INTELLIGENT STREET LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM (SIGALPU). (Q3152151): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
INTELLIGENT STREET LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SYSTÈME INTELLIGENT DE GESTION DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
INTELLIGENTES STRASSENBELEUCHTUNGSMANAGEMENTSYSTEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INTELLIGENT STRAATVERLICHTINGSMANAGEMENTSYSTEEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SISTEMA DI GESTIONE INTELLIGENTE DELL'ILLUMINAZIONE STRADALE (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
INTELLIGENTNE TÄNAVAVALGUSTUSE JUHTIMISSÜSTEEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAŽANGI GATVIŲ APŠVIETIMO VALDYMO SISTEMA (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
INTELIGENTNI SUSTAV UPRAVLJANJA ULIČNOM RASVJETOM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΞΥΠΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΟΔΏΝ (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
INTELIGENTNÝ SYSTÉM RIADENIA POULIČNÉHO OSVETLENIA (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ÄLYKÄS KATUVALAISTUKSEN HALLINTAJÄRJESTELMÄ (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
INTELIGENTNY SYSTEM ZARZĄDZANIA OŚWIETLENIEM ULICZNYM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
INTELLIGENS KÖZVILÁGÍTÁS-IRÁNYÍTÁSI RENDSZER (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
INTELIGENTNÍ SYSTÉM ŘÍZENÍ POULIČNÍHO OSVĚTLENÍ (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
INTELIĢENTA IELU APGAISMOJUMA VADĪBAS SISTĒMA (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAS BAINISTÍOCHTA SOILSITHE SRÁIDE CHLISTE (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
INTELIGENTNI SISTEM UPRAVLJANJA ULIČNE RAZSVETLJAVE (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИНТЕЛИГЕНТНА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА УЛИЧНО ОСВЕТЛЕНИЕ (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA INTELLIĠENTI TA ‘ĠESTJONI TAD-DAWL TAT-TOROQ (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SISTEMA INTELIGENTE DE GESTÃO DA ILUMINAÇÃO DE ÁREAS (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INTELLIGENT GADEBELYSNINGSSTYRINGSSYSTEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEM INTELIGENT DE MANAGEMENT AL ILUMINATULUI STRADAL (SIGALPU). | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INTELLIGENT GATUBELYSNINGSSYSTEM (SIGALPU). | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3152151 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3152151 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3152151 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3152151 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3152151 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3152151 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3152151 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3152151 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3152151 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3152151 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3152151 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3152151 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3152151 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3152151 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 18,082,542.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 14,466,033.6 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 36017 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Estrada, A / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— To equip the Municipal Lighting Infrastructure with an Intelligent Management System, which allows an improvement in the Operation and Maintenance of Infrastructure in addition to a better control of the Energy Costs of the Lighting Service._x000D_ _x000D_ — Renovate the current Lighting Tables by new Smart Lighting Boxes with capacity to remotely manage the External Public Lighting Infrastructure. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: — To equip the Municipal Lighting Infrastructure with an Intelligent Management System, which allows an improvement in the Operation and Maintenance of Infrastructure in addition to a better control of the Energy Costs of the Lighting Service._x000D_ _x000D_ — Renovate the current Lighting Tables by new Smart Lighting Boxes with capacity to remotely manage the External Public Lighting Infrastructure. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — To equip the Municipal Lighting Infrastructure with an Intelligent Management System, which allows an improvement in the Operation and Maintenance of Infrastructure in addition to a better control of the Energy Costs of the Lighting Service._x000D_ _x000D_ — Renovate the current Lighting Tables by new Smart Lighting Boxes with capacity to remotely manage the External Public Lighting Infrastructure. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: — To equip the Municipal Lighting Infrastructure with an Intelligent Management System, which allows an improvement in the Operation and Maintenance of Infrastructure in addition to a better control of the Energy Costs of the Lighting Service._x000D_ _x000D_ — Renovate the current Lighting Tables by new Smart Lighting Boxes with capacity to remotely manage the External Public Lighting Infrastructure. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3204028841330926
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Doter l’infrastructure d’éclairage municipale d’un système de gestion intelligente qui permet d’améliorer le fonctionnement et la maintenance des infrastructures en plus d’un meilleur contrôle des coûts énergétiques du service d’éclairage._x000D_ _x000D_ — Rénovez les tables d’éclairage actuelles par de nouvelles boîtes d’éclairage intelligentes avec la capacité de gérer à distance l’infrastructure d’éclairage externe. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Doter l’infrastructure d’éclairage municipale d’un système de gestion intelligente qui permet d’améliorer le fonctionnement et la maintenance des infrastructures en plus d’un meilleur contrôle des coûts énergétiques du service d’éclairage._x000D_ _x000D_ — Rénovez les tables d’éclairage actuelles par de nouvelles boîtes d’éclairage intelligentes avec la capacité de gérer à distance l’infrastructure d’éclairage externe. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Doter l’infrastructure d’éclairage municipale d’un système de gestion intelligente qui permet d’améliorer le fonctionnement et la maintenance des infrastructures en plus d’un meilleur contrôle des coûts énergétiques du service d’éclairage._x000D_ _x000D_ — Rénovez les tables d’éclairage actuelles par de nouvelles boîtes d’éclairage intelligentes avec la capacité de gérer à distance l’infrastructure d’éclairage externe. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Die kommunale Beleuchtungsinfrastruktur mit einem intelligenten Managementsystem auszustatten, das neben einer besseren Kontrolle der Energiekosten des Beleuchtungsdienstes eine Verbesserung des Betriebs und der Instandhaltung der Infrastruktur ermöglicht._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovieren Sie die aktuellen Beleuchtungstabellen durch neue Smart Lighting Boxen mit der Fähigkeit, die externe öffentliche Beleuchtungsinfrastruktur ferngesteuert zu verwalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Die kommunale Beleuchtungsinfrastruktur mit einem intelligenten Managementsystem auszustatten, das neben einer besseren Kontrolle der Energiekosten des Beleuchtungsdienstes eine Verbesserung des Betriebs und der Instandhaltung der Infrastruktur ermöglicht._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovieren Sie die aktuellen Beleuchtungstabellen durch neue Smart Lighting Boxen mit der Fähigkeit, die externe öffentliche Beleuchtungsinfrastruktur ferngesteuert zu verwalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Die kommunale Beleuchtungsinfrastruktur mit einem intelligenten Managementsystem auszustatten, das neben einer besseren Kontrolle der Energiekosten des Beleuchtungsdienstes eine Verbesserung des Betriebs und der Instandhaltung der Infrastruktur ermöglicht._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovieren Sie die aktuellen Beleuchtungstabellen durch neue Smart Lighting Boxen mit der Fähigkeit, die externe öffentliche Beleuchtungsinfrastruktur ferngesteuert zu verwalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— De gemeentelijke verlichtingsinfrastructuur uit te rusten met een intelligent beheersysteem dat een verbetering van de exploitatie en het onderhoud van infrastructuur mogelijk maakt, naast een betere beheersing van de energiekosten van de verlichtingsdienst._x000D_ _x000D_ — Vernieuw de huidige verlichtingstabellen door nieuwe Smart Lighting Boxes met capaciteit om de externe openbare verlichtingsinfrastructuur op afstand te beheren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: — De gemeentelijke verlichtingsinfrastructuur uit te rusten met een intelligent beheersysteem dat een verbetering van de exploitatie en het onderhoud van infrastructuur mogelijk maakt, naast een betere beheersing van de energiekosten van de verlichtingsdienst._x000D_ _x000D_ — Vernieuw de huidige verlichtingstabellen door nieuwe Smart Lighting Boxes met capaciteit om de externe openbare verlichtingsinfrastructuur op afstand te beheren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — De gemeentelijke verlichtingsinfrastructuur uit te rusten met een intelligent beheersysteem dat een verbetering van de exploitatie en het onderhoud van infrastructuur mogelijk maakt, naast een betere beheersing van de energiekosten van de verlichtingsdienst._x000D_ _x000D_ — Vernieuw de huidige verlichtingstabellen door nieuwe Smart Lighting Boxes met capaciteit om de externe openbare verlichtingsinfrastructuur op afstand te beheren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Dotare l'Infrastruttura di Illuminazione Municipale di un Sistema di Gestione Intelligente, che permette un miglioramento del funzionamento e della Manutenzione dell'Infrastruttura oltre ad un migliore controllo dei Costi Energetici del Servizio Illuminazione._x000D_ _x000D_ — Ristrutturare le attuali Tavoli di Illuminazione con nuove Smart Lighting Box con capacità di gestire in remoto l'Infrastruttura di Illuminazione Pubblica Esterna. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotare l'Infrastruttura di Illuminazione Municipale di un Sistema di Gestione Intelligente, che permette un miglioramento del funzionamento e della Manutenzione dell'Infrastruttura oltre ad un migliore controllo dei Costi Energetici del Servizio Illuminazione._x000D_ _x000D_ — Ristrutturare le attuali Tavoli di Illuminazione con nuove Smart Lighting Box con capacità di gestire in remoto l'Infrastruttura di Illuminazione Pubblica Esterna. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotare l'Infrastruttura di Illuminazione Municipale di un Sistema di Gestione Intelligente, che permette un miglioramento del funzionamento e della Manutenzione dell'Infrastruttura oltre ad un migliore controllo dei Costi Energetici del Servizio Illuminazione._x000D_ _x000D_ — Ristrutturare le attuali Tavoli di Illuminazione con nuove Smart Lighting Box con capacità di gestire in remoto l'Infrastruttura di Illuminazione Pubblica Esterna. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
– Varustada munitsipaalvalgustuse infrastruktuur aruka juhtimissüsteemiga, mis võimaldab lisaks valgustusteenuse energiakulude paremale kontrollimisele parandada infrastruktuuri käitamist ja hooldust._x000D_ _x000D_ – renoveerida praegused valgustustabelid uute arukate valgustuskastide abil, mis suudavad välise avaliku valgustuse infrastruktuuri kaugjuhtimise teel hallata. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: – Varustada munitsipaalvalgustuse infrastruktuur aruka juhtimissüsteemiga, mis võimaldab lisaks valgustusteenuse energiakulude paremale kontrollimisele parandada infrastruktuuri käitamist ja hooldust._x000D_ _x000D_ – renoveerida praegused valgustustabelid uute arukate valgustuskastide abil, mis suudavad välise avaliku valgustuse infrastruktuuri kaugjuhtimise teel hallata. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: – Varustada munitsipaalvalgustuse infrastruktuur aruka juhtimissüsteemiga, mis võimaldab lisaks valgustusteenuse energiakulude paremale kontrollimisele parandada infrastruktuuri käitamist ja hooldust._x000D_ _x000D_ – renoveerida praegused valgustustabelid uute arukate valgustuskastide abil, mis suudavad välise avaliku valgustuse infrastruktuuri kaugjuhtimise teel hallata. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
– Įrengti savivaldybės apšvietimo infrastruktūrą su pažangia valdymo sistema, kuri leidžia pagerinti infrastruktūros eksploatavimą ir priežiūrą, be to, geriau kontroliuoti apšvietimo tarnybos energijos sąnaudas._x000D_ _x000D_ – Renovuokite dabartinius apšvietimo stalus naujomis išmaniosiomis apšvietimo dėžėmis, galinčiomis nuotoliniu būdu valdyti išorės viešąją apšvietimo infrastruktūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: – Įrengti savivaldybės apšvietimo infrastruktūrą su pažangia valdymo sistema, kuri leidžia pagerinti infrastruktūros eksploatavimą ir priežiūrą, be to, geriau kontroliuoti apšvietimo tarnybos energijos sąnaudas._x000D_ _x000D_ – Renovuokite dabartinius apšvietimo stalus naujomis išmaniosiomis apšvietimo dėžėmis, galinčiomis nuotoliniu būdu valdyti išorės viešąją apšvietimo infrastruktūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: – Įrengti savivaldybės apšvietimo infrastruktūrą su pažangia valdymo sistema, kuri leidžia pagerinti infrastruktūros eksploatavimą ir priežiūrą, be to, geriau kontroliuoti apšvietimo tarnybos energijos sąnaudas._x000D_ _x000D_ – Renovuokite dabartinius apšvietimo stalus naujomis išmaniosiomis apšvietimo dėžėmis, galinčiomis nuotoliniu būdu valdyti išorės viešąją apšvietimo infrastruktūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Opremanje komunalne infrastrukture rasvjete inteligentnim sustavom upravljanja, koji omogućuje poboljšanje rada i održavanja infrastrukture uz bolju kontrolu troškova energije usluge rasvjete._x000D_ _x000D_ – Obnovite trenutne tablice rasvjete novim pametnim rasvjetnim kutijama s kapacitetom za daljinsko upravljanje infrastrukturom vanjske javne rasvjete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Opremanje komunalne infrastrukture rasvjete inteligentnim sustavom upravljanja, koji omogućuje poboljšanje rada i održavanja infrastrukture uz bolju kontrolu troškova energije usluge rasvjete._x000D_ _x000D_ – Obnovite trenutne tablice rasvjete novim pametnim rasvjetnim kutijama s kapacitetom za daljinsko upravljanje infrastrukturom vanjske javne rasvjete. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Opremanje komunalne infrastrukture rasvjete inteligentnim sustavom upravljanja, koji omogućuje poboljšanje rada i održavanja infrastrukture uz bolju kontrolu troškova energije usluge rasvjete._x000D_ _x000D_ – Obnovite trenutne tablice rasvjete novim pametnim rasvjetnim kutijama s kapacitetom za daljinsko upravljanje infrastrukturom vanjske javne rasvjete. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Να εξοπλίσει τη Δημοτική Υποδομή Φωτισμού με ένα Ευφυές Σύστημα Διαχείρισης, το οποίο επιτρέπει τη βελτίωση της λειτουργίας και συντήρησης της Υποδομής πέραν του καλύτερου ελέγχου του Ενεργειακού Κόστους της Υπηρεσίας Φωτισμού._x000D_ _x000D_ — Ανακαινίστε τους τρέχοντες πίνακες φωτισμού με νέα Smart Lighting Boxes με δυνατότητα εξ αποστάσεως διαχείρισης της υποδομής εξωτερικού δημόσιου φωτισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Να εξοπλίσει τη Δημοτική Υποδομή Φωτισμού με ένα Ευφυές Σύστημα Διαχείρισης, το οποίο επιτρέπει τη βελτίωση της λειτουργίας και συντήρησης της Υποδομής πέραν του καλύτερου ελέγχου του Ενεργειακού Κόστους της Υπηρεσίας Φωτισμού._x000D_ _x000D_ — Ανακαινίστε τους τρέχοντες πίνακες φωτισμού με νέα Smart Lighting Boxes με δυνατότητα εξ αποστάσεως διαχείρισης της υποδομής εξωτερικού δημόσιου φωτισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Να εξοπλίσει τη Δημοτική Υποδομή Φωτισμού με ένα Ευφυές Σύστημα Διαχείρισης, το οποίο επιτρέπει τη βελτίωση της λειτουργίας και συντήρησης της Υποδομής πέραν του καλύτερου ελέγχου του Ενεργειακού Κόστους της Υπηρεσίας Φωτισμού._x000D_ _x000D_ — Ανακαινίστε τους τρέχοντες πίνακες φωτισμού με νέα Smart Lighting Boxes με δυνατότητα εξ αποστάσεως διαχείρισης της υποδομής εξωτερικού δημόσιου φωτισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Vybaviť infraštruktúru mestského osvetlenia inteligentným systémom riadenia, ktorý umožňuje zlepšenie prevádzky a údržby infraštruktúry okrem lepšej kontroly nákladov na energiu osvetľovacej služby._x000D_ _x000D_ – Renovácia súčasných osvetľovacích stolov novými inteligentnými osvetľovacími boxmi s kapacitou na diaľkové riadenie infraštruktúry externého verejného osvetlenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Vybaviť infraštruktúru mestského osvetlenia inteligentným systémom riadenia, ktorý umožňuje zlepšenie prevádzky a údržby infraštruktúry okrem lepšej kontroly nákladov na energiu osvetľovacej služby._x000D_ _x000D_ – Renovácia súčasných osvetľovacích stolov novými inteligentnými osvetľovacími boxmi s kapacitou na diaľkové riadenie infraštruktúry externého verejného osvetlenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Vybaviť infraštruktúru mestského osvetlenia inteligentným systémom riadenia, ktorý umožňuje zlepšenie prevádzky a údržby infraštruktúry okrem lepšej kontroly nákladov na energiu osvetľovacej služby._x000D_ _x000D_ – Renovácia súčasných osvetľovacích stolov novými inteligentnými osvetľovacími boxmi s kapacitou na diaľkové riadenie infraštruktúry externého verejného osvetlenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Kuntavalaistusinfrastruktuurin varustaminen älykkäällä hallintajärjestelmällä, joka mahdollistaa infrastruktuurin toiminnan ja ylläpidon parantamisen sekä valaistuspalvelun energiakustannusten paremman hallinnan._x000D_ _x000D_ – Korjaa nykyiset valaistuspöydät uusilla älykkäillä valaistuslaatikoilla, joilla on valmiudet hallita etänä ulkoista yleistä valaistusinfrastruktuuria. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Kuntavalaistusinfrastruktuurin varustaminen älykkäällä hallintajärjestelmällä, joka mahdollistaa infrastruktuurin toiminnan ja ylläpidon parantamisen sekä valaistuspalvelun energiakustannusten paremman hallinnan._x000D_ _x000D_ – Korjaa nykyiset valaistuspöydät uusilla älykkäillä valaistuslaatikoilla, joilla on valmiudet hallita etänä ulkoista yleistä valaistusinfrastruktuuria. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Kuntavalaistusinfrastruktuurin varustaminen älykkäällä hallintajärjestelmällä, joka mahdollistaa infrastruktuurin toiminnan ja ylläpidon parantamisen sekä valaistuspalvelun energiakustannusten paremman hallinnan._x000D_ _x000D_ – Korjaa nykyiset valaistuspöydät uusilla älykkäillä valaistuslaatikoilla, joilla on valmiudet hallita etänä ulkoista yleistä valaistusinfrastruktuuria. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wyposażenie miejskiej infrastruktury oświetleniowej w inteligentny system zarządzania, który umożliwia poprawę eksploatacji i konserwacji infrastruktury, a także lepszą kontrolę kosztów energii w ramach usługi oświetleniowej._x000D_ _x000D_ – Renowacja obecnych tabel oświetleniowych za pomocą nowych inteligentnych skrzynek oświetleniowych z możliwością zdalnego zarządzania zewnętrzną infrastrukturą oświetlenia publicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wyposażenie miejskiej infrastruktury oświetleniowej w inteligentny system zarządzania, który umożliwia poprawę eksploatacji i konserwacji infrastruktury, a także lepszą kontrolę kosztów energii w ramach usługi oświetleniowej._x000D_ _x000D_ – Renowacja obecnych tabel oświetleniowych za pomocą nowych inteligentnych skrzynek oświetleniowych z możliwością zdalnego zarządzania zewnętrzną infrastrukturą oświetlenia publicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wyposażenie miejskiej infrastruktury oświetleniowej w inteligentny system zarządzania, który umożliwia poprawę eksploatacji i konserwacji infrastruktury, a także lepszą kontrolę kosztów energii w ramach usługi oświetleniowej._x000D_ _x000D_ – Renowacja obecnych tabel oświetleniowych za pomocą nowych inteligentnych skrzynek oświetleniowych z możliwością zdalnego zarządzania zewnętrzną infrastrukturą oświetlenia publicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
– A városi világítási infrastruktúra intelligens irányítási rendszerrel való felszerelése, amely lehetővé teszi az infrastruktúra működésének és karbantartásának javítását a világítási szolgáltatás energiaköltségeinek jobb ellenőrzése mellett._x000D_ _x000D_ – A jelenlegi világítási táblák felújítása új intelligens világítási dobozokkal, amelyek képesek a külső közvilágítási infrastruktúra távirányítására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: – A városi világítási infrastruktúra intelligens irányítási rendszerrel való felszerelése, amely lehetővé teszi az infrastruktúra működésének és karbantartásának javítását a világítási szolgáltatás energiaköltségeinek jobb ellenőrzése mellett._x000D_ _x000D_ – A jelenlegi világítási táblák felújítása új intelligens világítási dobozokkal, amelyek képesek a külső közvilágítási infrastruktúra távirányítására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: – A városi világítási infrastruktúra intelligens irányítási rendszerrel való felszerelése, amely lehetővé teszi az infrastruktúra működésének és karbantartásának javítását a világítási szolgáltatás energiaköltségeinek jobb ellenőrzése mellett._x000D_ _x000D_ – A jelenlegi világítási táblák felújítása új intelligens világítási dobozokkal, amelyek képesek a külső közvilágítási infrastruktúra távirányítására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Vybavit městskou osvětlovací infrastrukturu inteligentním systémem řízení, který kromě lepší kontroly nákladů na služby osvětlení umožňuje zlepšit provoz a údržbu infrastruktury._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovovat současné osvětlovací stoly novými inteligentními osvětlovacími boxy s kapacitou pro vzdálenou správu vnější veřejné infrastruktury osvětlení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Vybavit městskou osvětlovací infrastrukturu inteligentním systémem řízení, který kromě lepší kontroly nákladů na služby osvětlení umožňuje zlepšit provoz a údržbu infrastruktury._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovovat současné osvětlovací stoly novými inteligentními osvětlovacími boxy s kapacitou pro vzdálenou správu vnější veřejné infrastruktury osvětlení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Vybavit městskou osvětlovací infrastrukturu inteligentním systémem řízení, který kromě lepší kontroly nákladů na služby osvětlení umožňuje zlepšit provoz a údržbu infrastruktury._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovovat současné osvětlovací stoly novými inteligentními osvětlovacími boxy s kapacitou pro vzdálenou správu vnější veřejné infrastruktury osvětlení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Aprīkot pašvaldības apgaismojuma infrastruktūru ar inteliģentu vadības sistēmu, kas ļauj uzlabot infrastruktūras darbību un uzturēšanu papildus labākai Apgaismojuma pakalpojuma enerģijas izmaksu kontrolei._x000D_ _x000D_ — Renovējiet pašreizējās apgaismojuma tabulas, izmantojot jaunas viedās apgaismes kastes ar spēju attālināti pārvaldīt ārējo publiskā apgaismojuma infrastruktūru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Aprīkot pašvaldības apgaismojuma infrastruktūru ar inteliģentu vadības sistēmu, kas ļauj uzlabot infrastruktūras darbību un uzturēšanu papildus labākai Apgaismojuma pakalpojuma enerģijas izmaksu kontrolei._x000D_ _x000D_ — Renovējiet pašreizējās apgaismojuma tabulas, izmantojot jaunas viedās apgaismes kastes ar spēju attālināti pārvaldīt ārējo publiskā apgaismojuma infrastruktūru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Aprīkot pašvaldības apgaismojuma infrastruktūru ar inteliģentu vadības sistēmu, kas ļauj uzlabot infrastruktūras darbību un uzturēšanu papildus labākai Apgaismojuma pakalpojuma enerģijas izmaksu kontrolei._x000D_ _x000D_ — Renovējiet pašreizējās apgaismojuma tabulas, izmantojot jaunas viedās apgaismes kastes ar spēju attālināti pārvaldīt ārējo publiskā apgaismojuma infrastruktūru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Chun an Bonneagar Soilsiú Bardasach a threalmhú le Córas Bainistíochta Chliste, a cheadaíonn feabhas a chur ar Oibriú agus Cothabháil Bonneagair chomh maith le rialú níos fearr ar Chostais Fuinnimh na Seirbhíse Soilsiú._x000D_ _x000D_ — na Táblaí Soilsiú atá ann faoi láthair a athchóiriú le Boscaí Soilsiú Cliste nua le cumas chun an Bonneagar Soilsiú Poiblí Seachtrach a bhainistiú go cianda. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Chun an Bonneagar Soilsiú Bardasach a threalmhú le Córas Bainistíochta Chliste, a cheadaíonn feabhas a chur ar Oibriú agus Cothabháil Bonneagair chomh maith le rialú níos fearr ar Chostais Fuinnimh na Seirbhíse Soilsiú._x000D_ _x000D_ — na Táblaí Soilsiú atá ann faoi láthair a athchóiriú le Boscaí Soilsiú Cliste nua le cumas chun an Bonneagar Soilsiú Poiblí Seachtrach a bhainistiú go cianda. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Chun an Bonneagar Soilsiú Bardasach a threalmhú le Córas Bainistíochta Chliste, a cheadaíonn feabhas a chur ar Oibriú agus Cothabháil Bonneagair chomh maith le rialú níos fearr ar Chostais Fuinnimh na Seirbhíse Soilsiú._x000D_ _x000D_ — na Táblaí Soilsiú atá ann faoi láthair a athchóiriú le Boscaí Soilsiú Cliste nua le cumas chun an Bonneagar Soilsiú Poiblí Seachtrach a bhainistiú go cianda. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Opremiti občinsko infrastrukturo za razsvetljavo z inteligentnim sistemom upravljanja, ki omogoča izboljšanje delovanja in vzdrževanja infrastrukture poleg boljšega nadzora nad energetskimi stroški storitve razsvetljave._x000D_ _x000D_ _x000D_ – prenovite trenutne tabele osvetlitve z novimi pametnimi svetlobnimi škatlami z zmogljivostjo za daljinsko upravljanje zunanje javne infrastrukture za razsvetljavo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Opremiti občinsko infrastrukturo za razsvetljavo z inteligentnim sistemom upravljanja, ki omogoča izboljšanje delovanja in vzdrževanja infrastrukture poleg boljšega nadzora nad energetskimi stroški storitve razsvetljave._x000D_ _x000D_ _x000D_ – prenovite trenutne tabele osvetlitve z novimi pametnimi svetlobnimi škatlami z zmogljivostjo za daljinsko upravljanje zunanje javne infrastrukture za razsvetljavo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Opremiti občinsko infrastrukturo za razsvetljavo z inteligentnim sistemom upravljanja, ki omogoča izboljšanje delovanja in vzdrževanja infrastrukture poleg boljšega nadzora nad energetskimi stroški storitve razsvetljave._x000D_ _x000D_ _x000D_ – prenovite trenutne tabele osvetlitve z novimi pametnimi svetlobnimi škatlami z zmogljivostjo za daljinsko upravljanje zunanje javne infrastrukture za razsvetljavo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Да оборудва общинската осветителна инфраструктура с интелигентна система за управление, която позволява подобряване на експлоатацията и поддръжката на инфраструктурата, в допълнение към по-добър контрол на енергийните разходи на службата за осветление._x000D_ _x000D_ — Обновяване на настоящите таблици за осветление чрез нови интелигентни осветителни кутии с капацитет за дистанционно управление на инфраструктурата за външно обществено осветление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Да оборудва общинската осветителна инфраструктура с интелигентна система за управление, която позволява подобряване на експлоатацията и поддръжката на инфраструктурата, в допълнение към по-добър контрол на енергийните разходи на службата за осветление._x000D_ _x000D_ — Обновяване на настоящите таблици за осветление чрез нови интелигентни осветителни кутии с капацитет за дистанционно управление на инфраструктурата за външно обществено осветление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Да оборудва общинската осветителна инфраструктура с интелигентна система за управление, която позволява подобряване на експлоатацията и поддръжката на инфраструктурата, в допълнение към по-добър контрол на енергийните разходи на службата за осветление._x000D_ _x000D_ — Обновяване на настоящите таблици за осветление чрез нови интелигентни осветителни кутии с капацитет за дистанционно управление на инфраструктурата за външно обществено осветление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Li l-Infrastruttura tad-Dawl Muniċipali tiġi mgħammra b’Sistema ta’ Ġestjoni Intelliġenti, li tippermetti titjib fl-Operazzjoni u l-Manutenzjoni ta’ l-Infrastruttura flimkien ma’ kontroll aħjar ta’ l-Ispejjeż ta’ l-Enerġija tas-Servizz tad-Dawl._x000D_ _x000D_ — Rinnovazzjoni tat-Tabelli tad-Dawl attwali permezz ta’ Kaxxi tad-Dawl Intelliġenti ġodda b’kapaċità li jimmaniġġjaw mill-bogħod l-Infrastruttura Esterna tad-Dawl Pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Li l-Infrastruttura tad-Dawl Muniċipali tiġi mgħammra b’Sistema ta’ Ġestjoni Intelliġenti, li tippermetti titjib fl-Operazzjoni u l-Manutenzjoni ta’ l-Infrastruttura flimkien ma’ kontroll aħjar ta’ l-Ispejjeż ta’ l-Enerġija tas-Servizz tad-Dawl._x000D_ _x000D_ — Rinnovazzjoni tat-Tabelli tad-Dawl attwali permezz ta’ Kaxxi tad-Dawl Intelliġenti ġodda b’kapaċità li jimmaniġġjaw mill-bogħod l-Infrastruttura Esterna tad-Dawl Pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Li l-Infrastruttura tad-Dawl Muniċipali tiġi mgħammra b’Sistema ta’ Ġestjoni Intelliġenti, li tippermetti titjib fl-Operazzjoni u l-Manutenzjoni ta’ l-Infrastruttura flimkien ma’ kontroll aħjar ta’ l-Ispejjeż ta’ l-Enerġija tas-Servizz tad-Dawl._x000D_ _x000D_ — Rinnovazzjoni tat-Tabelli tad-Dawl attwali permezz ta’ Kaxxi tad-Dawl Intelliġenti ġodda b’kapaċità li jimmaniġġjaw mill-bogħod l-Infrastruttura Esterna tad-Dawl Pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Dotar a Infraestrutura Municipal de Iluminação de um Sistema de Gestão Inteligente, que permita uma melhoria no Funcionamento e Manutenção da Infraestrutura, para além de um melhor controlo dos Custos Energéticos do Serviço de Iluminação._x000D_ _x000D_ — Renovar as atuais Mesas de Iluminação através de novas Caixas de Iluminação Inteligentes com capacidade para gerir remotamente a Infraestrutura Pública Externa de Iluminação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotar a Infraestrutura Municipal de Iluminação de um Sistema de Gestão Inteligente, que permita uma melhoria no Funcionamento e Manutenção da Infraestrutura, para além de um melhor controlo dos Custos Energéticos do Serviço de Iluminação._x000D_ _x000D_ — Renovar as atuais Mesas de Iluminação através de novas Caixas de Iluminação Inteligentes com capacidade para gerir remotamente a Infraestrutura Pública Externa de Iluminação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotar a Infraestrutura Municipal de Iluminação de um Sistema de Gestão Inteligente, que permita uma melhoria no Funcionamento e Manutenção da Infraestrutura, para além de um melhor controlo dos Custos Energéticos do Serviço de Iluminação._x000D_ _x000D_ — Renovar as atuais Mesas de Iluminação através de novas Caixas de Iluminação Inteligentes com capacidade para gerir remotamente a Infraestrutura Pública Externa de Iluminação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— At udstyre den kommunale belysningsinfrastruktur med et intelligent styringssystem, som gør det muligt at forbedre driften og vedligeholdelsen af infrastrukturen ud over en bedre styring af energiomkostningerne ved belysningstjenesten._x000D_ _x000D_ — Renovere de nuværende belysningsborde med nye intelligente belysningskasser med kapacitet til at fjernstyre den eksterne offentlige belysningsinfrastruktur. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — At udstyre den kommunale belysningsinfrastruktur med et intelligent styringssystem, som gør det muligt at forbedre driften og vedligeholdelsen af infrastrukturen ud over en bedre styring af energiomkostningerne ved belysningstjenesten._x000D_ _x000D_ — Renovere de nuværende belysningsborde med nye intelligente belysningskasser med kapacitet til at fjernstyre den eksterne offentlige belysningsinfrastruktur. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — At udstyre den kommunale belysningsinfrastruktur med et intelligent styringssystem, som gør det muligt at forbedre driften og vedligeholdelsen af infrastrukturen ud over en bedre styring af energiomkostningerne ved belysningstjenesten._x000D_ _x000D_ — Renovere de nuværende belysningsborde med nye intelligente belysningskasser med kapacitet til at fjernstyre den eksterne offentlige belysningsinfrastruktur. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Dotarea infrastructurii municipale de iluminat cu un sistem de management inteligent, care permite o îmbunătățire a funcționării și întreținerii infrastructurii, în plus față de un control mai bun al costurilor energetice ale serviciului de iluminat._x000D_ _x000D_ – Renovați mesele actuale de iluminat de către noile cutii de iluminat inteligente cu capacitatea de a gestiona de la distanță infrastructura publică externă de iluminat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotarea infrastructurii municipale de iluminat cu un sistem de management inteligent, care permite o îmbunătățire a funcționării și întreținerii infrastructurii, în plus față de un control mai bun al costurilor energetice ale serviciului de iluminat._x000D_ _x000D_ – Renovați mesele actuale de iluminat de către noile cutii de iluminat inteligente cu capacitatea de a gestiona de la distanță infrastructura publică externă de iluminat. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Dotarea infrastructurii municipale de iluminat cu un sistem de management inteligent, care permite o îmbunătățire a funcționării și întreținerii infrastructurii, în plus față de un control mai bun al costurilor energetice ale serviciului de iluminat._x000D_ _x000D_ – Renovați mesele actuale de iluminat de către noile cutii de iluminat inteligente cu capacitatea de a gestiona de la distanță infrastructura publică externă de iluminat. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Utrusta den kommunala belysningsinfrastrukturen med ett Intelligent ledningssystem, som möjliggör en förbättring av drift och underhåll av infrastruktur utöver en bättre kontroll av energikostnaderna för belysningstjänsten._x000D_ _x000D_ – Renovera de nuvarande belysningsborden med nya smarta belysningslådor med kapacitet att fjärrstyra den externa offentliga belysningsinfrastrukturen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Utrusta den kommunala belysningsinfrastrukturen med ett Intelligent ledningssystem, som möjliggör en förbättring av drift och underhåll av infrastruktur utöver en bättre kontroll av energikostnaderna för belysningstjänsten._x000D_ _x000D_ – Renovera de nuvarande belysningsborden med nya smarta belysningslådor med kapacitet att fjärrstyra den externa offentliga belysningsinfrastrukturen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Utrusta den kommunala belysningsinfrastrukturen med ett Intelligent ledningssystem, som möjliggör en förbättring av drift och underhåll av infrastruktur utöver en bättre kontroll av energikostnaderna för belysningstjänsten._x000D_ _x000D_ – Renovera de nuvarande belysningsborden med nya smarta belysningslådor med kapacitet att fjärrstyra den externa offentliga belysningsinfrastrukturen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Estrada, A | |||||||||||||||
| Property / location (string): Estrada, A / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Estrada, A / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°41'12.59"N, 8°27'26.21"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°41'12.59"N, 8°27'26.21"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°41'12.59"N, 8°27'26.21"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
180,825.42 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 180,825.42 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
102,437.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 102,437.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
56.65 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 56.65 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:42, 10 October 2024
Project Q3152151 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTELLIGENT STREET LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM (SIGALPU). |
Project Q3152151 in Spain |
Statements
102,437.6 Euro
0 references
180,825.42 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
15 September 2018
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE ESTRADA, A
0 references
- Dotar a la Infraestructura de Alumbrado municipal de un Sistema de Gestión Inteligente, que permita una mejora en la Operación y Mantenimiento de la Infraestructura además de un mejor control de los Costes Energéticos del Servicio de Alumbrado._x000D_ _x000D_ - Renovar los actuales Cuadros de Alumbrado por nuevos Smart Cuadros de Alumbrado con capacidad de Telegestión de la Infraestructura de Alumbrado Público Exterior. (Spanish)
0 references
— To equip the Municipal Lighting Infrastructure with an Intelligent Management System, which allows an improvement in the Operation and Maintenance of Infrastructure in addition to a better control of the Energy Costs of the Lighting Service._x000D_ _x000D_ — Renovate the current Lighting Tables by new Smart Lighting Boxes with capacity to remotely manage the External Public Lighting Infrastructure. (English)
12 October 2021
0.3204028841330926
0 references
— Doter l’infrastructure d’éclairage municipale d’un système de gestion intelligente qui permet d’améliorer le fonctionnement et la maintenance des infrastructures en plus d’un meilleur contrôle des coûts énergétiques du service d’éclairage._x000D_ _x000D_ — Rénovez les tables d’éclairage actuelles par de nouvelles boîtes d’éclairage intelligentes avec la capacité de gérer à distance l’infrastructure d’éclairage externe. (French)
2 December 2021
0 references
— Die kommunale Beleuchtungsinfrastruktur mit einem intelligenten Managementsystem auszustatten, das neben einer besseren Kontrolle der Energiekosten des Beleuchtungsdienstes eine Verbesserung des Betriebs und der Instandhaltung der Infrastruktur ermöglicht._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovieren Sie die aktuellen Beleuchtungstabellen durch neue Smart Lighting Boxen mit der Fähigkeit, die externe öffentliche Beleuchtungsinfrastruktur ferngesteuert zu verwalten. (German)
9 December 2021
0 references
— De gemeentelijke verlichtingsinfrastructuur uit te rusten met een intelligent beheersysteem dat een verbetering van de exploitatie en het onderhoud van infrastructuur mogelijk maakt, naast een betere beheersing van de energiekosten van de verlichtingsdienst._x000D_ _x000D_ — Vernieuw de huidige verlichtingstabellen door nieuwe Smart Lighting Boxes met capaciteit om de externe openbare verlichtingsinfrastructuur op afstand te beheren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
— Dotare l'Infrastruttura di Illuminazione Municipale di un Sistema di Gestione Intelligente, che permette un miglioramento del funzionamento e della Manutenzione dell'Infrastruttura oltre ad un migliore controllo dei Costi Energetici del Servizio Illuminazione._x000D_ _x000D_ — Ristrutturare le attuali Tavoli di Illuminazione con nuove Smart Lighting Box con capacità di gestire in remoto l'Infrastruttura di Illuminazione Pubblica Esterna. (Italian)
16 January 2022
0 references
– Varustada munitsipaalvalgustuse infrastruktuur aruka juhtimissüsteemiga, mis võimaldab lisaks valgustusteenuse energiakulude paremale kontrollimisele parandada infrastruktuuri käitamist ja hooldust._x000D_ _x000D_ – renoveerida praegused valgustustabelid uute arukate valgustuskastide abil, mis suudavad välise avaliku valgustuse infrastruktuuri kaugjuhtimise teel hallata. (Estonian)
4 August 2022
0 references
– Įrengti savivaldybės apšvietimo infrastruktūrą su pažangia valdymo sistema, kuri leidžia pagerinti infrastruktūros eksploatavimą ir priežiūrą, be to, geriau kontroliuoti apšvietimo tarnybos energijos sąnaudas._x000D_ _x000D_ – Renovuokite dabartinius apšvietimo stalus naujomis išmaniosiomis apšvietimo dėžėmis, galinčiomis nuotoliniu būdu valdyti išorės viešąją apšvietimo infrastruktūrą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
— Opremanje komunalne infrastrukture rasvjete inteligentnim sustavom upravljanja, koji omogućuje poboljšanje rada i održavanja infrastrukture uz bolju kontrolu troškova energije usluge rasvjete._x000D_ _x000D_ – Obnovite trenutne tablice rasvjete novim pametnim rasvjetnim kutijama s kapacitetom za daljinsko upravljanje infrastrukturom vanjske javne rasvjete. (Croatian)
4 August 2022
0 references
— Να εξοπλίσει τη Δημοτική Υποδομή Φωτισμού με ένα Ευφυές Σύστημα Διαχείρισης, το οποίο επιτρέπει τη βελτίωση της λειτουργίας και συντήρησης της Υποδομής πέραν του καλύτερου ελέγχου του Ενεργειακού Κόστους της Υπηρεσίας Φωτισμού._x000D_ _x000D_ — Ανακαινίστε τους τρέχοντες πίνακες φωτισμού με νέα Smart Lighting Boxes με δυνατότητα εξ αποστάσεως διαχείρισης της υποδομής εξωτερικού δημόσιου φωτισμού. (Greek)
4 August 2022
0 references
— Vybaviť infraštruktúru mestského osvetlenia inteligentným systémom riadenia, ktorý umožňuje zlepšenie prevádzky a údržby infraštruktúry okrem lepšej kontroly nákladov na energiu osvetľovacej služby._x000D_ _x000D_ – Renovácia súčasných osvetľovacích stolov novými inteligentnými osvetľovacími boxmi s kapacitou na diaľkové riadenie infraštruktúry externého verejného osvetlenia. (Slovak)
4 August 2022
0 references
— Kuntavalaistusinfrastruktuurin varustaminen älykkäällä hallintajärjestelmällä, joka mahdollistaa infrastruktuurin toiminnan ja ylläpidon parantamisen sekä valaistuspalvelun energiakustannusten paremman hallinnan._x000D_ _x000D_ – Korjaa nykyiset valaistuspöydät uusilla älykkäillä valaistuslaatikoilla, joilla on valmiudet hallita etänä ulkoista yleistä valaistusinfrastruktuuria. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wyposażenie miejskiej infrastruktury oświetleniowej w inteligentny system zarządzania, który umożliwia poprawę eksploatacji i konserwacji infrastruktury, a także lepszą kontrolę kosztów energii w ramach usługi oświetleniowej._x000D_ _x000D_ – Renowacja obecnych tabel oświetleniowych za pomocą nowych inteligentnych skrzynek oświetleniowych z możliwością zdalnego zarządzania zewnętrzną infrastrukturą oświetlenia publicznego. (Polish)
4 August 2022
0 references
– A városi világítási infrastruktúra intelligens irányítási rendszerrel való felszerelése, amely lehetővé teszi az infrastruktúra működésének és karbantartásának javítását a világítási szolgáltatás energiaköltségeinek jobb ellenőrzése mellett._x000D_ _x000D_ – A jelenlegi világítási táblák felújítása új intelligens világítási dobozokkal, amelyek képesek a külső közvilágítási infrastruktúra távirányítására. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
— Vybavit městskou osvětlovací infrastrukturu inteligentním systémem řízení, který kromě lepší kontroly nákladů na služby osvětlení umožňuje zlepšit provoz a údržbu infrastruktury._x000D_ _x000D_ _x000D_ – Renovovat současné osvětlovací stoly novými inteligentními osvětlovacími boxy s kapacitou pro vzdálenou správu vnější veřejné infrastruktury osvětlení. (Czech)
4 August 2022
0 references
— Aprīkot pašvaldības apgaismojuma infrastruktūru ar inteliģentu vadības sistēmu, kas ļauj uzlabot infrastruktūras darbību un uzturēšanu papildus labākai Apgaismojuma pakalpojuma enerģijas izmaksu kontrolei._x000D_ _x000D_ — Renovējiet pašreizējās apgaismojuma tabulas, izmantojot jaunas viedās apgaismes kastes ar spēju attālināti pārvaldīt ārējo publiskā apgaismojuma infrastruktūru. (Latvian)
4 August 2022
0 references
— Chun an Bonneagar Soilsiú Bardasach a threalmhú le Córas Bainistíochta Chliste, a cheadaíonn feabhas a chur ar Oibriú agus Cothabháil Bonneagair chomh maith le rialú níos fearr ar Chostais Fuinnimh na Seirbhíse Soilsiú._x000D_ _x000D_ — na Táblaí Soilsiú atá ann faoi láthair a athchóiriú le Boscaí Soilsiú Cliste nua le cumas chun an Bonneagar Soilsiú Poiblí Seachtrach a bhainistiú go cianda. (Irish)
4 August 2022
0 references
— Opremiti občinsko infrastrukturo za razsvetljavo z inteligentnim sistemom upravljanja, ki omogoča izboljšanje delovanja in vzdrževanja infrastrukture poleg boljšega nadzora nad energetskimi stroški storitve razsvetljave._x000D_ _x000D_ _x000D_ – prenovite trenutne tabele osvetlitve z novimi pametnimi svetlobnimi škatlami z zmogljivostjo za daljinsko upravljanje zunanje javne infrastrukture za razsvetljavo. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
— Да оборудва общинската осветителна инфраструктура с интелигентна система за управление, която позволява подобряване на експлоатацията и поддръжката на инфраструктурата, в допълнение към по-добър контрол на енергийните разходи на службата за осветление._x000D_ _x000D_ — Обновяване на настоящите таблици за осветление чрез нови интелигентни осветителни кутии с капацитет за дистанционно управление на инфраструктурата за външно обществено осветление. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
— Li l-Infrastruttura tad-Dawl Muniċipali tiġi mgħammra b’Sistema ta’ Ġestjoni Intelliġenti, li tippermetti titjib fl-Operazzjoni u l-Manutenzjoni ta’ l-Infrastruttura flimkien ma’ kontroll aħjar ta’ l-Ispejjeż ta’ l-Enerġija tas-Servizz tad-Dawl._x000D_ _x000D_ — Rinnovazzjoni tat-Tabelli tad-Dawl attwali permezz ta’ Kaxxi tad-Dawl Intelliġenti ġodda b’kapaċità li jimmaniġġjaw mill-bogħod l-Infrastruttura Esterna tad-Dawl Pubbliku. (Maltese)
4 August 2022
0 references
— Dotar a Infraestrutura Municipal de Iluminação de um Sistema de Gestão Inteligente, que permita uma melhoria no Funcionamento e Manutenção da Infraestrutura, para além de um melhor controlo dos Custos Energéticos do Serviço de Iluminação._x000D_ _x000D_ — Renovar as atuais Mesas de Iluminação através de novas Caixas de Iluminação Inteligentes com capacidade para gerir remotamente a Infraestrutura Pública Externa de Iluminação. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
— At udstyre den kommunale belysningsinfrastruktur med et intelligent styringssystem, som gør det muligt at forbedre driften og vedligeholdelsen af infrastrukturen ud over en bedre styring af energiomkostningerne ved belysningstjenesten._x000D_ _x000D_ — Renovere de nuværende belysningsborde med nye intelligente belysningskasser med kapacitet til at fjernstyre den eksterne offentlige belysningsinfrastruktur. (Danish)
4 August 2022
0 references
— Dotarea infrastructurii municipale de iluminat cu un sistem de management inteligent, care permite o îmbunătățire a funcționării și întreținerii infrastructurii, în plus față de un control mai bun al costurilor energetice ale serviciului de iluminat._x000D_ _x000D_ – Renovați mesele actuale de iluminat de către noile cutii de iluminat inteligente cu capacitatea de a gestiona de la distanță infrastructura publică externă de iluminat. (Romanian)
4 August 2022
0 references
— Utrusta den kommunala belysningsinfrastrukturen med ett Intelligent ledningssystem, som möjliggör en förbättring av drift och underhåll av infrastruktur utöver en bättre kontroll av energikostnaderna för belysningstjänsten._x000D_ _x000D_ – Renovera de nuvarande belysningsborden med nya smarta belysningslådor med kapacitet att fjärrstyra den externa offentliga belysningsinfrastrukturen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Estrada, A
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01GA1101
0 references