Purchase of 11 vehicles equipped for forest fire prevention and defence in 2020 (Q3234006): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Purchase of 11 vehicles equipped for forest fire prevention and defence in 2020 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat de 11 véhicules équipés pour la prévention des incendies de forêt et la défense en 2020 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb von 11 Fahrzeugen für die Verhütung und Verteidigung von Waldbränden im Jahr 2020 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van 11 voertuigen die zijn uitgerust voor bosbrandpreventie en -verdediging in 2020 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di 11 veicoli attrezzati per la prevenzione e la difesa degli incendi boschivi nel 2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά 11 οχημάτων εξοπλισμένων για την πρόληψη των δασικών πυρκαγιών και την άμυνα το 2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af 11 køretøjer, der er udstyret til forebyggelse og forsvar af skovbrande i 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Metsäpalojen ehkäisyä ja torjuntaa varten varustetun 11 ajoneuvon hankinta vuonna 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ 11-il vettura mgħammra għall-prevenzjoni u d-difiża tan-nirien fil-foresti fl-2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Meža ugunsgrēku novēršanai un aizsardzībai aprīkotu 11 transportlīdzekļu iegāde 2020. gadā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup 11 vozidiel vybavených na prevenciu a obranu lesných požiarov v roku 2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach 11 fheithicil atá feistithe le dóiteáin foraoise a chosc agus a chosaint in 2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup 11 vozidel vybavených pro předcházení lesním požárům a jejich obranu v roce 2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de 11 veículos equipados para a prevenção e defesa contra incêndios florestais em 2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Metsatulekahjude ennetamiseks ja kaitsmiseks varustatud 11 sõiduki ostmine 2020. aastal | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az erdőtüzek megelőzésére és védelmére szolgáló 11 jármű beszerzése 2020-ban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на 11 превозни средства, оборудвани за предотвратяване и защита на горски пожари през 2020 г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
11 transporto priemonių, įrengtų miškų gaisrų prevencijai ir gynybai, įsigijimas 2020 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja 11 vozila opremljenih za sprečavanje šumskih požara i obranu u 2020. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av 11 fordon utrustade för förebyggande och försvar av skogsbränder 2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea a 11 vehicule echipate pentru prevenirea incendiilor forestiere și pentru apărarea acestora în 2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup 11 vozil, opremljenih za preprečevanje gozdnih požarov in obrambo v letu 2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup 11 pojazdów wyposażonych do zapobiegania pożarom lasów i obrony przed pożarami lasów w 2020 r. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3234006 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3234006 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3234006 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3234006 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3234006 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3234006 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3234006 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3234006 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3234006 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3234006 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3234006 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3234006 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3234006 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3234006 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3234006 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 270,320,776.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 216,256,620.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this action it is intended to finance the acquisition of 11 forest firefighting vehicles with the aim of renewing the fleet of the Consellería do Medio Rural. The measure will be managed through public procurement in accordance with the provisions of the Contracts Law of the Public Sector. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1059606684518583
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 99003 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Galicia / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ourense / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette action vise à financer l’acquisition de 11 véhicules à pompe à moteur dans le but de renouveler la flotte du ministère régional des affaires rurales. La mesure sera gérée au moyen de marchés publics conformément aux dispositions de la loi sur les marchés du secteur public. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette action vise à financer l’acquisition de 11 véhicules à pompe à moteur dans le but de renouveler la flotte du ministère régional des affaires rurales. La mesure sera gérée au moyen de marchés publics conformément aux dispositions de la loi sur les marchés du secteur public. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette action vise à financer l’acquisition de 11 véhicules à pompe à moteur dans le but de renouveler la flotte du ministère régional des affaires rurales. La mesure sera gérée au moyen de marchés publics conformément aux dispositions de la loi sur les marchés du secteur public. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel dieser Maßnahme ist die Finanzierung des Erwerbs von 11 Pumpenfahrzeugen mit dem Ziel, die Flotte des Regionalministeriums für Ländliche Angelegenheiten zu erneuern. Die Maßnahme wird im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge verwaltet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel dieser Maßnahme ist die Finanzierung des Erwerbs von 11 Pumpenfahrzeugen mit dem Ziel, die Flotte des Regionalministeriums für Ländliche Angelegenheiten zu erneuern. Die Maßnahme wird im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge verwaltet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel dieser Maßnahme ist die Finanzierung des Erwerbs von 11 Pumpenfahrzeugen mit dem Ziel, die Flotte des Regionalministeriums für Ländliche Angelegenheiten zu erneuern. Die Maßnahme wird im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge verwaltet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze actie is gericht op de financiering van de aanschaf van 11 motorvoertuigen met het oog op de vernieuwing van het wagenpark van het regionale ministerie van Plattelandszaken. De maatregel zal worden beheerd door middel van overheidsopdrachten in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op overheidsopdrachten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie is gericht op de financiering van de aanschaf van 11 motorvoertuigen met het oog op de vernieuwing van het wagenpark van het regionale ministerie van Plattelandszaken. De maatregel zal worden beheerd door middel van overheidsopdrachten in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op overheidsopdrachten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze actie is gericht op de financiering van de aanschaf van 11 motorvoertuigen met het oog op de vernieuwing van het wagenpark van het regionale ministerie van Plattelandszaken. De maatregel zal worden beheerd door middel van overheidsopdrachten in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op overheidsopdrachten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'azione mira a finanziare l'acquisizione di 11 veicoli a pompa a motore con l'obiettivo di rinnovare la flotta dell'assessorato regionale per gli affari rurali. La misura sarà gestita mediante appalti pubblici conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione mira a finanziare l'acquisizione di 11 veicoli a pompa a motore con l'obiettivo di rinnovare la flotta dell'assessorato regionale per gli affari rurali. La misura sarà gestita mediante appalti pubblici conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'azione mira a finanziare l'acquisizione di 11 veicoli a pompa a motore con l'obiettivo di rinnovare la flotta dell'assessorato regionale per gli affari rurali. La misura sarà gestita mediante appalti pubblici conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την ενέργεια αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει την αγορά 11 δασικών πυροσβεστικών οχημάτων με σκοπό την ανανέωση του στόλου της Consellería do Medio Rural. Η διαχείριση του μέτρου θα γίνεται μέσω δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Συμβάσεων Νόμου του Δημόσιου Τομέα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει την αγορά 11 δασικών πυροσβεστικών οχημάτων με σκοπό την ανανέωση του στόλου της Consellería do Medio Rural. Η διαχείριση του μέτρου θα γίνεται μέσω δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Συμβάσεων Νόμου του Δημόσιου Τομέα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει την αγορά 11 δασικών πυροσβεστικών οχημάτων με σκοπό την ανανέωση του στόλου της Consellería do Medio Rural. Η διαχείριση του μέτρου θα γίνεται μέσω δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Συμβάσεων Νόμου του Δημόσιου Τομέα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne aktion er at finansiere erhvervelsen af 11 køretøjer til bekæmpelse af skovbrande med henblik på fornyelse af Consellería do Medio Rurals flåde. Foranstaltningen vil blive forvaltet gennem offentlige indkøb i overensstemmelse med bestemmelserne i den offentlige sektors aftaleret. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at finansiere erhvervelsen af 11 køretøjer til bekæmpelse af skovbrande med henblik på fornyelse af Consellería do Medio Rurals flåde. Foranstaltningen vil blive forvaltet gennem offentlige indkøb i overensstemmelse med bestemmelserne i den offentlige sektors aftaleret. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at finansiere erhvervelsen af 11 køretøjer til bekæmpelse af skovbrande med henblik på fornyelse af Consellería do Medio Rurals flåde. Foranstaltningen vil blive forvaltet gennem offentlige indkøb i overensstemmelse med bestemmelserne i den offentlige sektors aftaleret. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus rahoittaa 11 metsäpalontorjunta-ajoneuvon hankinta Consellería do Medio Ruralin laivaston uudistamiseksi. Toimenpidettä hallinnoidaan julkisilla hankinnoilla julkisen sektorin sopimuslain säännösten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus rahoittaa 11 metsäpalontorjunta-ajoneuvon hankinta Consellería do Medio Ruralin laivaston uudistamiseksi. Toimenpidettä hallinnoidaan julkisilla hankinnoilla julkisen sektorin sopimuslain säännösten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä on tarkoitus rahoittaa 11 metsäpalontorjunta-ajoneuvon hankinta Consellería do Medio Ruralin laivaston uudistamiseksi. Toimenpidettä hallinnoidaan julkisilla hankinnoilla julkisen sektorin sopimuslain säännösten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din l-azzjoni hija maħsuba biex tiffinanzja l-akkwist ta’ 11-il vettura għat-tifi tan-nar tal-foresti bil-għan li tiġġedded il-flotta tal-Consellería do Medio Rural. Il-miżura se tiġi ġestita permezz tal-akkwist pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar il-Kuntratti tas-Settur Pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-azzjoni hija maħsuba biex tiffinanzja l-akkwist ta’ 11-il vettura għat-tifi tan-nar tal-foresti bil-għan li tiġġedded il-flotta tal-Consellería do Medio Rural. Il-miżura se tiġi ġestita permezz tal-akkwist pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar il-Kuntratti tas-Settur Pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-azzjoni hija maħsuba biex tiffinanzja l-akkwist ta’ 11-il vettura għat-tifi tan-nar tal-foresti bil-għan li tiġġedded il-flotta tal-Consellería do Medio Rural. Il-miżura se tiġi ġestita permezz tal-akkwist pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar il-Kuntratti tas-Settur Pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo darbību ir paredzēts finansēt 11 meža ugunsdzēsības transportlīdzekļu iegādi, lai atjaunotu Consellería do Medio Rural floti. Pasākums tiks pārvaldīts, izmantojot publisko iepirkumu saskaņā ar publiskā sektora līgumtiesību noteikumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts finansēt 11 meža ugunsdzēsības transportlīdzekļu iegādi, lai atjaunotu Consellería do Medio Rural floti. Pasākums tiks pārvaldīts, izmantojot publisko iepirkumu saskaņā ar publiskā sektora līgumtiesību noteikumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību ir paredzēts finansēt 11 meža ugunsdzēsības transportlīdzekļu iegādi, lai atjaunotu Consellería do Medio Rural floti. Pasākums tiks pārvaldīts, izmantojot publisko iepirkumu saskaņā ar publiskā sektora līgumtiesību noteikumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto akciou je určená na financovanie akvizície 11 vozidiel na hasenie lesných požiarov s cieľom obnoviť vozový park Consellería do Medio Rural. Opatrenie sa bude riadiť prostredníctvom verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami zmluvného práva verejného sektora. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto akciou je určená na financovanie akvizície 11 vozidiel na hasenie lesných požiarov s cieľom obnoviť vozový park Consellería do Medio Rural. Opatrenie sa bude riadiť prostredníctvom verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami zmluvného práva verejného sektora. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto akciou je určená na financovanie akvizície 11 vozidiel na hasenie lesných požiarov s cieľom obnoviť vozový park Consellería do Medio Rural. Opatrenie sa bude riadiť prostredníctvom verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami zmluvného práva verejného sektora. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an ngníomhaíocht seo, tá sé i gceist maoiniú a dhéanamh ar fháil 11 feithicil comhraic dóiteáin foraoise agus é mar aidhm aige athnuachan a dhéanamh ar fhlít an Consellería do Medio Rural. Déanfar an beart a bhainistiú trí sholáthar poiblí i gcomhréir le forálacha Dhlí Conarthaí na hEarnála Poiblí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an ngníomhaíocht seo, tá sé i gceist maoiniú a dhéanamh ar fháil 11 feithicil comhraic dóiteáin foraoise agus é mar aidhm aige athnuachan a dhéanamh ar fhlít an Consellería do Medio Rural. Déanfar an beart a bhainistiú trí sholáthar poiblí i gcomhréir le forálacha Dhlí Conarthaí na hEarnála Poiblí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an ngníomhaíocht seo, tá sé i gceist maoiniú a dhéanamh ar fháil 11 feithicil comhraic dóiteáin foraoise agus é mar aidhm aige athnuachan a dhéanamh ar fhlít an Consellería do Medio Rural. Déanfar an beart a bhainistiú trí sholáthar poiblí i gcomhréir le forálacha Dhlí Conarthaí na hEarnála Poiblí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této akce je financovat pořízení 11 lesních hasicích vozidel s cílem obnovit vozový park Consellería do Medio Rural. Opatření bude řízeno prostřednictvím zadávání veřejných zakázek v souladu s ustanoveními smluvního práva veřejného sektoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této akce je financovat pořízení 11 lesních hasicích vozidel s cílem obnovit vozový park Consellería do Medio Rural. Opatření bude řízeno prostřednictvím zadávání veřejných zakázek v souladu s ustanoveními smluvního práva veřejného sektoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této akce je financovat pořízení 11 lesních hasicích vozidel s cílem obnovit vozový park Consellería do Medio Rural. Opatření bude řízeno prostřednictvím zadávání veřejných zakázek v souladu s ustanoveními smluvního práva veřejného sektoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com esta ação pretende-se financiar a aquisição de 11 viaturas de combate a incêndios florestais com o objetivo de renovar a frota da Consellería do Medio Rural. A medida será gerida através de contratos públicos, em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos do Setor Público. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com esta ação pretende-se financiar a aquisição de 11 viaturas de combate a incêndios florestais com o objetivo de renovar a frota da Consellería do Medio Rural. A medida será gerida através de contratos públicos, em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos do Setor Público. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com esta ação pretende-se financiar a aquisição de 11 viaturas de combate a incêndios florestais com o objetivo de renovar a frota da Consellería do Medio Rural. A medida será gerida através de contratos públicos, em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos do Setor Público. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle meetme eesmärk on rahastada 11 metsatulekustutusvahendi soetamist eesmärgiga uuendada Consellería do Medio Rurali sõidukiparki. Meedet hallatakse riigihangete kaudu vastavalt avaliku sektori lepinguõiguse sätetele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle meetme eesmärk on rahastada 11 metsatulekustutusvahendi soetamist eesmärgiga uuendada Consellería do Medio Rurali sõidukiparki. Meedet hallatakse riigihangete kaudu vastavalt avaliku sektori lepinguõiguse sätetele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle meetme eesmärk on rahastada 11 metsatulekustutusvahendi soetamist eesmärgiga uuendada Consellería do Medio Rurali sõidukiparki. Meedet hallatakse riigihangete kaudu vastavalt avaliku sektori lepinguõiguse sätetele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel az intézkedéssel 11 erdőtüzelésű jármű beszerzését kívánja finanszírozni a Consellería do Medio Rural flottájának megújítása céljából. Az intézkedést a közszektor szerződésjogi rendelkezéseivel összhangban közbeszerzés útján fogják kezelni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel az intézkedéssel 11 erdőtüzelésű jármű beszerzését kívánja finanszírozni a Consellería do Medio Rural flottájának megújítása céljából. Az intézkedést a közszektor szerződésjogi rendelkezéseivel összhangban közbeszerzés útján fogják kezelni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel az intézkedéssel 11 erdőtüzelésű jármű beszerzését kívánja finanszírozni a Consellería do Medio Rural flottájának megújítása céljából. Az intézkedést a közszektor szerződésjogi rendelkezéseivel összhangban közbeszerzés útján fogják kezelni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С това действие се цели да се финансира придобиването на 11 превозни средства за гасене на горски пожари с цел обновяване на автомобилния парк на Consellería do Medio Rural. Мярката ще бъде управлявана чрез обществени поръчки в съответствие с разпоредбите на Закона за договорите в публичния сектор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С това действие се цели да се финансира придобиването на 11 превозни средства за гасене на горски пожари с цел обновяване на автомобилния парк на Consellería do Medio Rural. Мярката ще бъде управлявана чрез обществени поръчки в съответствие с разпоредбите на Закона за договорите в публичния сектор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С това действие се цели да се финансира придобиването на 11 превозни средства за гасене на горски пожари с цел обновяване на автомобилния парк на Consellería do Medio Rural. Мярката ще бъде управлявана чрез обществени поръчки в съответствие с разпоредбите на Закона за договорите в публичния сектор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo veiksmu ketinama finansuoti 11 miškų gaisrų gesinimo transporto priemonių įsigijimą siekiant atnaujinti Consellería do Medio Rural parką. Priemonė bus valdoma vykdant viešuosius pirkimus pagal Viešojo sektoriaus sutarčių įstatymo nuostatas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu ketinama finansuoti 11 miškų gaisrų gesinimo transporto priemonių įsigijimą siekiant atnaujinti Consellería do Medio Rural parką. Priemonė bus valdoma vykdant viešuosius pirkimus pagal Viešojo sektoriaus sutarčių įstatymo nuostatas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu ketinama finansuoti 11 miškų gaisrų gesinimo transporto priemonių įsigijimą siekiant atnaujinti Consellería do Medio Rural parką. Priemonė bus valdoma vykdant viešuosius pirkimus pagal Viešojo sektoriaus sutarčių įstatymo nuostatas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom se mjerom namjerava financirati nabava 11 vozila za gašenje šumskih požara s ciljem obnove voznog parka Consellería do Medio Rural. Mjerom će se upravljati putem javne nabave u skladu s odredbama Zakona o ugovorima javnog sektora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom se mjerom namjerava financirati nabava 11 vozila za gašenje šumskih požara s ciljem obnove voznog parka Consellería do Medio Rural. Mjerom će se upravljati putem javne nabave u skladu s odredbama Zakona o ugovorima javnog sektora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom se mjerom namjerava financirati nabava 11 vozila za gašenje šumskih požara s ciljem obnove voznog parka Consellería do Medio Rural. Mjerom će se upravljati putem javne nabave u skladu s odredbama Zakona o ugovorima javnog sektora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna åtgärd är att finansiera förvärv av elva fordon för bekämpning av skogsbränder i syfte att förnya Consellería do Medio Rurals flotta. Åtgärden kommer att förvaltas genom offentlig upphandling i enlighet med bestämmelserna i den offentliga sektorns avtalsrätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att finansiera förvärv av elva fordon för bekämpning av skogsbränder i syfte att förnya Consellería do Medio Rurals flotta. Åtgärden kommer att förvaltas genom offentlig upphandling i enlighet med bestämmelserna i den offentliga sektorns avtalsrätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att finansiera förvärv av elva fordon för bekämpning av skogsbränder i syfte att förnya Consellería do Medio Rurals flotta. Åtgärden kommer att förvaltas genom offentlig upphandling i enlighet med bestämmelserna i den offentliga sektorns avtalsrätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această acțiune se urmărește finanțarea achiziționării a 11 vehicule de stingere a incendiilor forestiere cu scopul de a reînnoi flota Consellería do Medio Rural. Măsura va fi gestionată prin achiziții publice în conformitate cu prevederile Legii contractelor din sectorul public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această acțiune se urmărește finanțarea achiziționării a 11 vehicule de stingere a incendiilor forestiere cu scopul de a reînnoi flota Consellería do Medio Rural. Măsura va fi gestionată prin achiziții publice în conformitate cu prevederile Legii contractelor din sectorul public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această acțiune se urmărește finanțarea achiziționării a 11 vehicule de stingere a incendiilor forestiere cu scopul de a reînnoi flota Consellería do Medio Rural. Măsura va fi gestionată prin achiziții publice în conformitate cu prevederile Legii contractelor din sectorul public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to akcijo je namenjena financiranju nakupa 11 vozil za gašenje gozdnih požarov z namenom obnove voznega parka Consellería do Medio Rural. Ukrep se bo upravljal z javnimi naročili v skladu z določbami pogodbenega prava javnega sektorja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to akcijo je namenjena financiranju nakupa 11 vozil za gašenje gozdnih požarov z namenom obnove voznega parka Consellería do Medio Rural. Ukrep se bo upravljal z javnimi naročili v skladu z določbami pogodbenega prava javnega sektorja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to akcijo je namenjena financiranju nakupa 11 vozil za gašenje gozdnih požarov z namenom obnove voznega parka Consellería do Medio Rural. Ukrep se bo upravljal z javnimi naročili v skladu z določbami pogodbenega prava javnega sektorja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tego działania jest sfinansowanie zakupu 11 pojazdów przeciwpożarowych lasów w celu odnowienia floty Consellería do Medio Rural. Środek będzie zarządzany w drodze zamówień publicznych zgodnie z przepisami prawa o zamówieniach sektora publicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego działania jest sfinansowanie zakupu 11 pojazdów przeciwpożarowych lasów w celu odnowienia floty Consellería do Medio Rural. Środek będzie zarządzany w drodze zamówień publicznych zgodnie z przepisami prawa o zamówieniach sektora publicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tego działania jest sfinansowanie zakupu 11 pojazdów przeciwpożarowych lasów w celu odnowienia floty Consellería do Medio Rural. Środek będzie zarządzany w drodze zamówień publicznych zgodnie z przepisami prawa o zamówieniach sektora publicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,703,207.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,703,207.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,162,566.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,162,566.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
79.99999852027655 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.99999852027655 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de Galicia | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Galicia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Galicia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:36, 9 October 2024
Project Q3234006 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of 11 vehicles equipped for forest fire prevention and defence in 2020 |
Project Q3234006 in Spain |
Statements
2,162,566.2 Euro
0 references
2,703,207.8 Euro
0 references
79.99999852027655 percent
0 references
15 November 2019
0 references
31 October 2020
0 references
DIRECCION GENERAL DE DEFENSA DEL MONTE
0 references
Con esta actuación se pretende financiar la adquisición de 11 vehículos motobomba con el objetivo de renovar la flota de la Consellería do Medio Rural. La medida se gestionará a través de contratación pública conforme a lo establecido en la Ley de Contratos del Sector Público. (Spanish)
0 references
With this action it is intended to finance the acquisition of 11 forest firefighting vehicles with the aim of renewing the fleet of the Consellería do Medio Rural. The measure will be managed through public procurement in accordance with the provisions of the Contracts Law of the Public Sector. (English)
0.1059606684518583
0 references
Cette action vise à financer l’acquisition de 11 véhicules à pompe à moteur dans le but de renouveler la flotte du ministère régional des affaires rurales. La mesure sera gérée au moyen de marchés publics conformément aux dispositions de la loi sur les marchés du secteur public. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel dieser Maßnahme ist die Finanzierung des Erwerbs von 11 Pumpenfahrzeugen mit dem Ziel, die Flotte des Regionalministeriums für Ländliche Angelegenheiten zu erneuern. Die Maßnahme wird im Rahmen des öffentlichen Auftragswesens gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Aufträge verwaltet. (German)
10 December 2021
0 references
Deze actie is gericht op de financiering van de aanschaf van 11 motorvoertuigen met het oog op de vernieuwing van het wagenpark van het regionale ministerie van Plattelandszaken. De maatregel zal worden beheerd door middel van overheidsopdrachten in overeenstemming met de bepalingen van de Wet op overheidsopdrachten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'azione mira a finanziare l'acquisizione di 11 veicoli a pompa a motore con l'obiettivo di rinnovare la flotta dell'assessorato regionale per gli affari rurali. La misura sarà gestita mediante appalti pubblici conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici. (Italian)
17 January 2022
0 references
Με την ενέργεια αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει την αγορά 11 δασικών πυροσβεστικών οχημάτων με σκοπό την ανανέωση του στόλου της Consellería do Medio Rural. Η διαχείριση του μέτρου θα γίνεται μέσω δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Συμβάσεων Νόμου του Δημόσιου Τομέα. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med denne aktion er at finansiere erhvervelsen af 11 køretøjer til bekæmpelse af skovbrande med henblik på fornyelse af Consellería do Medio Rurals flåde. Foranstaltningen vil blive forvaltet gennem offentlige indkøb i overensstemmelse med bestemmelserne i den offentlige sektors aftaleret. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä on tarkoitus rahoittaa 11 metsäpalontorjunta-ajoneuvon hankinta Consellería do Medio Ruralin laivaston uudistamiseksi. Toimenpidettä hallinnoidaan julkisilla hankinnoilla julkisen sektorin sopimuslain säännösten mukaisesti. (Finnish)
18 August 2022
0 references
B’din l-azzjoni hija maħsuba biex tiffinanzja l-akkwist ta’ 11-il vettura għat-tifi tan-nar tal-foresti bil-għan li tiġġedded il-flotta tal-Consellería do Medio Rural. Il-miżura se tiġi ġestita permezz tal-akkwist pubbliku skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi dwar il-Kuntratti tas-Settur Pubbliku. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Ar šo darbību ir paredzēts finansēt 11 meža ugunsdzēsības transportlīdzekļu iegādi, lai atjaunotu Consellería do Medio Rural floti. Pasākums tiks pārvaldīts, izmantojot publisko iepirkumu saskaņā ar publiskā sektora līgumtiesību noteikumiem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Touto akciou je určená na financovanie akvizície 11 vozidiel na hasenie lesných požiarov s cieľom obnoviť vozový park Consellería do Medio Rural. Opatrenie sa bude riadiť prostredníctvom verejného obstarávania v súlade s ustanoveniami zmluvného práva verejného sektora. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Leis an ngníomhaíocht seo, tá sé i gceist maoiniú a dhéanamh ar fháil 11 feithicil comhraic dóiteáin foraoise agus é mar aidhm aige athnuachan a dhéanamh ar fhlít an Consellería do Medio Rural. Déanfar an beart a bhainistiú trí sholáthar poiblí i gcomhréir le forálacha Dhlí Conarthaí na hEarnála Poiblí. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem této akce je financovat pořízení 11 lesních hasicích vozidel s cílem obnovit vozový park Consellería do Medio Rural. Opatření bude řízeno prostřednictvím zadávání veřejných zakázek v souladu s ustanoveními smluvního práva veřejného sektoru. (Czech)
18 August 2022
0 references
Com esta ação pretende-se financiar a aquisição de 11 viaturas de combate a incêndios florestais com o objetivo de renovar a frota da Consellería do Medio Rural. A medida será gerida através de contratos públicos, em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos do Setor Público. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Selle meetme eesmärk on rahastada 11 metsatulekustutusvahendi soetamist eesmärgiga uuendada Consellería do Medio Rurali sõidukiparki. Meedet hallatakse riigihangete kaudu vastavalt avaliku sektori lepinguõiguse sätetele. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Ezzel az intézkedéssel 11 erdőtüzelésű jármű beszerzését kívánja finanszírozni a Consellería do Medio Rural flottájának megújítása céljából. Az intézkedést a közszektor szerződésjogi rendelkezéseivel összhangban közbeszerzés útján fogják kezelni. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
С това действие се цели да се финансира придобиването на 11 превозни средства за гасене на горски пожари с цел обновяване на автомобилния парк на Consellería do Medio Rural. Мярката ще бъде управлявана чрез обществени поръчки в съответствие с разпоредбите на Закона за договорите в публичния сектор. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Šiuo veiksmu ketinama finansuoti 11 miškų gaisrų gesinimo transporto priemonių įsigijimą siekiant atnaujinti Consellería do Medio Rural parką. Priemonė bus valdoma vykdant viešuosius pirkimus pagal Viešojo sektoriaus sutarčių įstatymo nuostatas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ovom se mjerom namjerava financirati nabava 11 vozila za gašenje šumskih požara s ciljem obnove voznog parka Consellería do Medio Rural. Mjerom će se upravljati putem javne nabave u skladu s odredbama Zakona o ugovorima javnog sektora. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att finansiera förvärv av elva fordon för bekämpning av skogsbränder i syfte att förnya Consellería do Medio Rurals flotta. Åtgärden kommer att förvaltas genom offentlig upphandling i enlighet med bestämmelserna i den offentliga sektorns avtalsrätt. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Prin această acțiune se urmărește finanțarea achiziționării a 11 vehicule de stingere a incendiilor forestiere cu scopul de a reînnoi flota Consellería do Medio Rural. Măsura va fi gestionată prin achiziții publice în conformitate cu prevederile Legii contractelor din sectorul public. (Romanian)
18 August 2022
0 references
S to akcijo je namenjena financiranju nakupa 11 vozil za gašenje gozdnih požarov z namenom obnove voznega parka Consellería do Medio Rural. Ukrep se bo upravljal z javnimi naročili v skladu z določbami pogodbenega prava javnega sektorja. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem tego działania jest sfinansowanie zakupu 11 pojazdów przeciwpożarowych lasów w celu odnowienia floty Consellería do Medio Rural. Środek będzie zarządzany w drodze zamówień publicznych zgodnie z przepisami prawa o zamówieniach sektora publicznego. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Galicia
0 references
Identifiers
120-2019000001
0 references