Effect of sleep apnea-hypoapnea syndrome and treatment with continuous air pressure on the circadian rhythm of intraocular pressure. (Q3155397): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Effect of sleep apnea-hypoapnea syndrome and treatment with continuous air pressure on the circadian rhythm of intraocular pressure. | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Effet du syndrome de l’apnée et de l’hypoapnée du sommeil et du traitement par pression d’air continue sur le rythme circadien de la pression intraoculaire. | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Wirkung des Schlafapnoe-Syndroms und Behandlung mit Dauerluftdruck auf den circadianen Rhythmus des intraokularen Drucks. | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Effect van slaapapneu-hypoapneusyndroom en behandeling met continue luchtdruk op het circadiane ritme van intraoculaire druk. | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Effetto della sindrome dell'apnea-ipoapnea del sonno e trattamento con pressione continua dell'aria sul ritmo circadiano della pressione intraoculare. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επίδραση του συνδρόμου άπνοιας ύπνου και θεραπεία με συνεχή πίεση αέρα στον κιρκάδιο ρυθμό ενδοφθάλμιας πίεσης. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Effekt af søvnapnø-hypoapnea syndrom og behandling med kontinuerligt lufttryk på den cirkadiske rytme af intraokulært tryk. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uniapnea-hypoapnean oireyhtymän ja jatkuvan ilmanpaineen hoidon vaikutus silmänsisäisen paineen vuorokausirytmiin. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Effett tas-sindrome ta’ apnea-hypoapnea waqt l-irqad u kura bi pressjoni kontinwa ta’ l-arja fuq ir-ritmu ċirkadjan tal-pressjoni fl-għajn. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Miega apnojas-hipoapnojas sindroma ietekme un ārstēšana ar nepārtrauktu gaisa spiedienu uz diennakts ritmu intraokulārā spiediena. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účinok syndrómu spánkovej apnoe-hypoapney a liečba kontinuálnym tlakom vzduchu na cirkadiánny rytmus vnútroočného tlaku. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeacht siondróm apnea-hypoapnea codlata agus cóireáil le brú aeir leanúnach ar rithim circadian brú intraocular. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Účinek syndromu spánkové apnoe-hypoapnoe a léčba kontinuálním tlakem vzduchu na cirkadiánní rytmu nitroočního tlaku. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Efeito da síndrome da apneia-hipoapneia do sono e tratamento com pressão atmosférica contínua no ritmo circadiano da pressão intraocular. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Uneapnoe-hüpapnoe sündroomi ja pideva õhurõhuga ravi mõju silmasisese rõhu ööpäevasele rütmile. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az alvási apnoe-hypoapnea szindróma és a folyamatos légnyomás kezelése az intraokuláris nyomás cirkadián ritmusára. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ефект на синдрома на сънна апнея-хипоапнея и лечение с непрекъснато въздушно налягане върху циркадния ритъм на вътреочното налягане. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miego apnėjos ir hipoapnėjos sindromo poveikis ir gydymas nuolatiniu oro slėgiu cirkadiniam akispūdžio ritmui. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Učinak sindroma apneja i hipoapneje u snu i liječenje kontinuiranim tlakom zraka na cirkadijski ritam intraokularnog tlaka. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Effekt av sömnapné-hypoapnésyndrom och behandling med kontinuerligt lufttryck på dygnsrytmen av intraokulärt tryck. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Efectul sindromului apnee-hipoapnee în somn și tratamentul cu presiune continuă a aerului asupra ritmului circadian al presiunii intraoculare. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Učinek sindroma apneje-hipoapneje v spanju in zdravljenje s stalnim zračnim pritiskom na cirkadiani ritem intraokularnega tlaka. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wpływ zespołu bezdechu sennego z hipoapneą i leczenie ciągłym ciśnieniem powietrza na rytm dobowy ciśnienia wewnątrzgałkowego. | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3155397 in Spain | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3155397 в Испания | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 u Španjolskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 Spanyolországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 ve Španělsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 i Spanien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3155397 in Spanje | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 Hispaanias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3155397 Espanjassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3155397 en Espagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 in Spanien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3155397 στην Ισπανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3155397 sa Spáinn | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3155397 in Spagna | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3155397 Spānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3155397 Ispanijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3155397 fi Spanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 w Hiszpanii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3155397 na Espanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3155397 în Spania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 v Španielsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 v Španiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3155397 en España | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3155397 i Spanien | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 30,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
Property / postal code: 25120 / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Lleida / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The influence of sleep apnea-hypoapnea syndrome (SAHS) and continuous air pressure treatment (CPAP) on circadian intraocular pressure (PIO) pattern and its structural impact on the retina nerve fiber layer (CFNR) will be evaluated in order to analyse the association between SAHS and glaucoma.OBJECTIVES: 1. Study circadian patterns of IOP for 24 hours in patients with SAHS prior to initiation of CPAP therapy. Objective 2. Assess the effect of CPAP on IOP. 3. Evaluate the effect of IOP changes in patients with CPAP-treated SAHS on CFNR. METHODOLOGY: Prospective randomised cross-controlled clinical trial in which the circadian pattern of IOP will be continuously monitored for 24 hours using the Sensimed Triggerfish contact lens device (Sensimed AG, Switzerland).Objective 1.IOP will be monitored for 24 hours to 74 SAHS patients prior to initiation of CPAP treatment and 37 without SAHS. Objective 2. The impact of CPAP treatment will be evaluated following a two-stage study design CPAP/crossplacebo. A first IOP monitoring will be compared prior to initiation of CPAP therapy, with monthly monitoring (CPAP/placebo) and 12 months after initiation of CPAP treatment.Objective 3. The correlation of the values obtained from IOP monitoring in the thickness of the CFNR, measured by optical coherence tomography, shall be evaluated at the beginning of the study and at 12 months after initiation of CPAP treatment. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The influence of sleep apnea-hypoapnea syndrome (SAHS) and continuous air pressure treatment (CPAP) on circadian intraocular pressure (PIO) pattern and its structural impact on the retina nerve fiber layer (CFNR) will be evaluated in order to analyse the association between SAHS and glaucoma.OBJECTIVES: 1. Study circadian patterns of IOP for 24 hours in patients with SAHS prior to initiation of CPAP therapy. Objective 2. Assess the effect of CPAP on IOP. 3. Evaluate the effect of IOP changes in patients with CPAP-treated SAHS on CFNR. METHODOLOGY: Prospective randomised cross-controlled clinical trial in which the circadian pattern of IOP will be continuously monitored for 24 hours using the Sensimed Triggerfish contact lens device (Sensimed AG, Switzerland).Objective 1.IOP will be monitored for 24 hours to 74 SAHS patients prior to initiation of CPAP treatment and 37 without SAHS. Objective 2. The impact of CPAP treatment will be evaluated following a two-stage study design CPAP/crossplacebo. A first IOP monitoring will be compared prior to initiation of CPAP therapy, with monthly monitoring (CPAP/placebo) and 12 months after initiation of CPAP treatment.Objective 3. The correlation of the values obtained from IOP monitoring in the thickness of the CFNR, measured by optical coherence tomography, shall be evaluated at the beginning of the study and at 12 months after initiation of CPAP treatment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The influence of sleep apnea-hypoapnea syndrome (SAHS) and continuous air pressure treatment (CPAP) on circadian intraocular pressure (PIO) pattern and its structural impact on the retina nerve fiber layer (CFNR) will be evaluated in order to analyse the association between SAHS and glaucoma.OBJECTIVES: 1. Study circadian patterns of IOP for 24 hours in patients with SAHS prior to initiation of CPAP therapy. Objective 2. Assess the effect of CPAP on IOP. 3. Evaluate the effect of IOP changes in patients with CPAP-treated SAHS on CFNR. METHODOLOGY: Prospective randomised cross-controlled clinical trial in which the circadian pattern of IOP will be continuously monitored for 24 hours using the Sensimed Triggerfish contact lens device (Sensimed AG, Switzerland).Objective 1.IOP will be monitored for 24 hours to 74 SAHS patients prior to initiation of CPAP treatment and 37 without SAHS. Objective 2. The impact of CPAP treatment will be evaluated following a two-stage study design CPAP/crossplacebo. A first IOP monitoring will be compared prior to initiation of CPAP therapy, with monthly monitoring (CPAP/placebo) and 12 months after initiation of CPAP treatment.Objective 3. The correlation of the values obtained from IOP monitoring in the thickness of the CFNR, measured by optical coherence tomography, shall be evaluated at the beginning of the study and at 12 months after initiation of CPAP treatment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The influence of sleep apnea-hypoapnea syndrome (SAHS) and continuous air pressure treatment (CPAP) on circadian intraocular pressure (PIO) pattern and its structural impact on the retina nerve fiber layer (CFNR) will be evaluated in order to analyse the association between SAHS and glaucoma.OBJECTIVES: 1. Study circadian patterns of IOP for 24 hours in patients with SAHS prior to initiation of CPAP therapy. Objective 2. Assess the effect of CPAP on IOP. 3. Evaluate the effect of IOP changes in patients with CPAP-treated SAHS on CFNR. METHODOLOGY: Prospective randomised cross-controlled clinical trial in which the circadian pattern of IOP will be continuously monitored for 24 hours using the Sensimed Triggerfish contact lens device (Sensimed AG, Switzerland).Objective 1.IOP will be monitored for 24 hours to 74 SAHS patients prior to initiation of CPAP treatment and 37 without SAHS. Objective 2. The impact of CPAP treatment will be evaluated following a two-stage study design CPAP/crossplacebo. A first IOP monitoring will be compared prior to initiation of CPAP therapy, with monthly monitoring (CPAP/placebo) and 12 months after initiation of CPAP treatment.Objective 3. The correlation of the values obtained from IOP monitoring in the thickness of the CFNR, measured by optical coherence tomography, shall be evaluated at the beginning of the study and at 12 months after initiation of CPAP treatment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2600435766841941
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’influence du syndrome d’apnée-hypoapnée du sommeil (SAHS) et du traitement continu de la pression atmosphérique (CPAP) sur le profil de pression intraoculaire circadienne (PIO) et son impact structurel sur la couche de fibres nerveuses de la rétine (CFNR) seront évaluées afin d’analyser l’association entre SAHS et le glaucome.OBJECTIVES: 1. Étudier les schémas circadiens de la PIO pendant 24 heures chez les patients atteints de SAHS avant le début du traitement par CPAP. Objectif 2. Évaluer l’effet du CPAP sur les IOP. 3. Évaluer l’effet des changements de PIO chez les patients traités par le CPAP SAHS sur le CFNR. MÉTHODOLOGIE: Essai clinique randomisé et contrôlé prospectif dans lequel le schéma circadien de la PIO sera surveillé en permanence pendant 24 heures à l’aide de la lentille de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suisse).L’objectif 1.IOP sera surveillé pendant 24 heures à 74 patients SAHS avant le début du traitement par CPAP et 37 sans SAHS. Objectif 2. L’impact du traitement du CPAP sera évalué à la suite d’une étude en deux étapes de conception CPAP/crossplacebo. Une première surveillance IOP sera comparée avant le début du traitement par CPAP, avec une surveillance mensuelle (CPAP/placebo) et 12 mois après le début du traitement par CPAP.Objectif 3. La corrélation des valeurs obtenues par la surveillance IOP dans l’épaisseur du CFNR, mesurée par tomographie de cohérence optique, doit être évaluée au début de l’étude et à 12 mois après le début du traitement CPAP. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’influence du syndrome d’apnée-hypoapnée du sommeil (SAHS) et du traitement continu de la pression atmosphérique (CPAP) sur le profil de pression intraoculaire circadienne (PIO) et son impact structurel sur la couche de fibres nerveuses de la rétine (CFNR) seront évaluées afin d’analyser l’association entre SAHS et le glaucome.OBJECTIVES: 1. Étudier les schémas circadiens de la PIO pendant 24 heures chez les patients atteints de SAHS avant le début du traitement par CPAP. Objectif 2. Évaluer l’effet du CPAP sur les IOP. 3. Évaluer l’effet des changements de PIO chez les patients traités par le CPAP SAHS sur le CFNR. MÉTHODOLOGIE: Essai clinique randomisé et contrôlé prospectif dans lequel le schéma circadien de la PIO sera surveillé en permanence pendant 24 heures à l’aide de la lentille de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suisse).L’objectif 1.IOP sera surveillé pendant 24 heures à 74 patients SAHS avant le début du traitement par CPAP et 37 sans SAHS. Objectif 2. L’impact du traitement du CPAP sera évalué à la suite d’une étude en deux étapes de conception CPAP/crossplacebo. Une première surveillance IOP sera comparée avant le début du traitement par CPAP, avec une surveillance mensuelle (CPAP/placebo) et 12 mois après le début du traitement par CPAP.Objectif 3. La corrélation des valeurs obtenues par la surveillance IOP dans l’épaisseur du CFNR, mesurée par tomographie de cohérence optique, doit être évaluée au début de l’étude et à 12 mois après le début du traitement CPAP. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’influence du syndrome d’apnée-hypoapnée du sommeil (SAHS) et du traitement continu de la pression atmosphérique (CPAP) sur le profil de pression intraoculaire circadienne (PIO) et son impact structurel sur la couche de fibres nerveuses de la rétine (CFNR) seront évaluées afin d’analyser l’association entre SAHS et le glaucome.OBJECTIVES: 1. Étudier les schémas circadiens de la PIO pendant 24 heures chez les patients atteints de SAHS avant le début du traitement par CPAP. Objectif 2. Évaluer l’effet du CPAP sur les IOP. 3. Évaluer l’effet des changements de PIO chez les patients traités par le CPAP SAHS sur le CFNR. MÉTHODOLOGIE: Essai clinique randomisé et contrôlé prospectif dans lequel le schéma circadien de la PIO sera surveillé en permanence pendant 24 heures à l’aide de la lentille de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suisse).L’objectif 1.IOP sera surveillé pendant 24 heures à 74 patients SAHS avant le début du traitement par CPAP et 37 sans SAHS. Objectif 2. L’impact du traitement du CPAP sera évalué à la suite d’une étude en deux étapes de conception CPAP/crossplacebo. Une première surveillance IOP sera comparée avant le début du traitement par CPAP, avec une surveillance mensuelle (CPAP/placebo) et 12 mois après le début du traitement par CPAP.Objectif 3. La corrélation des valeurs obtenues par la surveillance IOP dans l’épaisseur du CFNR, mesurée par tomographie de cohérence optique, doit être évaluée au début de l’étude et à 12 mois après le début du traitement CPAP. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Der Einfluss des Schlafapnoe-Hypoapno-Syndroms (SAHS) und der kontinuierlichen Luftdruckbehandlung (CPAP) auf das circadiane intraokulare Druckmuster (PIO) und dessen struktureller Einfluss auf die Netzhautnervenfaserschicht (CFNR) werden ausgewertet, um den Zusammenhang zwischen SAHS und Glaukom zu analysieren. 1. Untersuchen Sie vor Beginn der CPAP-Therapie 24 Stunden lang zirkadiane Muster von IOP bei Patienten mit SAHS. Ziel 2. Bewertung der Auswirkungen von CPAP auf IOP. 3. Bewerten Sie die Wirkung von IOP-Änderungen bei Patienten mit CPAP-behandeltem SAHS auf CFNR. METHODIK: Prospektive randomisierte, kreuzkontrollierte klinische Studie, in der das circadiane IOP-Muster 24 Stunden lang mit dem Sensimed Triggerfish Kontaktlinsengerät (Sensimed AG, Schweiz) überwacht wird.Objective 1.IOP wird 24 Stunden lang auf 74 SAHS-Patienten vor Beginn der CPAP-Behandlung und 37 ohne SAHS überwacht. Ziel 2. Die Auswirkungen der CPAP-Behandlung werden nach einer zweistufigen Studie CPAP/crossplacebo bewertet. Eine erste IOP-Überwachung wird vor Beginn der CPAP-Therapie mit monatlicher Überwachung (CPAP/Plazebo) und 12 Monaten nach Beginn der CPAP-Behandlung verglichen.Ziel 3. Die Korrelation der Werte aus der IOP-Überwachung in der Dicke des CFNR, gemessen anhand der optischen Kohärenztomographie, ist zu Beginn der Studie und 12 Monate nach Beginn der CPAP-Behandlung zu bewerten. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Der Einfluss des Schlafapnoe-Hypoapno-Syndroms (SAHS) und der kontinuierlichen Luftdruckbehandlung (CPAP) auf das circadiane intraokulare Druckmuster (PIO) und dessen struktureller Einfluss auf die Netzhautnervenfaserschicht (CFNR) werden ausgewertet, um den Zusammenhang zwischen SAHS und Glaukom zu analysieren. 1. Untersuchen Sie vor Beginn der CPAP-Therapie 24 Stunden lang zirkadiane Muster von IOP bei Patienten mit SAHS. Ziel 2. Bewertung der Auswirkungen von CPAP auf IOP. 3. Bewerten Sie die Wirkung von IOP-Änderungen bei Patienten mit CPAP-behandeltem SAHS auf CFNR. METHODIK: Prospektive randomisierte, kreuzkontrollierte klinische Studie, in der das circadiane IOP-Muster 24 Stunden lang mit dem Sensimed Triggerfish Kontaktlinsengerät (Sensimed AG, Schweiz) überwacht wird.Objective 1.IOP wird 24 Stunden lang auf 74 SAHS-Patienten vor Beginn der CPAP-Behandlung und 37 ohne SAHS überwacht. Ziel 2. Die Auswirkungen der CPAP-Behandlung werden nach einer zweistufigen Studie CPAP/crossplacebo bewertet. Eine erste IOP-Überwachung wird vor Beginn der CPAP-Therapie mit monatlicher Überwachung (CPAP/Plazebo) und 12 Monaten nach Beginn der CPAP-Behandlung verglichen.Ziel 3. Die Korrelation der Werte aus der IOP-Überwachung in der Dicke des CFNR, gemessen anhand der optischen Kohärenztomographie, ist zu Beginn der Studie und 12 Monate nach Beginn der CPAP-Behandlung zu bewerten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Der Einfluss des Schlafapnoe-Hypoapno-Syndroms (SAHS) und der kontinuierlichen Luftdruckbehandlung (CPAP) auf das circadiane intraokulare Druckmuster (PIO) und dessen struktureller Einfluss auf die Netzhautnervenfaserschicht (CFNR) werden ausgewertet, um den Zusammenhang zwischen SAHS und Glaukom zu analysieren. 1. Untersuchen Sie vor Beginn der CPAP-Therapie 24 Stunden lang zirkadiane Muster von IOP bei Patienten mit SAHS. Ziel 2. Bewertung der Auswirkungen von CPAP auf IOP. 3. Bewerten Sie die Wirkung von IOP-Änderungen bei Patienten mit CPAP-behandeltem SAHS auf CFNR. METHODIK: Prospektive randomisierte, kreuzkontrollierte klinische Studie, in der das circadiane IOP-Muster 24 Stunden lang mit dem Sensimed Triggerfish Kontaktlinsengerät (Sensimed AG, Schweiz) überwacht wird.Objective 1.IOP wird 24 Stunden lang auf 74 SAHS-Patienten vor Beginn der CPAP-Behandlung und 37 ohne SAHS überwacht. Ziel 2. Die Auswirkungen der CPAP-Behandlung werden nach einer zweistufigen Studie CPAP/crossplacebo bewertet. Eine erste IOP-Überwachung wird vor Beginn der CPAP-Therapie mit monatlicher Überwachung (CPAP/Plazebo) und 12 Monaten nach Beginn der CPAP-Behandlung verglichen.Ziel 3. Die Korrelation der Werte aus der IOP-Überwachung in der Dicke des CFNR, gemessen anhand der optischen Kohärenztomographie, ist zu Beginn der Studie und 12 Monate nach Beginn der CPAP-Behandlung zu bewerten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De invloed van het slaapapneu-hypoapneusyndroom (SAHS) en de continue luchtdrukbehandeling (CPAP) op het circadiaanse intraoculaire drukpatroon (PIO) en de structurele impact ervan op de netvlieszenuwvezellaag (CFNR) zullen worden geëvalueerd om de associatie tussen SAHS en glaucoom te analyseren.OBJECTIVES: 1. Studie circadiane patronen van IOP gedurende 24 uur bij patiënten met SAHS voorafgaand aan de start van de CPAP-therapie. Doelstelling 2. Het effect van CPAP op IOP beoordelen. 3. Evalueer het effect van IOP-veranderingen bij patiënten met CPAP-behandelde SAHS op CFNR. METHODOLOGIE: Prospectieve gerandomiseerde kruisgecontroleerde klinische studie waarbij het circadiane patroon van IOP gedurende 24 uur continu wordt gecontroleerd met behulp van het Sensimed Triggerfish contactlens apparaat (Sensimed AG, Zwitserland).Doel 1.IOP zal 24 uur worden gemonitord tot 74 SAHS-patiënten voorafgaand aan de start van de CPAP-behandeling en 37 zonder SAHS. Doelstelling 2. Het effect van CPAP-behandeling zal worden geëvalueerd aan de hand van een tweefasig onderzoeksontwerp CPAP/crossplacebo. Een eerste IOP-monitoring zal worden vergeleken vóór aanvang van de CPAP-therapie, met maandelijkse monitoring (CPAP/placebo) en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling.Doel 3. De correlatie van de waarden die worden verkregen uit de IOP-monitoring in de dikte van de CFNR, gemeten aan de hand van optische coherentietomografie, moet aan het begin van het onderzoek en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling worden geëvalueerd. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De invloed van het slaapapneu-hypoapneusyndroom (SAHS) en de continue luchtdrukbehandeling (CPAP) op het circadiaanse intraoculaire drukpatroon (PIO) en de structurele impact ervan op de netvlieszenuwvezellaag (CFNR) zullen worden geëvalueerd om de associatie tussen SAHS en glaucoom te analyseren.OBJECTIVES: 1. Studie circadiane patronen van IOP gedurende 24 uur bij patiënten met SAHS voorafgaand aan de start van de CPAP-therapie. Doelstelling 2. Het effect van CPAP op IOP beoordelen. 3. Evalueer het effect van IOP-veranderingen bij patiënten met CPAP-behandelde SAHS op CFNR. METHODOLOGIE: Prospectieve gerandomiseerde kruisgecontroleerde klinische studie waarbij het circadiane patroon van IOP gedurende 24 uur continu wordt gecontroleerd met behulp van het Sensimed Triggerfish contactlens apparaat (Sensimed AG, Zwitserland).Doel 1.IOP zal 24 uur worden gemonitord tot 74 SAHS-patiënten voorafgaand aan de start van de CPAP-behandeling en 37 zonder SAHS. Doelstelling 2. Het effect van CPAP-behandeling zal worden geëvalueerd aan de hand van een tweefasig onderzoeksontwerp CPAP/crossplacebo. Een eerste IOP-monitoring zal worden vergeleken vóór aanvang van de CPAP-therapie, met maandelijkse monitoring (CPAP/placebo) en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling.Doel 3. De correlatie van de waarden die worden verkregen uit de IOP-monitoring in de dikte van de CFNR, gemeten aan de hand van optische coherentietomografie, moet aan het begin van het onderzoek en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling worden geëvalueerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De invloed van het slaapapneu-hypoapneusyndroom (SAHS) en de continue luchtdrukbehandeling (CPAP) op het circadiaanse intraoculaire drukpatroon (PIO) en de structurele impact ervan op de netvlieszenuwvezellaag (CFNR) zullen worden geëvalueerd om de associatie tussen SAHS en glaucoom te analyseren.OBJECTIVES: 1. Studie circadiane patronen van IOP gedurende 24 uur bij patiënten met SAHS voorafgaand aan de start van de CPAP-therapie. Doelstelling 2. Het effect van CPAP op IOP beoordelen. 3. Evalueer het effect van IOP-veranderingen bij patiënten met CPAP-behandelde SAHS op CFNR. METHODOLOGIE: Prospectieve gerandomiseerde kruisgecontroleerde klinische studie waarbij het circadiane patroon van IOP gedurende 24 uur continu wordt gecontroleerd met behulp van het Sensimed Triggerfish contactlens apparaat (Sensimed AG, Zwitserland).Doel 1.IOP zal 24 uur worden gemonitord tot 74 SAHS-patiënten voorafgaand aan de start van de CPAP-behandeling en 37 zonder SAHS. Doelstelling 2. Het effect van CPAP-behandeling zal worden geëvalueerd aan de hand van een tweefasig onderzoeksontwerp CPAP/crossplacebo. Een eerste IOP-monitoring zal worden vergeleken vóór aanvang van de CPAP-therapie, met maandelijkse monitoring (CPAP/placebo) en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling.Doel 3. De correlatie van de waarden die worden verkregen uit de IOP-monitoring in de dikte van de CFNR, gemeten aan de hand van optische coherentietomografie, moet aan het begin van het onderzoek en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling worden geëvalueerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'influenza della sindrome dell'apnea-ipoapnea del sonno (SAHS) e del trattamento continuo della pressione dell'aria (CPAP) sul modello circadiano di pressione intraoculare (PIO) e il suo impatto strutturale sullo strato di fibra nervosa della retina (CFNR) saranno valutati al fine di analizzare l'associazione tra SAHS e glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studia i modelli circadiani della IOP per 24 ore in pazienti con SAHS prima dell'inizio della terapia con CPAP. Obiettivo 2. Valutare l'effetto del CPAP sul PIO. 3. Valutare l'effetto delle variazioni della IOP nei pazienti con SAHS trattata con CPAP sul CFNR. METODOLOGIA: Studio clinico prospettico randomizzato incrociato in cui il modello circadiano della IOP sarà costantemente monitorato per 24 ore utilizzando il dispositivo Sensimed Triggerfish a contatto (Sensimed AG, Svizzera).L'obiettivo 1.IOP sarà monitorato per 24 ore a 74 pazienti SAHS prima di iniziare il trattamento con CPAP e 37 senza SAHS. Obiettivo 2. L'impatto del trattamento con CPAP sarà valutato a seguito di un progetto di studio in due fasi CPAP/crossplacebo. Un primo monitoraggio della PIO sarà confrontato prima dell'inizio della terapia con CPAP, con monitoraggio mensile (CPAP/placebo) e 12 mesi dopo l'inizio del trattamento con CPAP.Obiettivo 3. La correlazione dei valori ottenuti dal monitoraggio della IOP nello spessore del CFNR, misurato mediante tomografia a coerenza ottica, deve essere valutata all'inizio dello studio e a 12 mesi dall'inizio del trattamento con CPAP. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'influenza della sindrome dell'apnea-ipoapnea del sonno (SAHS) e del trattamento continuo della pressione dell'aria (CPAP) sul modello circadiano di pressione intraoculare (PIO) e il suo impatto strutturale sullo strato di fibra nervosa della retina (CFNR) saranno valutati al fine di analizzare l'associazione tra SAHS e glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studia i modelli circadiani della IOP per 24 ore in pazienti con SAHS prima dell'inizio della terapia con CPAP. Obiettivo 2. Valutare l'effetto del CPAP sul PIO. 3. Valutare l'effetto delle variazioni della IOP nei pazienti con SAHS trattata con CPAP sul CFNR. METODOLOGIA: Studio clinico prospettico randomizzato incrociato in cui il modello circadiano della IOP sarà costantemente monitorato per 24 ore utilizzando il dispositivo Sensimed Triggerfish a contatto (Sensimed AG, Svizzera).L'obiettivo 1.IOP sarà monitorato per 24 ore a 74 pazienti SAHS prima di iniziare il trattamento con CPAP e 37 senza SAHS. Obiettivo 2. L'impatto del trattamento con CPAP sarà valutato a seguito di un progetto di studio in due fasi CPAP/crossplacebo. Un primo monitoraggio della PIO sarà confrontato prima dell'inizio della terapia con CPAP, con monitoraggio mensile (CPAP/placebo) e 12 mesi dopo l'inizio del trattamento con CPAP.Obiettivo 3. La correlazione dei valori ottenuti dal monitoraggio della IOP nello spessore del CFNR, misurato mediante tomografia a coerenza ottica, deve essere valutata all'inizio dello studio e a 12 mesi dall'inizio del trattamento con CPAP. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'influenza della sindrome dell'apnea-ipoapnea del sonno (SAHS) e del trattamento continuo della pressione dell'aria (CPAP) sul modello circadiano di pressione intraoculare (PIO) e il suo impatto strutturale sullo strato di fibra nervosa della retina (CFNR) saranno valutati al fine di analizzare l'associazione tra SAHS e glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studia i modelli circadiani della IOP per 24 ore in pazienti con SAHS prima dell'inizio della terapia con CPAP. Obiettivo 2. Valutare l'effetto del CPAP sul PIO. 3. Valutare l'effetto delle variazioni della IOP nei pazienti con SAHS trattata con CPAP sul CFNR. METODOLOGIA: Studio clinico prospettico randomizzato incrociato in cui il modello circadiano della IOP sarà costantemente monitorato per 24 ore utilizzando il dispositivo Sensimed Triggerfish a contatto (Sensimed AG, Svizzera).L'obiettivo 1.IOP sarà monitorato per 24 ore a 74 pazienti SAHS prima di iniziare il trattamento con CPAP e 37 senza SAHS. Obiettivo 2. L'impatto del trattamento con CPAP sarà valutato a seguito di un progetto di studio in due fasi CPAP/crossplacebo. Un primo monitoraggio della PIO sarà confrontato prima dell'inizio della terapia con CPAP, con monitoraggio mensile (CPAP/placebo) e 12 mesi dopo l'inizio del trattamento con CPAP.Obiettivo 3. La correlazione dei valori ottenuti dal monitoraggio della IOP nello spessore del CFNR, misurato mediante tomografia a coerenza ottica, deve essere valutata all'inizio dello studio e a 12 mesi dall'inizio del trattamento con CPAP. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η επίδραση του συνδρόμου άπνοιας-υποπνίας ύπνου (SAHS) και της συνεχούς θεραπείας πίεσης αέρα (CPAP) στο κιρκάδιο μοτίβο ενδοφθάλμιας πίεσης (PIO) και η δομική επίδρασή του στη στιβάδα των νευρικών ινών αμφιβληστροειδούς (CFNR) θα αξιολογηθούν προκειμένου να αναλυθεί η σχέση μεταξύ SAHS και γλαυκώματος. 1. Μελέτη των κυκλαδικών προτύπων IOP για 24 ώρες σε ασθενείς με SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP. Στόχος 2. Αξιολόγηση της επίδρασης του CPAP στην IOP. 3. Αξιολογήστε την επίδραση των μεταβολών στο IOP σε ασθενείς με SAHS υπό θεραπεία CPAP με CFNR. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: Πιθανή τυχαιοποιημένη διασταυρούμενη κλινική δοκιμή κατά την οποία το κιρκάδιο μοτίβο του IOP θα παρακολουθείται συνεχώς για 24 ώρες χρησιμοποιώντας τη συσκευή φακών επαφής Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Ελβετία).Ο στόχος 1.IOP θα παρακολουθείται για 24 ώρες σε 74 ασθενείς SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP και 37 χωρίς SAHS. Στόχος 2. Ο αντίκτυπος της θεραπείας CPAP θα αξιολογηθεί μετά από μελέτη σε δύο στάδια CPAP/crossplacebo. Μια πρώτη παρακολούθηση IOP θα συγκριθεί πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP, με μηνιαία παρακολούθηση (CPAP/placebo) και 12 μήνες μετά την έναρξη της θεραπείας CPAP.Στόχος 3. Η συσχέτιση των τιμών που προκύπτουν από την παρακολούθηση IOP στο πάχος του CFNR, μετρούμενη με οπτική τομογραφία συνοχής, αξιολογείται στην αρχή της μελέτης και σε 12 μήνες μετά την έναρξη της αγωγής CPAP. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η επίδραση του συνδρόμου άπνοιας-υποπνίας ύπνου (SAHS) και της συνεχούς θεραπείας πίεσης αέρα (CPAP) στο κιρκάδιο μοτίβο ενδοφθάλμιας πίεσης (PIO) και η δομική επίδρασή του στη στιβάδα των νευρικών ινών αμφιβληστροειδούς (CFNR) θα αξιολογηθούν προκειμένου να αναλυθεί η σχέση μεταξύ SAHS και γλαυκώματος. 1. Μελέτη των κυκλαδικών προτύπων IOP για 24 ώρες σε ασθενείς με SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP. Στόχος 2. Αξιολόγηση της επίδρασης του CPAP στην IOP. 3. Αξιολογήστε την επίδραση των μεταβολών στο IOP σε ασθενείς με SAHS υπό θεραπεία CPAP με CFNR. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: Πιθανή τυχαιοποιημένη διασταυρούμενη κλινική δοκιμή κατά την οποία το κιρκάδιο μοτίβο του IOP θα παρακολουθείται συνεχώς για 24 ώρες χρησιμοποιώντας τη συσκευή φακών επαφής Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Ελβετία).Ο στόχος 1.IOP θα παρακολουθείται για 24 ώρες σε 74 ασθενείς SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP και 37 χωρίς SAHS. Στόχος 2. Ο αντίκτυπος της θεραπείας CPAP θα αξιολογηθεί μετά από μελέτη σε δύο στάδια CPAP/crossplacebo. Μια πρώτη παρακολούθηση IOP θα συγκριθεί πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP, με μηνιαία παρακολούθηση (CPAP/placebo) και 12 μήνες μετά την έναρξη της θεραπείας CPAP.Στόχος 3. Η συσχέτιση των τιμών που προκύπτουν από την παρακολούθηση IOP στο πάχος του CFNR, μετρούμενη με οπτική τομογραφία συνοχής, αξιολογείται στην αρχή της μελέτης και σε 12 μήνες μετά την έναρξη της αγωγής CPAP. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η επίδραση του συνδρόμου άπνοιας-υποπνίας ύπνου (SAHS) και της συνεχούς θεραπείας πίεσης αέρα (CPAP) στο κιρκάδιο μοτίβο ενδοφθάλμιας πίεσης (PIO) και η δομική επίδρασή του στη στιβάδα των νευρικών ινών αμφιβληστροειδούς (CFNR) θα αξιολογηθούν προκειμένου να αναλυθεί η σχέση μεταξύ SAHS και γλαυκώματος. 1. Μελέτη των κυκλαδικών προτύπων IOP για 24 ώρες σε ασθενείς με SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP. Στόχος 2. Αξιολόγηση της επίδρασης του CPAP στην IOP. 3. Αξιολογήστε την επίδραση των μεταβολών στο IOP σε ασθενείς με SAHS υπό θεραπεία CPAP με CFNR. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: Πιθανή τυχαιοποιημένη διασταυρούμενη κλινική δοκιμή κατά την οποία το κιρκάδιο μοτίβο του IOP θα παρακολουθείται συνεχώς για 24 ώρες χρησιμοποιώντας τη συσκευή φακών επαφής Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Ελβετία).Ο στόχος 1.IOP θα παρακολουθείται για 24 ώρες σε 74 ασθενείς SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP και 37 χωρίς SAHS. Στόχος 2. Ο αντίκτυπος της θεραπείας CPAP θα αξιολογηθεί μετά από μελέτη σε δύο στάδια CPAP/crossplacebo. Μια πρώτη παρακολούθηση IOP θα συγκριθεί πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP, με μηνιαία παρακολούθηση (CPAP/placebo) και 12 μήνες μετά την έναρξη της θεραπείας CPAP.Στόχος 3. Η συσχέτιση των τιμών που προκύπτουν από την παρακολούθηση IOP στο πάχος του CFNR, μετρούμενη με οπτική τομογραφία συνοχής, αξιολογείται στην αρχή της μελέτης και σε 12 μήνες μετά την έναρξη της αγωγής CPAP. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Indflydelsen af søvnapnø-hypoapneasyndrom (SAHS) og kontinuerlig lufttrykbehandling (CPAP) på det cirkadiske intraokulære tryk (PIO) og dets strukturelle indvirkning på nethindens nervefiberlag (CFNR) vil blive evalueret for at analysere sammenhængen mellem SAHS og glaukom.OBJECTIVES: 1. Undersøgelse af cirkadiske mønstre af IOP i 24 timer hos patienter med SAHS før påbegyndelse af CPAP-behandling. Målsætning 2. Vurdere virkningen af CPAP på IOP. 3. Evaluere virkningen af IOP- ændringer hos patienter med CPAP- behandlet SAHS på CFNR. METODE: Prospektivt randomiseret krydskontrolleret klinisk forsøg, hvor det cirkadiske mønster af IOP løbende overvåges i 24 timer ved hjælp af Sensimed Triggerfish kontaktlinsen (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP vil blive overvåget i 24 timer til 74 SAHS-patienter før påbegyndelse af CPAP-behandling og 37 uden SAHS. Målsætning 2. Virkningen af behandlingen af CPAP vil blive evalueret efter et to-trins undersøgelsesdesign CPAP/crossplacebo. En første IOP-overvågning vil blive sammenlignet forud for initiering af CPAP-behandling med månedlig monitorering (CPAP/placebo) og 12 måneder efter initiering af behandling med CPAP.Mål 3. Korrelationen af de værdier, der er opnået ved IOP-overvågning i CFNR's tykkelse målt ved optisk kohærenstomografi, evalueres ved undersøgelsens begyndelse og 12 måneder efter påbegyndelsen af CPAP-behandlingen. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Indflydelsen af søvnapnø-hypoapneasyndrom (SAHS) og kontinuerlig lufttrykbehandling (CPAP) på det cirkadiske intraokulære tryk (PIO) og dets strukturelle indvirkning på nethindens nervefiberlag (CFNR) vil blive evalueret for at analysere sammenhængen mellem SAHS og glaukom.OBJECTIVES: 1. Undersøgelse af cirkadiske mønstre af IOP i 24 timer hos patienter med SAHS før påbegyndelse af CPAP-behandling. Målsætning 2. Vurdere virkningen af CPAP på IOP. 3. Evaluere virkningen af IOP- ændringer hos patienter med CPAP- behandlet SAHS på CFNR. METODE: Prospektivt randomiseret krydskontrolleret klinisk forsøg, hvor det cirkadiske mønster af IOP løbende overvåges i 24 timer ved hjælp af Sensimed Triggerfish kontaktlinsen (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP vil blive overvåget i 24 timer til 74 SAHS-patienter før påbegyndelse af CPAP-behandling og 37 uden SAHS. Målsætning 2. Virkningen af behandlingen af CPAP vil blive evalueret efter et to-trins undersøgelsesdesign CPAP/crossplacebo. En første IOP-overvågning vil blive sammenlignet forud for initiering af CPAP-behandling med månedlig monitorering (CPAP/placebo) og 12 måneder efter initiering af behandling med CPAP.Mål 3. Korrelationen af de værdier, der er opnået ved IOP-overvågning i CFNR's tykkelse målt ved optisk kohærenstomografi, evalueres ved undersøgelsens begyndelse og 12 måneder efter påbegyndelsen af CPAP-behandlingen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Indflydelsen af søvnapnø-hypoapneasyndrom (SAHS) og kontinuerlig lufttrykbehandling (CPAP) på det cirkadiske intraokulære tryk (PIO) og dets strukturelle indvirkning på nethindens nervefiberlag (CFNR) vil blive evalueret for at analysere sammenhængen mellem SAHS og glaukom.OBJECTIVES: 1. Undersøgelse af cirkadiske mønstre af IOP i 24 timer hos patienter med SAHS før påbegyndelse af CPAP-behandling. Målsætning 2. Vurdere virkningen af CPAP på IOP. 3. Evaluere virkningen af IOP- ændringer hos patienter med CPAP- behandlet SAHS på CFNR. METODE: Prospektivt randomiseret krydskontrolleret klinisk forsøg, hvor det cirkadiske mønster af IOP løbende overvåges i 24 timer ved hjælp af Sensimed Triggerfish kontaktlinsen (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP vil blive overvåget i 24 timer til 74 SAHS-patienter før påbegyndelse af CPAP-behandling og 37 uden SAHS. Målsætning 2. Virkningen af behandlingen af CPAP vil blive evalueret efter et to-trins undersøgelsesdesign CPAP/crossplacebo. En første IOP-overvågning vil blive sammenlignet forud for initiering af CPAP-behandling med månedlig monitorering (CPAP/placebo) og 12 måneder efter initiering af behandling med CPAP.Mål 3. Korrelationen af de værdier, der er opnået ved IOP-overvågning i CFNR's tykkelse målt ved optisk kohærenstomografi, evalueres ved undersøgelsens begyndelse og 12 måneder efter påbegyndelsen af CPAP-behandlingen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uniapnea-hypoapnea-oireyhtymän (SAHS) ja jatkuvan ilmanpainehoidon (CPAP) vaikutusta vuorokautiseen silmänpaineeseen (PIO) ja sen rakenteellisia vaikutuksia verkkokalvon hermokuitukerrokseen (CFNR) arvioidaan, jotta voidaan analysoida SAHS:n ja glaukooman välistä yhteyttä.OBJECTIVES: 1. Tutkitaan vuorokausittaista IOP:ta 24 tunnin ajan SAHS-potilailla ennen CPAP-hoidon aloittamista. Tavoite 2. Arvioidaan CPAP:n vaikutus IOP:hen. 3. Arvioidaan IOP-muutosten vaikutus CPAP-hoitoa saavilla SAHS-potilailla CFNR:ään. MENETELMÄT: Prospektiivinen satunnaistettu ristikontrolloitu kliininen tutkimus, jossa silmänpaineen vuorokausivaihtelua seurataan jatkuvasti 24 tunnin ajan Sensimed Triggerfish -pidikelinssilaitteella (Sensimed AG, Sveitsi). Tavoite 1.IOP seurataan 24 tunnin ajan 74 SAHS-potilaalle ennen CPAP-hoidon aloittamista ja 37 ilman SAHS-hoitoa. Tavoite 2. CPAP-hoidon vaikutukset arvioidaan kaksivaiheisen CPAP/crossplacebo -tutkimuksen perusteella. Ensimmäistä IOP-seurantaa verrataan ennen CPAP-hoidon aloittamista kuukausittain tapahtuvaan seurantaan (CPAP/plasebo) ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta.Tavoite 3. IOP-seurannasta saatujen arvojen korrelaatio CFNR:n paksuudessa optisella yhtenäisyystomografialla mitattuna on arvioitava tutkimuksen alussa ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Uniapnea-hypoapnea-oireyhtymän (SAHS) ja jatkuvan ilmanpainehoidon (CPAP) vaikutusta vuorokautiseen silmänpaineeseen (PIO) ja sen rakenteellisia vaikutuksia verkkokalvon hermokuitukerrokseen (CFNR) arvioidaan, jotta voidaan analysoida SAHS:n ja glaukooman välistä yhteyttä.OBJECTIVES: 1. Tutkitaan vuorokausittaista IOP:ta 24 tunnin ajan SAHS-potilailla ennen CPAP-hoidon aloittamista. Tavoite 2. Arvioidaan CPAP:n vaikutus IOP:hen. 3. Arvioidaan IOP-muutosten vaikutus CPAP-hoitoa saavilla SAHS-potilailla CFNR:ään. MENETELMÄT: Prospektiivinen satunnaistettu ristikontrolloitu kliininen tutkimus, jossa silmänpaineen vuorokausivaihtelua seurataan jatkuvasti 24 tunnin ajan Sensimed Triggerfish -pidikelinssilaitteella (Sensimed AG, Sveitsi). Tavoite 1.IOP seurataan 24 tunnin ajan 74 SAHS-potilaalle ennen CPAP-hoidon aloittamista ja 37 ilman SAHS-hoitoa. Tavoite 2. CPAP-hoidon vaikutukset arvioidaan kaksivaiheisen CPAP/crossplacebo -tutkimuksen perusteella. Ensimmäistä IOP-seurantaa verrataan ennen CPAP-hoidon aloittamista kuukausittain tapahtuvaan seurantaan (CPAP/plasebo) ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta.Tavoite 3. IOP-seurannasta saatujen arvojen korrelaatio CFNR:n paksuudessa optisella yhtenäisyystomografialla mitattuna on arvioitava tutkimuksen alussa ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uniapnea-hypoapnea-oireyhtymän (SAHS) ja jatkuvan ilmanpainehoidon (CPAP) vaikutusta vuorokautiseen silmänpaineeseen (PIO) ja sen rakenteellisia vaikutuksia verkkokalvon hermokuitukerrokseen (CFNR) arvioidaan, jotta voidaan analysoida SAHS:n ja glaukooman välistä yhteyttä.OBJECTIVES: 1. Tutkitaan vuorokausittaista IOP:ta 24 tunnin ajan SAHS-potilailla ennen CPAP-hoidon aloittamista. Tavoite 2. Arvioidaan CPAP:n vaikutus IOP:hen. 3. Arvioidaan IOP-muutosten vaikutus CPAP-hoitoa saavilla SAHS-potilailla CFNR:ään. MENETELMÄT: Prospektiivinen satunnaistettu ristikontrolloitu kliininen tutkimus, jossa silmänpaineen vuorokausivaihtelua seurataan jatkuvasti 24 tunnin ajan Sensimed Triggerfish -pidikelinssilaitteella (Sensimed AG, Sveitsi). Tavoite 1.IOP seurataan 24 tunnin ajan 74 SAHS-potilaalle ennen CPAP-hoidon aloittamista ja 37 ilman SAHS-hoitoa. Tavoite 2. CPAP-hoidon vaikutukset arvioidaan kaksivaiheisen CPAP/crossplacebo -tutkimuksen perusteella. Ensimmäistä IOP-seurantaa verrataan ennen CPAP-hoidon aloittamista kuukausittain tapahtuvaan seurantaan (CPAP/plasebo) ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta.Tavoite 3. IOP-seurannasta saatujen arvojen korrelaatio CFNR:n paksuudessa optisella yhtenäisyystomografialla mitattuna on arvioitava tutkimuksen alussa ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-influwenza tas-sindrome ta’ apnea-hypoapnea waqt l-irqad (SAHS) u kura ta’ pressjoni kontinwa tal-arja (CPAP) fuq ix-xejra tal-pressjoni intraokulari ċirkadjana (PIO) u l-impatt strutturali tagħha fuq is-saff tal-fibra tan-nervituri tar-retina (CFNR) ser jiġu evalwati sabiex tiġi analizzata l-assoċjazzjoni bejn SAHS u glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studji dwar mudelli ċirkadjani ta’ IOP għal 24 siegħa f’pazjenti b’SAHS qabel il-bidu ta’ terapija b’CPAP. Għan 2. Tivvaluta l-effett ta’ CPAP fuq l-IOP. 3. Evalwa l-effett ta’ bidliet fl-IOP f’pazjenti b’SAHS ikkurati b’CPAP fuq CFNR. METODOLOĠIJA: Prova klinika każwali każwali prospettiva li fiha l-mudell ċirkadjan tal-IOP se jiġi mmonitorjat kontinwament għal 24 siegħa bl-użu tat-tagħmir tal-lenti tal-kuntatt Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Switzerland).Objettiv 1.IOP se jiġi mmonitorjat għal 24 siegħa lil 74 pazjent SAHS qabel il-bidu tat-trattament CPAP u 37 mingħajr SAHS. Għan 2. L-impatt tat-trattament tas-CPAP se jiġi evalwat wara disinn ta’ studju magħmul f’żewġ stadji CPAP/crossplacebo. L-ewwel monitoraġġ tal-IOP se jitqabbel qabel il-bidu tat-terapija b’CPAP, b’monitoraġġ ta’ kull xahar (CPAP/plaċebo) u 12-il xahar wara l-bidu tat-trattament ta’ CPAP.Objettiv 3. Il-korrelazzjoni tal-valuri miksuba mill-monitoraġġ tal-IOP fil-ħxuna tas-CFNR, imkejla permezz ta’ tomografija ta’ koerenza ottika, għandha tiġi evalwata fil-bidu tal-istudju u fit-12-il xahar wara l-bidu tal-kura b’CPAP. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-influwenza tas-sindrome ta’ apnea-hypoapnea waqt l-irqad (SAHS) u kura ta’ pressjoni kontinwa tal-arja (CPAP) fuq ix-xejra tal-pressjoni intraokulari ċirkadjana (PIO) u l-impatt strutturali tagħha fuq is-saff tal-fibra tan-nervituri tar-retina (CFNR) ser jiġu evalwati sabiex tiġi analizzata l-assoċjazzjoni bejn SAHS u glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studji dwar mudelli ċirkadjani ta’ IOP għal 24 siegħa f’pazjenti b’SAHS qabel il-bidu ta’ terapija b’CPAP. Għan 2. Tivvaluta l-effett ta’ CPAP fuq l-IOP. 3. Evalwa l-effett ta’ bidliet fl-IOP f’pazjenti b’SAHS ikkurati b’CPAP fuq CFNR. METODOLOĠIJA: Prova klinika każwali każwali prospettiva li fiha l-mudell ċirkadjan tal-IOP se jiġi mmonitorjat kontinwament għal 24 siegħa bl-użu tat-tagħmir tal-lenti tal-kuntatt Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Switzerland).Objettiv 1.IOP se jiġi mmonitorjat għal 24 siegħa lil 74 pazjent SAHS qabel il-bidu tat-trattament CPAP u 37 mingħajr SAHS. Għan 2. L-impatt tat-trattament tas-CPAP se jiġi evalwat wara disinn ta’ studju magħmul f’żewġ stadji CPAP/crossplacebo. L-ewwel monitoraġġ tal-IOP se jitqabbel qabel il-bidu tat-terapija b’CPAP, b’monitoraġġ ta’ kull xahar (CPAP/plaċebo) u 12-il xahar wara l-bidu tat-trattament ta’ CPAP.Objettiv 3. Il-korrelazzjoni tal-valuri miksuba mill-monitoraġġ tal-IOP fil-ħxuna tas-CFNR, imkejla permezz ta’ tomografija ta’ koerenza ottika, għandha tiġi evalwata fil-bidu tal-istudju u fit-12-il xahar wara l-bidu tal-kura b’CPAP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-influwenza tas-sindrome ta’ apnea-hypoapnea waqt l-irqad (SAHS) u kura ta’ pressjoni kontinwa tal-arja (CPAP) fuq ix-xejra tal-pressjoni intraokulari ċirkadjana (PIO) u l-impatt strutturali tagħha fuq is-saff tal-fibra tan-nervituri tar-retina (CFNR) ser jiġu evalwati sabiex tiġi analizzata l-assoċjazzjoni bejn SAHS u glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studji dwar mudelli ċirkadjani ta’ IOP għal 24 siegħa f’pazjenti b’SAHS qabel il-bidu ta’ terapija b’CPAP. Għan 2. Tivvaluta l-effett ta’ CPAP fuq l-IOP. 3. Evalwa l-effett ta’ bidliet fl-IOP f’pazjenti b’SAHS ikkurati b’CPAP fuq CFNR. METODOLOĠIJA: Prova klinika każwali każwali prospettiva li fiha l-mudell ċirkadjan tal-IOP se jiġi mmonitorjat kontinwament għal 24 siegħa bl-użu tat-tagħmir tal-lenti tal-kuntatt Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Switzerland).Objettiv 1.IOP se jiġi mmonitorjat għal 24 siegħa lil 74 pazjent SAHS qabel il-bidu tat-trattament CPAP u 37 mingħajr SAHS. Għan 2. L-impatt tat-trattament tas-CPAP se jiġi evalwat wara disinn ta’ studju magħmul f’żewġ stadji CPAP/crossplacebo. L-ewwel monitoraġġ tal-IOP se jitqabbel qabel il-bidu tat-terapija b’CPAP, b’monitoraġġ ta’ kull xahar (CPAP/plaċebo) u 12-il xahar wara l-bidu tat-trattament ta’ CPAP.Objettiv 3. Il-korrelazzjoni tal-valuri miksuba mill-monitoraġġ tal-IOP fil-ħxuna tas-CFNR, imkejla permezz ta’ tomografija ta’ koerenza ottika, għandha tiġi evalwata fil-bidu tal-istudju u fit-12-il xahar wara l-bidu tal-kura b’CPAP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Miega apnojas-hipoapnojas sindroma (SAHS) un nepārtrauktas gaisa spiediena ārstēšanas (CPAP) ietekme uz diennakts intraokulāro spiedienu (PIO) un tās strukturālā ietekme uz tīklenes nervu šķiedru slāni (CFNR) tiks novērtēta, lai analizētu saistību starp SAHS un glaucoma.OBJECTIVES: 1. 24 stundas ilga IOS izpēte pacientiem ar SAHS pirms CPAP terapijas uzsākšanas. Mērķis. Novērtē CPAP ietekmi uz IOP. 3. Novērtēt IOS izmaiņu ietekmi uz CFNR pacientiem ar CPAP ārstētiem SAHS. METODIKA: Prospektīvs randomizēts, šķērskontrolēts klīniskais pētījums, kurā 24 stundas nepārtraukti tiks uzraudzīts diennakts IOS modelis, izmantojot Sensimed Triggerfish kontaktlēcu ierīci (Sensimed AG, Šveice). Mērķis 1.IOP tiks uzraudzīts 24 stundas līdz 74 SAHS pacientiem pirms CPAP terapijas uzsākšanas un 37 pacientiem bez SAHS. Mērķis. CPAP terapijas ietekmi novērtēs pēc divpakāpju pētījuma plānošanas CPAP/crossplacebo. Pirmais IOS monitorings tiks salīdzināts pirms CPAP terapijas uzsākšanas, veicot ikmēneša monitoringu (CPAP/placebo) un 12 mēnešus pēc CPAP terapijas uzsākšanas. 3. mērķis. To vērtību korelāciju, kas iegūtas, veicot IOS monitoringu CFNR biezumā, ko mēra ar optiskās koherences tomogrāfijas metodi, novērtē pētījuma sākumā un 12 mēnešu laikā pēc CPAP apstrādes sākšanas. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Miega apnojas-hipoapnojas sindroma (SAHS) un nepārtrauktas gaisa spiediena ārstēšanas (CPAP) ietekme uz diennakts intraokulāro spiedienu (PIO) un tās strukturālā ietekme uz tīklenes nervu šķiedru slāni (CFNR) tiks novērtēta, lai analizētu saistību starp SAHS un glaucoma.OBJECTIVES: 1. 24 stundas ilga IOS izpēte pacientiem ar SAHS pirms CPAP terapijas uzsākšanas. Mērķis. Novērtē CPAP ietekmi uz IOP. 3. Novērtēt IOS izmaiņu ietekmi uz CFNR pacientiem ar CPAP ārstētiem SAHS. METODIKA: Prospektīvs randomizēts, šķērskontrolēts klīniskais pētījums, kurā 24 stundas nepārtraukti tiks uzraudzīts diennakts IOS modelis, izmantojot Sensimed Triggerfish kontaktlēcu ierīci (Sensimed AG, Šveice). Mērķis 1.IOP tiks uzraudzīts 24 stundas līdz 74 SAHS pacientiem pirms CPAP terapijas uzsākšanas un 37 pacientiem bez SAHS. Mērķis. CPAP terapijas ietekmi novērtēs pēc divpakāpju pētījuma plānošanas CPAP/crossplacebo. Pirmais IOS monitorings tiks salīdzināts pirms CPAP terapijas uzsākšanas, veicot ikmēneša monitoringu (CPAP/placebo) un 12 mēnešus pēc CPAP terapijas uzsākšanas. 3. mērķis. To vērtību korelāciju, kas iegūtas, veicot IOS monitoringu CFNR biezumā, ko mēra ar optiskās koherences tomogrāfijas metodi, novērtē pētījuma sākumā un 12 mēnešu laikā pēc CPAP apstrādes sākšanas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Miega apnojas-hipoapnojas sindroma (SAHS) un nepārtrauktas gaisa spiediena ārstēšanas (CPAP) ietekme uz diennakts intraokulāro spiedienu (PIO) un tās strukturālā ietekme uz tīklenes nervu šķiedru slāni (CFNR) tiks novērtēta, lai analizētu saistību starp SAHS un glaucoma.OBJECTIVES: 1. 24 stundas ilga IOS izpēte pacientiem ar SAHS pirms CPAP terapijas uzsākšanas. Mērķis. Novērtē CPAP ietekmi uz IOP. 3. Novērtēt IOS izmaiņu ietekmi uz CFNR pacientiem ar CPAP ārstētiem SAHS. METODIKA: Prospektīvs randomizēts, šķērskontrolēts klīniskais pētījums, kurā 24 stundas nepārtraukti tiks uzraudzīts diennakts IOS modelis, izmantojot Sensimed Triggerfish kontaktlēcu ierīci (Sensimed AG, Šveice). Mērķis 1.IOP tiks uzraudzīts 24 stundas līdz 74 SAHS pacientiem pirms CPAP terapijas uzsākšanas un 37 pacientiem bez SAHS. Mērķis. CPAP terapijas ietekmi novērtēs pēc divpakāpju pētījuma plānošanas CPAP/crossplacebo. Pirmais IOS monitorings tiks salīdzināts pirms CPAP terapijas uzsākšanas, veicot ikmēneša monitoringu (CPAP/placebo) un 12 mēnešus pēc CPAP terapijas uzsākšanas. 3. mērķis. To vērtību korelāciju, kas iegūtas, veicot IOS monitoringu CFNR biezumā, ko mēra ar optiskās koherences tomogrāfijas metodi, novērtē pētījuma sākumā un 12 mēnešu laikā pēc CPAP apstrādes sākšanas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vplyv syndrómu spánkového apnoe-hypoapnea (SAHS) a kontinuálnej liečby tlakom vzduchu (CPAP) na cirkadiánny vnútroočný tlak (PIO) a jeho štrukturálny vplyv na vrstvu nervových vlákien sietnice (CFNR) sa vyhodnotí s cieľom analyzovať súvislosť medzi SAHS a glaukómom.OBJECTIVES: 1. Štúdie cirkadiánnych vzorcov IOP počas 24 hodín u pacientov s SAHS pred začatím liečby CPAP. Cieľ 2. Posúdiť vplyv CPAP na VOP. 3. Vyhodnoťte vplyv zmien vnútroočného tlaku u pacientov s SAHS liečeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektívna randomizovaná skrížená kontrolovaná klinická štúdia, v ktorej sa počas 24 hodín bude nepretržite monitorovať cirkadiánny vzor IOP pomocou zariadenia kontaktnej šošovky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švajčiarsko). Cieľ 1.IOP sa bude monitorovať 24 hodín u 74 pacientov SAHS pred začatím liečby CPAP a 37 bez SAHS. Cieľ 2. Vplyv liečby CPAP sa vyhodnotí po dvojstupňovom návrhu štúdie CPAP/crossplacebo. Prvé monitorovanie vnútroočného tlaku sa porovná pred začatím liečby CPAP, s mesačným monitorovaním (CPAP/placebo) a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. Cieľ 3. Korelácia hodnôt získaných z monitorovania VOP v hrúbke CFNR meranej optickou koherentnou tomografiou sa vyhodnotí na začiatku štúdie a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Vplyv syndrómu spánkového apnoe-hypoapnea (SAHS) a kontinuálnej liečby tlakom vzduchu (CPAP) na cirkadiánny vnútroočný tlak (PIO) a jeho štrukturálny vplyv na vrstvu nervových vlákien sietnice (CFNR) sa vyhodnotí s cieľom analyzovať súvislosť medzi SAHS a glaukómom.OBJECTIVES: 1. Štúdie cirkadiánnych vzorcov IOP počas 24 hodín u pacientov s SAHS pred začatím liečby CPAP. Cieľ 2. Posúdiť vplyv CPAP na VOP. 3. Vyhodnoťte vplyv zmien vnútroočného tlaku u pacientov s SAHS liečeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektívna randomizovaná skrížená kontrolovaná klinická štúdia, v ktorej sa počas 24 hodín bude nepretržite monitorovať cirkadiánny vzor IOP pomocou zariadenia kontaktnej šošovky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švajčiarsko). Cieľ 1.IOP sa bude monitorovať 24 hodín u 74 pacientov SAHS pred začatím liečby CPAP a 37 bez SAHS. Cieľ 2. Vplyv liečby CPAP sa vyhodnotí po dvojstupňovom návrhu štúdie CPAP/crossplacebo. Prvé monitorovanie vnútroočného tlaku sa porovná pred začatím liečby CPAP, s mesačným monitorovaním (CPAP/placebo) a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. Cieľ 3. Korelácia hodnôt získaných z monitorovania VOP v hrúbke CFNR meranej optickou koherentnou tomografiou sa vyhodnotí na začiatku štúdie a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vplyv syndrómu spánkového apnoe-hypoapnea (SAHS) a kontinuálnej liečby tlakom vzduchu (CPAP) na cirkadiánny vnútroočný tlak (PIO) a jeho štrukturálny vplyv na vrstvu nervových vlákien sietnice (CFNR) sa vyhodnotí s cieľom analyzovať súvislosť medzi SAHS a glaukómom.OBJECTIVES: 1. Štúdie cirkadiánnych vzorcov IOP počas 24 hodín u pacientov s SAHS pred začatím liečby CPAP. Cieľ 2. Posúdiť vplyv CPAP na VOP. 3. Vyhodnoťte vplyv zmien vnútroočného tlaku u pacientov s SAHS liečeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektívna randomizovaná skrížená kontrolovaná klinická štúdia, v ktorej sa počas 24 hodín bude nepretržite monitorovať cirkadiánny vzor IOP pomocou zariadenia kontaktnej šošovky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švajčiarsko). Cieľ 1.IOP sa bude monitorovať 24 hodín u 74 pacientov SAHS pred začatím liečby CPAP a 37 bez SAHS. Cieľ 2. Vplyv liečby CPAP sa vyhodnotí po dvojstupňovom návrhu štúdie CPAP/crossplacebo. Prvé monitorovanie vnútroočného tlaku sa porovná pred začatím liečby CPAP, s mesačným monitorovaním (CPAP/placebo) a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. Cieľ 3. Korelácia hodnôt získaných z monitorovania VOP v hrúbke CFNR meranej optickou koherentnou tomografiou sa vyhodnotí na začiatku štúdie a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Déanfar tionchar siondróm apnea-hypoapnea codlata (SAHS) agus cóireáil leanúnach brú aeir (CPAP) ar phatrún brú ionóbach (PIO) agus a thionchar struchtúrach ar an gciseal snáithín néaróg reitine (CFNR) a mheas chun anailís a dhéanamh ar an gcomhlachas idir SAHS agus glaucoma.OBJECTIVES: 1. Déan staidéar ar phatrúin circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig in othair le SAHS sula dtionscnaítear teiripe CPAP. Cuspóir 2. Measúnú a dhéanamh ar éifeacht CPAP ar IOP. 3. Meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht athruithe IOP in othair a bhfuil SAHS CPAP-chóireáilte acu ar CFNR. MODHEOLAÍOCHT: Triail chliniciúil trasrialaithe randamach ionchasach ina ndéanfar monatóireacht leanúnach ar phatrún circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig ag baint úsáide as feiste lionsa teagmhála Triggerfish Sensimed (Sensimed AG, an Eilvéis).Déanfar monatóireacht ar chuspóir 1.IOP ar feadh 24 uair an chloig go 74 othar SAHS sula dtionscnaítear cóireáil CPAP agus 37 gan SAHS. Cuspóir 2. Déanfar tionchar na cóireála CPAP a mheas tar éis dearadh staidéir dhá chéim CPAP/crossplacebo. Déanfar an chéad fhaireachán IOP a chur i gcomparáid sula dtionscnaítear teiripe CPAP, le monatóireacht mhíosúil (CPAP/placebo) agus 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh.Cuspóir 3. Déanfar meastóireacht ag tús an staidéir ar chomhghaolmhaireacht na luachanna a fhaightear ó fhaireachán IOP i dtiús CFNR, arna thomhas le tomagrafaíocht chomhleanúnachais optúil, agus ag 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Déanfar tionchar siondróm apnea-hypoapnea codlata (SAHS) agus cóireáil leanúnach brú aeir (CPAP) ar phatrún brú ionóbach (PIO) agus a thionchar struchtúrach ar an gciseal snáithín néaróg reitine (CFNR) a mheas chun anailís a dhéanamh ar an gcomhlachas idir SAHS agus glaucoma.OBJECTIVES: 1. Déan staidéar ar phatrúin circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig in othair le SAHS sula dtionscnaítear teiripe CPAP. Cuspóir 2. Measúnú a dhéanamh ar éifeacht CPAP ar IOP. 3. Meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht athruithe IOP in othair a bhfuil SAHS CPAP-chóireáilte acu ar CFNR. MODHEOLAÍOCHT: Triail chliniciúil trasrialaithe randamach ionchasach ina ndéanfar monatóireacht leanúnach ar phatrún circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig ag baint úsáide as feiste lionsa teagmhála Triggerfish Sensimed (Sensimed AG, an Eilvéis).Déanfar monatóireacht ar chuspóir 1.IOP ar feadh 24 uair an chloig go 74 othar SAHS sula dtionscnaítear cóireáil CPAP agus 37 gan SAHS. Cuspóir 2. Déanfar tionchar na cóireála CPAP a mheas tar éis dearadh staidéir dhá chéim CPAP/crossplacebo. Déanfar an chéad fhaireachán IOP a chur i gcomparáid sula dtionscnaítear teiripe CPAP, le monatóireacht mhíosúil (CPAP/placebo) agus 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh.Cuspóir 3. Déanfar meastóireacht ag tús an staidéir ar chomhghaolmhaireacht na luachanna a fhaightear ó fhaireachán IOP i dtiús CFNR, arna thomhas le tomagrafaíocht chomhleanúnachais optúil, agus ag 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Déanfar tionchar siondróm apnea-hypoapnea codlata (SAHS) agus cóireáil leanúnach brú aeir (CPAP) ar phatrún brú ionóbach (PIO) agus a thionchar struchtúrach ar an gciseal snáithín néaróg reitine (CFNR) a mheas chun anailís a dhéanamh ar an gcomhlachas idir SAHS agus glaucoma.OBJECTIVES: 1. Déan staidéar ar phatrúin circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig in othair le SAHS sula dtionscnaítear teiripe CPAP. Cuspóir 2. Measúnú a dhéanamh ar éifeacht CPAP ar IOP. 3. Meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht athruithe IOP in othair a bhfuil SAHS CPAP-chóireáilte acu ar CFNR. MODHEOLAÍOCHT: Triail chliniciúil trasrialaithe randamach ionchasach ina ndéanfar monatóireacht leanúnach ar phatrún circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig ag baint úsáide as feiste lionsa teagmhála Triggerfish Sensimed (Sensimed AG, an Eilvéis).Déanfar monatóireacht ar chuspóir 1.IOP ar feadh 24 uair an chloig go 74 othar SAHS sula dtionscnaítear cóireáil CPAP agus 37 gan SAHS. Cuspóir 2. Déanfar tionchar na cóireála CPAP a mheas tar éis dearadh staidéir dhá chéim CPAP/crossplacebo. Déanfar an chéad fhaireachán IOP a chur i gcomparáid sula dtionscnaítear teiripe CPAP, le monatóireacht mhíosúil (CPAP/placebo) agus 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh.Cuspóir 3. Déanfar meastóireacht ag tús an staidéir ar chomhghaolmhaireacht na luachanna a fhaightear ó fhaireachán IOP i dtiús CFNR, arna thomhas le tomagrafaíocht chomhleanúnachais optúil, agus ag 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vliv syndromu spánkové apnoe-hypoapnoe (SAHS) a kontinuální úpravy tlaku vzduchu (CPAP) na cirkadiánní intraokulární tlak (PIO) a jeho strukturální vliv na vrstvu nervových vláken sítnice (CFNR) budou hodnoceny za účelem analýzy spojení mezi SAHS a glaukomem.OBJECTIVES: 1. Před zahájením léčby CPAP u pacientů se SAHS po dobu 24 hodin studujte cirkadiánní vzorce IOP. Cíl 2. Posoudit vliv CPAP na IOP. 3. Vyhodnoťte účinek změn IOP u pacientů s přípravkem SAHS léčeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektivní randomizovaná zkřížená klinická studie, ve které bude cirkadiánní vzor IOP nepřetržitě sledován 24 hodin pomocí kontaktní čočky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švýcarsko). Cíl 1.IOP bude sledován 24 hodin až 74 pacientů se SAHS před zahájením léčby CPAP a 37 bez SAHS. Cíl 2. Dopad léčby CPAP bude hodnocen na základě dvoufázového návrhu studie CPAP/crossplacebo. První sledování IOP bude porovnáno před zahájením léčby CPAP, s měsíčním sledováním (CPAP/placebo) a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP.Cíl 3. Korelace hodnot získaných sledováním IOP v tloušťce CFNR, měřená optickou koherentní tomografii, se vyhodnotí na začátku studie a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Vliv syndromu spánkové apnoe-hypoapnoe (SAHS) a kontinuální úpravy tlaku vzduchu (CPAP) na cirkadiánní intraokulární tlak (PIO) a jeho strukturální vliv na vrstvu nervových vláken sítnice (CFNR) budou hodnoceny za účelem analýzy spojení mezi SAHS a glaukomem.OBJECTIVES: 1. Před zahájením léčby CPAP u pacientů se SAHS po dobu 24 hodin studujte cirkadiánní vzorce IOP. Cíl 2. Posoudit vliv CPAP na IOP. 3. Vyhodnoťte účinek změn IOP u pacientů s přípravkem SAHS léčeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektivní randomizovaná zkřížená klinická studie, ve které bude cirkadiánní vzor IOP nepřetržitě sledován 24 hodin pomocí kontaktní čočky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švýcarsko). Cíl 1.IOP bude sledován 24 hodin až 74 pacientů se SAHS před zahájením léčby CPAP a 37 bez SAHS. Cíl 2. Dopad léčby CPAP bude hodnocen na základě dvoufázového návrhu studie CPAP/crossplacebo. První sledování IOP bude porovnáno před zahájením léčby CPAP, s měsíčním sledováním (CPAP/placebo) a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP.Cíl 3. Korelace hodnot získaných sledováním IOP v tloušťce CFNR, měřená optickou koherentní tomografii, se vyhodnotí na začátku studie a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vliv syndromu spánkové apnoe-hypoapnoe (SAHS) a kontinuální úpravy tlaku vzduchu (CPAP) na cirkadiánní intraokulární tlak (PIO) a jeho strukturální vliv na vrstvu nervových vláken sítnice (CFNR) budou hodnoceny za účelem analýzy spojení mezi SAHS a glaukomem.OBJECTIVES: 1. Před zahájením léčby CPAP u pacientů se SAHS po dobu 24 hodin studujte cirkadiánní vzorce IOP. Cíl 2. Posoudit vliv CPAP na IOP. 3. Vyhodnoťte účinek změn IOP u pacientů s přípravkem SAHS léčeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektivní randomizovaná zkřížená klinická studie, ve které bude cirkadiánní vzor IOP nepřetržitě sledován 24 hodin pomocí kontaktní čočky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švýcarsko). Cíl 1.IOP bude sledován 24 hodin až 74 pacientů se SAHS před zahájením léčby CPAP a 37 bez SAHS. Cíl 2. Dopad léčby CPAP bude hodnocen na základě dvoufázového návrhu studie CPAP/crossplacebo. První sledování IOP bude porovnáno před zahájením léčby CPAP, s měsíčním sledováním (CPAP/placebo) a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP.Cíl 3. Korelace hodnot získaných sledováním IOP v tloušťce CFNR, měřená optickou koherentní tomografii, se vyhodnotí na začátku studie a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A influência da síndrome da apneia-hipoapneia do sono (SAHS) e do tratamento da pressão atmosférica contínua (CPAP) no padrão de pressão intraocular circadiana (PIO) e seu impacto estrutural na camada de fibras nervosas da retina (CFNR) serão avaliados a fim de analisar a associação entre SAHS e glaucoma.OBJETIVOS: 1. Estudar padrões circadianos da PIO durante 24 horas em doentes com SAHS antes do início da terapêutica com CPAP. Objetivo n.o 2. Avaliar o efeito do CPAP na PIO. 3. Avaliar o efeito das alterações da PIO em doentes com SAHS tratados com CPAP na CFNR. METODOLOGIA: Prospetivo ensaio clínico aleatorizado, cruzado e controlado, no qual o padrão circadiano da PIO será continuamente monitorizado durante 24 horas utilizando o dispositivo de lentes de contacto Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suíça). O objetivo 1.PIO será monitorizado durante 24 horas a 74 doentes com SAHS antes do início do tratamento com CPAP e 37 sem SAHS. Objetivo n.o 2. O impacto do tratamento com CPAP será avaliado na sequência de um desenho de estudo em duas fases CPAP/crossplacebo. Será comparada uma primeira monitorização da PIO antes do início da terapêutica com CPAP, com monitorização mensal (CPAP/placebo) e 12 meses após o início do tratamento com CPAP.Objetivo 3. A correlação dos valores obtidos a partir da monitorização da PIO na espessura da CFNR, medida por tomografia de coerência ótica, deve ser avaliada no início do estudo e aos 12 meses após o início do tratamento com CPAP. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A influência da síndrome da apneia-hipoapneia do sono (SAHS) e do tratamento da pressão atmosférica contínua (CPAP) no padrão de pressão intraocular circadiana (PIO) e seu impacto estrutural na camada de fibras nervosas da retina (CFNR) serão avaliados a fim de analisar a associação entre SAHS e glaucoma.OBJETIVOS: 1. Estudar padrões circadianos da PIO durante 24 horas em doentes com SAHS antes do início da terapêutica com CPAP. Objetivo n.o 2. Avaliar o efeito do CPAP na PIO. 3. Avaliar o efeito das alterações da PIO em doentes com SAHS tratados com CPAP na CFNR. METODOLOGIA: Prospetivo ensaio clínico aleatorizado, cruzado e controlado, no qual o padrão circadiano da PIO será continuamente monitorizado durante 24 horas utilizando o dispositivo de lentes de contacto Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suíça). O objetivo 1.PIO será monitorizado durante 24 horas a 74 doentes com SAHS antes do início do tratamento com CPAP e 37 sem SAHS. Objetivo n.o 2. O impacto do tratamento com CPAP será avaliado na sequência de um desenho de estudo em duas fases CPAP/crossplacebo. Será comparada uma primeira monitorização da PIO antes do início da terapêutica com CPAP, com monitorização mensal (CPAP/placebo) e 12 meses após o início do tratamento com CPAP.Objetivo 3. A correlação dos valores obtidos a partir da monitorização da PIO na espessura da CFNR, medida por tomografia de coerência ótica, deve ser avaliada no início do estudo e aos 12 meses após o início do tratamento com CPAP. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A influência da síndrome da apneia-hipoapneia do sono (SAHS) e do tratamento da pressão atmosférica contínua (CPAP) no padrão de pressão intraocular circadiana (PIO) e seu impacto estrutural na camada de fibras nervosas da retina (CFNR) serão avaliados a fim de analisar a associação entre SAHS e glaucoma.OBJETIVOS: 1. Estudar padrões circadianos da PIO durante 24 horas em doentes com SAHS antes do início da terapêutica com CPAP. Objetivo n.o 2. Avaliar o efeito do CPAP na PIO. 3. Avaliar o efeito das alterações da PIO em doentes com SAHS tratados com CPAP na CFNR. METODOLOGIA: Prospetivo ensaio clínico aleatorizado, cruzado e controlado, no qual o padrão circadiano da PIO será continuamente monitorizado durante 24 horas utilizando o dispositivo de lentes de contacto Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suíça). O objetivo 1.PIO será monitorizado durante 24 horas a 74 doentes com SAHS antes do início do tratamento com CPAP e 37 sem SAHS. Objetivo n.o 2. O impacto do tratamento com CPAP será avaliado na sequência de um desenho de estudo em duas fases CPAP/crossplacebo. Será comparada uma primeira monitorização da PIO antes do início da terapêutica com CPAP, com monitorização mensal (CPAP/placebo) e 12 meses após o início do tratamento com CPAP.Objetivo 3. A correlação dos valores obtidos a partir da monitorização da PIO na espessura da CFNR, medida por tomografia de coerência ótica, deve ser avaliada no início do estudo e aos 12 meses após o início do tratamento com CPAP. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Uneapnoe-hüpapnoe sündroomi (SAHS) ja pideva õhurõhu ravi (CPAP) mõju ööpäevase silmasisese rõhu (PIO) mustrile ja selle struktuurset mõju võrkkesta närvikiukihile (CFNR) hinnatakse, et analüüsida SAHSi ja glaukoomi vahelist seost.OBJECTIVES: 1. Enne CPAP-ravi alustamist tuleb SAHS-iga patsientidel 24 tunni jooksul uurida ööpäevaringseid silmasisese rõhu mudeleid. Eesmärk 2. Hinnata CPAPi mõju siserõhule. 3. Hinnata silmasisese rõhu muutuste mõju CPAP-ga ravitud SAHS-iga patsientidel CFNR-ile. METOODIKA: Prospektiivne randomiseeritud ristkontrollitud kliiniline uuring, mille käigus jälgitakse 24 tunni jooksul pidevalt ööpäevase silmasisese rõhumustrit Sensimed Triggerfishi kontaktläätseseadmega (Sensimed AG, Šveits).Eesmärk 1.IOP jälgitakse 24 tundi kuni 74 SAHS-iga patsiendil enne CPAP-ravi alustamist ja 37 ilma SAHS-ravita. Eesmärk 2. CPAP-ravi mõju hinnatakse pärast kaheetapilist uuringut CPAP/crossplacebo. Enne CPAP-ravi alustamist võrreldakse esimest silmasisese rõhu jälgimist igakuise jälgimisega (CPAP/platseebo) ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist.Eesmärk 3. CFNR-i paksuses mõõdetud siserõhu seirel saadud väärtuste korrelatsiooni, mida mõõdetakse optilise ühtsuse tomograafiaga, hinnatakse uuringu alguses ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Uneapnoe-hüpapnoe sündroomi (SAHS) ja pideva õhurõhu ravi (CPAP) mõju ööpäevase silmasisese rõhu (PIO) mustrile ja selle struktuurset mõju võrkkesta närvikiukihile (CFNR) hinnatakse, et analüüsida SAHSi ja glaukoomi vahelist seost.OBJECTIVES: 1. Enne CPAP-ravi alustamist tuleb SAHS-iga patsientidel 24 tunni jooksul uurida ööpäevaringseid silmasisese rõhu mudeleid. Eesmärk 2. Hinnata CPAPi mõju siserõhule. 3. Hinnata silmasisese rõhu muutuste mõju CPAP-ga ravitud SAHS-iga patsientidel CFNR-ile. METOODIKA: Prospektiivne randomiseeritud ristkontrollitud kliiniline uuring, mille käigus jälgitakse 24 tunni jooksul pidevalt ööpäevase silmasisese rõhumustrit Sensimed Triggerfishi kontaktläätseseadmega (Sensimed AG, Šveits).Eesmärk 1.IOP jälgitakse 24 tundi kuni 74 SAHS-iga patsiendil enne CPAP-ravi alustamist ja 37 ilma SAHS-ravita. Eesmärk 2. CPAP-ravi mõju hinnatakse pärast kaheetapilist uuringut CPAP/crossplacebo. Enne CPAP-ravi alustamist võrreldakse esimest silmasisese rõhu jälgimist igakuise jälgimisega (CPAP/platseebo) ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist.Eesmärk 3. CFNR-i paksuses mõõdetud siserõhu seirel saadud väärtuste korrelatsiooni, mida mõõdetakse optilise ühtsuse tomograafiaga, hinnatakse uuringu alguses ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Uneapnoe-hüpapnoe sündroomi (SAHS) ja pideva õhurõhu ravi (CPAP) mõju ööpäevase silmasisese rõhu (PIO) mustrile ja selle struktuurset mõju võrkkesta närvikiukihile (CFNR) hinnatakse, et analüüsida SAHSi ja glaukoomi vahelist seost.OBJECTIVES: 1. Enne CPAP-ravi alustamist tuleb SAHS-iga patsientidel 24 tunni jooksul uurida ööpäevaringseid silmasisese rõhu mudeleid. Eesmärk 2. Hinnata CPAPi mõju siserõhule. 3. Hinnata silmasisese rõhu muutuste mõju CPAP-ga ravitud SAHS-iga patsientidel CFNR-ile. METOODIKA: Prospektiivne randomiseeritud ristkontrollitud kliiniline uuring, mille käigus jälgitakse 24 tunni jooksul pidevalt ööpäevase silmasisese rõhumustrit Sensimed Triggerfishi kontaktläätseseadmega (Sensimed AG, Šveits).Eesmärk 1.IOP jälgitakse 24 tundi kuni 74 SAHS-iga patsiendil enne CPAP-ravi alustamist ja 37 ilma SAHS-ravita. Eesmärk 2. CPAP-ravi mõju hinnatakse pärast kaheetapilist uuringut CPAP/crossplacebo. Enne CPAP-ravi alustamist võrreldakse esimest silmasisese rõhu jälgimist igakuise jälgimisega (CPAP/platseebo) ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist.Eesmärk 3. CFNR-i paksuses mõõdetud siserõhu seirel saadud väärtuste korrelatsiooni, mida mõõdetakse optilise ühtsuse tomograafiaga, hinnatakse uuringu alguses ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az alvási apnoa-hypoapnea szindróma (SAHS) és a folyamatos légnyomás-kezelés (CPAP) hatását a cirkadián intraokuláris nyomásra (PIO) és annak a retina idegszál rétegre (CFNR) gyakorolt szerkezeti hatását értékelni kell a SAHS és a glaukóma közötti összefüggés elemzése érdekében. 1. A CPAP-kezelés megkezdése előtt 24 órán keresztül tanulmányozza az IOP cirkadián mintáit SAHS-ben szenvedő betegeknél. Célkitűzés A CPAP IOP-ra gyakorolt hatásának értékelése. 3. A CPAP-val kezelt SAHS-ban szenvedő betegeknél az IOP változások CFNR-re gyakorolt hatásának értékelése. MÓDSZERTAN: Prospektív, randomizált kereszt-kontrollos klinikai vizsgálat, amelynek során az IOP cirkadián mintáját 24 órán keresztül folyamatosan monitorozzák a Sensimed Triggerfish kontaktlencse-készülék (Sensimed AG, Svájc) használatával. Az 1.IOP célkitűzést 24 órán keresztül 74 SAHS-betegre kell ellenőrizni a CPAP-kezelés megkezdése előtt és 37 SAHS nélkül. Célkitűzés A CPAP-kezelés hatását kétlépcsős CPAP/crossplacebo vizsgálati terv alapján értékelik. Az első IOP monitorozást a CPAP-kezelés megkezdése előtt kell összehasonlítani, havi monitorozással (CPAP/placebo) és 12 hónappal a CPAP-kezelés megkezdése után.3. célkitűzés A vizsgálat elején és a CPAP-kezelés megkezdését követő 12 hónapban értékelni kell a CFNR vastagságának az optikai koherencia tomográfiával mért IOP-monitorozásából kapott értékek korrelációját. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az alvási apnoa-hypoapnea szindróma (SAHS) és a folyamatos légnyomás-kezelés (CPAP) hatását a cirkadián intraokuláris nyomásra (PIO) és annak a retina idegszál rétegre (CFNR) gyakorolt szerkezeti hatását értékelni kell a SAHS és a glaukóma közötti összefüggés elemzése érdekében. 1. A CPAP-kezelés megkezdése előtt 24 órán keresztül tanulmányozza az IOP cirkadián mintáit SAHS-ben szenvedő betegeknél. Célkitűzés A CPAP IOP-ra gyakorolt hatásának értékelése. 3. A CPAP-val kezelt SAHS-ban szenvedő betegeknél az IOP változások CFNR-re gyakorolt hatásának értékelése. MÓDSZERTAN: Prospektív, randomizált kereszt-kontrollos klinikai vizsgálat, amelynek során az IOP cirkadián mintáját 24 órán keresztül folyamatosan monitorozzák a Sensimed Triggerfish kontaktlencse-készülék (Sensimed AG, Svájc) használatával. Az 1.IOP célkitűzést 24 órán keresztül 74 SAHS-betegre kell ellenőrizni a CPAP-kezelés megkezdése előtt és 37 SAHS nélkül. Célkitűzés A CPAP-kezelés hatását kétlépcsős CPAP/crossplacebo vizsgálati terv alapján értékelik. Az első IOP monitorozást a CPAP-kezelés megkezdése előtt kell összehasonlítani, havi monitorozással (CPAP/placebo) és 12 hónappal a CPAP-kezelés megkezdése után.3. célkitűzés A vizsgálat elején és a CPAP-kezelés megkezdését követő 12 hónapban értékelni kell a CFNR vastagságának az optikai koherencia tomográfiával mért IOP-monitorozásából kapott értékek korrelációját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az alvási apnoa-hypoapnea szindróma (SAHS) és a folyamatos légnyomás-kezelés (CPAP) hatását a cirkadián intraokuláris nyomásra (PIO) és annak a retina idegszál rétegre (CFNR) gyakorolt szerkezeti hatását értékelni kell a SAHS és a glaukóma közötti összefüggés elemzése érdekében. 1. A CPAP-kezelés megkezdése előtt 24 órán keresztül tanulmányozza az IOP cirkadián mintáit SAHS-ben szenvedő betegeknél. Célkitűzés A CPAP IOP-ra gyakorolt hatásának értékelése. 3. A CPAP-val kezelt SAHS-ban szenvedő betegeknél az IOP változások CFNR-re gyakorolt hatásának értékelése. MÓDSZERTAN: Prospektív, randomizált kereszt-kontrollos klinikai vizsgálat, amelynek során az IOP cirkadián mintáját 24 órán keresztül folyamatosan monitorozzák a Sensimed Triggerfish kontaktlencse-készülék (Sensimed AG, Svájc) használatával. Az 1.IOP célkitűzést 24 órán keresztül 74 SAHS-betegre kell ellenőrizni a CPAP-kezelés megkezdése előtt és 37 SAHS nélkül. Célkitűzés A CPAP-kezelés hatását kétlépcsős CPAP/crossplacebo vizsgálati terv alapján értékelik. Az első IOP monitorozást a CPAP-kezelés megkezdése előtt kell összehasonlítani, havi monitorozással (CPAP/placebo) és 12 hónappal a CPAP-kezelés megkezdése után.3. célkitűzés A vizsgálat elején és a CPAP-kezelés megkezdését követő 12 hónapban értékelni kell a CFNR vastagságának az optikai koherencia tomográfiával mért IOP-monitorozásából kapott értékek korrelációját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Влиянието на синдрома на сънна апнея-хипоапнея (SAHS) и непрекъснатото въздушно налягане (CPAP) върху циркадното вътреочно налягане (PIO) и неговото структурно въздействие върху слоя на нервните влакна на ретината (CFNR) ще бъдат оценени, за да се анализира връзката между SAHS и глаукома. 1. Проучване на циркадните модели на ВОН в продължение на 24 часа при пациенти със SAHS преди започване на терапията с CPAP. Цел 2. Оценка на въздействието на CPAP върху ВОП. 3. Оценете ефекта на промените в ВОП при пациенти с лечение с CPAP SAHS върху CFNR. МЕТОДОЛОГИЯ: Проспективно рандомизирано кръстосано контролирано клинично изпитване, при което циркадният модел на ВОП ще бъде непрекъснато наблюдаван в продължение на 24 часа с помощта на контактните лещи Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Швейцария). Цел 1.IOP ще бъде наблюдавана в продължение на 24 часа до 74 пациенти със SAHS преди започване на лечението с CPAP и 37 без SAHS. Цел 2. Въздействието на лечението с CPAP ще бъде оценено след двуетапно планиране на изследването CPAP/crossplacebo. Първото проследяване на IOP ще бъде сравнено преди започване на терапията с CPAP, с ежемесечно наблюдение (CPAP/placebo) и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. Цел 3. Корелацията на стойностите, получени от наблюдението на ВОР в дебелината на CFNR, измерени чрез оптична кохерентна томография, се оценява в началото на изследването и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Влиянието на синдрома на сънна апнея-хипоапнея (SAHS) и непрекъснатото въздушно налягане (CPAP) върху циркадното вътреочно налягане (PIO) и неговото структурно въздействие върху слоя на нервните влакна на ретината (CFNR) ще бъдат оценени, за да се анализира връзката между SAHS и глаукома. 1. Проучване на циркадните модели на ВОН в продължение на 24 часа при пациенти със SAHS преди започване на терапията с CPAP. Цел 2. Оценка на въздействието на CPAP върху ВОП. 3. Оценете ефекта на промените в ВОП при пациенти с лечение с CPAP SAHS върху CFNR. МЕТОДОЛОГИЯ: Проспективно рандомизирано кръстосано контролирано клинично изпитване, при което циркадният модел на ВОП ще бъде непрекъснато наблюдаван в продължение на 24 часа с помощта на контактните лещи Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Швейцария). Цел 1.IOP ще бъде наблюдавана в продължение на 24 часа до 74 пациенти със SAHS преди започване на лечението с CPAP и 37 без SAHS. Цел 2. Въздействието на лечението с CPAP ще бъде оценено след двуетапно планиране на изследването CPAP/crossplacebo. Първото проследяване на IOP ще бъде сравнено преди започване на терапията с CPAP, с ежемесечно наблюдение (CPAP/placebo) и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. Цел 3. Корелацията на стойностите, получени от наблюдението на ВОР в дебелината на CFNR, измерени чрез оптична кохерентна томография, се оценява в началото на изследването и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Влиянието на синдрома на сънна апнея-хипоапнея (SAHS) и непрекъснатото въздушно налягане (CPAP) върху циркадното вътреочно налягане (PIO) и неговото структурно въздействие върху слоя на нервните влакна на ретината (CFNR) ще бъдат оценени, за да се анализира връзката между SAHS и глаукома. 1. Проучване на циркадните модели на ВОН в продължение на 24 часа при пациенти със SAHS преди започване на терапията с CPAP. Цел 2. Оценка на въздействието на CPAP върху ВОП. 3. Оценете ефекта на промените в ВОП при пациенти с лечение с CPAP SAHS върху CFNR. МЕТОДОЛОГИЯ: Проспективно рандомизирано кръстосано контролирано клинично изпитване, при което циркадният модел на ВОП ще бъде непрекъснато наблюдаван в продължение на 24 часа с помощта на контактните лещи Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Швейцария). Цел 1.IOP ще бъде наблюдавана в продължение на 24 часа до 74 пациенти със SAHS преди започване на лечението с CPAP и 37 без SAHS. Цел 2. Въздействието на лечението с CPAP ще бъде оценено след двуетапно планиране на изследването CPAP/crossplacebo. Първото проследяване на IOP ще бъде сравнено преди започване на терапията с CPAP, с ежемесечно наблюдение (CPAP/placebo) и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. Цел 3. Корелацията на стойностите, получени от наблюдението на ВОР в дебелината на CFNR, измерени чрез оптична кохерентна томография, се оценява в началото на изследването и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bus įvertinta miego apnėjos-hipoapnėjos sindromo (SAHS) ir nuolatinio oro slėgio gydymo (CPAP) įtaka cirkadinio akispūdžio (PIO) modeliui ir jo struktūriniam poveikiui tinklainės nervinio pluošto sluoksniui (CFNR), siekiant išanalizuoti SAHS ir glaukomos ryšį.OBJECTIVES: 1. Tyrimo cirkadinis akispūdis 24 valandas pacientams, sergantiems SAHS prieš pradedant gydymą CPAP. 2 tikslas. Įvertinti CPAP poveikį akispūdžiui. 3. Įvertinti akispūdžio pokyčių poveikį pacientams, sergantiems CPAP gydyta SAHS, CFNR. METODIKA: Perspektyvinis atsitiktinių imčių kryžminis kontroliuojamas klinikinis tyrimas, kurio metu 24 valandas bus nuolat stebimas cirkadinis akispūdžio modelis naudojant Sensimed Triggerfish kontaktinių lęšių prietaisą (Sensimed AG, Šveicarija).Tikslas 1.IOP bus stebimas 24 valandas 74 SAHS sergantiems pacientams prieš pradedant gydymą CPAP ir 37 be SAHS. 2 tikslas. CPAP gydymo poveikis bus vertinamas pagal dviejų pakopų tyrimo planą CPAP/crossplacebo. Pirmasis akispūdžio stebėjimas bus lyginamas prieš pradedant gydymą CPAP, kas mėnesį stebint (CPAP/placebo) ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios.Tikslas 3. Verčių, gautų stebint akispūdį CFNR storyje, koreliacija, išmatuota optine nuoseklumo tomografija, įvertinama tyrimo pradžioje ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Bus įvertinta miego apnėjos-hipoapnėjos sindromo (SAHS) ir nuolatinio oro slėgio gydymo (CPAP) įtaka cirkadinio akispūdžio (PIO) modeliui ir jo struktūriniam poveikiui tinklainės nervinio pluošto sluoksniui (CFNR), siekiant išanalizuoti SAHS ir glaukomos ryšį.OBJECTIVES: 1. Tyrimo cirkadinis akispūdis 24 valandas pacientams, sergantiems SAHS prieš pradedant gydymą CPAP. 2 tikslas. Įvertinti CPAP poveikį akispūdžiui. 3. Įvertinti akispūdžio pokyčių poveikį pacientams, sergantiems CPAP gydyta SAHS, CFNR. METODIKA: Perspektyvinis atsitiktinių imčių kryžminis kontroliuojamas klinikinis tyrimas, kurio metu 24 valandas bus nuolat stebimas cirkadinis akispūdžio modelis naudojant Sensimed Triggerfish kontaktinių lęšių prietaisą (Sensimed AG, Šveicarija).Tikslas 1.IOP bus stebimas 24 valandas 74 SAHS sergantiems pacientams prieš pradedant gydymą CPAP ir 37 be SAHS. 2 tikslas. CPAP gydymo poveikis bus vertinamas pagal dviejų pakopų tyrimo planą CPAP/crossplacebo. Pirmasis akispūdžio stebėjimas bus lyginamas prieš pradedant gydymą CPAP, kas mėnesį stebint (CPAP/placebo) ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios.Tikslas 3. Verčių, gautų stebint akispūdį CFNR storyje, koreliacija, išmatuota optine nuoseklumo tomografija, įvertinama tyrimo pradžioje ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bus įvertinta miego apnėjos-hipoapnėjos sindromo (SAHS) ir nuolatinio oro slėgio gydymo (CPAP) įtaka cirkadinio akispūdžio (PIO) modeliui ir jo struktūriniam poveikiui tinklainės nervinio pluošto sluoksniui (CFNR), siekiant išanalizuoti SAHS ir glaukomos ryšį.OBJECTIVES: 1. Tyrimo cirkadinis akispūdis 24 valandas pacientams, sergantiems SAHS prieš pradedant gydymą CPAP. 2 tikslas. Įvertinti CPAP poveikį akispūdžiui. 3. Įvertinti akispūdžio pokyčių poveikį pacientams, sergantiems CPAP gydyta SAHS, CFNR. METODIKA: Perspektyvinis atsitiktinių imčių kryžminis kontroliuojamas klinikinis tyrimas, kurio metu 24 valandas bus nuolat stebimas cirkadinis akispūdžio modelis naudojant Sensimed Triggerfish kontaktinių lęšių prietaisą (Sensimed AG, Šveicarija).Tikslas 1.IOP bus stebimas 24 valandas 74 SAHS sergantiems pacientams prieš pradedant gydymą CPAP ir 37 be SAHS. 2 tikslas. CPAP gydymo poveikis bus vertinamas pagal dviejų pakopų tyrimo planą CPAP/crossplacebo. Pirmasis akispūdžio stebėjimas bus lyginamas prieš pradedant gydymą CPAP, kas mėnesį stebint (CPAP/placebo) ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios.Tikslas 3. Verčių, gautų stebint akispūdį CFNR storyje, koreliacija, išmatuota optine nuoseklumo tomografija, įvertinama tyrimo pradžioje ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Utjecaj sindroma apneja i hipoapneje u snu (SAHS) i kontinuiranog liječenja tlaka zraka (CPAP) na uzorak cirkadijskog intraokularnog tlaka (PIO) i njegov strukturni utjecaj na mrežnički sloj živčanih vlakana (CFNR) ocijenit će se kako bi se analizirala povezanost između SAHS-a i glaukoma.OBJECTIVES: 1. Ispitivanje cirkadijanskih obrazaca IOP-a tijekom 24 sata u bolesnika sa SAHS-om prije početka terapije CPAP-om. Cilj 2. Procijeniti učinak CPAP-a na IOP. 3. Procijeniti učinak promjena IOP-a u bolesnika s SAHS-om liječenih CPAP-om na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano unakrsno kontrolirano kliničko ispitivanje u kojem će se cirkadijski uzorak IOP-a kontinuirano pratiti tijekom 24 sata pomoću uređaja za kontaktne leće Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švicarska). Cilj 1.IOP pratit će se 24 sata do 74 bolesnika sa SAHS-om prije početka liječenja CPAP-om i 37 bez SAHS-a. Cilj 2. Učinak liječenja CPAP-om ocijenit će se nakon izrade studije u dvije faze CPAP-a/crossplaceboa. Prvo praćenje IOP-a uspoređivat će se prije početka terapije CPAP-om, s mjesečnim praćenjem (CPAP/placebo) i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om.Cilj 3. Korelacija vrijednosti dobivenih praćenjem IOP-a u debljini CFNR-a, izmjerena optičkim koherentnim tomografijom, ocjenjuje se na početku ispitivanja i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Utjecaj sindroma apneja i hipoapneje u snu (SAHS) i kontinuiranog liječenja tlaka zraka (CPAP) na uzorak cirkadijskog intraokularnog tlaka (PIO) i njegov strukturni utjecaj na mrežnički sloj živčanih vlakana (CFNR) ocijenit će se kako bi se analizirala povezanost između SAHS-a i glaukoma.OBJECTIVES: 1. Ispitivanje cirkadijanskih obrazaca IOP-a tijekom 24 sata u bolesnika sa SAHS-om prije početka terapije CPAP-om. Cilj 2. Procijeniti učinak CPAP-a na IOP. 3. Procijeniti učinak promjena IOP-a u bolesnika s SAHS-om liječenih CPAP-om na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano unakrsno kontrolirano kliničko ispitivanje u kojem će se cirkadijski uzorak IOP-a kontinuirano pratiti tijekom 24 sata pomoću uređaja za kontaktne leće Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švicarska). Cilj 1.IOP pratit će se 24 sata do 74 bolesnika sa SAHS-om prije početka liječenja CPAP-om i 37 bez SAHS-a. Cilj 2. Učinak liječenja CPAP-om ocijenit će se nakon izrade studije u dvije faze CPAP-a/crossplaceboa. Prvo praćenje IOP-a uspoređivat će se prije početka terapije CPAP-om, s mjesečnim praćenjem (CPAP/placebo) i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om.Cilj 3. Korelacija vrijednosti dobivenih praćenjem IOP-a u debljini CFNR-a, izmjerena optičkim koherentnim tomografijom, ocjenjuje se na početku ispitivanja i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Utjecaj sindroma apneja i hipoapneje u snu (SAHS) i kontinuiranog liječenja tlaka zraka (CPAP) na uzorak cirkadijskog intraokularnog tlaka (PIO) i njegov strukturni utjecaj na mrežnički sloj živčanih vlakana (CFNR) ocijenit će se kako bi se analizirala povezanost između SAHS-a i glaukoma.OBJECTIVES: 1. Ispitivanje cirkadijanskih obrazaca IOP-a tijekom 24 sata u bolesnika sa SAHS-om prije početka terapije CPAP-om. Cilj 2. Procijeniti učinak CPAP-a na IOP. 3. Procijeniti učinak promjena IOP-a u bolesnika s SAHS-om liječenih CPAP-om na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano unakrsno kontrolirano kliničko ispitivanje u kojem će se cirkadijski uzorak IOP-a kontinuirano pratiti tijekom 24 sata pomoću uređaja za kontaktne leće Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švicarska). Cilj 1.IOP pratit će se 24 sata do 74 bolesnika sa SAHS-om prije početka liječenja CPAP-om i 37 bez SAHS-a. Cilj 2. Učinak liječenja CPAP-om ocijenit će se nakon izrade studije u dvije faze CPAP-a/crossplaceboa. Prvo praćenje IOP-a uspoređivat će se prije početka terapije CPAP-om, s mjesečnim praćenjem (CPAP/placebo) i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om.Cilj 3. Korelacija vrijednosti dobivenih praćenjem IOP-a u debljini CFNR-a, izmjerena optičkim koherentnim tomografijom, ocjenjuje se na početku ispitivanja i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Inverkan av sömnapné-hypoapnésyndrom (SAHS) och kontinuerlig lufttrycksbehandling (CPAP) på cirkadiskt intraokulärt tryck (PIO) och dess strukturella inverkan på näthinnans nervfiberskikt (CFNR) kommer att utvärderas för att analysera sambandet mellan SAHS och glaukom.OBJECTIVES: 1. Studera dygnsdynader av IOP i 24 timmar på patienter med SAHS innan CPAP-behandling påbörjas. Mål 2. Bedöma CPAP:s inverkan på IOP. 3. Utvärdera effekten av IOP-förändringar hos patienter med CPAP-behandlade SAHS på CFNR. METOD: Prospektiv randomiserad, korskontrollerad klinisk prövning där dygnsmönstret för IOP kommer att övervakas kontinuerligt i 24 timmar med Sensimed Triggerfish kontaktlinsenhet (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP kommer att övervakas i 24 timmar till 74 SAHS-patienter innan CPAP-behandling påbörjas och 37 utan SAHS. Mål 2. Effekten av CPAP-behandling kommer att utvärderas efter en tvåstegsstudie som designar CPAP/crossplacebo. En första IOP-övervakning kommer att jämföras innan CPAP-behandling påbörjas, med månatlig övervakning (CPAP/placebo) och 12 månader efter påbörjad CPAP-behandling.Mål 3. Korrelationen mellan de värden som erhålls vid IOP-övervakning i CFNR:s tjocklek, mätt genom optisk koherenstomografi, ska utvärderas i början av studien och 12 månader efter det att CPAP-behandlingen påbörjats. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Inverkan av sömnapné-hypoapnésyndrom (SAHS) och kontinuerlig lufttrycksbehandling (CPAP) på cirkadiskt intraokulärt tryck (PIO) och dess strukturella inverkan på näthinnans nervfiberskikt (CFNR) kommer att utvärderas för att analysera sambandet mellan SAHS och glaukom.OBJECTIVES: 1. Studera dygnsdynader av IOP i 24 timmar på patienter med SAHS innan CPAP-behandling påbörjas. Mål 2. Bedöma CPAP:s inverkan på IOP. 3. Utvärdera effekten av IOP-förändringar hos patienter med CPAP-behandlade SAHS på CFNR. METOD: Prospektiv randomiserad, korskontrollerad klinisk prövning där dygnsmönstret för IOP kommer att övervakas kontinuerligt i 24 timmar med Sensimed Triggerfish kontaktlinsenhet (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP kommer att övervakas i 24 timmar till 74 SAHS-patienter innan CPAP-behandling påbörjas och 37 utan SAHS. Mål 2. Effekten av CPAP-behandling kommer att utvärderas efter en tvåstegsstudie som designar CPAP/crossplacebo. En första IOP-övervakning kommer att jämföras innan CPAP-behandling påbörjas, med månatlig övervakning (CPAP/placebo) och 12 månader efter påbörjad CPAP-behandling.Mål 3. Korrelationen mellan de värden som erhålls vid IOP-övervakning i CFNR:s tjocklek, mätt genom optisk koherenstomografi, ska utvärderas i början av studien och 12 månader efter det att CPAP-behandlingen påbörjats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Inverkan av sömnapné-hypoapnésyndrom (SAHS) och kontinuerlig lufttrycksbehandling (CPAP) på cirkadiskt intraokulärt tryck (PIO) och dess strukturella inverkan på näthinnans nervfiberskikt (CFNR) kommer att utvärderas för att analysera sambandet mellan SAHS och glaukom.OBJECTIVES: 1. Studera dygnsdynader av IOP i 24 timmar på patienter med SAHS innan CPAP-behandling påbörjas. Mål 2. Bedöma CPAP:s inverkan på IOP. 3. Utvärdera effekten av IOP-förändringar hos patienter med CPAP-behandlade SAHS på CFNR. METOD: Prospektiv randomiserad, korskontrollerad klinisk prövning där dygnsmönstret för IOP kommer att övervakas kontinuerligt i 24 timmar med Sensimed Triggerfish kontaktlinsenhet (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP kommer att övervakas i 24 timmar till 74 SAHS-patienter innan CPAP-behandling påbörjas och 37 utan SAHS. Mål 2. Effekten av CPAP-behandling kommer att utvärderas efter en tvåstegsstudie som designar CPAP/crossplacebo. En första IOP-övervakning kommer att jämföras innan CPAP-behandling påbörjas, med månatlig övervakning (CPAP/placebo) och 12 månader efter påbörjad CPAP-behandling.Mål 3. Korrelationen mellan de värden som erhålls vid IOP-övervakning i CFNR:s tjocklek, mätt genom optisk koherenstomografi, ska utvärderas i början av studien och 12 månader efter det att CPAP-behandlingen påbörjats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Influența sindromului apnee-hipoapnee în somn (SAHS) și tratamentul presiunii continue a aerului (CPAP) asupra modelului circadian al presiunii intraoculare (PIO) și impactul său structural asupra stratului fibrelor nervoase retine (CFNR) vor fi evaluate pentru a analiza asocierea dintre SAHS și glaucom.OBJECTIVES: 1. Se studiază tiparele circadiane ale PIO timp de 24 de ore la pacienții cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP. Obiectivul 2. Evaluarea efectului CPAP asupra PIO. 3. Evaluați efectul modificărilor PIO la pacienții cu SAHS tratați cu CPAP asupra CFNR. METODOLOGIE: Studiu clinic randomizat prospectiv, controlat încrucișat, în care modelul circadian al PIO va fi monitorizat continuu timp de 24 de ore cu ajutorul dispozitivului lentilelor de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Elveția).Obiectivul 1.IOP va fi monitorizat timp de 24 de ore la 74 de pacienți cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP și 37 fără SAHS. Obiectivul 2. Impactul tratamentului CPAP va fi evaluat în urma unui studiu în două etape, CPAP/crossplacebo. O primă monitorizare a PIO va fi comparată înainte de inițierea tratamentului cu CPAP, cu monitorizarea lunară (CPAP/placebo) și la 12 luni după inițierea tratamentului cu CPAP.Obiectivul 3. Corelația valorilor obținute prin monitorizarea PIO în grosimea CFNR, măsurată prin tomografie cu coerență optică, se evaluează la începutul studiului și la 12 luni de la inițierea tratamentului CPAP. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Influența sindromului apnee-hipoapnee în somn (SAHS) și tratamentul presiunii continue a aerului (CPAP) asupra modelului circadian al presiunii intraoculare (PIO) și impactul său structural asupra stratului fibrelor nervoase retine (CFNR) vor fi evaluate pentru a analiza asocierea dintre SAHS și glaucom.OBJECTIVES: 1. Se studiază tiparele circadiane ale PIO timp de 24 de ore la pacienții cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP. Obiectivul 2. Evaluarea efectului CPAP asupra PIO. 3. Evaluați efectul modificărilor PIO la pacienții cu SAHS tratați cu CPAP asupra CFNR. METODOLOGIE: Studiu clinic randomizat prospectiv, controlat încrucișat, în care modelul circadian al PIO va fi monitorizat continuu timp de 24 de ore cu ajutorul dispozitivului lentilelor de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Elveția).Obiectivul 1.IOP va fi monitorizat timp de 24 de ore la 74 de pacienți cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP și 37 fără SAHS. Obiectivul 2. Impactul tratamentului CPAP va fi evaluat în urma unui studiu în două etape, CPAP/crossplacebo. O primă monitorizare a PIO va fi comparată înainte de inițierea tratamentului cu CPAP, cu monitorizarea lunară (CPAP/placebo) și la 12 luni după inițierea tratamentului cu CPAP.Obiectivul 3. Corelația valorilor obținute prin monitorizarea PIO în grosimea CFNR, măsurată prin tomografie cu coerență optică, se evaluează la începutul studiului și la 12 luni de la inițierea tratamentului CPAP. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Influența sindromului apnee-hipoapnee în somn (SAHS) și tratamentul presiunii continue a aerului (CPAP) asupra modelului circadian al presiunii intraoculare (PIO) și impactul său structural asupra stratului fibrelor nervoase retine (CFNR) vor fi evaluate pentru a analiza asocierea dintre SAHS și glaucom.OBJECTIVES: 1. Se studiază tiparele circadiane ale PIO timp de 24 de ore la pacienții cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP. Obiectivul 2. Evaluarea efectului CPAP asupra PIO. 3. Evaluați efectul modificărilor PIO la pacienții cu SAHS tratați cu CPAP asupra CFNR. METODOLOGIE: Studiu clinic randomizat prospectiv, controlat încrucișat, în care modelul circadian al PIO va fi monitorizat continuu timp de 24 de ore cu ajutorul dispozitivului lentilelor de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Elveția).Obiectivul 1.IOP va fi monitorizat timp de 24 de ore la 74 de pacienți cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP și 37 fără SAHS. Obiectivul 2. Impactul tratamentului CPAP va fi evaluat în urma unui studiu în două etape, CPAP/crossplacebo. O primă monitorizare a PIO va fi comparată înainte de inițierea tratamentului cu CPAP, cu monitorizarea lunară (CPAP/placebo) și la 12 luni după inițierea tratamentului cu CPAP.Obiectivul 3. Corelația valorilor obținute prin monitorizarea PIO în grosimea CFNR, măsurată prin tomografie cu coerență optică, se evaluează la începutul studiului și la 12 luni de la inițierea tratamentului CPAP. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Vpliv sindroma apnea-hipoapnea v spanju (SAHS) in neprekinjenega zdravljenja z zračnim tlakom (CPAP) na cirkadijski intraokularni tlak (PIO) in njegov strukturni vpliv na plast živčnih vlaken mrežnice (CFNR) bo ocenjen, da bi analizirali povezavo med SAHS in glavkomom.OBJECTIVES: 1. Pred začetkom zdravljenja s CPAP je treba 24 ur proučevati cirkadijske vzorce očesnega tlaka pri bolnikih z SAHS. Cilj št. 2. Oceniti učinek CPAP na IOP. 3. Ocenite učinek sprememb očesnega tlaka pri bolnikih s SAHS, zdravljenim s CPAP, na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano navzkrižno kontrolirano klinično preskušanje, v katerem bodo 24 ur neprekinjeno spremljali cirkadiani vzorec očesnega tlaka z uporabo kontaktne leče Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švica). Cilj 1.IOP bo 24 ur nadzorovan do 74 bolnikov s SAHS pred začetkom zdravljenja s CPAP in 37 brez SAHS. Cilj št. 2. Učinek zdravljenja CPAP bo ocenjen po dvostopenjskem načrtu študije CPAP/crossplacebo. Prvo spremljanje očesnega tlaka bomo primerjali pred začetkom zdravljenja s CPAP z mesečnim spremljanjem (CPAP/placebo) in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP.Cilj 3. Korelacija vrednosti, dobljenih s spremljanjem očesnega tlaka, za debelino CFNR, merjeno z optično koherentno tomografijo, se oceni na začetku študije in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Vpliv sindroma apnea-hipoapnea v spanju (SAHS) in neprekinjenega zdravljenja z zračnim tlakom (CPAP) na cirkadijski intraokularni tlak (PIO) in njegov strukturni vpliv na plast živčnih vlaken mrežnice (CFNR) bo ocenjen, da bi analizirali povezavo med SAHS in glavkomom.OBJECTIVES: 1. Pred začetkom zdravljenja s CPAP je treba 24 ur proučevati cirkadijske vzorce očesnega tlaka pri bolnikih z SAHS. Cilj št. 2. Oceniti učinek CPAP na IOP. 3. Ocenite učinek sprememb očesnega tlaka pri bolnikih s SAHS, zdravljenim s CPAP, na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano navzkrižno kontrolirano klinično preskušanje, v katerem bodo 24 ur neprekinjeno spremljali cirkadiani vzorec očesnega tlaka z uporabo kontaktne leče Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švica). Cilj 1.IOP bo 24 ur nadzorovan do 74 bolnikov s SAHS pred začetkom zdravljenja s CPAP in 37 brez SAHS. Cilj št. 2. Učinek zdravljenja CPAP bo ocenjen po dvostopenjskem načrtu študije CPAP/crossplacebo. Prvo spremljanje očesnega tlaka bomo primerjali pred začetkom zdravljenja s CPAP z mesečnim spremljanjem (CPAP/placebo) in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP.Cilj 3. Korelacija vrednosti, dobljenih s spremljanjem očesnega tlaka, za debelino CFNR, merjeno z optično koherentno tomografijo, se oceni na začetku študije in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Vpliv sindroma apnea-hipoapnea v spanju (SAHS) in neprekinjenega zdravljenja z zračnim tlakom (CPAP) na cirkadijski intraokularni tlak (PIO) in njegov strukturni vpliv na plast živčnih vlaken mrežnice (CFNR) bo ocenjen, da bi analizirali povezavo med SAHS in glavkomom.OBJECTIVES: 1. Pred začetkom zdravljenja s CPAP je treba 24 ur proučevati cirkadijske vzorce očesnega tlaka pri bolnikih z SAHS. Cilj št. 2. Oceniti učinek CPAP na IOP. 3. Ocenite učinek sprememb očesnega tlaka pri bolnikih s SAHS, zdravljenim s CPAP, na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano navzkrižno kontrolirano klinično preskušanje, v katerem bodo 24 ur neprekinjeno spremljali cirkadiani vzorec očesnega tlaka z uporabo kontaktne leče Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švica). Cilj 1.IOP bo 24 ur nadzorovan do 74 bolnikov s SAHS pred začetkom zdravljenja s CPAP in 37 brez SAHS. Cilj št. 2. Učinek zdravljenja CPAP bo ocenjen po dvostopenjskem načrtu študije CPAP/crossplacebo. Prvo spremljanje očesnega tlaka bomo primerjali pred začetkom zdravljenja s CPAP z mesečnim spremljanjem (CPAP/placebo) in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP.Cilj 3. Korelacija vrednosti, dobljenih s spremljanjem očesnega tlaka, za debelino CFNR, merjeno z optično koherentno tomografijo, se oceni na začetku študije in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Wpływ zespołu bezdechu sennego i hipopoapnei (SAHS) i ciągłego leczenia ciśnienia powietrza (CPAP) na wzór ciśnienia wewnątrzgałkowego (PIO) i jego wpływ strukturalny na warstwę włókien nerwowych siatkówki (CFNR) zostaną ocenione w celu przeanalizowania związku między SAHS i jaskra. 1. Badanie schematów IOP dobowych przez 24 godziny u pacjentów z SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP. Cel 2. Ocena wpływu CPAP na IOP. 3. Ocena wpływu zmian IOP u pacjentów z SAHS leczonych CPAP na CFNR. METODYKA: Prospektywne randomizowane, kontrolowane krzyżowo badanie kliniczne, w którym dobowe badanie IOP będzie stale monitorowane przez 24 godziny przy użyciu soczewek kontaktowych Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Szwajcaria).Cel 1.IOP będzie monitorowany przez 24 godziny do 74 pacjentów SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP i 37 bez SAHS. Cel 2. Wpływ leczenia CPAP zostanie oceniony po dwuetapowym projekcie badania CPAP/crossplacebo. Pierwsze monitorowanie IOP zostanie porównane przed rozpoczęciem leczenia CPAP, z comiesięcznym monitorowaniem (CPAP/placebo) i 12 miesięcy po rozpoczęciu leczenia CPAP. Cel 3. Korelację wartości uzyskanych z monitorowania IOP w grubości CFNR, mierzonej tomografią koherentną, ocenia się na początku badania i po 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia CPAP. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Wpływ zespołu bezdechu sennego i hipopoapnei (SAHS) i ciągłego leczenia ciśnienia powietrza (CPAP) na wzór ciśnienia wewnątrzgałkowego (PIO) i jego wpływ strukturalny na warstwę włókien nerwowych siatkówki (CFNR) zostaną ocenione w celu przeanalizowania związku między SAHS i jaskra. 1. Badanie schematów IOP dobowych przez 24 godziny u pacjentów z SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP. Cel 2. Ocena wpływu CPAP na IOP. 3. Ocena wpływu zmian IOP u pacjentów z SAHS leczonych CPAP na CFNR. METODYKA: Prospektywne randomizowane, kontrolowane krzyżowo badanie kliniczne, w którym dobowe badanie IOP będzie stale monitorowane przez 24 godziny przy użyciu soczewek kontaktowych Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Szwajcaria).Cel 1.IOP będzie monitorowany przez 24 godziny do 74 pacjentów SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP i 37 bez SAHS. Cel 2. Wpływ leczenia CPAP zostanie oceniony po dwuetapowym projekcie badania CPAP/crossplacebo. Pierwsze monitorowanie IOP zostanie porównane przed rozpoczęciem leczenia CPAP, z comiesięcznym monitorowaniem (CPAP/placebo) i 12 miesięcy po rozpoczęciu leczenia CPAP. Cel 3. Korelację wartości uzyskanych z monitorowania IOP w grubości CFNR, mierzonej tomografią koherentną, ocenia się na początku badania i po 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia CPAP. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Wpływ zespołu bezdechu sennego i hipopoapnei (SAHS) i ciągłego leczenia ciśnienia powietrza (CPAP) na wzór ciśnienia wewnątrzgałkowego (PIO) i jego wpływ strukturalny na warstwę włókien nerwowych siatkówki (CFNR) zostaną ocenione w celu przeanalizowania związku między SAHS i jaskra. 1. Badanie schematów IOP dobowych przez 24 godziny u pacjentów z SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP. Cel 2. Ocena wpływu CPAP na IOP. 3. Ocena wpływu zmian IOP u pacjentów z SAHS leczonych CPAP na CFNR. METODYKA: Prospektywne randomizowane, kontrolowane krzyżowo badanie kliniczne, w którym dobowe badanie IOP będzie stale monitorowane przez 24 godziny przy użyciu soczewek kontaktowych Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Szwajcaria).Cel 1.IOP będzie monitorowany przez 24 godziny do 74 pacjentów SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP i 37 bez SAHS. Cel 2. Wpływ leczenia CPAP zostanie oceniony po dwuetapowym projekcie badania CPAP/crossplacebo. Pierwsze monitorowanie IOP zostanie porównane przed rozpoczęciem leczenia CPAP, z comiesięcznym monitorowaniem (CPAP/placebo) i 12 miesięcy po rozpoczęciu leczenia CPAP. Cel 3. Korelację wartości uzyskanych z monitorowania IOP w grubości CFNR, mierzonej tomografią koherentną, ocenia się na początku badania i po 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia CPAP. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Lleida | |||||||||||||||
Property / location (string): Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Lleida / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
30,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 30,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
16,335.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 16,335.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.45 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 54.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 09:45, 10 October 2024
Project Q3155397 in Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Effect of sleep apnea-hypoapnea syndrome and treatment with continuous air pressure on the circadian rhythm of intraocular pressure. |
Project Q3155397 in Spain |
Statements
16,335.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2016
0 references
16 December 2018
0 references
INSTITUTO INV. BIOMEDICA DE LLEIDA. FUNDACION DR. PIFARRE (IRBLLEIDA)
0 references
Se evaluará la influencia del síndrome de apnea-hipoapnea del sueño (SAHS) y del tratamiento con presión continua de aire (CPAP) sobre los patrón circadiano de la presión intraocular (PIO) y su repercusión estructural en la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR) para poder analizar la asociación entre SAHS y glaucoma.OBJETIVOS: 1. Estudiar los patrones circadianos de la PIO durante 24 horas en pacientes con SAHS antes de iniciar el tratamiento con CPAP. Objetivo 2. Evaluar el efecto de la CPAP sobre la PIO. 3. Evaluar el efecto de los cambios de la PIO en los pacientes con SAHS tratados con CPAP en la CFNR. METODOLOGÍA: Ensayo clínico prospectivo aleatorizado controlado cruzado en el que se monitorizará de forma continua el patrón circadiano de la PIO durante 24h mediante el dispositivo de lente de contacto Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suiza).Objetivo 1.Se monitorizará la PIO durante 24 horas a 74 pacientes SAHS antes de iniciar el tratamiento con CPAP y a 37 sin SAHS. Objetivo 2. Se evaluará el impacto del tratamiento con CPAP siguiendo un diseño de estudio en dos etapas CPAP/placebo cruzado. Se comparará una primera monitorización de la PIO antes de iniciar el tratamiento con CPAP, con una monitorización al mes (CPAP/placebo) y a los 12 meses de haber iniciado el tratamiento con CPAP .Objetivo 3. Se evaluará la correlación de los valores obtenidos de la monitorización de la PIO en el grosor de la CFNR, medida por tomografía de coherencia óptica, al inicio del estudio y a los 12 meses del inicio del tratamiento con CPAP. (Spanish)
0 references
The influence of sleep apnea-hypoapnea syndrome (SAHS) and continuous air pressure treatment (CPAP) on circadian intraocular pressure (PIO) pattern and its structural impact on the retina nerve fiber layer (CFNR) will be evaluated in order to analyse the association between SAHS and glaucoma.OBJECTIVES: 1. Study circadian patterns of IOP for 24 hours in patients with SAHS prior to initiation of CPAP therapy. Objective 2. Assess the effect of CPAP on IOP. 3. Evaluate the effect of IOP changes in patients with CPAP-treated SAHS on CFNR. METHODOLOGY: Prospective randomised cross-controlled clinical trial in which the circadian pattern of IOP will be continuously monitored for 24 hours using the Sensimed Triggerfish contact lens device (Sensimed AG, Switzerland).Objective 1.IOP will be monitored for 24 hours to 74 SAHS patients prior to initiation of CPAP treatment and 37 without SAHS. Objective 2. The impact of CPAP treatment will be evaluated following a two-stage study design CPAP/crossplacebo. A first IOP monitoring will be compared prior to initiation of CPAP therapy, with monthly monitoring (CPAP/placebo) and 12 months after initiation of CPAP treatment.Objective 3. The correlation of the values obtained from IOP monitoring in the thickness of the CFNR, measured by optical coherence tomography, shall be evaluated at the beginning of the study and at 12 months after initiation of CPAP treatment. (English)
12 October 2021
0.2600435766841941
0 references
L’influence du syndrome d’apnée-hypoapnée du sommeil (SAHS) et du traitement continu de la pression atmosphérique (CPAP) sur le profil de pression intraoculaire circadienne (PIO) et son impact structurel sur la couche de fibres nerveuses de la rétine (CFNR) seront évaluées afin d’analyser l’association entre SAHS et le glaucome.OBJECTIVES: 1. Étudier les schémas circadiens de la PIO pendant 24 heures chez les patients atteints de SAHS avant le début du traitement par CPAP. Objectif 2. Évaluer l’effet du CPAP sur les IOP. 3. Évaluer l’effet des changements de PIO chez les patients traités par le CPAP SAHS sur le CFNR. MÉTHODOLOGIE: Essai clinique randomisé et contrôlé prospectif dans lequel le schéma circadien de la PIO sera surveillé en permanence pendant 24 heures à l’aide de la lentille de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suisse).L’objectif 1.IOP sera surveillé pendant 24 heures à 74 patients SAHS avant le début du traitement par CPAP et 37 sans SAHS. Objectif 2. L’impact du traitement du CPAP sera évalué à la suite d’une étude en deux étapes de conception CPAP/crossplacebo. Une première surveillance IOP sera comparée avant le début du traitement par CPAP, avec une surveillance mensuelle (CPAP/placebo) et 12 mois après le début du traitement par CPAP.Objectif 3. La corrélation des valeurs obtenues par la surveillance IOP dans l’épaisseur du CFNR, mesurée par tomographie de cohérence optique, doit être évaluée au début de l’étude et à 12 mois après le début du traitement CPAP. (French)
4 December 2021
0 references
Der Einfluss des Schlafapnoe-Hypoapno-Syndroms (SAHS) und der kontinuierlichen Luftdruckbehandlung (CPAP) auf das circadiane intraokulare Druckmuster (PIO) und dessen struktureller Einfluss auf die Netzhautnervenfaserschicht (CFNR) werden ausgewertet, um den Zusammenhang zwischen SAHS und Glaukom zu analysieren. 1. Untersuchen Sie vor Beginn der CPAP-Therapie 24 Stunden lang zirkadiane Muster von IOP bei Patienten mit SAHS. Ziel 2. Bewertung der Auswirkungen von CPAP auf IOP. 3. Bewerten Sie die Wirkung von IOP-Änderungen bei Patienten mit CPAP-behandeltem SAHS auf CFNR. METHODIK: Prospektive randomisierte, kreuzkontrollierte klinische Studie, in der das circadiane IOP-Muster 24 Stunden lang mit dem Sensimed Triggerfish Kontaktlinsengerät (Sensimed AG, Schweiz) überwacht wird.Objective 1.IOP wird 24 Stunden lang auf 74 SAHS-Patienten vor Beginn der CPAP-Behandlung und 37 ohne SAHS überwacht. Ziel 2. Die Auswirkungen der CPAP-Behandlung werden nach einer zweistufigen Studie CPAP/crossplacebo bewertet. Eine erste IOP-Überwachung wird vor Beginn der CPAP-Therapie mit monatlicher Überwachung (CPAP/Plazebo) und 12 Monaten nach Beginn der CPAP-Behandlung verglichen.Ziel 3. Die Korrelation der Werte aus der IOP-Überwachung in der Dicke des CFNR, gemessen anhand der optischen Kohärenztomographie, ist zu Beginn der Studie und 12 Monate nach Beginn der CPAP-Behandlung zu bewerten. (German)
9 December 2021
0 references
De invloed van het slaapapneu-hypoapneusyndroom (SAHS) en de continue luchtdrukbehandeling (CPAP) op het circadiaanse intraoculaire drukpatroon (PIO) en de structurele impact ervan op de netvlieszenuwvezellaag (CFNR) zullen worden geëvalueerd om de associatie tussen SAHS en glaucoom te analyseren.OBJECTIVES: 1. Studie circadiane patronen van IOP gedurende 24 uur bij patiënten met SAHS voorafgaand aan de start van de CPAP-therapie. Doelstelling 2. Het effect van CPAP op IOP beoordelen. 3. Evalueer het effect van IOP-veranderingen bij patiënten met CPAP-behandelde SAHS op CFNR. METHODOLOGIE: Prospectieve gerandomiseerde kruisgecontroleerde klinische studie waarbij het circadiane patroon van IOP gedurende 24 uur continu wordt gecontroleerd met behulp van het Sensimed Triggerfish contactlens apparaat (Sensimed AG, Zwitserland).Doel 1.IOP zal 24 uur worden gemonitord tot 74 SAHS-patiënten voorafgaand aan de start van de CPAP-behandeling en 37 zonder SAHS. Doelstelling 2. Het effect van CPAP-behandeling zal worden geëvalueerd aan de hand van een tweefasig onderzoeksontwerp CPAP/crossplacebo. Een eerste IOP-monitoring zal worden vergeleken vóór aanvang van de CPAP-therapie, met maandelijkse monitoring (CPAP/placebo) en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling.Doel 3. De correlatie van de waarden die worden verkregen uit de IOP-monitoring in de dikte van de CFNR, gemeten aan de hand van optische coherentietomografie, moet aan het begin van het onderzoek en 12 maanden na aanvang van de CPAP-behandeling worden geëvalueerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'influenza della sindrome dell'apnea-ipoapnea del sonno (SAHS) e del trattamento continuo della pressione dell'aria (CPAP) sul modello circadiano di pressione intraoculare (PIO) e il suo impatto strutturale sullo strato di fibra nervosa della retina (CFNR) saranno valutati al fine di analizzare l'associazione tra SAHS e glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studia i modelli circadiani della IOP per 24 ore in pazienti con SAHS prima dell'inizio della terapia con CPAP. Obiettivo 2. Valutare l'effetto del CPAP sul PIO. 3. Valutare l'effetto delle variazioni della IOP nei pazienti con SAHS trattata con CPAP sul CFNR. METODOLOGIA: Studio clinico prospettico randomizzato incrociato in cui il modello circadiano della IOP sarà costantemente monitorato per 24 ore utilizzando il dispositivo Sensimed Triggerfish a contatto (Sensimed AG, Svizzera).L'obiettivo 1.IOP sarà monitorato per 24 ore a 74 pazienti SAHS prima di iniziare il trattamento con CPAP e 37 senza SAHS. Obiettivo 2. L'impatto del trattamento con CPAP sarà valutato a seguito di un progetto di studio in due fasi CPAP/crossplacebo. Un primo monitoraggio della PIO sarà confrontato prima dell'inizio della terapia con CPAP, con monitoraggio mensile (CPAP/placebo) e 12 mesi dopo l'inizio del trattamento con CPAP.Obiettivo 3. La correlazione dei valori ottenuti dal monitoraggio della IOP nello spessore del CFNR, misurato mediante tomografia a coerenza ottica, deve essere valutata all'inizio dello studio e a 12 mesi dall'inizio del trattamento con CPAP. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η επίδραση του συνδρόμου άπνοιας-υποπνίας ύπνου (SAHS) και της συνεχούς θεραπείας πίεσης αέρα (CPAP) στο κιρκάδιο μοτίβο ενδοφθάλμιας πίεσης (PIO) και η δομική επίδρασή του στη στιβάδα των νευρικών ινών αμφιβληστροειδούς (CFNR) θα αξιολογηθούν προκειμένου να αναλυθεί η σχέση μεταξύ SAHS και γλαυκώματος. 1. Μελέτη των κυκλαδικών προτύπων IOP για 24 ώρες σε ασθενείς με SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP. Στόχος 2. Αξιολόγηση της επίδρασης του CPAP στην IOP. 3. Αξιολογήστε την επίδραση των μεταβολών στο IOP σε ασθενείς με SAHS υπό θεραπεία CPAP με CFNR. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΊΑ: Πιθανή τυχαιοποιημένη διασταυρούμενη κλινική δοκιμή κατά την οποία το κιρκάδιο μοτίβο του IOP θα παρακολουθείται συνεχώς για 24 ώρες χρησιμοποιώντας τη συσκευή φακών επαφής Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Ελβετία).Ο στόχος 1.IOP θα παρακολουθείται για 24 ώρες σε 74 ασθενείς SAHS πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP και 37 χωρίς SAHS. Στόχος 2. Ο αντίκτυπος της θεραπείας CPAP θα αξιολογηθεί μετά από μελέτη σε δύο στάδια CPAP/crossplacebo. Μια πρώτη παρακολούθηση IOP θα συγκριθεί πριν από την έναρξη της θεραπείας CPAP, με μηνιαία παρακολούθηση (CPAP/placebo) και 12 μήνες μετά την έναρξη της θεραπείας CPAP.Στόχος 3. Η συσχέτιση των τιμών που προκύπτουν από την παρακολούθηση IOP στο πάχος του CFNR, μετρούμενη με οπτική τομογραφία συνοχής, αξιολογείται στην αρχή της μελέτης και σε 12 μήνες μετά την έναρξη της αγωγής CPAP. (Greek)
17 August 2022
0 references
Indflydelsen af søvnapnø-hypoapneasyndrom (SAHS) og kontinuerlig lufttrykbehandling (CPAP) på det cirkadiske intraokulære tryk (PIO) og dets strukturelle indvirkning på nethindens nervefiberlag (CFNR) vil blive evalueret for at analysere sammenhængen mellem SAHS og glaukom.OBJECTIVES: 1. Undersøgelse af cirkadiske mønstre af IOP i 24 timer hos patienter med SAHS før påbegyndelse af CPAP-behandling. Målsætning 2. Vurdere virkningen af CPAP på IOP. 3. Evaluere virkningen af IOP- ændringer hos patienter med CPAP- behandlet SAHS på CFNR. METODE: Prospektivt randomiseret krydskontrolleret klinisk forsøg, hvor det cirkadiske mønster af IOP løbende overvåges i 24 timer ved hjælp af Sensimed Triggerfish kontaktlinsen (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP vil blive overvåget i 24 timer til 74 SAHS-patienter før påbegyndelse af CPAP-behandling og 37 uden SAHS. Målsætning 2. Virkningen af behandlingen af CPAP vil blive evalueret efter et to-trins undersøgelsesdesign CPAP/crossplacebo. En første IOP-overvågning vil blive sammenlignet forud for initiering af CPAP-behandling med månedlig monitorering (CPAP/placebo) og 12 måneder efter initiering af behandling med CPAP.Mål 3. Korrelationen af de værdier, der er opnået ved IOP-overvågning i CFNR's tykkelse målt ved optisk kohærenstomografi, evalueres ved undersøgelsens begyndelse og 12 måneder efter påbegyndelsen af CPAP-behandlingen. (Danish)
17 August 2022
0 references
Uniapnea-hypoapnea-oireyhtymän (SAHS) ja jatkuvan ilmanpainehoidon (CPAP) vaikutusta vuorokautiseen silmänpaineeseen (PIO) ja sen rakenteellisia vaikutuksia verkkokalvon hermokuitukerrokseen (CFNR) arvioidaan, jotta voidaan analysoida SAHS:n ja glaukooman välistä yhteyttä.OBJECTIVES: 1. Tutkitaan vuorokausittaista IOP:ta 24 tunnin ajan SAHS-potilailla ennen CPAP-hoidon aloittamista. Tavoite 2. Arvioidaan CPAP:n vaikutus IOP:hen. 3. Arvioidaan IOP-muutosten vaikutus CPAP-hoitoa saavilla SAHS-potilailla CFNR:ään. MENETELMÄT: Prospektiivinen satunnaistettu ristikontrolloitu kliininen tutkimus, jossa silmänpaineen vuorokausivaihtelua seurataan jatkuvasti 24 tunnin ajan Sensimed Triggerfish -pidikelinssilaitteella (Sensimed AG, Sveitsi). Tavoite 1.IOP seurataan 24 tunnin ajan 74 SAHS-potilaalle ennen CPAP-hoidon aloittamista ja 37 ilman SAHS-hoitoa. Tavoite 2. CPAP-hoidon vaikutukset arvioidaan kaksivaiheisen CPAP/crossplacebo -tutkimuksen perusteella. Ensimmäistä IOP-seurantaa verrataan ennen CPAP-hoidon aloittamista kuukausittain tapahtuvaan seurantaan (CPAP/plasebo) ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta.Tavoite 3. IOP-seurannasta saatujen arvojen korrelaatio CFNR:n paksuudessa optisella yhtenäisyystomografialla mitattuna on arvioitava tutkimuksen alussa ja 12 kuukauden kuluttua CPAP-hoidon aloittamisesta. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-influwenza tas-sindrome ta’ apnea-hypoapnea waqt l-irqad (SAHS) u kura ta’ pressjoni kontinwa tal-arja (CPAP) fuq ix-xejra tal-pressjoni intraokulari ċirkadjana (PIO) u l-impatt strutturali tagħha fuq is-saff tal-fibra tan-nervituri tar-retina (CFNR) ser jiġu evalwati sabiex tiġi analizzata l-assoċjazzjoni bejn SAHS u glaucoma.OBJECTIVES: 1. Studji dwar mudelli ċirkadjani ta’ IOP għal 24 siegħa f’pazjenti b’SAHS qabel il-bidu ta’ terapija b’CPAP. Għan 2. Tivvaluta l-effett ta’ CPAP fuq l-IOP. 3. Evalwa l-effett ta’ bidliet fl-IOP f’pazjenti b’SAHS ikkurati b’CPAP fuq CFNR. METODOLOĠIJA: Prova klinika każwali każwali prospettiva li fiha l-mudell ċirkadjan tal-IOP se jiġi mmonitorjat kontinwament għal 24 siegħa bl-użu tat-tagħmir tal-lenti tal-kuntatt Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Switzerland).Objettiv 1.IOP se jiġi mmonitorjat għal 24 siegħa lil 74 pazjent SAHS qabel il-bidu tat-trattament CPAP u 37 mingħajr SAHS. Għan 2. L-impatt tat-trattament tas-CPAP se jiġi evalwat wara disinn ta’ studju magħmul f’żewġ stadji CPAP/crossplacebo. L-ewwel monitoraġġ tal-IOP se jitqabbel qabel il-bidu tat-terapija b’CPAP, b’monitoraġġ ta’ kull xahar (CPAP/plaċebo) u 12-il xahar wara l-bidu tat-trattament ta’ CPAP.Objettiv 3. Il-korrelazzjoni tal-valuri miksuba mill-monitoraġġ tal-IOP fil-ħxuna tas-CFNR, imkejla permezz ta’ tomografija ta’ koerenza ottika, għandha tiġi evalwata fil-bidu tal-istudju u fit-12-il xahar wara l-bidu tal-kura b’CPAP. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Miega apnojas-hipoapnojas sindroma (SAHS) un nepārtrauktas gaisa spiediena ārstēšanas (CPAP) ietekme uz diennakts intraokulāro spiedienu (PIO) un tās strukturālā ietekme uz tīklenes nervu šķiedru slāni (CFNR) tiks novērtēta, lai analizētu saistību starp SAHS un glaucoma.OBJECTIVES: 1. 24 stundas ilga IOS izpēte pacientiem ar SAHS pirms CPAP terapijas uzsākšanas. Mērķis. Novērtē CPAP ietekmi uz IOP. 3. Novērtēt IOS izmaiņu ietekmi uz CFNR pacientiem ar CPAP ārstētiem SAHS. METODIKA: Prospektīvs randomizēts, šķērskontrolēts klīniskais pētījums, kurā 24 stundas nepārtraukti tiks uzraudzīts diennakts IOS modelis, izmantojot Sensimed Triggerfish kontaktlēcu ierīci (Sensimed AG, Šveice). Mērķis 1.IOP tiks uzraudzīts 24 stundas līdz 74 SAHS pacientiem pirms CPAP terapijas uzsākšanas un 37 pacientiem bez SAHS. Mērķis. CPAP terapijas ietekmi novērtēs pēc divpakāpju pētījuma plānošanas CPAP/crossplacebo. Pirmais IOS monitorings tiks salīdzināts pirms CPAP terapijas uzsākšanas, veicot ikmēneša monitoringu (CPAP/placebo) un 12 mēnešus pēc CPAP terapijas uzsākšanas. 3. mērķis. To vērtību korelāciju, kas iegūtas, veicot IOS monitoringu CFNR biezumā, ko mēra ar optiskās koherences tomogrāfijas metodi, novērtē pētījuma sākumā un 12 mēnešu laikā pēc CPAP apstrādes sākšanas. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Vplyv syndrómu spánkového apnoe-hypoapnea (SAHS) a kontinuálnej liečby tlakom vzduchu (CPAP) na cirkadiánny vnútroočný tlak (PIO) a jeho štrukturálny vplyv na vrstvu nervových vlákien sietnice (CFNR) sa vyhodnotí s cieľom analyzovať súvislosť medzi SAHS a glaukómom.OBJECTIVES: 1. Štúdie cirkadiánnych vzorcov IOP počas 24 hodín u pacientov s SAHS pred začatím liečby CPAP. Cieľ 2. Posúdiť vplyv CPAP na VOP. 3. Vyhodnoťte vplyv zmien vnútroočného tlaku u pacientov s SAHS liečeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektívna randomizovaná skrížená kontrolovaná klinická štúdia, v ktorej sa počas 24 hodín bude nepretržite monitorovať cirkadiánny vzor IOP pomocou zariadenia kontaktnej šošovky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švajčiarsko). Cieľ 1.IOP sa bude monitorovať 24 hodín u 74 pacientov SAHS pred začatím liečby CPAP a 37 bez SAHS. Cieľ 2. Vplyv liečby CPAP sa vyhodnotí po dvojstupňovom návrhu štúdie CPAP/crossplacebo. Prvé monitorovanie vnútroočného tlaku sa porovná pred začatím liečby CPAP, s mesačným monitorovaním (CPAP/placebo) a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. Cieľ 3. Korelácia hodnôt získaných z monitorovania VOP v hrúbke CFNR meranej optickou koherentnou tomografiou sa vyhodnotí na začiatku štúdie a 12 mesiacov po začatí liečby CPAP. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Déanfar tionchar siondróm apnea-hypoapnea codlata (SAHS) agus cóireáil leanúnach brú aeir (CPAP) ar phatrún brú ionóbach (PIO) agus a thionchar struchtúrach ar an gciseal snáithín néaróg reitine (CFNR) a mheas chun anailís a dhéanamh ar an gcomhlachas idir SAHS agus glaucoma.OBJECTIVES: 1. Déan staidéar ar phatrúin circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig in othair le SAHS sula dtionscnaítear teiripe CPAP. Cuspóir 2. Measúnú a dhéanamh ar éifeacht CPAP ar IOP. 3. Meastóireacht a dhéanamh ar éifeacht athruithe IOP in othair a bhfuil SAHS CPAP-chóireáilte acu ar CFNR. MODHEOLAÍOCHT: Triail chliniciúil trasrialaithe randamach ionchasach ina ndéanfar monatóireacht leanúnach ar phatrún circadian IOP ar feadh 24 uair an chloig ag baint úsáide as feiste lionsa teagmhála Triggerfish Sensimed (Sensimed AG, an Eilvéis).Déanfar monatóireacht ar chuspóir 1.IOP ar feadh 24 uair an chloig go 74 othar SAHS sula dtionscnaítear cóireáil CPAP agus 37 gan SAHS. Cuspóir 2. Déanfar tionchar na cóireála CPAP a mheas tar éis dearadh staidéir dhá chéim CPAP/crossplacebo. Déanfar an chéad fhaireachán IOP a chur i gcomparáid sula dtionscnaítear teiripe CPAP, le monatóireacht mhíosúil (CPAP/placebo) agus 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh.Cuspóir 3. Déanfar meastóireacht ag tús an staidéir ar chomhghaolmhaireacht na luachanna a fhaightear ó fhaireachán IOP i dtiús CFNR, arna thomhas le tomagrafaíocht chomhleanúnachais optúil, agus ag 12 mhí tar éis cóireáil CPAP a thionscnamh. (Irish)
17 August 2022
0 references
Vliv syndromu spánkové apnoe-hypoapnoe (SAHS) a kontinuální úpravy tlaku vzduchu (CPAP) na cirkadiánní intraokulární tlak (PIO) a jeho strukturální vliv na vrstvu nervových vláken sítnice (CFNR) budou hodnoceny za účelem analýzy spojení mezi SAHS a glaukomem.OBJECTIVES: 1. Před zahájením léčby CPAP u pacientů se SAHS po dobu 24 hodin studujte cirkadiánní vzorce IOP. Cíl 2. Posoudit vliv CPAP na IOP. 3. Vyhodnoťte účinek změn IOP u pacientů s přípravkem SAHS léčeným CPAP na CFNR. METODIKA: Prospektivní randomizovaná zkřížená klinická studie, ve které bude cirkadiánní vzor IOP nepřetržitě sledován 24 hodin pomocí kontaktní čočky Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švýcarsko). Cíl 1.IOP bude sledován 24 hodin až 74 pacientů se SAHS před zahájením léčby CPAP a 37 bez SAHS. Cíl 2. Dopad léčby CPAP bude hodnocen na základě dvoufázového návrhu studie CPAP/crossplacebo. První sledování IOP bude porovnáno před zahájením léčby CPAP, s měsíčním sledováním (CPAP/placebo) a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP.Cíl 3. Korelace hodnot získaných sledováním IOP v tloušťce CFNR, měřená optickou koherentní tomografii, se vyhodnotí na začátku studie a 12 měsíců po zahájení léčby CPAP. (Czech)
17 August 2022
0 references
A influência da síndrome da apneia-hipoapneia do sono (SAHS) e do tratamento da pressão atmosférica contínua (CPAP) no padrão de pressão intraocular circadiana (PIO) e seu impacto estrutural na camada de fibras nervosas da retina (CFNR) serão avaliados a fim de analisar a associação entre SAHS e glaucoma.OBJETIVOS: 1. Estudar padrões circadianos da PIO durante 24 horas em doentes com SAHS antes do início da terapêutica com CPAP. Objetivo n.o 2. Avaliar o efeito do CPAP na PIO. 3. Avaliar o efeito das alterações da PIO em doentes com SAHS tratados com CPAP na CFNR. METODOLOGIA: Prospetivo ensaio clínico aleatorizado, cruzado e controlado, no qual o padrão circadiano da PIO será continuamente monitorizado durante 24 horas utilizando o dispositivo de lentes de contacto Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Suíça). O objetivo 1.PIO será monitorizado durante 24 horas a 74 doentes com SAHS antes do início do tratamento com CPAP e 37 sem SAHS. Objetivo n.o 2. O impacto do tratamento com CPAP será avaliado na sequência de um desenho de estudo em duas fases CPAP/crossplacebo. Será comparada uma primeira monitorização da PIO antes do início da terapêutica com CPAP, com monitorização mensal (CPAP/placebo) e 12 meses após o início do tratamento com CPAP.Objetivo 3. A correlação dos valores obtidos a partir da monitorização da PIO na espessura da CFNR, medida por tomografia de coerência ótica, deve ser avaliada no início do estudo e aos 12 meses após o início do tratamento com CPAP. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Uneapnoe-hüpapnoe sündroomi (SAHS) ja pideva õhurõhu ravi (CPAP) mõju ööpäevase silmasisese rõhu (PIO) mustrile ja selle struktuurset mõju võrkkesta närvikiukihile (CFNR) hinnatakse, et analüüsida SAHSi ja glaukoomi vahelist seost.OBJECTIVES: 1. Enne CPAP-ravi alustamist tuleb SAHS-iga patsientidel 24 tunni jooksul uurida ööpäevaringseid silmasisese rõhu mudeleid. Eesmärk 2. Hinnata CPAPi mõju siserõhule. 3. Hinnata silmasisese rõhu muutuste mõju CPAP-ga ravitud SAHS-iga patsientidel CFNR-ile. METOODIKA: Prospektiivne randomiseeritud ristkontrollitud kliiniline uuring, mille käigus jälgitakse 24 tunni jooksul pidevalt ööpäevase silmasisese rõhumustrit Sensimed Triggerfishi kontaktläätseseadmega (Sensimed AG, Šveits).Eesmärk 1.IOP jälgitakse 24 tundi kuni 74 SAHS-iga patsiendil enne CPAP-ravi alustamist ja 37 ilma SAHS-ravita. Eesmärk 2. CPAP-ravi mõju hinnatakse pärast kaheetapilist uuringut CPAP/crossplacebo. Enne CPAP-ravi alustamist võrreldakse esimest silmasisese rõhu jälgimist igakuise jälgimisega (CPAP/platseebo) ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist.Eesmärk 3. CFNR-i paksuses mõõdetud siserõhu seirel saadud väärtuste korrelatsiooni, mida mõõdetakse optilise ühtsuse tomograafiaga, hinnatakse uuringu alguses ja 12 kuud pärast CPAP-ravi alustamist. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az alvási apnoa-hypoapnea szindróma (SAHS) és a folyamatos légnyomás-kezelés (CPAP) hatását a cirkadián intraokuláris nyomásra (PIO) és annak a retina idegszál rétegre (CFNR) gyakorolt szerkezeti hatását értékelni kell a SAHS és a glaukóma közötti összefüggés elemzése érdekében. 1. A CPAP-kezelés megkezdése előtt 24 órán keresztül tanulmányozza az IOP cirkadián mintáit SAHS-ben szenvedő betegeknél. Célkitűzés A CPAP IOP-ra gyakorolt hatásának értékelése. 3. A CPAP-val kezelt SAHS-ban szenvedő betegeknél az IOP változások CFNR-re gyakorolt hatásának értékelése. MÓDSZERTAN: Prospektív, randomizált kereszt-kontrollos klinikai vizsgálat, amelynek során az IOP cirkadián mintáját 24 órán keresztül folyamatosan monitorozzák a Sensimed Triggerfish kontaktlencse-készülék (Sensimed AG, Svájc) használatával. Az 1.IOP célkitűzést 24 órán keresztül 74 SAHS-betegre kell ellenőrizni a CPAP-kezelés megkezdése előtt és 37 SAHS nélkül. Célkitűzés A CPAP-kezelés hatását kétlépcsős CPAP/crossplacebo vizsgálati terv alapján értékelik. Az első IOP monitorozást a CPAP-kezelés megkezdése előtt kell összehasonlítani, havi monitorozással (CPAP/placebo) és 12 hónappal a CPAP-kezelés megkezdése után.3. célkitűzés A vizsgálat elején és a CPAP-kezelés megkezdését követő 12 hónapban értékelni kell a CFNR vastagságának az optikai koherencia tomográfiával mért IOP-monitorozásából kapott értékek korrelációját. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Влиянието на синдрома на сънна апнея-хипоапнея (SAHS) и непрекъснатото въздушно налягане (CPAP) върху циркадното вътреочно налягане (PIO) и неговото структурно въздействие върху слоя на нервните влакна на ретината (CFNR) ще бъдат оценени, за да се анализира връзката между SAHS и глаукома. 1. Проучване на циркадните модели на ВОН в продължение на 24 часа при пациенти със SAHS преди започване на терапията с CPAP. Цел 2. Оценка на въздействието на CPAP върху ВОП. 3. Оценете ефекта на промените в ВОП при пациенти с лечение с CPAP SAHS върху CFNR. МЕТОДОЛОГИЯ: Проспективно рандомизирано кръстосано контролирано клинично изпитване, при което циркадният модел на ВОП ще бъде непрекъснато наблюдаван в продължение на 24 часа с помощта на контактните лещи Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Швейцария). Цел 1.IOP ще бъде наблюдавана в продължение на 24 часа до 74 пациенти със SAHS преди започване на лечението с CPAP и 37 без SAHS. Цел 2. Въздействието на лечението с CPAP ще бъде оценено след двуетапно планиране на изследването CPAP/crossplacebo. Първото проследяване на IOP ще бъде сравнено преди започване на терапията с CPAP, с ежемесечно наблюдение (CPAP/placebo) и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. Цел 3. Корелацията на стойностите, получени от наблюдението на ВОР в дебелината на CFNR, измерени чрез оптична кохерентна томография, се оценява в началото на изследването и 12 месеца след започване на лечението с CPAP. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Bus įvertinta miego apnėjos-hipoapnėjos sindromo (SAHS) ir nuolatinio oro slėgio gydymo (CPAP) įtaka cirkadinio akispūdžio (PIO) modeliui ir jo struktūriniam poveikiui tinklainės nervinio pluošto sluoksniui (CFNR), siekiant išanalizuoti SAHS ir glaukomos ryšį.OBJECTIVES: 1. Tyrimo cirkadinis akispūdis 24 valandas pacientams, sergantiems SAHS prieš pradedant gydymą CPAP. 2 tikslas. Įvertinti CPAP poveikį akispūdžiui. 3. Įvertinti akispūdžio pokyčių poveikį pacientams, sergantiems CPAP gydyta SAHS, CFNR. METODIKA: Perspektyvinis atsitiktinių imčių kryžminis kontroliuojamas klinikinis tyrimas, kurio metu 24 valandas bus nuolat stebimas cirkadinis akispūdžio modelis naudojant Sensimed Triggerfish kontaktinių lęšių prietaisą (Sensimed AG, Šveicarija).Tikslas 1.IOP bus stebimas 24 valandas 74 SAHS sergantiems pacientams prieš pradedant gydymą CPAP ir 37 be SAHS. 2 tikslas. CPAP gydymo poveikis bus vertinamas pagal dviejų pakopų tyrimo planą CPAP/crossplacebo. Pirmasis akispūdžio stebėjimas bus lyginamas prieš pradedant gydymą CPAP, kas mėnesį stebint (CPAP/placebo) ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios.Tikslas 3. Verčių, gautų stebint akispūdį CFNR storyje, koreliacija, išmatuota optine nuoseklumo tomografija, įvertinama tyrimo pradžioje ir praėjus 12 mėnesių nuo gydymo CPAP pradžios. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Utjecaj sindroma apneja i hipoapneje u snu (SAHS) i kontinuiranog liječenja tlaka zraka (CPAP) na uzorak cirkadijskog intraokularnog tlaka (PIO) i njegov strukturni utjecaj na mrežnički sloj živčanih vlakana (CFNR) ocijenit će se kako bi se analizirala povezanost između SAHS-a i glaukoma.OBJECTIVES: 1. Ispitivanje cirkadijanskih obrazaca IOP-a tijekom 24 sata u bolesnika sa SAHS-om prije početka terapije CPAP-om. Cilj 2. Procijeniti učinak CPAP-a na IOP. 3. Procijeniti učinak promjena IOP-a u bolesnika s SAHS-om liječenih CPAP-om na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano unakrsno kontrolirano kliničko ispitivanje u kojem će se cirkadijski uzorak IOP-a kontinuirano pratiti tijekom 24 sata pomoću uređaja za kontaktne leće Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švicarska). Cilj 1.IOP pratit će se 24 sata do 74 bolesnika sa SAHS-om prije početka liječenja CPAP-om i 37 bez SAHS-a. Cilj 2. Učinak liječenja CPAP-om ocijenit će se nakon izrade studije u dvije faze CPAP-a/crossplaceboa. Prvo praćenje IOP-a uspoređivat će se prije početka terapije CPAP-om, s mjesečnim praćenjem (CPAP/placebo) i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om.Cilj 3. Korelacija vrijednosti dobivenih praćenjem IOP-a u debljini CFNR-a, izmjerena optičkim koherentnim tomografijom, ocjenjuje se na početku ispitivanja i 12 mjeseci nakon početka liječenja CPAP-om. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inverkan av sömnapné-hypoapnésyndrom (SAHS) och kontinuerlig lufttrycksbehandling (CPAP) på cirkadiskt intraokulärt tryck (PIO) och dess strukturella inverkan på näthinnans nervfiberskikt (CFNR) kommer att utvärderas för att analysera sambandet mellan SAHS och glaukom.OBJECTIVES: 1. Studera dygnsdynader av IOP i 24 timmar på patienter med SAHS innan CPAP-behandling påbörjas. Mål 2. Bedöma CPAP:s inverkan på IOP. 3. Utvärdera effekten av IOP-förändringar hos patienter med CPAP-behandlade SAHS på CFNR. METOD: Prospektiv randomiserad, korskontrollerad klinisk prövning där dygnsmönstret för IOP kommer att övervakas kontinuerligt i 24 timmar med Sensimed Triggerfish kontaktlinsenhet (Sensimed AG, Schweiz). Mål 1.IOP kommer att övervakas i 24 timmar till 74 SAHS-patienter innan CPAP-behandling påbörjas och 37 utan SAHS. Mål 2. Effekten av CPAP-behandling kommer att utvärderas efter en tvåstegsstudie som designar CPAP/crossplacebo. En första IOP-övervakning kommer att jämföras innan CPAP-behandling påbörjas, med månatlig övervakning (CPAP/placebo) och 12 månader efter påbörjad CPAP-behandling.Mål 3. Korrelationen mellan de värden som erhålls vid IOP-övervakning i CFNR:s tjocklek, mätt genom optisk koherenstomografi, ska utvärderas i början av studien och 12 månader efter det att CPAP-behandlingen påbörjats. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Influența sindromului apnee-hipoapnee în somn (SAHS) și tratamentul presiunii continue a aerului (CPAP) asupra modelului circadian al presiunii intraoculare (PIO) și impactul său structural asupra stratului fibrelor nervoase retine (CFNR) vor fi evaluate pentru a analiza asocierea dintre SAHS și glaucom.OBJECTIVES: 1. Se studiază tiparele circadiane ale PIO timp de 24 de ore la pacienții cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP. Obiectivul 2. Evaluarea efectului CPAP asupra PIO. 3. Evaluați efectul modificărilor PIO la pacienții cu SAHS tratați cu CPAP asupra CFNR. METODOLOGIE: Studiu clinic randomizat prospectiv, controlat încrucișat, în care modelul circadian al PIO va fi monitorizat continuu timp de 24 de ore cu ajutorul dispozitivului lentilelor de contact Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Elveția).Obiectivul 1.IOP va fi monitorizat timp de 24 de ore la 74 de pacienți cu SHAS înainte de inițierea tratamentului cu CPAP și 37 fără SAHS. Obiectivul 2. Impactul tratamentului CPAP va fi evaluat în urma unui studiu în două etape, CPAP/crossplacebo. O primă monitorizare a PIO va fi comparată înainte de inițierea tratamentului cu CPAP, cu monitorizarea lunară (CPAP/placebo) și la 12 luni după inițierea tratamentului cu CPAP.Obiectivul 3. Corelația valorilor obținute prin monitorizarea PIO în grosimea CFNR, măsurată prin tomografie cu coerență optică, se evaluează la începutul studiului și la 12 luni de la inițierea tratamentului CPAP. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Vpliv sindroma apnea-hipoapnea v spanju (SAHS) in neprekinjenega zdravljenja z zračnim tlakom (CPAP) na cirkadijski intraokularni tlak (PIO) in njegov strukturni vpliv na plast živčnih vlaken mrežnice (CFNR) bo ocenjen, da bi analizirali povezavo med SAHS in glavkomom.OBJECTIVES: 1. Pred začetkom zdravljenja s CPAP je treba 24 ur proučevati cirkadijske vzorce očesnega tlaka pri bolnikih z SAHS. Cilj št. 2. Oceniti učinek CPAP na IOP. 3. Ocenite učinek sprememb očesnega tlaka pri bolnikih s SAHS, zdravljenim s CPAP, na CFNR. METODOLOGIJA: Prospektivno randomizirano navzkrižno kontrolirano klinično preskušanje, v katerem bodo 24 ur neprekinjeno spremljali cirkadiani vzorec očesnega tlaka z uporabo kontaktne leče Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Švica). Cilj 1.IOP bo 24 ur nadzorovan do 74 bolnikov s SAHS pred začetkom zdravljenja s CPAP in 37 brez SAHS. Cilj št. 2. Učinek zdravljenja CPAP bo ocenjen po dvostopenjskem načrtu študije CPAP/crossplacebo. Prvo spremljanje očesnega tlaka bomo primerjali pred začetkom zdravljenja s CPAP z mesečnim spremljanjem (CPAP/placebo) in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP.Cilj 3. Korelacija vrednosti, dobljenih s spremljanjem očesnega tlaka, za debelino CFNR, merjeno z optično koherentno tomografijo, se oceni na začetku študije in 12 mesecev po začetku zdravljenja s CPAP. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wpływ zespołu bezdechu sennego i hipopoapnei (SAHS) i ciągłego leczenia ciśnienia powietrza (CPAP) na wzór ciśnienia wewnątrzgałkowego (PIO) i jego wpływ strukturalny na warstwę włókien nerwowych siatkówki (CFNR) zostaną ocenione w celu przeanalizowania związku między SAHS i jaskra. 1. Badanie schematów IOP dobowych przez 24 godziny u pacjentów z SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP. Cel 2. Ocena wpływu CPAP na IOP. 3. Ocena wpływu zmian IOP u pacjentów z SAHS leczonych CPAP na CFNR. METODYKA: Prospektywne randomizowane, kontrolowane krzyżowo badanie kliniczne, w którym dobowe badanie IOP będzie stale monitorowane przez 24 godziny przy użyciu soczewek kontaktowych Sensimed Triggerfish (Sensimed AG, Szwajcaria).Cel 1.IOP będzie monitorowany przez 24 godziny do 74 pacjentów SAHS przed rozpoczęciem leczenia CPAP i 37 bez SAHS. Cel 2. Wpływ leczenia CPAP zostanie oceniony po dwuetapowym projekcie badania CPAP/crossplacebo. Pierwsze monitorowanie IOP zostanie porównane przed rozpoczęciem leczenia CPAP, z comiesięcznym monitorowaniem (CPAP/placebo) i 12 miesięcy po rozpoczęciu leczenia CPAP. Cel 3. Korelację wartości uzyskanych z monitorowania IOP w grubości CFNR, mierzonej tomografią koherentną, ocenia się na początku badania i po 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia CPAP. (Polish)
17 August 2022
0 references
Lleida
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI15_02179
0 references