Project to extend the network of reused water from tertiary treatment from the regulatory reservoir of the Oro River to the green areas in the centre of the C.A.M. (Q3215288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Project to extend the network of reused water from tertiary treatment from the regulatory reservoir of the Oro River to the green areas in the centre of the C.A.M. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Projet visant à étendre le réseau d’eau réutilisée du traitement tertiaire du réservoir régulateur de la rivière Oro aux zones vertes du centre de la C.A.M. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Projekt zur Erweiterung des Netzes des wiederverwendeten Wassers von der tertiären Behandlung vom regulatorischen Stausee des Flusses Oro auf die Grünflächen im Zentrum der C.A.M. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Project ter uitbreiding van het netwerk van hergebruikt water van tertiaire zuivering van het regelgevende reservoir van de Oro tot de groene gebieden in het centrum van de C.A.M. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto di ampliamento della rete di acque riutilizzate dal trattamento terziario dal bacino regolatore del fiume Oro alle aree verdi al centro del C.A.M. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο επέκτασης του δικτύου επαναχρησιμοποιούμενων υδάτων από την τριτογενή επεξεργασία από τον ρυθμιστικό ταμιευτήρα του ποταμού Oro έως τις περιοχές πρασίνου στο κέντρο του C.A.M. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt om udvidelse af nettet af genbrugt vand fra tertiær rensning fra Oro-flodens regulatoriske reservoir til de grønne områder i centrum af C.A.M. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke, jolla laajennetaan uudelleenkäytetyn veden verkostoa jälkikäsittelystä Oro-joen sääntelyaltaasta C.A.M.:n keskustassa sijaitseville viheralueille. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett biex jestendi n-netwerk ta’ ilma użat mill-ġdid mit-trattament terzjarju mill-ġibjun regolatorju tax-Xmara Oro saż-żoni ħodor fiċ-ċentru tas-C.A.M. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts, kura mērķis ir paplašināt atkārtoti izmantotā ūdens tīklu no terciārās attīrīšanas no Oro upes regulatīvās rezervuāra līdz zaļajām zonām C.A.M. centrā. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt rozšírenia siete opätovne využívanej vody z terciárneho čistenia z regulačnej nádrže rieky Oro na zelené oblasti v centre C.A.M. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal chun líonra an uisce athúsáidte a leathnú ó chóireáil threasach ó thaiscumar rialála Abhainn na hOró go dtí na limistéir ghlasa i lár an C.A.M. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt rozšíření sítě opětovně využívané vody z terciárního čištění z regulační nádrže řeky Oro na zelené plochy uprostřed C.A.M. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projecto de extensão da rede de água reutilizada do tratamento terciário do reservatório regulador do rio Oro às zonas verdes no centro do C.A.M. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt, mille eesmärk on laiendada taaskasutatava vee võrku, mis on saadud tertsiaarpuhastusest Oro jõe reguleerivast reservuaarist C.A.M.-i keskosas asuvatele rohealadele. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A harmadlagos kezelésből származó újrafelhasznált víz hálózatának kiterjesztése az Oro folyó szabályozási tározójától a C.A.M. központjában található zöld területekre. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за разширяване на мрежата от повторно използвани води от третичното пречистване от регулаторния резервоар на река Oro до зелените площи в центъра на C.A.M. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pakartotinio vandens tinklo išplėtimo nuo tretinio valymo nuo Oro upės reguliuojamo rezervuaro iki žaliųjų zonų, esančių C.A.M. centre, projektas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt proširenja mreže ponovno korištene vode od tercijarnog pročišćavanja iz regulatornog spremnika rijeke Oro na zelene površine u središtu C.A.M. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för att utvidga nätet av återanvänt vatten från tertiär rening från tillsynsreservoaren i floden Oro till grönområdena i centrum av C.A.M. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de extindere a rețelei de apă reutilizată de la tratarea terțiară de la rezervorul de reglementare al râului Oro la zonele verzi din centrul C.A.M. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za razširitev omrežja ponovno uporabljene vode iz terciarnega čiščenja iz regulatornega zbiralnika reke Oro na zelena območja v središču C.A.M. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt rozbudowy sieci wody odzyskanej z oczyszczania wód trzeciego stopnia ze zbiornika regulacyjnego rzeki Oro na tereny zielone w centrum C.A.M. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3215288 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3215288 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3215288 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3215288 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3215288 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3215288 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3215288 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3215288 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3215288 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3215288 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3215288 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3215288 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3215288 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3215288 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 65,763,311.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 52,610,648.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technical assistance for the drafting and direction of works, direction of execution and the Health and Safety Coordination of the Works and Works of the Project to extend the network of reused water from tertiary treatment from the Gold River regulator reservoir to the green areas from the center of the CAM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0540598202576019
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 52001 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Melilla / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Melilla / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistance technique pour la rédaction et la gestion des travaux, la gestion de l’exécution et la coordination de la sécurité et de la santé des travaux et des travaux du projet pour étendre le réseau d’eau réutilisée du traitement tertiaire du dépôt réglementaire de la rivière d’Oro aux zones vertes du centre de la C.A.M. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistance technique pour la rédaction et la gestion des travaux, la gestion de l’exécution et la coordination de la sécurité et de la santé des travaux et des travaux du projet pour étendre le réseau d’eau réutilisée du traitement tertiaire du dépôt réglementaire de la rivière d’Oro aux zones vertes du centre de la C.A.M. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistance technique pour la rédaction et la gestion des travaux, la gestion de l’exécution et la coordination de la sécurité et de la santé des travaux et des travaux du projet pour étendre le réseau d’eau réutilisée du traitement tertiaire du dépôt réglementaire de la rivière d’Oro aux zones vertes du centre de la C.A.M. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technische Hilfe bei der Erstellung und Verwaltung von Arbeiten, Ausführungsmanagement und Koordinierung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeiten und Arbeiten des Projekts zur Erweiterung des Netzes von wiederverwendetem Wasser von der tertiären Behandlung von der regulatorischen Ablagerung des Flusses Oro bis zu den Grünflächen des Zentrums der C.A.M. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische Hilfe bei der Erstellung und Verwaltung von Arbeiten, Ausführungsmanagement und Koordinierung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeiten und Arbeiten des Projekts zur Erweiterung des Netzes von wiederverwendetem Wasser von der tertiären Behandlung von der regulatorischen Ablagerung des Flusses Oro bis zu den Grünflächen des Zentrums der C.A.M. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische Hilfe bei der Erstellung und Verwaltung von Arbeiten, Ausführungsmanagement und Koordinierung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeiten und Arbeiten des Projekts zur Erweiterung des Netzes von wiederverwendetem Wasser von der tertiären Behandlung von der regulatorischen Ablagerung des Flusses Oro bis zu den Grünflächen des Zentrums der C.A.M. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technische bijstand voor het opstellen en beheren van werken, uitvoeringsbeheer en de coördinatie van de veiligheid en gezondheid van de werken en werken van het project ter uitbreiding van het netwerk van hergebruikt water van tertiaire behandeling van het wettelijk depot van de rivier Oro naar de groene gebieden van het centrum van de C.A.M. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische bijstand voor het opstellen en beheren van werken, uitvoeringsbeheer en de coördinatie van de veiligheid en gezondheid van de werken en werken van het project ter uitbreiding van het netwerk van hergebruikt water van tertiaire behandeling van het wettelijk depot van de rivier Oro naar de groene gebieden van het centrum van de C.A.M. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische bijstand voor het opstellen en beheren van werken, uitvoeringsbeheer en de coördinatie van de veiligheid en gezondheid van de werken en werken van het project ter uitbreiding van het netwerk van hergebruikt water van tertiaire behandeling van het wettelijk depot van de rivier Oro naar de groene gebieden van het centrum van de C.A.M. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistenza tecnica per la redazione e la gestione dei lavori, gestione esecuzione e Coordinamento della Sicurezza e Salute dei Lavori e Lavori del Progetto per estendere la rete di acque riutilizzate dal trattamento terziario dal deposito regolamentare del fiume di Oro alle aree verdi del centro del C.A.M. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza tecnica per la redazione e la gestione dei lavori, gestione esecuzione e Coordinamento della Sicurezza e Salute dei Lavori e Lavori del Progetto per estendere la rete di acque riutilizzate dal trattamento terziario dal deposito regolamentare del fiume di Oro alle aree verdi del centro del C.A.M. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza tecnica per la redazione e la gestione dei lavori, gestione esecuzione e Coordinamento della Sicurezza e Salute dei Lavori e Lavori del Progetto per estendere la rete di acque riutilizzate dal trattamento terziario dal deposito regolamentare del fiume di Oro alle aree verdi del centro del C.A.M. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια για τη σύνταξη και διεύθυνση εργασιών, διεύθυνση εκτέλεσης και τον συντονισμό της υγείας και της ασφάλειας των έργων και των έργων του Έργου για την επέκταση του δικτύου επαναχρησιμοποιούμενων υδάτων από την τριτογενή επεξεργασία από τον ταμιευτήρα ρυθμιστών του Χρυσού Ποταμού στις περιοχές πρασίνου από το κέντρο του CAM. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τεχνική βοήθεια για τη σύνταξη και διεύθυνση εργασιών, διεύθυνση εκτέλεσης και τον συντονισμό της υγείας και της ασφάλειας των έργων και των έργων του Έργου για την επέκταση του δικτύου επαναχρησιμοποιούμενων υδάτων από την τριτογενή επεξεργασία από τον ταμιευτήρα ρυθμιστών του Χρυσού Ποταμού στις περιοχές πρασίνου από το κέντρο του CAM. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τεχνική βοήθεια για τη σύνταξη και διεύθυνση εργασιών, διεύθυνση εκτέλεσης και τον συντονισμό της υγείας και της ασφάλειας των έργων και των έργων του Έργου για την επέκταση του δικτύου επαναχρησιμοποιούμενων υδάτων από την τριτογενή επεξεργασία από τον ταμιευτήρα ρυθμιστών του Χρυσού Ποταμού στις περιοχές πρασίνου από το κέντρο του CAM. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teknisk bistand til udarbejdelse og ledelse af arbejder, retning af udførelse og sundheds- og sikkerhedskoordinering af projektets arbejder og arbejder med henblik på at udvide nettet af genbrugt vand fra tertiær rensning fra Gold River regulator reservoiret til de grønne områder fra centrum af CAM. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand til udarbejdelse og ledelse af arbejder, retning af udførelse og sundheds- og sikkerhedskoordinering af projektets arbejder og arbejder med henblik på at udvide nettet af genbrugt vand fra tertiær rensning fra Gold River regulator reservoiret til de grønne områder fra centrum af CAM. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand til udarbejdelse og ledelse af arbejder, retning af udførelse og sundheds- og sikkerhedskoordinering af projektets arbejder og arbejder med henblik på at udvide nettet af genbrugt vand fra tertiær rensning fra Gold River regulator reservoiret til de grønne områder fra centrum af CAM. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekninen apu töiden suunnitteluun ja johtamiseen, toteutuksen johtamiseen ja työterveyden ja -turvallisuuden koordinointiin hankkeessa, jolla laajennetaan uudelleenkäytetyn veden verkostoa jälkikäsittelystä Gold-joen säädinaltaasta viheralueille CAM:n keskeltä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekninen apu töiden suunnitteluun ja johtamiseen, toteutuksen johtamiseen ja työterveyden ja -turvallisuuden koordinointiin hankkeessa, jolla laajennetaan uudelleenkäytetyn veden verkostoa jälkikäsittelystä Gold-joen säädinaltaasta viheralueille CAM:n keskeltä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekninen apu töiden suunnitteluun ja johtamiseen, toteutuksen johtamiseen ja työterveyden ja -turvallisuuden koordinointiin hankkeessa, jolla laajennetaan uudelleenkäytetyn veden verkostoa jälkikäsittelystä Gold-joen säädinaltaasta viheralueille CAM:n keskeltä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistenza teknika għall-abbozzar u d-direzzjoni tax-xogħlijiet, id-direzzjoni tal-eżekuzzjoni u l-Koordinazzjoni tas-Saħħa u s-Sikurezza tax-Xogħlijiet u x-Xogħlijiet tal-Proġett biex jiġi estiż in-netwerk ta’ ilma użat mill-ġdid mit-trattament terzjarju mill-ġibjun tar-regolatur tax-Xmara Gold saż-żoni ħodor miċ-ċentru tas-CAM. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza teknika għall-abbozzar u d-direzzjoni tax-xogħlijiet, id-direzzjoni tal-eżekuzzjoni u l-Koordinazzjoni tas-Saħħa u s-Sikurezza tax-Xogħlijiet u x-Xogħlijiet tal-Proġett biex jiġi estiż in-netwerk ta’ ilma użat mill-ġdid mit-trattament terzjarju mill-ġibjun tar-regolatur tax-Xmara Gold saż-żoni ħodor miċ-ċentru tas-CAM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza teknika għall-abbozzar u d-direzzjoni tax-xogħlijiet, id-direzzjoni tal-eżekuzzjoni u l-Koordinazzjoni tas-Saħħa u s-Sikurezza tax-Xogħlijiet u x-Xogħlijiet tal-Proġett biex jiġi estiż in-netwerk ta’ ilma użat mill-ġdid mit-trattament terzjarju mill-ġibjun tar-regolatur tax-Xmara Gold saż-żoni ħodor miċ-ċentru tas-CAM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehniskā palīdzība darbu izstrādei un virzībai, izpildes virzienam un projekta darbu un darbu veselības un drošības koordinācijai, lai paplašinātu atkārtoti izmantotā ūdens tīklu no augstākās attīrīšanas no Zelta upes regulatora rezervuāra līdz zaļajām zonām no CAM centra. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība darbu izstrādei un virzībai, izpildes virzienam un projekta darbu un darbu veselības un drošības koordinācijai, lai paplašinātu atkārtoti izmantotā ūdens tīklu no augstākās attīrīšanas no Zelta upes regulatora rezervuāra līdz zaļajām zonām no CAM centra. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība darbu izstrādei un virzībai, izpildes virzienam un projekta darbu un darbu veselības un drošības koordinācijai, lai paplašinātu atkārtoti izmantotā ūdens tīklu no augstākās attīrīšanas no Zelta upes regulatora rezervuāra līdz zaļajām zonām no CAM centra. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc pri navrhovaní a usmerňovaní prác, usmerňovaní realizácie a koordinácii prác a prác projektu v oblasti zdravia a bezpečnosti na rozšírenie siete opätovne využívanej vody z terciárneho čistenia z rezervoáru regulátora rieky Gold na zelené plochy od centra CAM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc pri navrhovaní a usmerňovaní prác, usmerňovaní realizácie a koordinácii prác a prác projektu v oblasti zdravia a bezpečnosti na rozšírenie siete opätovne využívanej vody z terciárneho čistenia z rezervoáru regulátora rieky Gold na zelené plochy od centra CAM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc pri navrhovaní a usmerňovaní prác, usmerňovaní realizácie a koordinácii prác a prác projektu v oblasti zdravia a bezpečnosti na rozšírenie siete opätovne využívanej vody z terciárneho čistenia z rezervoáru regulátora rieky Gold na zelené plochy od centra CAM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cúnamh teicniúil chun oibreacha a dhréachtú agus a threorú, treo an chur i gcrích agus Comhordú Sláinte agus Sábháilteachta Oibreacha agus Oibreacha an Tionscadail chun líonra an uisce athúsáidte a leathnú ó chóireáil threasach ó thaiscumar rialtóir na hAbhann Óir go dtí na limistéir ghlasa ó lár an CAM. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúnamh teicniúil chun oibreacha a dhréachtú agus a threorú, treo an chur i gcrích agus Comhordú Sláinte agus Sábháilteachta Oibreacha agus Oibreacha an Tionscadail chun líonra an uisce athúsáidte a leathnú ó chóireáil threasach ó thaiscumar rialtóir na hAbhann Óir go dtí na limistéir ghlasa ó lár an CAM. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúnamh teicniúil chun oibreacha a dhréachtú agus a threorú, treo an chur i gcrích agus Comhordú Sláinte agus Sábháilteachta Oibreacha agus Oibreacha an Tionscadail chun líonra an uisce athúsáidte a leathnú ó chóireáil threasach ó thaiscumar rialtóir na hAbhann Óir go dtí na limistéir ghlasa ó lár an CAM. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc při navrhování a řízení prací, řízení realizace a koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v rámci projektu rozšíření sítě opětovně využívané vody z terciárního čištění z nádrže regulátoru Zlaté řeky na zelené plochy od centra CAM. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc při navrhování a řízení prací, řízení realizace a koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v rámci projektu rozšíření sítě opětovně využívané vody z terciárního čištění z nádrže regulátoru Zlaté řeky na zelené plochy od centra CAM. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc při navrhování a řízení prací, řízení realizace a koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v rámci projektu rozšíření sítě opětovně využívané vody z terciárního čištění z nádrže regulátoru Zlaté řeky na zelené plochy od centra CAM. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistência técnica para a elaboração e direcção das obras, direcção da execução e Coordenação de Saúde e Segurança das Obras e Obras do Projecto de extensão da rede de água reutilizada do tratamento terciário do reservatório regulador do Rio Gold para as áreas verdes do centro do CAM. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistência técnica para a elaboração e direcção das obras, direcção da execução e Coordenação de Saúde e Segurança das Obras e Obras do Projecto de extensão da rede de água reutilizada do tratamento terciário do reservatório regulador do Rio Gold para as áreas verdes do centro do CAM. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistência técnica para a elaboração e direcção das obras, direcção da execução e Coordenação de Saúde e Segurança das Obras e Obras do Projecto de extensão da rede de água reutilizada do tratamento terciário do reservatório regulador do Rio Gold para as áreas verdes do centro do CAM. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehniline abi tööde kavandamiseks ja suunamiseks, teostamise juhtimiseks ning tööde ja tööde töötervishoiu ja tööohutuse koordineerimiseks. Projekti eesmärk on laiendada taaskasutatava vee võrgustikku alates kolmanda astme puhastusest Gold Riveri reguleerivate asutuste reservuaarist rohealadeni CAMi keskusest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniline abi tööde kavandamiseks ja suunamiseks, teostamise juhtimiseks ning tööde ja tööde töötervishoiu ja tööohutuse koordineerimiseks. Projekti eesmärk on laiendada taaskasutatava vee võrgustikku alates kolmanda astme puhastusest Gold Riveri reguleerivate asutuste reservuaarist rohealadeni CAMi keskusest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniline abi tööde kavandamiseks ja suunamiseks, teostamise juhtimiseks ning tööde ja tööde töötervishoiu ja tööohutuse koordineerimiseks. Projekti eesmärk on laiendada taaskasutatava vee võrgustikku alates kolmanda astme puhastusest Gold Riveri reguleerivate asutuste reservuaarist rohealadeni CAMi keskusest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás a munkálatok megszövegezéséhez és irányításához, a végrehajtás irányához, valamint a projekt munka- és biztonsági koordinációjához, hogy kiterjesszék a harmadlagos kezelésből származó újrahasznosított víz hálózatát a CAM központjától a zöld területekre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technikai segítségnyújtás a munkálatok megszövegezéséhez és irányításához, a végrehajtás irányához, valamint a projekt munka- és biztonsági koordinációjához, hogy kiterjesszék a harmadlagos kezelésből származó újrahasznosított víz hálózatát a CAM központjától a zöld területekre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technikai segítségnyújtás a munkálatok megszövegezéséhez és irányításához, a végrehajtás irányához, valamint a projekt munka- és biztonsági koordinációjához, hogy kiterjesszék a harmadlagos kezelésből származó újrahasznosított víz hálózatát a CAM központjától a zöld területekre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Техническа помощ за изготвяне и насочване на строителни работи, посока на изпълнение и координиране на здравословни и безопасни условия на труд по проекта за разширяване на мрежата от повторно използвани води от третичното пречистване от регулатора на Златната река до зелените площи от центъра на CAM. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническа помощ за изготвяне и насочване на строителни работи, посока на изпълнение и координиране на здравословни и безопасни условия на труд по проекта за разширяване на мрежата от повторно използвани води от третичното пречистване от регулатора на Златната река до зелените площи от центъра на CAM. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническа помощ за изготвяне и насочване на строителни работи, посока на изпълнение и координиране на здравословни и безопасни условия на труд по проекта за разширяване на мрежата от повторно използвани води от третичното пречистване от регулатора на Златната река до зелените площи от центъра на CAM. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Techninė pagalba darbų rengimui ir krypčiai, darbų vykdymo krypčiai, darbų ir darbų sveikatos ir saugos koordinavimui, siekiant išplėsti pakartotinai naudojamo vandens tinklą nuo tretinio gydymo nuo Auksinės upės reguliatoriaus rezervuaro iki žaliųjų zonų nuo CAM centro. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba darbų rengimui ir krypčiai, darbų vykdymo krypčiai, darbų ir darbų sveikatos ir saugos koordinavimui, siekiant išplėsti pakartotinai naudojamo vandens tinklą nuo tretinio gydymo nuo Auksinės upės reguliatoriaus rezervuaro iki žaliųjų zonų nuo CAM centro. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba darbų rengimui ir krypčiai, darbų vykdymo krypčiai, darbų ir darbų sveikatos ir saugos koordinavimui, siekiant išplėsti pakartotinai naudojamo vandens tinklą nuo tretinio gydymo nuo Auksinės upės reguliatoriaus rezervuaro iki žaliųjų zonų nuo CAM centro. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnička pomoć za izradu i usmjeravanje radova, smjer izvođenja i koordinaciju radova i rada u području zdravlja i sigurnosti projekta za proširenje mreže ponovno korištene vode od tercijarnog pročišćavanja iz regulacijskog spremnika Gold River na zelene površine od središta CAM-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć za izradu i usmjeravanje radova, smjer izvođenja i koordinaciju radova i rada u području zdravlja i sigurnosti projekta za proširenje mreže ponovno korištene vode od tercijarnog pročišćavanja iz regulacijskog spremnika Gold River na zelene površine od središta CAM-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć za izradu i usmjeravanje radova, smjer izvođenja i koordinaciju radova i rada u području zdravlja i sigurnosti projekta za proširenje mreže ponovno korištene vode od tercijarnog pročišćavanja iz regulacijskog spremnika Gold River na zelene površine od središta CAM-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekniskt stöd för utarbetande och ledning av arbeten, ledning av utförandet och samordning av hälsa och säkerhet av projektets arbeten och arbeten för att utvidga nätverket av återanvänt vatten från tertiär rening från guldflodens regulatorreservoar till de gröna områdena från CAM:s centrum. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd för utarbetande och ledning av arbeten, ledning av utförandet och samordning av hälsa och säkerhet av projektets arbeten och arbeten för att utvidga nätverket av återanvänt vatten från tertiär rening från guldflodens regulatorreservoar till de gröna områdena från CAM:s centrum. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd för utarbetande och ledning av arbeten, ledning av utförandet och samordning av hälsa och säkerhet av projektets arbeten och arbeten för att utvidga nätverket av återanvänt vatten från tertiär rening från guldflodens regulatorreservoar till de gröna områdena från CAM:s centrum. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asistenta tehnica pentru redactarea si conducerea lucrarilor, directia de executie si coordonarea Sanatatii si Securitatii a Lucrarilor si Lucrarilor Proiectului de extindere a retelei de apa reutilizata de la tratarea terțiara de la rezervorul regulatorului de la Gold River la zonele verzi din centrul CAM. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistenta tehnica pentru redactarea si conducerea lucrarilor, directia de executie si coordonarea Sanatatii si Securitatii a Lucrarilor si Lucrarilor Proiectului de extindere a retelei de apa reutilizata de la tratarea terțiara de la rezervorul regulatorului de la Gold River la zonele verzi din centrul CAM. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistenta tehnica pentru redactarea si conducerea lucrarilor, directia de executie si coordonarea Sanatatii si Securitatii a Lucrarilor si Lucrarilor Proiectului de extindere a retelei de apa reutilizata de la tratarea terțiara de la rezervorul regulatorului de la Gold River la zonele verzi din centrul CAM. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnična pomoč pri pripravi in vodenju del, smeri izvedbe in koordinaciji zdravja in varnosti del in del projekta za razširitev mreže ponovno uporabljene vode iz terciarnega čiščenja iz rezervoarja regulatorja reke Gold na zelene površine iz centra CAM. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč pri pripravi in vodenju del, smeri izvedbe in koordinaciji zdravja in varnosti del in del projekta za razširitev mreže ponovno uporabljene vode iz terciarnega čiščenja iz rezervoarja regulatorja reke Gold na zelene površine iz centra CAM. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč pri pripravi in vodenju del, smeri izvedbe in koordinaciji zdravja in varnosti del in del projekta za razširitev mreže ponovno uporabljene vode iz terciarnega čiščenja iz rezervoarja regulatorja reke Gold na zelene površine iz centra CAM. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc techniczna przy opracowywaniu i kierowaniu pracami, kierunkiem realizacji oraz Koordynacją BHP Projektu w celu rozszerzenia sieci wody odzyskanej z uzdatniania trzeciorzędowego ze zbiornika regulatora Gold River na tereny zielone z centrum CAM. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna przy opracowywaniu i kierowaniu pracami, kierunkiem realizacji oraz Koordynacją BHP Projektu w celu rozszerzenia sieci wody odzyskanej z uzdatniania trzeciorzędowego ze zbiornika regulatora Gold River na tereny zielone z centrum CAM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna przy opracowywaniu i kierowaniu pracami, kierunkiem realizacji oraz Koordynacją BHP Projektu w celu rozszerzenia sieci wody odzyskanej z uzdatniania trzeciorzędowego ze zbiornika regulatora Gold River na tereny zielone z centrum CAM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
657,633.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 657,633.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
657,633.125 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 657,633.125 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
526,106.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 526,106.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
526,106.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 526,106.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000304120945 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000304120945 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Melilla | |||||||||||||||
| Property / location (string): Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:10, 10 October 2024
Project Q3215288 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project to extend the network of reused water from tertiary treatment from the regulatory reservoir of the Oro River to the green areas in the centre of the C.A.M. |
Project Q3215288 in Spain |
Statements
526,106.5 Euro
0 references
526,106.5 Euro
0 references
657,633.1 Euro
0 references
657,633.125 Euro
0 references
80.00000304120945 percent
0 references
31 May 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CIUDAD AUTONOMA DE MELILLA
0 references
Asistencias técnicas para la redacción y dirección de obras, dirección de ejecución y a la Coordinación de Seguridad y Salud de las Obras y Obras del Proyecto de ampliación de la red de aguas reutilizadas procedentes del tratamiento terciario desde depósito regulador del río de Oro hasta las zonas verdes del centro de la C.A.M. (Spanish)
0 references
Technical assistance for the drafting and direction of works, direction of execution and the Health and Safety Coordination of the Works and Works of the Project to extend the network of reused water from tertiary treatment from the Gold River regulator reservoir to the green areas from the center of the CAM. (English)
0.0540598202576019
0 references
Assistance technique pour la rédaction et la gestion des travaux, la gestion de l’exécution et la coordination de la sécurité et de la santé des travaux et des travaux du projet pour étendre le réseau d’eau réutilisée du traitement tertiaire du dépôt réglementaire de la rivière d’Oro aux zones vertes du centre de la C.A.M. (French)
5 December 2021
0 references
Technische Hilfe bei der Erstellung und Verwaltung von Arbeiten, Ausführungsmanagement und Koordinierung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeiten und Arbeiten des Projekts zur Erweiterung des Netzes von wiederverwendetem Wasser von der tertiären Behandlung von der regulatorischen Ablagerung des Flusses Oro bis zu den Grünflächen des Zentrums der C.A.M. (German)
10 December 2021
0 references
Technische bijstand voor het opstellen en beheren van werken, uitvoeringsbeheer en de coördinatie van de veiligheid en gezondheid van de werken en werken van het project ter uitbreiding van het netwerk van hergebruikt water van tertiaire behandeling van het wettelijk depot van de rivier Oro naar de groene gebieden van het centrum van de C.A.M. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Assistenza tecnica per la redazione e la gestione dei lavori, gestione esecuzione e Coordinamento della Sicurezza e Salute dei Lavori e Lavori del Progetto per estendere la rete di acque riutilizzate dal trattamento terziario dal deposito regolamentare del fiume di Oro alle aree verdi del centro del C.A.M. (Italian)
16 January 2022
0 references
Τεχνική βοήθεια για τη σύνταξη και διεύθυνση εργασιών, διεύθυνση εκτέλεσης και τον συντονισμό της υγείας και της ασφάλειας των έργων και των έργων του Έργου για την επέκταση του δικτύου επαναχρησιμοποιούμενων υδάτων από την τριτογενή επεξεργασία από τον ταμιευτήρα ρυθμιστών του Χρυσού Ποταμού στις περιοχές πρασίνου από το κέντρο του CAM. (Greek)
18 August 2022
0 references
Teknisk bistand til udarbejdelse og ledelse af arbejder, retning af udførelse og sundheds- og sikkerhedskoordinering af projektets arbejder og arbejder med henblik på at udvide nettet af genbrugt vand fra tertiær rensning fra Gold River regulator reservoiret til de grønne områder fra centrum af CAM. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tekninen apu töiden suunnitteluun ja johtamiseen, toteutuksen johtamiseen ja työterveyden ja -turvallisuuden koordinointiin hankkeessa, jolla laajennetaan uudelleenkäytetyn veden verkostoa jälkikäsittelystä Gold-joen säädinaltaasta viheralueille CAM:n keskeltä. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Assistenza teknika għall-abbozzar u d-direzzjoni tax-xogħlijiet, id-direzzjoni tal-eżekuzzjoni u l-Koordinazzjoni tas-Saħħa u s-Sikurezza tax-Xogħlijiet u x-Xogħlijiet tal-Proġett biex jiġi estiż in-netwerk ta’ ilma użat mill-ġdid mit-trattament terzjarju mill-ġibjun tar-regolatur tax-Xmara Gold saż-żoni ħodor miċ-ċentru tas-CAM. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Tehniskā palīdzība darbu izstrādei un virzībai, izpildes virzienam un projekta darbu un darbu veselības un drošības koordinācijai, lai paplašinātu atkārtoti izmantotā ūdens tīklu no augstākās attīrīšanas no Zelta upes regulatora rezervuāra līdz zaļajām zonām no CAM centra. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Technická pomoc pri navrhovaní a usmerňovaní prác, usmerňovaní realizácie a koordinácii prác a prác projektu v oblasti zdravia a bezpečnosti na rozšírenie siete opätovne využívanej vody z terciárneho čistenia z rezervoáru regulátora rieky Gold na zelené plochy od centra CAM. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cúnamh teicniúil chun oibreacha a dhréachtú agus a threorú, treo an chur i gcrích agus Comhordú Sláinte agus Sábháilteachta Oibreacha agus Oibreacha an Tionscadail chun líonra an uisce athúsáidte a leathnú ó chóireáil threasach ó thaiscumar rialtóir na hAbhann Óir go dtí na limistéir ghlasa ó lár an CAM. (Irish)
18 August 2022
0 references
Technická pomoc při navrhování a řízení prací, řízení realizace a koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v rámci projektu rozšíření sítě opětovně využívané vody z terciárního čištění z nádrže regulátoru Zlaté řeky na zelené plochy od centra CAM. (Czech)
18 August 2022
0 references
Assistência técnica para a elaboração e direcção das obras, direcção da execução e Coordenação de Saúde e Segurança das Obras e Obras do Projecto de extensão da rede de água reutilizada do tratamento terciário do reservatório regulador do Rio Gold para as áreas verdes do centro do CAM. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tehniline abi tööde kavandamiseks ja suunamiseks, teostamise juhtimiseks ning tööde ja tööde töötervishoiu ja tööohutuse koordineerimiseks. Projekti eesmärk on laiendada taaskasutatava vee võrgustikku alates kolmanda astme puhastusest Gold Riveri reguleerivate asutuste reservuaarist rohealadeni CAMi keskusest. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Technikai segítségnyújtás a munkálatok megszövegezéséhez és irányításához, a végrehajtás irányához, valamint a projekt munka- és biztonsági koordinációjához, hogy kiterjesszék a harmadlagos kezelésből származó újrahasznosított víz hálózatát a CAM központjától a zöld területekre. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Техническа помощ за изготвяне и насочване на строителни работи, посока на изпълнение и координиране на здравословни и безопасни условия на труд по проекта за разширяване на мрежата от повторно използвани води от третичното пречистване от регулатора на Златната река до зелените площи от центъра на CAM. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Techninė pagalba darbų rengimui ir krypčiai, darbų vykdymo krypčiai, darbų ir darbų sveikatos ir saugos koordinavimui, siekiant išplėsti pakartotinai naudojamo vandens tinklą nuo tretinio gydymo nuo Auksinės upės reguliatoriaus rezervuaro iki žaliųjų zonų nuo CAM centro. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Tehnička pomoć za izradu i usmjeravanje radova, smjer izvođenja i koordinaciju radova i rada u području zdravlja i sigurnosti projekta za proširenje mreže ponovno korištene vode od tercijarnog pročišćavanja iz regulacijskog spremnika Gold River na zelene površine od središta CAM-a. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Tekniskt stöd för utarbetande och ledning av arbeten, ledning av utförandet och samordning av hälsa och säkerhet av projektets arbeten och arbeten för att utvidga nätverket av återanvänt vatten från tertiär rening från guldflodens regulatorreservoar till de gröna områdena från CAM:s centrum. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Asistenta tehnica pentru redactarea si conducerea lucrarilor, directia de executie si coordonarea Sanatatii si Securitatii a Lucrarilor si Lucrarilor Proiectului de extindere a retelei de apa reutilizata de la tratarea terțiara de la rezervorul regulatorului de la Gold River la zonele verzi din centrul CAM. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Tehnična pomoč pri pripravi in vodenju del, smeri izvedbe in koordinaciji zdravja in varnosti del in del projekta za razširitev mreže ponovno uporabljene vode iz terciarnega čiščenja iz rezervoarja regulatorja reke Gold na zelene površine iz centra CAM. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Pomoc techniczna przy opracowywaniu i kierowaniu pracami, kierunkiem realizacji oraz Koordynacją BHP Projektu w celu rozszerzenia sieci wody odzyskanej z uzdatniania trzeciorzędowego ze zbiornika regulatora Gold River na tereny zielone z centrum CAM. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Melilla
0 references
Identifiers
OP6.2.2_04_C002
0 references