PUBLIC SPACES AND BUILDINGS. SOCIOCULTURAL CONTAINERS I (Q3186368): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
PUBLIC SPACES AND BUILDINGS. SOCIOCULTURAL CONTAINERS I | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ESPACES PUBLICS ET BÂTIMENTS. CONTENEURS SOCIOCULTURELS I | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ÖFFENTLICHE RÄUME UND GEBÄUDE. SOZIOKULTURELLE BEHÄLTER I | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
OPENBARE RUIMTEN EN GEBOUWEN. SOCIOCULTURELE CONTAINERS I | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SPAZI PUBBLICI ED EDIFICI. CONTENITORI SOCIOCULTURALI I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AVALIKUD RUUMID JA HOONED. SOTSIOKULTUURILISED KONTEINERID I | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIEŠOSIOS ERDVĖS IR PASTATAI. SOCIOKULTŪRINIAI KONTEINERIAI I | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
JAVNI PROSTORI I ZGRADE. SOCIKULTURNI SPREMNICI I | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΌΣΙΟΙ ΧΏΡΟΙ ΚΑΙ ΚΤΊΡΙΑ. ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΏΤΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ Ι | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VEREJNÉ PRIESTORY A BUDOVY. SOCIOKULTÚRNE KONTAJNERY I | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JULKISET TILAT JA RAKENNUKSET. SOSIOKULTTUURISET SÄILIÖT I | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZESTRZENIE PUBLICZNE I BUDYNKI. POJEMNIKI SPOŁECZNO-KULTUROWE I | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÖZTERÜLETEK ÉS ÉPÜLETEK. SZOCIOKULTURÁLIS KONTÉNEREK I | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VEŘEJNÉ PROSTORY A BUDOVY. SPOLEČENSKOKULTURNÍ KONTEJNERY I | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SABIEDRISKĀS TELPAS UN ĒKAS. SOCIOKULTŪRAS KONTEINERI I | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SPÁSANNA AGUS FOIRGNIMH PHOIBLÍ. COIMEÁDÁIN SHOCHCHULTÚRTHA I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
JAVNI PROSTORI IN STAVBE. SOCIALNO-KULTURNI ZABOJNIKI I | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОБЩЕСТВЕНИ ПРОСТРАНСТВА И СГРАДИ. СОЦИОКУЛТУРНИ КОНТЕЙНЕРИ I | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SPAZJI PUBBLIĊI U BINI. KONTENITURI SOĊJOKULTURALI I | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ESPAÇOS E EDIFÍCIOS PÚBLICOS. CONTENTORES SOCIOCULTURAIS I | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OFFENTLIGE RUM OG BYGNINGER. SOCIOKULTURELLE BEHOLDERE I | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SPAȚII PUBLICE ȘI CLĂDIRI. CONTAINERE SOCIOCULTURALE I | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OFFENTLIGA UTRYMMEN OCH BYGGNADER. SOCIOKULTURELLA BEHÅLLARE I | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3186368 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3186368 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3186368 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3186368 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3186368 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3186368 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3186368 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3186368 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3186368 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3186368 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3186368 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3186368 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3186368 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3186368 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3186368 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,369,825.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,495,860.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 16078 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cuenca / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cuenca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Sustainable Urban Development Strategy of Cuenca includes actions aimed at designing and dimensioning active public spaces and multifunctional open buildings for citizens and visitors. The public spaces and buildings of the city have different potentials for their socio-cultural activation depending on factors such as their use, accessibility, dimensions, environmental characteristics, physical and relation to the environment._x000D_ _x000D_ This operation proposes to redesign the public space as a place of culture and sustainability, as an integrator of the different social realities of Cuenca and as a container of the creativity of citizens and visitors. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Sustainable Urban Development Strategy of Cuenca includes actions aimed at designing and dimensioning active public spaces and multifunctional open buildings for citizens and visitors. The public spaces and buildings of the city have different potentials for their socio-cultural activation depending on factors such as their use, accessibility, dimensions, environmental characteristics, physical and relation to the environment._x000D_ _x000D_ This operation proposes to redesign the public space as a place of culture and sustainability, as an integrator of the different social realities of Cuenca and as a container of the creativity of citizens and visitors. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Sustainable Urban Development Strategy of Cuenca includes actions aimed at designing and dimensioning active public spaces and multifunctional open buildings for citizens and visitors. The public spaces and buildings of the city have different potentials for their socio-cultural activation depending on factors such as their use, accessibility, dimensions, environmental characteristics, physical and relation to the environment._x000D_ _x000D_ This operation proposes to redesign the public space as a place of culture and sustainability, as an integrator of the different social realities of Cuenca and as a container of the creativity of citizens and visitors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The Sustainable Urban Development Strategy of Cuenca includes actions aimed at designing and dimensioning active public spaces and multifunctional open buildings for citizens and visitors. The public spaces and buildings of the city have different potentials for their socio-cultural activation depending on factors such as their use, accessibility, dimensions, environmental characteristics, physical and relation to the environment._x000D_ _x000D_ This operation proposes to redesign the public space as a place of culture and sustainability, as an integrator of the different social realities of Cuenca and as a container of the creativity of citizens and visitors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7245219807357709
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La stratégie de développement urbain durable de Cuenca comprend des actions visant à concevoir et à dimensionner des espaces publics actifs et des bâtiments ouverts multifonctionnels pour les citoyens et les visiteurs. Les espaces publics et les bâtiments de la ville ont des potentiels différents pour leur activation socioculturelle en fonction de facteurs tels que leur utilisation, leur accessibilité, leurs dimensions, leurs caractéristiques environnementales, physiques et relationnelles avec l’environnement._x000D_ _x000D_ Cette opération propose de repenser l’espace public en tant que lieu de culture et de durabilité, en tant qu’intégrateur des différentes réalités sociales de Cuenca et en tant que conteneur de la créativité des citoyens et des visiteurs. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La stratégie de développement urbain durable de Cuenca comprend des actions visant à concevoir et à dimensionner des espaces publics actifs et des bâtiments ouverts multifonctionnels pour les citoyens et les visiteurs. Les espaces publics et les bâtiments de la ville ont des potentiels différents pour leur activation socioculturelle en fonction de facteurs tels que leur utilisation, leur accessibilité, leurs dimensions, leurs caractéristiques environnementales, physiques et relationnelles avec l’environnement._x000D_ _x000D_ Cette opération propose de repenser l’espace public en tant que lieu de culture et de durabilité, en tant qu’intégrateur des différentes réalités sociales de Cuenca et en tant que conteneur de la créativité des citoyens et des visiteurs. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La stratégie de développement urbain durable de Cuenca comprend des actions visant à concevoir et à dimensionner des espaces publics actifs et des bâtiments ouverts multifonctionnels pour les citoyens et les visiteurs. Les espaces publics et les bâtiments de la ville ont des potentiels différents pour leur activation socioculturelle en fonction de facteurs tels que leur utilisation, leur accessibilité, leurs dimensions, leurs caractéristiques environnementales, physiques et relationnelles avec l’environnement._x000D_ _x000D_ Cette opération propose de repenser l’espace public en tant que lieu de culture et de durabilité, en tant qu’intégrateur des différentes réalités sociales de Cuenca et en tant que conteneur de la créativité des citoyens et des visiteurs. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Cuenca umfasst Maßnahmen zur Gestaltung und Dimensionierung aktiver öffentlicher Räume und multifunktionaler offener Gebäude für Bürger und Besucher. Die öffentlichen Räume und Gebäude der Stadt haben unterschiedliche Potenziale für ihre soziokulturelle Aktivierung in Abhängigkeit von Faktoren wie deren Nutzung, Zugänglichkeit, Dimensionen, Umwelteigenschaften, physikalische und Beziehung zur Umwelt._x000D_ _x000D_ Diese Operation schlägt vor, den öffentlichen Raum als Ort der Kultur und Nachhaltigkeit, als Integrator der verschiedenen gesellschaftlichen Realitäten von Cuenca und als Container der Kreativität von Bürgern und Besuchern neu zu gestalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Cuenca umfasst Maßnahmen zur Gestaltung und Dimensionierung aktiver öffentlicher Räume und multifunktionaler offener Gebäude für Bürger und Besucher. Die öffentlichen Räume und Gebäude der Stadt haben unterschiedliche Potenziale für ihre soziokulturelle Aktivierung in Abhängigkeit von Faktoren wie deren Nutzung, Zugänglichkeit, Dimensionen, Umwelteigenschaften, physikalische und Beziehung zur Umwelt._x000D_ _x000D_ Diese Operation schlägt vor, den öffentlichen Raum als Ort der Kultur und Nachhaltigkeit, als Integrator der verschiedenen gesellschaftlichen Realitäten von Cuenca und als Container der Kreativität von Bürgern und Besuchern neu zu gestalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Cuenca umfasst Maßnahmen zur Gestaltung und Dimensionierung aktiver öffentlicher Räume und multifunktionaler offener Gebäude für Bürger und Besucher. Die öffentlichen Räume und Gebäude der Stadt haben unterschiedliche Potenziale für ihre soziokulturelle Aktivierung in Abhängigkeit von Faktoren wie deren Nutzung, Zugänglichkeit, Dimensionen, Umwelteigenschaften, physikalische und Beziehung zur Umwelt._x000D_ _x000D_ Diese Operation schlägt vor, den öffentlichen Raum als Ort der Kultur und Nachhaltigkeit, als Integrator der verschiedenen gesellschaftlichen Realitäten von Cuenca und als Container der Kreativität von Bürgern und Besuchern neu zu gestalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Cuenca omvat acties die gericht zijn op het ontwerpen en dimensioneren van actieve openbare ruimten en multifunctionele open gebouwen voor burgers en bezoekers. De openbare ruimtes en gebouwen van de stad hebben verschillende mogelijkheden voor hun sociaal-culturele activering, afhankelijk van factoren zoals hun gebruik, toegankelijkheid, afmetingen, milieukenmerken, fysiek en relatie tot het milieu._x000D_ _x000D_ Deze operatie stelt voor om de openbare ruimte te herontwerpen als een plaats van cultuur en duurzaamheid, als integrator van de verschillende sociale realiteiten van Cuenca en als een container van de creativiteit van burgers en bezoekers. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Cuenca omvat acties die gericht zijn op het ontwerpen en dimensioneren van actieve openbare ruimten en multifunctionele open gebouwen voor burgers en bezoekers. De openbare ruimtes en gebouwen van de stad hebben verschillende mogelijkheden voor hun sociaal-culturele activering, afhankelijk van factoren zoals hun gebruik, toegankelijkheid, afmetingen, milieukenmerken, fysiek en relatie tot het milieu._x000D_ _x000D_ Deze operatie stelt voor om de openbare ruimte te herontwerpen als een plaats van cultuur en duurzaamheid, als integrator van de verschillende sociale realiteiten van Cuenca en als een container van de creativiteit van burgers en bezoekers. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Cuenca omvat acties die gericht zijn op het ontwerpen en dimensioneren van actieve openbare ruimten en multifunctionele open gebouwen voor burgers en bezoekers. De openbare ruimtes en gebouwen van de stad hebben verschillende mogelijkheden voor hun sociaal-culturele activering, afhankelijk van factoren zoals hun gebruik, toegankelijkheid, afmetingen, milieukenmerken, fysiek en relatie tot het milieu._x000D_ _x000D_ Deze operatie stelt voor om de openbare ruimte te herontwerpen als een plaats van cultuur en duurzaamheid, als integrator van de verschillende sociale realiteiten van Cuenca en als een container van de creativiteit van burgers en bezoekers. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La strategia di sviluppo urbano sostenibile di Cuenca comprende azioni volte a progettare e dimensionare spazi pubblici attivi e edifici aperti multifunzionali per cittadini e visitatori. Gli spazi pubblici e gli edifici della città hanno potenzialità diverse per la loro attivazione socio-culturale a seconda di fattori quali l'uso, l'accessibilità, le dimensioni, le caratteristiche ambientali, fisiche e relazionali con l'ambiente._x000D_ _x000D_ Questa operazione propone di riprogettare lo spazio pubblico come luogo di cultura e sostenibilità, come integratore delle diverse realtà sociali di Cuenca e come contenitore della creatività dei cittadini e dei visitatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La strategia di sviluppo urbano sostenibile di Cuenca comprende azioni volte a progettare e dimensionare spazi pubblici attivi e edifici aperti multifunzionali per cittadini e visitatori. Gli spazi pubblici e gli edifici della città hanno potenzialità diverse per la loro attivazione socio-culturale a seconda di fattori quali l'uso, l'accessibilità, le dimensioni, le caratteristiche ambientali, fisiche e relazionali con l'ambiente._x000D_ _x000D_ Questa operazione propone di riprogettare lo spazio pubblico come luogo di cultura e sostenibilità, come integratore delle diverse realtà sociali di Cuenca e come contenitore della creatività dei cittadini e dei visitatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La strategia di sviluppo urbano sostenibile di Cuenca comprende azioni volte a progettare e dimensionare spazi pubblici attivi e edifici aperti multifunzionali per cittadini e visitatori. Gli spazi pubblici e gli edifici della città hanno potenzialità diverse per la loro attivazione socio-culturale a seconda di fattori quali l'uso, l'accessibilità, le dimensioni, le caratteristiche ambientali, fisiche e relazionali con l'ambiente._x000D_ _x000D_ Questa operazione propone di riprogettare lo spazio pubblico come luogo di cultura e sostenibilità, come integratore delle diverse realtà sociali di Cuenca e come contenitore della creatività dei cittadini e dei visitatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuenca säästva linnaarengu strateegia hõlmab meetmeid, mille eesmärk on kujundada ja mõõta kodanikele ja külastajatele mõeldud aktiivseid avalikke ruume ja multifunktsionaalseid avatud hooneid. Linna avalikel ruumidel ja hoonetel on erinevad võimalused nende sotsiaalkultuuriliseks aktiveerimiseks sõltuvalt sellistest teguritest nagu nende kasutamine, juurdepääsetavus, mõõtmed, keskkonnaomadused, füüsiline ja seos keskkonnaga._x000D_ _x000D_ Selles operatsioonis tehakse ettepanek kujundada avalik ruum ümber kultuuri ja jätkusuutlikkuse kohana, Cuenca erinevate sotsiaalsete reaalsuste integreerijana ning kodanike ja külastajate loovuse konteinerina. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuenca säästva linnaarengu strateegia hõlmab meetmeid, mille eesmärk on kujundada ja mõõta kodanikele ja külastajatele mõeldud aktiivseid avalikke ruume ja multifunktsionaalseid avatud hooneid. Linna avalikel ruumidel ja hoonetel on erinevad võimalused nende sotsiaalkultuuriliseks aktiveerimiseks sõltuvalt sellistest teguritest nagu nende kasutamine, juurdepääsetavus, mõõtmed, keskkonnaomadused, füüsiline ja seos keskkonnaga._x000D_ _x000D_ Selles operatsioonis tehakse ettepanek kujundada avalik ruum ümber kultuuri ja jätkusuutlikkuse kohana, Cuenca erinevate sotsiaalsete reaalsuste integreerijana ning kodanike ja külastajate loovuse konteinerina. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuenca säästva linnaarengu strateegia hõlmab meetmeid, mille eesmärk on kujundada ja mõõta kodanikele ja külastajatele mõeldud aktiivseid avalikke ruume ja multifunktsionaalseid avatud hooneid. Linna avalikel ruumidel ja hoonetel on erinevad võimalused nende sotsiaalkultuuriliseks aktiveerimiseks sõltuvalt sellistest teguritest nagu nende kasutamine, juurdepääsetavus, mõõtmed, keskkonnaomadused, füüsiline ja seos keskkonnaga._x000D_ _x000D_ Selles operatsioonis tehakse ettepanek kujundada avalik ruum ümber kultuuri ja jätkusuutlikkuse kohana, Cuenca erinevate sotsiaalsete reaalsuste integreerijana ning kodanike ja külastajate loovuse konteinerina. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Cuenca“ tvarios miestų plėtros strategijoje numatyti veiksmai, kuriais siekiama sukurti aktyvias viešąsias erdves ir daugiafunkcius atvirus pastatus piliečiams ir lankytojams. Miesto viešosios erdvės ir pastatai turi skirtingas galimybes jų socialiniam ir kultūriniam aktyvavimui, priklausomai nuo tokių veiksnių, kaip jų naudojimas, prieinamumas, matmenys, aplinkos charakteristikos, fizinės ir sąsajos su aplinka._x000D_ _x000D_ Ši operacija siūlo pertvarkyti viešąją erdvę kaip kultūros ir tvarumo vietą, kaip įvairių Cuencos socialinių realijų integratorių ir kaip piliečių ir lankytojų kūrybiškumo konteinerį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Cuenca“ tvarios miestų plėtros strategijoje numatyti veiksmai, kuriais siekiama sukurti aktyvias viešąsias erdves ir daugiafunkcius atvirus pastatus piliečiams ir lankytojams. Miesto viešosios erdvės ir pastatai turi skirtingas galimybes jų socialiniam ir kultūriniam aktyvavimui, priklausomai nuo tokių veiksnių, kaip jų naudojimas, prieinamumas, matmenys, aplinkos charakteristikos, fizinės ir sąsajos su aplinka._x000D_ _x000D_ Ši operacija siūlo pertvarkyti viešąją erdvę kaip kultūros ir tvarumo vietą, kaip įvairių Cuencos socialinių realijų integratorių ir kaip piliečių ir lankytojų kūrybiškumo konteinerį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Cuenca“ tvarios miestų plėtros strategijoje numatyti veiksmai, kuriais siekiama sukurti aktyvias viešąsias erdves ir daugiafunkcius atvirus pastatus piliečiams ir lankytojams. Miesto viešosios erdvės ir pastatai turi skirtingas galimybes jų socialiniam ir kultūriniam aktyvavimui, priklausomai nuo tokių veiksnių, kaip jų naudojimas, prieinamumas, matmenys, aplinkos charakteristikos, fizinės ir sąsajos su aplinka._x000D_ _x000D_ Ši operacija siūlo pertvarkyti viešąją erdvę kaip kultūros ir tvarumo vietą, kaip įvairių Cuencos socialinių realijų integratorių ir kaip piliečių ir lankytojų kūrybiškumo konteinerį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strategija održivog urbanog razvoja Cuenca uključuje aktivnosti usmjerene na projektiranje i dimenzioniranje aktivnih javnih prostora i višenamjenskih otvorenih zgrada za građane i posjetitelje. Javni prostori i zgrade grada imaju različite potencijale za društveno-kulturnu aktivaciju ovisno o čimbenicima kao što su njihova upotreba, dostupnost, dimenzije, okolišne karakteristike, fizička obilježja i odnos prema okolišu._x000D_ _x000D_ Ova operacija predlaže preoblikovanje javnog prostora kao mjesta kulture i održivosti, kao integrator različitih društvenih stvarnosti Cuenca i kao spremnik kreativnosti građana i posjetitelja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategija održivog urbanog razvoja Cuenca uključuje aktivnosti usmjerene na projektiranje i dimenzioniranje aktivnih javnih prostora i višenamjenskih otvorenih zgrada za građane i posjetitelje. Javni prostori i zgrade grada imaju različite potencijale za društveno-kulturnu aktivaciju ovisno o čimbenicima kao što su njihova upotreba, dostupnost, dimenzije, okolišne karakteristike, fizička obilježja i odnos prema okolišu._x000D_ _x000D_ Ova operacija predlaže preoblikovanje javnog prostora kao mjesta kulture i održivosti, kao integrator različitih društvenih stvarnosti Cuenca i kao spremnik kreativnosti građana i posjetitelja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategija održivog urbanog razvoja Cuenca uključuje aktivnosti usmjerene na projektiranje i dimenzioniranje aktivnih javnih prostora i višenamjenskih otvorenih zgrada za građane i posjetitelje. Javni prostori i zgrade grada imaju različite potencijale za društveno-kulturnu aktivaciju ovisno o čimbenicima kao što su njihova upotreba, dostupnost, dimenzije, okolišne karakteristike, fizička obilježja i odnos prema okolišu._x000D_ _x000D_ Ova operacija predlaže preoblikovanje javnog prostora kao mjesta kulture i održivosti, kao integrator različitih društvenih stvarnosti Cuenca i kao spremnik kreativnosti građana i posjetitelja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η στρατηγική βιώσιμης αστικής ανάπτυξης της Cuenca περιλαμβάνει δράσεις που αποσκοπούν στο σχεδιασμό και τη διαστασιολόγηση ενεργών δημόσιων χώρων και πολυλειτουργικών ανοικτών κτιρίων για τους πολίτες και τους επισκέπτες. Οι δημόσιοι χώροι και τα κτίρια της πόλης έχουν διαφορετικές δυνατότητες για την κοινωνικοπολιτισμική τους ενεργοποίηση, ανάλογα με παράγοντες όπως η χρήση τους, η προσβασιμότητα, οι διαστάσεις, τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά, η φυσική και η σχέση με το περιβάλλον._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή προτείνει τον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου ως τόπου πολιτισμού και βιωσιμότητας, ως ολοκληρωτή των διαφορετικών κοινωνικών συνθηκών της Cuenca και ως δοχείο δημιουργικότητας πολιτών και επισκεπτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η στρατηγική βιώσιμης αστικής ανάπτυξης της Cuenca περιλαμβάνει δράσεις που αποσκοπούν στο σχεδιασμό και τη διαστασιολόγηση ενεργών δημόσιων χώρων και πολυλειτουργικών ανοικτών κτιρίων για τους πολίτες και τους επισκέπτες. Οι δημόσιοι χώροι και τα κτίρια της πόλης έχουν διαφορετικές δυνατότητες για την κοινωνικοπολιτισμική τους ενεργοποίηση, ανάλογα με παράγοντες όπως η χρήση τους, η προσβασιμότητα, οι διαστάσεις, τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά, η φυσική και η σχέση με το περιβάλλον._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή προτείνει τον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου ως τόπου πολιτισμού και βιωσιμότητας, ως ολοκληρωτή των διαφορετικών κοινωνικών συνθηκών της Cuenca και ως δοχείο δημιουργικότητας πολιτών και επισκεπτών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η στρατηγική βιώσιμης αστικής ανάπτυξης της Cuenca περιλαμβάνει δράσεις που αποσκοπούν στο σχεδιασμό και τη διαστασιολόγηση ενεργών δημόσιων χώρων και πολυλειτουργικών ανοικτών κτιρίων για τους πολίτες και τους επισκέπτες. Οι δημόσιοι χώροι και τα κτίρια της πόλης έχουν διαφορετικές δυνατότητες για την κοινωνικοπολιτισμική τους ενεργοποίηση, ανάλογα με παράγοντες όπως η χρήση τους, η προσβασιμότητα, οι διαστάσεις, τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά, η φυσική και η σχέση με το περιβάλλον._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή προτείνει τον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου ως τόπου πολιτισμού και βιωσιμότητας, ως ολοκληρωτή των διαφορετικών κοινωνικών συνθηκών της Cuenca και ως δοχείο δημιουργικότητας πολιτών και επισκεπτών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stratégia udržateľného mestského rozvoja v meste Cuenca zahŕňa opatrenia zamerané na navrhovanie a dimenzovanie aktívnych verejných priestorov a multifunkčných otvorených budov pre občanov a návštevníkov. Verejné priestory a budovy mesta majú rôzny potenciál pre ich sociálno-kultúrnu aktiváciu v závislosti od faktorov, ako je ich využívanie, prístupnosť, rozmery, environmentálne charakteristiky, fyzické a vzťah k životnému prostrediu._x000D_ _x000D_ Táto operácia navrhuje prepracovať verejný priestor ako miesto kultúry a udržateľnosti, ako integrátora rôznych spoločenských realít Cuenca a ako kontajner tvorivosti občanov a návštevníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stratégia udržateľného mestského rozvoja v meste Cuenca zahŕňa opatrenia zamerané na navrhovanie a dimenzovanie aktívnych verejných priestorov a multifunkčných otvorených budov pre občanov a návštevníkov. Verejné priestory a budovy mesta majú rôzny potenciál pre ich sociálno-kultúrnu aktiváciu v závislosti od faktorov, ako je ich využívanie, prístupnosť, rozmery, environmentálne charakteristiky, fyzické a vzťah k životnému prostrediu._x000D_ _x000D_ Táto operácia navrhuje prepracovať verejný priestor ako miesto kultúry a udržateľnosti, ako integrátora rôznych spoločenských realít Cuenca a ako kontajner tvorivosti občanov a návštevníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stratégia udržateľného mestského rozvoja v meste Cuenca zahŕňa opatrenia zamerané na navrhovanie a dimenzovanie aktívnych verejných priestorov a multifunkčných otvorených budov pre občanov a návštevníkov. Verejné priestory a budovy mesta majú rôzny potenciál pre ich sociálno-kultúrnu aktiváciu v závislosti od faktorov, ako je ich využívanie, prístupnosť, rozmery, environmentálne charakteristiky, fyzické a vzťah k životnému prostrediu._x000D_ _x000D_ Táto operácia navrhuje prepracovať verejný priestor ako miesto kultúry a udržateľnosti, ako integrátora rôznych spoločenských realít Cuenca a ako kontajner tvorivosti občanov a návštevníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuencan kestävän kaupunkikehityksen strategiaan sisältyy toimia, joilla pyritään suunnittelemaan ja mitoittamaan aktiiviset julkiset tilat ja monitoimiset avoimet rakennukset kansalaisille ja vierailijoille. Kaupungin julkisilla tiloilla ja rakennuksilla on erilaiset mahdollisuudet niiden sosiokulttuuriseen aktivointiin niiden käytön, saavutettavuuden, ulottuvuuksien, ympäristöominaisuuksien, fyysisten ja ympäristöön liittyvien tekijöiden mukaan._x000D_ _x000D_ Tässä toimessa ehdotetaan julkisen tilan uudelleensuunnittelua kulttuurin ja kestävyyden paikkana, Cuencan erilaisten sosiaalisten realiteettien yhdistäjänä sekä kansalaisten ja vierailijoiden luovuuden konttina. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencan kestävän kaupunkikehityksen strategiaan sisältyy toimia, joilla pyritään suunnittelemaan ja mitoittamaan aktiiviset julkiset tilat ja monitoimiset avoimet rakennukset kansalaisille ja vierailijoille. Kaupungin julkisilla tiloilla ja rakennuksilla on erilaiset mahdollisuudet niiden sosiokulttuuriseen aktivointiin niiden käytön, saavutettavuuden, ulottuvuuksien, ympäristöominaisuuksien, fyysisten ja ympäristöön liittyvien tekijöiden mukaan._x000D_ _x000D_ Tässä toimessa ehdotetaan julkisen tilan uudelleensuunnittelua kulttuurin ja kestävyyden paikkana, Cuencan erilaisten sosiaalisten realiteettien yhdistäjänä sekä kansalaisten ja vierailijoiden luovuuden konttina. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencan kestävän kaupunkikehityksen strategiaan sisältyy toimia, joilla pyritään suunnittelemaan ja mitoittamaan aktiiviset julkiset tilat ja monitoimiset avoimet rakennukset kansalaisille ja vierailijoille. Kaupungin julkisilla tiloilla ja rakennuksilla on erilaiset mahdollisuudet niiden sosiokulttuuriseen aktivointiin niiden käytön, saavutettavuuden, ulottuvuuksien, ympäristöominaisuuksien, fyysisten ja ympäristöön liittyvien tekijöiden mukaan._x000D_ _x000D_ Tässä toimessa ehdotetaan julkisen tilan uudelleensuunnittelua kulttuurin ja kestävyyden paikkana, Cuencan erilaisten sosiaalisten realiteettien yhdistäjänä sekä kansalaisten ja vierailijoiden luovuuden konttina. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strategia zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich Cuenca obejmuje działania mające na celu projektowanie i wymiarowanie aktywnych przestrzeni publicznych i wielofunkcyjnych otwartych budynków dla obywateli i odwiedzających. Przestrzenie publiczne i budynki miasta mają różny potencjał w zakresie ich aktywizacji społeczno-kulturowej w zależności od czynników takich jak ich wykorzystanie, dostępność, wymiary, cechy środowiskowe, fizyczne i związane ze środowiskiem._x000D_ _x000D_ W ramach tej operacji proponuje się przeprojektowanie przestrzeni publicznej jako miejsca kultury i zrównoważonego rozwoju, jako integratora różnych realiów społecznych Cuenca oraz jako pojemnik kreatywności obywateli i odwiedzających. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategia zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich Cuenca obejmuje działania mające na celu projektowanie i wymiarowanie aktywnych przestrzeni publicznych i wielofunkcyjnych otwartych budynków dla obywateli i odwiedzających. Przestrzenie publiczne i budynki miasta mają różny potencjał w zakresie ich aktywizacji społeczno-kulturowej w zależności od czynników takich jak ich wykorzystanie, dostępność, wymiary, cechy środowiskowe, fizyczne i związane ze środowiskiem._x000D_ _x000D_ W ramach tej operacji proponuje się przeprojektowanie przestrzeni publicznej jako miejsca kultury i zrównoważonego rozwoju, jako integratora różnych realiów społecznych Cuenca oraz jako pojemnik kreatywności obywateli i odwiedzających. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategia zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich Cuenca obejmuje działania mające na celu projektowanie i wymiarowanie aktywnych przestrzeni publicznych i wielofunkcyjnych otwartych budynków dla obywateli i odwiedzających. Przestrzenie publiczne i budynki miasta mają różny potencjał w zakresie ich aktywizacji społeczno-kulturowej w zależności od czynników takich jak ich wykorzystanie, dostępność, wymiary, cechy środowiskowe, fizyczne i związane ze środowiskiem._x000D_ _x000D_ W ramach tej operacji proponuje się przeprojektowanie przestrzeni publicznej jako miejsca kultury i zrównoważonego rozwoju, jako integratora różnych realiów społecznych Cuenca oraz jako pojemnik kreatywności obywateli i odwiedzających. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cuencai fenntartható városfejlesztési stratégia olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja az aktív közterek és a többfunkciós nyitott épületek tervezése és méretezése a polgárok és a látogatók számára. A város közterületei és épületei különböző potenciállal rendelkeznek társadalmi-kulturális aktivizálásukra, olyan tényezőktől függően, mint például használatuk, hozzáférhetőségük, méretük, környezeti jellemzőik, fizikai viszonyuk és a környezettel való kapcsolatuk._x000D_ _x000D_ Ez a művelet azt javasolja, hogy a közterületeket a kultúra és a fenntarthatóság színterévé alakítsák át, mint Cuenca különböző társadalmi realitásainak integrátoraként, valamint a polgárok és a látogatók kreativitásának tárolójaként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cuencai fenntartható városfejlesztési stratégia olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja az aktív közterek és a többfunkciós nyitott épületek tervezése és méretezése a polgárok és a látogatók számára. A város közterületei és épületei különböző potenciállal rendelkeznek társadalmi-kulturális aktivizálásukra, olyan tényezőktől függően, mint például használatuk, hozzáférhetőségük, méretük, környezeti jellemzőik, fizikai viszonyuk és a környezettel való kapcsolatuk._x000D_ _x000D_ Ez a művelet azt javasolja, hogy a közterületeket a kultúra és a fenntarthatóság színterévé alakítsák át, mint Cuenca különböző társadalmi realitásainak integrátoraként, valamint a polgárok és a látogatók kreativitásának tárolójaként. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cuencai fenntartható városfejlesztési stratégia olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja az aktív közterek és a többfunkciós nyitott épületek tervezése és méretezése a polgárok és a látogatók számára. A város közterületei és épületei különböző potenciállal rendelkeznek társadalmi-kulturális aktivizálásukra, olyan tényezőktől függően, mint például használatuk, hozzáférhetőségük, méretük, környezeti jellemzőik, fizikai viszonyuk és a környezettel való kapcsolatuk._x000D_ _x000D_ Ez a művelet azt javasolja, hogy a közterületeket a kultúra és a fenntarthatóság színterévé alakítsák át, mint Cuenca különböző társadalmi realitásainak integrátoraként, valamint a polgárok és a látogatók kreativitásának tárolójaként. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strategie udržitelného rozvoje měst Cuenca zahrnuje opatření zaměřená na navrhování a dimenzování aktivních veřejných prostor a multifunkčních otevřených budov pro občany a návštěvníky. Veřejné prostory a budovy města mají různé možnosti pro svou společensko-kulturní aktivaci v závislosti na faktorech, jako je jejich využití, přístupnost, rozměry, environmentální charakteristiky, fyzické a vztah k životnímu prostředí._x000D_ _x000D_ Tato operace navrhuje přepracovat veřejný prostor jako místo kultury a udržitelnosti, jako integrátor různých společenských realit Cuenca a jako kontejner tvořivosti občanů a návštěvníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategie udržitelného rozvoje měst Cuenca zahrnuje opatření zaměřená na navrhování a dimenzování aktivních veřejných prostor a multifunkčních otevřených budov pro občany a návštěvníky. Veřejné prostory a budovy města mají různé možnosti pro svou společensko-kulturní aktivaci v závislosti na faktorech, jako je jejich využití, přístupnost, rozměry, environmentální charakteristiky, fyzické a vztah k životnímu prostředí._x000D_ _x000D_ Tato operace navrhuje přepracovat veřejný prostor jako místo kultury a udržitelnosti, jako integrátor různých společenských realit Cuenca a jako kontejner tvořivosti občanů a návštěvníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategie udržitelného rozvoje měst Cuenca zahrnuje opatření zaměřená na navrhování a dimenzování aktivních veřejných prostor a multifunkčních otevřených budov pro občany a návštěvníky. Veřejné prostory a budovy města mají různé možnosti pro svou společensko-kulturní aktivaci v závislosti na faktorech, jako je jejich využití, přístupnost, rozměry, environmentální charakteristiky, fyzické a vztah k životnímu prostředí._x000D_ _x000D_ Tato operace navrhuje přepracovat veřejný prostor jako místo kultury a udržitelnosti, jako integrátor různých společenských realit Cuenca a jako kontejner tvořivosti občanů a návštěvníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kuenkas ilgtspējīgas pilsētattīstības stratēģija ietver darbības, kuru mērķis ir projektēt un dimensēt aktīvas sabiedriskās telpas un daudzfunkcionālas atvērtas ēkas iedzīvotājiem un apmeklētājiem. Pilsētas sabiedriskajām telpām un ēkām ir atšķirīgs sociālās un kultūras aktivizācijas potenciāls atkarībā no tādiem faktoriem kā to izmantošana, pieejamība, dimensijas, vides īpašības, fiziskā un saikne ar vidi._x000D_ _x000D_ Šī darbība ierosina pārveidot sabiedrisko telpu kā kultūras un ilgtspējas vietu, kā Cuenca dažādo sociālās realitātes integratoru un kā iedzīvotāju un apmeklētāju radošuma konteineru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuenkas ilgtspējīgas pilsētattīstības stratēģija ietver darbības, kuru mērķis ir projektēt un dimensēt aktīvas sabiedriskās telpas un daudzfunkcionālas atvērtas ēkas iedzīvotājiem un apmeklētājiem. Pilsētas sabiedriskajām telpām un ēkām ir atšķirīgs sociālās un kultūras aktivizācijas potenciāls atkarībā no tādiem faktoriem kā to izmantošana, pieejamība, dimensijas, vides īpašības, fiziskā un saikne ar vidi._x000D_ _x000D_ Šī darbība ierosina pārveidot sabiedrisko telpu kā kultūras un ilgtspējas vietu, kā Cuenca dažādo sociālās realitātes integratoru un kā iedzīvotāju un apmeklētāju radošuma konteineru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuenkas ilgtspējīgas pilsētattīstības stratēģija ietver darbības, kuru mērķis ir projektēt un dimensēt aktīvas sabiedriskās telpas un daudzfunkcionālas atvērtas ēkas iedzīvotājiem un apmeklētājiem. Pilsētas sabiedriskajām telpām un ēkām ir atšķirīgs sociālās un kultūras aktivizācijas potenciāls atkarībā no tādiem faktoriem kā to izmantošana, pieejamība, dimensijas, vides īpašības, fiziskā un saikne ar vidi._x000D_ _x000D_ Šī darbība ierosina pārveidot sabiedrisko telpu kā kultūras un ilgtspējas vietu, kā Cuenca dažādo sociālās realitātes integratoru un kā iedzīvotāju un apmeklētāju radošuma konteineru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear i Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe Cuenca gníomhaíochtaí atá dírithe ar spásanna poiblí gníomhacha agus foirgnimh oscailte ilfheidhmeacha a dhearadh agus a thoisiú do shaoránaigh agus do chuairteoirí. Tá poitéinseal éagsúil ag spásanna poiblí agus ag foirgnimh na cathrach maidir lena ngníomhachtú soch-chultúrtha ag brath ar thosca amhail úsáid, inrochtaineacht, toisí, tréithe comhshaoil, fisiceach agus gaol leis an gcomhshaol._x000D_ _x000D_ Beartaíonn an oibríocht seo an spás poiblí a athdhearadh mar áit chultúir agus inbhuaine, mar shaorálaí ar réaltachtaí sóisialta éagsúla Cuenca agus mar choimeádán de chruthaitheacht na saoránach agus na gcuairteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear i Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe Cuenca gníomhaíochtaí atá dírithe ar spásanna poiblí gníomhacha agus foirgnimh oscailte ilfheidhmeacha a dhearadh agus a thoisiú do shaoránaigh agus do chuairteoirí. Tá poitéinseal éagsúil ag spásanna poiblí agus ag foirgnimh na cathrach maidir lena ngníomhachtú soch-chultúrtha ag brath ar thosca amhail úsáid, inrochtaineacht, toisí, tréithe comhshaoil, fisiceach agus gaol leis an gcomhshaol._x000D_ _x000D_ Beartaíonn an oibríocht seo an spás poiblí a athdhearadh mar áit chultúir agus inbhuaine, mar shaorálaí ar réaltachtaí sóisialta éagsúla Cuenca agus mar choimeádán de chruthaitheacht na saoránach agus na gcuairteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear i Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe Cuenca gníomhaíochtaí atá dírithe ar spásanna poiblí gníomhacha agus foirgnimh oscailte ilfheidhmeacha a dhearadh agus a thoisiú do shaoránaigh agus do chuairteoirí. Tá poitéinseal éagsúil ag spásanna poiblí agus ag foirgnimh na cathrach maidir lena ngníomhachtú soch-chultúrtha ag brath ar thosca amhail úsáid, inrochtaineacht, toisí, tréithe comhshaoil, fisiceach agus gaol leis an gcomhshaol._x000D_ _x000D_ Beartaíonn an oibríocht seo an spás poiblí a athdhearadh mar áit chultúir agus inbhuaine, mar shaorálaí ar réaltachtaí sóisialta éagsúla Cuenca agus mar choimeádán de chruthaitheacht na saoránach agus na gcuairteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strategija trajnostnega razvoja mest Cuenca vključuje ukrepe za oblikovanje in dimenzioniranje aktivnih javnih prostorov in večnamenskih odprtih stavb za državljane in obiskovalce. Javni prostori in stavbe mesta imajo različne možnosti za njihovo družbeno-kulturno aktivacijo, odvisno od dejavnikov, kot so njihova uporaba, dostopnost, dimenzije, okoljske značilnosti, fizični in odnos do okolja._x000D_ _x000D_ Ta operacija predlaga preoblikovanje javnega prostora kot prostor kulture in trajnosti, kot integrator različnih družbenih realnosti Cuence in kot posoda ustvarjalnosti državljanov in obiskovalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategija trajnostnega razvoja mest Cuenca vključuje ukrepe za oblikovanje in dimenzioniranje aktivnih javnih prostorov in večnamenskih odprtih stavb za državljane in obiskovalce. Javni prostori in stavbe mesta imajo različne možnosti za njihovo družbeno-kulturno aktivacijo, odvisno od dejavnikov, kot so njihova uporaba, dostopnost, dimenzije, okoljske značilnosti, fizični in odnos do okolja._x000D_ _x000D_ Ta operacija predlaga preoblikovanje javnega prostora kot prostor kulture in trajnosti, kot integrator različnih družbenih realnosti Cuence in kot posoda ustvarjalnosti državljanov in obiskovalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategija trajnostnega razvoja mest Cuenca vključuje ukrepe za oblikovanje in dimenzioniranje aktivnih javnih prostorov in večnamenskih odprtih stavb za državljane in obiskovalce. Javni prostori in stavbe mesta imajo različne možnosti za njihovo družbeno-kulturno aktivacijo, odvisno od dejavnikov, kot so njihova uporaba, dostopnost, dimenzije, okoljske značilnosti, fizični in odnos do okolja._x000D_ _x000D_ Ta operacija predlaga preoblikovanje javnega prostora kot prostor kulture in trajnosti, kot integrator različnih družbenih realnosti Cuence in kot posoda ustvarjalnosti državljanov in obiskovalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Стратегията за устойчиво градско развитие на Cuenca включва действия, насочени към проектиране и оразмеряване на активни обществени пространства и многофункционални отворени сгради за гражданите и посетителите. Обществените пространства и сградите на града имат различен потенциал за социално-културно активиране в зависимост от фактори като тяхното използване, достъпност, измерения, екологични характеристики, физическа и връзка с околната среда._x000D_ _x000D__. Тази операция предлага да се препроектира публичното пространство като място за култура и устойчивост, като интегратор на различните социални реалности на Куенка и като контейнер на творчеството на гражданите и посетителите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Стратегията за устойчиво градско развитие на Cuenca включва действия, насочени към проектиране и оразмеряване на активни обществени пространства и многофункционални отворени сгради за гражданите и посетителите. Обществените пространства и сградите на града имат различен потенциал за социално-културно активиране в зависимост от фактори като тяхното използване, достъпност, измерения, екологични характеристики, физическа и връзка с околната среда._x000D_ _x000D__. Тази операция предлага да се препроектира публичното пространство като място за култура и устойчивост, като интегратор на различните социални реалности на Куенка и като контейнер на творчеството на гражданите и посетителите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Стратегията за устойчиво градско развитие на Cuenca включва действия, насочени към проектиране и оразмеряване на активни обществени пространства и многофункционални отворени сгради за гражданите и посетителите. Обществените пространства и сградите на града имат различен потенциал за социално-културно активиране в зависимост от фактори като тяхното използване, достъпност, измерения, екологични характеристики, физическа и връзка с околната среда._x000D_ _x000D__. Тази операция предлага да се препроектира публичното пространство като място за култура и устойчивост, като интегратор на различните социални реалности на Куенка и като контейнер на творчеството на гражданите и посетителите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-Istrateġija għal Żvilupp Urban Sostenibbli ta’ Cuenca tinkludi azzjonijiet immirati lejn it-tfassil u d-dimensjonar ta’ spazji pubbliċi attivi u bini miftuħ multifunzjonali għaċ-ċittadini u l-viżitaturi. L-ispazji pubbliċi u l-bini tal-belt għandhom potenzjal differenti għall-attivazzjoni soċjokulturali tagħhom skont fatturi bħall-użu, l-aċċessibbiltà, id-dimensjonijiet, il-karatteristiċi ambjentali, fiżiċi u r-relazzjoni tagħhom mal-ambjent._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tipproponi li l-ispazju pubbliku jitfassal mill-ġdid bħala post ta’ kultura u sostenibbiltà, bħala integratur tar-realtajiet soċjali differenti ta’ Cuenca u bħala kontenitur tal-kreattività taċ-ċittadini u l-viżitaturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-Istrateġija għal Żvilupp Urban Sostenibbli ta’ Cuenca tinkludi azzjonijiet immirati lejn it-tfassil u d-dimensjonar ta’ spazji pubbliċi attivi u bini miftuħ multifunzjonali għaċ-ċittadini u l-viżitaturi. L-ispazji pubbliċi u l-bini tal-belt għandhom potenzjal differenti għall-attivazzjoni soċjokulturali tagħhom skont fatturi bħall-użu, l-aċċessibbiltà, id-dimensjonijiet, il-karatteristiċi ambjentali, fiżiċi u r-relazzjoni tagħhom mal-ambjent._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tipproponi li l-ispazju pubbliku jitfassal mill-ġdid bħala post ta’ kultura u sostenibbiltà, bħala integratur tar-realtajiet soċjali differenti ta’ Cuenca u bħala kontenitur tal-kreattività taċ-ċittadini u l-viżitaturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-Istrateġija għal Żvilupp Urban Sostenibbli ta’ Cuenca tinkludi azzjonijiet immirati lejn it-tfassil u d-dimensjonar ta’ spazji pubbliċi attivi u bini miftuħ multifunzjonali għaċ-ċittadini u l-viżitaturi. L-ispazji pubbliċi u l-bini tal-belt għandhom potenzjal differenti għall-attivazzjoni soċjokulturali tagħhom skont fatturi bħall-użu, l-aċċessibbiltà, id-dimensjonijiet, il-karatteristiċi ambjentali, fiżiċi u r-relazzjoni tagħhom mal-ambjent._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tipproponi li l-ispazju pubbliku jitfassal mill-ġdid bħala post ta’ kultura u sostenibbiltà, bħala integratur tar-realtajiet soċjali differenti ta’ Cuenca u bħala kontenitur tal-kreattività taċ-ċittadini u l-viżitaturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Estratégia de Desenvolvimento Urbano Sustentável de Cuenca inclui ações destinadas a conceber e dimensionar espaços públicos ativos e edifícios abertos multifuncionais para cidadãos e visitantes. Os espaços públicos e edifícios da cidade têm diferentes potencialidades para a sua activação sociocultural dependendo de factores como a sua utilização, acessibilidade, dimensões, características ambientais, físicas e relação com o ambiente._x000D_ _x000D_ Esta operação propõe redesenhar o espaço público como um lugar de cultura e sustentabilidade, como um integrador das diferentes realidades sociais de Cuenca e como um recipiente da criatividade dos cidadãos e visitantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Estratégia de Desenvolvimento Urbano Sustentável de Cuenca inclui ações destinadas a conceber e dimensionar espaços públicos ativos e edifícios abertos multifuncionais para cidadãos e visitantes. Os espaços públicos e edifícios da cidade têm diferentes potencialidades para a sua activação sociocultural dependendo de factores como a sua utilização, acessibilidade, dimensões, características ambientais, físicas e relação com o ambiente._x000D_ _x000D_ Esta operação propõe redesenhar o espaço público como um lugar de cultura e sustentabilidade, como um integrador das diferentes realidades sociais de Cuenca e como um recipiente da criatividade dos cidadãos e visitantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Estratégia de Desenvolvimento Urbano Sustentável de Cuenca inclui ações destinadas a conceber e dimensionar espaços públicos ativos e edifícios abertos multifuncionais para cidadãos e visitantes. Os espaços públicos e edifícios da cidade têm diferentes potencialidades para a sua activação sociocultural dependendo de factores como a sua utilização, acessibilidade, dimensões, características ambientais, físicas e relação com o ambiente._x000D_ _x000D_ Esta operação propõe redesenhar o espaço público como um lugar de cultura e sustentabilidade, como um integrador das diferentes realidades sociais de Cuenca e como um recipiente da criatividade dos cidadãos e visitantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuencas strategi for bæredygtig byudvikling omfatter tiltag, der tager sigte på at udforme og dimensionere aktive offentlige rum og multifunktionelle åbne bygninger for borgere og besøgende. Byens offentlige rum og bygninger har forskellige muligheder for deres sociokulturelle aktivering afhængigt af faktorer som deres anvendelse, tilgængelighed, dimensioner, miljømæssige karakteristika, fysiske forhold og relation til miljøet._x000D_ _x000D_ Denne operation foreslår at redesigne det offentlige rum som et sted for kultur og bæredygtighed, som en integrator af de forskellige sociale realiteter i Cuenca og som en beholder af kreativiteten hos borgere og besøgende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencas strategi for bæredygtig byudvikling omfatter tiltag, der tager sigte på at udforme og dimensionere aktive offentlige rum og multifunktionelle åbne bygninger for borgere og besøgende. Byens offentlige rum og bygninger har forskellige muligheder for deres sociokulturelle aktivering afhængigt af faktorer som deres anvendelse, tilgængelighed, dimensioner, miljømæssige karakteristika, fysiske forhold og relation til miljøet._x000D_ _x000D_ Denne operation foreslår at redesigne det offentlige rum som et sted for kultur og bæredygtighed, som en integrator af de forskellige sociale realiteter i Cuenca og som en beholder af kreativiteten hos borgere og besøgende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencas strategi for bæredygtig byudvikling omfatter tiltag, der tager sigte på at udforme og dimensionere aktive offentlige rum og multifunktionelle åbne bygninger for borgere og besøgende. Byens offentlige rum og bygninger har forskellige muligheder for deres sociokulturelle aktivering afhængigt af faktorer som deres anvendelse, tilgængelighed, dimensioner, miljømæssige karakteristika, fysiske forhold og relation til miljøet._x000D_ _x000D_ Denne operation foreslår at redesigne det offentlige rum som et sted for kultur og bæredygtighed, som en integrator af de forskellige sociale realiteter i Cuenca og som en beholder af kreativiteten hos borgere og besøgende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strategia de dezvoltare urbană durabilă a Cuenca include acțiuni care vizează proiectarea și dimensionarea spațiilor publice active și a clădirilor deschise multifuncționale pentru cetățeni și vizitatori. Spațiile publice și clădirile orașului au diferite potențiale de activare socio-culturală, în funcție de factori precum utilizarea, accesibilitatea, dimensiunile, caracteristicile de mediu, fizice și relația cu mediul._x000D_ _x000D_ Această operațiune își propune să reproiecteze spațiul public ca un loc al culturii și sustenabilității, ca integrator al diferitelor realități sociale ale Cuenca și ca un container al creativității cetățenilor și vizitatorilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategia de dezvoltare urbană durabilă a Cuenca include acțiuni care vizează proiectarea și dimensionarea spațiilor publice active și a clădirilor deschise multifuncționale pentru cetățeni și vizitatori. Spațiile publice și clădirile orașului au diferite potențiale de activare socio-culturală, în funcție de factori precum utilizarea, accesibilitatea, dimensiunile, caracteristicile de mediu, fizice și relația cu mediul._x000D_ _x000D_ Această operațiune își propune să reproiecteze spațiul public ca un loc al culturii și sustenabilității, ca integrator al diferitelor realități sociale ale Cuenca și ca un container al creativității cetățenilor și vizitatorilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strategia de dezvoltare urbană durabilă a Cuenca include acțiuni care vizează proiectarea și dimensionarea spațiilor publice active și a clădirilor deschise multifuncționale pentru cetățeni și vizitatori. Spațiile publice și clădirile orașului au diferite potențiale de activare socio-culturală, în funcție de factori precum utilizarea, accesibilitatea, dimensiunile, caracteristicile de mediu, fizice și relația cu mediul._x000D_ _x000D_ Această operațiune își propune să reproiecteze spațiul public ca un loc al culturii și sustenabilității, ca integrator al diferitelor realități sociale ale Cuenca și ca un container al creativității cetățenilor și vizitatorilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuencas strategi för hållbar stadsutveckling omfattar åtgärder som syftar till att utforma och dimensionera aktiva offentliga platser och multifunktionella öppna byggnader för medborgare och besökare. Stadens offentliga utrymmen och byggnader har olika möjligheter till sociokulturell aktivering beroende på faktorer som deras användning, tillgänglighet, dimensioner, miljöegenskaper, fysiska och förhållande till miljön._x000D_ _x000D_ Denna operation föreslår att det offentliga rummet ska omformas som en plats för kultur och hållbarhet, som en integrerare av Cuencas olika sociala realiteter och som en behållare för medborgarnas och besökarnas kreativitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencas strategi för hållbar stadsutveckling omfattar åtgärder som syftar till att utforma och dimensionera aktiva offentliga platser och multifunktionella öppna byggnader för medborgare och besökare. Stadens offentliga utrymmen och byggnader har olika möjligheter till sociokulturell aktivering beroende på faktorer som deras användning, tillgänglighet, dimensioner, miljöegenskaper, fysiska och förhållande till miljön._x000D_ _x000D_ Denna operation föreslår att det offentliga rummet ska omformas som en plats för kultur och hållbarhet, som en integrerare av Cuencas olika sociala realiteter och som en behållare för medborgarnas och besökarnas kreativitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuencas strategi för hållbar stadsutveckling omfattar åtgärder som syftar till att utforma och dimensionera aktiva offentliga platser och multifunktionella öppna byggnader för medborgare och besökare. Stadens offentliga utrymmen och byggnader har olika möjligheter till sociokulturell aktivering beroende på faktorer som deras användning, tillgänglighet, dimensioner, miljöegenskaper, fysiska och förhållande till miljön._x000D_ _x000D_ Denna operation föreslår att det offentliga rummet ska omformas som en plats för kultur och hållbarhet, som en integrerare av Cuencas olika sociala realiteter och som en behållare för medborgarnas och besökarnas kreativitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Cuenca | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cuenca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°3'57.96"N, 2°7'52.86"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°3'57.96"N, 2°7'52.86"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°3'57.96"N, 2°7'52.86"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Cuenca / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
436,982.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 436,982.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
352,207.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 352,207.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:55, 10 October 2024
Project Q3186368 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PUBLIC SPACES AND BUILDINGS. SOCIOCULTURAL CONTAINERS I |
Project Q3186368 in Spain |
Statements
352,207.9 Euro
0 references
436,982.5 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2020
0 references
AYUNTAMIENTO DE CUENCA
0 references
La Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible de Cuenca contempla actuaciones orientadas a diseñar y dimensionar espacios públicos activos y edificios abiertos multifuncionales para ciudadanos y visitantes. Los espacios y edificios públicos de la ciudad tienen potenciales diferentes para su activación socio cultural dependiendo de factores como su uso, accesibilidad, dimensiones, características medioambientales, físicas y relación con el entorno._x000D_ _x000D_ Esta operación propone rediseñar el espacio público como lugar de cultura y sostenibilidad, como integrador de las diferentes realidades sociales de Cuenca y como contenedor de la creatividad de ciudadanos y visitantes. (Spanish)
0 references
The Sustainable Urban Development Strategy of Cuenca includes actions aimed at designing and dimensioning active public spaces and multifunctional open buildings for citizens and visitors. The public spaces and buildings of the city have different potentials for their socio-cultural activation depending on factors such as their use, accessibility, dimensions, environmental characteristics, physical and relation to the environment._x000D_ _x000D_ This operation proposes to redesign the public space as a place of culture and sustainability, as an integrator of the different social realities of Cuenca and as a container of the creativity of citizens and visitors. (English)
12 October 2021
0.7245219807357709
0 references
La stratégie de développement urbain durable de Cuenca comprend des actions visant à concevoir et à dimensionner des espaces publics actifs et des bâtiments ouverts multifonctionnels pour les citoyens et les visiteurs. Les espaces publics et les bâtiments de la ville ont des potentiels différents pour leur activation socioculturelle en fonction de facteurs tels que leur utilisation, leur accessibilité, leurs dimensions, leurs caractéristiques environnementales, physiques et relationnelles avec l’environnement._x000D_ _x000D_ Cette opération propose de repenser l’espace public en tant que lieu de culture et de durabilité, en tant qu’intégrateur des différentes réalités sociales de Cuenca et en tant que conteneur de la créativité des citoyens et des visiteurs. (French)
4 December 2021
0 references
Die Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung von Cuenca umfasst Maßnahmen zur Gestaltung und Dimensionierung aktiver öffentlicher Räume und multifunktionaler offener Gebäude für Bürger und Besucher. Die öffentlichen Räume und Gebäude der Stadt haben unterschiedliche Potenziale für ihre soziokulturelle Aktivierung in Abhängigkeit von Faktoren wie deren Nutzung, Zugänglichkeit, Dimensionen, Umwelteigenschaften, physikalische und Beziehung zur Umwelt._x000D_ _x000D_ Diese Operation schlägt vor, den öffentlichen Raum als Ort der Kultur und Nachhaltigkeit, als Integrator der verschiedenen gesellschaftlichen Realitäten von Cuenca und als Container der Kreativität von Bürgern und Besuchern neu zu gestalten. (German)
9 December 2021
0 references
De strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Cuenca omvat acties die gericht zijn op het ontwerpen en dimensioneren van actieve openbare ruimten en multifunctionele open gebouwen voor burgers en bezoekers. De openbare ruimtes en gebouwen van de stad hebben verschillende mogelijkheden voor hun sociaal-culturele activering, afhankelijk van factoren zoals hun gebruik, toegankelijkheid, afmetingen, milieukenmerken, fysiek en relatie tot het milieu._x000D_ _x000D_ Deze operatie stelt voor om de openbare ruimte te herontwerpen als een plaats van cultuur en duurzaamheid, als integrator van de verschillende sociale realiteiten van Cuenca en als een container van de creativiteit van burgers en bezoekers. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La strategia di sviluppo urbano sostenibile di Cuenca comprende azioni volte a progettare e dimensionare spazi pubblici attivi e edifici aperti multifunzionali per cittadini e visitatori. Gli spazi pubblici e gli edifici della città hanno potenzialità diverse per la loro attivazione socio-culturale a seconda di fattori quali l'uso, l'accessibilità, le dimensioni, le caratteristiche ambientali, fisiche e relazionali con l'ambiente._x000D_ _x000D_ Questa operazione propone di riprogettare lo spazio pubblico come luogo di cultura e sostenibilità, come integratore delle diverse realtà sociali di Cuenca e come contenitore della creatività dei cittadini e dei visitatori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Cuenca säästva linnaarengu strateegia hõlmab meetmeid, mille eesmärk on kujundada ja mõõta kodanikele ja külastajatele mõeldud aktiivseid avalikke ruume ja multifunktsionaalseid avatud hooneid. Linna avalikel ruumidel ja hoonetel on erinevad võimalused nende sotsiaalkultuuriliseks aktiveerimiseks sõltuvalt sellistest teguritest nagu nende kasutamine, juurdepääsetavus, mõõtmed, keskkonnaomadused, füüsiline ja seos keskkonnaga._x000D_ _x000D_ Selles operatsioonis tehakse ettepanek kujundada avalik ruum ümber kultuuri ja jätkusuutlikkuse kohana, Cuenca erinevate sotsiaalsete reaalsuste integreerijana ning kodanike ja külastajate loovuse konteinerina. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„Cuenca“ tvarios miestų plėtros strategijoje numatyti veiksmai, kuriais siekiama sukurti aktyvias viešąsias erdves ir daugiafunkcius atvirus pastatus piliečiams ir lankytojams. Miesto viešosios erdvės ir pastatai turi skirtingas galimybes jų socialiniam ir kultūriniam aktyvavimui, priklausomai nuo tokių veiksnių, kaip jų naudojimas, prieinamumas, matmenys, aplinkos charakteristikos, fizinės ir sąsajos su aplinka._x000D_ _x000D_ Ši operacija siūlo pertvarkyti viešąją erdvę kaip kultūros ir tvarumo vietą, kaip įvairių Cuencos socialinių realijų integratorių ir kaip piliečių ir lankytojų kūrybiškumo konteinerį. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Strategija održivog urbanog razvoja Cuenca uključuje aktivnosti usmjerene na projektiranje i dimenzioniranje aktivnih javnih prostora i višenamjenskih otvorenih zgrada za građane i posjetitelje. Javni prostori i zgrade grada imaju različite potencijale za društveno-kulturnu aktivaciju ovisno o čimbenicima kao što su njihova upotreba, dostupnost, dimenzije, okolišne karakteristike, fizička obilježja i odnos prema okolišu._x000D_ _x000D_ Ova operacija predlaže preoblikovanje javnog prostora kao mjesta kulture i održivosti, kao integrator različitih društvenih stvarnosti Cuenca i kao spremnik kreativnosti građana i posjetitelja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η στρατηγική βιώσιμης αστικής ανάπτυξης της Cuenca περιλαμβάνει δράσεις που αποσκοπούν στο σχεδιασμό και τη διαστασιολόγηση ενεργών δημόσιων χώρων και πολυλειτουργικών ανοικτών κτιρίων για τους πολίτες και τους επισκέπτες. Οι δημόσιοι χώροι και τα κτίρια της πόλης έχουν διαφορετικές δυνατότητες για την κοινωνικοπολιτισμική τους ενεργοποίηση, ανάλογα με παράγοντες όπως η χρήση τους, η προσβασιμότητα, οι διαστάσεις, τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά, η φυσική και η σχέση με το περιβάλλον._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή προτείνει τον επανασχεδιασμό του δημόσιου χώρου ως τόπου πολιτισμού και βιωσιμότητας, ως ολοκληρωτή των διαφορετικών κοινωνικών συνθηκών της Cuenca και ως δοχείο δημιουργικότητας πολιτών και επισκεπτών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Stratégia udržateľného mestského rozvoja v meste Cuenca zahŕňa opatrenia zamerané na navrhovanie a dimenzovanie aktívnych verejných priestorov a multifunkčných otvorených budov pre občanov a návštevníkov. Verejné priestory a budovy mesta majú rôzny potenciál pre ich sociálno-kultúrnu aktiváciu v závislosti od faktorov, ako je ich využívanie, prístupnosť, rozmery, environmentálne charakteristiky, fyzické a vzťah k životnému prostrediu._x000D_ _x000D_ Táto operácia navrhuje prepracovať verejný priestor ako miesto kultúry a udržateľnosti, ako integrátora rôznych spoločenských realít Cuenca a ako kontajner tvorivosti občanov a návštevníkov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Cuencan kestävän kaupunkikehityksen strategiaan sisältyy toimia, joilla pyritään suunnittelemaan ja mitoittamaan aktiiviset julkiset tilat ja monitoimiset avoimet rakennukset kansalaisille ja vierailijoille. Kaupungin julkisilla tiloilla ja rakennuksilla on erilaiset mahdollisuudet niiden sosiokulttuuriseen aktivointiin niiden käytön, saavutettavuuden, ulottuvuuksien, ympäristöominaisuuksien, fyysisten ja ympäristöön liittyvien tekijöiden mukaan._x000D_ _x000D_ Tässä toimessa ehdotetaan julkisen tilan uudelleensuunnittelua kulttuurin ja kestävyyden paikkana, Cuencan erilaisten sosiaalisten realiteettien yhdistäjänä sekä kansalaisten ja vierailijoiden luovuuden konttina. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Strategia zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich Cuenca obejmuje działania mające na celu projektowanie i wymiarowanie aktywnych przestrzeni publicznych i wielofunkcyjnych otwartych budynków dla obywateli i odwiedzających. Przestrzenie publiczne i budynki miasta mają różny potencjał w zakresie ich aktywizacji społeczno-kulturowej w zależności od czynników takich jak ich wykorzystanie, dostępność, wymiary, cechy środowiskowe, fizyczne i związane ze środowiskiem._x000D_ _x000D_ W ramach tej operacji proponuje się przeprojektowanie przestrzeni publicznej jako miejsca kultury i zrównoważonego rozwoju, jako integratora różnych realiów społecznych Cuenca oraz jako pojemnik kreatywności obywateli i odwiedzających. (Polish)
4 August 2022
0 references
A cuencai fenntartható városfejlesztési stratégia olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja az aktív közterek és a többfunkciós nyitott épületek tervezése és méretezése a polgárok és a látogatók számára. A város közterületei és épületei különböző potenciállal rendelkeznek társadalmi-kulturális aktivizálásukra, olyan tényezőktől függően, mint például használatuk, hozzáférhetőségük, méretük, környezeti jellemzőik, fizikai viszonyuk és a környezettel való kapcsolatuk._x000D_ _x000D_ Ez a művelet azt javasolja, hogy a közterületeket a kultúra és a fenntarthatóság színterévé alakítsák át, mint Cuenca különböző társadalmi realitásainak integrátoraként, valamint a polgárok és a látogatók kreativitásának tárolójaként. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Strategie udržitelného rozvoje měst Cuenca zahrnuje opatření zaměřená na navrhování a dimenzování aktivních veřejných prostor a multifunkčních otevřených budov pro občany a návštěvníky. Veřejné prostory a budovy města mají různé možnosti pro svou společensko-kulturní aktivaci v závislosti na faktorech, jako je jejich využití, přístupnost, rozměry, environmentální charakteristiky, fyzické a vztah k životnímu prostředí._x000D_ _x000D_ Tato operace navrhuje přepracovat veřejný prostor jako místo kultury a udržitelnosti, jako integrátor různých společenských realit Cuenca a jako kontejner tvořivosti občanů a návštěvníků. (Czech)
4 August 2022
0 references
Kuenkas ilgtspējīgas pilsētattīstības stratēģija ietver darbības, kuru mērķis ir projektēt un dimensēt aktīvas sabiedriskās telpas un daudzfunkcionālas atvērtas ēkas iedzīvotājiem un apmeklētājiem. Pilsētas sabiedriskajām telpām un ēkām ir atšķirīgs sociālās un kultūras aktivizācijas potenciāls atkarībā no tādiem faktoriem kā to izmantošana, pieejamība, dimensijas, vides īpašības, fiziskā un saikne ar vidi._x000D_ _x000D_ Šī darbība ierosina pārveidot sabiedrisko telpu kā kultūras un ilgtspējas vietu, kā Cuenca dažādo sociālās realitātes integratoru un kā iedzīvotāju un apmeklētāju radošuma konteineru. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Áirítear i Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe Cuenca gníomhaíochtaí atá dírithe ar spásanna poiblí gníomhacha agus foirgnimh oscailte ilfheidhmeacha a dhearadh agus a thoisiú do shaoránaigh agus do chuairteoirí. Tá poitéinseal éagsúil ag spásanna poiblí agus ag foirgnimh na cathrach maidir lena ngníomhachtú soch-chultúrtha ag brath ar thosca amhail úsáid, inrochtaineacht, toisí, tréithe comhshaoil, fisiceach agus gaol leis an gcomhshaol._x000D_ _x000D_ Beartaíonn an oibríocht seo an spás poiblí a athdhearadh mar áit chultúir agus inbhuaine, mar shaorálaí ar réaltachtaí sóisialta éagsúla Cuenca agus mar choimeádán de chruthaitheacht na saoránach agus na gcuairteoirí. (Irish)
4 August 2022
0 references
Strategija trajnostnega razvoja mest Cuenca vključuje ukrepe za oblikovanje in dimenzioniranje aktivnih javnih prostorov in večnamenskih odprtih stavb za državljane in obiskovalce. Javni prostori in stavbe mesta imajo različne možnosti za njihovo družbeno-kulturno aktivacijo, odvisno od dejavnikov, kot so njihova uporaba, dostopnost, dimenzije, okoljske značilnosti, fizični in odnos do okolja._x000D_ _x000D_ Ta operacija predlaga preoblikovanje javnega prostora kot prostor kulture in trajnosti, kot integrator različnih družbenih realnosti Cuence in kot posoda ustvarjalnosti državljanov in obiskovalcev. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Стратегията за устойчиво градско развитие на Cuenca включва действия, насочени към проектиране и оразмеряване на активни обществени пространства и многофункционални отворени сгради за гражданите и посетителите. Обществените пространства и сградите на града имат различен потенциал за социално-културно активиране в зависимост от фактори като тяхното използване, достъпност, измерения, екологични характеристики, физическа и връзка с околната среда._x000D_ _x000D__. Тази операция предлага да се препроектира публичното пространство като място за култура и устойчивост, като интегратор на различните социални реалности на Куенка и като контейнер на творчеството на гражданите и посетителите. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-Istrateġija għal Żvilupp Urban Sostenibbli ta’ Cuenca tinkludi azzjonijiet immirati lejn it-tfassil u d-dimensjonar ta’ spazji pubbliċi attivi u bini miftuħ multifunzjonali għaċ-ċittadini u l-viżitaturi. L-ispazji pubbliċi u l-bini tal-belt għandhom potenzjal differenti għall-attivazzjoni soċjokulturali tagħhom skont fatturi bħall-użu, l-aċċessibbiltà, id-dimensjonijiet, il-karatteristiċi ambjentali, fiżiċi u r-relazzjoni tagħhom mal-ambjent._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tipproponi li l-ispazju pubbliku jitfassal mill-ġdid bħala post ta’ kultura u sostenibbiltà, bħala integratur tar-realtajiet soċjali differenti ta’ Cuenca u bħala kontenitur tal-kreattività taċ-ċittadini u l-viżitaturi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A Estratégia de Desenvolvimento Urbano Sustentável de Cuenca inclui ações destinadas a conceber e dimensionar espaços públicos ativos e edifícios abertos multifuncionais para cidadãos e visitantes. Os espaços públicos e edifícios da cidade têm diferentes potencialidades para a sua activação sociocultural dependendo de factores como a sua utilização, acessibilidade, dimensões, características ambientais, físicas e relação com o ambiente._x000D_ _x000D_ Esta operação propõe redesenhar o espaço público como um lugar de cultura e sustentabilidade, como um integrador das diferentes realidades sociais de Cuenca e como um recipiente da criatividade dos cidadãos e visitantes. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Cuencas strategi for bæredygtig byudvikling omfatter tiltag, der tager sigte på at udforme og dimensionere aktive offentlige rum og multifunktionelle åbne bygninger for borgere og besøgende. Byens offentlige rum og bygninger har forskellige muligheder for deres sociokulturelle aktivering afhængigt af faktorer som deres anvendelse, tilgængelighed, dimensioner, miljømæssige karakteristika, fysiske forhold og relation til miljøet._x000D_ _x000D_ Denne operation foreslår at redesigne det offentlige rum som et sted for kultur og bæredygtighed, som en integrator af de forskellige sociale realiteter i Cuenca og som en beholder af kreativiteten hos borgere og besøgende. (Danish)
4 August 2022
0 references
Strategia de dezvoltare urbană durabilă a Cuenca include acțiuni care vizează proiectarea și dimensionarea spațiilor publice active și a clădirilor deschise multifuncționale pentru cetățeni și vizitatori. Spațiile publice și clădirile orașului au diferite potențiale de activare socio-culturală, în funcție de factori precum utilizarea, accesibilitatea, dimensiunile, caracteristicile de mediu, fizice și relația cu mediul._x000D_ _x000D_ Această operațiune își propune să reproiecteze spațiul public ca un loc al culturii și sustenabilității, ca integrator al diferitelor realități sociale ale Cuenca și ca un container al creativității cetățenilor și vizitatorilor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Cuencas strategi för hållbar stadsutveckling omfattar åtgärder som syftar till att utforma och dimensionera aktiva offentliga platser och multifunktionella öppna byggnader för medborgare och besökare. Stadens offentliga utrymmen och byggnader har olika möjligheter till sociokulturell aktivering beroende på faktorer som deras användning, tillgänglighet, dimensioner, miljöegenskaper, fysiska och förhållande till miljön._x000D_ _x000D_ Denna operation föreslår att det offentliga rummet ska omformas som en plats för kultur och hållbarhet, som en integrerare av Cuencas olika sociala realiteter och som en behållare för medborgarnas och besökarnas kreativitet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Cuenca
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CM1805
0 references