New wastewater pipeline project from the new EBAR del Río de Oro to the UWWTP, with integration of the bike path between the Port Noray and the South Dam in accordance with the Melilla Sustainable Urban Mobility Plan (Q3215170): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
New wastewater pipeline project from the new EBAR del Río de Oro to the UWWTP, with integration of the bike path between the Port Noray and the South Dam in accordance with the Melilla Sustainable Urban Mobility Plan | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nouveau projet de canalisation d’eaux usées de la nouvelle EBAR del Río de Oro à l’UWWTP, avec intégration de la piste cyclable entre le Port Noray et le barrage Sud conformément au Plan de Mobilité Urbaine Durable Melilla | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neues Abwasserleitungsprojekt von der neuen EBAR del Río de Oro bis zum UWWTP mit Integration des Radwegs zwischen Port Noray und dem Süddamm gemäß dem Plan für nachhaltige urbane Mobilität von Melilla | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nieuw afvalwaterpijpleidingproject van de nieuwe EBAR del Río de Oro naar het UWWTP, met integratie van het fietspad tussen de Port Noray en de Zuidelijke Dam in overeenstemming met het Melilla Sustainable Urban Mobility Plan | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Nuovo progetto di conduttura delle acque reflue dalla nuova EBAR del Río de Oro all'UWWTP, con l'integrazione della pista ciclabile tra il porto di Noray e la diga meridionale conformemente al piano di mobilità urbana sostenibile di Melilla | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νέο έργο αγωγού λυμάτων από το νέο EBAR del Río de Oro έως το UWWTP, με ενσωμάτωση της ποδηλατικής διαδρομής μεταξύ του Port Noray και του νότιου φράγματος σύμφωνα με το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας της Μελίλιας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nyt spildevandsrørledningsprojekt fra den nye EBAR del Río de Oro til rensningsanlægget med integration af cykelstien mellem Port Noray og South Dam i overensstemmelse med Melillas plan for bæredygtig bytrafik | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusi jätevesiputkihanke uudesta EBAR del Río de Orosta jätevedenpuhdistamoon, jossa Port Norayn ja eteläpadon välinen pyörätie on yhdistetty Melillan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman mukaisesti | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ġdid ta’ pipeline tal-ilma mormi mill-EBAR del Río de Oro l-ġdid sal-UWWTP, bl-integrazzjoni tal-passaġġ tar-rota bejn il-Port Noray u d-Dam tan-Nofsinhar skont il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Melilla | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauns notekūdeņu cauruļvada projekts no jaunā EBAR del Río de Oro līdz Komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtai, integrējot veloceliņu starp Port Noray un Dienvidu aizsprostu saskaņā ar Meliļas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nový projekt potrubia odpadových vôd z nového EBAR del Río de Oro po ČOV s integráciou cyklistickej trasy medzi prístavom Noray a Južnou priehradou v súlade s plánom udržateľnej mestskej mobility Melilla | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal píblíne nua fuíolluisce ón eBar del Río de Oro go dtí an UWWTP, le comhtháthú an chonair rothar idir Port Noray agus an Damba Theas i gcomhréir le Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Melilla | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nový projekt plynovodu odpadních vod od nového EBAR del Río de Oro po čistírnu odpadních vod s integrací cyklostezky mezi přístavem Noray a Jižní přehradou v souladu s plánem udržitelné městské mobility Melilla | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Novo projeto de canalização de águas residuais do novo EBAR del Río de Oro para a ETAR, com integração da ciclovia entre o Porto de Noray e a Barragem do Sul, em conformidade com o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Melilha | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uus reoveetorustiku projekt alates uuest EBAR del Río de Orost kuni asulareoveepuhastini, millega integreeritakse jalgrattatee sadama Noray ja Lõuna-tammi vahel kooskõlas Melilla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavaga | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új szennyvízvezeték-projekt az új EBAR del Río de Oro-tól a települési szennyvíztisztító telepig, a Melillai fenntartható városi mobilitási tervvel összhangban a Port Noray és a déli gát közötti kerékpárút integrálásával | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нов проект за тръбопровод за отпадъчни води от новия EBAR del Río de Oro до UWWTP, с интегриране на велосипедната алея между пристанище Noray и южната язовирна стена в съответствие с плана за устойчива градска мобилност на Мелила | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujas nuotekų vamzdyno projektas nuo naujojo EBAR del Río de Oro iki MNVĮ, integruojant dviračių taką tarp Port Noray ir Pietų užtvankos pagal Meliljos tvaraus judumo mieste planą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Novi projekt cjevovoda otpadnih voda od novog EBAR del Río de Oro do UWWTP-a, s integracijom biciklističke staze između luke Noray i južne brane u skladu s Melilla Planom održive gradske mobilnosti | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nytt projekt för rörledning av avloppsvatten från det nya EBAR del Río de Oro till avloppsreningsverket, med integrering av cykelvägen mellan Port Noray och Syddammen i enlighet med Melilla-planen för hållbar rörlighet i städer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Un nou proiect de conducte de apă uzată de la noul EBAR del Río de Oro la stația de epurare a apelor urbane reziduale, cu integrarea traseului de biciclete dintre Port Noray și Barajul de Sud, în conformitate cu Planul de mobilitate urbană durabilă Melilla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt novega plinovoda za odpadne vode od novega EBAR del Río de Oro do UWWTP, z vključitvijo kolesarske poti med pristaniščem Noray in Južnim jezom v skladu z načrtom za trajnostno mobilnost v mestih Melilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nowy projekt rurociągu ściekowego od nowego EBAR del Río de Oro do oczyszczalni ścieków komunalnych, z integracją ścieżki rowerowej między portem Noray a zaporą południową zgodnie z planem zrównoważonej mobilności miejskiej Melilla | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3215170 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3215170 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3215170 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3215170 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3215170 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3215170 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3215170 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3215170 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3215170 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3215170 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3215170 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3215170 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3215170 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3215170 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3215170 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 31,687,192.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 25,349,753.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technical assistance to the project's works managemen and project's work of new wastewater discharge pipeline project from the new EBAR of the Rio de Oro to the EDAR, with integration of the bike lane between the Noray Port and the South Dyke according to Melilla's Sustainable Urban Mobility Plan (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0237911160909621
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 52001 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Melilla / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistance technique et travaux pour le nouveau projet de gazoduc de traitement des eaux usées de la nouvelle EBAR del Río de Oro à l’UWWTP, avec intégration de la piste cyclable entre le Port Noray et le barrage Sud conformément au Plan de Mobilité Urbaine Durable Melilla. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistance technique et travaux pour le nouveau projet de gazoduc de traitement des eaux usées de la nouvelle EBAR del Río de Oro à l’UWWTP, avec intégration de la piste cyclable entre le Port Noray et le barrage Sud conformément au Plan de Mobilité Urbaine Durable Melilla. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistance technique et travaux pour le nouveau projet de gazoduc de traitement des eaux usées de la nouvelle EBAR del Río de Oro à l’UWWTP, avec intégration de la piste cyclable entre le Port Noray et le barrage Sud conformément au Plan de Mobilité Urbaine Durable Melilla. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technische Unterstützung und Arbeiten für das neue Abwasserleitungsprojekt von der neuen EBAR del Río de Oro bis zum UWWTP mit Integration des Radwegs zwischen Port Noray und dem Süddamm gemäß dem Plan für nachhaltige urbane Mobilität von Melilla. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische Unterstützung und Arbeiten für das neue Abwasserleitungsprojekt von der neuen EBAR del Río de Oro bis zum UWWTP mit Integration des Radwegs zwischen Port Noray und dem Süddamm gemäß dem Plan für nachhaltige urbane Mobilität von Melilla. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische Unterstützung und Arbeiten für das neue Abwasserleitungsprojekt von der neuen EBAR del Río de Oro bis zum UWWTP mit Integration des Radwegs zwischen Port Noray und dem Süddamm gemäß dem Plan für nachhaltige urbane Mobilität von Melilla. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technische bijstand en werkzaamheden voor het nieuwe afvalwaterpijpleidingproject van de nieuwe EBAR del Río de Oro tot het UWWTP, met integratie van het fietspad tussen de Port Noray en de Zuidelijke Dam in overeenstemming met het Melilla Sustainable Urban Mobility Plan. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische bijstand en werkzaamheden voor het nieuwe afvalwaterpijpleidingproject van de nieuwe EBAR del Río de Oro tot het UWWTP, met integratie van het fietspad tussen de Port Noray en de Zuidelijke Dam in overeenstemming met het Melilla Sustainable Urban Mobility Plan. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technische bijstand en werkzaamheden voor het nieuwe afvalwaterpijpleidingproject van de nieuwe EBAR del Río de Oro tot het UWWTP, met integratie van het fietspad tussen de Port Noray en de Zuidelijke Dam in overeenstemming met het Melilla Sustainable Urban Mobility Plan. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistenza tecnica e lavori per il nuovo progetto di conduttura delle acque reflue dalla nuova EBAR del Río de Oro all'UWWTP, con integrazione della pista ciclabile tra il porto di Noray e la diga meridionale in conformità con il piano di mobilità urbana sostenibile di Melilla. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza tecnica e lavori per il nuovo progetto di conduttura delle acque reflue dalla nuova EBAR del Río de Oro all'UWWTP, con integrazione della pista ciclabile tra il porto di Noray e la diga meridionale in conformità con il piano di mobilità urbana sostenibile di Melilla. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza tecnica e lavori per il nuovo progetto di conduttura delle acque reflue dalla nuova EBAR del Río de Oro all'UWWTP, con integrazione della pista ciclabile tra il porto di Noray e la diga meridionale in conformità con il piano di mobilità urbana sostenibile di Melilla. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τεχνική βοήθεια για τη διαχείριση των εργασιών του έργου και για τις εργασίες του έργου του νέου αγωγού απόρριψης λυμάτων από το νέο EBAR του Rio de Oro έως την EDAR, με την ενσωμάτωση της ποδηλατοδρομίας μεταξύ του λιμένα Noray και του South Dyke σύμφωνα με το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας της Μελίλιας (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τεχνική βοήθεια για τη διαχείριση των εργασιών του έργου και για τις εργασίες του έργου του νέου αγωγού απόρριψης λυμάτων από το νέο EBAR του Rio de Oro έως την EDAR, με την ενσωμάτωση της ποδηλατοδρομίας μεταξύ του λιμένα Noray και του South Dyke σύμφωνα με το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας της Μελίλιας (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τεχνική βοήθεια για τη διαχείριση των εργασιών του έργου και για τις εργασίες του έργου του νέου αγωγού απόρριψης λυμάτων από το νέο EBAR του Rio de Oro έως την EDAR, με την ενσωμάτωση της ποδηλατοδρομίας μεταξύ του λιμένα Noray και του South Dyke σύμφωνα με το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας της Μελίλιας (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teknisk bistand til projektledelsen og projektets arbejde med et nyt spildevandsledningsprojekt fra den nye EBAR fra Rio de Oro til EDAR med integration af cykelbanen mellem Noray Port og Syddyke i henhold til Melillas plan for bæredygtig bytrafik (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand til projektledelsen og projektets arbejde med et nyt spildevandsledningsprojekt fra den nye EBAR fra Rio de Oro til EDAR med integration af cykelbanen mellem Noray Port og Syddyke i henhold til Melillas plan for bæredygtig bytrafik (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teknisk bistand til projektledelsen og projektets arbejde med et nyt spildevandsledningsprojekt fra den nye EBAR fra Rio de Oro til EDAR med integration af cykelbanen mellem Noray Port og Syddyke i henhold til Melillas plan for bæredygtig bytrafik (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekninen apu hankkeen johdolle ja uuden jäteveden poistoputkihankkeelle Rio de Oron uudesta EBAR:stä EDARiin, johon on sisällytetty Noray-sataman ja eteläisen Dyken välinen pyöräkaista Melillan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman mukaisesti (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekninen apu hankkeen johdolle ja uuden jäteveden poistoputkihankkeelle Rio de Oron uudesta EBAR:stä EDARiin, johon on sisällytetty Noray-sataman ja eteläisen Dyken välinen pyöräkaista Melillan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman mukaisesti (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekninen apu hankkeen johdolle ja uuden jäteveden poistoputkihankkeelle Rio de Oron uudesta EBAR:stä EDARiin, johon on sisällytetty Noray-sataman ja eteläisen Dyken välinen pyöräkaista Melillan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman mukaisesti (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistenza teknika għall-ġestjoni tax-xogħlijiet tal-proġett u l-ħidma tal-proġett ta’ proġett ta’ pipeline ġdid għar-rimi tal-ilma mormi mill-EBAR il-ġdid ta’ Rio de Oro sal-EDAR, bl-integrazzjoni tal-korsija tar-roti bejn il-Port ta’ Noray u n-Nofsinhar ta’ Dyke skont il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Melilla (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza teknika għall-ġestjoni tax-xogħlijiet tal-proġett u l-ħidma tal-proġett ta’ proġett ta’ pipeline ġdid għar-rimi tal-ilma mormi mill-EBAR il-ġdid ta’ Rio de Oro sal-EDAR, bl-integrazzjoni tal-korsija tar-roti bejn il-Port ta’ Noray u n-Nofsinhar ta’ Dyke skont il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Melilla (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistenza teknika għall-ġestjoni tax-xogħlijiet tal-proġett u l-ħidma tal-proġett ta’ proġett ta’ pipeline ġdid għar-rimi tal-ilma mormi mill-EBAR il-ġdid ta’ Rio de Oro sal-EDAR, bl-integrazzjoni tal-korsija tar-roti bejn il-Port ta’ Noray u n-Nofsinhar ta’ Dyke skont il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Melilla (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehniskā palīdzība projekta darbu vadītājiem un jauna notekūdeņu novadīšanas cauruļvada projekta darbs no jaunā Rio de Oro EBAR uz EDAR, integrējot velosipēda joslu starp Noray ostu un South Dyke saskaņā ar Meliļas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība projekta darbu vadītājiem un jauna notekūdeņu novadīšanas cauruļvada projekta darbs no jaunā Rio de Oro EBAR uz EDAR, integrējot velosipēda joslu starp Noray ostu un South Dyke saskaņā ar Meliļas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniskā palīdzība projekta darbu vadītājiem un jauna notekūdeņu novadīšanas cauruļvada projekta darbs no jaunā Rio de Oro EBAR uz EDAR, integrējot velosipēda joslu starp Noray ostu un South Dyke saskaņā ar Meliļas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc pri riadení prác projektu a práci projektu na novom projekte vypúšťania odpadových vôd z nového EBAR Rio de Oro až po EDAR, s integráciou cyklistického pruhu medzi prístavom Noray a South Dyke podľa plánu udržateľnej mestskej mobility Melilla (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc pri riadení prác projektu a práci projektu na novom projekte vypúšťania odpadových vôd z nového EBAR Rio de Oro až po EDAR, s integráciou cyklistického pruhu medzi prístavom Noray a South Dyke podľa plánu udržateľnej mestskej mobility Melilla (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc pri riadení prác projektu a práci projektu na novom projekte vypúšťania odpadových vôd z nového EBAR Rio de Oro až po EDAR, s integráciou cyklistického pruhu medzi prístavom Noray a South Dyke podľa plánu udržateľnej mestskej mobility Melilla (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cúnamh teicniúil do lucht bainistíochta oibreacha an tionscadail agus d’obair an tionscadail ar thionscadal nua píblíne scaoilte fuíolluisce ón eBar nua de Rio de Oro go dtí an EDAR, le comhtháthú lána rothar idir Calafort Noray agus an Dyke Theas de réir Phlean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Melilla (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúnamh teicniúil do lucht bainistíochta oibreacha an tionscadail agus d’obair an tionscadail ar thionscadal nua píblíne scaoilte fuíolluisce ón eBar nua de Rio de Oro go dtí an EDAR, le comhtháthú lána rothar idir Calafort Noray agus an Dyke Theas de réir Phlean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Melilla (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúnamh teicniúil do lucht bainistíochta oibreacha an tionscadail agus d’obair an tionscadail ar thionscadal nua píblíne scaoilte fuíolluisce ón eBar nua de Rio de Oro go dtí an EDAR, le comhtháthú lána rothar idir Calafort Noray agus an Dyke Theas de réir Phlean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Melilla (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technická pomoc vedoucím prací a projektovou prací na novém projektu vypouštění odpadních vod od nového EBAR Rio de Oro po EDAR, s integrací jízdního pruhu mezi přístavem Noray a South Dyke podle Melillova plánu udržitelné městské mobility (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc vedoucím prací a projektovou prací na novém projektu vypouštění odpadních vod od nového EBAR Rio de Oro po EDAR, s integrací jízdního pruhu mezi přístavem Noray a South Dyke podle Melillova plánu udržitelné městské mobility (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technická pomoc vedoucím prací a projektovou prací na novém projektu vypouštění odpadních vod od nového EBAR Rio de Oro po EDAR, s integrací jízdního pruhu mezi přístavem Noray a South Dyke podle Melillova plánu udržitelné městské mobility (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assistência técnica aos gestores das obras do projeto e ao trabalho do projeto de um novo projeto de conduta de descarga de águas residuais da nova EBAR do Rio de Oro para a EDAR, com integração da ciclovia entre o Porto de Noray e o Dique Sul, de acordo com o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Melilla (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistência técnica aos gestores das obras do projeto e ao trabalho do projeto de um novo projeto de conduta de descarga de águas residuais da nova EBAR do Rio de Oro para a EDAR, com integração da ciclovia entre o Porto de Noray e o Dique Sul, de acordo com o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Melilla (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assistência técnica aos gestores das obras do projeto e ao trabalho do projeto de um novo projeto de conduta de descarga de águas residuais da nova EBAR do Rio de Oro para a EDAR, com integração da ciclovia entre o Porto de Noray e o Dique Sul, de acordo com o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Melilla (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehniline abi projekti tööde haldajatele ja projekti tööle seoses uue reoveetorustiku projektiga Rio de Oro uuest EBARist kuni EDARini, integreerides rattaraja Noray sadama ja Lõuna-Dyke vahel vastavalt Melilla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavale (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniline abi projekti tööde haldajatele ja projekti tööle seoses uue reoveetorustiku projektiga Rio de Oro uuest EBARist kuni EDARini, integreerides rattaraja Noray sadama ja Lõuna-Dyke vahel vastavalt Melilla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavale (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehniline abi projekti tööde haldajatele ja projekti tööle seoses uue reoveetorustiku projektiga Rio de Oro uuest EBARist kuni EDARini, integreerides rattaraja Noray sadama ja Lõuna-Dyke vahel vastavalt Melilla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavale (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Technikai segítségnyújtás a projekt munkamenedzsereihez és a Rio de Oro új EBHR-jétől az EDAR-ig terjedő új szennyvízelvezetési projekt projektjéhez, a Noray Port és a Déli Dyke kerékpársáv integrálásával a Melilla fenntartható városi mobilitási tervének megfelelően (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Technikai segítségnyújtás a projekt munkamenedzsereihez és a Rio de Oro új EBHR-jétől az EDAR-ig terjedő új szennyvízelvezetési projekt projektjéhez, a Noray Port és a Déli Dyke kerékpársáv integrálásával a Melilla fenntartható városi mobilitási tervének megfelelően (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Technikai segítségnyújtás a projekt munkamenedzsereihez és a Rio de Oro új EBHR-jétől az EDAR-ig terjedő új szennyvízelvezetési projekt projektjéhez, a Noray Port és a Déli Dyke kerékpársáv integrálásával a Melilla fenntartható városi mobilitási tervének megfelelően (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Техническа помощ за строителните ръководители на проекта и работата по проекта по нов проект за заустване на отпадъчни води от новия EBAR на Рио де Оро до EDAR, с интегриране на велосипедната лента между пристанището Noray и South Dyke съгласно плана за устойчива градска мобилност на Мелиля (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническа помощ за строителните ръководители на проекта и работата по проекта по нов проект за заустване на отпадъчни води от новия EBAR на Рио де Оро до EDAR, с интегриране на велосипедната лента между пристанището Noray и South Dyke съгласно плана за устойчива градска мобилност на Мелиля (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Техническа помощ за строителните ръководители на проекта и работата по проекта по нов проект за заустване на отпадъчни води от новия EBAR на Рио де Оро до EDAR, с интегриране на велосипедната лента между пристанището Noray и South Dyke съгласно плана за устойчива градска мобилност на Мелиля (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Techninė pagalba projekto darbų vadovams ir projekto naujo nuotekų išleidimo vamzdyno projekto darbai iš naujojo Rio de Oro EBAR į EDAR, integruojant dviračių juostą tarp Noray uosto ir Pietų Dykės pagal Meliljos tvaraus judumo mieste planą (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba projekto darbų vadovams ir projekto naujo nuotekų išleidimo vamzdyno projekto darbai iš naujojo Rio de Oro EBAR į EDAR, integruojant dviračių juostą tarp Noray uosto ir Pietų Dykės pagal Meliljos tvaraus judumo mieste planą (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Techninė pagalba projekto darbų vadovams ir projekto naujo nuotekų išleidimo vamzdyno projekto darbai iš naujojo Rio de Oro EBAR į EDAR, integruojant dviračių juostą tarp Noray uosto ir Pietų Dykės pagal Meliljos tvaraus judumo mieste planą (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnička pomoć za upravljanje radovima projekta i rad projekta na novom projektu ispuštanja otpadnih voda od novog EBAR-a Rio de Oro do EDAR-a, uz integraciju biciklističke trake između luke Noray i South Dykea prema Melillinom planu održive gradske mobilnosti (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć za upravljanje radovima projekta i rad projekta na novom projektu ispuštanja otpadnih voda od novog EBAR-a Rio de Oro do EDAR-a, uz integraciju biciklističke trake između luke Noray i South Dykea prema Melillinom planu održive gradske mobilnosti (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnička pomoć za upravljanje radovima projekta i rad projekta na novom projektu ispuštanja otpadnih voda od novog EBAR-a Rio de Oro do EDAR-a, uz integraciju biciklističke trake između luke Noray i South Dykea prema Melillinom planu održive gradske mobilnosti (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekniskt stöd till projektledare och projektarbete med nya rörledningsprojekt för avloppsvatten från Rio de Oros nya EBAR till EDAR, med integrering av cykelbanan mellan Noray-hamnen och South Dyke enligt Melillas plan för hållbar rörlighet i städer (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd till projektledare och projektarbete med nya rörledningsprojekt för avloppsvatten från Rio de Oros nya EBAR till EDAR, med integrering av cykelbanan mellan Noray-hamnen och South Dyke enligt Melillas plan för hållbar rörlighet i städer (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekniskt stöd till projektledare och projektarbete med nya rörledningsprojekt för avloppsvatten från Rio de Oros nya EBAR till EDAR, med integrering av cykelbanan mellan Noray-hamnen och South Dyke enligt Melillas plan för hållbar rörlighet i städer (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Asistență tehnică pentru gestionarea lucrărilor proiectului și activitatea noului proiect de conducte de evacuare a apelor reziduale de la noul EBAR Rio de Oro la EDAR, cu integrarea benzii de biciclete între portul Noray și Dyke de Sud, în conformitate cu Planul de mobilitate urbană durabilă al Melilla (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistență tehnică pentru gestionarea lucrărilor proiectului și activitatea noului proiect de conducte de evacuare a apelor reziduale de la noul EBAR Rio de Oro la EDAR, cu integrarea benzii de biciclete între portul Noray și Dyke de Sud, în conformitate cu Planul de mobilitate urbană durabilă al Melilla (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Asistență tehnică pentru gestionarea lucrărilor proiectului și activitatea noului proiect de conducte de evacuare a apelor reziduale de la noul EBAR Rio de Oro la EDAR, cu integrarea benzii de biciclete între portul Noray și Dyke de Sud, în conformitate cu Planul de mobilitate urbană durabilă al Melilla (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tehnična pomoč za projektne vodje in projektno delo novega plinovoda za odpadno vodo od novega EBAR-a Rio de Oro do EDAR, z vključitvijo kolesarske steze med pristaniščem Noray in Južnim dirko v skladu z Melillinim načrtom za trajnostno mobilnost v mestih (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč za projektne vodje in projektno delo novega plinovoda za odpadno vodo od novega EBAR-a Rio de Oro do EDAR, z vključitvijo kolesarske steze med pristaniščem Noray in Južnim dirko v skladu z Melillinim načrtom za trajnostno mobilnost v mestih (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tehnična pomoč za projektne vodje in projektno delo novega plinovoda za odpadno vodo od novega EBAR-a Rio de Oro do EDAR, z vključitvijo kolesarske steze med pristaniščem Noray in Južnim dirko v skladu z Melillinim načrtom za trajnostno mobilnost v mestih (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc techniczna dla kadry zarządzającej projektem i prac projektowych w zakresie nowego rurociągu odprowadzania ścieków od nowego EBAR Rio de Oro do EDAR, wraz z integracją pasa rowerowego między portem Noray a South Dyke zgodnie z planem zrównoważonej mobilności miejskiej Melilli (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna dla kadry zarządzającej projektem i prac projektowych w zakresie nowego rurociągu odprowadzania ścieków od nowego EBAR Rio de Oro do EDAR, wraz z integracją pasa rowerowego między portem Noray a South Dyke zgodnie z planem zrównoważonej mobilności miejskiej Melilli (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc techniczna dla kadry zarządzającej projektem i prac projektowych w zakresie nowego rurociągu odprowadzania ścieków od nowego EBAR Rio de Oro do EDAR, wraz z integracją pasa rowerowego między portem Noray a South Dyke zgodnie z planem zrównoważonej mobilności miejskiej Melilli (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
317,170.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 317,170.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
253,736.33 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 253,736.33 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000315287933 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000315287933 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Melilla | |||||||||||||||
| Property / location (string): Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 35°17'34.48"N, 2°57'2.59"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Melilla / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:54, 10 October 2024
Project Q3215170 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New wastewater pipeline project from the new EBAR del Río de Oro to the UWWTP, with integration of the bike path between the Port Noray and the South Dam in accordance with the Melilla Sustainable Urban Mobility Plan |
Project Q3215170 in Spain |
Statements
253,736.33 Euro
0 references
317,170.4 Euro
0 references
80.00000315287933 percent
0 references
2 December 2016
0 references
23 February 2017
0 references
CIUDAD AUTONOMA DE MELILLA
0 references
Asistencia técnica y obras del proyecto de nueva tubería de impulsión de aguas residuales desde la nueva EBAR del Río de Oro a la EDAR, con integración del carril bici entre el Puerto Noray y el Dique Sur conforme al Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Melilla. (Spanish)
0 references
Technical assistance to the project's works managemen and project's work of new wastewater discharge pipeline project from the new EBAR of the Rio de Oro to the EDAR, with integration of the bike lane between the Noray Port and the South Dyke according to Melilla's Sustainable Urban Mobility Plan (English)
0.0237911160909621
0 references
Assistance technique et travaux pour le nouveau projet de gazoduc de traitement des eaux usées de la nouvelle EBAR del Río de Oro à l’UWWTP, avec intégration de la piste cyclable entre le Port Noray et le barrage Sud conformément au Plan de Mobilité Urbaine Durable Melilla. (French)
5 December 2021
0 references
Technische Unterstützung und Arbeiten für das neue Abwasserleitungsprojekt von der neuen EBAR del Río de Oro bis zum UWWTP mit Integration des Radwegs zwischen Port Noray und dem Süddamm gemäß dem Plan für nachhaltige urbane Mobilität von Melilla. (German)
10 December 2021
0 references
Technische bijstand en werkzaamheden voor het nieuwe afvalwaterpijpleidingproject van de nieuwe EBAR del Río de Oro tot het UWWTP, met integratie van het fietspad tussen de Port Noray en de Zuidelijke Dam in overeenstemming met het Melilla Sustainable Urban Mobility Plan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Assistenza tecnica e lavori per il nuovo progetto di conduttura delle acque reflue dalla nuova EBAR del Río de Oro all'UWWTP, con integrazione della pista ciclabile tra il porto di Noray e la diga meridionale in conformità con il piano di mobilità urbana sostenibile di Melilla. (Italian)
16 January 2022
0 references
Τεχνική βοήθεια για τη διαχείριση των εργασιών του έργου και για τις εργασίες του έργου του νέου αγωγού απόρριψης λυμάτων από το νέο EBAR του Rio de Oro έως την EDAR, με την ενσωμάτωση της ποδηλατοδρομίας μεταξύ του λιμένα Noray και του South Dyke σύμφωνα με το σχέδιο βιώσιμης αστικής κινητικότητας της Μελίλιας (Greek)
18 August 2022
0 references
Teknisk bistand til projektledelsen og projektets arbejde med et nyt spildevandsledningsprojekt fra den nye EBAR fra Rio de Oro til EDAR med integration af cykelbanen mellem Noray Port og Syddyke i henhold til Melillas plan for bæredygtig bytrafik (Danish)
18 August 2022
0 references
Tekninen apu hankkeen johdolle ja uuden jäteveden poistoputkihankkeelle Rio de Oron uudesta EBAR:stä EDARiin, johon on sisällytetty Noray-sataman ja eteläisen Dyken välinen pyöräkaista Melillan kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman mukaisesti (Finnish)
18 August 2022
0 references
Assistenza teknika għall-ġestjoni tax-xogħlijiet tal-proġett u l-ħidma tal-proġett ta’ proġett ta’ pipeline ġdid għar-rimi tal-ilma mormi mill-EBAR il-ġdid ta’ Rio de Oro sal-EDAR, bl-integrazzjoni tal-korsija tar-roti bejn il-Port ta’ Noray u n-Nofsinhar ta’ Dyke skont il-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Melilla (Maltese)
18 August 2022
0 references
Tehniskā palīdzība projekta darbu vadītājiem un jauna notekūdeņu novadīšanas cauruļvada projekta darbs no jaunā Rio de Oro EBAR uz EDAR, integrējot velosipēda joslu starp Noray ostu un South Dyke saskaņā ar Meliļas ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plānu (Latvian)
18 August 2022
0 references
Technická pomoc pri riadení prác projektu a práci projektu na novom projekte vypúšťania odpadových vôd z nového EBAR Rio de Oro až po EDAR, s integráciou cyklistického pruhu medzi prístavom Noray a South Dyke podľa plánu udržateľnej mestskej mobility Melilla (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cúnamh teicniúil do lucht bainistíochta oibreacha an tionscadail agus d’obair an tionscadail ar thionscadal nua píblíne scaoilte fuíolluisce ón eBar nua de Rio de Oro go dtí an EDAR, le comhtháthú lána rothar idir Calafort Noray agus an Dyke Theas de réir Phlean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe Melilla (Irish)
18 August 2022
0 references
Technická pomoc vedoucím prací a projektovou prací na novém projektu vypouštění odpadních vod od nového EBAR Rio de Oro po EDAR, s integrací jízdního pruhu mezi přístavem Noray a South Dyke podle Melillova plánu udržitelné městské mobility (Czech)
18 August 2022
0 references
Assistência técnica aos gestores das obras do projeto e ao trabalho do projeto de um novo projeto de conduta de descarga de águas residuais da nova EBAR do Rio de Oro para a EDAR, com integração da ciclovia entre o Porto de Noray e o Dique Sul, de acordo com o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Melilla (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tehniline abi projekti tööde haldajatele ja projekti tööle seoses uue reoveetorustiku projektiga Rio de Oro uuest EBARist kuni EDARini, integreerides rattaraja Noray sadama ja Lõuna-Dyke vahel vastavalt Melilla säästva linnalise liikumiskeskkonna kavale (Estonian)
18 August 2022
0 references
Technikai segítségnyújtás a projekt munkamenedzsereihez és a Rio de Oro új EBHR-jétől az EDAR-ig terjedő új szennyvízelvezetési projekt projektjéhez, a Noray Port és a Déli Dyke kerékpársáv integrálásával a Melilla fenntartható városi mobilitási tervének megfelelően (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Техническа помощ за строителните ръководители на проекта и работата по проекта по нов проект за заустване на отпадъчни води от новия EBAR на Рио де Оро до EDAR, с интегриране на велосипедната лента между пристанището Noray и South Dyke съгласно плана за устойчива градска мобилност на Мелиля (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Techninė pagalba projekto darbų vadovams ir projekto naujo nuotekų išleidimo vamzdyno projekto darbai iš naujojo Rio de Oro EBAR į EDAR, integruojant dviračių juostą tarp Noray uosto ir Pietų Dykės pagal Meliljos tvaraus judumo mieste planą (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Tehnička pomoć za upravljanje radovima projekta i rad projekta na novom projektu ispuštanja otpadnih voda od novog EBAR-a Rio de Oro do EDAR-a, uz integraciju biciklističke trake između luke Noray i South Dykea prema Melillinom planu održive gradske mobilnosti (Croatian)
18 August 2022
0 references
Tekniskt stöd till projektledare och projektarbete med nya rörledningsprojekt för avloppsvatten från Rio de Oros nya EBAR till EDAR, med integrering av cykelbanan mellan Noray-hamnen och South Dyke enligt Melillas plan för hållbar rörlighet i städer (Swedish)
18 August 2022
0 references
Asistență tehnică pentru gestionarea lucrărilor proiectului și activitatea noului proiect de conducte de evacuare a apelor reziduale de la noul EBAR Rio de Oro la EDAR, cu integrarea benzii de biciclete între portul Noray și Dyke de Sud, în conformitate cu Planul de mobilitate urbană durabilă al Melilla (Romanian)
18 August 2022
0 references
Tehnična pomoč za projektne vodje in projektno delo novega plinovoda za odpadno vodo od novega EBAR-a Rio de Oro do EDAR, z vključitvijo kolesarske steze med pristaniščem Noray in Južnim dirko v skladu z Melillinim načrtom za trajnostno mobilnost v mestih (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Pomoc techniczna dla kadry zarządzającej projektem i prac projektowych w zakresie nowego rurociągu odprowadzania ścieków od nowego EBAR Rio de Oro do EDAR, wraz z integracją pasa rowerowego między portem Noray a South Dyke zgodnie z planem zrównoważonej mobilności miejskiej Melilli (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Melilla
0 references
Identifiers
OP4.5.1_02_C001
0 references