WINE FAIR OF SPAIN GERMANY 2015 (Q3136533): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.011901112971178) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
WINE FAIR OF SPAIN GERMANY 2015 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SALON DU VIN DE L’ESPAGNE ALLEMAGNE 2015 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WEINMESSE SPANIENS DEUTSCHLAND 2015 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
WIJNBEURS VAN SPANJE DUITSLAND 2015 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
FIERA DEL VINO DELLA SPAGNA GERMANIA 2015 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
HISPAANIA VEINIMESS SAKSAMAA 2015 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ISPANIJOS VYNO MUGĖ VOKIETIJA 2015 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SAJAM VINA ŠPANJOLSKE NJEMAČKA 2015 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΚΘΕΣΗ ΚΡΑΣΙΟΎ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΊΑΣ ΓΕΡΜΑΝΊΑ 2015 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VEĽTRH VÍNA ŠPANIELSKA NEMECKO 2015 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ESPANJAN VIINIMESSUT SAKSA 2015 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TARGI WINA HISZPANII NIEMCY 2015 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SPANYOLORSZÁG BORVÁSÁR NÉMETORSZÁG 2015 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VINAŘSKÝ VELETRH ŠPANĚLSKA NĚMECKO 2015 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SPĀNIJAS VĪNA GADATIRGUS, VĀCIJA 2015 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AONACH FÍON NA SPÁINNE AN GHEARMÁIN 2015 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VINSKI SEJEM ŠPANIJE NEMČIJA 2015 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВИНЕН ПАНАИР НА ИСПАНИЯ ГЕРМАНИЯ 2015 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FIERA INBID TA ‘SPANJA ĠERMANJA 2015 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FEIRA DE VINHOS DA ESPANHA ALEMANHA 2015 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SPANIENS VINMESSE TYSKLAND 2015 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TÂRGUL DE VINURI DIN SPANIA GERMANIA 2015 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
VINMÄSSA I SPANIEN TYSKLAND 2015 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3136533 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3136533 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3136533 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3136533 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3136533 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3136533 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3136533 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3136533 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3136533 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3136533 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3136533 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3136533 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3136533 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3136533 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3136533 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,288.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,430.4 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Different types of coordinated activities, promoting a sector or sub-sector of the same, towards one or more markets that_x000D_ Favor:_x000D_ - directly to the participants as a whole;_x000D_ - indirectly to the sector._x000D_ _x000D_ Among other activities, these may correspond to sector-market promotion campaigns, communication actions, advertising,_x000D_ Public relations, promotional material, etc. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.011901112971178
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Différents types d’activités coordonnées, promotion d’un secteur ou d’un sous-secteur, vers un ou plusieurs marchés qui_x000D_ favor:_x000D_ — directement aux participants dans leur ensemble;_x000D_ — indirectement au secteur._x000D_ _x000D_ Parmi d’autres activités, elles peuvent correspondre à des campagnes de promotion du marché sectoriel, des actions de communication, de publicité,_x000D_ de relations publiques, de matériel promotionnel, etc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Différents types d’activités coordonnées, promotion d’un secteur ou d’un sous-secteur, vers un ou plusieurs marchés qui_x000D_ favor:_x000D_ — directement aux participants dans leur ensemble;_x000D_ — indirectement au secteur._x000D_ _x000D_ Parmi d’autres activités, elles peuvent correspondre à des campagnes de promotion du marché sectoriel, des actions de communication, de publicité,_x000D_ de relations publiques, de matériel promotionnel, etc. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Différents types d’activités coordonnées, promotion d’un secteur ou d’un sous-secteur, vers un ou plusieurs marchés qui_x000D_ favor:_x000D_ — directement aux participants dans leur ensemble;_x000D_ — indirectement au secteur._x000D_ _x000D_ Parmi d’autres activités, elles peuvent correspondre à des campagnes de promotion du marché sectoriel, des actions de communication, de publicité,_x000D_ de relations publiques, de matériel promotionnel, etc. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verschiedene Arten von koordinierten Tätigkeiten, Förderung eines Sektors oder Teilsektors, in Richtung eines oder mehrerer Märkte, die_x000D_ favor:_x000D_ – direkt an die Teilnehmer insgesamt;_x000D_ – indirekt für den Sektor._x000D_ _x000D_ Unter anderen Aktivitäten können sie mit sektorspezifischen Absatzförderungskampagnen, Kommunikationsmaßnahmen, Werbung,_x000D_ Public Relations, Werbematerial usw. übereinstimmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verschiedene Arten von koordinierten Tätigkeiten, Förderung eines Sektors oder Teilsektors, in Richtung eines oder mehrerer Märkte, die_x000D_ favor:_x000D_ – direkt an die Teilnehmer insgesamt;_x000D_ – indirekt für den Sektor._x000D_ _x000D_ Unter anderen Aktivitäten können sie mit sektorspezifischen Absatzförderungskampagnen, Kommunikationsmaßnahmen, Werbung,_x000D_ Public Relations, Werbematerial usw. übereinstimmen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verschiedene Arten von koordinierten Tätigkeiten, Förderung eines Sektors oder Teilsektors, in Richtung eines oder mehrerer Märkte, die_x000D_ favor:_x000D_ – direkt an die Teilnehmer insgesamt;_x000D_ – indirekt für den Sektor._x000D_ _x000D_ Unter anderen Aktivitäten können sie mit sektorspezifischen Absatzförderungskampagnen, Kommunikationsmaßnahmen, Werbung,_x000D_ Public Relations, Werbematerial usw. übereinstimmen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verschillende soorten gecoördineerde activiteiten, bevordering van een sector of subsector daarvan naar een of meer markten die_x000D_ ten gunste van:_x000D_ — rechtstreeks aan de deelnemers als geheel;_x000D_ — indirect aan de sector._x000D_ _x000D_ Onder andere activiteiten kunnen zij overeenkomen met sector-marktpromotiecampagnes, communicatieacties, reclame,_x000D_ public relations, promotiemateriaal, enz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verschillende soorten gecoördineerde activiteiten, bevordering van een sector of subsector daarvan naar een of meer markten die_x000D_ ten gunste van:_x000D_ — rechtstreeks aan de deelnemers als geheel;_x000D_ — indirect aan de sector._x000D_ _x000D_ Onder andere activiteiten kunnen zij overeenkomen met sector-marktpromotiecampagnes, communicatieacties, reclame,_x000D_ public relations, promotiemateriaal, enz. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verschillende soorten gecoördineerde activiteiten, bevordering van een sector of subsector daarvan naar een of meer markten die_x000D_ ten gunste van:_x000D_ — rechtstreeks aan de deelnemers als geheel;_x000D_ — indirect aan de sector._x000D_ _x000D_ Onder andere activiteiten kunnen zij overeenkomen met sector-marktpromotiecampagnes, communicatieacties, reclame,_x000D_ public relations, promotiemateriaal, enz. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diversi tipi di attività coordinate, promozione di un settore o di un suo sottosettore, verso uno o più mercati che_x000D_ favor:_x000D_ — direttamente ai partecipanti nel loro insieme;_x000D_ — indirettamente al settore._x000D_ _x000D_ Tra le altre attività, possono corrispondere a campagne di promozione settoriale, azioni di comunicazione, pubblicità,_x000D_ relazioni pubbliche, materiale promozionale, ecc. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diversi tipi di attività coordinate, promozione di un settore o di un suo sottosettore, verso uno o più mercati che_x000D_ favor:_x000D_ — direttamente ai partecipanti nel loro insieme;_x000D_ — indirettamente al settore._x000D_ _x000D_ Tra le altre attività, possono corrispondere a campagne di promozione settoriale, azioni di comunicazione, pubblicità,_x000D_ relazioni pubbliche, materiale promozionale, ecc. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diversi tipi di attività coordinate, promozione di un settore o di un suo sottosettore, verso uno o più mercati che_x000D_ favor:_x000D_ — direttamente ai partecipanti nel loro insieme;_x000D_ — indirettamente al settore._x000D_ _x000D_ Tra le altre attività, possono corrispondere a campagne di promozione settoriale, azioni di comunicazione, pubblicità,_x000D_ relazioni pubbliche, materiale promozionale, ecc. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eri liiki kooskõlastatud tegevused, millega edendatakse sama sektorit või allsektorit ühel või mitmel turul, mis_x000D_ Favor:_x000D_ – otse osalejatele tervikuna;_x000D_ – kaudselt sektorile._x000D_ _x000D_muude tegevuste hulgas võivad need vastata sektori turu edendamise kampaaniatele, teavitusmeetmetele, reklaamile,_x000D_ avalikele suhetele, reklaammaterjalidele jne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eri liiki kooskõlastatud tegevused, millega edendatakse sama sektorit või allsektorit ühel või mitmel turul, mis_x000D_ Favor:_x000D_ – otse osalejatele tervikuna;_x000D_ – kaudselt sektorile._x000D_ _x000D_muude tegevuste hulgas võivad need vastata sektori turu edendamise kampaaniatele, teavitusmeetmetele, reklaamile,_x000D_ avalikele suhetele, reklaammaterjalidele jne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eri liiki kooskõlastatud tegevused, millega edendatakse sama sektorit või allsektorit ühel või mitmel turul, mis_x000D_ Favor:_x000D_ – otse osalejatele tervikuna;_x000D_ – kaudselt sektorile._x000D_ _x000D_muude tegevuste hulgas võivad need vastata sektori turu edendamise kampaaniatele, teavitusmeetmetele, reklaamile,_x000D_ avalikele suhetele, reklaammaterjalidele jne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įvairios koordinuotos veiklos rūšys, kuriomis skatinamas to paties sektoriaus ar subsektorius, į vieną ar daugiau rinkų, kurios_x000D_ Favor:_x000D_ – tiesiogiai visiems dalyviams;_x000D_ – netiesiogiai – sektoriui._x000D_ _x000D_ Be kitų veiklų, jos gali būti susijusios su sektoriaus rinkos skatinimo kampanijomis, komunikacijos veiksmais, reklama,_x000D_ Viešaisiais ryšiais, reklamine medžiaga ir kt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įvairios koordinuotos veiklos rūšys, kuriomis skatinamas to paties sektoriaus ar subsektorius, į vieną ar daugiau rinkų, kurios_x000D_ Favor:_x000D_ – tiesiogiai visiems dalyviams;_x000D_ – netiesiogiai – sektoriui._x000D_ _x000D_ Be kitų veiklų, jos gali būti susijusios su sektoriaus rinkos skatinimo kampanijomis, komunikacijos veiksmais, reklama,_x000D_ Viešaisiais ryšiais, reklamine medžiaga ir kt. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įvairios koordinuotos veiklos rūšys, kuriomis skatinamas to paties sektoriaus ar subsektorius, į vieną ar daugiau rinkų, kurios_x000D_ Favor:_x000D_ – tiesiogiai visiems dalyviams;_x000D_ – netiesiogiai – sektoriui._x000D_ _x000D_ Be kitų veiklų, jos gali būti susijusios su sektoriaus rinkos skatinimo kampanijomis, komunikacijos veiksmais, reklama,_x000D_ Viešaisiais ryšiais, reklamine medžiaga ir kt. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Različite vrste koordiniranih aktivnosti, promicanje sektora ili podsektora istog, prema jednom ili više tržišta koja_x000D_ favorizira:_x000D_ – izravno sudionicima u cjelini;_x000D_ – neizravno u sektor._x000D_ _x000D_ Među ostalim aktivnostima, one mogu odgovarati promotivnim kampanjama sektorskog tržišta, komunikacijskim aktivnostima, oglašavanju,_x000D_ odnosima s javnošću, promotivnim materijalima itd. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Različite vrste koordiniranih aktivnosti, promicanje sektora ili podsektora istog, prema jednom ili više tržišta koja_x000D_ favorizira:_x000D_ – izravno sudionicima u cjelini;_x000D_ – neizravno u sektor._x000D_ _x000D_ Među ostalim aktivnostima, one mogu odgovarati promotivnim kampanjama sektorskog tržišta, komunikacijskim aktivnostima, oglašavanju,_x000D_ odnosima s javnošću, promotivnim materijalima itd. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Različite vrste koordiniranih aktivnosti, promicanje sektora ili podsektora istog, prema jednom ili više tržišta koja_x000D_ favorizira:_x000D_ – izravno sudionicima u cjelini;_x000D_ – neizravno u sektor._x000D_ _x000D_ Među ostalim aktivnostima, one mogu odgovarati promotivnim kampanjama sektorskog tržišta, komunikacijskim aktivnostima, oglašavanju,_x000D_ odnosima s javnošću, promotivnim materijalima itd. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διάφορα είδη συντονισμένων δραστηριοτήτων, που προωθούν έναν τομέα ή υποτομέα του ίδιου τομέα, προς μία ή περισσότερες αγορές που_x000D_ Favor:_x000D_ — απευθείας στους συμμετέχοντες στο σύνολό τους·_x000D_ — έμμεσα στον τομέα._x000D_ _x000D_ Μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, αυτές μπορεί να αντιστοιχούν σε εκστρατείες προώθησης τομέων-αγορών, δράσεις επικοινωνίας, διαφήμιση,_x000D_ Δημόσιες σχέσεις, διαφημιστικό υλικό κ.λπ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διάφορα είδη συντονισμένων δραστηριοτήτων, που προωθούν έναν τομέα ή υποτομέα του ίδιου τομέα, προς μία ή περισσότερες αγορές που_x000D_ Favor:_x000D_ — απευθείας στους συμμετέχοντες στο σύνολό τους·_x000D_ — έμμεσα στον τομέα._x000D_ _x000D_ Μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, αυτές μπορεί να αντιστοιχούν σε εκστρατείες προώθησης τομέων-αγορών, δράσεις επικοινωνίας, διαφήμιση,_x000D_ Δημόσιες σχέσεις, διαφημιστικό υλικό κ.λπ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διάφορα είδη συντονισμένων δραστηριοτήτων, που προωθούν έναν τομέα ή υποτομέα του ίδιου τομέα, προς μία ή περισσότερες αγορές που_x000D_ Favor:_x000D_ — απευθείας στους συμμετέχοντες στο σύνολό τους·_x000D_ — έμμεσα στον τομέα._x000D_ _x000D_ Μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, αυτές μπορεί να αντιστοιχούν σε εκστρατείες προώθησης τομέων-αγορών, δράσεις επικοινωνίας, διαφήμιση,_x000D_ Δημόσιες σχέσεις, διαφημιστικό υλικό κ.λπ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rôzne druhy koordinovaných činností, ktoré propagujú sektor alebo pododvetvie toho istého sektora, smerom k jednému alebo viacerým trhom, ktoré_x000D_ Favor:_x000D_ – priamo účastníkom ako celku;_x000D_ – nepriamo do sektora._x000D_ _x000D_ Medzi inými činnosťami môžu tieto činnosti zodpovedať propagačným kampaniam na trhu, komunikačným akciám, reklame,_x000D_ vzťahom s verejnosťou, propagačným materiálom atď. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rôzne druhy koordinovaných činností, ktoré propagujú sektor alebo pododvetvie toho istého sektora, smerom k jednému alebo viacerým trhom, ktoré_x000D_ Favor:_x000D_ – priamo účastníkom ako celku;_x000D_ – nepriamo do sektora._x000D_ _x000D_ Medzi inými činnosťami môžu tieto činnosti zodpovedať propagačným kampaniam na trhu, komunikačným akciám, reklame,_x000D_ vzťahom s verejnosťou, propagačným materiálom atď. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rôzne druhy koordinovaných činností, ktoré propagujú sektor alebo pododvetvie toho istého sektora, smerom k jednému alebo viacerým trhom, ktoré_x000D_ Favor:_x000D_ – priamo účastníkom ako celku;_x000D_ – nepriamo do sektora._x000D_ _x000D_ Medzi inými činnosťami môžu tieto činnosti zodpovedať propagačným kampaniam na trhu, komunikačným akciám, reklame,_x000D_ vzťahom s verejnosťou, propagačným materiálom atď. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erityyppiset koordinoidut toimet, joilla edistetään saman toimialan tai alasektorin toimintaa yhdelle tai useammalle markkina-alueelle, joka_x000D_ Favor:_x000D_ – suoraan osallistujille kokonaisuudessaan;_x000D_ – välillisesti alalle._x000D_ _x000D_ Muiden toimintojen joukossa nämä voivat vastata alakohtaisia markkinointikampanjoita, viestintätoimia, mainontaa,_x000D_ PR-suhteita, myynninedistämismateriaalia jne. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityyppiset koordinoidut toimet, joilla edistetään saman toimialan tai alasektorin toimintaa yhdelle tai useammalle markkina-alueelle, joka_x000D_ Favor:_x000D_ – suoraan osallistujille kokonaisuudessaan;_x000D_ – välillisesti alalle._x000D_ _x000D_ Muiden toimintojen joukossa nämä voivat vastata alakohtaisia markkinointikampanjoita, viestintätoimia, mainontaa,_x000D_ PR-suhteita, myynninedistämismateriaalia jne. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityyppiset koordinoidut toimet, joilla edistetään saman toimialan tai alasektorin toimintaa yhdelle tai useammalle markkina-alueelle, joka_x000D_ Favor:_x000D_ – suoraan osallistujille kokonaisuudessaan;_x000D_ – välillisesti alalle._x000D_ _x000D_ Muiden toimintojen joukossa nämä voivat vastata alakohtaisia markkinointikampanjoita, viestintätoimia, mainontaa,_x000D_ PR-suhteita, myynninedistämismateriaalia jne. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Różne rodzaje skoordynowanych działań, promujących sektor lub podsektor tego samego sektora, w kierunku jednego lub większej liczby rynków, które_x000D_ Favor:_x000D_ – bezpośrednio uczestnikom jako całości;_x000D_ – pośrednio do sektora._x000D_ _x000D_ Między innymi działania te mogą odpowiadać sektorowym kampaniom promocyjnym, działaniom komunikacyjnym, reklamom,_x000D_ Public relations, materiałom promocyjnym itp. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Różne rodzaje skoordynowanych działań, promujących sektor lub podsektor tego samego sektora, w kierunku jednego lub większej liczby rynków, które_x000D_ Favor:_x000D_ – bezpośrednio uczestnikom jako całości;_x000D_ – pośrednio do sektora._x000D_ _x000D_ Między innymi działania te mogą odpowiadać sektorowym kampaniom promocyjnym, działaniom komunikacyjnym, reklamom,_x000D_ Public relations, materiałom promocyjnym itp. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Różne rodzaje skoordynowanych działań, promujących sektor lub podsektor tego samego sektora, w kierunku jednego lub większej liczby rynków, które_x000D_ Favor:_x000D_ – bezpośrednio uczestnikom jako całości;_x000D_ – pośrednio do sektora._x000D_ _x000D_ Między innymi działania te mogą odpowiadać sektorowym kampaniom promocyjnym, działaniom komunikacyjnym, reklamom,_x000D_ Public relations, materiałom promocyjnym itp. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Különböző típusú összehangolt tevékenységek, amelyek ugyanazon ágazat vagy alágazat előmozdítására irányulnak, egy vagy több olyan piac felé, amely_x000D_kedvező:_x000D_ – közvetlenül a résztvevők egészének;_x000D_ – közvetetten az ágazatnak._x000D_ _x000D_ Egyéb tevékenységek között ezek ágazati promóciós kampányoknak, kommunikációs tevékenységeknek, reklámoknak,_x000D_ PR-oknak, promóciós anyagoknak stb. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Különböző típusú összehangolt tevékenységek, amelyek ugyanazon ágazat vagy alágazat előmozdítására irányulnak, egy vagy több olyan piac felé, amely_x000D_kedvező:_x000D_ – közvetlenül a résztvevők egészének;_x000D_ – közvetetten az ágazatnak._x000D_ _x000D_ Egyéb tevékenységek között ezek ágazati promóciós kampányoknak, kommunikációs tevékenységeknek, reklámoknak,_x000D_ PR-oknak, promóciós anyagoknak stb. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Különböző típusú összehangolt tevékenységek, amelyek ugyanazon ágazat vagy alágazat előmozdítására irányulnak, egy vagy több olyan piac felé, amely_x000D_kedvező:_x000D_ – közvetlenül a résztvevők egészének;_x000D_ – közvetetten az ágazatnak._x000D_ _x000D_ Egyéb tevékenységek között ezek ágazati promóciós kampányoknak, kommunikációs tevékenységeknek, reklámoknak,_x000D_ PR-oknak, promóciós anyagoknak stb. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Různé druhy koordinovaných činností, propagace odvětví nebo pododvětví stejného, směrem k jednomu nebo více trhům, které_x000D_ Favor:_x000D_ – přímo účastníkům jako celku;_x000D_ – nepřímo do sektoru._x000D_ _x000D_ Mezi jinými činnostmi mohou tyto činnosti odpovídat propagačním kampaním na trhu, komunikačním akcím, reklamě,_x000D_ Veřejné vztahy, propagační materiály atd. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Různé druhy koordinovaných činností, propagace odvětví nebo pododvětví stejného, směrem k jednomu nebo více trhům, které_x000D_ Favor:_x000D_ – přímo účastníkům jako celku;_x000D_ – nepřímo do sektoru._x000D_ _x000D_ Mezi jinými činnostmi mohou tyto činnosti odpovídat propagačním kampaním na trhu, komunikačním akcím, reklamě,_x000D_ Veřejné vztahy, propagační materiály atd. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Různé druhy koordinovaných činností, propagace odvětví nebo pododvětví stejného, směrem k jednomu nebo více trhům, které_x000D_ Favor:_x000D_ – přímo účastníkům jako celku;_x000D_ – nepřímo do sektoru._x000D_ _x000D_ Mezi jinými činnostmi mohou tyto činnosti odpovídat propagačním kampaním na trhu, komunikačním akcím, reklamě,_x000D_ Veřejné vztahy, propagační materiály atd. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dažāda veida koordinētas darbības, veicinot vienas nozares vai apakšnozares attīstību vienā vai vairākos tirgos, kas_x000D_ Favor:_x000D_ — tieši dalībniekiem kopumā;_x000D_ — netieši nozarei._x000D_ _x000D_ Starp citām darbībām var atbilst nozares tirgus veicināšanas kampaņām, komunikācijas pasākumiem, reklāmai,_x000D_ Sabiedriskajām attiecībām, reklāmas materiāliem utt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dažāda veida koordinētas darbības, veicinot vienas nozares vai apakšnozares attīstību vienā vai vairākos tirgos, kas_x000D_ Favor:_x000D_ — tieši dalībniekiem kopumā;_x000D_ — netieši nozarei._x000D_ _x000D_ Starp citām darbībām var atbilst nozares tirgus veicināšanas kampaņām, komunikācijas pasākumiem, reklāmai,_x000D_ Sabiedriskajām attiecībām, reklāmas materiāliem utt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dažāda veida koordinētas darbības, veicinot vienas nozares vai apakšnozares attīstību vienā vai vairākos tirgos, kas_x000D_ Favor:_x000D_ — tieši dalībniekiem kopumā;_x000D_ — netieši nozarei._x000D_ _x000D_ Starp citām darbībām var atbilst nozares tirgus veicināšanas kampaņām, komunikācijas pasākumiem, reklāmai,_x000D_ Sabiedriskajām attiecībām, reklāmas materiāliem utt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí comhordaithe, lena gcuirtear earnáil nó fo-earnáil den chineál céanna chun cinn, i dtreo margadh amháin nó níos mó a_x000D_ Favor:_x000D_ — go díreach do na rannpháirtithe ina n-iomláine;_x000D_ — go hindíreach don earnáil._x000D_ _x000D_ I measc gníomhaíochtaí eile, d’fhéadfadh siad seo freagairt d’fheachtais cur chun cinn margaidh earnála, gníomhaíochtaí cumarsáide, fógraíocht,_x000D_ caidreamh poiblí, ábhar bolscaireachta, etc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí comhordaithe, lena gcuirtear earnáil nó fo-earnáil den chineál céanna chun cinn, i dtreo margadh amháin nó níos mó a_x000D_ Favor:_x000D_ — go díreach do na rannpháirtithe ina n-iomláine;_x000D_ — go hindíreach don earnáil._x000D_ _x000D_ I measc gníomhaíochtaí eile, d’fhéadfadh siad seo freagairt d’fheachtais cur chun cinn margaidh earnála, gníomhaíochtaí cumarsáide, fógraíocht,_x000D_ caidreamh poiblí, ábhar bolscaireachta, etc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí comhordaithe, lena gcuirtear earnáil nó fo-earnáil den chineál céanna chun cinn, i dtreo margadh amháin nó níos mó a_x000D_ Favor:_x000D_ — go díreach do na rannpháirtithe ina n-iomláine;_x000D_ — go hindíreach don earnáil._x000D_ _x000D_ I measc gníomhaíochtaí eile, d’fhéadfadh siad seo freagairt d’fheachtais cur chun cinn margaidh earnála, gníomhaíochtaí cumarsáide, fógraíocht,_x000D_ caidreamh poiblí, ábhar bolscaireachta, etc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Različne vrste usklajenih dejavnosti, ki spodbujajo sektor ali podsektor istega sektorja, na enem ali več trgih, ki_x000D_ Favor:_x000D_ – neposredno udeležencem kot celoti;_x000D_ – posredno v sektor._x000D_ _x000D_ Med drugimi dejavnostmi lahko te ustrezajo kampanjam za promocijo trga, komunikacijskim ukrepom, oglaševanju,_x000D_ Odnosi z javnostjo, promocijsko gradivo itd. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Različne vrste usklajenih dejavnosti, ki spodbujajo sektor ali podsektor istega sektorja, na enem ali več trgih, ki_x000D_ Favor:_x000D_ – neposredno udeležencem kot celoti;_x000D_ – posredno v sektor._x000D_ _x000D_ Med drugimi dejavnostmi lahko te ustrezajo kampanjam za promocijo trga, komunikacijskim ukrepom, oglaševanju,_x000D_ Odnosi z javnostjo, promocijsko gradivo itd. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Različne vrste usklajenih dejavnosti, ki spodbujajo sektor ali podsektor istega sektorja, na enem ali več trgih, ki_x000D_ Favor:_x000D_ – neposredno udeležencem kot celoti;_x000D_ – posredno v sektor._x000D_ _x000D_ Med drugimi dejavnostmi lahko te ustrezajo kampanjam za promocijo trga, komunikacijskim ukrepom, oglaševanju,_x000D_ Odnosi z javnostjo, promocijsko gradivo itd. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Различни видове координирани дейности, които популяризират даден сектор или подсектор от един и същ, към един или повече пазари, които_x000D_ Favor:_x000D_ — директно към участниците като цяло;_x000D_ — непряко към сектора._x000D_ _x000D_ Сред другите дейности, те могат да съответстват на кампании за насърчаване на секторния пазар, комуникационни дейности, реклама,_x000D_ Отношения с обществеността, рекламни материали и др. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Различни видове координирани дейности, които популяризират даден сектор или подсектор от един и същ, към един или повече пазари, които_x000D_ Favor:_x000D_ — директно към участниците като цяло;_x000D_ — непряко към сектора._x000D_ _x000D_ Сред другите дейности, те могат да съответстват на кампании за насърчаване на секторния пазар, комуникационни дейности, реклама,_x000D_ Отношения с обществеността, рекламни материали и др. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Различни видове координирани дейности, които популяризират даден сектор или подсектор от един и същ, към един или повече пазари, които_x000D_ Favor:_x000D_ — директно към участниците като цяло;_x000D_ — непряко към сектора._x000D_ _x000D_ Сред другите дейности, те могат да съответстват на кампании за насърчаване на секторния пазар, комуникационни дейности, реклама,_x000D_ Отношения с обществеността, рекламни материали и др. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tipi differenti ta’ attivitajiet koordinati, il-promozzjoni ta’ settur jew subsettur tal-istess, lejn suq wieħed jew aktar li_x000D_ Favor:_x000D_ — direttament lill-parteċipanti kollha kemm huma;_x000D_ — indirettament għas-settur._x000D_ _x000D_ Fost attivitajiet oħra, dawn jistgħu jikkorrispondu għal kampanji ta’ promozzjoni tas-suq settorjali, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni, reklamar,_x000D_ relazzjonijiet pubbliċi, materjal promozzjonali, eċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tipi differenti ta’ attivitajiet koordinati, il-promozzjoni ta’ settur jew subsettur tal-istess, lejn suq wieħed jew aktar li_x000D_ Favor:_x000D_ — direttament lill-parteċipanti kollha kemm huma;_x000D_ — indirettament għas-settur._x000D_ _x000D_ Fost attivitajiet oħra, dawn jistgħu jikkorrispondu għal kampanji ta’ promozzjoni tas-suq settorjali, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni, reklamar,_x000D_ relazzjonijiet pubbliċi, materjal promozzjonali, eċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tipi differenti ta’ attivitajiet koordinati, il-promozzjoni ta’ settur jew subsettur tal-istess, lejn suq wieħed jew aktar li_x000D_ Favor:_x000D_ — direttament lill-parteċipanti kollha kemm huma;_x000D_ — indirettament għas-settur._x000D_ _x000D_ Fost attivitajiet oħra, dawn jistgħu jikkorrispondu għal kampanji ta’ promozzjoni tas-suq settorjali, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni, reklamar,_x000D_ relazzjonijiet pubbliċi, materjal promozzjonali, eċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diferentes tipos de atividades coordenadas, promovendo um setor ou subsetor do mesmo, para um ou mais mercados que_x000D_ Favor:_x000D_ — diretamente para os participantes como um todo;_x000D_ — indiretamente para o setor._x000D_ _x000D_ Entre outras atividades, estas podem corresponder a campanhas de promoção do mercado setorial, ações de comunicação, publicidade,_x000D_ Relações públicas, material promocional, etc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diferentes tipos de atividades coordenadas, promovendo um setor ou subsetor do mesmo, para um ou mais mercados que_x000D_ Favor:_x000D_ — diretamente para os participantes como um todo;_x000D_ — indiretamente para o setor._x000D_ _x000D_ Entre outras atividades, estas podem corresponder a campanhas de promoção do mercado setorial, ações de comunicação, publicidade,_x000D_ Relações públicas, material promocional, etc. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diferentes tipos de atividades coordenadas, promovendo um setor ou subsetor do mesmo, para um ou mais mercados que_x000D_ Favor:_x000D_ — diretamente para os participantes como um todo;_x000D_ — indiretamente para o setor._x000D_ _x000D_ Entre outras atividades, estas podem corresponder a campanhas de promoção do mercado setorial, ações de comunicação, publicidade,_x000D_ Relações públicas, material promocional, etc. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forskellige former for koordinerede aktiviteter, der fremmer en sektor eller delsektor af samme type på et eller flere markeder, der_x000D_ Favor:_x000D_ — direkte til deltagerne som helhed;_x000D_ — indirekte til sektoren._x000D_ _x000D_ Blandt andre aktiviteter kan disse aktiviteter svare til sektor-markedsfremmekampagner, kommunikationsaktiviteter, annoncering,_x000D_ Public relations, pr-materiale osv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskellige former for koordinerede aktiviteter, der fremmer en sektor eller delsektor af samme type på et eller flere markeder, der_x000D_ Favor:_x000D_ — direkte til deltagerne som helhed;_x000D_ — indirekte til sektoren._x000D_ _x000D_ Blandt andre aktiviteter kan disse aktiviteter svare til sektor-markedsfremmekampagner, kommunikationsaktiviteter, annoncering,_x000D_ Public relations, pr-materiale osv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forskellige former for koordinerede aktiviteter, der fremmer en sektor eller delsektor af samme type på et eller flere markeder, der_x000D_ Favor:_x000D_ — direkte til deltagerne som helhed;_x000D_ — indirekte til sektoren._x000D_ _x000D_ Blandt andre aktiviteter kan disse aktiviteter svare til sektor-markedsfremmekampagner, kommunikationsaktiviteter, annoncering,_x000D_ Public relations, pr-materiale osv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diferite tipuri de activități coordonate, promovarea unui sector sau subsector al aceluiași, spre una sau mai multe piețe care_x000D_ Favor:_x000D_ – direct participanților în ansamblu;_x000D_ – indirect sectorului._x000D_ _x000D_ _x000D_ Printre alte activități, acestea pot corespunde campaniilor de promovare a pieței sectoriale, acțiunilor de comunicare, publicității,_x000D_ Relații publice, materialelor promoționale etc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diferite tipuri de activități coordonate, promovarea unui sector sau subsector al aceluiași, spre una sau mai multe piețe care_x000D_ Favor:_x000D_ – direct participanților în ansamblu;_x000D_ – indirect sectorului._x000D_ _x000D_ _x000D_ Printre alte activități, acestea pot corespunde campaniilor de promovare a pieței sectoriale, acțiunilor de comunicare, publicității,_x000D_ Relații publice, materialelor promoționale etc. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diferite tipuri de activități coordonate, promovarea unui sector sau subsector al aceluiași, spre una sau mai multe piețe care_x000D_ Favor:_x000D_ – direct participanților în ansamblu;_x000D_ – indirect sectorului._x000D_ _x000D_ _x000D_ Printre alte activități, acestea pot corespunde campaniilor de promovare a pieței sectoriale, acțiunilor de comunicare, publicității,_x000D_ Relații publice, materialelor promoționale etc. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olika typer av samordnade aktiviteter, som främjar en sektor eller delsektor av samma, mot en eller flera marknader som_x000D_ Favor:_x000D_ – direkt till deltagarna som helhet;_x000D_ – indirekt till sektorn._x000D_ _x000D_ Bland andra verksamheter kan dessa motsvara sektorskampanjer, kommunikationsåtgärder, reklam,_x000D_ PR-material, etc. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olika typer av samordnade aktiviteter, som främjar en sektor eller delsektor av samma, mot en eller flera marknader som_x000D_ Favor:_x000D_ – direkt till deltagarna som helhet;_x000D_ – indirekt till sektorn._x000D_ _x000D_ Bland andra verksamheter kan dessa motsvara sektorskampanjer, kommunikationsåtgärder, reklam,_x000D_ PR-material, etc. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olika typer av samordnade aktiviteter, som främjar en sektor eller delsektor av samma, mot en eller flera marknader som_x000D_ Favor:_x000D_ – direkt till deltagarna som helhet;_x000D_ – indirekt till sektorn._x000D_ _x000D_ Bland andra verksamheter kan dessa motsvara sektorskampanjer, kommunikationsåtgärder, reklam,_x000D_ PR-material, etc. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Ciudad Real / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Ciudad Real / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Calzada de Calatrava / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°42'16.56"N, 3°46'36.62"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°42'16.56"N, 3°46'36.62"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°42'16.56"N, 3°46'36.62"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
14,288.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 14,288.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
11,508.98 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,508.98 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.55 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.55 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:16, 12 March 2024
Project Q3136533 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WINE FAIR OF SPAIN GERMANY 2015 |
Project Q3136533 in Spain |
Statements
11,508.98 Euro
0 references
14,288.0 Euro
0 references
80.55 percent
0 references
28 September 2015
0 references
28 February 2016
0 references
ICEX ESPAÑA EXPORTACION E INVERSIONES
0 references
Distintos tipos de actividades coordinadas, de promoción de un sector o subsector del mismo, hacia uno o varios mercados que_x000D_ favorecen:_x000D_ - directamente a los participantes en su conjunto;_x000D_ - indirectamente al sector._x000D_ _x000D_ Entre otras actividades, pueden corresponder a campañas de promoción sector-mercado, acciones de comunicación, publicidad,_x000D_ relaciones públicas, material promocional, etc. (Spanish)
0 references
Different types of coordinated activities, promoting a sector or sub-sector of the same, towards one or more markets that_x000D_ Favor:_x000D_ - directly to the participants as a whole;_x000D_ - indirectly to the sector._x000D_ _x000D_ Among other activities, these may correspond to sector-market promotion campaigns, communication actions, advertising,_x000D_ Public relations, promotional material, etc. (English)
0.011901112971178
0 references
Différents types d’activités coordonnées, promotion d’un secteur ou d’un sous-secteur, vers un ou plusieurs marchés qui_x000D_ favor:_x000D_ — directement aux participants dans leur ensemble;_x000D_ — indirectement au secteur._x000D_ _x000D_ Parmi d’autres activités, elles peuvent correspondre à des campagnes de promotion du marché sectoriel, des actions de communication, de publicité,_x000D_ de relations publiques, de matériel promotionnel, etc. (French)
2 December 2021
0 references
Verschiedene Arten von koordinierten Tätigkeiten, Förderung eines Sektors oder Teilsektors, in Richtung eines oder mehrerer Märkte, die_x000D_ favor:_x000D_ – direkt an die Teilnehmer insgesamt;_x000D_ – indirekt für den Sektor._x000D_ _x000D_ Unter anderen Aktivitäten können sie mit sektorspezifischen Absatzförderungskampagnen, Kommunikationsmaßnahmen, Werbung,_x000D_ Public Relations, Werbematerial usw. übereinstimmen. (German)
9 December 2021
0 references
Verschillende soorten gecoördineerde activiteiten, bevordering van een sector of subsector daarvan naar een of meer markten die_x000D_ ten gunste van:_x000D_ — rechtstreeks aan de deelnemers als geheel;_x000D_ — indirect aan de sector._x000D_ _x000D_ Onder andere activiteiten kunnen zij overeenkomen met sector-marktpromotiecampagnes, communicatieacties, reclame,_x000D_ public relations, promotiemateriaal, enz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Diversi tipi di attività coordinate, promozione di un settore o di un suo sottosettore, verso uno o più mercati che_x000D_ favor:_x000D_ — direttamente ai partecipanti nel loro insieme;_x000D_ — indirettamente al settore._x000D_ _x000D_ Tra le altre attività, possono corrispondere a campagne di promozione settoriale, azioni di comunicazione, pubblicità,_x000D_ relazioni pubbliche, materiale promozionale, ecc. (Italian)
16 January 2022
0 references
Eri liiki kooskõlastatud tegevused, millega edendatakse sama sektorit või allsektorit ühel või mitmel turul, mis_x000D_ Favor:_x000D_ – otse osalejatele tervikuna;_x000D_ – kaudselt sektorile._x000D_ _x000D_muude tegevuste hulgas võivad need vastata sektori turu edendamise kampaaniatele, teavitusmeetmetele, reklaamile,_x000D_ avalikele suhetele, reklaammaterjalidele jne. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įvairios koordinuotos veiklos rūšys, kuriomis skatinamas to paties sektoriaus ar subsektorius, į vieną ar daugiau rinkų, kurios_x000D_ Favor:_x000D_ – tiesiogiai visiems dalyviams;_x000D_ – netiesiogiai – sektoriui._x000D_ _x000D_ Be kitų veiklų, jos gali būti susijusios su sektoriaus rinkos skatinimo kampanijomis, komunikacijos veiksmais, reklama,_x000D_ Viešaisiais ryšiais, reklamine medžiaga ir kt. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Različite vrste koordiniranih aktivnosti, promicanje sektora ili podsektora istog, prema jednom ili više tržišta koja_x000D_ favorizira:_x000D_ – izravno sudionicima u cjelini;_x000D_ – neizravno u sektor._x000D_ _x000D_ Među ostalim aktivnostima, one mogu odgovarati promotivnim kampanjama sektorskog tržišta, komunikacijskim aktivnostima, oglašavanju,_x000D_ odnosima s javnošću, promotivnim materijalima itd. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Διάφορα είδη συντονισμένων δραστηριοτήτων, που προωθούν έναν τομέα ή υποτομέα του ίδιου τομέα, προς μία ή περισσότερες αγορές που_x000D_ Favor:_x000D_ — απευθείας στους συμμετέχοντες στο σύνολό τους·_x000D_ — έμμεσα στον τομέα._x000D_ _x000D_ Μεταξύ άλλων δραστηριοτήτων, αυτές μπορεί να αντιστοιχούν σε εκστρατείες προώθησης τομέων-αγορών, δράσεις επικοινωνίας, διαφήμιση,_x000D_ Δημόσιες σχέσεις, διαφημιστικό υλικό κ.λπ. (Greek)
4 August 2022
0 references
Rôzne druhy koordinovaných činností, ktoré propagujú sektor alebo pododvetvie toho istého sektora, smerom k jednému alebo viacerým trhom, ktoré_x000D_ Favor:_x000D_ – priamo účastníkom ako celku;_x000D_ – nepriamo do sektora._x000D_ _x000D_ Medzi inými činnosťami môžu tieto činnosti zodpovedať propagačným kampaniam na trhu, komunikačným akciám, reklame,_x000D_ vzťahom s verejnosťou, propagačným materiálom atď. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Erityyppiset koordinoidut toimet, joilla edistetään saman toimialan tai alasektorin toimintaa yhdelle tai useammalle markkina-alueelle, joka_x000D_ Favor:_x000D_ – suoraan osallistujille kokonaisuudessaan;_x000D_ – välillisesti alalle._x000D_ _x000D_ Muiden toimintojen joukossa nämä voivat vastata alakohtaisia markkinointikampanjoita, viestintätoimia, mainontaa,_x000D_ PR-suhteita, myynninedistämismateriaalia jne. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Różne rodzaje skoordynowanych działań, promujących sektor lub podsektor tego samego sektora, w kierunku jednego lub większej liczby rynków, które_x000D_ Favor:_x000D_ – bezpośrednio uczestnikom jako całości;_x000D_ – pośrednio do sektora._x000D_ _x000D_ Między innymi działania te mogą odpowiadać sektorowym kampaniom promocyjnym, działaniom komunikacyjnym, reklamom,_x000D_ Public relations, materiałom promocyjnym itp. (Polish)
4 August 2022
0 references
Különböző típusú összehangolt tevékenységek, amelyek ugyanazon ágazat vagy alágazat előmozdítására irányulnak, egy vagy több olyan piac felé, amely_x000D_kedvező:_x000D_ – közvetlenül a résztvevők egészének;_x000D_ – közvetetten az ágazatnak._x000D_ _x000D_ Egyéb tevékenységek között ezek ágazati promóciós kampányoknak, kommunikációs tevékenységeknek, reklámoknak,_x000D_ PR-oknak, promóciós anyagoknak stb. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Různé druhy koordinovaných činností, propagace odvětví nebo pododvětví stejného, směrem k jednomu nebo více trhům, které_x000D_ Favor:_x000D_ – přímo účastníkům jako celku;_x000D_ – nepřímo do sektoru._x000D_ _x000D_ Mezi jinými činnostmi mohou tyto činnosti odpovídat propagačním kampaním na trhu, komunikačním akcím, reklamě,_x000D_ Veřejné vztahy, propagační materiály atd. (Czech)
4 August 2022
0 references
Dažāda veida koordinētas darbības, veicinot vienas nozares vai apakšnozares attīstību vienā vai vairākos tirgos, kas_x000D_ Favor:_x000D_ — tieši dalībniekiem kopumā;_x000D_ — netieši nozarei._x000D_ _x000D_ Starp citām darbībām var atbilst nozares tirgus veicināšanas kampaņām, komunikācijas pasākumiem, reklāmai,_x000D_ Sabiedriskajām attiecībām, reklāmas materiāliem utt. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí comhordaithe, lena gcuirtear earnáil nó fo-earnáil den chineál céanna chun cinn, i dtreo margadh amháin nó níos mó a_x000D_ Favor:_x000D_ — go díreach do na rannpháirtithe ina n-iomláine;_x000D_ — go hindíreach don earnáil._x000D_ _x000D_ I measc gníomhaíochtaí eile, d’fhéadfadh siad seo freagairt d’fheachtais cur chun cinn margaidh earnála, gníomhaíochtaí cumarsáide, fógraíocht,_x000D_ caidreamh poiblí, ábhar bolscaireachta, etc. (Irish)
4 August 2022
0 references
Različne vrste usklajenih dejavnosti, ki spodbujajo sektor ali podsektor istega sektorja, na enem ali več trgih, ki_x000D_ Favor:_x000D_ – neposredno udeležencem kot celoti;_x000D_ – posredno v sektor._x000D_ _x000D_ Med drugimi dejavnostmi lahko te ustrezajo kampanjam za promocijo trga, komunikacijskim ukrepom, oglaševanju,_x000D_ Odnosi z javnostjo, promocijsko gradivo itd. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Различни видове координирани дейности, които популяризират даден сектор или подсектор от един и същ, към един или повече пазари, които_x000D_ Favor:_x000D_ — директно към участниците като цяло;_x000D_ — непряко към сектора._x000D_ _x000D_ Сред другите дейности, те могат да съответстват на кампании за насърчаване на секторния пазар, комуникационни дейности, реклама,_x000D_ Отношения с обществеността, рекламни материали и др. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Tipi differenti ta’ attivitajiet koordinati, il-promozzjoni ta’ settur jew subsettur tal-istess, lejn suq wieħed jew aktar li_x000D_ Favor:_x000D_ — direttament lill-parteċipanti kollha kemm huma;_x000D_ — indirettament għas-settur._x000D_ _x000D_ Fost attivitajiet oħra, dawn jistgħu jikkorrispondu għal kampanji ta’ promozzjoni tas-suq settorjali, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni, reklamar,_x000D_ relazzjonijiet pubbliċi, materjal promozzjonali, eċċ. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Diferentes tipos de atividades coordenadas, promovendo um setor ou subsetor do mesmo, para um ou mais mercados que_x000D_ Favor:_x000D_ — diretamente para os participantes como um todo;_x000D_ — indiretamente para o setor._x000D_ _x000D_ Entre outras atividades, estas podem corresponder a campanhas de promoção do mercado setorial, ações de comunicação, publicidade,_x000D_ Relações públicas, material promocional, etc. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Forskellige former for koordinerede aktiviteter, der fremmer en sektor eller delsektor af samme type på et eller flere markeder, der_x000D_ Favor:_x000D_ — direkte til deltagerne som helhed;_x000D_ — indirekte til sektoren._x000D_ _x000D_ Blandt andre aktiviteter kan disse aktiviteter svare til sektor-markedsfremmekampagner, kommunikationsaktiviteter, annoncering,_x000D_ Public relations, pr-materiale osv. (Danish)
4 August 2022
0 references
Diferite tipuri de activități coordonate, promovarea unui sector sau subsector al aceluiași, spre una sau mai multe piețe care_x000D_ Favor:_x000D_ – direct participanților în ansamblu;_x000D_ – indirect sectorului._x000D_ _x000D_ _x000D_ Printre alte activități, acestea pot corespunde campaniilor de promovare a pieței sectoriale, acțiunilor de comunicare, publicității,_x000D_ Relații publice, materialelor promoționale etc. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Olika typer av samordnade aktiviteter, som främjar en sektor eller delsektor av samma, mot en eller flera marknader som_x000D_ Favor:_x000D_ – direkt till deltagarna som helhet;_x000D_ – indirekt till sektorn._x000D_ _x000D_ Bland andra verksamheter kan dessa motsvara sektorskampanjer, kommunikationsåtgärder, reklam,_x000D_ PR-material, etc. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Varios Municipios
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
2015-G/0100303017-2-102243
0 references