COMMUNICATION OF THE EDUSI METROPOLITAN STRATEGY SOUTHWEST OF GRANADA. (Q3134446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
COMMUNICATION OF THE EDUSI METROPOLITAN STRATEGY SOUTHWEST OF GRANADA. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
COMMUNICATION DE LA STRATÉGIE MÉTROPOLITAINE EDUSI AU SUD-OUEST DE GRENADE. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KOMMUNIKATION DER EDUSI-METROPOLSTRATEGIE SÜDWESTLICH VON GRANADA. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MEDEDELING VAN DE EDUSI METROPOLITANE STRATEGIE TEN ZUIDWESTEN VAN GRANADA. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
COMUNICAZIONE DELLA STRATEGIA METROPOLITANA EDUSI A SUD-OVEST DI GRANADA. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ EDUSI ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΆ ΤΗΣ ΓΡΑΝΆΔΑΣ. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MEDDELELSE AF EDUSI-HOVEDSTADSSTRATEGIEN SYDVEST FOR GRANADA. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TIEDONANTO EDUSI-SUURKAUPUNKISTRATEGIASTA GRANADAN LOUNAISPUOLELLA. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOMUNIKAZZJONI TAL-ISTRATEĠIJA METROPOLITANA EDUSI FIL-LBIĊ TA’ GRANADA. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAZIŅOJUMS PAR EDUSI METROPOLES STRATĒĢIJU UZ DIENVIDRIETUMIEM NO GRANADAS. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OZNÁMENIE METROPOLITNEJ STRATÉGIE EDUSI JUHOZÁPADNE OD GRANADY. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUMARSÁID AR STRAITÉIS CHATHRACH EDUSI SIAR Ó DHEAS Ó GRANADA. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KOMUNIKACE O METROPOLITNÍ STRATEGII EDUSI JIHOZÁPADNĚ OD GRANADY. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMUNICAÇÃO DA ESTRATÉGIA METROPOLÍTICA EDUSI DO SUL DE GRANADA. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EDUSI SUURLINNASTRATEEGIA EDASTAMINE GRANADAST EDELAS. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KOMMUNIKÁCIÓ AZ EDUSI NAGYVÁROSI STRATÉGIA DÉLNYUGATRA GRANADA. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЪОБЩЕНИЕ ОТНОСНО СТРАТЕГИЯТА ЗА МЕТРОПОЛИСИТЕ EDUSI ЮГОЗАПАДНО ОТ ГРАНАДА. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRANEŠIMAS APIE EDUSI METROPOLIJOS STRATEGIJĄ Į PIETVAKARIUS NUO GRANADOS. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KOMUNIKACIJA O METROPOLITANSKOJ STRATEGIJI EDUSI-JA JUGOZAPADNO OD GRANADE. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MEDDELANDE OM EDUSI:S STORSTADSSTRATEGI SYDVÄST OM GRANADA. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
COMUNICAREA STRATEGIEI METROPOLITANE EDUSI LA SUD-VEST DE GRANADA. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SPOROČILO O METROPOLITANSKI STRATEGIJI EDUSI JUGOZAHODNO OD GRANADE. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KOMUNIKAT W SPRAWIE STRATEGII METROPOLITALNEJ EDUSI NA POŁUDNIOWY ZACHÓD OD GRANADY. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3134446 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3134446 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3134446 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3134446 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3134446 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3134446 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3134446 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3134446 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3134446 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3134446 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3134446 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3134446 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3134446 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3134446 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3134446 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 989,221.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 791,376.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Implementation of communication activities whose expenses will be charged to the priority axis 13. Such activities will be made by a technical assistance, that will closely work with the Management Unit of the Diputación de Granada (County Council of Granada), in order to fulfil the communication obligations according to the Pluriregional Operative Programme of Spain 2014-2020, the “Commitment Agreement of Assumption of Functions”, as well as other rules and instructions applicable to this matter._x000D_ This operation includes communication activities for specific operations of the strategy, as well as cross-communication activities for the strategy as a whole. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0759422009300506
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 18087 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Granada / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Granada / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mise en œuvre des activités de communication pour lesquelles les dépenses relèvent de l’axe prioritaire 13, par l’assistance technique, qui travaillera en permanence en contact avec l’unité de gestion de la Diputación de Grenade, en orientant ses efforts pour se conformer aux obligations de communication prévues dans le POPE et énoncées dans l’«accord d’engagement sur l’entrée en fonctions», ainsi que dans les autres règles et instructions applicables dans ce domaine. _x000D_ cette opération comprend des activités de communication d’opérations concrètes du plan de mise en œuvre, ainsi que des activités transversales pour l’ensemble de la stratégie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mise en œuvre des activités de communication pour lesquelles les dépenses relèvent de l’axe prioritaire 13, par l’assistance technique, qui travaillera en permanence en contact avec l’unité de gestion de la Diputación de Grenade, en orientant ses efforts pour se conformer aux obligations de communication prévues dans le POPE et énoncées dans l’«accord d’engagement sur l’entrée en fonctions», ainsi que dans les autres règles et instructions applicables dans ce domaine. _x000D_ cette opération comprend des activités de communication d’opérations concrètes du plan de mise en œuvre, ainsi que des activités transversales pour l’ensemble de la stratégie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mise en œuvre des activités de communication pour lesquelles les dépenses relèvent de l’axe prioritaire 13, par l’assistance technique, qui travaillera en permanence en contact avec l’unité de gestion de la Diputación de Grenade, en orientant ses efforts pour se conformer aux obligations de communication prévues dans le POPE et énoncées dans l’«accord d’engagement sur l’entrée en fonctions», ainsi que dans les autres règles et instructions applicables dans ce domaine. _x000D_ cette opération comprend des activités de communication d’opérations concrètes du plan de mise en œuvre, ainsi que des activités transversales pour l’ensemble de la stratégie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen, für die die Ausgaben im Rahmen der Prioritätsachse 13 getätigt werden, durch technische Hilfe, die in ständigem Kontakt mit dem Verwaltungsreferat der Diputación de Granada arbeiten wird, um die in der POPE festgelegten und in der „Verpflichtungsvereinbarung über die Aufnahme von Funktionen“ sowie in den anderen geltenden Vorschriften und Anweisungen in diesem Bereich festgelegten Kommunikationspflichten zu erfüllen. _x000D_ Diese Operation umfasst Kommunikationsmaßnahmen für konkrete Maßnahmen des Umsetzungsplans sowie bereichsübergreifende Maßnahmen für die Strategie insgesamt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen, für die die Ausgaben im Rahmen der Prioritätsachse 13 getätigt werden, durch technische Hilfe, die in ständigem Kontakt mit dem Verwaltungsreferat der Diputación de Granada arbeiten wird, um die in der POPE festgelegten und in der „Verpflichtungsvereinbarung über die Aufnahme von Funktionen“ sowie in den anderen geltenden Vorschriften und Anweisungen in diesem Bereich festgelegten Kommunikationspflichten zu erfüllen. _x000D_ Diese Operation umfasst Kommunikationsmaßnahmen für konkrete Maßnahmen des Umsetzungsplans sowie bereichsübergreifende Maßnahmen für die Strategie insgesamt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen, für die die Ausgaben im Rahmen der Prioritätsachse 13 getätigt werden, durch technische Hilfe, die in ständigem Kontakt mit dem Verwaltungsreferat der Diputación de Granada arbeiten wird, um die in der POPE festgelegten und in der „Verpflichtungsvereinbarung über die Aufnahme von Funktionen“ sowie in den anderen geltenden Vorschriften und Anweisungen in diesem Bereich festgelegten Kommunikationspflichten zu erfüllen. _x000D_ Diese Operation umfasst Kommunikationsmaßnahmen für konkrete Maßnahmen des Umsetzungsplans sowie bereichsübergreifende Maßnahmen für die Strategie insgesamt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uitvoering van communicatieactiviteiten waarvoor de uitgaven onder prioritaire as 13 vallen, door middel van technische bijstand, die in voortdurend contact zal staan met de beheerseenheid van de Diputación de Granada, die haar inspanningen richt op de naleving van de communicatieverplichtingen die zijn vastgelegd in de POPE en die zijn vastgelegd in de „verbintenisovereenkomst inzake de indiensttreding” en in de andere toepasselijke regels en instructies op dit gebied. _x000D_ deze operatie omvat communicatieactiviteiten met betrekking tot concrete operaties van het uitvoeringsplan, alsmede horizontale activiteiten voor de strategie als geheel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitvoering van communicatieactiviteiten waarvoor de uitgaven onder prioritaire as 13 vallen, door middel van technische bijstand, die in voortdurend contact zal staan met de beheerseenheid van de Diputación de Granada, die haar inspanningen richt op de naleving van de communicatieverplichtingen die zijn vastgelegd in de POPE en die zijn vastgelegd in de „verbintenisovereenkomst inzake de indiensttreding” en in de andere toepasselijke regels en instructies op dit gebied. _x000D_ deze operatie omvat communicatieactiviteiten met betrekking tot concrete operaties van het uitvoeringsplan, alsmede horizontale activiteiten voor de strategie als geheel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uitvoering van communicatieactiviteiten waarvoor de uitgaven onder prioritaire as 13 vallen, door middel van technische bijstand, die in voortdurend contact zal staan met de beheerseenheid van de Diputación de Granada, die haar inspanningen richt op de naleving van de communicatieverplichtingen die zijn vastgelegd in de POPE en die zijn vastgelegd in de „verbintenisovereenkomst inzake de indiensttreding” en in de andere toepasselijke regels en instructies op dit gebied. _x000D_ deze operatie omvat communicatieactiviteiten met betrekking tot concrete operaties van het uitvoeringsplan, alsmede horizontale activiteiten voor de strategie als geheel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attuazione delle attività di comunicazione per le quali le spese rientrano nell'asse prioritario 13, mediante assistenza tecnica, che opererà in costante contatto con l'unità di gestione della Diputación de Granada, dirigendo i suoi sforzi per rispettare gli obblighi di comunicazione stabiliti nel POPE e definiti nell'"accordo di impegno sull'assunzione delle funzioni", nonché nelle altre norme e istruzioni applicabili in questo settore. _x000D_ questa operazione comprende attività di comunicazione di operazioni concrete del piano di attuazione, nonché attività trasversali per la strategia nel suo complesso. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attuazione delle attività di comunicazione per le quali le spese rientrano nell'asse prioritario 13, mediante assistenza tecnica, che opererà in costante contatto con l'unità di gestione della Diputación de Granada, dirigendo i suoi sforzi per rispettare gli obblighi di comunicazione stabiliti nel POPE e definiti nell'"accordo di impegno sull'assunzione delle funzioni", nonché nelle altre norme e istruzioni applicabili in questo settore. _x000D_ questa operazione comprende attività di comunicazione di operazioni concrete del piano di attuazione, nonché attività trasversali per la strategia nel suo complesso. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attuazione delle attività di comunicazione per le quali le spese rientrano nell'asse prioritario 13, mediante assistenza tecnica, che opererà in costante contatto con l'unità di gestione della Diputación de Granada, dirigendo i suoi sforzi per rispettare gli obblighi di comunicazione stabiliti nel POPE e definiti nell'"accordo di impegno sull'assunzione delle funzioni", nonché nelle altre norme e istruzioni applicabili in questo settore. _x000D_ questa operazione comprende attività di comunicazione di operazioni concrete del piano di attuazione, nonché attività trasversali per la strategia nel suo complesso. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Υλοποίηση δραστηριοτήτων επικοινωνίας των οποίων οι δαπάνες θα καταλογιστούν στον άξονα προτεραιότητας 13. Οι δραστηριότητες αυτές θα πραγματοποιούνται με τεχνική βοήθεια, η οποία θα συνεργάζεται στενά με τη Μονάδα Διαχείρισης της Diputación de Granada (Συμβούλιο της Κομητείας της Γρανάδας), προκειμένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις επικοινωνίας σύμφωνα με το πολυπεριφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα της Ισπανίας 2014-2020, τη «συμφωνία δέσμευσης για την ανάληψη καθηκόντων», καθώς και άλλους κανόνες και οδηγίες που ισχύουν για το θέμα αυτό._x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει δραστηριότητες επικοινωνίας για συγκεκριμένες δραστηριότητες της στρατηγικής, καθώς και δραστηριότητες διασταυρούμενης επικοινωνίας για τη στρατηγική στο σύνολό της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Υλοποίηση δραστηριοτήτων επικοινωνίας των οποίων οι δαπάνες θα καταλογιστούν στον άξονα προτεραιότητας 13. Οι δραστηριότητες αυτές θα πραγματοποιούνται με τεχνική βοήθεια, η οποία θα συνεργάζεται στενά με τη Μονάδα Διαχείρισης της Diputación de Granada (Συμβούλιο της Κομητείας της Γρανάδας), προκειμένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις επικοινωνίας σύμφωνα με το πολυπεριφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα της Ισπανίας 2014-2020, τη «συμφωνία δέσμευσης για την ανάληψη καθηκόντων», καθώς και άλλους κανόνες και οδηγίες που ισχύουν για το θέμα αυτό._x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει δραστηριότητες επικοινωνίας για συγκεκριμένες δραστηριότητες της στρατηγικής, καθώς και δραστηριότητες διασταυρούμενης επικοινωνίας για τη στρατηγική στο σύνολό της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Υλοποίηση δραστηριοτήτων επικοινωνίας των οποίων οι δαπάνες θα καταλογιστούν στον άξονα προτεραιότητας 13. Οι δραστηριότητες αυτές θα πραγματοποιούνται με τεχνική βοήθεια, η οποία θα συνεργάζεται στενά με τη Μονάδα Διαχείρισης της Diputación de Granada (Συμβούλιο της Κομητείας της Γρανάδας), προκειμένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις επικοινωνίας σύμφωνα με το πολυπεριφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα της Ισπανίας 2014-2020, τη «συμφωνία δέσμευσης για την ανάληψη καθηκόντων», καθώς και άλλους κανόνες και οδηγίες που ισχύουν για το θέμα αυτό._x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει δραστηριότητες επικοινωνίας για συγκεκριμένες δραστηριότητες της στρατηγικής, καθώς και δραστηριότητες διασταυρούμενης επικοινωνίας για τη στρατηγική στο σύνολό της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelse af kommunikationsaktiviteter, hvis udgifter afholdes over prioritetsakse 13. Sådanne aktiviteter vil blive udført af en teknisk bistand, som vil arbejde tæt sammen med forvaltningsenheden i Diputación de Granada (provinsrådet i Granada) med henblik på at opfylde kommunikationsforpligtelserne i henhold til Pluriregionalt operationelle program for Spanien 2014-2020, "forpligtelsesaftalen om overtagelse af funktioner" samt andre regler og instrukser, der gælder på dette område._x000D_ Denne operation omfatter kommunikationsaktiviteter vedrørende specifikke aktiviteter i strategien samt tværgående kommunikationsaktiviteter for strategien som helhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelse af kommunikationsaktiviteter, hvis udgifter afholdes over prioritetsakse 13. Sådanne aktiviteter vil blive udført af en teknisk bistand, som vil arbejde tæt sammen med forvaltningsenheden i Diputación de Granada (provinsrådet i Granada) med henblik på at opfylde kommunikationsforpligtelserne i henhold til Pluriregionalt operationelle program for Spanien 2014-2020, "forpligtelsesaftalen om overtagelse af funktioner" samt andre regler og instrukser, der gælder på dette område._x000D_ Denne operation omfatter kommunikationsaktiviteter vedrørende specifikke aktiviteter i strategien samt tværgående kommunikationsaktiviteter for strategien som helhed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelse af kommunikationsaktiviteter, hvis udgifter afholdes over prioritetsakse 13. Sådanne aktiviteter vil blive udført af en teknisk bistand, som vil arbejde tæt sammen med forvaltningsenheden i Diputación de Granada (provinsrådet i Granada) med henblik på at opfylde kommunikationsforpligtelserne i henhold til Pluriregionalt operationelle program for Spanien 2014-2020, "forpligtelsesaftalen om overtagelse af funktioner" samt andre regler og instrukser, der gælder på dette område._x000D_ Denne operation omfatter kommunikationsaktiviteter vedrørende specifikke aktiviteter i strategien samt tværgående kommunikationsaktiviteter for strategien som helhed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellaisten viestintätoimien toteuttaminen, joiden kustannukset katetaan toimintalinjasta 13. Tällaiset toimet toteutetaan teknisellä avulla, joka toimii tiiviissä yhteistyössä Granadan aluevaltuuston (Diputación de Granada) hallintoyksikön kanssa, jotta voidaan täyttää viestintävelvoitteet Espanjan monialueohjelman 2014–2020, toimintojen yhdistämistä koskevan sitoumussopimuksen sekä muiden asiaan sovellettavien sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti._x000D_ Tämä operaatio sisältää viestintätoimia strategian yksittäisiä toimia varten sekä koko strategiaa koskevia viestintätoimia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisten viestintätoimien toteuttaminen, joiden kustannukset katetaan toimintalinjasta 13. Tällaiset toimet toteutetaan teknisellä avulla, joka toimii tiiviissä yhteistyössä Granadan aluevaltuuston (Diputación de Granada) hallintoyksikön kanssa, jotta voidaan täyttää viestintävelvoitteet Espanjan monialueohjelman 2014–2020, toimintojen yhdistämistä koskevan sitoumussopimuksen sekä muiden asiaan sovellettavien sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti._x000D_ Tämä operaatio sisältää viestintätoimia strategian yksittäisiä toimia varten sekä koko strategiaa koskevia viestintätoimia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisten viestintätoimien toteuttaminen, joiden kustannukset katetaan toimintalinjasta 13. Tällaiset toimet toteutetaan teknisellä avulla, joka toimii tiiviissä yhteistyössä Granadan aluevaltuuston (Diputación de Granada) hallintoyksikön kanssa, jotta voidaan täyttää viestintävelvoitteet Espanjan monialueohjelman 2014–2020, toimintojen yhdistämistä koskevan sitoumussopimuksen sekä muiden asiaan sovellettavien sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti._x000D_ Tämä operaatio sisältää viestintätoimia strategian yksittäisiä toimia varten sekä koko strategiaa koskevia viestintätoimia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni li l-ispejjeż tagħhom ser jiġu imposti fuq l-assi prijoritarju 13. Attivitajiet bħal dawn se jsiru permezz ta’ assistenza teknika, li se taħdem mill-qrib mal-Unità ta’ Ġestjoni tad-Diputación de Granada (il-Kunsill tal-Pajjiż ta’ Granada), sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi ta’ komunikazzjoni skont il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja 2014–2020, il-“Ftehim ta’ Impenn ta’ Assunzjoni ta’ Funzjonijiet”, kif ukoll regoli u struzzjonijiet oħra applikabbli għal din il-kwistjoni._x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi attivitajiet ta’ komunikazzjoni għal operazzjonijiet speċifiċi tal-istrateġija, kif ukoll attivitajiet ta’ komunikazzjoni għall-istrateġija kollha kemm hi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni li l-ispejjeż tagħhom ser jiġu imposti fuq l-assi prijoritarju 13. Attivitajiet bħal dawn se jsiru permezz ta’ assistenza teknika, li se taħdem mill-qrib mal-Unità ta’ Ġestjoni tad-Diputación de Granada (il-Kunsill tal-Pajjiż ta’ Granada), sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi ta’ komunikazzjoni skont il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja 2014–2020, il-“Ftehim ta’ Impenn ta’ Assunzjoni ta’ Funzjonijiet”, kif ukoll regoli u struzzjonijiet oħra applikabbli għal din il-kwistjoni._x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi attivitajiet ta’ komunikazzjoni għal operazzjonijiet speċifiċi tal-istrateġija, kif ukoll attivitajiet ta’ komunikazzjoni għall-istrateġija kollha kemm hi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni li l-ispejjeż tagħhom ser jiġu imposti fuq l-assi prijoritarju 13. Attivitajiet bħal dawn se jsiru permezz ta’ assistenza teknika, li se taħdem mill-qrib mal-Unità ta’ Ġestjoni tad-Diputación de Granada (il-Kunsill tal-Pajjiż ta’ Granada), sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi ta’ komunikazzjoni skont il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja 2014–2020, il-“Ftehim ta’ Impenn ta’ Assunzjoni ta’ Funzjonijiet”, kif ukoll regoli u struzzjonijiet oħra applikabbli għal din il-kwistjoni._x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi attivitajiet ta’ komunikazzjoni għal operazzjonijiet speċifiċi tal-istrateġija, kif ukoll attivitajiet ta’ komunikazzjoni għall-istrateġija kollha kemm hi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komunikācijas pasākumu īstenošana, kuru izdevumi tiks segti no 13. prioritārā virziena. Šādas darbības veiks, izmantojot tehnisku palīdzību, kas cieši sadarbosies ar Diputación de Granada (Granadas apgabala padome) vadības nodaļu, lai izpildītu paziņošanas pienākumus saskaņā ar Spānijas Plurireģionālo darbības programmu 2014.–2020. gadam, “Saistību nolīgumu par funkciju pārņemšanu”, kā arī citiem noteikumiem un instrukcijām, kas attiecas uz šo jautājumu._x000D_ Šī operācija ietver komunikācijas pasākumus konkrētām stratēģijas darbībām, kā arī savstarpējas komunikācijas pasākumus stratēģijai kopumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunikācijas pasākumu īstenošana, kuru izdevumi tiks segti no 13. prioritārā virziena. Šādas darbības veiks, izmantojot tehnisku palīdzību, kas cieši sadarbosies ar Diputación de Granada (Granadas apgabala padome) vadības nodaļu, lai izpildītu paziņošanas pienākumus saskaņā ar Spānijas Plurireģionālo darbības programmu 2014.–2020. gadam, “Saistību nolīgumu par funkciju pārņemšanu”, kā arī citiem noteikumiem un instrukcijām, kas attiecas uz šo jautājumu._x000D_ Šī operācija ietver komunikācijas pasākumus konkrētām stratēģijas darbībām, kā arī savstarpējas komunikācijas pasākumus stratēģijai kopumā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunikācijas pasākumu īstenošana, kuru izdevumi tiks segti no 13. prioritārā virziena. Šādas darbības veiks, izmantojot tehnisku palīdzību, kas cieši sadarbosies ar Diputación de Granada (Granadas apgabala padome) vadības nodaļu, lai izpildītu paziņošanas pienākumus saskaņā ar Spānijas Plurireģionālo darbības programmu 2014.–2020. gadam, “Saistību nolīgumu par funkciju pārņemšanu”, kā arī citiem noteikumiem un instrukcijām, kas attiecas uz šo jautājumu._x000D_ Šī operācija ietver komunikācijas pasākumus konkrētām stratēģijas darbībām, kā arī savstarpējas komunikācijas pasākumus stratēģijai kopumā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykonávanie komunikačných činností, ktorých výdavky sa zaúčtujú na prioritnú os 13. Takéto činnosti sa budú vykonávať prostredníctvom technickej pomoci, ktorá bude úzko spolupracovať s riadiacim oddelením Diputación de Granada (Krajinská rada v Granade) s cieľom splniť komunikačné povinnosti podľa Pluriregionálneho operačného programu Španielska na roky 2014 – 2020, „Dohody o záväzkoch prevzatia funkcií“, ako aj ďalších pravidiel a pokynov vzťahujúcich sa na túto záležitosť._x000D_ Táto operácia zahŕňa komunikačné činnosti pre konkrétne operácie stratégie, ako aj krížové komunikačné činnosti pre stratégiu ako celok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávanie komunikačných činností, ktorých výdavky sa zaúčtujú na prioritnú os 13. Takéto činnosti sa budú vykonávať prostredníctvom technickej pomoci, ktorá bude úzko spolupracovať s riadiacim oddelením Diputación de Granada (Krajinská rada v Granade) s cieľom splniť komunikačné povinnosti podľa Pluriregionálneho operačného programu Španielska na roky 2014 – 2020, „Dohody o záväzkoch prevzatia funkcií“, ako aj ďalších pravidiel a pokynov vzťahujúcich sa na túto záležitosť._x000D_ Táto operácia zahŕňa komunikačné činnosti pre konkrétne operácie stratégie, ako aj krížové komunikačné činnosti pre stratégiu ako celok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykonávanie komunikačných činností, ktorých výdavky sa zaúčtujú na prioritnú os 13. Takéto činnosti sa budú vykonávať prostredníctvom technickej pomoci, ktorá bude úzko spolupracovať s riadiacim oddelením Diputación de Granada (Krajinská rada v Granade) s cieľom splniť komunikačné povinnosti podľa Pluriregionálneho operačného programu Španielska na roky 2014 – 2020, „Dohody o záväzkoch prevzatia funkcií“, ako aj ďalších pravidiel a pokynov vzťahujúcich sa na túto záležitosť._x000D_ Táto operácia zahŕňa komunikačné činnosti pre konkrétne operácie stratégie, ako aj krížové komunikačné činnosti pre stratégiu ako celok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cur chun feidhme gníomhaíochtaí cumarsáide a ngearrfar a gcuid speansas ar ais tosaíochta 13. Déanfar gníomhaíochtaí den sórt sin trí chúnamh teicniúil, a oibreoidh go dlúth le hAonad Bainistíochta Diputación de Granada (Comhairle Contae Granada), chun na hoibleagáidí cumarsáide a chomhlíonadh de réir Chlár Oibrithe Pluri-Réigiúnach na Spáinne 2014-2020, an “Comhaontú Gealltanas maidir le Toimhde Feidhmeanna”, chomh maith le rialacha agus treoracha eile is infheidhme maidir leis an ábhar seo._x000D_ Áirítear leis an oibríocht seo gníomhaíochtaí cumarsáide le haghaidh oibríochtaí sonracha na straitéise, chomh maith le gníomhaíochtaí traschumarsáide don straitéis ina hiomláine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cur chun feidhme gníomhaíochtaí cumarsáide a ngearrfar a gcuid speansas ar ais tosaíochta 13. Déanfar gníomhaíochtaí den sórt sin trí chúnamh teicniúil, a oibreoidh go dlúth le hAonad Bainistíochta Diputación de Granada (Comhairle Contae Granada), chun na hoibleagáidí cumarsáide a chomhlíonadh de réir Chlár Oibrithe Pluri-Réigiúnach na Spáinne 2014-2020, an “Comhaontú Gealltanas maidir le Toimhde Feidhmeanna”, chomh maith le rialacha agus treoracha eile is infheidhme maidir leis an ábhar seo._x000D_ Áirítear leis an oibríocht seo gníomhaíochtaí cumarsáide le haghaidh oibríochtaí sonracha na straitéise, chomh maith le gníomhaíochtaí traschumarsáide don straitéis ina hiomláine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cur chun feidhme gníomhaíochtaí cumarsáide a ngearrfar a gcuid speansas ar ais tosaíochta 13. Déanfar gníomhaíochtaí den sórt sin trí chúnamh teicniúil, a oibreoidh go dlúth le hAonad Bainistíochta Diputación de Granada (Comhairle Contae Granada), chun na hoibleagáidí cumarsáide a chomhlíonadh de réir Chlár Oibrithe Pluri-Réigiúnach na Spáinne 2014-2020, an “Comhaontú Gealltanas maidir le Toimhde Feidhmeanna”, chomh maith le rialacha agus treoracha eile is infheidhme maidir leis an ábhar seo._x000D_ Áirítear leis an oibríocht seo gníomhaíochtaí cumarsáide le haghaidh oibríochtaí sonracha na straitéise, chomh maith le gníomhaíochtaí traschumarsáide don straitéis ina hiomláine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provádění komunikačních činností, jejichž výdaje budou hrazeny z prioritní osy 13. Tyto činnosti budou prováděny prostřednictvím technické pomoci, která bude úzce spolupracovat s řídícím oddělením Diputación de Granada (Rada hrabství Granada) za účelem splnění komunikačních povinností podle pluriregionálního operačního programu Španělska na období 2014–2020, „Dohody o převzetí funkcí“, jakož i dalších pravidel a pokynů vztahujících se na tuto záležitost._x000D_ Tato operace zahrnuje komunikační činnosti pro konkrétní operace strategie, jakož i mezikomunikační činnosti pro strategii jako celek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění komunikačních činností, jejichž výdaje budou hrazeny z prioritní osy 13. Tyto činnosti budou prováděny prostřednictvím technické pomoci, která bude úzce spolupracovat s řídícím oddělením Diputación de Granada (Rada hrabství Granada) za účelem splnění komunikačních povinností podle pluriregionálního operačního programu Španělska na období 2014–2020, „Dohody o převzetí funkcí“, jakož i dalších pravidel a pokynů vztahujících se na tuto záležitost._x000D_ Tato operace zahrnuje komunikační činnosti pro konkrétní operace strategie, jakož i mezikomunikační činnosti pro strategii jako celek. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provádění komunikačních činností, jejichž výdaje budou hrazeny z prioritní osy 13. Tyto činnosti budou prováděny prostřednictvím technické pomoci, která bude úzce spolupracovat s řídícím oddělením Diputación de Granada (Rada hrabství Granada) za účelem splnění komunikačních povinností podle pluriregionálního operačního programu Španělska na období 2014–2020, „Dohody o převzetí funkcí“, jakož i dalších pravidel a pokynů vztahujících se na tuto záležitost._x000D_ Tato operace zahrnuje komunikační činnosti pro konkrétní operace strategie, jakož i mezikomunikační činnosti pro strategii jako celek. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Execução de atividades de comunicação cujas despesas serão imputadas ao eixo prioritário 13. Essas atividades serão realizadas através de uma assistência técnica, que trabalhará em estreita colaboração com a Unidade de Gestão da Diputación de Granada (Conselho Regional de Granada), a fim de cumprir as obrigações de comunicação de acordo com o Programa Operacional Plurirregional de Espanha 2014-2020, o «Acordo de Compromisso de Assunção de Funções», bem como outras regras e instruções aplicáveis a esta matéria._x000D_ Esta operação inclui atividades de comunicação para operações específicas da estratégia, bem como atividades de comunicação cruzada para a estratégia no seu conjunto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Execução de atividades de comunicação cujas despesas serão imputadas ao eixo prioritário 13. Essas atividades serão realizadas através de uma assistência técnica, que trabalhará em estreita colaboração com a Unidade de Gestão da Diputación de Granada (Conselho Regional de Granada), a fim de cumprir as obrigações de comunicação de acordo com o Programa Operacional Plurirregional de Espanha 2014-2020, o «Acordo de Compromisso de Assunção de Funções», bem como outras regras e instruções aplicáveis a esta matéria._x000D_ Esta operação inclui atividades de comunicação para operações específicas da estratégia, bem como atividades de comunicação cruzada para a estratégia no seu conjunto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Execução de atividades de comunicação cujas despesas serão imputadas ao eixo prioritário 13. Essas atividades serão realizadas através de uma assistência técnica, que trabalhará em estreita colaboração com a Unidade de Gestão da Diputación de Granada (Conselho Regional de Granada), a fim de cumprir as obrigações de comunicação de acordo com o Programa Operacional Plurirregional de Espanha 2014-2020, o «Acordo de Compromisso de Assunção de Funções», bem como outras regras e instruções aplicáveis a esta matéria._x000D_ Esta operação inclui atividades de comunicação para operações específicas da estratégia, bem como atividades de comunicação cruzada para a estratégia no seu conjunto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teabevahetusmeetmete rakendamine, mille kulud kaetakse prioriteetse suuna 13 raames. Selline tegevus toimub tehnilise abi kaudu, mis teeb tihedat koostööd Granada maakonna volikogu (Diputación de Granada) juhtimisüksusega, et täita teavitamiskohustusi, mis tulenevad Hispaania mitme piirkonna rakenduskavast aastateks 2014–2020, ülesannete täitmise kohustuste kokkuleppest ning muudest selles küsimuses kohaldatavatest eeskirjadest ja juhistest._x000D_ Käesolev toiming hõlmab teavitustegevust strateegia konkreetsete toimingute jaoks ning ristsuhtlust strateegia kui terviku jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teabevahetusmeetmete rakendamine, mille kulud kaetakse prioriteetse suuna 13 raames. Selline tegevus toimub tehnilise abi kaudu, mis teeb tihedat koostööd Granada maakonna volikogu (Diputación de Granada) juhtimisüksusega, et täita teavitamiskohustusi, mis tulenevad Hispaania mitme piirkonna rakenduskavast aastateks 2014–2020, ülesannete täitmise kohustuste kokkuleppest ning muudest selles küsimuses kohaldatavatest eeskirjadest ja juhistest._x000D_ Käesolev toiming hõlmab teavitustegevust strateegia konkreetsete toimingute jaoks ning ristsuhtlust strateegia kui terviku jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teabevahetusmeetmete rakendamine, mille kulud kaetakse prioriteetse suuna 13 raames. Selline tegevus toimub tehnilise abi kaudu, mis teeb tihedat koostööd Granada maakonna volikogu (Diputación de Granada) juhtimisüksusega, et täita teavitamiskohustusi, mis tulenevad Hispaania mitme piirkonna rakenduskavast aastateks 2014–2020, ülesannete täitmise kohustuste kokkuleppest ning muudest selles küsimuses kohaldatavatest eeskirjadest ja juhistest._x000D_ Käesolev toiming hõlmab teavitustegevust strateegia konkreetsete toimingute jaoks ning ristsuhtlust strateegia kui terviku jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunikációs tevékenységek végrehajtása, amelyek költségeit az 13. prioritási tengelyre terhelik. Az ilyen tevékenységeket technikai segítségnyújtással végzik, amely szorosan együttműködik a Diputación de Granada (granadai megyei tanács) irányító egységével annak érdekében, hogy teljesítsék a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó spanyolországi Pluriregionális Operatív Program, a „Felhasználási kötelezettségvállalási megállapodás” szerinti kommunikációs kötelezettségeket, valamint az e kérdésre alkalmazandó egyéb szabályokat és utasításokat._x000D_ Ez a művelet magában foglalja a stratégia konkrét műveleteire vonatkozó kommunikációs tevékenységeket, valamint a stratégia egészére vonatkozó kommunikációs tevékenységeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunikációs tevékenységek végrehajtása, amelyek költségeit az 13. prioritási tengelyre terhelik. Az ilyen tevékenységeket technikai segítségnyújtással végzik, amely szorosan együttműködik a Diputación de Granada (granadai megyei tanács) irányító egységével annak érdekében, hogy teljesítsék a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó spanyolországi Pluriregionális Operatív Program, a „Felhasználási kötelezettségvállalási megállapodás” szerinti kommunikációs kötelezettségeket, valamint az e kérdésre alkalmazandó egyéb szabályokat és utasításokat._x000D_ Ez a művelet magában foglalja a stratégia konkrét műveleteire vonatkozó kommunikációs tevékenységeket, valamint a stratégia egészére vonatkozó kommunikációs tevékenységeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunikációs tevékenységek végrehajtása, amelyek költségeit az 13. prioritási tengelyre terhelik. Az ilyen tevékenységeket technikai segítségnyújtással végzik, amely szorosan együttműködik a Diputación de Granada (granadai megyei tanács) irányító egységével annak érdekében, hogy teljesítsék a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó spanyolországi Pluriregionális Operatív Program, a „Felhasználási kötelezettségvállalási megállapodás” szerinti kommunikációs kötelezettségeket, valamint az e kérdésre alkalmazandó egyéb szabályokat és utasításokat._x000D_ Ez a művelet magában foglalja a stratégia konkrét műveleteire vonatkozó kommunikációs tevékenységeket, valamint a stratégia egészére vonatkozó kommunikációs tevékenységeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осъществяване на комуникационни дейности, чиито разходи ще бъдат за сметка на приоритетна ос 13. Тези дейности ще се извършват чрез техническа помощ, която ще работи в тясно сътрудничество с отдела за управление на Diputación de Granada (Областен съвет на Гранада), за да се изпълнят задълженията за комуникация съгласно Многорегионалната оперативна програма на Испания за периода 2014—2020 г., „Споразумението за поемане на ангажименти за поемане на функции“, както и други правила и инструкции, приложими по този въпрос._x000D_ Тази операция включва комуникационни дейности за специфични операции на стратегията, както и дейности по кръстосана комуникация за стратегията като цяло. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осъществяване на комуникационни дейности, чиито разходи ще бъдат за сметка на приоритетна ос 13. Тези дейности ще се извършват чрез техническа помощ, която ще работи в тясно сътрудничество с отдела за управление на Diputación de Granada (Областен съвет на Гранада), за да се изпълнят задълженията за комуникация съгласно Многорегионалната оперативна програма на Испания за периода 2014—2020 г., „Споразумението за поемане на ангажименти за поемане на функции“, както и други правила и инструкции, приложими по този въпрос._x000D_ Тази операция включва комуникационни дейности за специфични операции на стратегията, както и дейности по кръстосана комуникация за стратегията като цяло. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осъществяване на комуникационни дейности, чиито разходи ще бъдат за сметка на приоритетна ос 13. Тези дейности ще се извършват чрез техническа помощ, която ще работи в тясно сътрудничество с отдела за управление на Diputación de Granada (Областен съвет на Гранада), за да се изпълнят задълженията за комуникация съгласно Многорегионалната оперативна програма на Испания за периода 2014—2020 г., „Споразумението за поемане на ангажименти за поемане на функции“, както и други правила и инструкции, приложими по този въпрос._x000D_ Тази операция включва комуникационни дейности за специфични операции на стратегията, както и дейности по кръстосана комуникация за стратегията като цяло. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komunikacijos veiklos, kurios išlaidos bus priskirtos 13 prioritetinei krypčiai, įgyvendinimas. Tokia veikla bus vykdoma teikiant techninę pagalbą, kuri glaudžiai bendradarbiaus su Granados apskrities taryba (Diputación de Granada) valdymo padaliniu, kad būtų įvykdyti komunikacijos įsipareigojimai pagal 2014–2020 m. Ispanijos pliuriregioninę veiklos programą, „Įsipareigojimo susitarimą dėl funkcijų prielaidos“, taip pat kitas šiam klausimui taikomas taisykles ir instrukcijas._x000D_ Ši operacija apima komunikacijos veiklą, susijusią su konkrečiais strategijos veiksmais, taip pat visos strategijos tarpusavio komunikacijos veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunikacijos veiklos, kurios išlaidos bus priskirtos 13 prioritetinei krypčiai, įgyvendinimas. Tokia veikla bus vykdoma teikiant techninę pagalbą, kuri glaudžiai bendradarbiaus su Granados apskrities taryba (Diputación de Granada) valdymo padaliniu, kad būtų įvykdyti komunikacijos įsipareigojimai pagal 2014–2020 m. Ispanijos pliuriregioninę veiklos programą, „Įsipareigojimo susitarimą dėl funkcijų prielaidos“, taip pat kitas šiam klausimui taikomas taisykles ir instrukcijas._x000D_ Ši operacija apima komunikacijos veiklą, susijusią su konkrečiais strategijos veiksmais, taip pat visos strategijos tarpusavio komunikacijos veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunikacijos veiklos, kurios išlaidos bus priskirtos 13 prioritetinei krypčiai, įgyvendinimas. Tokia veikla bus vykdoma teikiant techninę pagalbą, kuri glaudžiai bendradarbiaus su Granados apskrities taryba (Diputación de Granada) valdymo padaliniu, kad būtų įvykdyti komunikacijos įsipareigojimai pagal 2014–2020 m. Ispanijos pliuriregioninę veiklos programą, „Įsipareigojimo susitarimą dėl funkcijų prielaidos“, taip pat kitas šiam klausimui taikomas taisykles ir instrukcijas._x000D_ Ši operacija apima komunikacijos veiklą, susijusią su konkrečiais strategijos veiksmais, taip pat visos strategijos tarpusavio komunikacijos veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedba komunikacijskih aktivnosti čiji će se troškovi naplaćivati prioritetnoj osi 13. Takve aktivnosti provodit će se putem tehničke pomoći koja će blisko surađivati s Odjelom za upravljanje Diputación de Granada (County Council of Granada) kako bi se ispunile komunikacijske obveze u skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španjolske za razdoblje 2014. – 2020., „Sporazumom o preuzimanju dužnosti” te drugim pravilima i uputama koji se primjenjuju na ovo pitanje._x000D_ Ova operacija uključuje komunikacijske aktivnosti za posebne operacije strategije, kao i unakrsne komunikacijske aktivnosti za strategiju u cjelini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba komunikacijskih aktivnosti čiji će se troškovi naplaćivati prioritetnoj osi 13. Takve aktivnosti provodit će se putem tehničke pomoći koja će blisko surađivati s Odjelom za upravljanje Diputación de Granada (County Council of Granada) kako bi se ispunile komunikacijske obveze u skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španjolske za razdoblje 2014. – 2020., „Sporazumom o preuzimanju dužnosti” te drugim pravilima i uputama koji se primjenjuju na ovo pitanje._x000D_ Ova operacija uključuje komunikacijske aktivnosti za posebne operacije strategije, kao i unakrsne komunikacijske aktivnosti za strategiju u cjelini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba komunikacijskih aktivnosti čiji će se troškovi naplaćivati prioritetnoj osi 13. Takve aktivnosti provodit će se putem tehničke pomoći koja će blisko surađivati s Odjelom za upravljanje Diputación de Granada (County Council of Granada) kako bi se ispunile komunikacijske obveze u skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španjolske za razdoblje 2014. – 2020., „Sporazumom o preuzimanju dužnosti” te drugim pravilima i uputama koji se primjenjuju na ovo pitanje._x000D_ Ova operacija uključuje komunikacijske aktivnosti za posebne operacije strategije, kao i unakrsne komunikacijske aktivnosti za strategiju u cjelini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförande av kommunikationsverksamhet vars utgifter kommer att belasta insatsområde 13. Sådan verksamhet kommer att genomföras genom tekniskt bistånd, som kommer att ha ett nära samarbete med förvaltningsenheten vid Diputación de Granada (County Council of Granada) för att fullgöra kommunikationsskyldigheterna i enlighet med Spaniens pluriregionala operativa program 2014–2020, ”åtagandeavtalet om antagande av funktioner” samt andra regler och instruktioner som är tillämpliga på denna fråga._x000D_ Denna insats omfattar kommunikationsverksamhet för specifika insatser inom strategin samt kommunikationsverksamhet för strategin som helhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförande av kommunikationsverksamhet vars utgifter kommer att belasta insatsområde 13. Sådan verksamhet kommer att genomföras genom tekniskt bistånd, som kommer att ha ett nära samarbete med förvaltningsenheten vid Diputación de Granada (County Council of Granada) för att fullgöra kommunikationsskyldigheterna i enlighet med Spaniens pluriregionala operativa program 2014–2020, ”åtagandeavtalet om antagande av funktioner” samt andra regler och instruktioner som är tillämpliga på denna fråga._x000D_ Denna insats omfattar kommunikationsverksamhet för specifika insatser inom strategin samt kommunikationsverksamhet för strategin som helhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförande av kommunikationsverksamhet vars utgifter kommer att belasta insatsområde 13. Sådan verksamhet kommer att genomföras genom tekniskt bistånd, som kommer att ha ett nära samarbete med förvaltningsenheten vid Diputación de Granada (County Council of Granada) för att fullgöra kommunikationsskyldigheterna i enlighet med Spaniens pluriregionala operativa program 2014–2020, ”åtagandeavtalet om antagande av funktioner” samt andra regler och instruktioner som är tillämpliga på denna fråga._x000D_ Denna insats omfattar kommunikationsverksamhet för specifika insatser inom strategin samt kommunikationsverksamhet för strategin som helhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a activităților de comunicare ale căror cheltuieli vor fi imputate axei prioritare 13. Astfel de activități vor fi efectuate prin intermediul unei asistențe tehnice, care va colabora îndeaproape cu Unitatea de gestionare a Diputación de Granada (Consiliul Comitatului Granada), în vederea îndeplinirii obligațiilor de comunicare în conformitate cu Programul operativ pluriregional al Spaniei 2014-2020, „Acordul de angajament privind absorbția funcțiilor”, precum și alte norme și instrucțiuni aplicabile în acest domeniu._x000D_ Această operațiune include activități de comunicare pentru operațiuni specifice ale strategiei, precum și activități de comunicare încrucișată pentru întreaga strategie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a activităților de comunicare ale căror cheltuieli vor fi imputate axei prioritare 13. Astfel de activități vor fi efectuate prin intermediul unei asistențe tehnice, care va colabora îndeaproape cu Unitatea de gestionare a Diputación de Granada (Consiliul Comitatului Granada), în vederea îndeplinirii obligațiilor de comunicare în conformitate cu Programul operativ pluriregional al Spaniei 2014-2020, „Acordul de angajament privind absorbția funcțiilor”, precum și alte norme și instrucțiuni aplicabile în acest domeniu._x000D_ Această operațiune include activități de comunicare pentru operațiuni specifice ale strategiei, precum și activități de comunicare încrucișată pentru întreaga strategie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a activităților de comunicare ale căror cheltuieli vor fi imputate axei prioritare 13. Astfel de activități vor fi efectuate prin intermediul unei asistențe tehnice, care va colabora îndeaproape cu Unitatea de gestionare a Diputación de Granada (Consiliul Comitatului Granada), în vederea îndeplinirii obligațiilor de comunicare în conformitate cu Programul operativ pluriregional al Spaniei 2014-2020, „Acordul de angajament privind absorbția funcțiilor”, precum și alte norme și instrucțiuni aplicabile în acest domeniu._x000D_ Această operațiune include activități de comunicare pentru operațiuni specifice ale strategiei, precum și activități de comunicare încrucișată pentru întreaga strategie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje komunikacijskih dejavnosti, katerih stroški bodo bremenili prednostno os 13. Te dejavnosti se bodo izvajale s tehnično pomočjo, ki bo tesno sodelovala z upravno enoto Diputación de Granada (okrožni svet Granade), da bi izpolnili obveznosti obveščanja v skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španije za obdobje 2014–2020, „sporazumom o zavezi o prevzemu funkcij“ ter drugimi pravili in navodili, ki se uporabljajo za to zadevo._x000D_ Ta operacija vključuje komunikacijske dejavnosti za posebne dejavnosti strategije in dejavnosti navzkrižne komunikacije za strategijo kot celoto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje komunikacijskih dejavnosti, katerih stroški bodo bremenili prednostno os 13. Te dejavnosti se bodo izvajale s tehnično pomočjo, ki bo tesno sodelovala z upravno enoto Diputación de Granada (okrožni svet Granade), da bi izpolnili obveznosti obveščanja v skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španije za obdobje 2014–2020, „sporazumom o zavezi o prevzemu funkcij“ ter drugimi pravili in navodili, ki se uporabljajo za to zadevo._x000D_ Ta operacija vključuje komunikacijske dejavnosti za posebne dejavnosti strategije in dejavnosti navzkrižne komunikacije za strategijo kot celoto. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje komunikacijskih dejavnosti, katerih stroški bodo bremenili prednostno os 13. Te dejavnosti se bodo izvajale s tehnično pomočjo, ki bo tesno sodelovala z upravno enoto Diputación de Granada (okrožni svet Granade), da bi izpolnili obveznosti obveščanja v skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španije za obdobje 2014–2020, „sporazumom o zavezi o prevzemu funkcij“ ter drugimi pravili in navodili, ki se uporabljajo za to zadevo._x000D_ Ta operacija vključuje komunikacijske dejavnosti za posebne dejavnosti strategije in dejavnosti navzkrižne komunikacije za strategijo kot celoto. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizacja działań komunikacyjnych, których wydatki zostaną pokryte z tytułu osi priorytetowej 13. Działania takie będą realizowane w ramach pomocy technicznej, która będzie ściśle współpracować z jednostką zarządzającą Diputación de Granada (rady hrabstwa Granada) w celu wypełnienia obowiązków w zakresie komunikacji zgodnie z Pluriregionalnym programem operacyjnym Hiszpanii na lata 2014-2020, „umową o zobowiązaniu do przyjęcia funkcji”, a także innymi zasadami i instrukcjami mającymi zastosowanie do tej kwestii._x000D_ Operacja ta obejmuje działania komunikacyjne dotyczące konkretnych operacji strategii, jak również działania w zakresie komunikacji krzyżowej w odniesieniu do strategii jako całości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja działań komunikacyjnych, których wydatki zostaną pokryte z tytułu osi priorytetowej 13. Działania takie będą realizowane w ramach pomocy technicznej, która będzie ściśle współpracować z jednostką zarządzającą Diputación de Granada (rady hrabstwa Granada) w celu wypełnienia obowiązków w zakresie komunikacji zgodnie z Pluriregionalnym programem operacyjnym Hiszpanii na lata 2014-2020, „umową o zobowiązaniu do przyjęcia funkcji”, a także innymi zasadami i instrukcjami mającymi zastosowanie do tej kwestii._x000D_ Operacja ta obejmuje działania komunikacyjne dotyczące konkretnych operacji strategii, jak również działania w zakresie komunikacji krzyżowej w odniesieniu do strategii jako całości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizacja działań komunikacyjnych, których wydatki zostaną pokryte z tytułu osi priorytetowej 13. Działania takie będą realizowane w ramach pomocy technicznej, która będzie ściśle współpracować z jednostką zarządzającą Diputación de Granada (rady hrabstwa Granada) w celu wypełnienia obowiązków w zakresie komunikacji zgodnie z Pluriregionalnym programem operacyjnym Hiszpanii na lata 2014-2020, „umową o zobowiązaniu do przyjęcia funkcji”, a także innymi zasadami i instrukcjami mającymi zastosowanie do tej kwestii._x000D_ Operacja ta obejmuje działania komunikacyjne dotyczące konkretnych operacji strategii, jak również działania w zakresie komunikacji krzyżowej w odniesieniu do strategii jako całości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Granada | |||||||||||||||
| Property / location (string): Granada / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°10'24.60"N, 3°35'58.31"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°10'24.60"N, 3°35'58.31"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°10'24.60"N, 3°35'58.31"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Granada / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
98,922.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 98,922.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
79,741.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,741.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.61 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.61 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:43, 9 October 2024
Project Q3134446 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMMUNICATION OF THE EDUSI METROPOLITAN STRATEGY SOUTHWEST OF GRANADA. |
Project Q3134446 in Spain |
Statements
79,741.11 Euro
0 references
98,922.1 Euro
0 references
80.61 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 December 2023
0 references
DIPUTACION PROVINCIAL DE GRANADA
0 references
Ejecución de las actividades de comunicación cuyo gasto va con cargo al Eje prioritario 13, por parte de una asistencia técnica, que trabajará en permanente contacto con la Unidad de Gestión de la Diputación de Granada, dirigiendo sus esfuerzos al cumplimiento de las obligaciones que en materia de comunicación establece el POPE y recogidas en el “Acuerdo de compromiso en materia de asunción de funciones”, así como en las restantes normas e instrucciones aplicables en esta materia. _x000D_ Esta operación incluye actividades de comunicación tanto de operaciones concretas del plan de implementación, como de carácter transversal para el conjunto de la Estrategia. (Spanish)
0 references
Implementation of communication activities whose expenses will be charged to the priority axis 13. Such activities will be made by a technical assistance, that will closely work with the Management Unit of the Diputación de Granada (County Council of Granada), in order to fulfil the communication obligations according to the Pluriregional Operative Programme of Spain 2014-2020, the “Commitment Agreement of Assumption of Functions”, as well as other rules and instructions applicable to this matter._x000D_ This operation includes communication activities for specific operations of the strategy, as well as cross-communication activities for the strategy as a whole. (English)
0.0759422009300506
0 references
Mise en œuvre des activités de communication pour lesquelles les dépenses relèvent de l’axe prioritaire 13, par l’assistance technique, qui travaillera en permanence en contact avec l’unité de gestion de la Diputación de Grenade, en orientant ses efforts pour se conformer aux obligations de communication prévues dans le POPE et énoncées dans l’«accord d’engagement sur l’entrée en fonctions», ainsi que dans les autres règles et instructions applicables dans ce domaine. _x000D_ cette opération comprend des activités de communication d’opérations concrètes du plan de mise en œuvre, ainsi que des activités transversales pour l’ensemble de la stratégie. (French)
2 December 2021
0 references
Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen, für die die Ausgaben im Rahmen der Prioritätsachse 13 getätigt werden, durch technische Hilfe, die in ständigem Kontakt mit dem Verwaltungsreferat der Diputación de Granada arbeiten wird, um die in der POPE festgelegten und in der „Verpflichtungsvereinbarung über die Aufnahme von Funktionen“ sowie in den anderen geltenden Vorschriften und Anweisungen in diesem Bereich festgelegten Kommunikationspflichten zu erfüllen. _x000D_ Diese Operation umfasst Kommunikationsmaßnahmen für konkrete Maßnahmen des Umsetzungsplans sowie bereichsübergreifende Maßnahmen für die Strategie insgesamt. (German)
9 December 2021
0 references
Uitvoering van communicatieactiviteiten waarvoor de uitgaven onder prioritaire as 13 vallen, door middel van technische bijstand, die in voortdurend contact zal staan met de beheerseenheid van de Diputación de Granada, die haar inspanningen richt op de naleving van de communicatieverplichtingen die zijn vastgelegd in de POPE en die zijn vastgelegd in de „verbintenisovereenkomst inzake de indiensttreding” en in de andere toepasselijke regels en instructies op dit gebied. _x000D_ deze operatie omvat communicatieactiviteiten met betrekking tot concrete operaties van het uitvoeringsplan, alsmede horizontale activiteiten voor de strategie als geheel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Attuazione delle attività di comunicazione per le quali le spese rientrano nell'asse prioritario 13, mediante assistenza tecnica, che opererà in costante contatto con l'unità di gestione della Diputación de Granada, dirigendo i suoi sforzi per rispettare gli obblighi di comunicazione stabiliti nel POPE e definiti nell'"accordo di impegno sull'assunzione delle funzioni", nonché nelle altre norme e istruzioni applicabili in questo settore. _x000D_ questa operazione comprende attività di comunicazione di operazioni concrete del piano di attuazione, nonché attività trasversali per la strategia nel suo complesso. (Italian)
16 January 2022
0 references
Υλοποίηση δραστηριοτήτων επικοινωνίας των οποίων οι δαπάνες θα καταλογιστούν στον άξονα προτεραιότητας 13. Οι δραστηριότητες αυτές θα πραγματοποιούνται με τεχνική βοήθεια, η οποία θα συνεργάζεται στενά με τη Μονάδα Διαχείρισης της Diputación de Granada (Συμβούλιο της Κομητείας της Γρανάδας), προκειμένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις επικοινωνίας σύμφωνα με το πολυπεριφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα της Ισπανίας 2014-2020, τη «συμφωνία δέσμευσης για την ανάληψη καθηκόντων», καθώς και άλλους κανόνες και οδηγίες που ισχύουν για το θέμα αυτό._x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει δραστηριότητες επικοινωνίας για συγκεκριμένες δραστηριότητες της στρατηγικής, καθώς και δραστηριότητες διασταυρούμενης επικοινωνίας για τη στρατηγική στο σύνολό της. (Greek)
17 August 2022
0 references
Gennemførelse af kommunikationsaktiviteter, hvis udgifter afholdes over prioritetsakse 13. Sådanne aktiviteter vil blive udført af en teknisk bistand, som vil arbejde tæt sammen med forvaltningsenheden i Diputación de Granada (provinsrådet i Granada) med henblik på at opfylde kommunikationsforpligtelserne i henhold til Pluriregionalt operationelle program for Spanien 2014-2020, "forpligtelsesaftalen om overtagelse af funktioner" samt andre regler og instrukser, der gælder på dette område._x000D_ Denne operation omfatter kommunikationsaktiviteter vedrørende specifikke aktiviteter i strategien samt tværgående kommunikationsaktiviteter for strategien som helhed. (Danish)
17 August 2022
0 references
Sellaisten viestintätoimien toteuttaminen, joiden kustannukset katetaan toimintalinjasta 13. Tällaiset toimet toteutetaan teknisellä avulla, joka toimii tiiviissä yhteistyössä Granadan aluevaltuuston (Diputación de Granada) hallintoyksikön kanssa, jotta voidaan täyttää viestintävelvoitteet Espanjan monialueohjelman 2014–2020, toimintojen yhdistämistä koskevan sitoumussopimuksen sekä muiden asiaan sovellettavien sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti._x000D_ Tämä operaatio sisältää viestintätoimia strategian yksittäisiä toimia varten sekä koko strategiaa koskevia viestintätoimia. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni li l-ispejjeż tagħhom ser jiġu imposti fuq l-assi prijoritarju 13. Attivitajiet bħal dawn se jsiru permezz ta’ assistenza teknika, li se taħdem mill-qrib mal-Unità ta’ Ġestjoni tad-Diputación de Granada (il-Kunsill tal-Pajjiż ta’ Granada), sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi ta’ komunikazzjoni skont il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja 2014–2020, il-“Ftehim ta’ Impenn ta’ Assunzjoni ta’ Funzjonijiet”, kif ukoll regoli u struzzjonijiet oħra applikabbli għal din il-kwistjoni._x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi attivitajiet ta’ komunikazzjoni għal operazzjonijiet speċifiċi tal-istrateġija, kif ukoll attivitajiet ta’ komunikazzjoni għall-istrateġija kollha kemm hi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Komunikācijas pasākumu īstenošana, kuru izdevumi tiks segti no 13. prioritārā virziena. Šādas darbības veiks, izmantojot tehnisku palīdzību, kas cieši sadarbosies ar Diputación de Granada (Granadas apgabala padome) vadības nodaļu, lai izpildītu paziņošanas pienākumus saskaņā ar Spānijas Plurireģionālo darbības programmu 2014.–2020. gadam, “Saistību nolīgumu par funkciju pārņemšanu”, kā arī citiem noteikumiem un instrukcijām, kas attiecas uz šo jautājumu._x000D_ Šī operācija ietver komunikācijas pasākumus konkrētām stratēģijas darbībām, kā arī savstarpējas komunikācijas pasākumus stratēģijai kopumā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Vykonávanie komunikačných činností, ktorých výdavky sa zaúčtujú na prioritnú os 13. Takéto činnosti sa budú vykonávať prostredníctvom technickej pomoci, ktorá bude úzko spolupracovať s riadiacim oddelením Diputación de Granada (Krajinská rada v Granade) s cieľom splniť komunikačné povinnosti podľa Pluriregionálneho operačného programu Španielska na roky 2014 – 2020, „Dohody o záväzkoch prevzatia funkcií“, ako aj ďalších pravidiel a pokynov vzťahujúcich sa na túto záležitosť._x000D_ Táto operácia zahŕňa komunikačné činnosti pre konkrétne operácie stratégie, ako aj krížové komunikačné činnosti pre stratégiu ako celok. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cur chun feidhme gníomhaíochtaí cumarsáide a ngearrfar a gcuid speansas ar ais tosaíochta 13. Déanfar gníomhaíochtaí den sórt sin trí chúnamh teicniúil, a oibreoidh go dlúth le hAonad Bainistíochta Diputación de Granada (Comhairle Contae Granada), chun na hoibleagáidí cumarsáide a chomhlíonadh de réir Chlár Oibrithe Pluri-Réigiúnach na Spáinne 2014-2020, an “Comhaontú Gealltanas maidir le Toimhde Feidhmeanna”, chomh maith le rialacha agus treoracha eile is infheidhme maidir leis an ábhar seo._x000D_ Áirítear leis an oibríocht seo gníomhaíochtaí cumarsáide le haghaidh oibríochtaí sonracha na straitéise, chomh maith le gníomhaíochtaí traschumarsáide don straitéis ina hiomláine. (Irish)
17 August 2022
0 references
Provádění komunikačních činností, jejichž výdaje budou hrazeny z prioritní osy 13. Tyto činnosti budou prováděny prostřednictvím technické pomoci, která bude úzce spolupracovat s řídícím oddělením Diputación de Granada (Rada hrabství Granada) za účelem splnění komunikačních povinností podle pluriregionálního operačního programu Španělska na období 2014–2020, „Dohody o převzetí funkcí“, jakož i dalších pravidel a pokynů vztahujících se na tuto záležitost._x000D_ Tato operace zahrnuje komunikační činnosti pro konkrétní operace strategie, jakož i mezikomunikační činnosti pro strategii jako celek. (Czech)
17 August 2022
0 references
Execução de atividades de comunicação cujas despesas serão imputadas ao eixo prioritário 13. Essas atividades serão realizadas através de uma assistência técnica, que trabalhará em estreita colaboração com a Unidade de Gestão da Diputación de Granada (Conselho Regional de Granada), a fim de cumprir as obrigações de comunicação de acordo com o Programa Operacional Plurirregional de Espanha 2014-2020, o «Acordo de Compromisso de Assunção de Funções», bem como outras regras e instruções aplicáveis a esta matéria._x000D_ Esta operação inclui atividades de comunicação para operações específicas da estratégia, bem como atividades de comunicação cruzada para a estratégia no seu conjunto. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Teabevahetusmeetmete rakendamine, mille kulud kaetakse prioriteetse suuna 13 raames. Selline tegevus toimub tehnilise abi kaudu, mis teeb tihedat koostööd Granada maakonna volikogu (Diputación de Granada) juhtimisüksusega, et täita teavitamiskohustusi, mis tulenevad Hispaania mitme piirkonna rakenduskavast aastateks 2014–2020, ülesannete täitmise kohustuste kokkuleppest ning muudest selles küsimuses kohaldatavatest eeskirjadest ja juhistest._x000D_ Käesolev toiming hõlmab teavitustegevust strateegia konkreetsete toimingute jaoks ning ristsuhtlust strateegia kui terviku jaoks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Kommunikációs tevékenységek végrehajtása, amelyek költségeit az 13. prioritási tengelyre terhelik. Az ilyen tevékenységeket technikai segítségnyújtással végzik, amely szorosan együttműködik a Diputación de Granada (granadai megyei tanács) irányító egységével annak érdekében, hogy teljesítsék a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó spanyolországi Pluriregionális Operatív Program, a „Felhasználási kötelezettségvállalási megállapodás” szerinti kommunikációs kötelezettségeket, valamint az e kérdésre alkalmazandó egyéb szabályokat és utasításokat._x000D_ Ez a művelet magában foglalja a stratégia konkrét műveleteire vonatkozó kommunikációs tevékenységeket, valamint a stratégia egészére vonatkozó kommunikációs tevékenységeket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Осъществяване на комуникационни дейности, чиито разходи ще бъдат за сметка на приоритетна ос 13. Тези дейности ще се извършват чрез техническа помощ, която ще работи в тясно сътрудничество с отдела за управление на Diputación de Granada (Областен съвет на Гранада), за да се изпълнят задълженията за комуникация съгласно Многорегионалната оперативна програма на Испания за периода 2014—2020 г., „Споразумението за поемане на ангажименти за поемане на функции“, както и други правила и инструкции, приложими по този въпрос._x000D_ Тази операция включва комуникационни дейности за специфични операции на стратегията, както и дейности по кръстосана комуникация за стратегията като цяло. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Komunikacijos veiklos, kurios išlaidos bus priskirtos 13 prioritetinei krypčiai, įgyvendinimas. Tokia veikla bus vykdoma teikiant techninę pagalbą, kuri glaudžiai bendradarbiaus su Granados apskrities taryba (Diputación de Granada) valdymo padaliniu, kad būtų įvykdyti komunikacijos įsipareigojimai pagal 2014–2020 m. Ispanijos pliuriregioninę veiklos programą, „Įsipareigojimo susitarimą dėl funkcijų prielaidos“, taip pat kitas šiam klausimui taikomas taisykles ir instrukcijas._x000D_ Ši operacija apima komunikacijos veiklą, susijusią su konkrečiais strategijos veiksmais, taip pat visos strategijos tarpusavio komunikacijos veiklą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Provedba komunikacijskih aktivnosti čiji će se troškovi naplaćivati prioritetnoj osi 13. Takve aktivnosti provodit će se putem tehničke pomoći koja će blisko surađivati s Odjelom za upravljanje Diputación de Granada (County Council of Granada) kako bi se ispunile komunikacijske obveze u skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španjolske za razdoblje 2014. – 2020., „Sporazumom o preuzimanju dužnosti” te drugim pravilima i uputama koji se primjenjuju na ovo pitanje._x000D_ Ova operacija uključuje komunikacijske aktivnosti za posebne operacije strategije, kao i unakrsne komunikacijske aktivnosti za strategiju u cjelini. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Genomförande av kommunikationsverksamhet vars utgifter kommer att belasta insatsområde 13. Sådan verksamhet kommer att genomföras genom tekniskt bistånd, som kommer att ha ett nära samarbete med förvaltningsenheten vid Diputación de Granada (County Council of Granada) för att fullgöra kommunikationsskyldigheterna i enlighet med Spaniens pluriregionala operativa program 2014–2020, ”åtagandeavtalet om antagande av funktioner” samt andra regler och instruktioner som är tillämpliga på denna fråga._x000D_ Denna insats omfattar kommunikationsverksamhet för specifika insatser inom strategin samt kommunikationsverksamhet för strategin som helhet. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a activităților de comunicare ale căror cheltuieli vor fi imputate axei prioritare 13. Astfel de activități vor fi efectuate prin intermediul unei asistențe tehnice, care va colabora îndeaproape cu Unitatea de gestionare a Diputación de Granada (Consiliul Comitatului Granada), în vederea îndeplinirii obligațiilor de comunicare în conformitate cu Programul operativ pluriregional al Spaniei 2014-2020, „Acordul de angajament privind absorbția funcțiilor”, precum și alte norme și instrucțiuni aplicabile în acest domeniu._x000D_ Această operațiune include activități de comunicare pentru operațiuni specifice ale strategiei, precum și activități de comunicare încrucișată pentru întreaga strategie. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Izvajanje komunikacijskih dejavnosti, katerih stroški bodo bremenili prednostno os 13. Te dejavnosti se bodo izvajale s tehnično pomočjo, ki bo tesno sodelovala z upravno enoto Diputación de Granada (okrožni svet Granade), da bi izpolnili obveznosti obveščanja v skladu s Pluriregionalnim operativnim programom Španije za obdobje 2014–2020, „sporazumom o zavezi o prevzemu funkcij“ ter drugimi pravili in navodili, ki se uporabljajo za to zadevo._x000D_ Ta operacija vključuje komunikacijske dejavnosti za posebne dejavnosti strategije in dejavnosti navzkrižne komunikacije za strategijo kot celoto. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Realizacja działań komunikacyjnych, których wydatki zostaną pokryte z tytułu osi priorytetowej 13. Działania takie będą realizowane w ramach pomocy technicznej, która będzie ściśle współpracować z jednostką zarządzającą Diputación de Granada (rady hrabstwa Granada) w celu wypełnienia obowiązków w zakresie komunikacji zgodnie z Pluriregionalnym programem operacyjnym Hiszpanii na lata 2014-2020, „umową o zobowiązaniu do przyjęcia funkcji”, a także innymi zasadami i instrukcjami mającymi zastosowanie do tej kwestii._x000D_ Operacja ta obejmuje działania komunikacyjne dotyczące konkretnych operacji strategii, jak również działania w zakresie komunikacji krzyżowej w odniesieniu do strategii jako całości. (Polish)
17 August 2022
0 references
Granada
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU3AN07905
0 references