Renovation works of the wastewater treatment plant in Llanes (Q3213835): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): Reforma da Usina de Purificação de Águas Residuais de Llanes para fornecer-lhe um tratamento biológico secundário capaz de obter um efluente purificado que atenda às características exigidas pela Diretiva 91/271 / CEE. As instalações terão um pré-tratamento, dois decantadores com recirculação de lamas e um tratamento secundário constituído por um filtro biológico submerso com enchimento granular) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Renovation works of the wastewater treatment plant in Llanes | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Travaux de rénovation de la station d’épuration des eaux usées de Llanes | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Renovierungsarbeiten der Kläranlage in Llanes | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatiewerkzaamheden van de waterzuiveringsinstallatie in Llanes | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Lavori di ristrutturazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Llanes | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Llanes’i reoveepuhasti renoveerimistööd | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Llanes nuotekų valymo įrenginio renovacijos darbai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Radovi na obnovi uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Llanesu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εργασίες ανακαίνισης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Llanes | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Renovačné práce čistiarne odpadových vôd v Llanes | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Llanesin jätevedenpuhdistamon peruskorjaustyöt | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Prace remontowe oczyszczalni ścieków w Llanes | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A llanesi szennyvíztisztító telep felújítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Llanes | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Llanes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas renovācijas darbi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibreacha athchóirithe ar an ngléasra cóireála fuíolluisce i Lionna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitvena dela čistilne naprave za odpadne vode v Llanesu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ремонтни работи на пречиствателната станция за отпадъчни води в Llanes | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Llanes | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Obras de renovação da estação de tratamento de águas residuais de Llanes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af spildevandsrensningsanlægget i Llanes | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări de renovare a stației de epurare a apelor uzate din Llanes | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av avloppsreningsverket i Llanes | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3213835 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3213835 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3213835 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3213835 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3213835 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3213835 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3213835 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3213835 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3213835 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3213835 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3213835 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3213835 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3213835 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3213835 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3213835 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 366,875,288.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 293,500,230.4 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform of the Llanes Waste Water Purification Plant to provide it with a secondary biological treatment capable of obtaining a purified effluent that meets the characteristics required by Directive 91/271 / EEC. The facilities will have a pre-treatment, two decanters with sludge recirculation and a secondary treatment consisting of a submerged biological filter with granular filling (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0287819303198825
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33036 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanes / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Llanes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Réforme de la station d’épuration des eaux usées de LLanes afin de lui fournir un traitement biologique secondaire capable d’obtenir un effluent purifié répondant aux caractéristiques requises par la directive 91/271/CEE. Les installations auront un prétraitement, deux décanteurs avec recirculation des boues et un traitement secondaire formé par un filtre biologique submergé avec remplissage granulaire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Réforme de la station d’épuration des eaux usées de LLanes afin de lui fournir un traitement biologique secondaire capable d’obtenir un effluent purifié répondant aux caractéristiques requises par la directive 91/271/CEE. Les installations auront un prétraitement, deux décanteurs avec recirculation des boues et un traitement secondaire formé par un filtre biologique submergé avec remplissage granulaire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Réforme de la station d’épuration des eaux usées de LLanes afin de lui fournir un traitement biologique secondaire capable d’obtenir un effluent purifié répondant aux caractéristiques requises par la directive 91/271/CEE. Les installations auront un prétraitement, deux décanteurs avec recirculation des boues et un traitement secondaire formé par un filtre biologique submergé avec remplissage granulaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reform der UWTP LLanes, um ihr eine sekundäre biologische Behandlung zu ermöglichen, die geeignet ist, ein gereinigtes Abwasser zu erhalten, das den in der Richtlinie 91/271/EWG vorgeschriebenen Merkmalen entspricht. Die Anlagen verfügen über eine Vorbehandlung, zwei Dekanter mit Schlammrückführung und eine Sekundärbehandlung, die durch einen eingetauchten biologischen Filter mit granularer Füllung gebildet wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform der UWTP LLanes, um ihr eine sekundäre biologische Behandlung zu ermöglichen, die geeignet ist, ein gereinigtes Abwasser zu erhalten, das den in der Richtlinie 91/271/EWG vorgeschriebenen Merkmalen entspricht. Die Anlagen verfügen über eine Vorbehandlung, zwei Dekanter mit Schlammrückführung und eine Sekundärbehandlung, die durch einen eingetauchten biologischen Filter mit granularer Füllung gebildet wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform der UWTP LLanes, um ihr eine sekundäre biologische Behandlung zu ermöglichen, die geeignet ist, ein gereinigtes Abwasser zu erhalten, das den in der Richtlinie 91/271/EWG vorgeschriebenen Merkmalen entspricht. Die Anlagen verfügen über eine Vorbehandlung, zwei Dekanter mit Schlammrückführung und eine Sekundärbehandlung, die durch einen eingetauchten biologischen Filter mit granularer Füllung gebildet wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hervorming van de UWTP van LLanes om deze te voorzien van een secundaire biologische behandeling waarmee een gezuiverd afvalwater kan worden verkregen dat voldoet aan de kenmerken van Richtlijn 91/271/EEG. De installaties zullen een voorbehandeling hebben, twee decanters met slibrecirculatie en een secundaire behandeling die wordt gevormd door een ondergedompeld biologisch filter met korrelige vulling. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hervorming van de UWTP van LLanes om deze te voorzien van een secundaire biologische behandeling waarmee een gezuiverd afvalwater kan worden verkregen dat voldoet aan de kenmerken van Richtlijn 91/271/EEG. De installaties zullen een voorbehandeling hebben, twee decanters met slibrecirculatie en een secundaire behandeling die wordt gevormd door een ondergedompeld biologisch filter met korrelige vulling. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hervorming van de UWTP van LLanes om deze te voorzien van een secundaire biologische behandeling waarmee een gezuiverd afvalwater kan worden verkregen dat voldoet aan de kenmerken van Richtlijn 91/271/EEG. De installaties zullen een voorbehandeling hebben, twee decanters met slibrecirculatie en een secundaire behandeling die wordt gevormd door een ondergedompeld biologisch filter met korrelige vulling. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riforma dell'UWTP LLanes al fine di fornire un trattamento biologico secondario in grado di ottenere un effluente purificato che soddisfi le caratteristiche richieste dalla direttiva 91/271/CEE. Gli impianti avranno un pretrattamento, due decantatori con ricircolo dei fanghi e un trattamento secondario costituito da un filtro biologico sommerso con riempimento granulare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riforma dell'UWTP LLanes al fine di fornire un trattamento biologico secondario in grado di ottenere un effluente purificato che soddisfi le caratteristiche richieste dalla direttiva 91/271/CEE. Gli impianti avranno un pretrattamento, due decantatori con ricircolo dei fanghi e un trattamento secondario costituito da un filtro biologico sommerso con riempimento granulare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riforma dell'UWTP LLanes al fine di fornire un trattamento biologico secondario in grado di ottenere un effluente purificato che soddisfi le caratteristiche richieste dalla direttiva 91/271/CEE. Gli impianti avranno un pretrattamento, due decantatori con ricircolo dei fanghi e un trattamento secondario costituito da un filtro biologico sommerso con riempimento granulare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Llanesi reoveepuhastusjaama reform, et tagada selle bioloogiline bioloogiline puhastus, mis võimaldab saada direktiivis 91/271/EMÜ nõutud omadustele vastava puhastatud heitvee. Rajatistel on eeltöötlus, kaks dekantaatorit muda taasringlusega ja bioloogiline puhastus, mis koosneb granulaarse täidisega vee all olevast bioloogilisest filtrist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanesi reoveepuhastusjaama reform, et tagada selle bioloogiline bioloogiline puhastus, mis võimaldab saada direktiivis 91/271/EMÜ nõutud omadustele vastava puhastatud heitvee. Rajatistel on eeltöötlus, kaks dekantaatorit muda taasringlusega ja bioloogiline puhastus, mis koosneb granulaarse täidisega vee all olevast bioloogilisest filtrist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanesi reoveepuhastusjaama reform, et tagada selle bioloogiline bioloogiline puhastus, mis võimaldab saada direktiivis 91/271/EMÜ nõutud omadustele vastava puhastatud heitvee. Rajatistel on eeltöötlus, kaks dekantaatorit muda taasringlusega ja bioloogiline puhastus, mis koosneb granulaarse täidisega vee all olevast bioloogilisest filtrist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Llanes nuotekų valymo įrenginio reforma siekiant užtikrinti antrinį biologinį jo valymą, galintį gauti išgrynintą ištakį, atitinkantį Direktyvoje 91/271/EEB nustatytas charakteristikas. Įrenginiuose bus atliekamas pirminis apdorojimas, du dekantai su dumblo recirkuliacija ir antrinis apdorojimas, kurį sudaro panardintas biologinis filtras su granuliuotu įdaru. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanes nuotekų valymo įrenginio reforma siekiant užtikrinti antrinį biologinį jo valymą, galintį gauti išgrynintą ištakį, atitinkantį Direktyvoje 91/271/EEB nustatytas charakteristikas. Įrenginiuose bus atliekamas pirminis apdorojimas, du dekantai su dumblo recirkuliacija ir antrinis apdorojimas, kurį sudaro panardintas biologinis filtras su granuliuotu įdaru. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanes nuotekų valymo įrenginio reforma siekiant užtikrinti antrinį biologinį jo valymą, galintį gauti išgrynintą ištakį, atitinkantį Direktyvoje 91/271/EEB nustatytas charakteristikas. Įrenginiuose bus atliekamas pirminis apdorojimas, du dekantai su dumblo recirkuliacija ir antrinis apdorojimas, kurį sudaro panardintas biologinis filtras su granuliuotu įdaru. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Llanesu kako bi se osigurala sekundarna biološka obrada kojom se može dobiti pročišćena otpadna voda koja ispunjava svojstva propisana Direktivom 91/271/EEZ. Postrojenja će imati predobradu, dva dekanta s recirkulacijom mulja i sekundarna obrada koja se sastoji od potopljenog biološkog filtra sa zrnatim punjenjem. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Llanesu kako bi se osigurala sekundarna biološka obrada kojom se može dobiti pročišćena otpadna voda koja ispunjava svojstva propisana Direktivom 91/271/EEZ. Postrojenja će imati predobradu, dva dekanta s recirkulacijom mulja i sekundarna obrada koja se sastoji od potopljenog biološkog filtra sa zrnatim punjenjem. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Llanesu kako bi se osigurala sekundarna biološka obrada kojom se može dobiti pročišćena otpadna voda koja ispunjava svojstva propisana Direktivom 91/271/EEZ. Postrojenja će imati predobradu, dva dekanta s recirkulacijom mulja i sekundarna obrada koja se sastoji od potopljenog biološkog filtra sa zrnatim punjenjem. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μεταρρύθμιση της μονάδας καθαρισμού λυμάτων Llanes, ώστε να της παρασχεθεί δευτερογενής βιολογική επεξεργασία ικανή να παράγει καθαρισμένα λύματα που να ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά που απαιτούνται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ. Οι εγκαταστάσεις θα έχουν προεπεξεργασία, δύο κάνιστρα με ανακυκλοφορία ιλύος και δευτερογενή επεξεργασία που θα αποτελείται από ένα βυθισμένο βιολογικό φίλτρο με κοκκώδη πλήρωση (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μεταρρύθμιση της μονάδας καθαρισμού λυμάτων Llanes, ώστε να της παρασχεθεί δευτερογενής βιολογική επεξεργασία ικανή να παράγει καθαρισμένα λύματα που να ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά που απαιτούνται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ. Οι εγκαταστάσεις θα έχουν προεπεξεργασία, δύο κάνιστρα με ανακυκλοφορία ιλύος και δευτερογενή επεξεργασία που θα αποτελείται από ένα βυθισμένο βιολογικό φίλτρο με κοκκώδη πλήρωση (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μεταρρύθμιση της μονάδας καθαρισμού λυμάτων Llanes, ώστε να της παρασχεθεί δευτερογενής βιολογική επεξεργασία ικανή να παράγει καθαρισμένα λύματα που να ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά που απαιτούνται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ. Οι εγκαταστάσεις θα έχουν προεπεξεργασία, δύο κάνιστρα με ανακυκλοφορία ιλύος και δευτερογενή επεξεργασία που θα αποτελείται από ένα βυθισμένο βιολογικό φίλτρο με κοκκώδη πλήρωση (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma čistiarne odpadových vôd Llanes s cieľom zabezpečiť jej sekundárne biologické čistenie schopné získať čistený odpad, ktorý spĺňa vlastnosti požadované smernicou 91/271/EHS. Zariadenia budú mať predúpravu, dva dekanty s recirkuláciou kalu a sekundárne spracovanie pozostávajúce z ponoreného biologického filtra s granulovanou náplňou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma čistiarne odpadových vôd Llanes s cieľom zabezpečiť jej sekundárne biologické čistenie schopné získať čistený odpad, ktorý spĺňa vlastnosti požadované smernicou 91/271/EHS. Zariadenia budú mať predúpravu, dva dekanty s recirkuláciou kalu a sekundárne spracovanie pozostávajúce z ponoreného biologického filtra s granulovanou náplňou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma čistiarne odpadových vôd Llanes s cieľom zabezpečiť jej sekundárne biologické čistenie schopné získať čistený odpad, ktorý spĺňa vlastnosti požadované smernicou 91/271/EHS. Zariadenia budú mať predúpravu, dva dekanty s recirkuláciou kalu a sekundárne spracovanie pozostávajúce z ponoreného biologického filtra s granulovanou náplňou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Llanesin jätevedenpuhdistamoa uudistetaan siten, että sillä on biologinen biologinen käsittely, jolla voidaan saada puhdistettu jätevesi, joka täyttää direktiivissä 91/271/ETY edellytetyt ominaisuudet. Laitoksissa tehdään esikäsittely, kaksi dekantteria, joissa on lietteen kierrätys, ja biologinen käsittely, joka koostuu upotetusta biologisesta suodattimesta, jossa on rakeinen täyttö. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanesin jätevedenpuhdistamoa uudistetaan siten, että sillä on biologinen biologinen käsittely, jolla voidaan saada puhdistettu jätevesi, joka täyttää direktiivissä 91/271/ETY edellytetyt ominaisuudet. Laitoksissa tehdään esikäsittely, kaksi dekantteria, joissa on lietteen kierrätys, ja biologinen käsittely, joka koostuu upotetusta biologisesta suodattimesta, jossa on rakeinen täyttö. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanesin jätevedenpuhdistamoa uudistetaan siten, että sillä on biologinen biologinen käsittely, jolla voidaan saada puhdistettu jätevesi, joka täyttää direktiivissä 91/271/ETY edellytetyt ominaisuudet. Laitoksissa tehdään esikäsittely, kaksi dekantteria, joissa on lietteen kierrätys, ja biologinen käsittely, joka koostuu upotetusta biologisesta suodattimesta, jossa on rakeinen täyttö. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma oczyszczalni ścieków Llanes w celu zapewnienia jej wtórnego biologicznego oczyszczania umożliwiającego uzyskanie oczyszczonego ścieków spełniającego cechy wymagane dyrektywą 91/271/EWG. Zakłady będą wyposażone w obróbkę wstępną, dwa dekantery z recyrkulacji osadów i wtórne oczyszczanie składające się z zanurzonego filtra biologicznego z wypełnieniem granulowanym (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma oczyszczalni ścieków Llanes w celu zapewnienia jej wtórnego biologicznego oczyszczania umożliwiającego uzyskanie oczyszczonego ścieków spełniającego cechy wymagane dyrektywą 91/271/EWG. Zakłady będą wyposażone w obróbkę wstępną, dwa dekantery z recyrkulacji osadów i wtórne oczyszczanie składające się z zanurzonego filtra biologicznego z wypełnieniem granulowanym (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma oczyszczalni ścieków Llanes w celu zapewnienia jej wtórnego biologicznego oczyszczania umożliwiającego uzyskanie oczyszczonego ścieków spełniającego cechy wymagane dyrektywą 91/271/EWG. Zakłady będą wyposażone w obróbkę wstępną, dwa dekantery z recyrkulacji osadów i wtórne oczyszczanie składające się z zanurzonego filtra biologicznego z wypełnieniem granulowanym (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Llanes szennyvíztisztító üzem reformja annak érdekében, hogy olyan másodlagos biológiai kezelést biztosítson, amely képes a 91/271/EGK irányelvben előírt jellemzőknek megfelelő tisztított szennyvíz előállítására. A létesítmények előkezeléssel, két ülepítővel, iszapvisszakeringetéssel és másodlagos kezeléssel rendelkeznek, amely egy szemcsés töltelékkel ellátott, víz alá helyezett biológiai szűrőből áll. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Llanes szennyvíztisztító üzem reformja annak érdekében, hogy olyan másodlagos biológiai kezelést biztosítson, amely képes a 91/271/EGK irányelvben előírt jellemzőknek megfelelő tisztított szennyvíz előállítására. A létesítmények előkezeléssel, két ülepítővel, iszapvisszakeringetéssel és másodlagos kezeléssel rendelkeznek, amely egy szemcsés töltelékkel ellátott, víz alá helyezett biológiai szűrőből áll. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Llanes szennyvíztisztító üzem reformja annak érdekében, hogy olyan másodlagos biológiai kezelést biztosítson, amely képes a 91/271/EGK irányelvben előírt jellemzőknek megfelelő tisztított szennyvíz előállítására. A létesítmények előkezeléssel, két ülepítővel, iszapvisszakeringetéssel és másodlagos kezeléssel rendelkeznek, amely egy szemcsés töltelékkel ellátott, víz alá helyezett biológiai szűrőből áll. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma čistírny odpadních vod v Llanes s cílem zajistit sekundární biologické zpracování, které je schopno získat čištěnou odpadní vodu, která odpovídá charakteristikám požadovaným směrnicí 91/271/EHS. Zařízení budou mít předúpravu, dvě dekantátory s recirkulací kalu a sekundární úpravu sestávající z ponořeného biologického filtru s granulovanou náplní. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma čistírny odpadních vod v Llanes s cílem zajistit sekundární biologické zpracování, které je schopno získat čištěnou odpadní vodu, která odpovídá charakteristikám požadovaným směrnicí 91/271/EHS. Zařízení budou mít předúpravu, dvě dekantátory s recirkulací kalu a sekundární úpravu sestávající z ponořeného biologického filtru s granulovanou náplní. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma čistírny odpadních vod v Llanes s cílem zajistit sekundární biologické zpracování, které je schopno získat čištěnou odpadní vodu, která odpovídá charakteristikám požadovaným směrnicí 91/271/EHS. Zařízení budou mít předúpravu, dvě dekantátory s recirkulací kalu a sekundární úpravu sestávající z ponořeného biologického filtru s granulovanou náplní. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Llanes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas reforma, lai nodrošinātu tai otrreizēju bioloģisko attīrīšanu, kas ļauj iegūt attīrītus notekūdeņus, kuri atbilst Direktīvā 91/271/EEK noteiktajām īpašībām. Iekārtās tiks veikta pirmapstrāde, divi dekantētāji ar dūņu recirkulāciju un otrreizēja apstrāde, kas sastāv no iegremdēta bioloģiskā filtra ar granulveida pildījumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas reforma, lai nodrošinātu tai otrreizēju bioloģisko attīrīšanu, kas ļauj iegūt attīrītus notekūdeņus, kuri atbilst Direktīvā 91/271/EEK noteiktajām īpašībām. Iekārtās tiks veikta pirmapstrāde, divi dekantētāji ar dūņu recirkulāciju un otrreizēja apstrāde, kas sastāv no iegremdēta bioloģiskā filtra ar granulveida pildījumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Llanes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas reforma, lai nodrošinātu tai otrreizēju bioloģisko attīrīšanu, kas ļauj iegūt attīrītus notekūdeņus, kuri atbilst Direktīvā 91/271/EEK noteiktajām īpašībām. Iekārtās tiks veikta pirmapstrāde, divi dekantētāji ar dūņu recirkulāciju un otrreizēja apstrāde, kas sastāv no iegremdēta bioloģiskā filtra ar granulveida pildījumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchóiriú ar Ghléasra íonaithe Fuíolluisce Llanes chun cóireáil bhitheolaíoch thánaisteach a sholáthar dó atá in ann eisilteach íonaithe a fháil a chomhlíonann na saintréithe a cheanglaítear le Treoir 91/271/CEE. Beidh réamhchóireáil, dhá decanters ag na háiseanna le hathshruthú sloda agus cóireáil thánaisteach ina bhfuil scagaire bitheolaíoch faoi uisce le líonadh gráinneach (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú ar Ghléasra íonaithe Fuíolluisce Llanes chun cóireáil bhitheolaíoch thánaisteach a sholáthar dó atá in ann eisilteach íonaithe a fháil a chomhlíonann na saintréithe a cheanglaítear le Treoir 91/271/CEE. Beidh réamhchóireáil, dhá decanters ag na háiseanna le hathshruthú sloda agus cóireáil thánaisteach ina bhfuil scagaire bitheolaíoch faoi uisce le líonadh gráinneach (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú ar Ghléasra íonaithe Fuíolluisce Llanes chun cóireáil bhitheolaíoch thánaisteach a sholáthar dó atá in ann eisilteach íonaithe a fháil a chomhlíonann na saintréithe a cheanglaítear le Treoir 91/271/CEE. Beidh réamhchóireáil, dhá decanters ag na háiseanna le hathshruthú sloda agus cóireáil thánaisteach ina bhfuil scagaire bitheolaíoch faoi uisce le líonadh gráinneach (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma obrata za čiščenje odpadne vode Llanes, da se ji zagotovi sekundarno biološko čiščenje, ki lahko pridobi prečiščeno odplako, ki ustreza značilnostim, ki jih zahteva Direktiva 91/271/EGS. Objekti bodo imeli predhodno obdelavo, dva dekanterja z recirkulacijo blata in sekundarno obdelavo, sestavljeno iz potopljenega biološkega filtra z granuliranim polnjenjem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma obrata za čiščenje odpadne vode Llanes, da se ji zagotovi sekundarno biološko čiščenje, ki lahko pridobi prečiščeno odplako, ki ustreza značilnostim, ki jih zahteva Direktiva 91/271/EGS. Objekti bodo imeli predhodno obdelavo, dva dekanterja z recirkulacijo blata in sekundarno obdelavo, sestavljeno iz potopljenega biološkega filtra z granuliranim polnjenjem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma obrata za čiščenje odpadne vode Llanes, da se ji zagotovi sekundarno biološko čiščenje, ki lahko pridobi prečiščeno odplako, ki ustreza značilnostim, ki jih zahteva Direktiva 91/271/EGS. Objekti bodo imeli predhodno obdelavo, dva dekanterja z recirkulacijo blata in sekundarno obdelavo, sestavljeno iz potopljenega biološkega filtra z granuliranim polnjenjem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Реформа на пречиствателната станция на Llanes за пречистване на отпадъчни води, за да ѝ се осигури вторично биологично пречистване, способно да получи пречистени отпадъчни води, които отговарят на характеристиките, изисквани от Директива 91/271/ЕИО. Съоръженията ще имат предварителна обработка, два декантера с рециркулация на утайката и вторична обработка, състояща се от потопен биологичен филтър с гранулиран пълнеж (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Реформа на пречиствателната станция на Llanes за пречистване на отпадъчни води, за да ѝ се осигури вторично биологично пречистване, способно да получи пречистени отпадъчни води, които отговарят на характеристиките, изисквани от Директива 91/271/ЕИО. Съоръженията ще имат предварителна обработка, два декантера с рециркулация на утайката и вторична обработка, състояща се от потопен биологичен филтър с гранулиран пълнеж (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Реформа на пречиствателната станция на Llanes за пречистване на отпадъчни води, за да ѝ се осигури вторично биологично пречистване, способно да получи пречистени отпадъчни води, които отговарят на характеристиките, изисквани от Директива 91/271/ЕИО. Съоръженията ще имат предварителна обработка, два декантера с рециркулация на утайката и вторична обработка, състояща се от потопен биологичен филтър с гранулиран пълнеж (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riforma tal-Impjant ta’ Purifikazzjoni tal-Ilma Mormi ta’ Llanes biex jiġi pprovdut bi trattament bijoloġiku sekondarju li jista’ jikseb effluwent ippurifikat li jissodisfa l-karatteristiċi meħtieġa mid-Direttiva 91/271/KEE. Il-faċilitajiet se jkollhom trattament minn qabel, żewġ dekanturi b’riċirkolazzjoni tal-ħama u trattament sekondarju li jikkonsisti f’filtru bijoloġiku mgħaddas b’mili granulari (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riforma tal-Impjant ta’ Purifikazzjoni tal-Ilma Mormi ta’ Llanes biex jiġi pprovdut bi trattament bijoloġiku sekondarju li jista’ jikseb effluwent ippurifikat li jissodisfa l-karatteristiċi meħtieġa mid-Direttiva 91/271/KEE. Il-faċilitajiet se jkollhom trattament minn qabel, żewġ dekanturi b’riċirkolazzjoni tal-ħama u trattament sekondarju li jikkonsisti f’filtru bijoloġiku mgħaddas b’mili granulari (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riforma tal-Impjant ta’ Purifikazzjoni tal-Ilma Mormi ta’ Llanes biex jiġi pprovdut bi trattament bijoloġiku sekondarju li jista’ jikseb effluwent ippurifikat li jissodisfa l-karatteristiċi meħtieġa mid-Direttiva 91/271/KEE. Il-faċilitajiet se jkollhom trattament minn qabel, żewġ dekanturi b’riċirkolazzjoni tal-ħama u trattament sekondarju li jikkonsisti f’filtru bijoloġiku mgħaddas b’mili granulari (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma da Usina de Purificação de Águas Residuais de Llanes para fornecer-lhe um tratamento biológico secundário capaz de obter um efluente purificado que atenda às características exigidas pela Diretiva 91/271 / CEE. As instalações terão um pré-tratamento, dois decantadores com recirculação de lamas e um tratamento secundário constituído por um filtro biológico submerso com enchimento granular (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma da Usina de Purificação de Águas Residuais de Llanes para fornecer-lhe um tratamento biológico secundário capaz de obter um efluente purificado que atenda às características exigidas pela Diretiva 91/271 / CEE. As instalações terão um pré-tratamento, dois decantadores com recirculação de lamas e um tratamento secundário constituído por um filtro biológico submerso com enchimento granular (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma da Usina de Purificação de Águas Residuais de Llanes para fornecer-lhe um tratamento biológico secundário capaz de obter um efluente purificado que atenda às características exigidas pela Diretiva 91/271 / CEE. As instalações terão um pré-tratamento, dois decantadores com recirculação de lamas e um tratamento secundário constituído por um filtro biológico submerso com enchimento granular (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reform af rensningsanlægget i Llanes med henblik på at give det en sekundær biologisk rensning, der gør det muligt at opnå et renset spildevand, der opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF. Anlæggene vil have en forbehandling, to dekantere med recirkulation af slam og en sekundær behandling bestående af et neddykket biologisk filter med granuleret fyldning (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform af rensningsanlægget i Llanes med henblik på at give det en sekundær biologisk rensning, der gør det muligt at opnå et renset spildevand, der opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF. Anlæggene vil have en forbehandling, to dekantere med recirkulation af slam og en sekundær behandling bestående af et neddykket biologisk filter med granuleret fyldning (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform af rensningsanlægget i Llanes med henblik på at give det en sekundær biologisk rensning, der gør det muligt at opnå et renset spildevand, der opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF. Anlæggene vil have en forbehandling, to dekantere med recirkulation af slam og en sekundær behandling bestående af et neddykket biologisk filter med granuleret fyldning (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforma stației de purificare a apelor reziduale Llanes pentru a-i asigura o tratare biologică secundară, capabilă să obțină un efluent purificat care să îndeplinească caracteristicile impuse de Directiva 91/271/CEE. Instalațiile vor avea o tratare prealabilă, două decantoare cu recirculare a nămolului și un tratament secundar constând dintr-un filtru biologic scufundat cu umplutură granulară (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma stației de purificare a apelor reziduale Llanes pentru a-i asigura o tratare biologică secundară, capabilă să obțină un efluent purificat care să îndeplinească caracteristicile impuse de Directiva 91/271/CEE. Instalațiile vor avea o tratare prealabilă, două decantoare cu recirculare a nămolului și un tratament secundar constând dintr-un filtru biologic scufundat cu umplutură granulară (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforma stației de purificare a apelor reziduale Llanes pentru a-i asigura o tratare biologică secundară, capabilă să obțină un efluent purificat care să îndeplinească caracteristicile impuse de Directiva 91/271/CEE. Instalațiile vor avea o tratare prealabilă, două decantoare cu recirculare a nămolului și un tratament secundar constând dintr-un filtru biologic scufundat cu umplutură granulară (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reform av Llanes avloppsreningsanläggning för att förse den med en sekundär biologisk rening som gör det möjligt att erhålla ett renat avloppsvatten som uppfyller kraven i direktiv 91/271/EEG. Anläggningarna kommer att ha en förbehandling, två dekanterare med återcirkulation av slam och en sekundär rening bestående av ett nedsänkt biologiskt filter med granulär fyllning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform av Llanes avloppsreningsanläggning för att förse den med en sekundär biologisk rening som gör det möjligt att erhålla ett renat avloppsvatten som uppfyller kraven i direktiv 91/271/EEG. Anläggningarna kommer att ha en förbehandling, två dekanterare med återcirkulation av slam och en sekundär rening bestående av ett nedsänkt biologiskt filter med granulär fyllning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reform av Llanes avloppsreningsanläggning för att förse den med en sekundär biologisk rening som gör det möjligt att erhålla ett renat avloppsvatten som uppfyller kraven i direktiv 91/271/EEG. Anläggningarna kommer att ha en förbehandling, två dekanterare med återcirkulation av slam och en sekundär rening bestående av ett nedsänkt biologiskt filter med granulär fyllning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,668,753.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,668,753.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,668,753.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,668,753.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,935,002.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,935,002.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,935,002.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,935,002.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.00000272572179 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.00000272572179 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Llanes | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°25'16.03"N, 4°45'11.09"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°25'16.03"N, 4°45'11.09"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°25'16.03"N, 4°45'11.09"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:28, 9 October 2024
Project Q3213835 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation works of the wastewater treatment plant in Llanes |
Project Q3213835 in Spain |
Statements
2,935,002.5 Euro
0 references
2,935,002.5 Euro
0 references
3,668,753.0 Euro
0 references
3,668,753.0 Euro
0 references
80.00000272572179 percent
0 references
1 January 2014
0 references
16 November 2016
0 references
CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS, MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMATICO
0 references
Reforma de la EDAR de LLanes para dotarla de un tratamiento secundario biológico capaz de obtener un efluente depurado que cumpla con las características exigidas en la Directiva 91/271/CEE. Las instalaciones contarán con un pre tratamiento, dos decantadores con recirculación de fangos y un tratamiento secundario formado por un filtro biológico sumergido con relleno granular. (Spanish)
0 references
Reform of the Llanes Waste Water Purification Plant to provide it with a secondary biological treatment capable of obtaining a purified effluent that meets the characteristics required by Directive 91/271 / EEC. The facilities will have a pre-treatment, two decanters with sludge recirculation and a secondary treatment consisting of a submerged biological filter with granular filling (English)
0.0287819303198825
0 references
Réforme de la station d’épuration des eaux usées de LLanes afin de lui fournir un traitement biologique secondaire capable d’obtenir un effluent purifié répondant aux caractéristiques requises par la directive 91/271/CEE. Les installations auront un prétraitement, deux décanteurs avec recirculation des boues et un traitement secondaire formé par un filtre biologique submergé avec remplissage granulaire. (French)
5 December 2021
0 references
Reform der UWTP LLanes, um ihr eine sekundäre biologische Behandlung zu ermöglichen, die geeignet ist, ein gereinigtes Abwasser zu erhalten, das den in der Richtlinie 91/271/EWG vorgeschriebenen Merkmalen entspricht. Die Anlagen verfügen über eine Vorbehandlung, zwei Dekanter mit Schlammrückführung und eine Sekundärbehandlung, die durch einen eingetauchten biologischen Filter mit granularer Füllung gebildet wird. (German)
9 December 2021
0 references
Hervorming van de UWTP van LLanes om deze te voorzien van een secundaire biologische behandeling waarmee een gezuiverd afvalwater kan worden verkregen dat voldoet aan de kenmerken van Richtlijn 91/271/EEG. De installaties zullen een voorbehandeling hebben, twee decanters met slibrecirculatie en een secundaire behandeling die wordt gevormd door een ondergedompeld biologisch filter met korrelige vulling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Riforma dell'UWTP LLanes al fine di fornire un trattamento biologico secondario in grado di ottenere un effluente purificato che soddisfi le caratteristiche richieste dalla direttiva 91/271/CEE. Gli impianti avranno un pretrattamento, due decantatori con ricircolo dei fanghi e un trattamento secondario costituito da un filtro biologico sommerso con riempimento granulare. (Italian)
16 January 2022
0 references
Llanesi reoveepuhastusjaama reform, et tagada selle bioloogiline bioloogiline puhastus, mis võimaldab saada direktiivis 91/271/EMÜ nõutud omadustele vastava puhastatud heitvee. Rajatistel on eeltöötlus, kaks dekantaatorit muda taasringlusega ja bioloogiline puhastus, mis koosneb granulaarse täidisega vee all olevast bioloogilisest filtrist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Llanes nuotekų valymo įrenginio reforma siekiant užtikrinti antrinį biologinį jo valymą, galintį gauti išgrynintą ištakį, atitinkantį Direktyvoje 91/271/EEB nustatytas charakteristikas. Įrenginiuose bus atliekamas pirminis apdorojimas, du dekantai su dumblo recirkuliacija ir antrinis apdorojimas, kurį sudaro panardintas biologinis filtras su granuliuotu įdaru. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Reforma postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Llanesu kako bi se osigurala sekundarna biološka obrada kojom se može dobiti pročišćena otpadna voda koja ispunjava svojstva propisana Direktivom 91/271/EEZ. Postrojenja će imati predobradu, dva dekanta s recirkulacijom mulja i sekundarna obrada koja se sastoji od potopljenog biološkog filtra sa zrnatim punjenjem. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Μεταρρύθμιση της μονάδας καθαρισμού λυμάτων Llanes, ώστε να της παρασχεθεί δευτερογενής βιολογική επεξεργασία ικανή να παράγει καθαρισμένα λύματα που να ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά που απαιτούνται από την οδηγία 91/271/ΕΟΚ. Οι εγκαταστάσεις θα έχουν προεπεξεργασία, δύο κάνιστρα με ανακυκλοφορία ιλύος και δευτερογενή επεξεργασία που θα αποτελείται από ένα βυθισμένο βιολογικό φίλτρο με κοκκώδη πλήρωση (Greek)
4 August 2022
0 references
Reforma čistiarne odpadových vôd Llanes s cieľom zabezpečiť jej sekundárne biologické čistenie schopné získať čistený odpad, ktorý spĺňa vlastnosti požadované smernicou 91/271/EHS. Zariadenia budú mať predúpravu, dva dekanty s recirkuláciou kalu a sekundárne spracovanie pozostávajúce z ponoreného biologického filtra s granulovanou náplňou. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Llanesin jätevedenpuhdistamoa uudistetaan siten, että sillä on biologinen biologinen käsittely, jolla voidaan saada puhdistettu jätevesi, joka täyttää direktiivissä 91/271/ETY edellytetyt ominaisuudet. Laitoksissa tehdään esikäsittely, kaksi dekantteria, joissa on lietteen kierrätys, ja biologinen käsittely, joka koostuu upotetusta biologisesta suodattimesta, jossa on rakeinen täyttö. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Reforma oczyszczalni ścieków Llanes w celu zapewnienia jej wtórnego biologicznego oczyszczania umożliwiającego uzyskanie oczyszczonego ścieków spełniającego cechy wymagane dyrektywą 91/271/EWG. Zakłady będą wyposażone w obróbkę wstępną, dwa dekantery z recyrkulacji osadów i wtórne oczyszczanie składające się z zanurzonego filtra biologicznego z wypełnieniem granulowanym (Polish)
4 August 2022
0 references
A Llanes szennyvíztisztító üzem reformja annak érdekében, hogy olyan másodlagos biológiai kezelést biztosítson, amely képes a 91/271/EGK irányelvben előírt jellemzőknek megfelelő tisztított szennyvíz előállítására. A létesítmények előkezeléssel, két ülepítővel, iszapvisszakeringetéssel és másodlagos kezeléssel rendelkeznek, amely egy szemcsés töltelékkel ellátott, víz alá helyezett biológiai szűrőből áll. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Reforma čistírny odpadních vod v Llanes s cílem zajistit sekundární biologické zpracování, které je schopno získat čištěnou odpadní vodu, která odpovídá charakteristikám požadovaným směrnicí 91/271/EHS. Zařízení budou mít předúpravu, dvě dekantátory s recirkulací kalu a sekundární úpravu sestávající z ponořeného biologického filtru s granulovanou náplní. (Czech)
4 August 2022
0 references
Llanes notekūdeņu attīrīšanas iekārtas reforma, lai nodrošinātu tai otrreizēju bioloģisko attīrīšanu, kas ļauj iegūt attīrītus notekūdeņus, kuri atbilst Direktīvā 91/271/EEK noteiktajām īpašībām. Iekārtās tiks veikta pirmapstrāde, divi dekantētāji ar dūņu recirkulāciju un otrreizēja apstrāde, kas sastāv no iegremdēta bioloģiskā filtra ar granulveida pildījumu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Athchóiriú ar Ghléasra íonaithe Fuíolluisce Llanes chun cóireáil bhitheolaíoch thánaisteach a sholáthar dó atá in ann eisilteach íonaithe a fháil a chomhlíonann na saintréithe a cheanglaítear le Treoir 91/271/CEE. Beidh réamhchóireáil, dhá decanters ag na háiseanna le hathshruthú sloda agus cóireáil thánaisteach ina bhfuil scagaire bitheolaíoch faoi uisce le líonadh gráinneach (Irish)
4 August 2022
0 references
Reforma obrata za čiščenje odpadne vode Llanes, da se ji zagotovi sekundarno biološko čiščenje, ki lahko pridobi prečiščeno odplako, ki ustreza značilnostim, ki jih zahteva Direktiva 91/271/EGS. Objekti bodo imeli predhodno obdelavo, dva dekanterja z recirkulacijo blata in sekundarno obdelavo, sestavljeno iz potopljenega biološkega filtra z granuliranim polnjenjem. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Реформа на пречиствателната станция на Llanes за пречистване на отпадъчни води, за да ѝ се осигури вторично биологично пречистване, способно да получи пречистени отпадъчни води, които отговарят на характеристиките, изисквани от Директива 91/271/ЕИО. Съоръженията ще имат предварителна обработка, два декантера с рециркулация на утайката и вторична обработка, състояща се от потопен биологичен филтър с гранулиран пълнеж (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Riforma tal-Impjant ta’ Purifikazzjoni tal-Ilma Mormi ta’ Llanes biex jiġi pprovdut bi trattament bijoloġiku sekondarju li jista’ jikseb effluwent ippurifikat li jissodisfa l-karatteristiċi meħtieġa mid-Direttiva 91/271/KEE. Il-faċilitajiet se jkollhom trattament minn qabel, żewġ dekanturi b’riċirkolazzjoni tal-ħama u trattament sekondarju li jikkonsisti f’filtru bijoloġiku mgħaddas b’mili granulari (Maltese)
4 August 2022
0 references
Reforma da Usina de Purificação de Águas Residuais de Llanes para fornecer-lhe um tratamento biológico secundário capaz de obter um efluente purificado que atenda às características exigidas pela Diretiva 91/271 / CEE. As instalações terão um pré-tratamento, dois decantadores com recirculação de lamas e um tratamento secundário constituído por um filtro biológico submerso com enchimento granular (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Reform af rensningsanlægget i Llanes med henblik på at give det en sekundær biologisk rensning, der gør det muligt at opnå et renset spildevand, der opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF. Anlæggene vil have en forbehandling, to dekantere med recirkulation af slam og en sekundær behandling bestående af et neddykket biologisk filter med granuleret fyldning (Danish)
4 August 2022
0 references
Reforma stației de purificare a apelor reziduale Llanes pentru a-i asigura o tratare biologică secundară, capabilă să obțină un efluent purificat care să îndeplinească caracteristicile impuse de Directiva 91/271/CEE. Instalațiile vor avea o tratare prealabilă, două decantoare cu recirculare a nămolului și un tratament secundar constând dintr-un filtru biologic scufundat cu umplutură granulară (Romanian)
4 August 2022
0 references
Reform av Llanes avloppsreningsanläggning för att förse den med en sekundär biologisk rening som gör det möjligt att erhålla ett renat avloppsvatten som uppfyller kraven i direktiv 91/271/EEG. Anläggningarna kommer att ha en förbehandling, två dekanterare med återcirkulation av slam och en sekundär rening bestående av ett nedsänkt biologiskt filter med granulär fyllning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanes
0 references
Identifiers
JS-01/2010
0 references