Sanitation of Piñera, Escobio and Nietu (San Martín del Rey Aurelio) (Q3213864): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed an Item: Duplicate statements) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Sanitation of Piñera, Escobio and Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Assainissement de Piñera, Escobio et Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sanitäre Anlagen von Piñera, Escobio und Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sanitaire voorzieningen van Piñera, Escobio en Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Servizi igienico-sanitari di Piñera, Escobio e Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piñera, Escobio ja Nietu kanalisatsioon (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarija Piñera, Escobio ir Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanitarni uvjeti za Piñera, Escobio i Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποχέτευση Piñera, Escobio και Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sanitácia Piñera, Escobio a Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Piñeran, Escobion ja Nietun sanitaatio (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Infrastruktura sanitarna Piñera, Escobio i Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Piñera, Escobio és Nietu (San Martín del Rey Aurelio) szennyvízelvezetése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sanitární zařízení Piñera, Escobio a Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piñera, Escobio un Nietu sanitārija (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sláintíocht Piñera, escobio agus Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanitarija Piñera, Escobio in Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Канализация на Пинера, Ескобио и Ниту (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sanità ta’ Piñera, Escobio u Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Saneamento de Piñera, Escobio e Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sanitet i Piñera, Escobio og Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Salubritate din Piñera, Escobio și Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sanering av Piñera, Escobio och Nietu (San Martín del Rey Aurelio) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3213864 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3213864 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3213864 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3213864 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3213864 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3213864 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3213864 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3213864 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3213864 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3213864 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3213864 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3213864 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3213864 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3213864 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3213864 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 61,598,398.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 49,278,718.4 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Martín del Rey Aurelio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assainissement des vallées Piñera, Escobio, El Nietu et Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) reliant un collecteur général du système d’assainissement supérieur de Nalón, auquel appartient la station d’épuration de Frieres._x000D_ _x000D_ Dans Piñera et Escobio, le réseau, qui n’atteint actuellement pas toutes les maisons, sera rénové. Les eaux usées seront incorporées dans le système de purification de Frieres à partir du pompage auxiliaire du Musée minier. Dans le cœur d’El Nietu un autre réseau sera construit qui se connectera au collectionneur général._x000D_ _x000D_ En outre, la dernière section du collectionneur Lanteru sera exécutée, qui aura une longueur d’environ 500 mètres et sera reliée à toutes les maisons de la vallée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assainissement des vallées Piñera, Escobio, El Nietu et Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) reliant un collecteur général du système d’assainissement supérieur de Nalón, auquel appartient la station d’épuration de Frieres._x000D_ _x000D_ Dans Piñera et Escobio, le réseau, qui n’atteint actuellement pas toutes les maisons, sera rénové. Les eaux usées seront incorporées dans le système de purification de Frieres à partir du pompage auxiliaire du Musée minier. Dans le cœur d’El Nietu un autre réseau sera construit qui se connectera au collectionneur général._x000D_ _x000D_ En outre, la dernière section du collectionneur Lanteru sera exécutée, qui aura une longueur d’environ 500 mètres et sera reliée à toutes les maisons de la vallée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assainissement des vallées Piñera, Escobio, El Nietu et Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) reliant un collecteur général du système d’assainissement supérieur de Nalón, auquel appartient la station d’épuration de Frieres._x000D_ _x000D_ Dans Piñera et Escobio, le réseau, qui n’atteint actuellement pas toutes les maisons, sera rénové. Les eaux usées seront incorporées dans le système de purification de Frieres à partir du pompage auxiliaire du Musée minier. Dans le cœur d’El Nietu un autre réseau sera construit qui se connectera au collectionneur général._x000D_ _x000D_ En outre, la dernière section du collectionneur Lanteru sera exécutée, qui aura une longueur d’environ 500 mètres et sera reliée à toutes les maisons de la vallée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanitäre Anlagen von Piñera, Escobio, El Nietu und Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) verbinden einen Generalsammler des oberen Kanalisationssystems Nalón, zu dem die Frieres WWTP gehört._x000D_ _x000D_ In Piñera und Escobio wird das Netz, das derzeit nicht alle Häuser erreicht, renoviert. Das Abwasser wird vom Hilfspumpen des Bergbaumuseums in das Frieres-Reinigungssystem integriert. Im Kern von El Nietu wird ein weiteres Netzwerk gebaut, das sich mit dem Generalsammler verbinden wird._x000D_ _x000D_ Darüber hinaus wird der letzte Abschnitt des Lanteru-Sammlers ausgeführt, der etwa 500 Meter lang ist und mit allen Häusern im Tal verbunden ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanitäre Anlagen von Piñera, Escobio, El Nietu und Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) verbinden einen Generalsammler des oberen Kanalisationssystems Nalón, zu dem die Frieres WWTP gehört._x000D_ _x000D_ In Piñera und Escobio wird das Netz, das derzeit nicht alle Häuser erreicht, renoviert. Das Abwasser wird vom Hilfspumpen des Bergbaumuseums in das Frieres-Reinigungssystem integriert. Im Kern von El Nietu wird ein weiteres Netzwerk gebaut, das sich mit dem Generalsammler verbinden wird._x000D_ _x000D_ Darüber hinaus wird der letzte Abschnitt des Lanteru-Sammlers ausgeführt, der etwa 500 Meter lang ist und mit allen Häusern im Tal verbunden ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanitäre Anlagen von Piñera, Escobio, El Nietu und Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) verbinden einen Generalsammler des oberen Kanalisationssystems Nalón, zu dem die Frieres WWTP gehört._x000D_ _x000D_ In Piñera und Escobio wird das Netz, das derzeit nicht alle Häuser erreicht, renoviert. Das Abwasser wird vom Hilfspumpen des Bergbaumuseums in das Frieres-Reinigungssystem integriert. Im Kern von El Nietu wird ein weiteres Netzwerk gebaut, das sich mit dem Generalsammler verbinden wird._x000D_ _x000D_ Darüber hinaus wird der letzte Abschnitt des Lanteru-Sammlers ausgeführt, der etwa 500 Meter lang ist und mit allen Häusern im Tal verbunden ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanitaire voorzieningen van Piñera, Escobio, El Nietu en Lanteru valleien (San Martín del Rey Aurelio) verbinden een algemene verzamelaar van het bovenste Nalón sanitaire systeem, waartoe de Frieres WWTP behoort._x000D_ _x000D_ In Piñera en Escobio zal het netwerk, dat momenteel niet alle woningen bereikt, worden gerenoveerd. Het afvalwater zal worden opgenomen in het Frieres zuiveringssysteem van de hulppompen van het Mijnbouwmuseum. In de kern van El Nietu wordt een ander netwerk gebouwd dat verbinding maakt met de algemene verzamelaar._x000D_ _x000D_ Daarnaast wordt het laatste deel van de Lanteru-collector uitgevoerd, dat ongeveer 500 meter lang zal zijn en verbinding zal maken met alle huizen in de vallei. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanitaire voorzieningen van Piñera, Escobio, El Nietu en Lanteru valleien (San Martín del Rey Aurelio) verbinden een algemene verzamelaar van het bovenste Nalón sanitaire systeem, waartoe de Frieres WWTP behoort._x000D_ _x000D_ In Piñera en Escobio zal het netwerk, dat momenteel niet alle woningen bereikt, worden gerenoveerd. Het afvalwater zal worden opgenomen in het Frieres zuiveringssysteem van de hulppompen van het Mijnbouwmuseum. In de kern van El Nietu wordt een ander netwerk gebouwd dat verbinding maakt met de algemene verzamelaar._x000D_ _x000D_ Daarnaast wordt het laatste deel van de Lanteru-collector uitgevoerd, dat ongeveer 500 meter lang zal zijn en verbinding zal maken met alle huizen in de vallei. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanitaire voorzieningen van Piñera, Escobio, El Nietu en Lanteru valleien (San Martín del Rey Aurelio) verbinden een algemene verzamelaar van het bovenste Nalón sanitaire systeem, waartoe de Frieres WWTP behoort._x000D_ _x000D_ In Piñera en Escobio zal het netwerk, dat momenteel niet alle woningen bereikt, worden gerenoveerd. Het afvalwater zal worden opgenomen in het Frieres zuiveringssysteem van de hulppompen van het Mijnbouwmuseum. In de kern van El Nietu wordt een ander netwerk gebouwd dat verbinding maakt met de algemene verzamelaar._x000D_ _x000D_ Daarnaast wordt het laatste deel van de Lanteru-collector uitgevoerd, dat ongeveer 500 meter lang zal zijn en verbinding zal maken met alle huizen in de vallei. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Risanamento delle valli di Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) che collega un collettore generale del sistema igienico-sanitario superiore di Nalón, al quale appartiene il Frieres WWTP._x000D_ _x000D_ In Piñera ed Escobio la rete, che attualmente non raggiunge tutte le case, sarà ristrutturata. Le acque reflue saranno incorporate nel sistema di depurazione Frieres dal pompaggio ausiliario del Museo Minerario. Nel cuore di El Nietu verrà costruita un'altra rete che si collegherà al collettore generale._x000D_ _x000D_ Inoltre, verrà eseguita l'ultima sezione del collettore Lanteru, che sarà lunga circa 500 metri e si collegherà a tutte le case della valle. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Risanamento delle valli di Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) che collega un collettore generale del sistema igienico-sanitario superiore di Nalón, al quale appartiene il Frieres WWTP._x000D_ _x000D_ In Piñera ed Escobio la rete, che attualmente non raggiunge tutte le case, sarà ristrutturata. Le acque reflue saranno incorporate nel sistema di depurazione Frieres dal pompaggio ausiliario del Museo Minerario. Nel cuore di El Nietu verrà costruita un'altra rete che si collegherà al collettore generale._x000D_ _x000D_ Inoltre, verrà eseguita l'ultima sezione del collettore Lanteru, che sarà lunga circa 500 metri e si collegherà a tutte le case della valle. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Risanamento delle valli di Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) che collega un collettore generale del sistema igienico-sanitario superiore di Nalón, al quale appartiene il Frieres WWTP._x000D_ _x000D_ In Piñera ed Escobio la rete, che attualmente non raggiunge tutte le case, sarà ristrutturata. Le acque reflue saranno incorporate nel sistema di depurazione Frieres dal pompaggio ausiliario del Museo Minerario. Nel cuore di El Nietu verrà costruita un'altra rete che si collegherà al collettore generale._x000D_ _x000D_ Inoltre, verrà eseguita l'ultima sezione del collettore Lanteru, che sarà lunga circa 500 metri e si collegherà a tutte le case della valle. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tööde eesmärk on ühendada Piñera, Escobio, El Nietu ja Lanteru oru (San Martín del Rey Aurelio) kanalisatsioon Nalóni jõe kõrge lõigu kanalisatsioonisüsteemi üldkogumiga, mis on integreeritud Frieresi reoveepuhastisse. Piñeras ja Escobios uuendatakse võrgustikku, mis ei jõua kõigi oma eluruumideni. Reovesi lisatakse Frieresi tehase reoveesüsteemi kaevandusmuuseumi abipumpamise kaudu. El Nietusse ehitatakse veel üks võrk, mis ühendatakse üldkollektoriga. Samuti ehitatakse see Lanteru kollektori viimane lõik, mis on 500 meetri pikkune ja ühendatakse kõik oru korpused. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tööde eesmärk on ühendada Piñera, Escobio, El Nietu ja Lanteru oru (San Martín del Rey Aurelio) kanalisatsioon Nalóni jõe kõrge lõigu kanalisatsioonisüsteemi üldkogumiga, mis on integreeritud Frieresi reoveepuhastisse. Piñeras ja Escobios uuendatakse võrgustikku, mis ei jõua kõigi oma eluruumideni. Reovesi lisatakse Frieresi tehase reoveesüsteemi kaevandusmuuseumi abipumpamise kaudu. El Nietusse ehitatakse veel üks võrk, mis ühendatakse üldkollektoriga. Samuti ehitatakse see Lanteru kollektori viimane lõik, mis on 500 meetri pikkune ja ühendatakse kõik oru korpused. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tööde eesmärk on ühendada Piñera, Escobio, El Nietu ja Lanteru oru (San Martín del Rey Aurelio) kanalisatsioon Nalóni jõe kõrge lõigu kanalisatsioonisüsteemi üldkogumiga, mis on integreeritud Frieresi reoveepuhastisse. Piñeras ja Escobios uuendatakse võrgustikku, mis ei jõua kõigi oma eluruumideni. Reovesi lisatakse Frieresi tehase reoveesüsteemi kaevandusmuuseumi abipumpamise kaudu. El Nietusse ehitatakse veel üks võrk, mis ühendatakse üldkollektoriga. Samuti ehitatakse see Lanteru kollektori viimane lõik, mis on 500 meetri pikkune ja ühendatakse kõik oru korpused. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbų tikslas – prijungti Piñera, Escobio, El Nietu ir Lanteru slėnį (San Martín del Rey Aurelio) sanitarines sąlygas su bendru aukštos Nalón upės, integruotos į Frieres WWTP, sanitarijos sistemos kolektoriumi. „Piñera“ ir „Escobio“ tinklas, kuris nepasiekia visų savo būstų, bus atnaujintas. Nuotekos bus įtrauktos į Frieres įrenginio nuotekų sistemą per pagalbinį kalnakasybos muziejaus siurbimą. Į El Nietu kitą tinklą, kuris turi būti prijungtas prie bendrojo kolektoriaus bus pastatytas. Taip pat jis bus pastatytas paskutinis skyrius Lanteru kolektoriaus, kuris ketina turėti 500 metrų ilgio ir bus sujungti visus slėnio būsto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbų tikslas – prijungti Piñera, Escobio, El Nietu ir Lanteru slėnį (San Martín del Rey Aurelio) sanitarines sąlygas su bendru aukštos Nalón upės, integruotos į Frieres WWTP, sanitarijos sistemos kolektoriumi. „Piñera“ ir „Escobio“ tinklas, kuris nepasiekia visų savo būstų, bus atnaujintas. Nuotekos bus įtrauktos į Frieres įrenginio nuotekų sistemą per pagalbinį kalnakasybos muziejaus siurbimą. Į El Nietu kitą tinklą, kuris turi būti prijungtas prie bendrojo kolektoriaus bus pastatytas. Taip pat jis bus pastatytas paskutinis skyrius Lanteru kolektoriaus, kuris ketina turėti 500 metrų ilgio ir bus sujungti visus slėnio būsto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbų tikslas – prijungti Piñera, Escobio, El Nietu ir Lanteru slėnį (San Martín del Rey Aurelio) sanitarines sąlygas su bendru aukštos Nalón upės, integruotos į Frieres WWTP, sanitarijos sistemos kolektoriumi. „Piñera“ ir „Escobio“ tinklas, kuris nepasiekia visų savo būstų, bus atnaujintas. Nuotekos bus įtrauktos į Frieres įrenginio nuotekų sistemą per pagalbinį kalnakasybos muziejaus siurbimą. Į El Nietu kitą tinklą, kuris turi būti prijungtas prie bendrojo kolektoriaus bus pastatytas. Taip pat jis bus pastatytas paskutinis skyrius Lanteru kolektoriaus, kuris ketina turėti 500 metrų ilgio ir bus sujungti visus slėnio būsto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj radova je povezivanje sanitarnih uvjeta Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) sa sanitarnim sustavom visokog dijela rijeke Nalón, koji je integriran u WWTP Frieres. U Piñera i Escobio, mreža, koja ne doseže sve svoje kućište, će se obnoviti. Otpadne vode bit će ugrađene u sustav otpadnih voda Frieres postrojenja kroz pomoćno pumpanje Rudarskog muzeja. U El Nietu će biti izgrađena druga mreža koja će biti spojena na opći razdjelnik. Također će biti izgrađen posljednji dio Lanteru razdjelnika, koji će imati 500 metara dužine i bit će spojiti sve doline stanovanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj radova je povezivanje sanitarnih uvjeta Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) sa sanitarnim sustavom visokog dijela rijeke Nalón, koji je integriran u WWTP Frieres. U Piñera i Escobio, mreža, koja ne doseže sve svoje kućište, će se obnoviti. Otpadne vode bit će ugrađene u sustav otpadnih voda Frieres postrojenja kroz pomoćno pumpanje Rudarskog muzeja. U El Nietu će biti izgrađena druga mreža koja će biti spojena na opći razdjelnik. Također će biti izgrađen posljednji dio Lanteru razdjelnika, koji će imati 500 metara dužine i bit će spojiti sve doline stanovanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj radova je povezivanje sanitarnih uvjeta Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) sa sanitarnim sustavom visokog dijela rijeke Nalón, koji je integriran u WWTP Frieres. U Piñera i Escobio, mreža, koja ne doseže sve svoje kućište, će se obnoviti. Otpadne vode bit će ugrađene u sustav otpadnih voda Frieres postrojenja kroz pomoćno pumpanje Rudarskog muzeja. U El Nietu će biti izgrađena druga mreža koja će biti spojena na opći razdjelnik. Također će biti izgrađen posljednji dio Lanteru razdjelnika, koji će imati 500 metara dužine i bit će spojiti sve doline stanovanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος των έργων είναι η σύνδεση της αποχέτευσης Piñera, Escobio, El Nietu και Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) με τη γενική πολλαπλότητα του συστήματος αποχέτευσης του ποταμού Nalón υψηλού τμήματος, ο οποίος είναι ενσωματωμένος στο WWTP του Frieres. Στην Piñera και στο Escobio, το δίκτυο, το οποίο δεν φτάνει σε όλες τις κατοικίες του, πρόκειται να ανανεωθεί. Τα λύματα πρόκειται να ενσωματωθούν στο σύστημα λυμάτων του εργοστασίου Frieres μέσω της βοηθητικής άντλησης του μεταλλευτικού μουσείου. Στο El Nietu πρόκειται να κατασκευαστεί ένα άλλο δίκτυο που θα συνδεθεί με τη γενική πολλαπλότητα. Επίσης, πρόκειται να κατασκευαστεί το τελευταίο τμήμα της πολλαπλής Lanteru, το οποίο πρόκειται να έχει μήκος 500 μέτρων και θα συνδέσει όλες τις κατοικίες κοιλάδων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος των έργων είναι η σύνδεση της αποχέτευσης Piñera, Escobio, El Nietu και Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) με τη γενική πολλαπλότητα του συστήματος αποχέτευσης του ποταμού Nalón υψηλού τμήματος, ο οποίος είναι ενσωματωμένος στο WWTP του Frieres. Στην Piñera και στο Escobio, το δίκτυο, το οποίο δεν φτάνει σε όλες τις κατοικίες του, πρόκειται να ανανεωθεί. Τα λύματα πρόκειται να ενσωματωθούν στο σύστημα λυμάτων του εργοστασίου Frieres μέσω της βοηθητικής άντλησης του μεταλλευτικού μουσείου. Στο El Nietu πρόκειται να κατασκευαστεί ένα άλλο δίκτυο που θα συνδεθεί με τη γενική πολλαπλότητα. Επίσης, πρόκειται να κατασκευαστεί το τελευταίο τμήμα της πολλαπλής Lanteru, το οποίο πρόκειται να έχει μήκος 500 μέτρων και θα συνδέσει όλες τις κατοικίες κοιλάδων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος των έργων είναι η σύνδεση της αποχέτευσης Piñera, Escobio, El Nietu και Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) με τη γενική πολλαπλότητα του συστήματος αποχέτευσης του ποταμού Nalón υψηλού τμήματος, ο οποίος είναι ενσωματωμένος στο WWTP του Frieres. Στην Piñera και στο Escobio, το δίκτυο, το οποίο δεν φτάνει σε όλες τις κατοικίες του, πρόκειται να ανανεωθεί. Τα λύματα πρόκειται να ενσωματωθούν στο σύστημα λυμάτων του εργοστασίου Frieres μέσω της βοηθητικής άντλησης του μεταλλευτικού μουσείου. Στο El Nietu πρόκειται να κατασκευαστεί ένα άλλο δίκτυο που θα συνδεθεί με τη γενική πολλαπλότητα. Επίσης, πρόκειται να κατασκευαστεί το τελευταίο τμήμα της πολλαπλής Lanteru, το οποίο πρόκειται να έχει μήκος 500 μέτρων και θα συνδέσει όλες τις κατοικίες κοιλάδων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom prác je prepojiť sanáciu Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) so všeobecným potrubím sanitačného systému vysokého úseku rieky Nalón, ktorý je integrovaný do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio sa obnoví sieť, ktorá nedosiahla všetky svoje bývanie. Odpadová voda bude začlenená do systému odpadových vôd v závode Frieres prostredníctvom pomocného čerpania banského múzea. V El Nietu bude vybudovaná ďalšia sieť, ktorá má byť pripojená k všeobecnému rozdeľovaniu. Tiež bude postavený posledný úsek Lanteru potrubia, ktorý bude mať dĺžku 500 metrov a bude pripojiť všetky údolia bývanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom prác je prepojiť sanáciu Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) so všeobecným potrubím sanitačného systému vysokého úseku rieky Nalón, ktorý je integrovaný do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio sa obnoví sieť, ktorá nedosiahla všetky svoje bývanie. Odpadová voda bude začlenená do systému odpadových vôd v závode Frieres prostredníctvom pomocného čerpania banského múzea. V El Nietu bude vybudovaná ďalšia sieť, ktorá má byť pripojená k všeobecnému rozdeľovaniu. Tiež bude postavený posledný úsek Lanteru potrubia, ktorý bude mať dĺžku 500 metrov a bude pripojiť všetky údolia bývanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom prác je prepojiť sanáciu Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) so všeobecným potrubím sanitačného systému vysokého úseku rieky Nalón, ktorý je integrovaný do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio sa obnoví sieť, ktorá nedosiahla všetky svoje bývanie. Odpadová voda bude začlenená do systému odpadových vôd v závode Frieres prostredníctvom pomocného čerpania banského múzea. V El Nietu bude vybudovaná ďalšia sieť, ktorá má byť pripojená k všeobecnému rozdeľovaniu. Tiež bude postavený posledný úsek Lanteru potrubia, ktorý bude mať dĺžku 500 metrov a bude pripojiť všetky údolia bývanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teoksilla pyritään yhdistämään Piñeran, Escobion, El Nietun ja Lanteru-laakson (San Martín del Rey Aurelio) sanitaatio yleiseen moninaisuuteen, joka on yhdistetty Frieresin jätevedenpuhdistamoon. Piñerassa ja Escobiossa uusitaan verkosto, joka ei saavuta kaikkia asuntojaan. Jätevedet sisällytetään Frieresin tehtaan jätevesijärjestelmään kaivosmuseon ylimääräisen pumppauksen kautta. El Nietussa rakennetaan toinen verkko, joka liitetään yleissarjaan. Myös se on tarkoitus rakentaa viimeinen osa Lanteru manifold, joka tulee olemaan 500 metriä pitkä ja yhdistää kaikki laakson asuntoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teoksilla pyritään yhdistämään Piñeran, Escobion, El Nietun ja Lanteru-laakson (San Martín del Rey Aurelio) sanitaatio yleiseen moninaisuuteen, joka on yhdistetty Frieresin jätevedenpuhdistamoon. Piñerassa ja Escobiossa uusitaan verkosto, joka ei saavuta kaikkia asuntojaan. Jätevedet sisällytetään Frieresin tehtaan jätevesijärjestelmään kaivosmuseon ylimääräisen pumppauksen kautta. El Nietussa rakennetaan toinen verkko, joka liitetään yleissarjaan. Myös se on tarkoitus rakentaa viimeinen osa Lanteru manifold, joka tulee olemaan 500 metriä pitkä ja yhdistää kaikki laakson asuntoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teoksilla pyritään yhdistämään Piñeran, Escobion, El Nietun ja Lanteru-laakson (San Martín del Rey Aurelio) sanitaatio yleiseen moninaisuuteen, joka on yhdistetty Frieresin jätevedenpuhdistamoon. Piñerassa ja Escobiossa uusitaan verkosto, joka ei saavuta kaikkia asuntojaan. Jätevedet sisällytetään Frieresin tehtaan jätevesijärjestelmään kaivosmuseon ylimääräisen pumppauksen kautta. El Nietussa rakennetaan toinen verkko, joka liitetään yleissarjaan. Myös se on tarkoitus rakentaa viimeinen osa Lanteru manifold, joka tulee olemaan 500 metriä pitkä ja yhdistää kaikki laakson asuntoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem prac jest połączenie urządzeń sanitarnych Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) z ogólnym kolektorem systemu sanitarnego wysokiego odcinka rzeki Nalón, który jest zintegrowany z oczyszczalnią ścieków w Frieres. W Piñera i Escobio sieć, która nie dociera do wszystkich mieszkań, zostanie odnowiona. Ścieki zostaną włączone do systemu kanalizacyjnego zakładu Frieres poprzez pomocnicze pompowanie Muzeum Górnictwa. W El Nietu powstanie kolejna sieć, która ma być podłączona do ogólnego kolektora. Będzie również zbudowany ostatni odcinek kolektora Lanteru, który będzie miał długość 500 metrów i będzie łączyć wszystkie obudowy doliny. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem prac jest połączenie urządzeń sanitarnych Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) z ogólnym kolektorem systemu sanitarnego wysokiego odcinka rzeki Nalón, który jest zintegrowany z oczyszczalnią ścieków w Frieres. W Piñera i Escobio sieć, która nie dociera do wszystkich mieszkań, zostanie odnowiona. Ścieki zostaną włączone do systemu kanalizacyjnego zakładu Frieres poprzez pomocnicze pompowanie Muzeum Górnictwa. W El Nietu powstanie kolejna sieć, która ma być podłączona do ogólnego kolektora. Będzie również zbudowany ostatni odcinek kolektora Lanteru, który będzie miał długość 500 metrów i będzie łączyć wszystkie obudowy doliny. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem prac jest połączenie urządzeń sanitarnych Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) z ogólnym kolektorem systemu sanitarnego wysokiego odcinka rzeki Nalón, który jest zintegrowany z oczyszczalnią ścieków w Frieres. W Piñera i Escobio sieć, która nie dociera do wszystkich mieszkań, zostanie odnowiona. Ścieki zostaną włączone do systemu kanalizacyjnego zakładu Frieres poprzez pomocnicze pompowanie Muzeum Górnictwa. W El Nietu powstanie kolejna sieć, która ma być podłączona do ogólnego kolektora. Będzie również zbudowany ostatni odcinek kolektora Lanteru, który będzie miał długość 500 metrów i będzie łączyć wszystkie obudowy doliny. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A munkálatok célja a Piñera, az Escobio, az El Nietu és a Lanteru völgy (San Martín del Rey Aurelio) közti higiénia összekapcsolása a Frieres-i WWTP-be integrált Nalón folyó magas szakaszú szennyvízelvezetési rendszerének általános sokrétűjével. Piñera-ban és Escobioban a hálózatot, amely nem éri el az összes lakóházat, meg fogják újítani. A szennyvizet a Bányászati Múzeum kiegészítő szivattyúzásán keresztül építik be a Frieres-üzem szennyvízrendszerébe. El Nietuban egy másik hálózatot fognak kiépíteni, amelyet össze kell kapcsolni az általános sokrétűvel. Azt is meg kell építeni az utolsó része a Lanteru sokrétű, amely lesz egy 500 méter hosszú, és csatlakozik az összes völgylakás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A munkálatok célja a Piñera, az Escobio, az El Nietu és a Lanteru völgy (San Martín del Rey Aurelio) közti higiénia összekapcsolása a Frieres-i WWTP-be integrált Nalón folyó magas szakaszú szennyvízelvezetési rendszerének általános sokrétűjével. Piñera-ban és Escobioban a hálózatot, amely nem éri el az összes lakóházat, meg fogják újítani. A szennyvizet a Bányászati Múzeum kiegészítő szivattyúzásán keresztül építik be a Frieres-üzem szennyvízrendszerébe. El Nietuban egy másik hálózatot fognak kiépíteni, amelyet össze kell kapcsolni az általános sokrétűvel. Azt is meg kell építeni az utolsó része a Lanteru sokrétű, amely lesz egy 500 méter hosszú, és csatlakozik az összes völgylakás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A munkálatok célja a Piñera, az Escobio, az El Nietu és a Lanteru völgy (San Martín del Rey Aurelio) közti higiénia összekapcsolása a Frieres-i WWTP-be integrált Nalón folyó magas szakaszú szennyvízelvezetési rendszerének általános sokrétűjével. Piñera-ban és Escobioban a hálózatot, amely nem éri el az összes lakóházat, meg fogják újítani. A szennyvizet a Bányászati Múzeum kiegészítő szivattyúzásán keresztül építik be a Frieres-üzem szennyvízrendszerébe. El Nietuban egy másik hálózatot fognak kiépíteni, amelyet össze kell kapcsolni az általános sokrétűvel. Azt is meg kell építeni az utolsó része a Lanteru sokrétű, amely lesz egy 500 méter hosszú, és csatlakozik az összes völgylakás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem prací je propojení sanitace Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s celkovým rozvodem sanitárního systému vysokého úseku řeky Nalón, který je integrován do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio bude obnovena síť, která nedosahuje veškerého bydlení. Odpadní vody budou začleněny do systému odpadních vod v závodě Frieres pomocným čerpáním horního muzea. V El Nietu bude postavena další síť, která bude připojena k obecnému rozvodu. Také bude postavena poslední část rozvodu Lanteru, který bude mít délku 500 metrů a bude spojovat všechny údolní bydlení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem prací je propojení sanitace Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s celkovým rozvodem sanitárního systému vysokého úseku řeky Nalón, který je integrován do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio bude obnovena síť, která nedosahuje veškerého bydlení. Odpadní vody budou začleněny do systému odpadních vod v závodě Frieres pomocným čerpáním horního muzea. V El Nietu bude postavena další síť, která bude připojena k obecnému rozvodu. Také bude postavena poslední část rozvodu Lanteru, který bude mít délku 500 metrů a bude spojovat všechny údolní bydlení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem prací je propojení sanitace Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s celkovým rozvodem sanitárního systému vysokého úseku řeky Nalón, který je integrován do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio bude obnovena síť, která nedosahuje veškerého bydlení. Odpadní vody budou začleněny do systému odpadních vod v závodě Frieres pomocným čerpáním horního muzea. V El Nietu bude postavena další síť, která bude připojena k obecnému rozvodu. Také bude postavena poslední část rozvodu Lanteru, který bude mít délku 500 metrů a bude spojovat všechny údolní bydlení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbu mērķis ir savienot Piñera, Escobio, El Nietu un Lanteru ieleju (San Martín del Rey Aurelio) sanitāriju ar Nalón upes augstā posma sanitārijas sistēmas vispārējo kolektoru, kas ir integrēts Frieres notekūdeņu attīrīšanas iekārtās. Piñera un Escobio tīkls, kas nesasniedz visu savu mājokli, tiks atjaunots. Notekūdeņi tiks iekļauti Frieres rūpnīcas notekūdeņu sistēmā, izmantojot kalnrūpniecības muzeja papildu sūknēšanu. El Nietu tiks izbūvēts vēl viens tīkls, kas tiks savienots ar vispārējo kolektoru. Arī tas būs būvēts pēdējo sadaļu Lanteru kolektora, kas būs 500 metrus garš un būs savienot visus ielejas mājokļus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbu mērķis ir savienot Piñera, Escobio, El Nietu un Lanteru ieleju (San Martín del Rey Aurelio) sanitāriju ar Nalón upes augstā posma sanitārijas sistēmas vispārējo kolektoru, kas ir integrēts Frieres notekūdeņu attīrīšanas iekārtās. Piñera un Escobio tīkls, kas nesasniedz visu savu mājokli, tiks atjaunots. Notekūdeņi tiks iekļauti Frieres rūpnīcas notekūdeņu sistēmā, izmantojot kalnrūpniecības muzeja papildu sūknēšanu. El Nietu tiks izbūvēts vēl viens tīkls, kas tiks savienots ar vispārējo kolektoru. Arī tas būs būvēts pēdējo sadaļu Lanteru kolektora, kas būs 500 metrus garš un būs savienot visus ielejas mājokļus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbu mērķis ir savienot Piñera, Escobio, El Nietu un Lanteru ieleju (San Martín del Rey Aurelio) sanitāriju ar Nalón upes augstā posma sanitārijas sistēmas vispārējo kolektoru, kas ir integrēts Frieres notekūdeņu attīrīšanas iekārtās. Piñera un Escobio tīkls, kas nesasniedz visu savu mājokli, tiks atjaunots. Notekūdeņi tiks iekļauti Frieres rūpnīcas notekūdeņu sistēmā, izmantojot kalnrūpniecības muzeja papildu sūknēšanu. El Nietu tiks izbūvēts vēl viens tīkls, kas tiks savienots ar vispārējo kolektoru. Arī tas būs būvēts pēdējo sadaļu Lanteru kolektora, kas būs 500 metrus garš un būs savienot visus ielejas mājokļus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag na hoibreacha Piñera, escobio, El Nietu agus Lanteru ghleann (San Martín del Rey Aurelio) sláintíocht a nascadh leis an iliomad ginearálta den chóras sláintíochta d’ardchuid d’abhainn Nalón, atá comhtháite i WWTP na Frieres. I Piñera agus escobio, déanfar an líonra, nach sroicheann a chuid tithíochta go léir, a athnuachan. Tá Fuíolluisce ag dul a ionchorprú le córas fuíolluisce de ghléasra Frieres trí chaidéalú cúnta an Mhúsaeim Mianadóireachta. I El Nietu líonra eile a bheith ceangailte leis an iliomad ginearálta ag dul a thógáil. Chomh maith leis sin tá sé ag dul a thógáil an chuid dheireanach den iliomad Lanteru, atá ag dul a bheith acu ar fhad 500 méadar agus beidh a nascadh go léir tithíochta ghleann. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag na hoibreacha Piñera, escobio, El Nietu agus Lanteru ghleann (San Martín del Rey Aurelio) sláintíocht a nascadh leis an iliomad ginearálta den chóras sláintíochta d’ardchuid d’abhainn Nalón, atá comhtháite i WWTP na Frieres. I Piñera agus escobio, déanfar an líonra, nach sroicheann a chuid tithíochta go léir, a athnuachan. Tá Fuíolluisce ag dul a ionchorprú le córas fuíolluisce de ghléasra Frieres trí chaidéalú cúnta an Mhúsaeim Mianadóireachta. I El Nietu líonra eile a bheith ceangailte leis an iliomad ginearálta ag dul a thógáil. Chomh maith leis sin tá sé ag dul a thógáil an chuid dheireanach den iliomad Lanteru, atá ag dul a bheith acu ar fhad 500 méadar agus beidh a nascadh go léir tithíochta ghleann. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag na hoibreacha Piñera, escobio, El Nietu agus Lanteru ghleann (San Martín del Rey Aurelio) sláintíocht a nascadh leis an iliomad ginearálta den chóras sláintíochta d’ardchuid d’abhainn Nalón, atá comhtháite i WWTP na Frieres. I Piñera agus escobio, déanfar an líonra, nach sroicheann a chuid tithíochta go léir, a athnuachan. Tá Fuíolluisce ag dul a ionchorprú le córas fuíolluisce de ghléasra Frieres trí chaidéalú cúnta an Mhúsaeim Mianadóireachta. I El Nietu líonra eile a bheith ceangailte leis an iliomad ginearálta ag dul a thógáil. Chomh maith leis sin tá sé ag dul a thógáil an chuid dheireanach den iliomad Lanteru, atá ag dul a bheith acu ar fhad 500 méadar agus beidh a nascadh go léir tithíochta ghleann. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj del je povezati sanitarije Piñera, Escobio, El Nietu in Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s splošno raznovrstnim sanitarnim sistemom reke Nalón na visokem odseku, ki je vključen v čistilno napravo Frieres. V Piñeri in Escobio bo omrežje, ki ne doseže vseh svojih stanovanj, obnovljeno. Odpadna voda se bo vključila v sistem odpadne vode tovarne Frieres s pomožnim črpanjem rudarskega muzeja. V El Nietu bo zgrajeno drugo omrežje, ki bo priključeno na splošni razdelilnik. Prav tako bo zgrajen zadnji del kolektorja Lanteru, ki bo imel dolžino 500 metrov in bo povezal vsa dolina stanovanj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj del je povezati sanitarije Piñera, Escobio, El Nietu in Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s splošno raznovrstnim sanitarnim sistemom reke Nalón na visokem odseku, ki je vključen v čistilno napravo Frieres. V Piñeri in Escobio bo omrežje, ki ne doseže vseh svojih stanovanj, obnovljeno. Odpadna voda se bo vključila v sistem odpadne vode tovarne Frieres s pomožnim črpanjem rudarskega muzeja. V El Nietu bo zgrajeno drugo omrežje, ki bo priključeno na splošni razdelilnik. Prav tako bo zgrajen zadnji del kolektorja Lanteru, ki bo imel dolžino 500 metrov in bo povezal vsa dolina stanovanj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj del je povezati sanitarije Piñera, Escobio, El Nietu in Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s splošno raznovrstnim sanitarnim sistemom reke Nalón na visokem odseku, ki je vključen v čistilno napravo Frieres. V Piñeri in Escobio bo omrežje, ki ne doseže vseh svojih stanovanj, obnovljeno. Odpadna voda se bo vključila v sistem odpadne vode tovarne Frieres s pomožnim črpanjem rudarskega muzeja. V El Nietu bo zgrajeno drugo omrežje, ki bo priključeno na splošni razdelilnik. Prav tako bo zgrajen zadnji del kolektorja Lanteru, ki bo imel dolžino 500 metrov in bo povezal vsa dolina stanovanj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Строителните работи имат за цел да свържат канализацията на Пиняра, Ескобио, Ел Ниту и долината Лантеру (San Martín del Rey Aurelio) с общия колектор на канализационна система на високия участък на река Nalón, която е интегрирана в ПСОВ на Frieres. В Пиняра и Ескобио мрежата, която не достига всичките си жилища, ще бъде обновена. Отпадъчните води ще бъдат включени в системата за отпадъчни води на завода Frieres чрез спомагателното изпомпване на минния музей. В Ел Ниту ще бъде изградена друга мрежа, която ще бъде свързана с колектора. Също така ще бъде построена последната част от колектора Лантеру, който ще има дължина 500 метра и ще бъде свързан с всички долини жилища. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Строителните работи имат за цел да свържат канализацията на Пиняра, Ескобио, Ел Ниту и долината Лантеру (San Martín del Rey Aurelio) с общия колектор на канализационна система на високия участък на река Nalón, която е интегрирана в ПСОВ на Frieres. В Пиняра и Ескобио мрежата, която не достига всичките си жилища, ще бъде обновена. Отпадъчните води ще бъдат включени в системата за отпадъчни води на завода Frieres чрез спомагателното изпомпване на минния музей. В Ел Ниту ще бъде изградена друга мрежа, която ще бъде свързана с колектора. Също така ще бъде построена последната част от колектора Лантеру, който ще има дължина 500 метра и ще бъде свързан с всички долини жилища. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Строителните работи имат за цел да свържат канализацията на Пиняра, Ескобио, Ел Ниту и долината Лантеру (San Martín del Rey Aurelio) с общия колектор на канализационна система на високия участък на река Nalón, която е интегрирана в ПСОВ на Frieres. В Пиняра и Ескобио мрежата, която не достига всичките си жилища, ще бъде обновена. Отпадъчните води ще бъдат включени в системата за отпадъчни води на завода Frieres чрез спомагателното изпомпване на минния музей. В Ел Ниту ще бъде изградена друга мрежа, която ще бъде свързана с колектора. Също така ще бъде построена последната част от колектора Лантеру, който ще има дължина 500 метра и ще бъде свързан с всички долини жилища. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Xogħlijiet għan huwa li jgħaqqdu Piñera, Escobio, El Nietu u Lanteru valley (San Martín del Rey Aurelio) sanità ma ‘manifold ġenerali tas-sistema sanitarja ta’ sezzjoni għolja tax-xmara Nalón, li hija integrata fil-WWTP ta ‘Frieres. F’Piñera u Escobio, in-netwerk, li ma jilħaqx id-djar kollha tiegħu, se jiġġedded. L-ilma mormi se jiġi inkorporat fis-sistema tal-ilma mormi tal-impjant ta’ Frieres permezz tal-ippumpjar awżiljarju tal-Mużew tal-Minjieri. F’El Nietu netwerk ieħor li għandu jiġi konness ma’ diversifolds ġenerali se jinbena. Barra minn hekk se tinbena l-aħħar taqsima tal-manifold Lanteru, li se jkollha tul ta '500 metru u se tkun qed tikkonnettja d-djar kollha tal-wied. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Xogħlijiet għan huwa li jgħaqqdu Piñera, Escobio, El Nietu u Lanteru valley (San Martín del Rey Aurelio) sanità ma ‘manifold ġenerali tas-sistema sanitarja ta’ sezzjoni għolja tax-xmara Nalón, li hija integrata fil-WWTP ta ‘Frieres. F’Piñera u Escobio, in-netwerk, li ma jilħaqx id-djar kollha tiegħu, se jiġġedded. L-ilma mormi se jiġi inkorporat fis-sistema tal-ilma mormi tal-impjant ta’ Frieres permezz tal-ippumpjar awżiljarju tal-Mużew tal-Minjieri. F’El Nietu netwerk ieħor li għandu jiġi konness ma’ diversifolds ġenerali se jinbena. Barra minn hekk se tinbena l-aħħar taqsima tal-manifold Lanteru, li se jkollha tul ta '500 metru u se tkun qed tikkonnettja d-djar kollha tal-wied. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Xogħlijiet għan huwa li jgħaqqdu Piñera, Escobio, El Nietu u Lanteru valley (San Martín del Rey Aurelio) sanità ma ‘manifold ġenerali tas-sistema sanitarja ta’ sezzjoni għolja tax-xmara Nalón, li hija integrata fil-WWTP ta ‘Frieres. F’Piñera u Escobio, in-netwerk, li ma jilħaqx id-djar kollha tiegħu, se jiġġedded. L-ilma mormi se jiġi inkorporat fis-sistema tal-ilma mormi tal-impjant ta’ Frieres permezz tal-ippumpjar awżiljarju tal-Mużew tal-Minjieri. F’El Nietu netwerk ieħor li għandu jiġi konness ma’ diversifolds ġenerali se jinbena. Barra minn hekk se tinbena l-aħħar taqsima tal-manifold Lanteru, li se jkollha tul ta '500 metru u se tkun qed tikkonnettja d-djar kollha tal-wied. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo das obras é ligar o saneamento de Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) ao coletor geral do sistema de saneamento do alto troço do rio Nalón, que está integrado na ETAR de Frieres. Em Piñera e Escobio, a rede, que não atinge todas as suas habitações, vai ser renovada. As águas residuais serão incorporadas ao sistema de águas residuais da fábrica de Frieres através do bombeamento auxiliar do Museu Mineiro. Em El Nietu outra rede a ser conectada ao coletor geral será construída. Também vai ser construído a última secção do coletor Lanteru, que vai ter um comprimento de 500 metros e será conectar todas as habitações do vale. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo das obras é ligar o saneamento de Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) ao coletor geral do sistema de saneamento do alto troço do rio Nalón, que está integrado na ETAR de Frieres. Em Piñera e Escobio, a rede, que não atinge todas as suas habitações, vai ser renovada. As águas residuais serão incorporadas ao sistema de águas residuais da fábrica de Frieres através do bombeamento auxiliar do Museu Mineiro. Em El Nietu outra rede a ser conectada ao coletor geral será construída. Também vai ser construído a última secção do coletor Lanteru, que vai ter um comprimento de 500 metros e será conectar todas as habitações do vale. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo das obras é ligar o saneamento de Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) ao coletor geral do sistema de saneamento do alto troço do rio Nalón, que está integrado na ETAR de Frieres. Em Piñera e Escobio, a rede, que não atinge todas as suas habitações, vai ser renovada. As águas residuais serão incorporadas ao sistema de águas residuais da fábrica de Frieres através do bombeamento auxiliar do Museu Mineiro. Em El Nietu outra rede a ser conectada ao coletor geral será construída. Também vai ser construído a última secção do coletor Lanteru, que vai ter um comprimento de 500 metros e será conectar todas as habitações do vale. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Arbejderne har til formål at forbinde sanitetsfaciliteterne i Piñera, Escobio, El Nietu og Lanteru-dalen (San Martín del Rey Aurelio) med den generelle mangfoldighed af sanitetssystemet i højsektionen Nalón-floden, som er integreret i rensningsanlæggene i Frieres. I Piñera og Escobio vil netværket, som ikke når ud til alle sine boliger, blive fornyet. Spildevand vil blive indarbejdet i spildevandssystemet i Frieres anlæg gennem hjælpepumpe af Mining Museum. I El Nietu et andet netværk, der skal forbindes til generelle manifold vil blive bygget. Også det vil blive konstrueret den sidste del af Lanteru manifold, som vil have en 500 meter længde og vil være forbundet alle dal boliger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Arbejderne har til formål at forbinde sanitetsfaciliteterne i Piñera, Escobio, El Nietu og Lanteru-dalen (San Martín del Rey Aurelio) med den generelle mangfoldighed af sanitetssystemet i højsektionen Nalón-floden, som er integreret i rensningsanlæggene i Frieres. I Piñera og Escobio vil netværket, som ikke når ud til alle sine boliger, blive fornyet. Spildevand vil blive indarbejdet i spildevandssystemet i Frieres anlæg gennem hjælpepumpe af Mining Museum. I El Nietu et andet netværk, der skal forbindes til generelle manifold vil blive bygget. Også det vil blive konstrueret den sidste del af Lanteru manifold, som vil have en 500 meter længde og vil være forbundet alle dal boliger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Arbejderne har til formål at forbinde sanitetsfaciliteterne i Piñera, Escobio, El Nietu og Lanteru-dalen (San Martín del Rey Aurelio) med den generelle mangfoldighed af sanitetssystemet i højsektionen Nalón-floden, som er integreret i rensningsanlæggene i Frieres. I Piñera og Escobio vil netværket, som ikke når ud til alle sine boliger, blive fornyet. Spildevand vil blive indarbejdet i spildevandssystemet i Frieres anlæg gennem hjælpepumpe af Mining Museum. I El Nietu et andet netværk, der skal forbindes til generelle manifold vil blive bygget. Også det vil blive konstrueret den sidste del af Lanteru manifold, som vil have en 500 meter længde og vil være forbundet alle dal boliger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul lucrărilor este de a conecta salubritatea Piñera, Escobio, El Nietu și Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) la o multitudine generală a sistemului de salubrizare a tronsonului înalt Nalón, care este integrat în WWTP din Frieres. În Piñera și Escobio, rețeaua, care nu ajunge la toate locuințele sale, va fi reînnoită. Apa uzată va fi încorporată în sistemul de apă uzată al fabricii Frieres prin pomparea auxiliară a Muzeului Mineritului. În El Nietu va fi construită o altă rețea care urmează să fie conectată la colectorul general. De asemenea, va fi construită ultima secțiune a galeriei Lanteru, care va avea o lungime de 500 de metri și va fi conectată la toate locuințele din vale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul lucrărilor este de a conecta salubritatea Piñera, Escobio, El Nietu și Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) la o multitudine generală a sistemului de salubrizare a tronsonului înalt Nalón, care este integrat în WWTP din Frieres. În Piñera și Escobio, rețeaua, care nu ajunge la toate locuințele sale, va fi reînnoită. Apa uzată va fi încorporată în sistemul de apă uzată al fabricii Frieres prin pomparea auxiliară a Muzeului Mineritului. În El Nietu va fi construită o altă rețea care urmează să fie conectată la colectorul general. De asemenea, va fi construită ultima secțiune a galeriei Lanteru, care va avea o lungime de 500 de metri și va fi conectată la toate locuințele din vale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul lucrărilor este de a conecta salubritatea Piñera, Escobio, El Nietu și Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) la o multitudine generală a sistemului de salubrizare a tronsonului înalt Nalón, care este integrat în WWTP din Frieres. În Piñera și Escobio, rețeaua, care nu ajunge la toate locuințele sale, va fi reînnoită. Apa uzată va fi încorporată în sistemul de apă uzată al fabricii Frieres prin pomparea auxiliară a Muzeului Mineritului. În El Nietu va fi construită o altă rețea care urmează să fie conectată la colectorul general. De asemenea, va fi construită ultima secțiune a galeriei Lanteru, care va avea o lungime de 500 de metri și va fi conectată la toate locuințele din vale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med bygg- och anläggningsarbetena är att ansluta Piñera, Escobio, El Nietu och Lanterudalen (San Martín del Rey Aurelio) till den allmänna grenen av saneringssystemet i floden Nalón, som är integrerat i avloppsreningsverket i Frieres. I Piñera och Escobio kommer nätverket, som inte når alla sina bostäder, att förnyas. Avloppsvatten kommer att införlivas i avloppssystemet i Frieres anläggning genom hjälppumpning av gruvmuseet. I El Nietu kommer ett annat nätverk som ska anslutas till det allmänna grenröret att byggas. Det kommer också att byggas den sista delen av Lanteru grenrör, som kommer att ha en 500 meter längd och kommer att ansluta alla dalhus. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med bygg- och anläggningsarbetena är att ansluta Piñera, Escobio, El Nietu och Lanterudalen (San Martín del Rey Aurelio) till den allmänna grenen av saneringssystemet i floden Nalón, som är integrerat i avloppsreningsverket i Frieres. I Piñera och Escobio kommer nätverket, som inte når alla sina bostäder, att förnyas. Avloppsvatten kommer att införlivas i avloppssystemet i Frieres anläggning genom hjälppumpning av gruvmuseet. I El Nietu kommer ett annat nätverk som ska anslutas till det allmänna grenröret att byggas. Det kommer också att byggas den sista delen av Lanteru grenrör, som kommer att ha en 500 meter längd och kommer att ansluta alla dalhus. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med bygg- och anläggningsarbetena är att ansluta Piñera, Escobio, El Nietu och Lanterudalen (San Martín del Rey Aurelio) till den allmänna grenen av saneringssystemet i floden Nalón, som är integrerat i avloppsreningsverket i Frieres. I Piñera och Escobio kommer nätverket, som inte når alla sina bostäder, att förnyas. Avloppsvatten kommer att införlivas i avloppssystemet i Frieres anläggning genom hjälppumpning av gruvmuseet. I El Nietu kommer ett annat nätverk som ska anslutas till det allmänna grenröret att byggas. Det kommer också att byggas den sista delen av Lanteru grenrör, som kommer att ha en 500 meter längd och kommer att ansluta alla dalhus. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°16'31.55"N, 5°36'16.78"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°16'31.55"N, 5°36'16.78"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
615,984.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 615,984.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
492,787.22 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 492,787.22 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000324683758 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000324683758 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:22, 29 June 2023
Project Q3213864 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitation of Piñera, Escobio and Nietu (San Martín del Rey Aurelio) |
Project Q3213864 in Spain |
Statements
492,787.22 Euro
0 references
615,984.0 Euro
0 references
80.00000324683758 percent
0 references
13 September 2021
0 references
13 September 2022
0 references
CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS, MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMATICO
0 references
43°16'31.55"N, 5°36'16.78"W
0 references
33060
0 references
Saneamiento de los núcleos de Piñera, Escobio, El Nietu y el valle de Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) conectando a un colector general del sistema de saneamiento del alto Nalón, al que pertenece la EDAR de Frieres._x000D_ _x000D_ En Piñera y en Escobio se renovará la red, que actualmente no alcanza a todas las viviendas. Las aguas residuales se incorporarán al sistema de depuración de Frieres desde el bombeo auxiliar del Museo de la Minería. En el núcleo de El Nietu se construirá otra red que se conectará al colector general._x000D_ _x000D_ Se ejecutará, además, el último tramo del colector de Lanteru, que tendrá unos 500 metros de longitud y se conectará a todas las viviendas del valle. (Spanish)
0 references
Works aim is to connect Piñera, Escobio, El Nietu and Lanteru valley (San Martín del Rey Aurelio) sanitation to general manifold of the sanitation system of high section Nalón river, which is integrated in WWTP of Frieres. In Piñera and Escobio, the network, which does not reach all its housing, is going to be renewed. Waste water is going to be incorporated to waste water system of Frieres plant through the auxiliary pumping of Mining Museum. In El Nietu another network to be connected to general manifold is going to be constructed. Also it is going to be constructed the last section of the Lanteru manifold, which is going to have a 500 meters length and will be connect all valley housing. (English)
0 references
Assainissement des vallées Piñera, Escobio, El Nietu et Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) reliant un collecteur général du système d’assainissement supérieur de Nalón, auquel appartient la station d’épuration de Frieres._x000D_ _x000D_ Dans Piñera et Escobio, le réseau, qui n’atteint actuellement pas toutes les maisons, sera rénové. Les eaux usées seront incorporées dans le système de purification de Frieres à partir du pompage auxiliaire du Musée minier. Dans le cœur d’El Nietu un autre réseau sera construit qui se connectera au collectionneur général._x000D_ _x000D_ En outre, la dernière section du collectionneur Lanteru sera exécutée, qui aura une longueur d’environ 500 mètres et sera reliée à toutes les maisons de la vallée. (French)
5 December 2021
0 references
Sanitäre Anlagen von Piñera, Escobio, El Nietu und Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) verbinden einen Generalsammler des oberen Kanalisationssystems Nalón, zu dem die Frieres WWTP gehört._x000D_ _x000D_ In Piñera und Escobio wird das Netz, das derzeit nicht alle Häuser erreicht, renoviert. Das Abwasser wird vom Hilfspumpen des Bergbaumuseums in das Frieres-Reinigungssystem integriert. Im Kern von El Nietu wird ein weiteres Netzwerk gebaut, das sich mit dem Generalsammler verbinden wird._x000D_ _x000D_ Darüber hinaus wird der letzte Abschnitt des Lanteru-Sammlers ausgeführt, der etwa 500 Meter lang ist und mit allen Häusern im Tal verbunden ist. (German)
9 December 2021
0 references
Sanitaire voorzieningen van Piñera, Escobio, El Nietu en Lanteru valleien (San Martín del Rey Aurelio) verbinden een algemene verzamelaar van het bovenste Nalón sanitaire systeem, waartoe de Frieres WWTP behoort._x000D_ _x000D_ In Piñera en Escobio zal het netwerk, dat momenteel niet alle woningen bereikt, worden gerenoveerd. Het afvalwater zal worden opgenomen in het Frieres zuiveringssysteem van de hulppompen van het Mijnbouwmuseum. In de kern van El Nietu wordt een ander netwerk gebouwd dat verbinding maakt met de algemene verzamelaar._x000D_ _x000D_ Daarnaast wordt het laatste deel van de Lanteru-collector uitgevoerd, dat ongeveer 500 meter lang zal zijn en verbinding zal maken met alle huizen in de vallei. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Risanamento delle valli di Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) che collega un collettore generale del sistema igienico-sanitario superiore di Nalón, al quale appartiene il Frieres WWTP._x000D_ _x000D_ In Piñera ed Escobio la rete, che attualmente non raggiunge tutte le case, sarà ristrutturata. Le acque reflue saranno incorporate nel sistema di depurazione Frieres dal pompaggio ausiliario del Museo Minerario. Nel cuore di El Nietu verrà costruita un'altra rete che si collegherà al collettore generale._x000D_ _x000D_ Inoltre, verrà eseguita l'ultima sezione del collettore Lanteru, che sarà lunga circa 500 metri e si collegherà a tutte le case della valle. (Italian)
16 January 2022
0 references
Tööde eesmärk on ühendada Piñera, Escobio, El Nietu ja Lanteru oru (San Martín del Rey Aurelio) kanalisatsioon Nalóni jõe kõrge lõigu kanalisatsioonisüsteemi üldkogumiga, mis on integreeritud Frieresi reoveepuhastisse. Piñeras ja Escobios uuendatakse võrgustikku, mis ei jõua kõigi oma eluruumideni. Reovesi lisatakse Frieresi tehase reoveesüsteemi kaevandusmuuseumi abipumpamise kaudu. El Nietusse ehitatakse veel üks võrk, mis ühendatakse üldkollektoriga. Samuti ehitatakse see Lanteru kollektori viimane lõik, mis on 500 meetri pikkune ja ühendatakse kõik oru korpused. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Darbų tikslas – prijungti Piñera, Escobio, El Nietu ir Lanteru slėnį (San Martín del Rey Aurelio) sanitarines sąlygas su bendru aukštos Nalón upės, integruotos į Frieres WWTP, sanitarijos sistemos kolektoriumi. „Piñera“ ir „Escobio“ tinklas, kuris nepasiekia visų savo būstų, bus atnaujintas. Nuotekos bus įtrauktos į Frieres įrenginio nuotekų sistemą per pagalbinį kalnakasybos muziejaus siurbimą. Į El Nietu kitą tinklą, kuris turi būti prijungtas prie bendrojo kolektoriaus bus pastatytas. Taip pat jis bus pastatytas paskutinis skyrius Lanteru kolektoriaus, kuris ketina turėti 500 metrų ilgio ir bus sujungti visus slėnio būsto. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj radova je povezivanje sanitarnih uvjeta Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) sa sanitarnim sustavom visokog dijela rijeke Nalón, koji je integriran u WWTP Frieres. U Piñera i Escobio, mreža, koja ne doseže sve svoje kućište, će se obnoviti. Otpadne vode bit će ugrađene u sustav otpadnih voda Frieres postrojenja kroz pomoćno pumpanje Rudarskog muzeja. U El Nietu će biti izgrađena druga mreža koja će biti spojena na opći razdjelnik. Također će biti izgrađen posljednji dio Lanteru razdjelnika, koji će imati 500 metara dužine i bit će spojiti sve doline stanovanja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος των έργων είναι η σύνδεση της αποχέτευσης Piñera, Escobio, El Nietu και Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) με τη γενική πολλαπλότητα του συστήματος αποχέτευσης του ποταμού Nalón υψηλού τμήματος, ο οποίος είναι ενσωματωμένος στο WWTP του Frieres. Στην Piñera και στο Escobio, το δίκτυο, το οποίο δεν φτάνει σε όλες τις κατοικίες του, πρόκειται να ανανεωθεί. Τα λύματα πρόκειται να ενσωματωθούν στο σύστημα λυμάτων του εργοστασίου Frieres μέσω της βοηθητικής άντλησης του μεταλλευτικού μουσείου. Στο El Nietu πρόκειται να κατασκευαστεί ένα άλλο δίκτυο που θα συνδεθεί με τη γενική πολλαπλότητα. Επίσης, πρόκειται να κατασκευαστεί το τελευταίο τμήμα της πολλαπλής Lanteru, το οποίο πρόκειται να έχει μήκος 500 μέτρων και θα συνδέσει όλες τις κατοικίες κοιλάδων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom prác je prepojiť sanáciu Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) so všeobecným potrubím sanitačného systému vysokého úseku rieky Nalón, ktorý je integrovaný do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio sa obnoví sieť, ktorá nedosiahla všetky svoje bývanie. Odpadová voda bude začlenená do systému odpadových vôd v závode Frieres prostredníctvom pomocného čerpania banského múzea. V El Nietu bude vybudovaná ďalšia sieť, ktorá má byť pripojená k všeobecnému rozdeľovaniu. Tiež bude postavený posledný úsek Lanteru potrubia, ktorý bude mať dĺžku 500 metrov a bude pripojiť všetky údolia bývanie. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Teoksilla pyritään yhdistämään Piñeran, Escobion, El Nietun ja Lanteru-laakson (San Martín del Rey Aurelio) sanitaatio yleiseen moninaisuuteen, joka on yhdistetty Frieresin jätevedenpuhdistamoon. Piñerassa ja Escobiossa uusitaan verkosto, joka ei saavuta kaikkia asuntojaan. Jätevedet sisällytetään Frieresin tehtaan jätevesijärjestelmään kaivosmuseon ylimääräisen pumppauksen kautta. El Nietussa rakennetaan toinen verkko, joka liitetään yleissarjaan. Myös se on tarkoitus rakentaa viimeinen osa Lanteru manifold, joka tulee olemaan 500 metriä pitkä ja yhdistää kaikki laakson asuntoja. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem prac jest połączenie urządzeń sanitarnych Piñera, Escobio, El Nietu i Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) z ogólnym kolektorem systemu sanitarnego wysokiego odcinka rzeki Nalón, który jest zintegrowany z oczyszczalnią ścieków w Frieres. W Piñera i Escobio sieć, która nie dociera do wszystkich mieszkań, zostanie odnowiona. Ścieki zostaną włączone do systemu kanalizacyjnego zakładu Frieres poprzez pomocnicze pompowanie Muzeum Górnictwa. W El Nietu powstanie kolejna sieć, która ma być podłączona do ogólnego kolektora. Będzie również zbudowany ostatni odcinek kolektora Lanteru, który będzie miał długość 500 metrów i będzie łączyć wszystkie obudowy doliny. (Polish)
4 August 2022
0 references
A munkálatok célja a Piñera, az Escobio, az El Nietu és a Lanteru völgy (San Martín del Rey Aurelio) közti higiénia összekapcsolása a Frieres-i WWTP-be integrált Nalón folyó magas szakaszú szennyvízelvezetési rendszerének általános sokrétűjével. Piñera-ban és Escobioban a hálózatot, amely nem éri el az összes lakóházat, meg fogják újítani. A szennyvizet a Bányászati Múzeum kiegészítő szivattyúzásán keresztül építik be a Frieres-üzem szennyvízrendszerébe. El Nietuban egy másik hálózatot fognak kiépíteni, amelyet össze kell kapcsolni az általános sokrétűvel. Azt is meg kell építeni az utolsó része a Lanteru sokrétű, amely lesz egy 500 méter hosszú, és csatlakozik az összes völgylakás. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem prací je propojení sanitace Piñera, Escobio, El Nietu a Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s celkovým rozvodem sanitárního systému vysokého úseku řeky Nalón, který je integrován do ČOV Frieres. V Piñera a Escobio bude obnovena síť, která nedosahuje veškerého bydlení. Odpadní vody budou začleněny do systému odpadních vod v závodě Frieres pomocným čerpáním horního muzea. V El Nietu bude postavena další síť, která bude připojena k obecnému rozvodu. Také bude postavena poslední část rozvodu Lanteru, který bude mít délku 500 metrů a bude spojovat všechny údolní bydlení. (Czech)
4 August 2022
0 references
Darbu mērķis ir savienot Piñera, Escobio, El Nietu un Lanteru ieleju (San Martín del Rey Aurelio) sanitāriju ar Nalón upes augstā posma sanitārijas sistēmas vispārējo kolektoru, kas ir integrēts Frieres notekūdeņu attīrīšanas iekārtās. Piñera un Escobio tīkls, kas nesasniedz visu savu mājokli, tiks atjaunots. Notekūdeņi tiks iekļauti Frieres rūpnīcas notekūdeņu sistēmā, izmantojot kalnrūpniecības muzeja papildu sūknēšanu. El Nietu tiks izbūvēts vēl viens tīkls, kas tiks savienots ar vispārējo kolektoru. Arī tas būs būvēts pēdējo sadaļu Lanteru kolektora, kas būs 500 metrus garš un būs savienot visus ielejas mājokļus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag na hoibreacha Piñera, escobio, El Nietu agus Lanteru ghleann (San Martín del Rey Aurelio) sláintíocht a nascadh leis an iliomad ginearálta den chóras sláintíochta d’ardchuid d’abhainn Nalón, atá comhtháite i WWTP na Frieres. I Piñera agus escobio, déanfar an líonra, nach sroicheann a chuid tithíochta go léir, a athnuachan. Tá Fuíolluisce ag dul a ionchorprú le córas fuíolluisce de ghléasra Frieres trí chaidéalú cúnta an Mhúsaeim Mianadóireachta. I El Nietu líonra eile a bheith ceangailte leis an iliomad ginearálta ag dul a thógáil. Chomh maith leis sin tá sé ag dul a thógáil an chuid dheireanach den iliomad Lanteru, atá ag dul a bheith acu ar fhad 500 méadar agus beidh a nascadh go léir tithíochta ghleann. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj del je povezati sanitarije Piñera, Escobio, El Nietu in Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) s splošno raznovrstnim sanitarnim sistemom reke Nalón na visokem odseku, ki je vključen v čistilno napravo Frieres. V Piñeri in Escobio bo omrežje, ki ne doseže vseh svojih stanovanj, obnovljeno. Odpadna voda se bo vključila v sistem odpadne vode tovarne Frieres s pomožnim črpanjem rudarskega muzeja. V El Nietu bo zgrajeno drugo omrežje, ki bo priključeno na splošni razdelilnik. Prav tako bo zgrajen zadnji del kolektorja Lanteru, ki bo imel dolžino 500 metrov in bo povezal vsa dolina stanovanj. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Строителните работи имат за цел да свържат канализацията на Пиняра, Ескобио, Ел Ниту и долината Лантеру (San Martín del Rey Aurelio) с общия колектор на канализационна система на високия участък на река Nalón, която е интегрирана в ПСОВ на Frieres. В Пиняра и Ескобио мрежата, която не достига всичките си жилища, ще бъде обновена. Отпадъчните води ще бъдат включени в системата за отпадъчни води на завода Frieres чрез спомагателното изпомпване на минния музей. В Ел Ниту ще бъде изградена друга мрежа, която ще бъде свързана с колектора. Също така ще бъде построена последната част от колектора Лантеру, който ще има дължина 500 метра и ще бъде свързан с всички долини жилища. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Xogħlijiet għan huwa li jgħaqqdu Piñera, Escobio, El Nietu u Lanteru valley (San Martín del Rey Aurelio) sanità ma ‘manifold ġenerali tas-sistema sanitarja ta’ sezzjoni għolja tax-xmara Nalón, li hija integrata fil-WWTP ta ‘Frieres. F’Piñera u Escobio, in-netwerk, li ma jilħaqx id-djar kollha tiegħu, se jiġġedded. L-ilma mormi se jiġi inkorporat fis-sistema tal-ilma mormi tal-impjant ta’ Frieres permezz tal-ippumpjar awżiljarju tal-Mużew tal-Minjieri. F’El Nietu netwerk ieħor li għandu jiġi konness ma’ diversifolds ġenerali se jinbena. Barra minn hekk se tinbena l-aħħar taqsima tal-manifold Lanteru, li se jkollha tul ta '500 metru u se tkun qed tikkonnettja d-djar kollha tal-wied. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo das obras é ligar o saneamento de Piñera, Escobio, El Nietu e Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) ao coletor geral do sistema de saneamento do alto troço do rio Nalón, que está integrado na ETAR de Frieres. Em Piñera e Escobio, a rede, que não atinge todas as suas habitações, vai ser renovada. As águas residuais serão incorporadas ao sistema de águas residuais da fábrica de Frieres através do bombeamento auxiliar do Museu Mineiro. Em El Nietu outra rede a ser conectada ao coletor geral será construída. Também vai ser construído a última secção do coletor Lanteru, que vai ter um comprimento de 500 metros e será conectar todas as habitações do vale. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Arbejderne har til formål at forbinde sanitetsfaciliteterne i Piñera, Escobio, El Nietu og Lanteru-dalen (San Martín del Rey Aurelio) med den generelle mangfoldighed af sanitetssystemet i højsektionen Nalón-floden, som er integreret i rensningsanlæggene i Frieres. I Piñera og Escobio vil netværket, som ikke når ud til alle sine boliger, blive fornyet. Spildevand vil blive indarbejdet i spildevandssystemet i Frieres anlæg gennem hjælpepumpe af Mining Museum. I El Nietu et andet netværk, der skal forbindes til generelle manifold vil blive bygget. Også det vil blive konstrueret den sidste del af Lanteru manifold, som vil have en 500 meter længde og vil være forbundet alle dal boliger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul lucrărilor este de a conecta salubritatea Piñera, Escobio, El Nietu și Lanteru (San Martín del Rey Aurelio) la o multitudine generală a sistemului de salubrizare a tronsonului înalt Nalón, care este integrat în WWTP din Frieres. În Piñera și Escobio, rețeaua, care nu ajunge la toate locuințele sale, va fi reînnoită. Apa uzată va fi încorporată în sistemul de apă uzată al fabricii Frieres prin pomparea auxiliară a Muzeului Mineritului. În El Nietu va fi construită o altă rețea care urmează să fie conectată la colectorul general. De asemenea, va fi construită ultima secțiune a galeriei Lanteru, care va avea o lungime de 500 de metri și va fi conectată la toate locuințele din vale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med bygg- och anläggningsarbetena är att ansluta Piñera, Escobio, El Nietu och Lanterudalen (San Martín del Rey Aurelio) till den allmänna grenen av saneringssystemet i floden Nalón, som är integrerat i avloppsreningsverket i Frieres. I Piñera och Escobio kommer nätverket, som inte når alla sina bostäder, att förnyas. Avloppsvatten kommer att införlivas i avloppssystemet i Frieres anläggning genom hjälppumpning av gruvmuseet. I El Nietu kommer ett annat nätverk som ska anslutas till det allmänna grenröret att byggas. Det kommer också att byggas den sista delen av Lanteru grenrör, som kommer att ha en 500 meter längd och kommer att ansluta alla dalhus. (Swedish)
4 August 2022
0 references
San Martín del Rey Aurelio
0 references
Identifiers
JS-50/2020
0 references