Development of an integrated package of support services for children and young people from the territory of SDL Garcini (Q3097453): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement d’un ensemble intégré de services de soutien aux enfants et aux jeunes du territoire de SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung eines integrierten Pakets von Unterstützungsleistungen für Kinder und Jugendliche aus dem Gebiet von SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van een geïntegreerd pakket ondersteunende diensten voor kinderen en jongeren uit het grondgebied van SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di un pacchetto integrato di servizi di supporto per bambini e giovani provenienti dal territorio di SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un paquete integrado de servicios de apoyo a niños y jóvenes del territorio de SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SDL Garcini territooriumilt pärit lastele ja noortele suunatud tugiteenuste integreeritud paketi väljatöötamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruoto paramos vaikams ir jaunimui iš SDL Garcini teritorijos paketo sukūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj integriranog paketa usluga podrške djeci i mladima s područja SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη ολοκληρωμένης δέσμης υπηρεσιών υποστήριξης για παιδιά και νέους από την επικράτεια της SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj integrovaného balíka podporných služieb pre deti a mládež z územia SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhtenäisen tukipalvelupaketin kehittäminen SDL Garcinin alueelta tuleville lapsille ja nuorille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie zintegrowanego pakietu usług wsparcia dla dzieci i młodzieży z terytorium SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Integrált támogatási csomag kidolgozása az SDL Garcini területén élő gyermekek és fiatalok számára | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj integrovaného balíčku podpůrných služeb pro děti a mládež z území SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Integrēta atbalsta pakalpojumu kopuma izstrāde bērniem un jauniešiem no SDL Garcini teritorijas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Pacáiste comhtháite seirbhísí tacaíochta a fhorbairt do leanaí agus do dhaoine óga ó chríoch SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj celostnega paketa podpornih storitev za otroke in mlade z ozemlja SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на интегриран пакет от услуги за подкрепа на деца и младежи от територията на SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ pakkett integrat ta’ servizzi ta’ appoġġ għat-tfal u ż-żgħażagħ mit-territorju ta’ SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de um pacote integrado de serviços de apoio a crianças e jovens do território da SDL Garcini | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af en integreret pakke af støttetjenester for børn og unge fra SDL Garcini-området | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av ett integrerat paket med stödtjänster för barn och ungdomar från SDL Garcinis territorium | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3097453 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3097453 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3097453 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3097453 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3097453 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3097453 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3097453 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3097453 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3097453 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3097453 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3097453 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3097453 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3097453 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3097453 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,245,337.6 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,067.52 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,067.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,067.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,363,513.21 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 472,702.642 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 472,702.642 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 472,702.642 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The municipality of Sacele is an urban village in which about 36,000 inhabitants live, an important part of which is the Garcini community: a neighborhood located on the outskirts of the village, characterised by special problems regarding housing conditions, technical-edilitary infrastructure, unemployment, poverty. In the context of the CLLD principle, in order to achieve the Local Development Strategy of this community, in 2017 a census was carried out, the results of which showed that it meets all three conditions necessary for its validation as the marginalised urban area: — it records a low level of human capital as two indicators exceed the related minimum threshold: the proportion of persons aged 15-64 who have graduated maximum 8 classes is 66.8 % compared to the minimum required – 22 %, and the proportion of children and adolescents (0-17 years old) of the total population is 52.2 % compared to the minimum required – 20.5 %; — it has a low level of employment in the formal sector because the ratio of 16-64-year-olds who are not in the formal labour market and does not follow a form of education is 45 %, exceeding the minimum threshold of 22 %; — records poor housing conditions as both indicators of the requirement exceed the associated minimum threshold (proportion of over-crowded dwellings is 71.1 % compared to 54 %, respectively housing insecurity: the proportion of households that do not own personal property is over 51 % compared to the minimum of 12 %). Also, given that the percentage of the population declared to be Roma was 21.3 % of the total inhabitants, Garcini district was declared marginalised Urban Area with Roma community and slum houses. However, the gravity and complexity of the situation are amplified by the fact that, as the same census revealed, the vast majority of the residents of the neighborhood (4,843 people, representing 81.05 % of the inhabitants) are at risk of extreme poverty and social exclusion. In these circumstances, the project aims to “reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion in the territory of LAG Garcini through an integrated approach in the social, educational and employment fields”. The general objective of the project is to “facilitate the access of members of the marginalised urban community from the territory of LAG Garcini to integrated services in the social, educational and occupation domain in order to overcome the vulnerability situation”. The integrated approach proposed by the project aims at interventions in certain categories of population at risk of poverty and social exclusion (children and adolescents from families in distress situations, NEETs, young families with many children) from the territory of SDL, as well as interventions aimed at eliminating the danger of segregation and effectively managing discriminatory manifestations. In complementarity with the hard measures contained in (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2565804367624639
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 95.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Sacele / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sacele est une ville urbaine d’environ 36,000 habitants, dont une partie importante est la communauté Garcini: un quartier situé à la périphérie de la localité, caractérisé par des problèmes particuliers concernant les conditions de logement, les infrastructures techniques et urbaines, le chômage, la pauvreté. Dans le cadre du principe du DLAL, afin de réaliser la stratégie de développement local de cette Communauté, un recensement a été réalisé en 2017, dont les résultats ont mis en évidence qu’il remplit les trois conditions nécessaires à sa validation en tant qu’espace urbain marginalisé: — a un faible niveau de capital humain puisque deux indicateurs dépassent le seuil minimal correspondant: la proportion d’enfants âgés de 15 à 64 ans ayant un maximum de 8 classes est de 66,8 % du minimum requis — 22 %, et la proportion d’enfants et d’adolescents (0-17 ans) dans la population totale est de 52,2 % du minimum requis — 20,5 %; — enregistre un faible niveau d’emploi dans le secteur formel, étant donné que l’indicateur de la proportion de personnes âgées de 16 à 64 ans qui ne sont pas employées sur le marché du travail formel ou dans l’enseignement est de 45 %, dépassant le seuil minimal de 22 %; — enregistre les mauvaises conditions de logement puisque les deux indicateurs de l’exigence dépassent le seuil minimal (la proportion de logements surpeuplés est de 71,1 % contre 54 %, respectivement, l’insécurité du logement: la proportion de ménages qui ne possèdent pas la maison est supérieure à 51 % par rapport au minimum de 12 %. En outre, étant donné que le pourcentage de la population qui s’est déclarée Rom était de 21,3 % du total des habitants, le quartier Garcini a été déclaré zone urbaine marginalisée avec des communautés roms et des maisons de taudis. Cependant, la gravité et la complexité de la situation sont amplifiées par le fait que, comme l’a révélé le même recensement, la grande majorité des habitants du district (4443 habitants, représentant 81,05 % des habitants) sont exposés au risque d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale. Danse ces conditions, Le projet est vise à «réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale sur le territoire de LAG Garcini à travers une approche intégrée dans les domaines social, éducatif et de l’emploi». L’objectif général du projet est de «faciliter l’accès des membres de la communauté urbaine marginalisée sur le territoire du GAL Garcini aux services intégrateurs en social, éducatif et emploi afin de surmonter la situation de vulnérabilité». L’approche intégrée proposée par le projet cible des interventions au niveau de certaines catégories de population exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale (enfants et adolescents issus de familles en difficulté, NEET, jeunes familles avec beaucoup d’enfants) sur le territoire de la SDL, ainsi que des interventions visant à éliminer le danger de ségrégation et une gestion efficace des manifestations discriminatoires. Complémentarité avec le type de mesures incluant dur en (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele est une ville urbaine d’environ 36,000 habitants, dont une partie importante est la communauté Garcini: un quartier situé à la périphérie de la localité, caractérisé par des problèmes particuliers concernant les conditions de logement, les infrastructures techniques et urbaines, le chômage, la pauvreté. Dans le cadre du principe du DLAL, afin de réaliser la stratégie de développement local de cette Communauté, un recensement a été réalisé en 2017, dont les résultats ont mis en évidence qu’il remplit les trois conditions nécessaires à sa validation en tant qu’espace urbain marginalisé: — a un faible niveau de capital humain puisque deux indicateurs dépassent le seuil minimal correspondant: la proportion d’enfants âgés de 15 à 64 ans ayant un maximum de 8 classes est de 66,8 % du minimum requis — 22 %, et la proportion d’enfants et d’adolescents (0-17 ans) dans la population totale est de 52,2 % du minimum requis — 20,5 %; — enregistre un faible niveau d’emploi dans le secteur formel, étant donné que l’indicateur de la proportion de personnes âgées de 16 à 64 ans qui ne sont pas employées sur le marché du travail formel ou dans l’enseignement est de 45 %, dépassant le seuil minimal de 22 %; — enregistre les mauvaises conditions de logement puisque les deux indicateurs de l’exigence dépassent le seuil minimal (la proportion de logements surpeuplés est de 71,1 % contre 54 %, respectivement, l’insécurité du logement: la proportion de ménages qui ne possèdent pas la maison est supérieure à 51 % par rapport au minimum de 12 %. En outre, étant donné que le pourcentage de la population qui s’est déclarée Rom était de 21,3 % du total des habitants, le quartier Garcini a été déclaré zone urbaine marginalisée avec des communautés roms et des maisons de taudis. Cependant, la gravité et la complexité de la situation sont amplifiées par le fait que, comme l’a révélé le même recensement, la grande majorité des habitants du district (4443 habitants, représentant 81,05 % des habitants) sont exposés au risque d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale. Danse ces conditions, Le projet est vise à «réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale sur le territoire de LAG Garcini à travers une approche intégrée dans les domaines social, éducatif et de l’emploi». L’objectif général du projet est de «faciliter l’accès des membres de la communauté urbaine marginalisée sur le territoire du GAL Garcini aux services intégrateurs en social, éducatif et emploi afin de surmonter la situation de vulnérabilité». L’approche intégrée proposée par le projet cible des interventions au niveau de certaines catégories de population exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale (enfants et adolescents issus de familles en difficulté, NEET, jeunes familles avec beaucoup d’enfants) sur le territoire de la SDL, ainsi que des interventions visant à éliminer le danger de ségrégation et une gestion efficace des manifestations discriminatoires. Complémentarité avec le type de mesures incluant dur en (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele est une ville urbaine d’environ 36,000 habitants, dont une partie importante est la communauté Garcini: un quartier situé à la périphérie de la localité, caractérisé par des problèmes particuliers concernant les conditions de logement, les infrastructures techniques et urbaines, le chômage, la pauvreté. Dans le cadre du principe du DLAL, afin de réaliser la stratégie de développement local de cette Communauté, un recensement a été réalisé en 2017, dont les résultats ont mis en évidence qu’il remplit les trois conditions nécessaires à sa validation en tant qu’espace urbain marginalisé: — a un faible niveau de capital humain puisque deux indicateurs dépassent le seuil minimal correspondant: la proportion d’enfants âgés de 15 à 64 ans ayant un maximum de 8 classes est de 66,8 % du minimum requis — 22 %, et la proportion d’enfants et d’adolescents (0-17 ans) dans la population totale est de 52,2 % du minimum requis — 20,5 %; — enregistre un faible niveau d’emploi dans le secteur formel, étant donné que l’indicateur de la proportion de personnes âgées de 16 à 64 ans qui ne sont pas employées sur le marché du travail formel ou dans l’enseignement est de 45 %, dépassant le seuil minimal de 22 %; — enregistre les mauvaises conditions de logement puisque les deux indicateurs de l’exigence dépassent le seuil minimal (la proportion de logements surpeuplés est de 71,1 % contre 54 %, respectivement, l’insécurité du logement: la proportion de ménages qui ne possèdent pas la maison est supérieure à 51 % par rapport au minimum de 12 %. En outre, étant donné que le pourcentage de la population qui s’est déclarée Rom était de 21,3 % du total des habitants, le quartier Garcini a été déclaré zone urbaine marginalisée avec des communautés roms et des maisons de taudis. Cependant, la gravité et la complexité de la situation sont amplifiées par le fait que, comme l’a révélé le même recensement, la grande majorité des habitants du district (4443 habitants, représentant 81,05 % des habitants) sont exposés au risque d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale. Danse ces conditions, Le projet est vise à «réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale sur le territoire de LAG Garcini à travers une approche intégrée dans les domaines social, éducatif et de l’emploi». L’objectif général du projet est de «faciliter l’accès des membres de la communauté urbaine marginalisée sur le territoire du GAL Garcini aux services intégrateurs en social, éducatif et emploi afin de surmonter la situation de vulnérabilité». L’approche intégrée proposée par le projet cible des interventions au niveau de certaines catégories de population exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale (enfants et adolescents issus de familles en difficulté, NEET, jeunes familles avec beaucoup d’enfants) sur le territoire de la SDL, ainsi que des interventions visant à éliminer le danger de ségrégation et une gestion efficace des manifestations discriminatoires. Complémentarité avec le type de mesures incluant dur en (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Gemeinde Sacele ist ein städtisches Dorf, in dem etwa 36.000 Einwohner leben, ein wichtiger Teil davon ist die Gemeinde Garcini: eine Nachbarschaft am Rande des Dorfes, gekennzeichnet durch besondere Probleme in Bezug auf die Wohnbedingungen, technisch-edilitare Infrastruktur, Arbeitslosigkeit, Armut. Im Rahmen des CLLD-Prinzips wurde im Jahr 2017 zur Verwirklichung der Strategie für die lokale Entwicklung dieser Gemeinschaft eine Volkszählung durchgeführt, deren Ergebnisse zeigten, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllt, die für ihre Validierung als marginalisiertes städtisches Gebiet erforderlich sind: — es verzeichnet ein niedriges Humankapital, da zwei Indikatoren die entsprechende Mindestschwelle überschreiten: der Anteil der Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die maximal 8 Klassen absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, wurde der Bezirk Garcini als marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern erklärt. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen auf dem Gebiet der LAG Garcini durch einen integrierten Ansatz in den Bereichen Soziales, Bildung und Beschäftigung zu verringern“. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „den Zugang von Mitgliedern der marginalisierten städtischen Gemeinschaft vom Gebiet der LAG Garcini zu integrierten Dienstleistungen im sozialen, pädagogischen und beruflichen Bereich zu erleichtern, um die Anfälligkeitssituation zu überwinden“. Der vom Projekt vorgeschlagene integrierte Ansatz zielt auf Interventionen in bestimmten Bevölkerungsgruppen ab, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Kinder und Jugendliche aus Familien in Notsituationen, NEETs, junge Familien mit vielen Kindern) aus dem Gebiet der SDL sowie Maßnahmen zur Beseitigung der Gefahr der Segregation und zur wirksamen Bewältigung diskriminierender Manifestationen. In Ergänzung zu den harten Maßnahmen, die in (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Sacele ist ein städtisches Dorf, in dem etwa 36.000 Einwohner leben, ein wichtiger Teil davon ist die Gemeinde Garcini: eine Nachbarschaft am Rande des Dorfes, gekennzeichnet durch besondere Probleme in Bezug auf die Wohnbedingungen, technisch-edilitare Infrastruktur, Arbeitslosigkeit, Armut. Im Rahmen des CLLD-Prinzips wurde im Jahr 2017 zur Verwirklichung der Strategie für die lokale Entwicklung dieser Gemeinschaft eine Volkszählung durchgeführt, deren Ergebnisse zeigten, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllt, die für ihre Validierung als marginalisiertes städtisches Gebiet erforderlich sind: — es verzeichnet ein niedriges Humankapital, da zwei Indikatoren die entsprechende Mindestschwelle überschreiten: der Anteil der Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die maximal 8 Klassen absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, wurde der Bezirk Garcini als marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern erklärt. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen auf dem Gebiet der LAG Garcini durch einen integrierten Ansatz in den Bereichen Soziales, Bildung und Beschäftigung zu verringern“. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „den Zugang von Mitgliedern der marginalisierten städtischen Gemeinschaft vom Gebiet der LAG Garcini zu integrierten Dienstleistungen im sozialen, pädagogischen und beruflichen Bereich zu erleichtern, um die Anfälligkeitssituation zu überwinden“. Der vom Projekt vorgeschlagene integrierte Ansatz zielt auf Interventionen in bestimmten Bevölkerungsgruppen ab, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Kinder und Jugendliche aus Familien in Notsituationen, NEETs, junge Familien mit vielen Kindern) aus dem Gebiet der SDL sowie Maßnahmen zur Beseitigung der Gefahr der Segregation und zur wirksamen Bewältigung diskriminierender Manifestationen. In Ergänzung zu den harten Maßnahmen, die in (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Gemeinde Sacele ist ein städtisches Dorf, in dem etwa 36.000 Einwohner leben, ein wichtiger Teil davon ist die Gemeinde Garcini: eine Nachbarschaft am Rande des Dorfes, gekennzeichnet durch besondere Probleme in Bezug auf die Wohnbedingungen, technisch-edilitare Infrastruktur, Arbeitslosigkeit, Armut. Im Rahmen des CLLD-Prinzips wurde im Jahr 2017 zur Verwirklichung der Strategie für die lokale Entwicklung dieser Gemeinschaft eine Volkszählung durchgeführt, deren Ergebnisse zeigten, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllt, die für ihre Validierung als marginalisiertes städtisches Gebiet erforderlich sind: — es verzeichnet ein niedriges Humankapital, da zwei Indikatoren die entsprechende Mindestschwelle überschreiten: der Anteil der Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die maximal 8 Klassen absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, wurde der Bezirk Garcini als marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern erklärt. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen auf dem Gebiet der LAG Garcini durch einen integrierten Ansatz in den Bereichen Soziales, Bildung und Beschäftigung zu verringern“. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „den Zugang von Mitgliedern der marginalisierten städtischen Gemeinschaft vom Gebiet der LAG Garcini zu integrierten Dienstleistungen im sozialen, pädagogischen und beruflichen Bereich zu erleichtern, um die Anfälligkeitssituation zu überwinden“. Der vom Projekt vorgeschlagene integrierte Ansatz zielt auf Interventionen in bestimmten Bevölkerungsgruppen ab, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Kinder und Jugendliche aus Familien in Notsituationen, NEETs, junge Familien mit vielen Kindern) aus dem Gebiet der SDL sowie Maßnahmen zur Beseitigung der Gefahr der Segregation und zur wirksamen Bewältigung diskriminierender Manifestationen. In Ergänzung zu den harten Maßnahmen, die in (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De gemeente Sacele is een stedelijk dorp waar ongeveer 36.000 inwoners wonen, waarvan een belangrijk deel de Garcini-gemeenschap is: een buurt gelegen aan de rand van het dorp, gekenmerkt door speciale problemen met betrekking tot huisvestingsomstandigheden, technische infrastructuur, werkloosheid, armoede. In het kader van het CLLD-beginsel werd in 2017 een telling uitgevoerd om de strategie voor lokale ontwikkeling van deze gemeenschap te verwezenlijken. Uit de resultaten daarvan bleek dat het voldoet aan alle drie de voorwaarden die nodig zijn voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag niveau van menselijk kapitaal, aangezien twee indicatoren de desbetreffende minimumdrempel overschrijden: het percentage personen tussen 15 en 64 jaar dat maximaal 8 klassen heeft gegradueerd, bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %; — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma werd aangemerkt, werd het district Garcini ook aangemerkt als gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden beoogt het project „het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting op het grondgebied van de LAG Garcini te verminderen door middel van een geïntegreerde aanpak op sociaal, onderwijs- en werkgelegenheidsgebied”. De algemene doelstelling van het project is „de toegang van leden van de gemarginaliseerde stedelijke gemeenschap vanaf het grondgebied van de LAG Garcini tot geïntegreerde diensten op sociaal, onderwijs- en beroepsgebied te vergemakkelijken om de kwetsbaarheidssituatie te overwinnen”. De in het kader van het project voorgestelde geïntegreerde aanpak is gericht op interventies in bepaalde bevolkingsgroepen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting (kinderen en adolescenten uit gezinnen in noodsituaties, NEET’s, jonge gezinnen met veel kinderen) van het grondgebied van SDL, alsook interventies die erop gericht zijn het gevaar van segregatie weg te nemen en discriminerende manifestaties doeltreffend te beheren. In aanvulling op de harde maatregelen die zijn opgenomen in (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Sacele is een stedelijk dorp waar ongeveer 36.000 inwoners wonen, waarvan een belangrijk deel de Garcini-gemeenschap is: een buurt gelegen aan de rand van het dorp, gekenmerkt door speciale problemen met betrekking tot huisvestingsomstandigheden, technische infrastructuur, werkloosheid, armoede. In het kader van het CLLD-beginsel werd in 2017 een telling uitgevoerd om de strategie voor lokale ontwikkeling van deze gemeenschap te verwezenlijken. Uit de resultaten daarvan bleek dat het voldoet aan alle drie de voorwaarden die nodig zijn voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag niveau van menselijk kapitaal, aangezien twee indicatoren de desbetreffende minimumdrempel overschrijden: het percentage personen tussen 15 en 64 jaar dat maximaal 8 klassen heeft gegradueerd, bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %; — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma werd aangemerkt, werd het district Garcini ook aangemerkt als gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden beoogt het project „het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting op het grondgebied van de LAG Garcini te verminderen door middel van een geïntegreerde aanpak op sociaal, onderwijs- en werkgelegenheidsgebied”. De algemene doelstelling van het project is „de toegang van leden van de gemarginaliseerde stedelijke gemeenschap vanaf het grondgebied van de LAG Garcini tot geïntegreerde diensten op sociaal, onderwijs- en beroepsgebied te vergemakkelijken om de kwetsbaarheidssituatie te overwinnen”. De in het kader van het project voorgestelde geïntegreerde aanpak is gericht op interventies in bepaalde bevolkingsgroepen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting (kinderen en adolescenten uit gezinnen in noodsituaties, NEET’s, jonge gezinnen met veel kinderen) van het grondgebied van SDL, alsook interventies die erop gericht zijn het gevaar van segregatie weg te nemen en discriminerende manifestaties doeltreffend te beheren. In aanvulling op de harde maatregelen die zijn opgenomen in (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De gemeente Sacele is een stedelijk dorp waar ongeveer 36.000 inwoners wonen, waarvan een belangrijk deel de Garcini-gemeenschap is: een buurt gelegen aan de rand van het dorp, gekenmerkt door speciale problemen met betrekking tot huisvestingsomstandigheden, technische infrastructuur, werkloosheid, armoede. In het kader van het CLLD-beginsel werd in 2017 een telling uitgevoerd om de strategie voor lokale ontwikkeling van deze gemeenschap te verwezenlijken. Uit de resultaten daarvan bleek dat het voldoet aan alle drie de voorwaarden die nodig zijn voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag niveau van menselijk kapitaal, aangezien twee indicatoren de desbetreffende minimumdrempel overschrijden: het percentage personen tussen 15 en 64 jaar dat maximaal 8 klassen heeft gegradueerd, bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %; — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma werd aangemerkt, werd het district Garcini ook aangemerkt als gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden beoogt het project „het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting op het grondgebied van de LAG Garcini te verminderen door middel van een geïntegreerde aanpak op sociaal, onderwijs- en werkgelegenheidsgebied”. De algemene doelstelling van het project is „de toegang van leden van de gemarginaliseerde stedelijke gemeenschap vanaf het grondgebied van de LAG Garcini tot geïntegreerde diensten op sociaal, onderwijs- en beroepsgebied te vergemakkelijken om de kwetsbaarheidssituatie te overwinnen”. De in het kader van het project voorgestelde geïntegreerde aanpak is gericht op interventies in bepaalde bevolkingsgroepen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting (kinderen en adolescenten uit gezinnen in noodsituaties, NEET’s, jonge gezinnen met veel kinderen) van het grondgebied van SDL, alsook interventies die erop gericht zijn het gevaar van segregatie weg te nemen en discriminerende manifestaties doeltreffend te beheren. In aanvulling op de harde maatregelen die zijn opgenomen in (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il comune di Sacele è un villaggio urbano in cui vivono circa 36.000 abitanti, di cui una parte importante è la comunità Garcini: un quartiere situato alla periferia del villaggio, caratterizzato da particolari problemi riguardanti le condizioni abitative, le infrastrutture tecnico-edilitari, la disoccupazione, la povertà. Nell'ambito del principio CLLD, al fine di realizzare la strategia di sviluppo locale di questa comunità, nel 2017 è stato effettuato un censimento, i cui risultati hanno dimostrato che soddisfa tutte e tre le condizioni necessarie per la sua convalida come area urbana emarginata: — registra un basso livello di capitale umano in quanto due indicatori superano la relativa soglia minima: la percentuale di persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni che hanno conseguito un massimo di 8 classi è del 66,8 % rispetto al minimo richiesto — 22 % e la percentuale di bambini e adolescenti (0-17 anni) della popolazione totale è del 52,2 % rispetto al minimo richiesto — 20,5 %; — ha un basso livello di occupazione nel settore formale perché il rapporto tra i 16 e i 64 anni che non si trovano nel mercato del lavoro formale e non segue una forma di istruzione è del 45 %, superando la soglia minima del 22 %; — registra cattive condizioni abitative in quanto entrambi gli indicatori del requisito superano la soglia minima associata (la proporzione delle abitazioni sovraffollate è del 71,1 % rispetto al 54 %, rispettivamente insicurezza abitativa: la percentuale di famiglie che non possiedono beni personali supera il 51 % rispetto al minimo del 12 %. Inoltre, dato che la percentuale della popolazione dichiarata Rom era pari al 21,3 % degli abitanti totali, il distretto Garcini è stato dichiarato area urbana emarginata con la comunità rom e case di slum. Tuttavia, la gravità e la complessità della situazione sono amplificate dal fatto che, come lo stesso censimento ha rivelato, la stragrande maggioranza dei residenti del quartiere (4.843 persone, che rappresentano l'81,05 % degli abitanti) è a rischio di estrema povertà ed esclusione sociale. In queste circostanze, il progetto mira a "ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel territorio del GAL Garcini attraverso un approccio integrato nei settori sociale, educativo e occupazionale". L'obiettivo generale del progetto è quello di "facilitare l'accesso dei membri della comunità urbana emarginata dal territorio del GAL Garcini a servizi integrati in ambito sociale, educativo e occupazionale al fine di superare la situazione di vulnerabilità". L'approccio integrato proposto dal progetto mira ad interventi in alcune categorie di popolazione a rischio di povertà ed esclusione sociale (bambini e adolescenti provenienti da famiglie in situazioni di difficoltà, NEET, giovani famiglie con molti bambini) dal territorio di SDL, nonché interventi volti ad eliminare il pericolo di segregazione e a gestire efficacemente le manifestazioni discriminatorie. In complementarità con le dure misure contenute in (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Sacele è un villaggio urbano in cui vivono circa 36.000 abitanti, di cui una parte importante è la comunità Garcini: un quartiere situato alla periferia del villaggio, caratterizzato da particolari problemi riguardanti le condizioni abitative, le infrastrutture tecnico-edilitari, la disoccupazione, la povertà. Nell'ambito del principio CLLD, al fine di realizzare la strategia di sviluppo locale di questa comunità, nel 2017 è stato effettuato un censimento, i cui risultati hanno dimostrato che soddisfa tutte e tre le condizioni necessarie per la sua convalida come area urbana emarginata: — registra un basso livello di capitale umano in quanto due indicatori superano la relativa soglia minima: la percentuale di persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni che hanno conseguito un massimo di 8 classi è del 66,8 % rispetto al minimo richiesto — 22 % e la percentuale di bambini e adolescenti (0-17 anni) della popolazione totale è del 52,2 % rispetto al minimo richiesto — 20,5 %; — ha un basso livello di occupazione nel settore formale perché il rapporto tra i 16 e i 64 anni che non si trovano nel mercato del lavoro formale e non segue una forma di istruzione è del 45 %, superando la soglia minima del 22 %; — registra cattive condizioni abitative in quanto entrambi gli indicatori del requisito superano la soglia minima associata (la proporzione delle abitazioni sovraffollate è del 71,1 % rispetto al 54 %, rispettivamente insicurezza abitativa: la percentuale di famiglie che non possiedono beni personali supera il 51 % rispetto al minimo del 12 %. Inoltre, dato che la percentuale della popolazione dichiarata Rom era pari al 21,3 % degli abitanti totali, il distretto Garcini è stato dichiarato area urbana emarginata con la comunità rom e case di slum. Tuttavia, la gravità e la complessità della situazione sono amplificate dal fatto che, come lo stesso censimento ha rivelato, la stragrande maggioranza dei residenti del quartiere (4.843 persone, che rappresentano l'81,05 % degli abitanti) è a rischio di estrema povertà ed esclusione sociale. In queste circostanze, il progetto mira a "ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel territorio del GAL Garcini attraverso un approccio integrato nei settori sociale, educativo e occupazionale". L'obiettivo generale del progetto è quello di "facilitare l'accesso dei membri della comunità urbana emarginata dal territorio del GAL Garcini a servizi integrati in ambito sociale, educativo e occupazionale al fine di superare la situazione di vulnerabilità". L'approccio integrato proposto dal progetto mira ad interventi in alcune categorie di popolazione a rischio di povertà ed esclusione sociale (bambini e adolescenti provenienti da famiglie in situazioni di difficoltà, NEET, giovani famiglie con molti bambini) dal territorio di SDL, nonché interventi volti ad eliminare il pericolo di segregazione e a gestire efficacemente le manifestazioni discriminatorie. In complementarità con le dure misure contenute in (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il comune di Sacele è un villaggio urbano in cui vivono circa 36.000 abitanti, di cui una parte importante è la comunità Garcini: un quartiere situato alla periferia del villaggio, caratterizzato da particolari problemi riguardanti le condizioni abitative, le infrastrutture tecnico-edilitari, la disoccupazione, la povertà. Nell'ambito del principio CLLD, al fine di realizzare la strategia di sviluppo locale di questa comunità, nel 2017 è stato effettuato un censimento, i cui risultati hanno dimostrato che soddisfa tutte e tre le condizioni necessarie per la sua convalida come area urbana emarginata: — registra un basso livello di capitale umano in quanto due indicatori superano la relativa soglia minima: la percentuale di persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni che hanno conseguito un massimo di 8 classi è del 66,8 % rispetto al minimo richiesto — 22 % e la percentuale di bambini e adolescenti (0-17 anni) della popolazione totale è del 52,2 % rispetto al minimo richiesto — 20,5 %; — ha un basso livello di occupazione nel settore formale perché il rapporto tra i 16 e i 64 anni che non si trovano nel mercato del lavoro formale e non segue una forma di istruzione è del 45 %, superando la soglia minima del 22 %; — registra cattive condizioni abitative in quanto entrambi gli indicatori del requisito superano la soglia minima associata (la proporzione delle abitazioni sovraffollate è del 71,1 % rispetto al 54 %, rispettivamente insicurezza abitativa: la percentuale di famiglie che non possiedono beni personali supera il 51 % rispetto al minimo del 12 %. Inoltre, dato che la percentuale della popolazione dichiarata Rom era pari al 21,3 % degli abitanti totali, il distretto Garcini è stato dichiarato area urbana emarginata con la comunità rom e case di slum. Tuttavia, la gravità e la complessità della situazione sono amplificate dal fatto che, come lo stesso censimento ha rivelato, la stragrande maggioranza dei residenti del quartiere (4.843 persone, che rappresentano l'81,05 % degli abitanti) è a rischio di estrema povertà ed esclusione sociale. In queste circostanze, il progetto mira a "ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel territorio del GAL Garcini attraverso un approccio integrato nei settori sociale, educativo e occupazionale". L'obiettivo generale del progetto è quello di "facilitare l'accesso dei membri della comunità urbana emarginata dal territorio del GAL Garcini a servizi integrati in ambito sociale, educativo e occupazionale al fine di superare la situazione di vulnerabilità". L'approccio integrato proposto dal progetto mira ad interventi in alcune categorie di popolazione a rischio di povertà ed esclusione sociale (bambini e adolescenti provenienti da famiglie in situazioni di difficoltà, NEET, giovani famiglie con molti bambini) dal territorio di SDL, nonché interventi volti ad eliminare il pericolo di segregazione e a gestire efficacemente le manifestazioni discriminatorie. In complementarità con le dure misure contenute in (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Sacele es un pueblo urbano en el que viven unos 36.000 habitantes, una parte importante de la cual es la comunidad Garcini: un barrio situado en las afueras de la aldea, caracterizado por problemas especiales en cuanto a las condiciones de vivienda, infraestructura técnico-edilar, desempleo, pobreza. En el marco del principio DLP, para lograr la Estrategia de Desarrollo Local de esta comunidad, en 2017 se realizó un censo, cuyos resultados demostraron que cumple las tres condiciones necesarias para su validación como área urbana marginada: — registra un bajo nivel de capital humano, ya que dos indicadores superan el umbral mínimo correspondiente: la proporción de personas de 15 a 64 años de edad con un máximo de 8 clases es del 66,8 % en comparación con el mínimo requerido — 22 %, y la proporción de niños y adolescentes (0-17 años) de la población total es del 52,2 % en comparación con el mínimo requerido — 20,5 %; — tiene un bajo nivel de empleo en el sector formal porque la proporción de jóvenes de 16 a 64 años que no se encuentran en el mercado de trabajo formal y que no siguen una forma de educación es del 45 %, superando el umbral mínimo del 22 %; — registra malas condiciones de vivienda, ya que ambos indicadores del requisito superan el umbral mínimo asociado (la proporción de viviendas superpobladas es del 71,1 % en comparación con el 54 %, respectivamente, la inseguridad de la vivienda: la proporción de hogares que no poseen bienes personales es superior al 51 % en comparación con el mínimo del 12 %. Además, dado que el porcentaje de la población declarada romaní era del 21,3 % del total de habitantes, el distrito de Garcini fue declarado zona urbana marginada con comunidades romaníes y casas de tugurios. Sin embargo, la gravedad y complejidad de la situación se ve amplificada por el hecho de que, como reveló el mismo censo, la gran mayoría de los residentes del barrio (4.843 personas, que representan el 81,05 % de los habitantes) están en riesgo de pobreza extrema y exclusión social. En estas circunstancias, el proyecto tiene como objetivo «reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el territorio del GAL Garcini a través de un enfoque integrado en los ámbitos social, educativo y laboral». El objetivo general del proyecto es «facilitar el acceso de los miembros de la comunidad urbana marginada desde el territorio del GAL Garcini a servicios integrados en el ámbito social, educativo y ocupacional para superar la situación de vulnerabilidad». El enfoque integrado propuesto por el proyecto tiene por objeto intervenciones en determinadas categorías de población en riesgo de pobreza y exclusión social (niños y adolescentes de familias en situaciones de angustia, ninis, familias jóvenes con muchos niños) del territorio de SDL, así como intervenciones destinadas a eliminar el peligro de segregación y a gestionar eficazmente las manifestaciones discriminatorias. En complementariedad con las medidas duras contenidas en (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Sacele es un pueblo urbano en el que viven unos 36.000 habitantes, una parte importante de la cual es la comunidad Garcini: un barrio situado en las afueras de la aldea, caracterizado por problemas especiales en cuanto a las condiciones de vivienda, infraestructura técnico-edilar, desempleo, pobreza. En el marco del principio DLP, para lograr la Estrategia de Desarrollo Local de esta comunidad, en 2017 se realizó un censo, cuyos resultados demostraron que cumple las tres condiciones necesarias para su validación como área urbana marginada: — registra un bajo nivel de capital humano, ya que dos indicadores superan el umbral mínimo correspondiente: la proporción de personas de 15 a 64 años de edad con un máximo de 8 clases es del 66,8 % en comparación con el mínimo requerido — 22 %, y la proporción de niños y adolescentes (0-17 años) de la población total es del 52,2 % en comparación con el mínimo requerido — 20,5 %; — tiene un bajo nivel de empleo en el sector formal porque la proporción de jóvenes de 16 a 64 años que no se encuentran en el mercado de trabajo formal y que no siguen una forma de educación es del 45 %, superando el umbral mínimo del 22 %; — registra malas condiciones de vivienda, ya que ambos indicadores del requisito superan el umbral mínimo asociado (la proporción de viviendas superpobladas es del 71,1 % en comparación con el 54 %, respectivamente, la inseguridad de la vivienda: la proporción de hogares que no poseen bienes personales es superior al 51 % en comparación con el mínimo del 12 %. Además, dado que el porcentaje de la población declarada romaní era del 21,3 % del total de habitantes, el distrito de Garcini fue declarado zona urbana marginada con comunidades romaníes y casas de tugurios. Sin embargo, la gravedad y complejidad de la situación se ve amplificada por el hecho de que, como reveló el mismo censo, la gran mayoría de los residentes del barrio (4.843 personas, que representan el 81,05 % de los habitantes) están en riesgo de pobreza extrema y exclusión social. En estas circunstancias, el proyecto tiene como objetivo «reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el territorio del GAL Garcini a través de un enfoque integrado en los ámbitos social, educativo y laboral». El objetivo general del proyecto es «facilitar el acceso de los miembros de la comunidad urbana marginada desde el territorio del GAL Garcini a servicios integrados en el ámbito social, educativo y ocupacional para superar la situación de vulnerabilidad». El enfoque integrado propuesto por el proyecto tiene por objeto intervenciones en determinadas categorías de población en riesgo de pobreza y exclusión social (niños y adolescentes de familias en situaciones de angustia, ninis, familias jóvenes con muchos niños) del territorio de SDL, así como intervenciones destinadas a eliminar el peligro de segregación y a gestionar eficazmente las manifestaciones discriminatorias. En complementariedad con las medidas duras contenidas en (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Sacele es un pueblo urbano en el que viven unos 36.000 habitantes, una parte importante de la cual es la comunidad Garcini: un barrio situado en las afueras de la aldea, caracterizado por problemas especiales en cuanto a las condiciones de vivienda, infraestructura técnico-edilar, desempleo, pobreza. En el marco del principio DLP, para lograr la Estrategia de Desarrollo Local de esta comunidad, en 2017 se realizó un censo, cuyos resultados demostraron que cumple las tres condiciones necesarias para su validación como área urbana marginada: — registra un bajo nivel de capital humano, ya que dos indicadores superan el umbral mínimo correspondiente: la proporción de personas de 15 a 64 años de edad con un máximo de 8 clases es del 66,8 % en comparación con el mínimo requerido — 22 %, y la proporción de niños y adolescentes (0-17 años) de la población total es del 52,2 % en comparación con el mínimo requerido — 20,5 %; — tiene un bajo nivel de empleo en el sector formal porque la proporción de jóvenes de 16 a 64 años que no se encuentran en el mercado de trabajo formal y que no siguen una forma de educación es del 45 %, superando el umbral mínimo del 22 %; — registra malas condiciones de vivienda, ya que ambos indicadores del requisito superan el umbral mínimo asociado (la proporción de viviendas superpobladas es del 71,1 % en comparación con el 54 %, respectivamente, la inseguridad de la vivienda: la proporción de hogares que no poseen bienes personales es superior al 51 % en comparación con el mínimo del 12 %. Además, dado que el porcentaje de la población declarada romaní era del 21,3 % del total de habitantes, el distrito de Garcini fue declarado zona urbana marginada con comunidades romaníes y casas de tugurios. Sin embargo, la gravedad y complejidad de la situación se ve amplificada por el hecho de que, como reveló el mismo censo, la gran mayoría de los residentes del barrio (4.843 personas, que representan el 81,05 % de los habitantes) están en riesgo de pobreza extrema y exclusión social. En estas circunstancias, el proyecto tiene como objetivo «reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el territorio del GAL Garcini a través de un enfoque integrado en los ámbitos social, educativo y laboral». El objetivo general del proyecto es «facilitar el acceso de los miembros de la comunidad urbana marginada desde el territorio del GAL Garcini a servicios integrados en el ámbito social, educativo y ocupacional para superar la situación de vulnerabilidad». El enfoque integrado propuesto por el proyecto tiene por objeto intervenciones en determinadas categorías de población en riesgo de pobreza y exclusión social (niños y adolescentes de familias en situaciones de angustia, ninis, familias jóvenes con muchos niños) del territorio de SDL, así como intervenciones destinadas a eliminar el peligro de segregación y a gestionar eficazmente las manifestaciones discriminatorias. En complementariedad con las medidas duras contenidas en (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sacele vald on linnaküla, kus elab umbes 36 000 elanikku, millest oluline osa on Garcini kogukond: küla ääres asuv naabruskond, mida iseloomustavad erilised probleemid seoses elamistingimuste, tehnilise abi infrastruktuuri, töötuse, vaesusega. Kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtte kontekstis viidi selle kogukonna kohaliku arengu strateegia elluviimiseks 2017. aastal läbi loendus, mille tulemused näitasid, et see vastab kõigile kolmele tingimusele, mis on vajalikud selle valideerimiseks marginaliseerunud linnapiirkonnana: – see kajastab inimkapitali madalat taset, kuna kaks näitajat ületavad vastavat miinimumkünnist: maksimaalselt 8 klassi lõpetavate 15–64aastaste inimeste osakaal on 66,8 % nõutavast miinimumist – 22 % ning laste ja noorukite (0–17-aastased) osakaal kogu elanikkonnast on 52,2 % võrreldes miinimumiga – 20,5 %; – ametlikus sektoris on madal tööhõive tase, sest nende 16–64aastaste osakaal, kes ei osale ametlikus tööturul ja kes ei saa haridust, on 45 %, ületades miinimumkünnist 22 %; – registreerib halvad elamistingimused, kuna mõlemad nõude näitajad ületavad vastavat miinimumkünnist (ülerahvastatud eluruumide osakaal on 71,1 % võrreldes 54 %-ga vastavalt eluaseme ebakindlusest: nende leibkondade osakaal, kellel ei ole isiklikku vara, on üle 51 % võrreldes vähemalt 12 %ga. Arvestades, et romaks kuulutatud rahvastiku osakaal oli 21,3 % kogurahvastikust, kuulutati Garcini piirkond roma kogukonna ja agulimajadega marginaliseerunud linnapiirkonnaks. Olukorra tõsidust ja keerukust võimendab aga asjaolu, et nagu sama rahvaloendus näitas, on valdav enamus naabruskonna elanikest (4,843 inimest, moodustades 81,05 % elanikest) äärmise vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus. Sellises olukorras on projekti eesmärk „vähendada kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumil vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu integreeritud lähenemisviisi kaudu sotsiaal-, haridus- ja tööhõivevaldkonnas“. Projekti üldeesmärk on „hõlbustada marginaliseerunud linnakogukonna liikmete juurdepääsu kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumilt integreeritud teenustele sotsiaal-, haridus- ja elukutsevaldkonnas, et saada üle haavatavuse olukorrast“. Projektis esitatud integreeritud lähenemisviisi eesmärk on sekkuda teatavatesse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatesse elanikkonnarühmadesse (hädaolukorras perede lapsed ja noorukid, NEET-noored, paljude lastega noored pered) SDLi territooriumilt, samuti sekkumised, mille eesmärk on kõrvaldada segregatsiooni oht ja tõhusalt hallata diskrimineerivaid ilminguid. Täiendusena rasketele meetmetele, mis sisalduvad (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele vald on linnaküla, kus elab umbes 36 000 elanikku, millest oluline osa on Garcini kogukond: küla ääres asuv naabruskond, mida iseloomustavad erilised probleemid seoses elamistingimuste, tehnilise abi infrastruktuuri, töötuse, vaesusega. Kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtte kontekstis viidi selle kogukonna kohaliku arengu strateegia elluviimiseks 2017. aastal läbi loendus, mille tulemused näitasid, et see vastab kõigile kolmele tingimusele, mis on vajalikud selle valideerimiseks marginaliseerunud linnapiirkonnana: – see kajastab inimkapitali madalat taset, kuna kaks näitajat ületavad vastavat miinimumkünnist: maksimaalselt 8 klassi lõpetavate 15–64aastaste inimeste osakaal on 66,8 % nõutavast miinimumist – 22 % ning laste ja noorukite (0–17-aastased) osakaal kogu elanikkonnast on 52,2 % võrreldes miinimumiga – 20,5 %; – ametlikus sektoris on madal tööhõive tase, sest nende 16–64aastaste osakaal, kes ei osale ametlikus tööturul ja kes ei saa haridust, on 45 %, ületades miinimumkünnist 22 %; – registreerib halvad elamistingimused, kuna mõlemad nõude näitajad ületavad vastavat miinimumkünnist (ülerahvastatud eluruumide osakaal on 71,1 % võrreldes 54 %-ga vastavalt eluaseme ebakindlusest: nende leibkondade osakaal, kellel ei ole isiklikku vara, on üle 51 % võrreldes vähemalt 12 %ga. Arvestades, et romaks kuulutatud rahvastiku osakaal oli 21,3 % kogurahvastikust, kuulutati Garcini piirkond roma kogukonna ja agulimajadega marginaliseerunud linnapiirkonnaks. Olukorra tõsidust ja keerukust võimendab aga asjaolu, et nagu sama rahvaloendus näitas, on valdav enamus naabruskonna elanikest (4,843 inimest, moodustades 81,05 % elanikest) äärmise vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus. Sellises olukorras on projekti eesmärk „vähendada kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumil vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu integreeritud lähenemisviisi kaudu sotsiaal-, haridus- ja tööhõivevaldkonnas“. Projekti üldeesmärk on „hõlbustada marginaliseerunud linnakogukonna liikmete juurdepääsu kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumilt integreeritud teenustele sotsiaal-, haridus- ja elukutsevaldkonnas, et saada üle haavatavuse olukorrast“. Projektis esitatud integreeritud lähenemisviisi eesmärk on sekkuda teatavatesse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatesse elanikkonnarühmadesse (hädaolukorras perede lapsed ja noorukid, NEET-noored, paljude lastega noored pered) SDLi territooriumilt, samuti sekkumised, mille eesmärk on kõrvaldada segregatsiooni oht ja tõhusalt hallata diskrimineerivaid ilminguid. Täiendusena rasketele meetmetele, mis sisalduvad (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele vald on linnaküla, kus elab umbes 36 000 elanikku, millest oluline osa on Garcini kogukond: küla ääres asuv naabruskond, mida iseloomustavad erilised probleemid seoses elamistingimuste, tehnilise abi infrastruktuuri, töötuse, vaesusega. Kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtte kontekstis viidi selle kogukonna kohaliku arengu strateegia elluviimiseks 2017. aastal läbi loendus, mille tulemused näitasid, et see vastab kõigile kolmele tingimusele, mis on vajalikud selle valideerimiseks marginaliseerunud linnapiirkonnana: – see kajastab inimkapitali madalat taset, kuna kaks näitajat ületavad vastavat miinimumkünnist: maksimaalselt 8 klassi lõpetavate 15–64aastaste inimeste osakaal on 66,8 % nõutavast miinimumist – 22 % ning laste ja noorukite (0–17-aastased) osakaal kogu elanikkonnast on 52,2 % võrreldes miinimumiga – 20,5 %; – ametlikus sektoris on madal tööhõive tase, sest nende 16–64aastaste osakaal, kes ei osale ametlikus tööturul ja kes ei saa haridust, on 45 %, ületades miinimumkünnist 22 %; – registreerib halvad elamistingimused, kuna mõlemad nõude näitajad ületavad vastavat miinimumkünnist (ülerahvastatud eluruumide osakaal on 71,1 % võrreldes 54 %-ga vastavalt eluaseme ebakindlusest: nende leibkondade osakaal, kellel ei ole isiklikku vara, on üle 51 % võrreldes vähemalt 12 %ga. Arvestades, et romaks kuulutatud rahvastiku osakaal oli 21,3 % kogurahvastikust, kuulutati Garcini piirkond roma kogukonna ja agulimajadega marginaliseerunud linnapiirkonnaks. Olukorra tõsidust ja keerukust võimendab aga asjaolu, et nagu sama rahvaloendus näitas, on valdav enamus naabruskonna elanikest (4,843 inimest, moodustades 81,05 % elanikest) äärmise vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus. Sellises olukorras on projekti eesmärk „vähendada kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumil vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu integreeritud lähenemisviisi kaudu sotsiaal-, haridus- ja tööhõivevaldkonnas“. Projekti üldeesmärk on „hõlbustada marginaliseerunud linnakogukonna liikmete juurdepääsu kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumilt integreeritud teenustele sotsiaal-, haridus- ja elukutsevaldkonnas, et saada üle haavatavuse olukorrast“. Projektis esitatud integreeritud lähenemisviisi eesmärk on sekkuda teatavatesse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatesse elanikkonnarühmadesse (hädaolukorras perede lapsed ja noorukid, NEET-noored, paljude lastega noored pered) SDLi territooriumilt, samuti sekkumised, mille eesmärk on kõrvaldada segregatsiooni oht ja tõhusalt hallata diskrimineerivaid ilminguid. Täiendusena rasketele meetmetele, mis sisalduvad (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sacele savivaldybė yra miesto kaimas, kuriame gyvena apie 36 000 gyventojų, kurio svarbi dalis yra Garcini bendruomenė: kaimo pakraštyje esanti kaimynystė, kuriai būdingos ypatingos problemos, susijusios su būsto sąlygomis, technine infrastruktūra, nedarbu, skurdu. Atsižvelgiant į BIVP principą, siekiant įgyvendinti šios bendruomenės vietos plėtros strategiją, 2017 m. buvo atliktas surašymas, kurio rezultatai parodė, kad ji atitinka visas tris sąlygas, būtinas, kad ji būtų patvirtinta kaip marginalizuota miesto teritorija: – jame užfiksuotas žemas žmogiškojo kapitalo lygis, nes du rodikliai viršija susijusią minimalią ribą: 15–64 metų amžiaus asmenų, baigusių ne daugiau kaip 8 klases, dalis yra 66,8 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 22 proc., o vaikų ir paauglių (0–17 metų amžiaus) dalis sudaro 52,2 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 20,5 proc.; – ji turi žemą užimtumo lygį formaliajame sektoriuje, nes 16–64 m. amžiaus asmenų, kurie nedalyvauja formalioje darbo rinkoje ir neturi išsilavinimo, santykis yra 45 %, o tai viršija minimalią 22 % ribą; – registruoja blogas būsto sąlygas, nes abu reikalavimo rodikliai viršija susijusią minimalią ribą (perpildytų būstų dalis yra 71,1 %, palyginti su 54 %, atitinkamai būsto neužtikrintumas: namų ūkių, kurie neturi asmeninio turto, dalis viršija 51 proc., palyginti su mažiausiai 12 proc. Be to, atsižvelgiant į tai, kad romais deklaruota 21,3 % visų gyventojų dalis, Garcini rajonas buvo paskelbtas marginalizuota miesto teritorija su romų bendruomene ir lūšnynų namais. Tačiau padėties sunkumą ir sudėtingumą sustiprina tai, kad, kaip parodė tas pats surašymas, didžiajai daliai kaimynystėje gyvenančių gyventojų (4 843 žmonės, sudarantys 81,05 proc. gyventojų) gresia didelis skurdas ir socialinė atskirtis. Šiomis aplinkybėmis projektu siekiama „sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių VVG Garcini teritorijoje taikant integruotą požiūrį socialinėje, švietimo ir užimtumo srityse“. Bendras projekto tikslas – „palengvinti marginalizuotos miesto bendruomenės narių iš VVG Garcini teritorijos prieigą prie integruotų paslaugų socialinėje, švietimo ir profesinėje srityje, siekiant įveikti pažeidžiamumą“. Pagal projektą siūlomu integruotu požiūriu siekiama iš SDL teritorijos tam tikrų kategorijų gyventojų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis (vaikai ir paaugliai iš nelaimės atsidūrusių šeimų, NEET jaunuoliai, daug vaikų turinčios jaunos šeimos), taip pat intervencijos, kuriomis siekiama pašalinti segregacijos pavojų ir veiksmingai valdyti diskriminacines apraiškas. Papildanti griežtas priemones, numatytas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele savivaldybė yra miesto kaimas, kuriame gyvena apie 36 000 gyventojų, kurio svarbi dalis yra Garcini bendruomenė: kaimo pakraštyje esanti kaimynystė, kuriai būdingos ypatingos problemos, susijusios su būsto sąlygomis, technine infrastruktūra, nedarbu, skurdu. Atsižvelgiant į BIVP principą, siekiant įgyvendinti šios bendruomenės vietos plėtros strategiją, 2017 m. buvo atliktas surašymas, kurio rezultatai parodė, kad ji atitinka visas tris sąlygas, būtinas, kad ji būtų patvirtinta kaip marginalizuota miesto teritorija: – jame užfiksuotas žemas žmogiškojo kapitalo lygis, nes du rodikliai viršija susijusią minimalią ribą: 15–64 metų amžiaus asmenų, baigusių ne daugiau kaip 8 klases, dalis yra 66,8 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 22 proc., o vaikų ir paauglių (0–17 metų amžiaus) dalis sudaro 52,2 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 20,5 proc.; – ji turi žemą užimtumo lygį formaliajame sektoriuje, nes 16–64 m. amžiaus asmenų, kurie nedalyvauja formalioje darbo rinkoje ir neturi išsilavinimo, santykis yra 45 %, o tai viršija minimalią 22 % ribą; – registruoja blogas būsto sąlygas, nes abu reikalavimo rodikliai viršija susijusią minimalią ribą (perpildytų būstų dalis yra 71,1 %, palyginti su 54 %, atitinkamai būsto neužtikrintumas: namų ūkių, kurie neturi asmeninio turto, dalis viršija 51 proc., palyginti su mažiausiai 12 proc. Be to, atsižvelgiant į tai, kad romais deklaruota 21,3 % visų gyventojų dalis, Garcini rajonas buvo paskelbtas marginalizuota miesto teritorija su romų bendruomene ir lūšnynų namais. Tačiau padėties sunkumą ir sudėtingumą sustiprina tai, kad, kaip parodė tas pats surašymas, didžiajai daliai kaimynystėje gyvenančių gyventojų (4 843 žmonės, sudarantys 81,05 proc. gyventojų) gresia didelis skurdas ir socialinė atskirtis. Šiomis aplinkybėmis projektu siekiama „sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių VVG Garcini teritorijoje taikant integruotą požiūrį socialinėje, švietimo ir užimtumo srityse“. Bendras projekto tikslas – „palengvinti marginalizuotos miesto bendruomenės narių iš VVG Garcini teritorijos prieigą prie integruotų paslaugų socialinėje, švietimo ir profesinėje srityje, siekiant įveikti pažeidžiamumą“. Pagal projektą siūlomu integruotu požiūriu siekiama iš SDL teritorijos tam tikrų kategorijų gyventojų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis (vaikai ir paaugliai iš nelaimės atsidūrusių šeimų, NEET jaunuoliai, daug vaikų turinčios jaunos šeimos), taip pat intervencijos, kuriomis siekiama pašalinti segregacijos pavojų ir veiksmingai valdyti diskriminacines apraiškas. Papildanti griežtas priemones, numatytas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele savivaldybė yra miesto kaimas, kuriame gyvena apie 36 000 gyventojų, kurio svarbi dalis yra Garcini bendruomenė: kaimo pakraštyje esanti kaimynystė, kuriai būdingos ypatingos problemos, susijusios su būsto sąlygomis, technine infrastruktūra, nedarbu, skurdu. Atsižvelgiant į BIVP principą, siekiant įgyvendinti šios bendruomenės vietos plėtros strategiją, 2017 m. buvo atliktas surašymas, kurio rezultatai parodė, kad ji atitinka visas tris sąlygas, būtinas, kad ji būtų patvirtinta kaip marginalizuota miesto teritorija: – jame užfiksuotas žemas žmogiškojo kapitalo lygis, nes du rodikliai viršija susijusią minimalią ribą: 15–64 metų amžiaus asmenų, baigusių ne daugiau kaip 8 klases, dalis yra 66,8 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 22 proc., o vaikų ir paauglių (0–17 metų amžiaus) dalis sudaro 52,2 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 20,5 proc.; – ji turi žemą užimtumo lygį formaliajame sektoriuje, nes 16–64 m. amžiaus asmenų, kurie nedalyvauja formalioje darbo rinkoje ir neturi išsilavinimo, santykis yra 45 %, o tai viršija minimalią 22 % ribą; – registruoja blogas būsto sąlygas, nes abu reikalavimo rodikliai viršija susijusią minimalią ribą (perpildytų būstų dalis yra 71,1 %, palyginti su 54 %, atitinkamai būsto neužtikrintumas: namų ūkių, kurie neturi asmeninio turto, dalis viršija 51 proc., palyginti su mažiausiai 12 proc. Be to, atsižvelgiant į tai, kad romais deklaruota 21,3 % visų gyventojų dalis, Garcini rajonas buvo paskelbtas marginalizuota miesto teritorija su romų bendruomene ir lūšnynų namais. Tačiau padėties sunkumą ir sudėtingumą sustiprina tai, kad, kaip parodė tas pats surašymas, didžiajai daliai kaimynystėje gyvenančių gyventojų (4 843 žmonės, sudarantys 81,05 proc. gyventojų) gresia didelis skurdas ir socialinė atskirtis. Šiomis aplinkybėmis projektu siekiama „sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių VVG Garcini teritorijoje taikant integruotą požiūrį socialinėje, švietimo ir užimtumo srityse“. Bendras projekto tikslas – „palengvinti marginalizuotos miesto bendruomenės narių iš VVG Garcini teritorijos prieigą prie integruotų paslaugų socialinėje, švietimo ir profesinėje srityje, siekiant įveikti pažeidžiamumą“. Pagal projektą siūlomu integruotu požiūriu siekiama iš SDL teritorijos tam tikrų kategorijų gyventojų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis (vaikai ir paaugliai iš nelaimės atsidūrusių šeimų, NEET jaunuoliai, daug vaikų turinčios jaunos šeimos), taip pat intervencijos, kuriomis siekiama pašalinti segregacijos pavojų ir veiksmingai valdyti diskriminacines apraiškas. Papildanti griežtas priemones, numatytas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Sacele je urbano selo u kojem živi oko 36 000 stanovnika, od kojih je važan dio zajednica Garcini: susjedstvo smješteno na periferiji sela, obilježeno posebnim problemima vezanim uz uvjete stanovanja, tehničko-edilitarnu infrastrukturu, nezaposlenost, siromaštvo. U kontekstu načela CLLD-a, kako bi se ostvarila strategija lokalnog razvoja te zajednice, 2017. godine proveden je popis stanovništva, čiji su rezultati pokazali da ispunjava sva tri uvjeta potrebna za njegovo potvrđivanje kao marginaliziranog urbanog područja: — bilježi nisku razinu ljudskog kapitala jer dva pokazatelja prelaze povezani minimalni prag: udio osoba u dobi od 15 do 64 godine koje imaju najviše 8 razreda iznosi 66,8 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 22 %, a udio djece i adolescenata (0 – 17 godina) u ukupnom stanovništvu iznosi 52,2 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 20,5 %; — ima nisku razinu zaposlenosti u formalnom sektoru jer omjer osoba u dobi od 16 do 64 godine koje nisu na formalnom tržištu rada i ne pohađaju neki oblik obrazovanja iznosi 45 %, što premašuje minimalni prag od 22 %; — bilježi loše uvjete stanovanja jer oba pokazatelja zahtjeva prelaze povezani minimalni prag (udio prenapučenih stambenih objekata iznosi 71,1 % u usporedbi s 54 %, odnosno nesigurnost stanovanja: udio kućanstava koja ne posjeduju osobnu imovinu veći je od 51 % u usporedbi s najmanjim udjelom od 12 %). Također, s obzirom na to da je postotak stanovništva koje je proglašeno Romima 21,3 % ukupnog stanovništva, okrug Garcini proglašen je marginaliziranim urbanim područjem s romskom zajednicom i kućama sirotinjskih četvrti. Međutim, ozbiljnost i složenost situacije pojačane su činjenicom da je, kao što je otkriven isti popis stanovništva, velika većina stanovnika susjedstva (4 843 osobe, koja čine 81,05 % stanovnika) izložena riziku od ekstremnog siromaštva i socijalne isključenosti. U tim okolnostima projektom se nastoji „smanjiti broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti na području LAG-a Garcini putem integriranog pristupa u socijalnom i obrazovnom području te području zapošljavanja”. Opći cilj projekta je „olakšati pristup članova marginalizirane urbane zajednice s teritorija LAG Garcini integriranim uslugama u društvenoj, obrazovnoj i okupacijskoj domeni kako bi se prevladala situacija ranjivosti”. Integrirani pristup predložen u okviru projekta usmjeren je na intervencije u određenim kategorijama stanovništva koje su izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti (djeca i adolescenti iz obitelji u nevolji, NEET-ovi, mlade obitelji s mnogo djece) s područja SDL-a, kao i intervencije usmjerene na uklanjanje opasnosti od segregacije i učinkovito upravljanje diskriminatornim manifestacijama. U komplementarnosti sa strogim mjerama sadržanima u (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Sacele je urbano selo u kojem živi oko 36 000 stanovnika, od kojih je važan dio zajednica Garcini: susjedstvo smješteno na periferiji sela, obilježeno posebnim problemima vezanim uz uvjete stanovanja, tehničko-edilitarnu infrastrukturu, nezaposlenost, siromaštvo. U kontekstu načela CLLD-a, kako bi se ostvarila strategija lokalnog razvoja te zajednice, 2017. godine proveden je popis stanovništva, čiji su rezultati pokazali da ispunjava sva tri uvjeta potrebna za njegovo potvrđivanje kao marginaliziranog urbanog područja: — bilježi nisku razinu ljudskog kapitala jer dva pokazatelja prelaze povezani minimalni prag: udio osoba u dobi od 15 do 64 godine koje imaju najviše 8 razreda iznosi 66,8 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 22 %, a udio djece i adolescenata (0 – 17 godina) u ukupnom stanovništvu iznosi 52,2 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 20,5 %; — ima nisku razinu zaposlenosti u formalnom sektoru jer omjer osoba u dobi od 16 do 64 godine koje nisu na formalnom tržištu rada i ne pohađaju neki oblik obrazovanja iznosi 45 %, što premašuje minimalni prag od 22 %; — bilježi loše uvjete stanovanja jer oba pokazatelja zahtjeva prelaze povezani minimalni prag (udio prenapučenih stambenih objekata iznosi 71,1 % u usporedbi s 54 %, odnosno nesigurnost stanovanja: udio kućanstava koja ne posjeduju osobnu imovinu veći je od 51 % u usporedbi s najmanjim udjelom od 12 %). Također, s obzirom na to da je postotak stanovništva koje je proglašeno Romima 21,3 % ukupnog stanovništva, okrug Garcini proglašen je marginaliziranim urbanim područjem s romskom zajednicom i kućama sirotinjskih četvrti. Međutim, ozbiljnost i složenost situacije pojačane su činjenicom da je, kao što je otkriven isti popis stanovništva, velika većina stanovnika susjedstva (4 843 osobe, koja čine 81,05 % stanovnika) izložena riziku od ekstremnog siromaštva i socijalne isključenosti. U tim okolnostima projektom se nastoji „smanjiti broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti na području LAG-a Garcini putem integriranog pristupa u socijalnom i obrazovnom području te području zapošljavanja”. Opći cilj projekta je „olakšati pristup članova marginalizirane urbane zajednice s teritorija LAG Garcini integriranim uslugama u društvenoj, obrazovnoj i okupacijskoj domeni kako bi se prevladala situacija ranjivosti”. Integrirani pristup predložen u okviru projekta usmjeren je na intervencije u određenim kategorijama stanovništva koje su izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti (djeca i adolescenti iz obitelji u nevolji, NEET-ovi, mlade obitelji s mnogo djece) s područja SDL-a, kao i intervencije usmjerene na uklanjanje opasnosti od segregacije i učinkovito upravljanje diskriminatornim manifestacijama. U komplementarnosti sa strogim mjerama sadržanima u (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Sacele je urbano selo u kojem živi oko 36 000 stanovnika, od kojih je važan dio zajednica Garcini: susjedstvo smješteno na periferiji sela, obilježeno posebnim problemima vezanim uz uvjete stanovanja, tehničko-edilitarnu infrastrukturu, nezaposlenost, siromaštvo. U kontekstu načela CLLD-a, kako bi se ostvarila strategija lokalnog razvoja te zajednice, 2017. godine proveden je popis stanovništva, čiji su rezultati pokazali da ispunjava sva tri uvjeta potrebna za njegovo potvrđivanje kao marginaliziranog urbanog područja: — bilježi nisku razinu ljudskog kapitala jer dva pokazatelja prelaze povezani minimalni prag: udio osoba u dobi od 15 do 64 godine koje imaju najviše 8 razreda iznosi 66,8 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 22 %, a udio djece i adolescenata (0 – 17 godina) u ukupnom stanovništvu iznosi 52,2 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 20,5 %; — ima nisku razinu zaposlenosti u formalnom sektoru jer omjer osoba u dobi od 16 do 64 godine koje nisu na formalnom tržištu rada i ne pohađaju neki oblik obrazovanja iznosi 45 %, što premašuje minimalni prag od 22 %; — bilježi loše uvjete stanovanja jer oba pokazatelja zahtjeva prelaze povezani minimalni prag (udio prenapučenih stambenih objekata iznosi 71,1 % u usporedbi s 54 %, odnosno nesigurnost stanovanja: udio kućanstava koja ne posjeduju osobnu imovinu veći je od 51 % u usporedbi s najmanjim udjelom od 12 %). Također, s obzirom na to da je postotak stanovništva koje je proglašeno Romima 21,3 % ukupnog stanovništva, okrug Garcini proglašen je marginaliziranim urbanim područjem s romskom zajednicom i kućama sirotinjskih četvrti. Međutim, ozbiljnost i složenost situacije pojačane su činjenicom da je, kao što je otkriven isti popis stanovništva, velika većina stanovnika susjedstva (4 843 osobe, koja čine 81,05 % stanovnika) izložena riziku od ekstremnog siromaštva i socijalne isključenosti. U tim okolnostima projektom se nastoji „smanjiti broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti na području LAG-a Garcini putem integriranog pristupa u socijalnom i obrazovnom području te području zapošljavanja”. Opći cilj projekta je „olakšati pristup članova marginalizirane urbane zajednice s teritorija LAG Garcini integriranim uslugama u društvenoj, obrazovnoj i okupacijskoj domeni kako bi se prevladala situacija ranjivosti”. Integrirani pristup predložen u okviru projekta usmjeren je na intervencije u određenim kategorijama stanovništva koje su izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti (djeca i adolescenti iz obitelji u nevolji, NEET-ovi, mlade obitelji s mnogo djece) s područja SDL-a, kao i intervencije usmjerene na uklanjanje opasnosti od segregacije i učinkovito upravljanje diskriminatornim manifestacijama. U komplementarnosti sa strogim mjerama sadržanima u (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο δήμος Sacele είναι ένα αστικό χωριό στο οποίο ζουν περίπου 36.000 κάτοικοι, σημαντικό μέρος του οποίου είναι η κοινότητα Garcini: μια γειτονιά που βρίσκεται στα περίχωρα του χωριού, η οποία χαρακτηρίζεται από ειδικά προβλήματα όσον αφορά τις συνθήκες στέγασης, την τεχνική-στρατιωτική υποδομή, την ανεργία, τη φτώχεια. Στο πλαίσιο της αρχής της ΤΑΠΤΚ, προκειμένου να επιτευχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης αυτής της κοινότητας, το 2017 πραγματοποιήθηκε απογραφή, τα αποτελέσματα της οποίας κατέδειξαν ότι πληροί και τις τρεις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την επικύρωσή της ως περιθωριοποιημένης αστικής περιοχής: — καταγράφει χαμηλό επίπεδο ανθρώπινου κεφαλαίου, δεδομένου ότι δύο δείκτες υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο: το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 15-64 ετών που έχουν αποφοιτήσει 8 τάξεις είναι 66,8 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 22 %, και το ποσοστό των παιδιών και των εφήβων (0-17 ετών) του συνολικού πληθυσμού είναι 52,2 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 20,5 %· — έχει χαμηλό επίπεδο απασχόλησης στον επίσημο τομέα, διότι η αναλογία των ατόμων ηλικίας 16-64 ετών που δεν ανήκουν στην επίσημη αγορά εργασίας και δεν ακολουθούν μορφή εκπαίδευσης είναι 45 %, υπερβαίνοντας το ελάχιστο όριο του 22 %· — καταγράφει τις κακές συνθήκες στέγασης, δεδομένου ότι και οι δύο δείκτες της απαίτησης υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο (η αναλογία των υπερπλήρεις κατοικιών είναι 71,1 % σε σύγκριση με το 54 %, αντίστοιχα η στεγαστική ανασφάλεια: το ποσοστό των νοικοκυριών που δεν κατέχουν προσωπική περιουσία υπερβαίνει το 51 % σε σύγκριση με το ελάχιστο 12 %). Επίσης, δεδομένου ότι το ποσοστό του πληθυσμού που δηλώθηκε ως Ρομά ήταν 21,3 % του συνόλου των κατοίκων, η περιφέρεια Garcini κηρύχθηκε περιθωριοποιημένη αστική περιοχή με κοινότητα Ρομά και φτωχογειτονιές. Ωστόσο, η σοβαρότητα και η πολυπλοκότητα της κατάστασης ενισχύεται από το γεγονός ότι, όπως αποκάλυψε η ίδια απογραφή, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της γειτονιάς (4.843 άτομα, που αντιπροσωπεύουν το 81,05 % των κατοίκων) διατρέχουν κίνδυνο ακραίας φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Υπό τις συνθήκες αυτές, το έργο στοχεύει στη «μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στο έδαφος της ΟΤΔ Garcini μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και εργασιακό τομέα». Ο γενικός στόχος του έργου είναι η «διευκόλυνση της πρόσβασης των μελών της περιθωριοποιημένης αστικής κοινότητας από την επικράτεια της ΟΤΔ Garcini σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και επαγγελματικό τομέα, προκειμένου να ξεπεραστεί η ευάλωτη κατάσταση». Η ολοκληρωμένη προσέγγιση που προτείνεται από το έργο αποσκοπεί σε παρεμβάσεις σε ορισμένες κατηγορίες πληθυσμού που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού (παιδιά και εφήβους από οικογένειες που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου, ΕΕΑΚ, νεαρές οικογένειες με πολλά παιδιά) από την επικράτεια της SDL, καθώς και παρεμβάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη του κινδύνου διαχωρισμού και στην αποτελεσματική διαχείριση εκδηλώσεων που εισάγουν διακρίσεις. Σε συμπληρωματικότητα με τα σκληρά μέτρα που περιλαμβάνονται στο (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Sacele είναι ένα αστικό χωριό στο οποίο ζουν περίπου 36.000 κάτοικοι, σημαντικό μέρος του οποίου είναι η κοινότητα Garcini: μια γειτονιά που βρίσκεται στα περίχωρα του χωριού, η οποία χαρακτηρίζεται από ειδικά προβλήματα όσον αφορά τις συνθήκες στέγασης, την τεχνική-στρατιωτική υποδομή, την ανεργία, τη φτώχεια. Στο πλαίσιο της αρχής της ΤΑΠΤΚ, προκειμένου να επιτευχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης αυτής της κοινότητας, το 2017 πραγματοποιήθηκε απογραφή, τα αποτελέσματα της οποίας κατέδειξαν ότι πληροί και τις τρεις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την επικύρωσή της ως περιθωριοποιημένης αστικής περιοχής: — καταγράφει χαμηλό επίπεδο ανθρώπινου κεφαλαίου, δεδομένου ότι δύο δείκτες υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο: το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 15-64 ετών που έχουν αποφοιτήσει 8 τάξεις είναι 66,8 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 22 %, και το ποσοστό των παιδιών και των εφήβων (0-17 ετών) του συνολικού πληθυσμού είναι 52,2 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 20,5 %· — έχει χαμηλό επίπεδο απασχόλησης στον επίσημο τομέα, διότι η αναλογία των ατόμων ηλικίας 16-64 ετών που δεν ανήκουν στην επίσημη αγορά εργασίας και δεν ακολουθούν μορφή εκπαίδευσης είναι 45 %, υπερβαίνοντας το ελάχιστο όριο του 22 %· — καταγράφει τις κακές συνθήκες στέγασης, δεδομένου ότι και οι δύο δείκτες της απαίτησης υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο (η αναλογία των υπερπλήρεις κατοικιών είναι 71,1 % σε σύγκριση με το 54 %, αντίστοιχα η στεγαστική ανασφάλεια: το ποσοστό των νοικοκυριών που δεν κατέχουν προσωπική περιουσία υπερβαίνει το 51 % σε σύγκριση με το ελάχιστο 12 %). Επίσης, δεδομένου ότι το ποσοστό του πληθυσμού που δηλώθηκε ως Ρομά ήταν 21,3 % του συνόλου των κατοίκων, η περιφέρεια Garcini κηρύχθηκε περιθωριοποιημένη αστική περιοχή με κοινότητα Ρομά και φτωχογειτονιές. Ωστόσο, η σοβαρότητα και η πολυπλοκότητα της κατάστασης ενισχύεται από το γεγονός ότι, όπως αποκάλυψε η ίδια απογραφή, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της γειτονιάς (4.843 άτομα, που αντιπροσωπεύουν το 81,05 % των κατοίκων) διατρέχουν κίνδυνο ακραίας φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Υπό τις συνθήκες αυτές, το έργο στοχεύει στη «μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στο έδαφος της ΟΤΔ Garcini μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και εργασιακό τομέα». Ο γενικός στόχος του έργου είναι η «διευκόλυνση της πρόσβασης των μελών της περιθωριοποιημένης αστικής κοινότητας από την επικράτεια της ΟΤΔ Garcini σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και επαγγελματικό τομέα, προκειμένου να ξεπεραστεί η ευάλωτη κατάσταση». Η ολοκληρωμένη προσέγγιση που προτείνεται από το έργο αποσκοπεί σε παρεμβάσεις σε ορισμένες κατηγορίες πληθυσμού που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού (παιδιά και εφήβους από οικογένειες που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου, ΕΕΑΚ, νεαρές οικογένειες με πολλά παιδιά) από την επικράτεια της SDL, καθώς και παρεμβάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη του κινδύνου διαχωρισμού και στην αποτελεσματική διαχείριση εκδηλώσεων που εισάγουν διακρίσεις. Σε συμπληρωματικότητα με τα σκληρά μέτρα που περιλαμβάνονται στο (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Sacele είναι ένα αστικό χωριό στο οποίο ζουν περίπου 36.000 κάτοικοι, σημαντικό μέρος του οποίου είναι η κοινότητα Garcini: μια γειτονιά που βρίσκεται στα περίχωρα του χωριού, η οποία χαρακτηρίζεται από ειδικά προβλήματα όσον αφορά τις συνθήκες στέγασης, την τεχνική-στρατιωτική υποδομή, την ανεργία, τη φτώχεια. Στο πλαίσιο της αρχής της ΤΑΠΤΚ, προκειμένου να επιτευχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης αυτής της κοινότητας, το 2017 πραγματοποιήθηκε απογραφή, τα αποτελέσματα της οποίας κατέδειξαν ότι πληροί και τις τρεις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την επικύρωσή της ως περιθωριοποιημένης αστικής περιοχής: — καταγράφει χαμηλό επίπεδο ανθρώπινου κεφαλαίου, δεδομένου ότι δύο δείκτες υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο: το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 15-64 ετών που έχουν αποφοιτήσει 8 τάξεις είναι 66,8 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 22 %, και το ποσοστό των παιδιών και των εφήβων (0-17 ετών) του συνολικού πληθυσμού είναι 52,2 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 20,5 %· — έχει χαμηλό επίπεδο απασχόλησης στον επίσημο τομέα, διότι η αναλογία των ατόμων ηλικίας 16-64 ετών που δεν ανήκουν στην επίσημη αγορά εργασίας και δεν ακολουθούν μορφή εκπαίδευσης είναι 45 %, υπερβαίνοντας το ελάχιστο όριο του 22 %· — καταγράφει τις κακές συνθήκες στέγασης, δεδομένου ότι και οι δύο δείκτες της απαίτησης υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο (η αναλογία των υπερπλήρεις κατοικιών είναι 71,1 % σε σύγκριση με το 54 %, αντίστοιχα η στεγαστική ανασφάλεια: το ποσοστό των νοικοκυριών που δεν κατέχουν προσωπική περιουσία υπερβαίνει το 51 % σε σύγκριση με το ελάχιστο 12 %). Επίσης, δεδομένου ότι το ποσοστό του πληθυσμού που δηλώθηκε ως Ρομά ήταν 21,3 % του συνόλου των κατοίκων, η περιφέρεια Garcini κηρύχθηκε περιθωριοποιημένη αστική περιοχή με κοινότητα Ρομά και φτωχογειτονιές. Ωστόσο, η σοβαρότητα και η πολυπλοκότητα της κατάστασης ενισχύεται από το γεγονός ότι, όπως αποκάλυψε η ίδια απογραφή, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της γειτονιάς (4.843 άτομα, που αντιπροσωπεύουν το 81,05 % των κατοίκων) διατρέχουν κίνδυνο ακραίας φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Υπό τις συνθήκες αυτές, το έργο στοχεύει στη «μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στο έδαφος της ΟΤΔ Garcini μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και εργασιακό τομέα». Ο γενικός στόχος του έργου είναι η «διευκόλυνση της πρόσβασης των μελών της περιθωριοποιημένης αστικής κοινότητας από την επικράτεια της ΟΤΔ Garcini σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και επαγγελματικό τομέα, προκειμένου να ξεπεραστεί η ευάλωτη κατάσταση». Η ολοκληρωμένη προσέγγιση που προτείνεται από το έργο αποσκοπεί σε παρεμβάσεις σε ορισμένες κατηγορίες πληθυσμού που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού (παιδιά και εφήβους από οικογένειες που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου, ΕΕΑΚ, νεαρές οικογένειες με πολλά παιδιά) από την επικράτεια της SDL, καθώς και παρεμβάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη του κινδύνου διαχωρισμού και στην αποτελεσματική διαχείριση εκδηλώσεων που εισάγουν διακρίσεις. Σε συμπληρωματικότητα με τα σκληρά μέτρα που περιλαμβάνονται στο (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Sacele je mestská obec, v ktorej žije približne 36 000 obyvateľov, ktorej dôležitou súčasťou je komunita Garcini: okolie sa nachádza na okraji obce, charakterizované osobitnými problémami týkajúcimi sa podmienok bývania, technicko-edilitárnej infraštruktúry, nezamestnanosti, chudoby. V súvislosti so zásadou miestneho rozvoja vedeného komunitou sa v roku 2017 uskutočnilo sčítanie ľudu s cieľom dosiahnuť stratégiu miestneho rozvoja tejto komunity, ktorého výsledky ukázali, že spĺňa všetky tri podmienky potrebné na jej schválenie ako marginalizovanej mestskej oblasti: — zaznamenáva nízku úroveň ľudského kapitálu, keďže dva ukazovatele prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu: podiel osôb vo veku 15 – 64 rokov, ktoré absolvovali maximálne 8 tried, je 66,8 % v porovnaní s požadovaným minimom – 22 % a podiel detí a dospievajúcich (0 – 17 rokov) na celkovej populácii je 52,2 % v porovnaní s požadovaným minimom – 20,5 %; — má nízku úroveň zamestnanosti vo formálnom sektore, pretože pomer 16 – 64-ročných, ktorí nie sú na formálnom trhu práce a nesleduje formu vzdelávania, je 45 %, čo presahuje minimálnu hranicu 22 %; — zaznamenáva zlé podmienky bývania, keďže oba ukazovatele požiadavky prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu (podiel preplnených obydlí je 71,1 % v porovnaní s 54 %, resp. neistota bývania: podiel domácností, ktoré nevlastnia osobný majetok, je viac ako 51 % v porovnaní s minimálnym podielom 12 %. Aj vzhľadom na to, že percentuálny podiel obyvateľstva deklarovaného ako Rómovia predstavoval 21,3 % celkového počtu obyvateľov, okres Garcini bol vyhlásený za marginalizovanú mestskú oblasť s rómskou komunitou a slumovými domami. Závažnosť a zložitosť situácie je však zosilnená skutočnosťou, že ako sa ukázalo pri rovnakom sčítaní obyvateľstva, veľká väčšina obyvateľov štvrte (4 843 ľudí, čo predstavuje 81,05 % obyvateľov) je ohrozená extrémnou chudobou a sociálnym vylúčením. Za týchto okolností je cieľom projektu „znížiť počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením na území MAS Garcini prostredníctvom integrovaného prístupu v sociálnej oblasti, v oblasti vzdelávania a zamestnanosti“. Všeobecným cieľom projektu je „uľahčiť prístup členov marginalizovanej mestskej komunity z územia MAS Garcini k integrovaným službám v sociálnej, vzdelávacej a profesijnej oblasti s cieľom prekonať zraniteľnosť“. Integrovaný prístup navrhovaný v rámci projektu sa zameriava na intervencie v určitých kategóriách obyvateľstva ohrozeného chudobou a sociálnym vylúčením (deti a dospievajúci z rodín v núdzi, NEET, mladé rodiny s mnohými deťmi) z územia SDL, ako aj intervencie zamerané na odstránenie nebezpečenstva segregácie a účinné riadenie diskriminačných prejavov. Ako doplnok k prísnym opatreniam obsiahnutým v (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Sacele je mestská obec, v ktorej žije približne 36 000 obyvateľov, ktorej dôležitou súčasťou je komunita Garcini: okolie sa nachádza na okraji obce, charakterizované osobitnými problémami týkajúcimi sa podmienok bývania, technicko-edilitárnej infraštruktúry, nezamestnanosti, chudoby. V súvislosti so zásadou miestneho rozvoja vedeného komunitou sa v roku 2017 uskutočnilo sčítanie ľudu s cieľom dosiahnuť stratégiu miestneho rozvoja tejto komunity, ktorého výsledky ukázali, že spĺňa všetky tri podmienky potrebné na jej schválenie ako marginalizovanej mestskej oblasti: — zaznamenáva nízku úroveň ľudského kapitálu, keďže dva ukazovatele prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu: podiel osôb vo veku 15 – 64 rokov, ktoré absolvovali maximálne 8 tried, je 66,8 % v porovnaní s požadovaným minimom – 22 % a podiel detí a dospievajúcich (0 – 17 rokov) na celkovej populácii je 52,2 % v porovnaní s požadovaným minimom – 20,5 %; — má nízku úroveň zamestnanosti vo formálnom sektore, pretože pomer 16 – 64-ročných, ktorí nie sú na formálnom trhu práce a nesleduje formu vzdelávania, je 45 %, čo presahuje minimálnu hranicu 22 %; — zaznamenáva zlé podmienky bývania, keďže oba ukazovatele požiadavky prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu (podiel preplnených obydlí je 71,1 % v porovnaní s 54 %, resp. neistota bývania: podiel domácností, ktoré nevlastnia osobný majetok, je viac ako 51 % v porovnaní s minimálnym podielom 12 %. Aj vzhľadom na to, že percentuálny podiel obyvateľstva deklarovaného ako Rómovia predstavoval 21,3 % celkového počtu obyvateľov, okres Garcini bol vyhlásený za marginalizovanú mestskú oblasť s rómskou komunitou a slumovými domami. Závažnosť a zložitosť situácie je však zosilnená skutočnosťou, že ako sa ukázalo pri rovnakom sčítaní obyvateľstva, veľká väčšina obyvateľov štvrte (4 843 ľudí, čo predstavuje 81,05 % obyvateľov) je ohrozená extrémnou chudobou a sociálnym vylúčením. Za týchto okolností je cieľom projektu „znížiť počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením na území MAS Garcini prostredníctvom integrovaného prístupu v sociálnej oblasti, v oblasti vzdelávania a zamestnanosti“. Všeobecným cieľom projektu je „uľahčiť prístup členov marginalizovanej mestskej komunity z územia MAS Garcini k integrovaným službám v sociálnej, vzdelávacej a profesijnej oblasti s cieľom prekonať zraniteľnosť“. Integrovaný prístup navrhovaný v rámci projektu sa zameriava na intervencie v určitých kategóriách obyvateľstva ohrozeného chudobou a sociálnym vylúčením (deti a dospievajúci z rodín v núdzi, NEET, mladé rodiny s mnohými deťmi) z územia SDL, ako aj intervencie zamerané na odstránenie nebezpečenstva segregácie a účinné riadenie diskriminačných prejavov. Ako doplnok k prísnym opatreniam obsiahnutým v (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Sacele je mestská obec, v ktorej žije približne 36 000 obyvateľov, ktorej dôležitou súčasťou je komunita Garcini: okolie sa nachádza na okraji obce, charakterizované osobitnými problémami týkajúcimi sa podmienok bývania, technicko-edilitárnej infraštruktúry, nezamestnanosti, chudoby. V súvislosti so zásadou miestneho rozvoja vedeného komunitou sa v roku 2017 uskutočnilo sčítanie ľudu s cieľom dosiahnuť stratégiu miestneho rozvoja tejto komunity, ktorého výsledky ukázali, že spĺňa všetky tri podmienky potrebné na jej schválenie ako marginalizovanej mestskej oblasti: — zaznamenáva nízku úroveň ľudského kapitálu, keďže dva ukazovatele prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu: podiel osôb vo veku 15 – 64 rokov, ktoré absolvovali maximálne 8 tried, je 66,8 % v porovnaní s požadovaným minimom – 22 % a podiel detí a dospievajúcich (0 – 17 rokov) na celkovej populácii je 52,2 % v porovnaní s požadovaným minimom – 20,5 %; — má nízku úroveň zamestnanosti vo formálnom sektore, pretože pomer 16 – 64-ročných, ktorí nie sú na formálnom trhu práce a nesleduje formu vzdelávania, je 45 %, čo presahuje minimálnu hranicu 22 %; — zaznamenáva zlé podmienky bývania, keďže oba ukazovatele požiadavky prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu (podiel preplnených obydlí je 71,1 % v porovnaní s 54 %, resp. neistota bývania: podiel domácností, ktoré nevlastnia osobný majetok, je viac ako 51 % v porovnaní s minimálnym podielom 12 %. Aj vzhľadom na to, že percentuálny podiel obyvateľstva deklarovaného ako Rómovia predstavoval 21,3 % celkového počtu obyvateľov, okres Garcini bol vyhlásený za marginalizovanú mestskú oblasť s rómskou komunitou a slumovými domami. Závažnosť a zložitosť situácie je však zosilnená skutočnosťou, že ako sa ukázalo pri rovnakom sčítaní obyvateľstva, veľká väčšina obyvateľov štvrte (4 843 ľudí, čo predstavuje 81,05 % obyvateľov) je ohrozená extrémnou chudobou a sociálnym vylúčením. Za týchto okolností je cieľom projektu „znížiť počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením na území MAS Garcini prostredníctvom integrovaného prístupu v sociálnej oblasti, v oblasti vzdelávania a zamestnanosti“. Všeobecným cieľom projektu je „uľahčiť prístup členov marginalizovanej mestskej komunity z územia MAS Garcini k integrovaným službám v sociálnej, vzdelávacej a profesijnej oblasti s cieľom prekonať zraniteľnosť“. Integrovaný prístup navrhovaný v rámci projektu sa zameriava na intervencie v určitých kategóriách obyvateľstva ohrozeného chudobou a sociálnym vylúčením (deti a dospievajúci z rodín v núdzi, NEET, mladé rodiny s mnohými deťmi) z územia SDL, ako aj intervencie zamerané na odstránenie nebezpečenstva segregácie a účinné riadenie diskriminačných prejavov. Ako doplnok k prísnym opatreniam obsiahnutým v (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sacelen kunta on kaupunkikylä, jossa asuu noin 36 000 asukasta, joista tärkeä osa on Garcini-yhteisö: naapurusto sijaitsee laitamilla kylän, ominaista erityisiä ongelmia asumisolot, tekninen-edilitaarinen infrastruktuuri, työttömyys, köyhyys. Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden periaatteen mukaisesti vuonna 2017 toteutettiin väestönlaskenta, jonka tulokset osoittivat, että se täyttää kaikki kolme edellytystä, jotka ovat tarpeen sen validoimiseksi syrjäytyneenä kaupunkialueena, jotta yhteisö voisi toteuttaa paikallisen kehittämisstrategiansa: — inhimillisen pääoman määrä on alhainen, koska kaksi indikaattoria ylittää siihen liittyvän vähimmäisrajan: niiden 15–64-vuotiaiden osuus, jotka ovat suorittaneet enintään 8-vuotiaita, on 66,8 % vähimmäisvaatimukseen verrattuna – 22 %, ja lasten ja nuorten (0–17-vuotiaat) osuus koko väestöstä on 52,2 % verrattuna vaadittuun vähimmäismäärään – 20,5 %; — sen työllisyysaste on alhainen virallisella sektorilla, koska niiden 16–64-vuotiaiden osuus, jotka eivät ole virallisilla työmarkkinoilla ja jotka eivät harjoita koulutusta, on 45 prosenttia, mikä ylittää 22 prosentin vähimmäisrajan; — toteaa, että asumisolot ovat huonot, koska molemmat vaatimuksen indikaattorit ylittävät vähimmäiskynnyksen (ylikansoitettujen asuntojen osuus on 71,1 prosenttia, kun taas asuntojen epävarmuus on 54 prosenttia: niiden kotitalouksien osuus, jotka eivät omista henkilökohtaista omaisuutta, on yli 51 prosenttia, kun se oli vähintään 12 prosenttia. Koska romaneiksi julistetun väestön osuus kaikista asukkaista oli 21,3 prosenttia, Garcinin piirikunta julistettiin syrjäytyneeksi kaupunkialueeksi, jolla oli romaniyhteisö ja slummitalot. Tilanteen vakavuutta ja monimutkaisuutta pahentaa kuitenkin se, että kuten samasta väestönlaskennasta kävi ilmi, suurin osa naapuruston asukkaista (4 843 ihmistä, jotka edustavat 81,05:tä prosenttia asukkaista) on vaarassa joutua äärimmäiseen köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen. Näin ollen hankkeella pyritään ”vähentämään köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueella soveltamalla yhtenäistä lähestymistapaa sosiaali-, koulutus- ja työllisyysalalla”. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ”helpottaa syrjäytyneen kaupunkiyhteisön jäsenten pääsyä Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueelta integroituihin palveluihin sosiaali-, koulutus- ja ammattialalla haavoittuvuustilanteen voittamiseksi”. Hankkeessa ehdotetulla yhdennetyllä lähestymistavalla pyritään toimiin SDL:n alueelta tiettyihin köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleviin väestöryhmiin (lapset ja ahdingossa olevien perheiden nuoret, työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevat nuoret, nuoret perheet, joissa on paljon lapsia) sekä toimiin, joilla pyritään poistamaan eriytymisen vaara ja hallitsemaan tehokkaasti syrjiviä ilmenemismuotoja. Täydentäen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacelen kunta on kaupunkikylä, jossa asuu noin 36 000 asukasta, joista tärkeä osa on Garcini-yhteisö: naapurusto sijaitsee laitamilla kylän, ominaista erityisiä ongelmia asumisolot, tekninen-edilitaarinen infrastruktuuri, työttömyys, köyhyys. Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden periaatteen mukaisesti vuonna 2017 toteutettiin väestönlaskenta, jonka tulokset osoittivat, että se täyttää kaikki kolme edellytystä, jotka ovat tarpeen sen validoimiseksi syrjäytyneenä kaupunkialueena, jotta yhteisö voisi toteuttaa paikallisen kehittämisstrategiansa: — inhimillisen pääoman määrä on alhainen, koska kaksi indikaattoria ylittää siihen liittyvän vähimmäisrajan: niiden 15–64-vuotiaiden osuus, jotka ovat suorittaneet enintään 8-vuotiaita, on 66,8 % vähimmäisvaatimukseen verrattuna – 22 %, ja lasten ja nuorten (0–17-vuotiaat) osuus koko väestöstä on 52,2 % verrattuna vaadittuun vähimmäismäärään – 20,5 %; — sen työllisyysaste on alhainen virallisella sektorilla, koska niiden 16–64-vuotiaiden osuus, jotka eivät ole virallisilla työmarkkinoilla ja jotka eivät harjoita koulutusta, on 45 prosenttia, mikä ylittää 22 prosentin vähimmäisrajan; — toteaa, että asumisolot ovat huonot, koska molemmat vaatimuksen indikaattorit ylittävät vähimmäiskynnyksen (ylikansoitettujen asuntojen osuus on 71,1 prosenttia, kun taas asuntojen epävarmuus on 54 prosenttia: niiden kotitalouksien osuus, jotka eivät omista henkilökohtaista omaisuutta, on yli 51 prosenttia, kun se oli vähintään 12 prosenttia. Koska romaneiksi julistetun väestön osuus kaikista asukkaista oli 21,3 prosenttia, Garcinin piirikunta julistettiin syrjäytyneeksi kaupunkialueeksi, jolla oli romaniyhteisö ja slummitalot. Tilanteen vakavuutta ja monimutkaisuutta pahentaa kuitenkin se, että kuten samasta väestönlaskennasta kävi ilmi, suurin osa naapuruston asukkaista (4 843 ihmistä, jotka edustavat 81,05:tä prosenttia asukkaista) on vaarassa joutua äärimmäiseen köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen. Näin ollen hankkeella pyritään ”vähentämään köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueella soveltamalla yhtenäistä lähestymistapaa sosiaali-, koulutus- ja työllisyysalalla”. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ”helpottaa syrjäytyneen kaupunkiyhteisön jäsenten pääsyä Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueelta integroituihin palveluihin sosiaali-, koulutus- ja ammattialalla haavoittuvuustilanteen voittamiseksi”. Hankkeessa ehdotetulla yhdennetyllä lähestymistavalla pyritään toimiin SDL:n alueelta tiettyihin köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleviin väestöryhmiin (lapset ja ahdingossa olevien perheiden nuoret, työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevat nuoret, nuoret perheet, joissa on paljon lapsia) sekä toimiin, joilla pyritään poistamaan eriytymisen vaara ja hallitsemaan tehokkaasti syrjiviä ilmenemismuotoja. Täydentäen (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacelen kunta on kaupunkikylä, jossa asuu noin 36 000 asukasta, joista tärkeä osa on Garcini-yhteisö: naapurusto sijaitsee laitamilla kylän, ominaista erityisiä ongelmia asumisolot, tekninen-edilitaarinen infrastruktuuri, työttömyys, köyhyys. Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden periaatteen mukaisesti vuonna 2017 toteutettiin väestönlaskenta, jonka tulokset osoittivat, että se täyttää kaikki kolme edellytystä, jotka ovat tarpeen sen validoimiseksi syrjäytyneenä kaupunkialueena, jotta yhteisö voisi toteuttaa paikallisen kehittämisstrategiansa: — inhimillisen pääoman määrä on alhainen, koska kaksi indikaattoria ylittää siihen liittyvän vähimmäisrajan: niiden 15–64-vuotiaiden osuus, jotka ovat suorittaneet enintään 8-vuotiaita, on 66,8 % vähimmäisvaatimukseen verrattuna – 22 %, ja lasten ja nuorten (0–17-vuotiaat) osuus koko väestöstä on 52,2 % verrattuna vaadittuun vähimmäismäärään – 20,5 %; — sen työllisyysaste on alhainen virallisella sektorilla, koska niiden 16–64-vuotiaiden osuus, jotka eivät ole virallisilla työmarkkinoilla ja jotka eivät harjoita koulutusta, on 45 prosenttia, mikä ylittää 22 prosentin vähimmäisrajan; — toteaa, että asumisolot ovat huonot, koska molemmat vaatimuksen indikaattorit ylittävät vähimmäiskynnyksen (ylikansoitettujen asuntojen osuus on 71,1 prosenttia, kun taas asuntojen epävarmuus on 54 prosenttia: niiden kotitalouksien osuus, jotka eivät omista henkilökohtaista omaisuutta, on yli 51 prosenttia, kun se oli vähintään 12 prosenttia. Koska romaneiksi julistetun väestön osuus kaikista asukkaista oli 21,3 prosenttia, Garcinin piirikunta julistettiin syrjäytyneeksi kaupunkialueeksi, jolla oli romaniyhteisö ja slummitalot. Tilanteen vakavuutta ja monimutkaisuutta pahentaa kuitenkin se, että kuten samasta väestönlaskennasta kävi ilmi, suurin osa naapuruston asukkaista (4 843 ihmistä, jotka edustavat 81,05:tä prosenttia asukkaista) on vaarassa joutua äärimmäiseen köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen. Näin ollen hankkeella pyritään ”vähentämään köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueella soveltamalla yhtenäistä lähestymistapaa sosiaali-, koulutus- ja työllisyysalalla”. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ”helpottaa syrjäytyneen kaupunkiyhteisön jäsenten pääsyä Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueelta integroituihin palveluihin sosiaali-, koulutus- ja ammattialalla haavoittuvuustilanteen voittamiseksi”. Hankkeessa ehdotetulla yhdennetyllä lähestymistavalla pyritään toimiin SDL:n alueelta tiettyihin köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleviin väestöryhmiin (lapset ja ahdingossa olevien perheiden nuoret, työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevat nuoret, nuoret perheet, joissa on paljon lapsia) sekä toimiin, joilla pyritään poistamaan eriytymisen vaara ja hallitsemaan tehokkaasti syrjiviä ilmenemismuotoja. Täydentäen (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Sacele to miejscowość miejska, w której mieszka około 36 000 mieszkańców, której ważną częścią jest gmina Garcini: dzielnica położona na obrzeżach wsi, charakteryzująca się szczególnymi problemami dotyczącymi warunków mieszkaniowych, infrastruktury naukowo-technicznej, bezrobocia, ubóstwa. W kontekście zasady RLKS, aby osiągnąć lokalną strategię rozwoju tej społeczności, w 2017 r. przeprowadzono spis, którego wyniki wykazały, że spełnia ona wszystkie trzy warunki konieczne do jej zatwierdzenia jako marginalizowanego obszaru miejskiego: — rejestruje niski poziom kapitału ludzkiego, ponieważ dwa wskaźniki przekraczają powiązany minimalny próg: odsetek osób w wieku 15-64 lat, które ukończyły maksymalnie 8 klas, wynosi 66,8 % w porównaniu z wymaganym minimum – 22 %, a odsetek dzieci i młodzieży (0-17 lat) w całkowitej populacji wynosi 52,2 % w porównaniu z wymaganym minimum – 20,5 %; — ma niski poziom zatrudnienia w sektorze formalnym, ponieważ odsetek 16-64-latków, którzy nie są na formalnym rynku pracy i nie otrzymuje formy wykształcenia, wynosi 45 %, przekraczając minimalny próg 22 %; — rejestruje złe warunki mieszkaniowe, ponieważ oba wskaźniki wymogu przekraczają powiązany minimalny próg (proporcja przeludnionych mieszkań wynosi 71,1 % w porównaniu z 54 %, odpowiednio w przypadku braku bezpieczeństwa mieszkaniowego: odsetek gospodarstw domowych, które nie posiadają mienia osobistego, wynosi ponad 51 % w porównaniu do minimum 12 %). Ponadto, biorąc pod uwagę fakt, że odsetek ludności deklarowanej jako Romowie wynosił 21,3 % ogółu mieszkańców, okręg Garcini został uznany za marginalizowany obszar miejski z społecznością romską i domami slumsowymi. Powagę i złożoność sytuacji wzmacnia jednak fakt, że jak wynika z tego samego spisu ludności, zdecydowana większość mieszkańców dzielnicy (4 843 osoby, reprezentujących 81,05 % mieszkańców) jest zagrożona skrajnym ubóstwem i wykluczeniem społecznym. W tych okolicznościach projekt ma na celu „zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na terytorium LGD Garcini poprzez zintegrowane podejście w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zatrudnienia”. Ogólnym celem projektu jest „ułatwienie dostępu członków zmarginalizowanej społeczności miejskiej z terytorium LGD Garcini do zintegrowanych usług w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zawodowej w celu przezwyciężenia sytuacji podatności na zagrożenia”. Zintegrowane podejście zaproponowane w projekcie ma na celu interwencje w niektórych kategoriach ludności zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecznym (dzieci i młodzież z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji, młodzież NEET, młode rodziny z wieloma dziećmi) z terytorium SDL, a także interwencje mające na celu wyeliminowanie niebezpieczeństwa segregacji i skuteczne zarządzanie przejawami dyskryminacji. W uzupełnieniu do twardych środków zawartych w (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Sacele to miejscowość miejska, w której mieszka około 36 000 mieszkańców, której ważną częścią jest gmina Garcini: dzielnica położona na obrzeżach wsi, charakteryzująca się szczególnymi problemami dotyczącymi warunków mieszkaniowych, infrastruktury naukowo-technicznej, bezrobocia, ubóstwa. W kontekście zasady RLKS, aby osiągnąć lokalną strategię rozwoju tej społeczności, w 2017 r. przeprowadzono spis, którego wyniki wykazały, że spełnia ona wszystkie trzy warunki konieczne do jej zatwierdzenia jako marginalizowanego obszaru miejskiego: — rejestruje niski poziom kapitału ludzkiego, ponieważ dwa wskaźniki przekraczają powiązany minimalny próg: odsetek osób w wieku 15-64 lat, które ukończyły maksymalnie 8 klas, wynosi 66,8 % w porównaniu z wymaganym minimum – 22 %, a odsetek dzieci i młodzieży (0-17 lat) w całkowitej populacji wynosi 52,2 % w porównaniu z wymaganym minimum – 20,5 %; — ma niski poziom zatrudnienia w sektorze formalnym, ponieważ odsetek 16-64-latków, którzy nie są na formalnym rynku pracy i nie otrzymuje formy wykształcenia, wynosi 45 %, przekraczając minimalny próg 22 %; — rejestruje złe warunki mieszkaniowe, ponieważ oba wskaźniki wymogu przekraczają powiązany minimalny próg (proporcja przeludnionych mieszkań wynosi 71,1 % w porównaniu z 54 %, odpowiednio w przypadku braku bezpieczeństwa mieszkaniowego: odsetek gospodarstw domowych, które nie posiadają mienia osobistego, wynosi ponad 51 % w porównaniu do minimum 12 %). Ponadto, biorąc pod uwagę fakt, że odsetek ludności deklarowanej jako Romowie wynosił 21,3 % ogółu mieszkańców, okręg Garcini został uznany za marginalizowany obszar miejski z społecznością romską i domami slumsowymi. Powagę i złożoność sytuacji wzmacnia jednak fakt, że jak wynika z tego samego spisu ludności, zdecydowana większość mieszkańców dzielnicy (4 843 osoby, reprezentujących 81,05 % mieszkańców) jest zagrożona skrajnym ubóstwem i wykluczeniem społecznym. W tych okolicznościach projekt ma na celu „zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na terytorium LGD Garcini poprzez zintegrowane podejście w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zatrudnienia”. Ogólnym celem projektu jest „ułatwienie dostępu członków zmarginalizowanej społeczności miejskiej z terytorium LGD Garcini do zintegrowanych usług w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zawodowej w celu przezwyciężenia sytuacji podatności na zagrożenia”. Zintegrowane podejście zaproponowane w projekcie ma na celu interwencje w niektórych kategoriach ludności zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecznym (dzieci i młodzież z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji, młodzież NEET, młode rodziny z wieloma dziećmi) z terytorium SDL, a także interwencje mające na celu wyeliminowanie niebezpieczeństwa segregacji i skuteczne zarządzanie przejawami dyskryminacji. W uzupełnieniu do twardych środków zawartych w (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Sacele to miejscowość miejska, w której mieszka około 36 000 mieszkańców, której ważną częścią jest gmina Garcini: dzielnica położona na obrzeżach wsi, charakteryzująca się szczególnymi problemami dotyczącymi warunków mieszkaniowych, infrastruktury naukowo-technicznej, bezrobocia, ubóstwa. W kontekście zasady RLKS, aby osiągnąć lokalną strategię rozwoju tej społeczności, w 2017 r. przeprowadzono spis, którego wyniki wykazały, że spełnia ona wszystkie trzy warunki konieczne do jej zatwierdzenia jako marginalizowanego obszaru miejskiego: — rejestruje niski poziom kapitału ludzkiego, ponieważ dwa wskaźniki przekraczają powiązany minimalny próg: odsetek osób w wieku 15-64 lat, które ukończyły maksymalnie 8 klas, wynosi 66,8 % w porównaniu z wymaganym minimum – 22 %, a odsetek dzieci i młodzieży (0-17 lat) w całkowitej populacji wynosi 52,2 % w porównaniu z wymaganym minimum – 20,5 %; — ma niski poziom zatrudnienia w sektorze formalnym, ponieważ odsetek 16-64-latków, którzy nie są na formalnym rynku pracy i nie otrzymuje formy wykształcenia, wynosi 45 %, przekraczając minimalny próg 22 %; — rejestruje złe warunki mieszkaniowe, ponieważ oba wskaźniki wymogu przekraczają powiązany minimalny próg (proporcja przeludnionych mieszkań wynosi 71,1 % w porównaniu z 54 %, odpowiednio w przypadku braku bezpieczeństwa mieszkaniowego: odsetek gospodarstw domowych, które nie posiadają mienia osobistego, wynosi ponad 51 % w porównaniu do minimum 12 %). Ponadto, biorąc pod uwagę fakt, że odsetek ludności deklarowanej jako Romowie wynosił 21,3 % ogółu mieszkańców, okręg Garcini został uznany za marginalizowany obszar miejski z społecznością romską i domami slumsowymi. Powagę i złożoność sytuacji wzmacnia jednak fakt, że jak wynika z tego samego spisu ludności, zdecydowana większość mieszkańców dzielnicy (4 843 osoby, reprezentujących 81,05 % mieszkańców) jest zagrożona skrajnym ubóstwem i wykluczeniem społecznym. W tych okolicznościach projekt ma na celu „zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na terytorium LGD Garcini poprzez zintegrowane podejście w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zatrudnienia”. Ogólnym celem projektu jest „ułatwienie dostępu członków zmarginalizowanej społeczności miejskiej z terytorium LGD Garcini do zintegrowanych usług w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zawodowej w celu przezwyciężenia sytuacji podatności na zagrożenia”. Zintegrowane podejście zaproponowane w projekcie ma na celu interwencje w niektórych kategoriach ludności zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecznym (dzieci i młodzież z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji, młodzież NEET, młode rodziny z wieloma dziećmi) z terytorium SDL, a także interwencje mające na celu wyeliminowanie niebezpieczeństwa segregacji i skuteczne zarządzanie przejawami dyskryminacji. W uzupełnieniu do twardych środków zawartych w (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sacele település egy városi falu, amelyben mintegy 36 000 lakos él, amelynek fontos része a Garcini közösség: a falu szélén található környék, amelyet a lakáskörülmények, a műszaki-edilitációs infrastruktúra, a munkanélküliség, a szegénység sajátos problémái jellemeznek. A közösségvezérelt helyi fejlesztés elvével összefüggésben e közösség helyi fejlesztési stratégiájának megvalósítása érdekében 2017-ben népszámlálásra került sor, amelynek eredményei azt mutatták, hogy a közösség a marginalizált városi területként való érvényesítéséhez szükséges mindhárom feltételnek megfelel: – a humántőke alacsony szintjét jegyzi meg, mivel két mutató meghaladja a vonatkozó minimumküszöböt: azon 15–64 évesek aránya, akik legfeljebb 8 osztályt teljesítettek, 66,8% az előírt minimumhoz képest – 22%, és a gyermekek és serdülők (0–17 évesek) aránya a teljes népességen belül 52,2% az előírt minimumhoz képest – 20,5%; – a formális ágazatban alacsony a foglalkoztatottság, mivel az 16 és 64 év közöttiek aránya, akik nincsenek jelen a formális munkaerőpiacon, és nem folytatnak oktatást, 45%, ami meghaladja a 22%-os minimumküszöböt; – rossz lakáskörülményekről számol be, mivel a követelmény mindkét mutatója meghaladja a kapcsolódó minimumküszöböt (a túlzsúfolt lakások aránya 71,1%, szemben az 54%-kal, illetve a lakhatás bizonytalanságával: a személyes tulajdonnal nem rendelkező háztartások aránya meghaladja az 51%-ot a minimum 12%-hoz képest. Tekintettel arra, hogy a roma népesség aránya a teljes lakosság 21,3%-a volt, Garcini kerületet marginalizált városi területté nyilvánították roma közösséggel és nyomornegyedekkel. A helyzet súlyosságát és összetettségét azonban felerősíti az a tény, hogy – amint azt ugyanez a népszámlálás is feltárta – a környék lakosainak túlnyomó többségét (4843 fő, a lakosság 81,05%-a) fenyegeti a mélyszegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye. Ilyen körülmények között a projekt célja, hogy „a szociális, oktatási és foglalkoztatási területeken integrált megközelítéssel csökkentse a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számát Garcini helyi akciócsoport területén”. A projekt általános célkitűzése „a marginalizált városi közösség tagjainak Garcini helyi akciócsoporttól való hozzáférésének megkönnyítése a szociális, oktatási és foglalkozási területen nyújtott integrált szolgáltatásokhoz a kiszolgáltatott helyzet leküzdése érdekében”. A projekt által javasolt integrált megközelítés célja a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett népesség bizonyos kategóriáinak (a bajba jutott családokból származó gyermekek és serdülők, NEET-fiatalok, sok gyermeket nevelő fiatal családok) az SDL területéről történő beavatkozása, valamint a szegregáció veszélyének kiküszöbölését és a diszkriminatív megnyilvánulások hatékony kezelését célzó beavatkozások. Kiegészítve az alábbi kemény intézkedésekkel: (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele település egy városi falu, amelyben mintegy 36 000 lakos él, amelynek fontos része a Garcini közösség: a falu szélén található környék, amelyet a lakáskörülmények, a műszaki-edilitációs infrastruktúra, a munkanélküliség, a szegénység sajátos problémái jellemeznek. A közösségvezérelt helyi fejlesztés elvével összefüggésben e közösség helyi fejlesztési stratégiájának megvalósítása érdekében 2017-ben népszámlálásra került sor, amelynek eredményei azt mutatták, hogy a közösség a marginalizált városi területként való érvényesítéséhez szükséges mindhárom feltételnek megfelel: – a humántőke alacsony szintjét jegyzi meg, mivel két mutató meghaladja a vonatkozó minimumküszöböt: azon 15–64 évesek aránya, akik legfeljebb 8 osztályt teljesítettek, 66,8% az előírt minimumhoz képest – 22%, és a gyermekek és serdülők (0–17 évesek) aránya a teljes népességen belül 52,2% az előírt minimumhoz képest – 20,5%; – a formális ágazatban alacsony a foglalkoztatottság, mivel az 16 és 64 év közöttiek aránya, akik nincsenek jelen a formális munkaerőpiacon, és nem folytatnak oktatást, 45%, ami meghaladja a 22%-os minimumküszöböt; – rossz lakáskörülményekről számol be, mivel a követelmény mindkét mutatója meghaladja a kapcsolódó minimumküszöböt (a túlzsúfolt lakások aránya 71,1%, szemben az 54%-kal, illetve a lakhatás bizonytalanságával: a személyes tulajdonnal nem rendelkező háztartások aránya meghaladja az 51%-ot a minimum 12%-hoz képest. Tekintettel arra, hogy a roma népesség aránya a teljes lakosság 21,3%-a volt, Garcini kerületet marginalizált városi területté nyilvánították roma közösséggel és nyomornegyedekkel. A helyzet súlyosságát és összetettségét azonban felerősíti az a tény, hogy – amint azt ugyanez a népszámlálás is feltárta – a környék lakosainak túlnyomó többségét (4843 fő, a lakosság 81,05%-a) fenyegeti a mélyszegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye. Ilyen körülmények között a projekt célja, hogy „a szociális, oktatási és foglalkoztatási területeken integrált megközelítéssel csökkentse a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számát Garcini helyi akciócsoport területén”. A projekt általános célkitűzése „a marginalizált városi közösség tagjainak Garcini helyi akciócsoporttól való hozzáférésének megkönnyítése a szociális, oktatási és foglalkozási területen nyújtott integrált szolgáltatásokhoz a kiszolgáltatott helyzet leküzdése érdekében”. A projekt által javasolt integrált megközelítés célja a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett népesség bizonyos kategóriáinak (a bajba jutott családokból származó gyermekek és serdülők, NEET-fiatalok, sok gyermeket nevelő fiatal családok) az SDL területéről történő beavatkozása, valamint a szegregáció veszélyének kiküszöbölését és a diszkriminatív megnyilvánulások hatékony kezelését célzó beavatkozások. Kiegészítve az alábbi kemény intézkedésekkel: (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sacele település egy városi falu, amelyben mintegy 36 000 lakos él, amelynek fontos része a Garcini közösség: a falu szélén található környék, amelyet a lakáskörülmények, a műszaki-edilitációs infrastruktúra, a munkanélküliség, a szegénység sajátos problémái jellemeznek. A közösségvezérelt helyi fejlesztés elvével összefüggésben e közösség helyi fejlesztési stratégiájának megvalósítása érdekében 2017-ben népszámlálásra került sor, amelynek eredményei azt mutatták, hogy a közösség a marginalizált városi területként való érvényesítéséhez szükséges mindhárom feltételnek megfelel: – a humántőke alacsony szintjét jegyzi meg, mivel két mutató meghaladja a vonatkozó minimumküszöböt: azon 15–64 évesek aránya, akik legfeljebb 8 osztályt teljesítettek, 66,8% az előírt minimumhoz képest – 22%, és a gyermekek és serdülők (0–17 évesek) aránya a teljes népességen belül 52,2% az előírt minimumhoz képest – 20,5%; – a formális ágazatban alacsony a foglalkoztatottság, mivel az 16 és 64 év közöttiek aránya, akik nincsenek jelen a formális munkaerőpiacon, és nem folytatnak oktatást, 45%, ami meghaladja a 22%-os minimumküszöböt; – rossz lakáskörülményekről számol be, mivel a követelmény mindkét mutatója meghaladja a kapcsolódó minimumküszöböt (a túlzsúfolt lakások aránya 71,1%, szemben az 54%-kal, illetve a lakhatás bizonytalanságával: a személyes tulajdonnal nem rendelkező háztartások aránya meghaladja az 51%-ot a minimum 12%-hoz képest. Tekintettel arra, hogy a roma népesség aránya a teljes lakosság 21,3%-a volt, Garcini kerületet marginalizált városi területté nyilvánították roma közösséggel és nyomornegyedekkel. A helyzet súlyosságát és összetettségét azonban felerősíti az a tény, hogy – amint azt ugyanez a népszámlálás is feltárta – a környék lakosainak túlnyomó többségét (4843 fő, a lakosság 81,05%-a) fenyegeti a mélyszegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye. Ilyen körülmények között a projekt célja, hogy „a szociális, oktatási és foglalkoztatási területeken integrált megközelítéssel csökkentse a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számát Garcini helyi akciócsoport területén”. A projekt általános célkitűzése „a marginalizált városi közösség tagjainak Garcini helyi akciócsoporttól való hozzáférésének megkönnyítése a szociális, oktatási és foglalkozási területen nyújtott integrált szolgáltatásokhoz a kiszolgáltatott helyzet leküzdése érdekében”. A projekt által javasolt integrált megközelítés célja a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett népesség bizonyos kategóriáinak (a bajba jutott családokból származó gyermekek és serdülők, NEET-fiatalok, sok gyermeket nevelő fiatal családok) az SDL területéről történő beavatkozása, valamint a szegregáció veszélyének kiküszöbölését és a diszkriminatív megnyilvánulások hatékony kezelését célzó beavatkozások. Kiegészítve az alábbi kemény intézkedésekkel: (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Sacele je městská vesnice, ve které žije přibližně 36 000 obyvatel, jehož důležitou součástí je obec Garcini: sousedství se nachází na okraji obce, vyznačující se zvláštními problémy týkajícími se podmínek bydlení, technicko-edilitární infrastruktury, nezaměstnanosti, chudoby. V souvislosti se zásadou komunitně vedeného místního rozvoje bylo v zájmu dosažení strategie místního rozvoje této komunity v roce 2017 provedeno sčítání lidu, jehož výsledky ukázaly, že splňuje všechny tři podmínky nezbytné pro její uznání jako marginalizované městské oblasti: — zaznamenává nízkou úroveň lidského kapitálu, neboť dva ukazatele překračují související minimální prahovou hodnotu: podíl osob ve věku 15–64 let, které absolvovaly nejvýše 8 tříd, je 66,8 % ve srovnání s požadovaným minimem – 22 % a podíl dětí a dospívajících (0–17 let) na celkové populaci je 52,2 % ve srovnání s požadovaným minimem – 20,5 %; — má nízkou úroveň zaměstnanosti ve formálním sektoru, protože poměr osob ve věku 16–64 let, které nejsou na formálním trhu práce a nesledují formu vzdělání, činí 45 %, což překračuje minimální hranici 22 %; — zaznamenává špatné podmínky bydlení jako oba ukazatele požadavku překračují příslušný minimální práh (podíl přelidněných obydlí je 71,1 % ve srovnání s 54 %, respektive nejistota bydlení: podíl domácností, které nevlastní osobní majetek, je vyšší než 51 % ve srovnání s minimem 12 %. Vzhledem k tomu, že podíl obyvatel deklarovaných za Romy činil 21,3 % z celkového počtu obyvatel, byla oblast Garcini prohlášena za marginalizovanou městskou oblast s romskou komunitou a slumovými domy. Závažnost a složitost situace však zesiluje skutečnost, že, jak odhalilo stejné sčítání lidu, velká většina obyvatel sousedství (4 843 osob, což představuje 81,05 % obyvatel) je ohrožena extrémní chudobou a sociálním vyloučením. Za těchto okolností je cílem projektu „snížit počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením na území MAS Garcini prostřednictvím integrovaného přístupu v sociální oblasti, v oblasti vzdělávání a zaměstnanosti“. Obecným cílem projektu je „usnadnit přístup členů marginalizované městské komunity z území MAS Garcini k integrovaným službám v sociální, vzdělávací a profesní oblasti s cílem překonat situaci zranitelnosti“. Cílem integrovaného přístupu navrhovaného v rámci projektu jsou zásahy do určitých kategorií obyvatel ohrožených chudobou a sociálním vyloučením (děti a dospívající z rodin v tísni, NEET, mladé rodiny s mnoha dětmi) z území SDL, jakož i zásahy zaměřené na odstranění nebezpečí segregace a účinné řízení diskriminačních projevů. Jako doplněk k tvrdým opatřením obsaženým v (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Sacele je městská vesnice, ve které žije přibližně 36 000 obyvatel, jehož důležitou součástí je obec Garcini: sousedství se nachází na okraji obce, vyznačující se zvláštními problémy týkajícími se podmínek bydlení, technicko-edilitární infrastruktury, nezaměstnanosti, chudoby. V souvislosti se zásadou komunitně vedeného místního rozvoje bylo v zájmu dosažení strategie místního rozvoje této komunity v roce 2017 provedeno sčítání lidu, jehož výsledky ukázaly, že splňuje všechny tři podmínky nezbytné pro její uznání jako marginalizované městské oblasti: — zaznamenává nízkou úroveň lidského kapitálu, neboť dva ukazatele překračují související minimální prahovou hodnotu: podíl osob ve věku 15–64 let, které absolvovaly nejvýše 8 tříd, je 66,8 % ve srovnání s požadovaným minimem – 22 % a podíl dětí a dospívajících (0–17 let) na celkové populaci je 52,2 % ve srovnání s požadovaným minimem – 20,5 %; — má nízkou úroveň zaměstnanosti ve formálním sektoru, protože poměr osob ve věku 16–64 let, které nejsou na formálním trhu práce a nesledují formu vzdělání, činí 45 %, což překračuje minimální hranici 22 %; — zaznamenává špatné podmínky bydlení jako oba ukazatele požadavku překračují příslušný minimální práh (podíl přelidněných obydlí je 71,1 % ve srovnání s 54 %, respektive nejistota bydlení: podíl domácností, které nevlastní osobní majetek, je vyšší než 51 % ve srovnání s minimem 12 %. Vzhledem k tomu, že podíl obyvatel deklarovaných za Romy činil 21,3 % z celkového počtu obyvatel, byla oblast Garcini prohlášena za marginalizovanou městskou oblast s romskou komunitou a slumovými domy. Závažnost a složitost situace však zesiluje skutečnost, že, jak odhalilo stejné sčítání lidu, velká většina obyvatel sousedství (4 843 osob, což představuje 81,05 % obyvatel) je ohrožena extrémní chudobou a sociálním vyloučením. Za těchto okolností je cílem projektu „snížit počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením na území MAS Garcini prostřednictvím integrovaného přístupu v sociální oblasti, v oblasti vzdělávání a zaměstnanosti“. Obecným cílem projektu je „usnadnit přístup členů marginalizované městské komunity z území MAS Garcini k integrovaným službám v sociální, vzdělávací a profesní oblasti s cílem překonat situaci zranitelnosti“. Cílem integrovaného přístupu navrhovaného v rámci projektu jsou zásahy do určitých kategorií obyvatel ohrožených chudobou a sociálním vyloučením (děti a dospívající z rodin v tísni, NEET, mladé rodiny s mnoha dětmi) z území SDL, jakož i zásahy zaměřené na odstranění nebezpečí segregace a účinné řízení diskriminačních projevů. Jako doplněk k tvrdým opatřením obsaženým v (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Sacele je městská vesnice, ve které žije přibližně 36 000 obyvatel, jehož důležitou součástí je obec Garcini: sousedství se nachází na okraji obce, vyznačující se zvláštními problémy týkajícími se podmínek bydlení, technicko-edilitární infrastruktury, nezaměstnanosti, chudoby. V souvislosti se zásadou komunitně vedeného místního rozvoje bylo v zájmu dosažení strategie místního rozvoje této komunity v roce 2017 provedeno sčítání lidu, jehož výsledky ukázaly, že splňuje všechny tři podmínky nezbytné pro její uznání jako marginalizované městské oblasti: — zaznamenává nízkou úroveň lidského kapitálu, neboť dva ukazatele překračují související minimální prahovou hodnotu: podíl osob ve věku 15–64 let, které absolvovaly nejvýše 8 tříd, je 66,8 % ve srovnání s požadovaným minimem – 22 % a podíl dětí a dospívajících (0–17 let) na celkové populaci je 52,2 % ve srovnání s požadovaným minimem – 20,5 %; — má nízkou úroveň zaměstnanosti ve formálním sektoru, protože poměr osob ve věku 16–64 let, které nejsou na formálním trhu práce a nesledují formu vzdělání, činí 45 %, což překračuje minimální hranici 22 %; — zaznamenává špatné podmínky bydlení jako oba ukazatele požadavku překračují příslušný minimální práh (podíl přelidněných obydlí je 71,1 % ve srovnání s 54 %, respektive nejistota bydlení: podíl domácností, které nevlastní osobní majetek, je vyšší než 51 % ve srovnání s minimem 12 %. Vzhledem k tomu, že podíl obyvatel deklarovaných za Romy činil 21,3 % z celkového počtu obyvatel, byla oblast Garcini prohlášena za marginalizovanou městskou oblast s romskou komunitou a slumovými domy. Závažnost a složitost situace však zesiluje skutečnost, že, jak odhalilo stejné sčítání lidu, velká většina obyvatel sousedství (4 843 osob, což představuje 81,05 % obyvatel) je ohrožena extrémní chudobou a sociálním vyloučením. Za těchto okolností je cílem projektu „snížit počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením na území MAS Garcini prostřednictvím integrovaného přístupu v sociální oblasti, v oblasti vzdělávání a zaměstnanosti“. Obecným cílem projektu je „usnadnit přístup členů marginalizované městské komunity z území MAS Garcini k integrovaným službám v sociální, vzdělávací a profesní oblasti s cílem překonat situaci zranitelnosti“. Cílem integrovaného přístupu navrhovaného v rámci projektu jsou zásahy do určitých kategorií obyvatel ohrožených chudobou a sociálním vyloučením (děti a dospívající z rodin v tísni, NEET, mladé rodiny s mnoha dětmi) z území SDL, jakož i zásahy zaměřené na odstranění nebezpečí segregace a účinné řízení diskriminačních projevů. Jako doplněk k tvrdým opatřením obsaženým v (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saceles pašvaldība ir pilsētas ciems, kurā dzīvo aptuveni 36 000 iedzīvotāju, no kura nozīmīga daļa ir Garcini kopiena: apkaime, kas atrodas ciema nomalē, ko raksturo īpašas problēmas attiecībā uz mājokļu apstākļiem, tehnisko-edilāro infrastruktūru, bezdarbu, nabadzību. Saistībā ar SVVA principu, lai sasniegtu šīs kopienas vietējās attīstības stratēģiju, 2017. gadā tika veikta tautas skaitīšana, kuras rezultāti liecināja, ka tā atbilst visiem trim nosacījumiem, kas vajadzīgi, lai to atzītu par marginalizētu pilsētu teritoriju: — tajā ir reģistrēts zems cilvēkkapitāla līmenis, jo divi rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni: to personu īpatsvars vecumā no 15 līdz 64 gadiem, kuras ir ieguvušas ne vairāk kā 8 klases, ir 66,8 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 22 %, un bērnu un pusaudžu (vecumā no 0 līdz 17 gadiem) īpatsvars no kopējā iedzīvotāju skaita ir 52,2 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 20,5 %; — tai ir zems nodarbinātības līmenis formālajā sektorā, jo 16–64 gadus vecu jauniešu, kuri nav oficiāli nodarbināti darba tirgū un nav ieguvuši izglītību, īpatsvars ir 45 %, kas pārsniedz minimālo slieksni 22 % apmērā; — reģistrē sliktus mājokļu apstākļus, jo abi prasības rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni (pārpildītu mājokļu īpatsvars ir 71,1 % salīdzinājumā ar 54 %, attiecīgi mājokļu nedrošība: to mājsaimniecību īpatsvars, kurām nepieder personiskais īpašums, pārsniedz 51 % salīdzinājumā ar minimālo rādītāju 12 %). Turklāt, ņemot vērā to, ka to iedzīvotāju īpatsvars, kas deklarēti kā romi, bija 21,3 % no kopējā iedzīvotāju skaita, Garcini rajons tika pasludināts par marginalizētu pilsētas teritoriju ar romu kopienu un graustu mājām. Tomēr situācijas nopietnību un sarežģītību pastiprina tas, ka, kā atklāja tā pati tautas skaitīšana, lielākā daļa apkaimes iedzīvotāju (4 843 cilvēki, kas pārstāv 81,05 % iedzīvotāju) ir pakļauti galējas nabadzības un sociālās atstumtības riskam. Šādos apstākļos projekta mērķis ir “ar integrētu pieeju sociālajā, izglītības un nodarbinātības jomā samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība VRG Garcini teritorijā”. Projekta vispārīgais mērķis ir “veicināt marginalizētās pilsētu kopienas locekļu piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajā, izglītības un profesijas jomā no VRG Garcini teritorijas, lai pārvarētu neaizsargātību”. Projektā ierosinātā integrētā pieeja ir vērsta uz intervencēm dažās nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju kategorijās (bērni un pusaudži no ģimenēm, kas atrodas briesmās, NEET, jaunām ģimenēm ar daudziem bērniem) no SDL teritorijas, kā arī pasākumi, kuru mērķis ir novērst segregācijas draudus un efektīvi pārvaldīt diskriminējošas izpausmes. Papildus stingrajiem pasākumiem, kas ietverti (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saceles pašvaldība ir pilsētas ciems, kurā dzīvo aptuveni 36 000 iedzīvotāju, no kura nozīmīga daļa ir Garcini kopiena: apkaime, kas atrodas ciema nomalē, ko raksturo īpašas problēmas attiecībā uz mājokļu apstākļiem, tehnisko-edilāro infrastruktūru, bezdarbu, nabadzību. Saistībā ar SVVA principu, lai sasniegtu šīs kopienas vietējās attīstības stratēģiju, 2017. gadā tika veikta tautas skaitīšana, kuras rezultāti liecināja, ka tā atbilst visiem trim nosacījumiem, kas vajadzīgi, lai to atzītu par marginalizētu pilsētu teritoriju: — tajā ir reģistrēts zems cilvēkkapitāla līmenis, jo divi rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni: to personu īpatsvars vecumā no 15 līdz 64 gadiem, kuras ir ieguvušas ne vairāk kā 8 klases, ir 66,8 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 22 %, un bērnu un pusaudžu (vecumā no 0 līdz 17 gadiem) īpatsvars no kopējā iedzīvotāju skaita ir 52,2 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 20,5 %; — tai ir zems nodarbinātības līmenis formālajā sektorā, jo 16–64 gadus vecu jauniešu, kuri nav oficiāli nodarbināti darba tirgū un nav ieguvuši izglītību, īpatsvars ir 45 %, kas pārsniedz minimālo slieksni 22 % apmērā; — reģistrē sliktus mājokļu apstākļus, jo abi prasības rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni (pārpildītu mājokļu īpatsvars ir 71,1 % salīdzinājumā ar 54 %, attiecīgi mājokļu nedrošība: to mājsaimniecību īpatsvars, kurām nepieder personiskais īpašums, pārsniedz 51 % salīdzinājumā ar minimālo rādītāju 12 %). Turklāt, ņemot vērā to, ka to iedzīvotāju īpatsvars, kas deklarēti kā romi, bija 21,3 % no kopējā iedzīvotāju skaita, Garcini rajons tika pasludināts par marginalizētu pilsētas teritoriju ar romu kopienu un graustu mājām. Tomēr situācijas nopietnību un sarežģītību pastiprina tas, ka, kā atklāja tā pati tautas skaitīšana, lielākā daļa apkaimes iedzīvotāju (4 843 cilvēki, kas pārstāv 81,05 % iedzīvotāju) ir pakļauti galējas nabadzības un sociālās atstumtības riskam. Šādos apstākļos projekta mērķis ir “ar integrētu pieeju sociālajā, izglītības un nodarbinātības jomā samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība VRG Garcini teritorijā”. Projekta vispārīgais mērķis ir “veicināt marginalizētās pilsētu kopienas locekļu piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajā, izglītības un profesijas jomā no VRG Garcini teritorijas, lai pārvarētu neaizsargātību”. Projektā ierosinātā integrētā pieeja ir vērsta uz intervencēm dažās nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju kategorijās (bērni un pusaudži no ģimenēm, kas atrodas briesmās, NEET, jaunām ģimenēm ar daudziem bērniem) no SDL teritorijas, kā arī pasākumi, kuru mērķis ir novērst segregācijas draudus un efektīvi pārvaldīt diskriminējošas izpausmes. Papildus stingrajiem pasākumiem, kas ietverti (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saceles pašvaldība ir pilsētas ciems, kurā dzīvo aptuveni 36 000 iedzīvotāju, no kura nozīmīga daļa ir Garcini kopiena: apkaime, kas atrodas ciema nomalē, ko raksturo īpašas problēmas attiecībā uz mājokļu apstākļiem, tehnisko-edilāro infrastruktūru, bezdarbu, nabadzību. Saistībā ar SVVA principu, lai sasniegtu šīs kopienas vietējās attīstības stratēģiju, 2017. gadā tika veikta tautas skaitīšana, kuras rezultāti liecināja, ka tā atbilst visiem trim nosacījumiem, kas vajadzīgi, lai to atzītu par marginalizētu pilsētu teritoriju: — tajā ir reģistrēts zems cilvēkkapitāla līmenis, jo divi rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni: to personu īpatsvars vecumā no 15 līdz 64 gadiem, kuras ir ieguvušas ne vairāk kā 8 klases, ir 66,8 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 22 %, un bērnu un pusaudžu (vecumā no 0 līdz 17 gadiem) īpatsvars no kopējā iedzīvotāju skaita ir 52,2 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 20,5 %; — tai ir zems nodarbinātības līmenis formālajā sektorā, jo 16–64 gadus vecu jauniešu, kuri nav oficiāli nodarbināti darba tirgū un nav ieguvuši izglītību, īpatsvars ir 45 %, kas pārsniedz minimālo slieksni 22 % apmērā; — reģistrē sliktus mājokļu apstākļus, jo abi prasības rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni (pārpildītu mājokļu īpatsvars ir 71,1 % salīdzinājumā ar 54 %, attiecīgi mājokļu nedrošība: to mājsaimniecību īpatsvars, kurām nepieder personiskais īpašums, pārsniedz 51 % salīdzinājumā ar minimālo rādītāju 12 %). Turklāt, ņemot vērā to, ka to iedzīvotāju īpatsvars, kas deklarēti kā romi, bija 21,3 % no kopējā iedzīvotāju skaita, Garcini rajons tika pasludināts par marginalizētu pilsētas teritoriju ar romu kopienu un graustu mājām. Tomēr situācijas nopietnību un sarežģītību pastiprina tas, ka, kā atklāja tā pati tautas skaitīšana, lielākā daļa apkaimes iedzīvotāju (4 843 cilvēki, kas pārstāv 81,05 % iedzīvotāju) ir pakļauti galējas nabadzības un sociālās atstumtības riskam. Šādos apstākļos projekta mērķis ir “ar integrētu pieeju sociālajā, izglītības un nodarbinātības jomā samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība VRG Garcini teritorijā”. Projekta vispārīgais mērķis ir “veicināt marginalizētās pilsētu kopienas locekļu piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajā, izglītības un profesijas jomā no VRG Garcini teritorijas, lai pārvarētu neaizsargātību”. Projektā ierosinātā integrētā pieeja ir vērsta uz intervencēm dažās nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju kategorijās (bērni un pusaudži no ģimenēm, kas atrodas briesmās, NEET, jaunām ģimenēm ar daudziem bērniem) no SDL teritorijas, kā arī pasākumi, kuru mērķis ir novērst segregācijas draudus un efektīvi pārvaldīt diskriminējošas izpausmes. Papildus stingrajiem pasākumiem, kas ietverti (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is sráidbhaile uirbeach é bardas Sacele ina bhfuil cónaí ar thart ar 36,000 áitritheoir, agus is é an pobal Garcini cuid thábhachtach de: a chomharsanacht suite ar imeall an tsráidbhaile, arb iad is sainairíonna fadhbanna speisialta maidir le coinníollacha tithíochta, bonneagar teicniúil-eagar, dífhostaíocht, bochtaineacht. I gcomhthéacs phrionsabal CLLD, chun Straitéis Forbartha Áitiúil an phobail seo a bhaint amach, rinneadh daonáireamh in 2017, agus léirigh torthaí an daonáirimh sin go gcomhlíonann sé gach ceann de na trí choinníoll is gá chun í a bhailíochtú mar limistéar uirbeach imeallaithe: — déantar taifead ann ar leibhéal íseal caipitil dhaonna mar go sáraíonn dhá tháscaire an tairseach íosta ghaolmhar: is é 66.8 % an cion daoine idir 15-64 bliana d’aois a bhfuil 8 n-aicme ar a mhéad bainte amach acu i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 22 %, agus is é 52.2 % an céatadán leanaí agus déagóirí (0-17 mbliana d’aois) den daonra iomlán i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 20.5 %; — tá leibhéal íseal fostaíochta aici san earnáil fhoirmiúil toisc gur 45 % é an cóimheas idir daoine idir 16 agus 64 bliana d’aois nach bhfuil sa mhargadh saothair foirmiúil agus nach leanann cineál oideachais, a sháraíonn an tairseach íosta 22 %; — déantar taifead ann ar dhrochdhálaí tithíochta toisc go sáraíonn an dá tháscaire den cheanglas an íostairseach lena mbaineann (is é 71.1 % an cion d’teaghaisí plódaithe i gcomparáid le 54 %, faoi seach, neamhdheimhneacht tithíochta: tá cion na dteaghlach nach bhfuil maoin phearsanta acu os cionn 51 % i gcomparáid leis an íosmhéid 12 %). Chomh maith leis sin, ós rud é gurbh ionann céatadán an daonra a dearbhaíodh a bheith ina Romaigh agus 21.3 % de na háitritheoirí iomlána, fógraíodh ceantar Garcini imeallaithe ina raibh an pobal Romach agus tithe sluma. Mar sin féin, méadaítear tromchúis agus castacht na staide toisc go bhfuil formhór mór na gcónaitheoirí sa chomharsanacht (4,843 duine, arb ionann iad agus 81.05 % de na háitritheoirí) i mbaol fíorbhochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, mar a léirigh an daonáireamh céanna. Sna cúinsí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcríoch LAG Garcini a laghdú trí chur chuige comhtháite sna réimsí sóisialta, oideachais agus fostaíochta”. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “rochtain bhaill an phobail uirbigh imeallaithe ó chríoch LAG Garcini ar sheirbhísí comhtháite sa réimse sóisialta, oideachais agus slí bheatha a éascú chun an staid leochaileachta a shárú”. Is é is aidhm don chur chuige comhtháite atá beartaithe sa tionscadal idirghabhálacha a dhéanamh i gcatagóirí áirithe den daonra atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta (leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh atá i nguais, NEETanna, teaghlaigh óga a bhfuil go leor leanaí acu) ó chríoch SDL, chomh maith le hidirghabhálacha atá dírithe ar chontúirt an leithscartha a dhíothú agus ar chineálacha idirdhealaitheacha a bhainistiú go héifeachtach. I gcomhlántacht leis na bearta crua atá in (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is sráidbhaile uirbeach é bardas Sacele ina bhfuil cónaí ar thart ar 36,000 áitritheoir, agus is é an pobal Garcini cuid thábhachtach de: a chomharsanacht suite ar imeall an tsráidbhaile, arb iad is sainairíonna fadhbanna speisialta maidir le coinníollacha tithíochta, bonneagar teicniúil-eagar, dífhostaíocht, bochtaineacht. I gcomhthéacs phrionsabal CLLD, chun Straitéis Forbartha Áitiúil an phobail seo a bhaint amach, rinneadh daonáireamh in 2017, agus léirigh torthaí an daonáirimh sin go gcomhlíonann sé gach ceann de na trí choinníoll is gá chun í a bhailíochtú mar limistéar uirbeach imeallaithe: — déantar taifead ann ar leibhéal íseal caipitil dhaonna mar go sáraíonn dhá tháscaire an tairseach íosta ghaolmhar: is é 66.8 % an cion daoine idir 15-64 bliana d’aois a bhfuil 8 n-aicme ar a mhéad bainte amach acu i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 22 %, agus is é 52.2 % an céatadán leanaí agus déagóirí (0-17 mbliana d’aois) den daonra iomlán i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 20.5 %; — tá leibhéal íseal fostaíochta aici san earnáil fhoirmiúil toisc gur 45 % é an cóimheas idir daoine idir 16 agus 64 bliana d’aois nach bhfuil sa mhargadh saothair foirmiúil agus nach leanann cineál oideachais, a sháraíonn an tairseach íosta 22 %; — déantar taifead ann ar dhrochdhálaí tithíochta toisc go sáraíonn an dá tháscaire den cheanglas an íostairseach lena mbaineann (is é 71.1 % an cion d’teaghaisí plódaithe i gcomparáid le 54 %, faoi seach, neamhdheimhneacht tithíochta: tá cion na dteaghlach nach bhfuil maoin phearsanta acu os cionn 51 % i gcomparáid leis an íosmhéid 12 %). Chomh maith leis sin, ós rud é gurbh ionann céatadán an daonra a dearbhaíodh a bheith ina Romaigh agus 21.3 % de na háitritheoirí iomlána, fógraíodh ceantar Garcini imeallaithe ina raibh an pobal Romach agus tithe sluma. Mar sin féin, méadaítear tromchúis agus castacht na staide toisc go bhfuil formhór mór na gcónaitheoirí sa chomharsanacht (4,843 duine, arb ionann iad agus 81.05 % de na háitritheoirí) i mbaol fíorbhochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, mar a léirigh an daonáireamh céanna. Sna cúinsí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcríoch LAG Garcini a laghdú trí chur chuige comhtháite sna réimsí sóisialta, oideachais agus fostaíochta”. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “rochtain bhaill an phobail uirbigh imeallaithe ó chríoch LAG Garcini ar sheirbhísí comhtháite sa réimse sóisialta, oideachais agus slí bheatha a éascú chun an staid leochaileachta a shárú”. Is é is aidhm don chur chuige comhtháite atá beartaithe sa tionscadal idirghabhálacha a dhéanamh i gcatagóirí áirithe den daonra atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta (leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh atá i nguais, NEETanna, teaghlaigh óga a bhfuil go leor leanaí acu) ó chríoch SDL, chomh maith le hidirghabhálacha atá dírithe ar chontúirt an leithscartha a dhíothú agus ar chineálacha idirdhealaitheacha a bhainistiú go héifeachtach. I gcomhlántacht leis na bearta crua atá in (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is sráidbhaile uirbeach é bardas Sacele ina bhfuil cónaí ar thart ar 36,000 áitritheoir, agus is é an pobal Garcini cuid thábhachtach de: a chomharsanacht suite ar imeall an tsráidbhaile, arb iad is sainairíonna fadhbanna speisialta maidir le coinníollacha tithíochta, bonneagar teicniúil-eagar, dífhostaíocht, bochtaineacht. I gcomhthéacs phrionsabal CLLD, chun Straitéis Forbartha Áitiúil an phobail seo a bhaint amach, rinneadh daonáireamh in 2017, agus léirigh torthaí an daonáirimh sin go gcomhlíonann sé gach ceann de na trí choinníoll is gá chun í a bhailíochtú mar limistéar uirbeach imeallaithe: — déantar taifead ann ar leibhéal íseal caipitil dhaonna mar go sáraíonn dhá tháscaire an tairseach íosta ghaolmhar: is é 66.8 % an cion daoine idir 15-64 bliana d’aois a bhfuil 8 n-aicme ar a mhéad bainte amach acu i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 22 %, agus is é 52.2 % an céatadán leanaí agus déagóirí (0-17 mbliana d’aois) den daonra iomlán i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 20.5 %; — tá leibhéal íseal fostaíochta aici san earnáil fhoirmiúil toisc gur 45 % é an cóimheas idir daoine idir 16 agus 64 bliana d’aois nach bhfuil sa mhargadh saothair foirmiúil agus nach leanann cineál oideachais, a sháraíonn an tairseach íosta 22 %; — déantar taifead ann ar dhrochdhálaí tithíochta toisc go sáraíonn an dá tháscaire den cheanglas an íostairseach lena mbaineann (is é 71.1 % an cion d’teaghaisí plódaithe i gcomparáid le 54 %, faoi seach, neamhdheimhneacht tithíochta: tá cion na dteaghlach nach bhfuil maoin phearsanta acu os cionn 51 % i gcomparáid leis an íosmhéid 12 %). Chomh maith leis sin, ós rud é gurbh ionann céatadán an daonra a dearbhaíodh a bheith ina Romaigh agus 21.3 % de na háitritheoirí iomlána, fógraíodh ceantar Garcini imeallaithe ina raibh an pobal Romach agus tithe sluma. Mar sin féin, méadaítear tromchúis agus castacht na staide toisc go bhfuil formhór mór na gcónaitheoirí sa chomharsanacht (4,843 duine, arb ionann iad agus 81.05 % de na háitritheoirí) i mbaol fíorbhochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, mar a léirigh an daonáireamh céanna. Sna cúinsí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcríoch LAG Garcini a laghdú trí chur chuige comhtháite sna réimsí sóisialta, oideachais agus fostaíochta”. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “rochtain bhaill an phobail uirbigh imeallaithe ó chríoch LAG Garcini ar sheirbhísí comhtháite sa réimse sóisialta, oideachais agus slí bheatha a éascú chun an staid leochaileachta a shárú”. Is é is aidhm don chur chuige comhtháite atá beartaithe sa tionscadal idirghabhálacha a dhéanamh i gcatagóirí áirithe den daonra atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta (leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh atá i nguais, NEETanna, teaghlaigh óga a bhfuil go leor leanaí acu) ó chríoch SDL, chomh maith le hidirghabhálacha atá dírithe ar chontúirt an leithscartha a dhíothú agus ar chineálacha idirdhealaitheacha a bhainistiú go héifeachtach. I gcomhlántacht leis na bearta crua atá in (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Sacele je mestna vas, v kateri živi približno 36.000 prebivalcev, pomemben del katere je občina Garcini: soseska, ki se nahaja na obrobju vasi, za katero so značilni posebni problemi v zvezi s stanovanjskimi razmerami, tehnično-uredniško infrastrukturo, brezposelnostjo, revščino. V okviru načela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, je bil za uresničitev lokalne razvojne strategije te skupnosti leta 2017 izveden popis, katerega rezultati so pokazali, da izpolnjuje vse tri pogoje, potrebne za njegovo potrditev kot marginalizirano mestno območje: — beleži nizko raven človeškega kapitala, saj dva kazalnika presegata zadevni minimalni prag: delež oseb, starih od 15 do 64 let, ki so diplomirale največ 8 razredov, je 66,8 % v primerjavi z najnižjimi potrebnimi – 22 %, delež otrok in mladostnikov (0–17 let) celotnega prebivalstva pa je 52,2 % v primerjavi z minimalnim potrebnim – 20,5 %; — ima nizko stopnjo zaposlenosti v formalnem sektorju, ker delež 16–64-letnikov, ki niso na formalnem trgu dela in se ne izobražujejo, znaša 45 %, kar presega najnižji prag 22 %; — beleži slabe bivalne razmere, saj oba kazalnika zahteve presegata s tem povezan najnižji prag (delež prenaseljenih stanovanj je 71,1 % v primerjavi s 54 %, oziroma negotove stanovanjske varnosti: delež gospodinjstev, ki nimajo osebne lastnine, je višji od 51 % v primerjavi z najmanj 12 %. Glede na to, da je delež prebivalstva, ki je bilo razglašeno za Rome, znašal 21,3 % vseh prebivalcev, je bilo okrožje Garcini razglašeno za marginalizirano mestno območje z romsko skupnostjo in hišami slumov. Vendar pa resnost in kompleksnost razmer še povečuje dejstvo, da velika večina prebivalcev soseske (4.843 ljudi, ki predstavljajo 81,05 % prebivalcev) grozi skrajna revščina in socialna izključenost, kot je pokazal isti popis. V teh okoliščinah je cilj projekta „z integriranim pristopom na socialnem, izobraževalnem in zaposlitvenem področju zmanjšati število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost na ozemlju lokalne akcijske skupine Garcini“. Splošni cilj projekta je „olajšati dostop pripadnikov marginalizirane mestne skupnosti z ozemlja lokalne akcijske skupine Garcini do integriranih storitev na socialnem, izobraževalnem in okupacijskem področju, da bi premagali ranljivost“. Cilj celostnega pristopa, ki ga predlaga projekt, je posredovanje nekaterih kategorij prebivalstva, ki jim grozita revščina in socialna izključenost (otroci in mladostniki iz družin v stiski, mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, mlade družine s številnimi otroki) z ozemlja SDL, ter intervencije, namenjene odpravi nevarnosti segregacije in učinkovitemu obvladovanju diskriminatornih manifestacij. V dopolnjevanju s trdimi ukrepi, ki jih vsebuje (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Sacele je mestna vas, v kateri živi približno 36.000 prebivalcev, pomemben del katere je občina Garcini: soseska, ki se nahaja na obrobju vasi, za katero so značilni posebni problemi v zvezi s stanovanjskimi razmerami, tehnično-uredniško infrastrukturo, brezposelnostjo, revščino. V okviru načela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, je bil za uresničitev lokalne razvojne strategije te skupnosti leta 2017 izveden popis, katerega rezultati so pokazali, da izpolnjuje vse tri pogoje, potrebne za njegovo potrditev kot marginalizirano mestno območje: — beleži nizko raven človeškega kapitala, saj dva kazalnika presegata zadevni minimalni prag: delež oseb, starih od 15 do 64 let, ki so diplomirale največ 8 razredov, je 66,8 % v primerjavi z najnižjimi potrebnimi – 22 %, delež otrok in mladostnikov (0–17 let) celotnega prebivalstva pa je 52,2 % v primerjavi z minimalnim potrebnim – 20,5 %; — ima nizko stopnjo zaposlenosti v formalnem sektorju, ker delež 16–64-letnikov, ki niso na formalnem trgu dela in se ne izobražujejo, znaša 45 %, kar presega najnižji prag 22 %; — beleži slabe bivalne razmere, saj oba kazalnika zahteve presegata s tem povezan najnižji prag (delež prenaseljenih stanovanj je 71,1 % v primerjavi s 54 %, oziroma negotove stanovanjske varnosti: delež gospodinjstev, ki nimajo osebne lastnine, je višji od 51 % v primerjavi z najmanj 12 %. Glede na to, da je delež prebivalstva, ki je bilo razglašeno za Rome, znašal 21,3 % vseh prebivalcev, je bilo okrožje Garcini razglašeno za marginalizirano mestno območje z romsko skupnostjo in hišami slumov. Vendar pa resnost in kompleksnost razmer še povečuje dejstvo, da velika večina prebivalcev soseske (4.843 ljudi, ki predstavljajo 81,05 % prebivalcev) grozi skrajna revščina in socialna izključenost, kot je pokazal isti popis. V teh okoliščinah je cilj projekta „z integriranim pristopom na socialnem, izobraževalnem in zaposlitvenem področju zmanjšati število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost na ozemlju lokalne akcijske skupine Garcini“. Splošni cilj projekta je „olajšati dostop pripadnikov marginalizirane mestne skupnosti z ozemlja lokalne akcijske skupine Garcini do integriranih storitev na socialnem, izobraževalnem in okupacijskem področju, da bi premagali ranljivost“. Cilj celostnega pristopa, ki ga predlaga projekt, je posredovanje nekaterih kategorij prebivalstva, ki jim grozita revščina in socialna izključenost (otroci in mladostniki iz družin v stiski, mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, mlade družine s številnimi otroki) z ozemlja SDL, ter intervencije, namenjene odpravi nevarnosti segregacije in učinkovitemu obvladovanju diskriminatornih manifestacij. V dopolnjevanju s trdimi ukrepi, ki jih vsebuje (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Sacele je mestna vas, v kateri živi približno 36.000 prebivalcev, pomemben del katere je občina Garcini: soseska, ki se nahaja na obrobju vasi, za katero so značilni posebni problemi v zvezi s stanovanjskimi razmerami, tehnično-uredniško infrastrukturo, brezposelnostjo, revščino. V okviru načela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, je bil za uresničitev lokalne razvojne strategije te skupnosti leta 2017 izveden popis, katerega rezultati so pokazali, da izpolnjuje vse tri pogoje, potrebne za njegovo potrditev kot marginalizirano mestno območje: — beleži nizko raven človeškega kapitala, saj dva kazalnika presegata zadevni minimalni prag: delež oseb, starih od 15 do 64 let, ki so diplomirale največ 8 razredov, je 66,8 % v primerjavi z najnižjimi potrebnimi – 22 %, delež otrok in mladostnikov (0–17 let) celotnega prebivalstva pa je 52,2 % v primerjavi z minimalnim potrebnim – 20,5 %; — ima nizko stopnjo zaposlenosti v formalnem sektorju, ker delež 16–64-letnikov, ki niso na formalnem trgu dela in se ne izobražujejo, znaša 45 %, kar presega najnižji prag 22 %; — beleži slabe bivalne razmere, saj oba kazalnika zahteve presegata s tem povezan najnižji prag (delež prenaseljenih stanovanj je 71,1 % v primerjavi s 54 %, oziroma negotove stanovanjske varnosti: delež gospodinjstev, ki nimajo osebne lastnine, je višji od 51 % v primerjavi z najmanj 12 %. Glede na to, da je delež prebivalstva, ki je bilo razglašeno za Rome, znašal 21,3 % vseh prebivalcev, je bilo okrožje Garcini razglašeno za marginalizirano mestno območje z romsko skupnostjo in hišami slumov. Vendar pa resnost in kompleksnost razmer še povečuje dejstvo, da velika večina prebivalcev soseske (4.843 ljudi, ki predstavljajo 81,05 % prebivalcev) grozi skrajna revščina in socialna izključenost, kot je pokazal isti popis. V teh okoliščinah je cilj projekta „z integriranim pristopom na socialnem, izobraževalnem in zaposlitvenem področju zmanjšati število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost na ozemlju lokalne akcijske skupine Garcini“. Splošni cilj projekta je „olajšati dostop pripadnikov marginalizirane mestne skupnosti z ozemlja lokalne akcijske skupine Garcini do integriranih storitev na socialnem, izobraževalnem in okupacijskem področju, da bi premagali ranljivost“. Cilj celostnega pristopa, ki ga predlaga projekt, je posredovanje nekaterih kategorij prebivalstva, ki jim grozita revščina in socialna izključenost (otroci in mladostniki iz družin v stiski, mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, mlade družine s številnimi otroki) z ozemlja SDL, ter intervencije, namenjene odpravi nevarnosti segregacije in učinkovitemu obvladovanju diskriminatornih manifestacij. V dopolnjevanju s trdimi ukrepi, ki jih vsebuje (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Sacele е градско село, в което живеят около 36 000 жители, важна част от което е общността Garcini: квартал, разположен в покрайнините на селото, характеризиращ се със специални проблеми по отношение на жилищните условия, техническо-образователната инфраструктура, безработицата, бедността. В контекста на принципа на воденото от общностите местно развитие, за да се постигне стратегията за местно развитие на тази общност, през 2017 г. беше проведено преброяване, резултатите от което показаха, че то отговаря и на трите условия, необходими за утвърждаването му като маргинализиран градски район: — отчита се ниско равнище на човешки капитал, тъй като два показателя надвишават съответния минимален праг: делът на лицата на възраст 15—64 години, които са завършили максимум 8 класа, е 66,8 % в сравнение с изисквания минимум — 22 %, а делът на децата и юношите (0—17 години) от общото население е 52,2 % спрямо изисквания минимум — 20,5 %; — тя има ниско равнище на заетост във формалния сектор, тъй като съотношението между 16 и 64-годишните, които не са на официалния пазар на труда и не следват форма на образование, е 45 %, което надхвърля минималния праг от 22 %; — отчита лошите жилищни условия, тъй като и двата показателя на изискването надвишават съответния минимален праг (дялът на пренаселените жилища е 71,1 % в сравнение с 54 %, съответно несигурността на жилищата: делът на домакинствата, които не притежават лично имущество, е над 51 % в сравнение с минимума от 12 %). Също така, като се има предвид, че процентът на населението, декларирано като ромско население, е 21,3 % от общия брой жители, област Гарсини е обявена за маргинализирана градска зона с ромска общност и бедняшки къщи. Тежестта и сложността на ситуацията обаче се засилват от факта, че както показа едно и също преброяване, по-голямата част от жителите на квартала (4 843 души, представляващи 81,05 % от населението) са изложени на риск от крайна бедност и социално изключване. При тези обстоятелства проектът има за цел „да намали броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване на територията на МГД Garcini, чрез интегриран подход в социалната, образователната и трудовата сфера“. Общата цел на проекта е „да се улесни достъпът на членовете на маргинализираната градска общност от територията на МИГ Гарсини до интегрирани услуги в социалната, образователната и окупационната област с цел преодоляване на уязвимостта“. Интегрираният подход, предложен от проекта, е насочен към интервенции в определени категории от населението, изложено на риск от бедност и социално изключване (деца и юноши от семейства в бедствени ситуации, NEET, млади семейства с много деца) от територията на SDL, както и интервенции, насочени към премахване на опасността от сегрегация и ефективно управление на дискриминационни прояви. В допълнение към строгите мерки, съдържащи се в (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Sacele е градско село, в което живеят около 36 000 жители, важна част от което е общността Garcini: квартал, разположен в покрайнините на селото, характеризиращ се със специални проблеми по отношение на жилищните условия, техническо-образователната инфраструктура, безработицата, бедността. В контекста на принципа на воденото от общностите местно развитие, за да се постигне стратегията за местно развитие на тази общност, през 2017 г. беше проведено преброяване, резултатите от което показаха, че то отговаря и на трите условия, необходими за утвърждаването му като маргинализиран градски район: — отчита се ниско равнище на човешки капитал, тъй като два показателя надвишават съответния минимален праг: делът на лицата на възраст 15—64 години, които са завършили максимум 8 класа, е 66,8 % в сравнение с изисквания минимум — 22 %, а делът на децата и юношите (0—17 години) от общото население е 52,2 % спрямо изисквания минимум — 20,5 %; — тя има ниско равнище на заетост във формалния сектор, тъй като съотношението между 16 и 64-годишните, които не са на официалния пазар на труда и не следват форма на образование, е 45 %, което надхвърля минималния праг от 22 %; — отчита лошите жилищни условия, тъй като и двата показателя на изискването надвишават съответния минимален праг (дялът на пренаселените жилища е 71,1 % в сравнение с 54 %, съответно несигурността на жилищата: делът на домакинствата, които не притежават лично имущество, е над 51 % в сравнение с минимума от 12 %). Също така, като се има предвид, че процентът на населението, декларирано като ромско население, е 21,3 % от общия брой жители, област Гарсини е обявена за маргинализирана градска зона с ромска общност и бедняшки къщи. Тежестта и сложността на ситуацията обаче се засилват от факта, че както показа едно и също преброяване, по-голямата част от жителите на квартала (4 843 души, представляващи 81,05 % от населението) са изложени на риск от крайна бедност и социално изключване. При тези обстоятелства проектът има за цел „да намали броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване на територията на МГД Garcini, чрез интегриран подход в социалната, образователната и трудовата сфера“. Общата цел на проекта е „да се улесни достъпът на членовете на маргинализираната градска общност от територията на МИГ Гарсини до интегрирани услуги в социалната, образователната и окупационната област с цел преодоляване на уязвимостта“. Интегрираният подход, предложен от проекта, е насочен към интервенции в определени категории от населението, изложено на риск от бедност и социално изключване (деца и юноши от семейства в бедствени ситуации, NEET, млади семейства с много деца) от територията на SDL, както и интервенции, насочени към премахване на опасността от сегрегация и ефективно управление на дискриминационни прояви. В допълнение към строгите мерки, съдържащи се в (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Sacele е градско село, в което живеят около 36 000 жители, важна част от което е общността Garcini: квартал, разположен в покрайнините на селото, характеризиращ се със специални проблеми по отношение на жилищните условия, техническо-образователната инфраструктура, безработицата, бедността. В контекста на принципа на воденото от общностите местно развитие, за да се постигне стратегията за местно развитие на тази общност, през 2017 г. беше проведено преброяване, резултатите от което показаха, че то отговаря и на трите условия, необходими за утвърждаването му като маргинализиран градски район: — отчита се ниско равнище на човешки капитал, тъй като два показателя надвишават съответния минимален праг: делът на лицата на възраст 15—64 години, които са завършили максимум 8 класа, е 66,8 % в сравнение с изисквания минимум — 22 %, а делът на децата и юношите (0—17 години) от общото население е 52,2 % спрямо изисквания минимум — 20,5 %; — тя има ниско равнище на заетост във формалния сектор, тъй като съотношението между 16 и 64-годишните, които не са на официалния пазар на труда и не следват форма на образование, е 45 %, което надхвърля минималния праг от 22 %; — отчита лошите жилищни условия, тъй като и двата показателя на изискването надвишават съответния минимален праг (дялът на пренаселените жилища е 71,1 % в сравнение с 54 %, съответно несигурността на жилищата: делът на домакинствата, които не притежават лично имущество, е над 51 % в сравнение с минимума от 12 %). Също така, като се има предвид, че процентът на населението, декларирано като ромско население, е 21,3 % от общия брой жители, област Гарсини е обявена за маргинализирана градска зона с ромска общност и бедняшки къщи. Тежестта и сложността на ситуацията обаче се засилват от факта, че както показа едно и също преброяване, по-голямата част от жителите на квартала (4 843 души, представляващи 81,05 % от населението) са изложени на риск от крайна бедност и социално изключване. При тези обстоятелства проектът има за цел „да намали броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване на територията на МГД Garcini, чрез интегриран подход в социалната, образователната и трудовата сфера“. Общата цел на проекта е „да се улесни достъпът на членовете на маргинализираната градска общност от територията на МИГ Гарсини до интегрирани услуги в социалната, образователната и окупационната област с цел преодоляване на уязвимостта“. Интегрираният подход, предложен от проекта, е насочен към интервенции в определени категории от населението, изложено на риск от бедност и социално изключване (деца и юноши от семейства в бедствени ситуации, NEET, млади семейства с много деца) от територията на SDL, както и интервенции, насочени към премахване на опасността от сегрегация и ефективно управление на дискриминационни прояви. В допълнение към строгите мерки, съдържащи се в (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-muniċipalità ta’ Sacele hija raħal urban li fih jgħixu madwar 36,000 abitant, li parti importanti minnu hija l-komunità ta’ Garcini: viċinat li jinsab fil-periferija tar-raħal, ikkaratterizzat minn problemi speċjali rigward il-kundizzjonijiet tad-djar, l-infrastruttura teknika-edilitarja, il-qgħad, il-faqar. Fil-kuntest tal-prinċipju tas-CLLD, sabiex tinkiseb l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ din il-komunità, fl-2017 twettaq ċensiment, li r-riżultati tiegħu wrew li jissodisfa t-tliet kundizzjonijiet meħtieġa għall-validazzjoni tiegħu bħala ż-żona urbana emarġinata: — hija tirreġistra livell baxx ta’ kapital uman peress li żewġ indikaturi jaqbżu l-limitu minimu relatat: il-proporzjon ta’ persuni bejn il-15 u l-64 sena li għandhom massimu ta’ 8 klassijiet gradwati huwa ta’ 66.8 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 22 %, u l-proporzjon ta’ tfal u adolexxenti (0–17-il sena) tal-popolazzjoni totali huwa ta’ 52.2 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 20.5 %; — għandu livell baxx ta’ impjieg fis-settur formali minħabba li l-proporzjon ta’ persuni bejn is-16 u l-64 sena li mhumiex fis-suq tax-xogħol formali u li ma jsegwix forma ta’ edukazzjoni huwa ta’ 45 %, li jaqbeż il-limitu minimu ta’ 22 %; — jirreġistra kundizzjonijiet ħżiena ta’ akkomodazzjoni peress li ż-żewġ indikaturi tar-rekwiżit jaqbżu l-limitu minimu assoċjat (il-proporzjon ta’ abitazzjonijiet iffullati żżejjed huwa 71.1 % meta mqabbel ma’ 54 %, rispettivament insigurtà tal-akkomodazzjoni: il-proporzjon ta’ unitajiet domestiċi li ma għandhomx proprjetà personali huwa aktar minn 51 % meta mqabbel mal-minimu ta’ 12 %). Barra minn hekk, minħabba li l-perċentwal tal-popolazzjoni ddikjarata bħala Rom kien ta’ 21.3 % tal-abitanti totali, id-distrett ta’ Garcini ġie ddikjarat bħala Żona Urbana emarġinata mal-komunità tar-Rom u mad-djar tal-bassifondi. Madankollu, il-gravità u l-kumplessità tas-sitwazzjoni huma amplifikati mill-fatt li, kif wera l-istess ċensiment, il-maġġoranza l-kbira tar-residenti tal-viċinat (4,843 persuna, li jirrappreżentaw 81.05 % tal-abitanti) jinsabu f’riskju ta’ faqar estrem u esklużjoni soċjali. F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-proġett għandu l-għan li “jnaqqas l-għadd ta’ nies f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fit-territorju tal-GAL Garcini permezz ta’ approċċ integrat fl-oqsma soċjali, edukattivi u tal-impjiegi”. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li “jiffaċilita l-aċċess tal-membri tal-komunità urbana emarġinata mit-territorju tal-GAL Garcini għal servizzi integrati fil-qasam soċjali, edukattiv u tax-xogħol sabiex tingħeleb is-sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà”. L-approċċ integrat propost mill-proġett jimmira lejn interventi f’ċerti kategoriji ta’ popolazzjoni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali (tfal u adolexxenti minn familji f’sitwazzjonijiet ta’ diffikultà, NEETs, familji żgħażagħ b’ħafna tfal) mit-territorju tal-SDL, kif ukoll interventi mmirati lejn l-eliminazzjoni tal-periklu ta’ segregazzjoni u l-ġestjoni effettiva ta’ manifestazzjonijiet diskriminatorji. F’komplimentarjetà mal-miżuri stretti li jinsabu f’ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Sacele hija raħal urban li fih jgħixu madwar 36,000 abitant, li parti importanti minnu hija l-komunità ta’ Garcini: viċinat li jinsab fil-periferija tar-raħal, ikkaratterizzat minn problemi speċjali rigward il-kundizzjonijiet tad-djar, l-infrastruttura teknika-edilitarja, il-qgħad, il-faqar. Fil-kuntest tal-prinċipju tas-CLLD, sabiex tinkiseb l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ din il-komunità, fl-2017 twettaq ċensiment, li r-riżultati tiegħu wrew li jissodisfa t-tliet kundizzjonijiet meħtieġa għall-validazzjoni tiegħu bħala ż-żona urbana emarġinata: — hija tirreġistra livell baxx ta’ kapital uman peress li żewġ indikaturi jaqbżu l-limitu minimu relatat: il-proporzjon ta’ persuni bejn il-15 u l-64 sena li għandhom massimu ta’ 8 klassijiet gradwati huwa ta’ 66.8 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 22 %, u l-proporzjon ta’ tfal u adolexxenti (0–17-il sena) tal-popolazzjoni totali huwa ta’ 52.2 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 20.5 %; — għandu livell baxx ta’ impjieg fis-settur formali minħabba li l-proporzjon ta’ persuni bejn is-16 u l-64 sena li mhumiex fis-suq tax-xogħol formali u li ma jsegwix forma ta’ edukazzjoni huwa ta’ 45 %, li jaqbeż il-limitu minimu ta’ 22 %; — jirreġistra kundizzjonijiet ħżiena ta’ akkomodazzjoni peress li ż-żewġ indikaturi tar-rekwiżit jaqbżu l-limitu minimu assoċjat (il-proporzjon ta’ abitazzjonijiet iffullati żżejjed huwa 71.1 % meta mqabbel ma’ 54 %, rispettivament insigurtà tal-akkomodazzjoni: il-proporzjon ta’ unitajiet domestiċi li ma għandhomx proprjetà personali huwa aktar minn 51 % meta mqabbel mal-minimu ta’ 12 %). Barra minn hekk, minħabba li l-perċentwal tal-popolazzjoni ddikjarata bħala Rom kien ta’ 21.3 % tal-abitanti totali, id-distrett ta’ Garcini ġie ddikjarat bħala Żona Urbana emarġinata mal-komunità tar-Rom u mad-djar tal-bassifondi. Madankollu, il-gravità u l-kumplessità tas-sitwazzjoni huma amplifikati mill-fatt li, kif wera l-istess ċensiment, il-maġġoranza l-kbira tar-residenti tal-viċinat (4,843 persuna, li jirrappreżentaw 81.05 % tal-abitanti) jinsabu f’riskju ta’ faqar estrem u esklużjoni soċjali. F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-proġett għandu l-għan li “jnaqqas l-għadd ta’ nies f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fit-territorju tal-GAL Garcini permezz ta’ approċċ integrat fl-oqsma soċjali, edukattivi u tal-impjiegi”. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li “jiffaċilita l-aċċess tal-membri tal-komunità urbana emarġinata mit-territorju tal-GAL Garcini għal servizzi integrati fil-qasam soċjali, edukattiv u tax-xogħol sabiex tingħeleb is-sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà”. L-approċċ integrat propost mill-proġett jimmira lejn interventi f’ċerti kategoriji ta’ popolazzjoni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali (tfal u adolexxenti minn familji f’sitwazzjonijiet ta’ diffikultà, NEETs, familji żgħażagħ b’ħafna tfal) mit-territorju tal-SDL, kif ukoll interventi mmirati lejn l-eliminazzjoni tal-periklu ta’ segregazzjoni u l-ġestjoni effettiva ta’ manifestazzjonijiet diskriminatorji. F’komplimentarjetà mal-miżuri stretti li jinsabu f’ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Sacele hija raħal urban li fih jgħixu madwar 36,000 abitant, li parti importanti minnu hija l-komunità ta’ Garcini: viċinat li jinsab fil-periferija tar-raħal, ikkaratterizzat minn problemi speċjali rigward il-kundizzjonijiet tad-djar, l-infrastruttura teknika-edilitarja, il-qgħad, il-faqar. Fil-kuntest tal-prinċipju tas-CLLD, sabiex tinkiseb l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ din il-komunità, fl-2017 twettaq ċensiment, li r-riżultati tiegħu wrew li jissodisfa t-tliet kundizzjonijiet meħtieġa għall-validazzjoni tiegħu bħala ż-żona urbana emarġinata: — hija tirreġistra livell baxx ta’ kapital uman peress li żewġ indikaturi jaqbżu l-limitu minimu relatat: il-proporzjon ta’ persuni bejn il-15 u l-64 sena li għandhom massimu ta’ 8 klassijiet gradwati huwa ta’ 66.8 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 22 %, u l-proporzjon ta’ tfal u adolexxenti (0–17-il sena) tal-popolazzjoni totali huwa ta’ 52.2 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 20.5 %; — għandu livell baxx ta’ impjieg fis-settur formali minħabba li l-proporzjon ta’ persuni bejn is-16 u l-64 sena li mhumiex fis-suq tax-xogħol formali u li ma jsegwix forma ta’ edukazzjoni huwa ta’ 45 %, li jaqbeż il-limitu minimu ta’ 22 %; — jirreġistra kundizzjonijiet ħżiena ta’ akkomodazzjoni peress li ż-żewġ indikaturi tar-rekwiżit jaqbżu l-limitu minimu assoċjat (il-proporzjon ta’ abitazzjonijiet iffullati żżejjed huwa 71.1 % meta mqabbel ma’ 54 %, rispettivament insigurtà tal-akkomodazzjoni: il-proporzjon ta’ unitajiet domestiċi li ma għandhomx proprjetà personali huwa aktar minn 51 % meta mqabbel mal-minimu ta’ 12 %). Barra minn hekk, minħabba li l-perċentwal tal-popolazzjoni ddikjarata bħala Rom kien ta’ 21.3 % tal-abitanti totali, id-distrett ta’ Garcini ġie ddikjarat bħala Żona Urbana emarġinata mal-komunità tar-Rom u mad-djar tal-bassifondi. Madankollu, il-gravità u l-kumplessità tas-sitwazzjoni huma amplifikati mill-fatt li, kif wera l-istess ċensiment, il-maġġoranza l-kbira tar-residenti tal-viċinat (4,843 persuna, li jirrappreżentaw 81.05 % tal-abitanti) jinsabu f’riskju ta’ faqar estrem u esklużjoni soċjali. F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-proġett għandu l-għan li “jnaqqas l-għadd ta’ nies f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fit-territorju tal-GAL Garcini permezz ta’ approċċ integrat fl-oqsma soċjali, edukattivi u tal-impjiegi”. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li “jiffaċilita l-aċċess tal-membri tal-komunità urbana emarġinata mit-territorju tal-GAL Garcini għal servizzi integrati fil-qasam soċjali, edukattiv u tax-xogħol sabiex tingħeleb is-sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà”. L-approċċ integrat propost mill-proġett jimmira lejn interventi f’ċerti kategoriji ta’ popolazzjoni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali (tfal u adolexxenti minn familji f’sitwazzjonijiet ta’ diffikultà, NEETs, familji żgħażagħ b’ħafna tfal) mit-territorju tal-SDL, kif ukoll interventi mmirati lejn l-eliminazzjoni tal-periklu ta’ segregazzjoni u l-ġestjoni effettiva ta’ manifestazzjonijiet diskriminatorji. F’komplimentarjetà mal-miżuri stretti li jinsabu f’ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O município de Sacele é uma aldeia urbana na qual vivem cerca de 36 000 habitantes, dos quais uma parte importante é a comunidade Garcini: um bairro localizado na periferia da aldeia, caracterizado por problemas especiais em relação às condições de habitação, infra-estrutura técnico-edilícia, desemprego, pobreza. No contexto do princípio do DLBC, a fim de concretizar a Estratégia de Desenvolvimento Local desta comunidade, em 2017 foi realizado um recenseamento, cujos resultados mostraram que esta preenche as três condições necessárias para a sua validação como zona urbana marginalizada: — regista um baixo nível de capital humano, uma vez que dois indicadores excedem o limiar mínimo correspondente: a percentagem de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos que concluíram um máximo de 8 classes é de 66,8 % em comparação com o mínimo exigido – 22 % e a percentagem de crianças e adolescentes (0-17 anos) da população total é de 52,2 % em comparação com o mínimo exigido – 20,5 %; — tem um baixo nível de emprego no setor formal, uma vez que o rácio de jovens entre os 16 e os 64 anos que não estão no mercado de trabalho formal e não seguem uma forma de ensino é de 45 %, excedendo o limiar mínimo de 22 %; — regista más condições de habitação, uma vez que ambos os indicadores do requisito excedem o limiar mínimo associado (a proporção de habitações sobrelotadas é de 71,1 %, em comparação com 54 %, respetivamente, insegurança habitacional: a percentagem de agregados familiares que não possuem bens pessoais é superior a 51 % em comparação com o mínimo de 12 %). Além disso, dado que a percentagem da população declarada cigana era de 21,3 % da população total, o distrito de Garcini foi declarado zona urbana marginalizada com comunidade cigana e casas de favelas. No entanto, a gravidade e a complexidade da situação são amplificadas pelo facto de, como o mesmo censo revelou, a grande maioria dos residentes do bairro (4 843 pessoas, representando 81,05 % dos habitantes) estar em risco de pobreza extrema e exclusão social. Nestas circunstâncias, o projeto visa «reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no território do GAL Garcini através de uma abordagem integrada nos domínios social, educativo e do emprego». O objetivo geral do projeto é «facilitar o acesso dos membros da comunidade urbana marginalizada do território do GAL Garcini a serviços integrados nos domínios social, educativo e profissional, a fim de superar a situação de vulnerabilidade». A abordagem integrada proposta pelo projeto visa intervenções em determinadas categorias da população em risco de pobreza e exclusão social (crianças e adolescentes de famílias em situação de dificuldade, NEET, famílias jovens com muitas crianças) do território das LDS, bem como intervenções destinadas a eliminar o perigo de segregação e a gerir eficazmente as manifestações discriminatórias. Em complementaridade com as medidas concretas contidas no (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O município de Sacele é uma aldeia urbana na qual vivem cerca de 36 000 habitantes, dos quais uma parte importante é a comunidade Garcini: um bairro localizado na periferia da aldeia, caracterizado por problemas especiais em relação às condições de habitação, infra-estrutura técnico-edilícia, desemprego, pobreza. No contexto do princípio do DLBC, a fim de concretizar a Estratégia de Desenvolvimento Local desta comunidade, em 2017 foi realizado um recenseamento, cujos resultados mostraram que esta preenche as três condições necessárias para a sua validação como zona urbana marginalizada: — regista um baixo nível de capital humano, uma vez que dois indicadores excedem o limiar mínimo correspondente: a percentagem de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos que concluíram um máximo de 8 classes é de 66,8 % em comparação com o mínimo exigido – 22 % e a percentagem de crianças e adolescentes (0-17 anos) da população total é de 52,2 % em comparação com o mínimo exigido – 20,5 %; — tem um baixo nível de emprego no setor formal, uma vez que o rácio de jovens entre os 16 e os 64 anos que não estão no mercado de trabalho formal e não seguem uma forma de ensino é de 45 %, excedendo o limiar mínimo de 22 %; — regista más condições de habitação, uma vez que ambos os indicadores do requisito excedem o limiar mínimo associado (a proporção de habitações sobrelotadas é de 71,1 %, em comparação com 54 %, respetivamente, insegurança habitacional: a percentagem de agregados familiares que não possuem bens pessoais é superior a 51 % em comparação com o mínimo de 12 %). Além disso, dado que a percentagem da população declarada cigana era de 21,3 % da população total, o distrito de Garcini foi declarado zona urbana marginalizada com comunidade cigana e casas de favelas. No entanto, a gravidade e a complexidade da situação são amplificadas pelo facto de, como o mesmo censo revelou, a grande maioria dos residentes do bairro (4 843 pessoas, representando 81,05 % dos habitantes) estar em risco de pobreza extrema e exclusão social. Nestas circunstâncias, o projeto visa «reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no território do GAL Garcini através de uma abordagem integrada nos domínios social, educativo e do emprego». O objetivo geral do projeto é «facilitar o acesso dos membros da comunidade urbana marginalizada do território do GAL Garcini a serviços integrados nos domínios social, educativo e profissional, a fim de superar a situação de vulnerabilidade». A abordagem integrada proposta pelo projeto visa intervenções em determinadas categorias da população em risco de pobreza e exclusão social (crianças e adolescentes de famílias em situação de dificuldade, NEET, famílias jovens com muitas crianças) do território das LDS, bem como intervenções destinadas a eliminar o perigo de segregação e a gerir eficazmente as manifestações discriminatórias. Em complementaridade com as medidas concretas contidas no (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O município de Sacele é uma aldeia urbana na qual vivem cerca de 36 000 habitantes, dos quais uma parte importante é a comunidade Garcini: um bairro localizado na periferia da aldeia, caracterizado por problemas especiais em relação às condições de habitação, infra-estrutura técnico-edilícia, desemprego, pobreza. No contexto do princípio do DLBC, a fim de concretizar a Estratégia de Desenvolvimento Local desta comunidade, em 2017 foi realizado um recenseamento, cujos resultados mostraram que esta preenche as três condições necessárias para a sua validação como zona urbana marginalizada: — regista um baixo nível de capital humano, uma vez que dois indicadores excedem o limiar mínimo correspondente: a percentagem de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos que concluíram um máximo de 8 classes é de 66,8 % em comparação com o mínimo exigido – 22 % e a percentagem de crianças e adolescentes (0-17 anos) da população total é de 52,2 % em comparação com o mínimo exigido – 20,5 %; — tem um baixo nível de emprego no setor formal, uma vez que o rácio de jovens entre os 16 e os 64 anos que não estão no mercado de trabalho formal e não seguem uma forma de ensino é de 45 %, excedendo o limiar mínimo de 22 %; — regista más condições de habitação, uma vez que ambos os indicadores do requisito excedem o limiar mínimo associado (a proporção de habitações sobrelotadas é de 71,1 %, em comparação com 54 %, respetivamente, insegurança habitacional: a percentagem de agregados familiares que não possuem bens pessoais é superior a 51 % em comparação com o mínimo de 12 %). Além disso, dado que a percentagem da população declarada cigana era de 21,3 % da população total, o distrito de Garcini foi declarado zona urbana marginalizada com comunidade cigana e casas de favelas. No entanto, a gravidade e a complexidade da situação são amplificadas pelo facto de, como o mesmo censo revelou, a grande maioria dos residentes do bairro (4 843 pessoas, representando 81,05 % dos habitantes) estar em risco de pobreza extrema e exclusão social. Nestas circunstâncias, o projeto visa «reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no território do GAL Garcini através de uma abordagem integrada nos domínios social, educativo e do emprego». O objetivo geral do projeto é «facilitar o acesso dos membros da comunidade urbana marginalizada do território do GAL Garcini a serviços integrados nos domínios social, educativo e profissional, a fim de superar a situação de vulnerabilidade». A abordagem integrada proposta pelo projeto visa intervenções em determinadas categorias da população em risco de pobreza e exclusão social (crianças e adolescentes de famílias em situação de dificuldade, NEET, famílias jovens com muitas crianças) do território das LDS, bem como intervenções destinadas a eliminar o perigo de segregação e a gerir eficazmente as manifestações discriminatórias. Em complementaridade com as medidas concretas contidas no (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Sacele er en byby, hvor omkring 36.000 indbyggere bor, hvoraf en vigtig del er Garcini-samfundet: et kvarter beliggende i udkanten af landsbyen, kendetegnet ved særlige problemer med boligforhold, teknisk-edilitary infrastruktur, arbejdsløshed, fattigdom. Inden for rammerne af princippet om lokaludvikling styret af lokalsamfundet blev der i 2017 gennemført en folketælling for at gennemføre lokaludviklingsstrategien for dette samfund, hvis resultater viste, at den opfylder alle tre betingelser, der er nødvendige for, at den kan valideres som det marginaliserede byområde: — der registreres et lavt niveau af menneskelig kapital, da to indikatorer overskrider den relevante minimumstærskel: andelen af personer i alderen 15-64 år, der har afsluttet en uddannelse på højst 8 klasser, er 66,8 % i forhold til det krævede minimum — 22 %, og andelen af børn og unge (0-17 år) af den samlede befolkning er 52,2 % sammenlignet med det krævede minimum — 20,5 %; — det har et lavt beskæftigelsesniveau i den formelle sektor, fordi andelen af 16-64-årige, der ikke er på det formelle arbejdsmarked og ikke følger en form for uddannelse, er 45 %, hvilket overstiger minimumstærsklen på 22 %. — registrerer dårlige boligforhold, da begge indikatorer for kravet overskrider den tilknyttede minimumstærskel (andelen af overfyldte boliger er 71,1 % sammenlignet med 54 %, henholdsvis boligusikkerhed: andelen af husstande, der ikke ejer personlige ejendele, er over 51 % sammenlignet med minimum 12 %). Da andelen af befolkningen, der var angivet som romaer, var 21,3 % af de samlede indbyggere, blev Garcini-distriktet erklæret marginaliseret byområde med romasamfund og slumkvarterer. Situationens alvor og kompleksitet forstærkes imidlertid af, at langt størstedelen af indbyggerne i nabolaget (4 843 personer, der repræsenterer 81,05 % af indbyggerne), som den samme folketælling afslørede, er i fare for ekstrem fattigdom og social udstødelse. Under disse omstændigheder har projektet til formål at "reducere antallet af personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse i LAG Garcini gennem en integreret tilgang på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område". Projektets overordnede mål er "at lette adgangen for medlemmer af det marginaliserede bysamfund fra LAG Garcini til integrerede tjenester på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område for at overvinde sårbarhedssituationen". Den integrerede tilgang, der foreslås i projektet, tager sigte på interventioner i visse befolkningsgrupper, der er truet af fattigdom og social udstødelse (børn og unge fra familier i nødssituationer, NEET'er, unge familier med mange børn) fra SDL's område, samt tiltag, der har til formål at fjerne risikoen for segregation og effektivt håndtere diskriminerende manifestationer. I overensstemmelse med de hårde foranstaltninger, der er indeholdt i (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Sacele er en byby, hvor omkring 36.000 indbyggere bor, hvoraf en vigtig del er Garcini-samfundet: et kvarter beliggende i udkanten af landsbyen, kendetegnet ved særlige problemer med boligforhold, teknisk-edilitary infrastruktur, arbejdsløshed, fattigdom. Inden for rammerne af princippet om lokaludvikling styret af lokalsamfundet blev der i 2017 gennemført en folketælling for at gennemføre lokaludviklingsstrategien for dette samfund, hvis resultater viste, at den opfylder alle tre betingelser, der er nødvendige for, at den kan valideres som det marginaliserede byområde: — der registreres et lavt niveau af menneskelig kapital, da to indikatorer overskrider den relevante minimumstærskel: andelen af personer i alderen 15-64 år, der har afsluttet en uddannelse på højst 8 klasser, er 66,8 % i forhold til det krævede minimum — 22 %, og andelen af børn og unge (0-17 år) af den samlede befolkning er 52,2 % sammenlignet med det krævede minimum — 20,5 %; — det har et lavt beskæftigelsesniveau i den formelle sektor, fordi andelen af 16-64-årige, der ikke er på det formelle arbejdsmarked og ikke følger en form for uddannelse, er 45 %, hvilket overstiger minimumstærsklen på 22 %. — registrerer dårlige boligforhold, da begge indikatorer for kravet overskrider den tilknyttede minimumstærskel (andelen af overfyldte boliger er 71,1 % sammenlignet med 54 %, henholdsvis boligusikkerhed: andelen af husstande, der ikke ejer personlige ejendele, er over 51 % sammenlignet med minimum 12 %). Da andelen af befolkningen, der var angivet som romaer, var 21,3 % af de samlede indbyggere, blev Garcini-distriktet erklæret marginaliseret byområde med romasamfund og slumkvarterer. Situationens alvor og kompleksitet forstærkes imidlertid af, at langt størstedelen af indbyggerne i nabolaget (4 843 personer, der repræsenterer 81,05 % af indbyggerne), som den samme folketælling afslørede, er i fare for ekstrem fattigdom og social udstødelse. Under disse omstændigheder har projektet til formål at "reducere antallet af personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse i LAG Garcini gennem en integreret tilgang på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område". Projektets overordnede mål er "at lette adgangen for medlemmer af det marginaliserede bysamfund fra LAG Garcini til integrerede tjenester på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område for at overvinde sårbarhedssituationen". Den integrerede tilgang, der foreslås i projektet, tager sigte på interventioner i visse befolkningsgrupper, der er truet af fattigdom og social udstødelse (børn og unge fra familier i nødssituationer, NEET'er, unge familier med mange børn) fra SDL's område, samt tiltag, der har til formål at fjerne risikoen for segregation og effektivt håndtere diskriminerende manifestationer. I overensstemmelse med de hårde foranstaltninger, der er indeholdt i (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Sacele er en byby, hvor omkring 36.000 indbyggere bor, hvoraf en vigtig del er Garcini-samfundet: et kvarter beliggende i udkanten af landsbyen, kendetegnet ved særlige problemer med boligforhold, teknisk-edilitary infrastruktur, arbejdsløshed, fattigdom. Inden for rammerne af princippet om lokaludvikling styret af lokalsamfundet blev der i 2017 gennemført en folketælling for at gennemføre lokaludviklingsstrategien for dette samfund, hvis resultater viste, at den opfylder alle tre betingelser, der er nødvendige for, at den kan valideres som det marginaliserede byområde: — der registreres et lavt niveau af menneskelig kapital, da to indikatorer overskrider den relevante minimumstærskel: andelen af personer i alderen 15-64 år, der har afsluttet en uddannelse på højst 8 klasser, er 66,8 % i forhold til det krævede minimum — 22 %, og andelen af børn og unge (0-17 år) af den samlede befolkning er 52,2 % sammenlignet med det krævede minimum — 20,5 %; — det har et lavt beskæftigelsesniveau i den formelle sektor, fordi andelen af 16-64-årige, der ikke er på det formelle arbejdsmarked og ikke følger en form for uddannelse, er 45 %, hvilket overstiger minimumstærsklen på 22 %. — registrerer dårlige boligforhold, da begge indikatorer for kravet overskrider den tilknyttede minimumstærskel (andelen af overfyldte boliger er 71,1 % sammenlignet med 54 %, henholdsvis boligusikkerhed: andelen af husstande, der ikke ejer personlige ejendele, er over 51 % sammenlignet med minimum 12 %). Da andelen af befolkningen, der var angivet som romaer, var 21,3 % af de samlede indbyggere, blev Garcini-distriktet erklæret marginaliseret byområde med romasamfund og slumkvarterer. Situationens alvor og kompleksitet forstærkes imidlertid af, at langt størstedelen af indbyggerne i nabolaget (4 843 personer, der repræsenterer 81,05 % af indbyggerne), som den samme folketælling afslørede, er i fare for ekstrem fattigdom og social udstødelse. Under disse omstændigheder har projektet til formål at "reducere antallet af personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse i LAG Garcini gennem en integreret tilgang på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område". Projektets overordnede mål er "at lette adgangen for medlemmer af det marginaliserede bysamfund fra LAG Garcini til integrerede tjenester på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område for at overvinde sårbarhedssituationen". Den integrerede tilgang, der foreslås i projektet, tager sigte på interventioner i visse befolkningsgrupper, der er truet af fattigdom og social udstødelse (børn og unge fra familier i nødssituationer, NEET'er, unge familier med mange børn) fra SDL's område, samt tiltag, der har til formål at fjerne risikoen for segregation og effektivt håndtere diskriminerende manifestationer. I overensstemmelse med de hårde foranstaltninger, der er indeholdt i (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Sacele är en stadsby där cirka 36 000 invånare bor, varav en viktig del är Garcini-samhället: ett område som ligger i utkanten av byn, kännetecknas av särskilda problem när det gäller boendeförhållanden, teknisk-byggarinfrastruktur, arbetslöshet, fattigdom. Inom ramen för LLU-principen genomfördes 2017 en folkräkning för att uppnå den lokala utvecklingsstrategin för denna gemenskap, vars resultat visade att den uppfyller alla tre villkor som krävs för att den ska kunna godkännas som marginaliserad stad: — det konstateras att humankapitalet är lågt, eftersom två indikatorer överskrider det tillhörande minimitröskelvärdet: andelen personer i åldern 15–64 år som har en examen på högst 8 klasser är 66,8 % jämfört med det minimum som krävs – 22 %, och andelen barn och ungdomar (0–17 år) av den totala befolkningen är 52,2 % jämfört med det minimum som krävs – 20,5 %. — den har en låg sysselsättningsnivå inom den formella sektorn, eftersom andelen 16–64-åringar som inte befinner sig på den formella arbetsmarknaden och som inte genomgår någon form av utbildning är 45 procent, vilket överstiger minimitröskeln på 22 procent. — redovisar dåliga bostadsförhållanden eftersom båda indikatorerna för kravet överskrider den tillhörande minimitröskeln (andelen överbefolkade bostäder är 71,1 % jämfört med 54 % respektive bostadsosäkerhet: andelen hushåll som inte äger personlig egendom är över 51 % jämfört med minst 12 %. Med tanke på att den andel av befolkningen som uppgavs vara romer var 21,3 % av de totala invånarna förklarades Garcini-distriktet vara marginaliserat i stadsområden med romer och slumhus. Situationens allvar och komplexitet förstärks dock av det faktum att den stora majoriteten av invånarna i grannskapet (4 843 personer, vilket motsvarar 81,05 % av invånarna) riskerar att drabbas av extrem fattigdom och social utestängning, vilket framgår av samma folkräkning. Under dessa omständigheter syftar projektet till att ”minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning inom LAG-gruppen Garcinis territorium genom en integrerad strategi på det sociala området, utbildnings- och sysselsättningsområdet”. Projektets allmänna mål är att ”underlätta tillträdet för medlemmar i den marginaliserade stadsgruppen från LAG-gruppen Garcinis territorium till integrerade tjänster på det sociala området, utbildnings- och yrkesområdet för att komma till rätta med sårbarheten”. Den integrerade strategi som föreslås i projektet syftar till insatser inom vissa kategorier av befolkningar som riskerar fattigdom och social utestängning (barn och ungdomar från familjer i nödsituationer, unga som varken arbetar eller studerar, unga familjer med många barn) från SDL:s territorium, samt insatser som syftar till att undanröja risken för segregering och effektivt hantera diskriminerande manifestationer. Som ett komplement till de hårda åtgärder som ingår i (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Sacele är en stadsby där cirka 36 000 invånare bor, varav en viktig del är Garcini-samhället: ett område som ligger i utkanten av byn, kännetecknas av särskilda problem när det gäller boendeförhållanden, teknisk-byggarinfrastruktur, arbetslöshet, fattigdom. Inom ramen för LLU-principen genomfördes 2017 en folkräkning för att uppnå den lokala utvecklingsstrategin för denna gemenskap, vars resultat visade att den uppfyller alla tre villkor som krävs för att den ska kunna godkännas som marginaliserad stad: — det konstateras att humankapitalet är lågt, eftersom två indikatorer överskrider det tillhörande minimitröskelvärdet: andelen personer i åldern 15–64 år som har en examen på högst 8 klasser är 66,8 % jämfört med det minimum som krävs – 22 %, och andelen barn och ungdomar (0–17 år) av den totala befolkningen är 52,2 % jämfört med det minimum som krävs – 20,5 %. — den har en låg sysselsättningsnivå inom den formella sektorn, eftersom andelen 16–64-åringar som inte befinner sig på den formella arbetsmarknaden och som inte genomgår någon form av utbildning är 45 procent, vilket överstiger minimitröskeln på 22 procent. — redovisar dåliga bostadsförhållanden eftersom båda indikatorerna för kravet överskrider den tillhörande minimitröskeln (andelen överbefolkade bostäder är 71,1 % jämfört med 54 % respektive bostadsosäkerhet: andelen hushåll som inte äger personlig egendom är över 51 % jämfört med minst 12 %. Med tanke på att den andel av befolkningen som uppgavs vara romer var 21,3 % av de totala invånarna förklarades Garcini-distriktet vara marginaliserat i stadsområden med romer och slumhus. Situationens allvar och komplexitet förstärks dock av det faktum att den stora majoriteten av invånarna i grannskapet (4 843 personer, vilket motsvarar 81,05 % av invånarna) riskerar att drabbas av extrem fattigdom och social utestängning, vilket framgår av samma folkräkning. Under dessa omständigheter syftar projektet till att ”minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning inom LAG-gruppen Garcinis territorium genom en integrerad strategi på det sociala området, utbildnings- och sysselsättningsområdet”. Projektets allmänna mål är att ”underlätta tillträdet för medlemmar i den marginaliserade stadsgruppen från LAG-gruppen Garcinis territorium till integrerade tjänster på det sociala området, utbildnings- och yrkesområdet för att komma till rätta med sårbarheten”. Den integrerade strategi som föreslås i projektet syftar till insatser inom vissa kategorier av befolkningar som riskerar fattigdom och social utestängning (barn och ungdomar från familjer i nödsituationer, unga som varken arbetar eller studerar, unga familjer med många barn) från SDL:s territorium, samt insatser som syftar till att undanröja risken för segregering och effektivt hantera diskriminerande manifestationer. Som ett komplement till de hårda åtgärder som ingår i (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Sacele är en stadsby där cirka 36 000 invånare bor, varav en viktig del är Garcini-samhället: ett område som ligger i utkanten av byn, kännetecknas av särskilda problem när det gäller boendeförhållanden, teknisk-byggarinfrastruktur, arbetslöshet, fattigdom. Inom ramen för LLU-principen genomfördes 2017 en folkräkning för att uppnå den lokala utvecklingsstrategin för denna gemenskap, vars resultat visade att den uppfyller alla tre villkor som krävs för att den ska kunna godkännas som marginaliserad stad: — det konstateras att humankapitalet är lågt, eftersom två indikatorer överskrider det tillhörande minimitröskelvärdet: andelen personer i åldern 15–64 år som har en examen på högst 8 klasser är 66,8 % jämfört med det minimum som krävs – 22 %, och andelen barn och ungdomar (0–17 år) av den totala befolkningen är 52,2 % jämfört med det minimum som krävs – 20,5 %. — den har en låg sysselsättningsnivå inom den formella sektorn, eftersom andelen 16–64-åringar som inte befinner sig på den formella arbetsmarknaden och som inte genomgår någon form av utbildning är 45 procent, vilket överstiger minimitröskeln på 22 procent. — redovisar dåliga bostadsförhållanden eftersom båda indikatorerna för kravet överskrider den tillhörande minimitröskeln (andelen överbefolkade bostäder är 71,1 % jämfört med 54 % respektive bostadsosäkerhet: andelen hushåll som inte äger personlig egendom är över 51 % jämfört med minst 12 %. Med tanke på att den andel av befolkningen som uppgavs vara romer var 21,3 % av de totala invånarna förklarades Garcini-distriktet vara marginaliserat i stadsområden med romer och slumhus. Situationens allvar och komplexitet förstärks dock av det faktum att den stora majoriteten av invånarna i grannskapet (4 843 personer, vilket motsvarar 81,05 % av invånarna) riskerar att drabbas av extrem fattigdom och social utestängning, vilket framgår av samma folkräkning. Under dessa omständigheter syftar projektet till att ”minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning inom LAG-gruppen Garcinis territorium genom en integrerad strategi på det sociala området, utbildnings- och sysselsättningsområdet”. Projektets allmänna mål är att ”underlätta tillträdet för medlemmar i den marginaliserade stadsgruppen från LAG-gruppen Garcinis territorium till integrerade tjänster på det sociala området, utbildnings- och yrkesområdet för att komma till rätta med sårbarheten”. Den integrerade strategi som föreslås i projektet syftar till insatser inom vissa kategorier av befolkningar som riskerar fattigdom och social utestängning (barn och ungdomar från familjer i nödsituationer, unga som varken arbetar eller studerar, unga familjer med många barn) från SDL:s territorium, samt insatser som syftar till att undanröja risken för segregering och effektivt hantera diskriminerande manifestationer. Som ett komplement till de hårda åtgärder som ingår i (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Braşov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,363,512.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,363,512.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
472,702.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 472,702.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,245,337.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,245,337.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
449,067.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,067.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
95.0000052887386900 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 95.0000052887386900 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:31, 9 October 2024
Project Q3097453 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of an integrated package of support services for children and young people from the territory of SDL Garcini |
Project Q3097453 in Romania |
Statements
2,245,337.0 Romanian Leu
0 references
449,067.4 Euro
0 references
2,363,512.5 Romanian Leu
0 references
472,702.5 Euro
0 references
95.0000052887386900 percent
0 references
1 May 2021
0 references
30 June 2022
0 references
UAT MUNICIPIUL SACELE
0 references
45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E
0 references
Municipiul Sacele este o localitate urbana in care traiesc aproximativ 36.000 de locuitori, o parte importanta dintre acestia constituind comunitatea Garcini: un cartier amplasat la marginea localitatii, caracterizat prin probleme deosebite privind conditiile de locuire, infrastructura tehnico-edilitara, somaj, saracie. In contextul principiului DLRC, in vederea realizarii Strategiei de Dezvoltare a Locala a acestei comunitati, in anul 2017 a fost realizat un recensamant ale carui rezultate au evidentiat faptul ca acesta indeplineste toate cele trei conditii necesare pentru validarea sa ca zona urbana marginalizata: - inregistreaza un nivel scazut de capital uman intrucat doi indicatori depasesc pragul minimal aferent: proportia persoanelor de 15-64 de ani care au absolvit maxim 8 clase este de 66,8% fata de minimul necesar – 22%, respectiv proportia copiilor si adolescentilor (0-17 ani) din populatia totala este 52,2% fata de minimul necesar – 20,5%; - inregistreaza un nivel scazut de ocupare in sectorul formal intrucat indicatorul proportia persoanelor de 16-64 ani care nu sunt incadrate pe piata formala a muncii si nici nu urmeaza o forma de invatamant este de 45%, depasind pragul minimal de 22%; - inregistreaza conditii de locuire precara intrucat ambii indicatorii ai cerintei depasesc pragul minimal aferent (proportia locuintelor supra-aglomerate este 71,1% fata de 54%, respectiv nesiguranta locativa: proportia gospodariilor ce nu detin locuinta in proprietate personala este de peste 51% fata de minimul de 12%). De asemenea, avand in vedere ca procentul populatiei care s-a declarat de etnie roma a fost de 21,3% din totalul locuitorilor, cartierul Garcini a fost declarat Zona Urbana Marginalizata cu comunitate roma si case tip mahala. Insa, gravitatea si complexitatea situatiei sunt amplificate de faptul ca, asa cum a relevat acelasi recensamant, marea majoritate a locuitorilor cartierului (4.843 persoane, reprezentand 81,05% dintre locuitori) se afla in risc de saracie extrema si excluziune sociala. In aceste conditii, proiectul are drept scop „reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala din teritoriul GAL Garcini printr-o abordare integrata in domeniile social, educational si al ocuparii”. Obiectivul general al proiectului consta in „facilitarea accesului membrilor comunitatii urbane marginalizate din teritoriul GAL Garcini la servicii integrate in domeniul social, educational si al ocuparii in vederea depasirii situatiei de vulnerabilitate”. Abordarea integrata propusa prin proiect vizeaza interventii la nivelul unor categorii de populatie aflate in risc de saracie si excluziune sociala (copii si adolescenti din familii aflate in situatii de dificultate, tineri NEET, tinere familii cu multi copii) din teritoriul SDL, precum si interventii ce vizeaza eliminarea pericolului segregarii si gestionarea eficienta a manifestarilor discriminatorii. In complementaritate cu masurile de tip hard cuprinse in (Romanian)
0 references
The municipality of Sacele is an urban village in which about 36,000 inhabitants live, an important part of which is the Garcini community: a neighborhood located on the outskirts of the village, characterised by special problems regarding housing conditions, technical-edilitary infrastructure, unemployment, poverty. In the context of the CLLD principle, in order to achieve the Local Development Strategy of this community, in 2017 a census was carried out, the results of which showed that it meets all three conditions necessary for its validation as the marginalised urban area: — it records a low level of human capital as two indicators exceed the related minimum threshold: the proportion of persons aged 15-64 who have graduated maximum 8 classes is 66.8 % compared to the minimum required – 22 %, and the proportion of children and adolescents (0-17 years old) of the total population is 52.2 % compared to the minimum required – 20.5 %; — it has a low level of employment in the formal sector because the ratio of 16-64-year-olds who are not in the formal labour market and does not follow a form of education is 45 %, exceeding the minimum threshold of 22 %; — records poor housing conditions as both indicators of the requirement exceed the associated minimum threshold (proportion of over-crowded dwellings is 71.1 % compared to 54 %, respectively housing insecurity: the proportion of households that do not own personal property is over 51 % compared to the minimum of 12 %). Also, given that the percentage of the population declared to be Roma was 21.3 % of the total inhabitants, Garcini district was declared marginalised Urban Area with Roma community and slum houses. However, the gravity and complexity of the situation are amplified by the fact that, as the same census revealed, the vast majority of the residents of the neighborhood (4,843 people, representing 81.05 % of the inhabitants) are at risk of extreme poverty and social exclusion. In these circumstances, the project aims to “reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion in the territory of LAG Garcini through an integrated approach in the social, educational and employment fields”. The general objective of the project is to “facilitate the access of members of the marginalised urban community from the territory of LAG Garcini to integrated services in the social, educational and occupation domain in order to overcome the vulnerability situation”. The integrated approach proposed by the project aims at interventions in certain categories of population at risk of poverty and social exclusion (children and adolescents from families in distress situations, NEETs, young families with many children) from the territory of SDL, as well as interventions aimed at eliminating the danger of segregation and effectively managing discriminatory manifestations. In complementarity with the hard measures contained in (English)
14 September 2021
0.2565804367624639
0 references
Sacele est une ville urbaine d’environ 36,000 habitants, dont une partie importante est la communauté Garcini: un quartier situé à la périphérie de la localité, caractérisé par des problèmes particuliers concernant les conditions de logement, les infrastructures techniques et urbaines, le chômage, la pauvreté. Dans le cadre du principe du DLAL, afin de réaliser la stratégie de développement local de cette Communauté, un recensement a été réalisé en 2017, dont les résultats ont mis en évidence qu’il remplit les trois conditions nécessaires à sa validation en tant qu’espace urbain marginalisé: — a un faible niveau de capital humain puisque deux indicateurs dépassent le seuil minimal correspondant: la proportion d’enfants âgés de 15 à 64 ans ayant un maximum de 8 classes est de 66,8 % du minimum requis — 22 %, et la proportion d’enfants et d’adolescents (0-17 ans) dans la population totale est de 52,2 % du minimum requis — 20,5 %; — enregistre un faible niveau d’emploi dans le secteur formel, étant donné que l’indicateur de la proportion de personnes âgées de 16 à 64 ans qui ne sont pas employées sur le marché du travail formel ou dans l’enseignement est de 45 %, dépassant le seuil minimal de 22 %; — enregistre les mauvaises conditions de logement puisque les deux indicateurs de l’exigence dépassent le seuil minimal (la proportion de logements surpeuplés est de 71,1 % contre 54 %, respectivement, l’insécurité du logement: la proportion de ménages qui ne possèdent pas la maison est supérieure à 51 % par rapport au minimum de 12 %. En outre, étant donné que le pourcentage de la population qui s’est déclarée Rom était de 21,3 % du total des habitants, le quartier Garcini a été déclaré zone urbaine marginalisée avec des communautés roms et des maisons de taudis. Cependant, la gravité et la complexité de la situation sont amplifiées par le fait que, comme l’a révélé le même recensement, la grande majorité des habitants du district (4443 habitants, représentant 81,05 % des habitants) sont exposés au risque d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale. Danse ces conditions, Le projet est vise à «réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale sur le territoire de LAG Garcini à travers une approche intégrée dans les domaines social, éducatif et de l’emploi». L’objectif général du projet est de «faciliter l’accès des membres de la communauté urbaine marginalisée sur le territoire du GAL Garcini aux services intégrateurs en social, éducatif et emploi afin de surmonter la situation de vulnérabilité». L’approche intégrée proposée par le projet cible des interventions au niveau de certaines catégories de population exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale (enfants et adolescents issus de familles en difficulté, NEET, jeunes familles avec beaucoup d’enfants) sur le territoire de la SDL, ainsi que des interventions visant à éliminer le danger de ségrégation et une gestion efficace des manifestations discriminatoires. Complémentarité avec le type de mesures incluant dur en (French)
26 November 2021
0 references
Die Gemeinde Sacele ist ein städtisches Dorf, in dem etwa 36.000 Einwohner leben, ein wichtiger Teil davon ist die Gemeinde Garcini: eine Nachbarschaft am Rande des Dorfes, gekennzeichnet durch besondere Probleme in Bezug auf die Wohnbedingungen, technisch-edilitare Infrastruktur, Arbeitslosigkeit, Armut. Im Rahmen des CLLD-Prinzips wurde im Jahr 2017 zur Verwirklichung der Strategie für die lokale Entwicklung dieser Gemeinschaft eine Volkszählung durchgeführt, deren Ergebnisse zeigten, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllt, die für ihre Validierung als marginalisiertes städtisches Gebiet erforderlich sind: — es verzeichnet ein niedriges Humankapital, da zwei Indikatoren die entsprechende Mindestschwelle überschreiten: der Anteil der Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die maximal 8 Klassen absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, wurde der Bezirk Garcini als marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern erklärt. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen auf dem Gebiet der LAG Garcini durch einen integrierten Ansatz in den Bereichen Soziales, Bildung und Beschäftigung zu verringern“. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „den Zugang von Mitgliedern der marginalisierten städtischen Gemeinschaft vom Gebiet der LAG Garcini zu integrierten Dienstleistungen im sozialen, pädagogischen und beruflichen Bereich zu erleichtern, um die Anfälligkeitssituation zu überwinden“. Der vom Projekt vorgeschlagene integrierte Ansatz zielt auf Interventionen in bestimmten Bevölkerungsgruppen ab, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind (Kinder und Jugendliche aus Familien in Notsituationen, NEETs, junge Familien mit vielen Kindern) aus dem Gebiet der SDL sowie Maßnahmen zur Beseitigung der Gefahr der Segregation und zur wirksamen Bewältigung diskriminierender Manifestationen. In Ergänzung zu den harten Maßnahmen, die in (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Sacele is een stedelijk dorp waar ongeveer 36.000 inwoners wonen, waarvan een belangrijk deel de Garcini-gemeenschap is: een buurt gelegen aan de rand van het dorp, gekenmerkt door speciale problemen met betrekking tot huisvestingsomstandigheden, technische infrastructuur, werkloosheid, armoede. In het kader van het CLLD-beginsel werd in 2017 een telling uitgevoerd om de strategie voor lokale ontwikkeling van deze gemeenschap te verwezenlijken. Uit de resultaten daarvan bleek dat het voldoet aan alle drie de voorwaarden die nodig zijn voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag niveau van menselijk kapitaal, aangezien twee indicatoren de desbetreffende minimumdrempel overschrijden: het percentage personen tussen 15 en 64 jaar dat maximaal 8 klassen heeft gegradueerd, bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %; — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma werd aangemerkt, werd het district Garcini ook aangemerkt als gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden beoogt het project „het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting op het grondgebied van de LAG Garcini te verminderen door middel van een geïntegreerde aanpak op sociaal, onderwijs- en werkgelegenheidsgebied”. De algemene doelstelling van het project is „de toegang van leden van de gemarginaliseerde stedelijke gemeenschap vanaf het grondgebied van de LAG Garcini tot geïntegreerde diensten op sociaal, onderwijs- en beroepsgebied te vergemakkelijken om de kwetsbaarheidssituatie te overwinnen”. De in het kader van het project voorgestelde geïntegreerde aanpak is gericht op interventies in bepaalde bevolkingsgroepen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting (kinderen en adolescenten uit gezinnen in noodsituaties, NEET’s, jonge gezinnen met veel kinderen) van het grondgebied van SDL, alsook interventies die erop gericht zijn het gevaar van segregatie weg te nemen en discriminerende manifestaties doeltreffend te beheren. In aanvulling op de harde maatregelen die zijn opgenomen in (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il comune di Sacele è un villaggio urbano in cui vivono circa 36.000 abitanti, di cui una parte importante è la comunità Garcini: un quartiere situato alla periferia del villaggio, caratterizzato da particolari problemi riguardanti le condizioni abitative, le infrastrutture tecnico-edilitari, la disoccupazione, la povertà. Nell'ambito del principio CLLD, al fine di realizzare la strategia di sviluppo locale di questa comunità, nel 2017 è stato effettuato un censimento, i cui risultati hanno dimostrato che soddisfa tutte e tre le condizioni necessarie per la sua convalida come area urbana emarginata: — registra un basso livello di capitale umano in quanto due indicatori superano la relativa soglia minima: la percentuale di persone di età compresa tra i 15 e i 64 anni che hanno conseguito un massimo di 8 classi è del 66,8 % rispetto al minimo richiesto — 22 % e la percentuale di bambini e adolescenti (0-17 anni) della popolazione totale è del 52,2 % rispetto al minimo richiesto — 20,5 %; — ha un basso livello di occupazione nel settore formale perché il rapporto tra i 16 e i 64 anni che non si trovano nel mercato del lavoro formale e non segue una forma di istruzione è del 45 %, superando la soglia minima del 22 %; — registra cattive condizioni abitative in quanto entrambi gli indicatori del requisito superano la soglia minima associata (la proporzione delle abitazioni sovraffollate è del 71,1 % rispetto al 54 %, rispettivamente insicurezza abitativa: la percentuale di famiglie che non possiedono beni personali supera il 51 % rispetto al minimo del 12 %. Inoltre, dato che la percentuale della popolazione dichiarata Rom era pari al 21,3 % degli abitanti totali, il distretto Garcini è stato dichiarato area urbana emarginata con la comunità rom e case di slum. Tuttavia, la gravità e la complessità della situazione sono amplificate dal fatto che, come lo stesso censimento ha rivelato, la stragrande maggioranza dei residenti del quartiere (4.843 persone, che rappresentano l'81,05 % degli abitanti) è a rischio di estrema povertà ed esclusione sociale. In queste circostanze, il progetto mira a "ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nel territorio del GAL Garcini attraverso un approccio integrato nei settori sociale, educativo e occupazionale". L'obiettivo generale del progetto è quello di "facilitare l'accesso dei membri della comunità urbana emarginata dal territorio del GAL Garcini a servizi integrati in ambito sociale, educativo e occupazionale al fine di superare la situazione di vulnerabilità". L'approccio integrato proposto dal progetto mira ad interventi in alcune categorie di popolazione a rischio di povertà ed esclusione sociale (bambini e adolescenti provenienti da famiglie in situazioni di difficoltà, NEET, giovani famiglie con molti bambini) dal territorio di SDL, nonché interventi volti ad eliminare il pericolo di segregazione e a gestire efficacemente le manifestazioni discriminatorie. In complementarità con le dure misure contenute in (Italian)
12 January 2022
0 references
El municipio de Sacele es un pueblo urbano en el que viven unos 36.000 habitantes, una parte importante de la cual es la comunidad Garcini: un barrio situado en las afueras de la aldea, caracterizado por problemas especiales en cuanto a las condiciones de vivienda, infraestructura técnico-edilar, desempleo, pobreza. En el marco del principio DLP, para lograr la Estrategia de Desarrollo Local de esta comunidad, en 2017 se realizó un censo, cuyos resultados demostraron que cumple las tres condiciones necesarias para su validación como área urbana marginada: — registra un bajo nivel de capital humano, ya que dos indicadores superan el umbral mínimo correspondiente: la proporción de personas de 15 a 64 años de edad con un máximo de 8 clases es del 66,8 % en comparación con el mínimo requerido — 22 %, y la proporción de niños y adolescentes (0-17 años) de la población total es del 52,2 % en comparación con el mínimo requerido — 20,5 %; — tiene un bajo nivel de empleo en el sector formal porque la proporción de jóvenes de 16 a 64 años que no se encuentran en el mercado de trabajo formal y que no siguen una forma de educación es del 45 %, superando el umbral mínimo del 22 %; — registra malas condiciones de vivienda, ya que ambos indicadores del requisito superan el umbral mínimo asociado (la proporción de viviendas superpobladas es del 71,1 % en comparación con el 54 %, respectivamente, la inseguridad de la vivienda: la proporción de hogares que no poseen bienes personales es superior al 51 % en comparación con el mínimo del 12 %. Además, dado que el porcentaje de la población declarada romaní era del 21,3 % del total de habitantes, el distrito de Garcini fue declarado zona urbana marginada con comunidades romaníes y casas de tugurios. Sin embargo, la gravedad y complejidad de la situación se ve amplificada por el hecho de que, como reveló el mismo censo, la gran mayoría de los residentes del barrio (4.843 personas, que representan el 81,05 % de los habitantes) están en riesgo de pobreza extrema y exclusión social. En estas circunstancias, el proyecto tiene como objetivo «reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el territorio del GAL Garcini a través de un enfoque integrado en los ámbitos social, educativo y laboral». El objetivo general del proyecto es «facilitar el acceso de los miembros de la comunidad urbana marginada desde el territorio del GAL Garcini a servicios integrados en el ámbito social, educativo y ocupacional para superar la situación de vulnerabilidad». El enfoque integrado propuesto por el proyecto tiene por objeto intervenciones en determinadas categorías de población en riesgo de pobreza y exclusión social (niños y adolescentes de familias en situaciones de angustia, ninis, familias jóvenes con muchos niños) del territorio de SDL, así como intervenciones destinadas a eliminar el peligro de segregación y a gestionar eficazmente las manifestaciones discriminatorias. En complementariedad con las medidas duras contenidas en (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sacele vald on linnaküla, kus elab umbes 36 000 elanikku, millest oluline osa on Garcini kogukond: küla ääres asuv naabruskond, mida iseloomustavad erilised probleemid seoses elamistingimuste, tehnilise abi infrastruktuuri, töötuse, vaesusega. Kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtte kontekstis viidi selle kogukonna kohaliku arengu strateegia elluviimiseks 2017. aastal läbi loendus, mille tulemused näitasid, et see vastab kõigile kolmele tingimusele, mis on vajalikud selle valideerimiseks marginaliseerunud linnapiirkonnana: – see kajastab inimkapitali madalat taset, kuna kaks näitajat ületavad vastavat miinimumkünnist: maksimaalselt 8 klassi lõpetavate 15–64aastaste inimeste osakaal on 66,8 % nõutavast miinimumist – 22 % ning laste ja noorukite (0–17-aastased) osakaal kogu elanikkonnast on 52,2 % võrreldes miinimumiga – 20,5 %; – ametlikus sektoris on madal tööhõive tase, sest nende 16–64aastaste osakaal, kes ei osale ametlikus tööturul ja kes ei saa haridust, on 45 %, ületades miinimumkünnist 22 %; – registreerib halvad elamistingimused, kuna mõlemad nõude näitajad ületavad vastavat miinimumkünnist (ülerahvastatud eluruumide osakaal on 71,1 % võrreldes 54 %-ga vastavalt eluaseme ebakindlusest: nende leibkondade osakaal, kellel ei ole isiklikku vara, on üle 51 % võrreldes vähemalt 12 %ga. Arvestades, et romaks kuulutatud rahvastiku osakaal oli 21,3 % kogurahvastikust, kuulutati Garcini piirkond roma kogukonna ja agulimajadega marginaliseerunud linnapiirkonnaks. Olukorra tõsidust ja keerukust võimendab aga asjaolu, et nagu sama rahvaloendus näitas, on valdav enamus naabruskonna elanikest (4,843 inimest, moodustades 81,05 % elanikest) äärmise vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus. Sellises olukorras on projekti eesmärk „vähendada kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumil vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu integreeritud lähenemisviisi kaudu sotsiaal-, haridus- ja tööhõivevaldkonnas“. Projekti üldeesmärk on „hõlbustada marginaliseerunud linnakogukonna liikmete juurdepääsu kohaliku tegevusrühma Garcini territooriumilt integreeritud teenustele sotsiaal-, haridus- ja elukutsevaldkonnas, et saada üle haavatavuse olukorrast“. Projektis esitatud integreeritud lähenemisviisi eesmärk on sekkuda teatavatesse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatesse elanikkonnarühmadesse (hädaolukorras perede lapsed ja noorukid, NEET-noored, paljude lastega noored pered) SDLi territooriumilt, samuti sekkumised, mille eesmärk on kõrvaldada segregatsiooni oht ja tõhusalt hallata diskrimineerivaid ilminguid. Täiendusena rasketele meetmetele, mis sisalduvad (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sacele savivaldybė yra miesto kaimas, kuriame gyvena apie 36 000 gyventojų, kurio svarbi dalis yra Garcini bendruomenė: kaimo pakraštyje esanti kaimynystė, kuriai būdingos ypatingos problemos, susijusios su būsto sąlygomis, technine infrastruktūra, nedarbu, skurdu. Atsižvelgiant į BIVP principą, siekiant įgyvendinti šios bendruomenės vietos plėtros strategiją, 2017 m. buvo atliktas surašymas, kurio rezultatai parodė, kad ji atitinka visas tris sąlygas, būtinas, kad ji būtų patvirtinta kaip marginalizuota miesto teritorija: – jame užfiksuotas žemas žmogiškojo kapitalo lygis, nes du rodikliai viršija susijusią minimalią ribą: 15–64 metų amžiaus asmenų, baigusių ne daugiau kaip 8 klases, dalis yra 66,8 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 22 proc., o vaikų ir paauglių (0–17 metų amžiaus) dalis sudaro 52,2 proc., palyginti su minimaliu reikalaujamu – 20,5 proc.; – ji turi žemą užimtumo lygį formaliajame sektoriuje, nes 16–64 m. amžiaus asmenų, kurie nedalyvauja formalioje darbo rinkoje ir neturi išsilavinimo, santykis yra 45 %, o tai viršija minimalią 22 % ribą; – registruoja blogas būsto sąlygas, nes abu reikalavimo rodikliai viršija susijusią minimalią ribą (perpildytų būstų dalis yra 71,1 %, palyginti su 54 %, atitinkamai būsto neužtikrintumas: namų ūkių, kurie neturi asmeninio turto, dalis viršija 51 proc., palyginti su mažiausiai 12 proc. Be to, atsižvelgiant į tai, kad romais deklaruota 21,3 % visų gyventojų dalis, Garcini rajonas buvo paskelbtas marginalizuota miesto teritorija su romų bendruomene ir lūšnynų namais. Tačiau padėties sunkumą ir sudėtingumą sustiprina tai, kad, kaip parodė tas pats surašymas, didžiajai daliai kaimynystėje gyvenančių gyventojų (4 843 žmonės, sudarantys 81,05 proc. gyventojų) gresia didelis skurdas ir socialinė atskirtis. Šiomis aplinkybėmis projektu siekiama „sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių VVG Garcini teritorijoje taikant integruotą požiūrį socialinėje, švietimo ir užimtumo srityse“. Bendras projekto tikslas – „palengvinti marginalizuotos miesto bendruomenės narių iš VVG Garcini teritorijos prieigą prie integruotų paslaugų socialinėje, švietimo ir profesinėje srityje, siekiant įveikti pažeidžiamumą“. Pagal projektą siūlomu integruotu požiūriu siekiama iš SDL teritorijos tam tikrų kategorijų gyventojų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis (vaikai ir paaugliai iš nelaimės atsidūrusių šeimų, NEET jaunuoliai, daug vaikų turinčios jaunos šeimos), taip pat intervencijos, kuriomis siekiama pašalinti segregacijos pavojų ir veiksmingai valdyti diskriminacines apraiškas. Papildanti griežtas priemones, numatytas (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Općina Sacele je urbano selo u kojem živi oko 36 000 stanovnika, od kojih je važan dio zajednica Garcini: susjedstvo smješteno na periferiji sela, obilježeno posebnim problemima vezanim uz uvjete stanovanja, tehničko-edilitarnu infrastrukturu, nezaposlenost, siromaštvo. U kontekstu načela CLLD-a, kako bi se ostvarila strategija lokalnog razvoja te zajednice, 2017. godine proveden je popis stanovništva, čiji su rezultati pokazali da ispunjava sva tri uvjeta potrebna za njegovo potvrđivanje kao marginaliziranog urbanog područja: — bilježi nisku razinu ljudskog kapitala jer dva pokazatelja prelaze povezani minimalni prag: udio osoba u dobi od 15 do 64 godine koje imaju najviše 8 razreda iznosi 66,8 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 22 %, a udio djece i adolescenata (0 – 17 godina) u ukupnom stanovništvu iznosi 52,2 % u usporedbi s najmanjim potrebnim – 20,5 %; — ima nisku razinu zaposlenosti u formalnom sektoru jer omjer osoba u dobi od 16 do 64 godine koje nisu na formalnom tržištu rada i ne pohađaju neki oblik obrazovanja iznosi 45 %, što premašuje minimalni prag od 22 %; — bilježi loše uvjete stanovanja jer oba pokazatelja zahtjeva prelaze povezani minimalni prag (udio prenapučenih stambenih objekata iznosi 71,1 % u usporedbi s 54 %, odnosno nesigurnost stanovanja: udio kućanstava koja ne posjeduju osobnu imovinu veći je od 51 % u usporedbi s najmanjim udjelom od 12 %). Također, s obzirom na to da je postotak stanovništva koje je proglašeno Romima 21,3 % ukupnog stanovništva, okrug Garcini proglašen je marginaliziranim urbanim područjem s romskom zajednicom i kućama sirotinjskih četvrti. Međutim, ozbiljnost i složenost situacije pojačane su činjenicom da je, kao što je otkriven isti popis stanovništva, velika većina stanovnika susjedstva (4 843 osobe, koja čine 81,05 % stanovnika) izložena riziku od ekstremnog siromaštva i socijalne isključenosti. U tim okolnostima projektom se nastoji „smanjiti broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti na području LAG-a Garcini putem integriranog pristupa u socijalnom i obrazovnom području te području zapošljavanja”. Opći cilj projekta je „olakšati pristup članova marginalizirane urbane zajednice s teritorija LAG Garcini integriranim uslugama u društvenoj, obrazovnoj i okupacijskoj domeni kako bi se prevladala situacija ranjivosti”. Integrirani pristup predložen u okviru projekta usmjeren je na intervencije u određenim kategorijama stanovništva koje su izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti (djeca i adolescenti iz obitelji u nevolji, NEET-ovi, mlade obitelji s mnogo djece) s područja SDL-a, kao i intervencije usmjerene na uklanjanje opasnosti od segregacije i učinkovito upravljanje diskriminatornim manifestacijama. U komplementarnosti sa strogim mjerama sadržanima u (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο δήμος Sacele είναι ένα αστικό χωριό στο οποίο ζουν περίπου 36.000 κάτοικοι, σημαντικό μέρος του οποίου είναι η κοινότητα Garcini: μια γειτονιά που βρίσκεται στα περίχωρα του χωριού, η οποία χαρακτηρίζεται από ειδικά προβλήματα όσον αφορά τις συνθήκες στέγασης, την τεχνική-στρατιωτική υποδομή, την ανεργία, τη φτώχεια. Στο πλαίσιο της αρχής της ΤΑΠΤΚ, προκειμένου να επιτευχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης αυτής της κοινότητας, το 2017 πραγματοποιήθηκε απογραφή, τα αποτελέσματα της οποίας κατέδειξαν ότι πληροί και τις τρεις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την επικύρωσή της ως περιθωριοποιημένης αστικής περιοχής: — καταγράφει χαμηλό επίπεδο ανθρώπινου κεφαλαίου, δεδομένου ότι δύο δείκτες υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο: το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 15-64 ετών που έχουν αποφοιτήσει 8 τάξεις είναι 66,8 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 22 %, και το ποσοστό των παιδιών και των εφήβων (0-17 ετών) του συνολικού πληθυσμού είναι 52,2 % σε σύγκριση με το ελάχιστο απαιτούμενο — 20,5 %· — έχει χαμηλό επίπεδο απασχόλησης στον επίσημο τομέα, διότι η αναλογία των ατόμων ηλικίας 16-64 ετών που δεν ανήκουν στην επίσημη αγορά εργασίας και δεν ακολουθούν μορφή εκπαίδευσης είναι 45 %, υπερβαίνοντας το ελάχιστο όριο του 22 %· — καταγράφει τις κακές συνθήκες στέγασης, δεδομένου ότι και οι δύο δείκτες της απαίτησης υπερβαίνουν το σχετικό ελάχιστο όριο (η αναλογία των υπερπλήρεις κατοικιών είναι 71,1 % σε σύγκριση με το 54 %, αντίστοιχα η στεγαστική ανασφάλεια: το ποσοστό των νοικοκυριών που δεν κατέχουν προσωπική περιουσία υπερβαίνει το 51 % σε σύγκριση με το ελάχιστο 12 %). Επίσης, δεδομένου ότι το ποσοστό του πληθυσμού που δηλώθηκε ως Ρομά ήταν 21,3 % του συνόλου των κατοίκων, η περιφέρεια Garcini κηρύχθηκε περιθωριοποιημένη αστική περιοχή με κοινότητα Ρομά και φτωχογειτονιές. Ωστόσο, η σοβαρότητα και η πολυπλοκότητα της κατάστασης ενισχύεται από το γεγονός ότι, όπως αποκάλυψε η ίδια απογραφή, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της γειτονιάς (4.843 άτομα, που αντιπροσωπεύουν το 81,05 % των κατοίκων) διατρέχουν κίνδυνο ακραίας φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Υπό τις συνθήκες αυτές, το έργο στοχεύει στη «μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στο έδαφος της ΟΤΔ Garcini μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και εργασιακό τομέα». Ο γενικός στόχος του έργου είναι η «διευκόλυνση της πρόσβασης των μελών της περιθωριοποιημένης αστικής κοινότητας από την επικράτεια της ΟΤΔ Garcini σε ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και επαγγελματικό τομέα, προκειμένου να ξεπεραστεί η ευάλωτη κατάσταση». Η ολοκληρωμένη προσέγγιση που προτείνεται από το έργο αποσκοπεί σε παρεμβάσεις σε ορισμένες κατηγορίες πληθυσμού που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού (παιδιά και εφήβους από οικογένειες που βρίσκονται σε κατάσταση κινδύνου, ΕΕΑΚ, νεαρές οικογένειες με πολλά παιδιά) από την επικράτεια της SDL, καθώς και παρεμβάσεις που αποσκοπούν στην εξάλειψη του κινδύνου διαχωρισμού και στην αποτελεσματική διαχείριση εκδηλώσεων που εισάγουν διακρίσεις. Σε συμπληρωματικότητα με τα σκληρά μέτρα που περιλαμβάνονται στο (Greek)
3 August 2022
0 references
Obec Sacele je mestská obec, v ktorej žije približne 36 000 obyvateľov, ktorej dôležitou súčasťou je komunita Garcini: okolie sa nachádza na okraji obce, charakterizované osobitnými problémami týkajúcimi sa podmienok bývania, technicko-edilitárnej infraštruktúry, nezamestnanosti, chudoby. V súvislosti so zásadou miestneho rozvoja vedeného komunitou sa v roku 2017 uskutočnilo sčítanie ľudu s cieľom dosiahnuť stratégiu miestneho rozvoja tejto komunity, ktorého výsledky ukázali, že spĺňa všetky tri podmienky potrebné na jej schválenie ako marginalizovanej mestskej oblasti: — zaznamenáva nízku úroveň ľudského kapitálu, keďže dva ukazovatele prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu: podiel osôb vo veku 15 – 64 rokov, ktoré absolvovali maximálne 8 tried, je 66,8 % v porovnaní s požadovaným minimom – 22 % a podiel detí a dospievajúcich (0 – 17 rokov) na celkovej populácii je 52,2 % v porovnaní s požadovaným minimom – 20,5 %; — má nízku úroveň zamestnanosti vo formálnom sektore, pretože pomer 16 – 64-ročných, ktorí nie sú na formálnom trhu práce a nesleduje formu vzdelávania, je 45 %, čo presahuje minimálnu hranicu 22 %; — zaznamenáva zlé podmienky bývania, keďže oba ukazovatele požiadavky prekračujú príslušnú minimálnu prahovú hodnotu (podiel preplnených obydlí je 71,1 % v porovnaní s 54 %, resp. neistota bývania: podiel domácností, ktoré nevlastnia osobný majetok, je viac ako 51 % v porovnaní s minimálnym podielom 12 %. Aj vzhľadom na to, že percentuálny podiel obyvateľstva deklarovaného ako Rómovia predstavoval 21,3 % celkového počtu obyvateľov, okres Garcini bol vyhlásený za marginalizovanú mestskú oblasť s rómskou komunitou a slumovými domami. Závažnosť a zložitosť situácie je však zosilnená skutočnosťou, že ako sa ukázalo pri rovnakom sčítaní obyvateľstva, veľká väčšina obyvateľov štvrte (4 843 ľudí, čo predstavuje 81,05 % obyvateľov) je ohrozená extrémnou chudobou a sociálnym vylúčením. Za týchto okolností je cieľom projektu „znížiť počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením na území MAS Garcini prostredníctvom integrovaného prístupu v sociálnej oblasti, v oblasti vzdelávania a zamestnanosti“. Všeobecným cieľom projektu je „uľahčiť prístup členov marginalizovanej mestskej komunity z územia MAS Garcini k integrovaným službám v sociálnej, vzdelávacej a profesijnej oblasti s cieľom prekonať zraniteľnosť“. Integrovaný prístup navrhovaný v rámci projektu sa zameriava na intervencie v určitých kategóriách obyvateľstva ohrozeného chudobou a sociálnym vylúčením (deti a dospievajúci z rodín v núdzi, NEET, mladé rodiny s mnohými deťmi) z územia SDL, ako aj intervencie zamerané na odstránenie nebezpečenstva segregácie a účinné riadenie diskriminačných prejavov. Ako doplnok k prísnym opatreniam obsiahnutým v (Slovak)
3 August 2022
0 references
Sacelen kunta on kaupunkikylä, jossa asuu noin 36 000 asukasta, joista tärkeä osa on Garcini-yhteisö: naapurusto sijaitsee laitamilla kylän, ominaista erityisiä ongelmia asumisolot, tekninen-edilitaarinen infrastruktuuri, työttömyys, köyhyys. Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden periaatteen mukaisesti vuonna 2017 toteutettiin väestönlaskenta, jonka tulokset osoittivat, että se täyttää kaikki kolme edellytystä, jotka ovat tarpeen sen validoimiseksi syrjäytyneenä kaupunkialueena, jotta yhteisö voisi toteuttaa paikallisen kehittämisstrategiansa: — inhimillisen pääoman määrä on alhainen, koska kaksi indikaattoria ylittää siihen liittyvän vähimmäisrajan: niiden 15–64-vuotiaiden osuus, jotka ovat suorittaneet enintään 8-vuotiaita, on 66,8 % vähimmäisvaatimukseen verrattuna – 22 %, ja lasten ja nuorten (0–17-vuotiaat) osuus koko väestöstä on 52,2 % verrattuna vaadittuun vähimmäismäärään – 20,5 %; — sen työllisyysaste on alhainen virallisella sektorilla, koska niiden 16–64-vuotiaiden osuus, jotka eivät ole virallisilla työmarkkinoilla ja jotka eivät harjoita koulutusta, on 45 prosenttia, mikä ylittää 22 prosentin vähimmäisrajan; — toteaa, että asumisolot ovat huonot, koska molemmat vaatimuksen indikaattorit ylittävät vähimmäiskynnyksen (ylikansoitettujen asuntojen osuus on 71,1 prosenttia, kun taas asuntojen epävarmuus on 54 prosenttia: niiden kotitalouksien osuus, jotka eivät omista henkilökohtaista omaisuutta, on yli 51 prosenttia, kun se oli vähintään 12 prosenttia. Koska romaneiksi julistetun väestön osuus kaikista asukkaista oli 21,3 prosenttia, Garcinin piirikunta julistettiin syrjäytyneeksi kaupunkialueeksi, jolla oli romaniyhteisö ja slummitalot. Tilanteen vakavuutta ja monimutkaisuutta pahentaa kuitenkin se, että kuten samasta väestönlaskennasta kävi ilmi, suurin osa naapuruston asukkaista (4 843 ihmistä, jotka edustavat 81,05:tä prosenttia asukkaista) on vaarassa joutua äärimmäiseen köyhyyteen ja sosiaaliseen syrjäytymiseen. Näin ollen hankkeella pyritään ”vähentämään köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueella soveltamalla yhtenäistä lähestymistapaa sosiaali-, koulutus- ja työllisyysalalla”. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ”helpottaa syrjäytyneen kaupunkiyhteisön jäsenten pääsyä Garcinin paikallisen toimintaryhmän alueelta integroituihin palveluihin sosiaali-, koulutus- ja ammattialalla haavoittuvuustilanteen voittamiseksi”. Hankkeessa ehdotetulla yhdennetyllä lähestymistavalla pyritään toimiin SDL:n alueelta tiettyihin köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleviin väestöryhmiin (lapset ja ahdingossa olevien perheiden nuoret, työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevat nuoret, nuoret perheet, joissa on paljon lapsia) sekä toimiin, joilla pyritään poistamaan eriytymisen vaara ja hallitsemaan tehokkaasti syrjiviä ilmenemismuotoja. Täydentäen (Finnish)
3 August 2022
0 references
Gmina Sacele to miejscowość miejska, w której mieszka około 36 000 mieszkańców, której ważną częścią jest gmina Garcini: dzielnica położona na obrzeżach wsi, charakteryzująca się szczególnymi problemami dotyczącymi warunków mieszkaniowych, infrastruktury naukowo-technicznej, bezrobocia, ubóstwa. W kontekście zasady RLKS, aby osiągnąć lokalną strategię rozwoju tej społeczności, w 2017 r. przeprowadzono spis, którego wyniki wykazały, że spełnia ona wszystkie trzy warunki konieczne do jej zatwierdzenia jako marginalizowanego obszaru miejskiego: — rejestruje niski poziom kapitału ludzkiego, ponieważ dwa wskaźniki przekraczają powiązany minimalny próg: odsetek osób w wieku 15-64 lat, które ukończyły maksymalnie 8 klas, wynosi 66,8 % w porównaniu z wymaganym minimum – 22 %, a odsetek dzieci i młodzieży (0-17 lat) w całkowitej populacji wynosi 52,2 % w porównaniu z wymaganym minimum – 20,5 %; — ma niski poziom zatrudnienia w sektorze formalnym, ponieważ odsetek 16-64-latków, którzy nie są na formalnym rynku pracy i nie otrzymuje formy wykształcenia, wynosi 45 %, przekraczając minimalny próg 22 %; — rejestruje złe warunki mieszkaniowe, ponieważ oba wskaźniki wymogu przekraczają powiązany minimalny próg (proporcja przeludnionych mieszkań wynosi 71,1 % w porównaniu z 54 %, odpowiednio w przypadku braku bezpieczeństwa mieszkaniowego: odsetek gospodarstw domowych, które nie posiadają mienia osobistego, wynosi ponad 51 % w porównaniu do minimum 12 %). Ponadto, biorąc pod uwagę fakt, że odsetek ludności deklarowanej jako Romowie wynosił 21,3 % ogółu mieszkańców, okręg Garcini został uznany za marginalizowany obszar miejski z społecznością romską i domami slumsowymi. Powagę i złożoność sytuacji wzmacnia jednak fakt, że jak wynika z tego samego spisu ludności, zdecydowana większość mieszkańców dzielnicy (4 843 osoby, reprezentujących 81,05 % mieszkańców) jest zagrożona skrajnym ubóstwem i wykluczeniem społecznym. W tych okolicznościach projekt ma na celu „zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na terytorium LGD Garcini poprzez zintegrowane podejście w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zatrudnienia”. Ogólnym celem projektu jest „ułatwienie dostępu członków zmarginalizowanej społeczności miejskiej z terytorium LGD Garcini do zintegrowanych usług w dziedzinie społecznej, edukacyjnej i zawodowej w celu przezwyciężenia sytuacji podatności na zagrożenia”. Zintegrowane podejście zaproponowane w projekcie ma na celu interwencje w niektórych kategoriach ludności zagrożonej ubóstwem i wykluczeniem społecznym (dzieci i młodzież z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji, młodzież NEET, młode rodziny z wieloma dziećmi) z terytorium SDL, a także interwencje mające na celu wyeliminowanie niebezpieczeństwa segregacji i skuteczne zarządzanie przejawami dyskryminacji. W uzupełnieniu do twardych środków zawartych w (Polish)
3 August 2022
0 references
Sacele település egy városi falu, amelyben mintegy 36 000 lakos él, amelynek fontos része a Garcini közösség: a falu szélén található környék, amelyet a lakáskörülmények, a műszaki-edilitációs infrastruktúra, a munkanélküliség, a szegénység sajátos problémái jellemeznek. A közösségvezérelt helyi fejlesztés elvével összefüggésben e közösség helyi fejlesztési stratégiájának megvalósítása érdekében 2017-ben népszámlálásra került sor, amelynek eredményei azt mutatták, hogy a közösség a marginalizált városi területként való érvényesítéséhez szükséges mindhárom feltételnek megfelel: – a humántőke alacsony szintjét jegyzi meg, mivel két mutató meghaladja a vonatkozó minimumküszöböt: azon 15–64 évesek aránya, akik legfeljebb 8 osztályt teljesítettek, 66,8% az előírt minimumhoz képest – 22%, és a gyermekek és serdülők (0–17 évesek) aránya a teljes népességen belül 52,2% az előírt minimumhoz képest – 20,5%; – a formális ágazatban alacsony a foglalkoztatottság, mivel az 16 és 64 év közöttiek aránya, akik nincsenek jelen a formális munkaerőpiacon, és nem folytatnak oktatást, 45%, ami meghaladja a 22%-os minimumküszöböt; – rossz lakáskörülményekről számol be, mivel a követelmény mindkét mutatója meghaladja a kapcsolódó minimumküszöböt (a túlzsúfolt lakások aránya 71,1%, szemben az 54%-kal, illetve a lakhatás bizonytalanságával: a személyes tulajdonnal nem rendelkező háztartások aránya meghaladja az 51%-ot a minimum 12%-hoz képest. Tekintettel arra, hogy a roma népesség aránya a teljes lakosság 21,3%-a volt, Garcini kerületet marginalizált városi területté nyilvánították roma közösséggel és nyomornegyedekkel. A helyzet súlyosságát és összetettségét azonban felerősíti az a tény, hogy – amint azt ugyanez a népszámlálás is feltárta – a környék lakosainak túlnyomó többségét (4843 fő, a lakosság 81,05%-a) fenyegeti a mélyszegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye. Ilyen körülmények között a projekt célja, hogy „a szociális, oktatási és foglalkoztatási területeken integrált megközelítéssel csökkentse a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számát Garcini helyi akciócsoport területén”. A projekt általános célkitűzése „a marginalizált városi közösség tagjainak Garcini helyi akciócsoporttól való hozzáférésének megkönnyítése a szociális, oktatási és foglalkozási területen nyújtott integrált szolgáltatásokhoz a kiszolgáltatott helyzet leküzdése érdekében”. A projekt által javasolt integrált megközelítés célja a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett népesség bizonyos kategóriáinak (a bajba jutott családokból származó gyermekek és serdülők, NEET-fiatalok, sok gyermeket nevelő fiatal családok) az SDL területéről történő beavatkozása, valamint a szegregáció veszélyének kiküszöbölését és a diszkriminatív megnyilvánulások hatékony kezelését célzó beavatkozások. Kiegészítve az alábbi kemény intézkedésekkel: (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obec Sacele je městská vesnice, ve které žije přibližně 36 000 obyvatel, jehož důležitou součástí je obec Garcini: sousedství se nachází na okraji obce, vyznačující se zvláštními problémy týkajícími se podmínek bydlení, technicko-edilitární infrastruktury, nezaměstnanosti, chudoby. V souvislosti se zásadou komunitně vedeného místního rozvoje bylo v zájmu dosažení strategie místního rozvoje této komunity v roce 2017 provedeno sčítání lidu, jehož výsledky ukázaly, že splňuje všechny tři podmínky nezbytné pro její uznání jako marginalizované městské oblasti: — zaznamenává nízkou úroveň lidského kapitálu, neboť dva ukazatele překračují související minimální prahovou hodnotu: podíl osob ve věku 15–64 let, které absolvovaly nejvýše 8 tříd, je 66,8 % ve srovnání s požadovaným minimem – 22 % a podíl dětí a dospívajících (0–17 let) na celkové populaci je 52,2 % ve srovnání s požadovaným minimem – 20,5 %; — má nízkou úroveň zaměstnanosti ve formálním sektoru, protože poměr osob ve věku 16–64 let, které nejsou na formálním trhu práce a nesledují formu vzdělání, činí 45 %, což překračuje minimální hranici 22 %; — zaznamenává špatné podmínky bydlení jako oba ukazatele požadavku překračují příslušný minimální práh (podíl přelidněných obydlí je 71,1 % ve srovnání s 54 %, respektive nejistota bydlení: podíl domácností, které nevlastní osobní majetek, je vyšší než 51 % ve srovnání s minimem 12 %. Vzhledem k tomu, že podíl obyvatel deklarovaných za Romy činil 21,3 % z celkového počtu obyvatel, byla oblast Garcini prohlášena za marginalizovanou městskou oblast s romskou komunitou a slumovými domy. Závažnost a složitost situace však zesiluje skutečnost, že, jak odhalilo stejné sčítání lidu, velká většina obyvatel sousedství (4 843 osob, což představuje 81,05 % obyvatel) je ohrožena extrémní chudobou a sociálním vyloučením. Za těchto okolností je cílem projektu „snížit počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením na území MAS Garcini prostřednictvím integrovaného přístupu v sociální oblasti, v oblasti vzdělávání a zaměstnanosti“. Obecným cílem projektu je „usnadnit přístup členů marginalizované městské komunity z území MAS Garcini k integrovaným službám v sociální, vzdělávací a profesní oblasti s cílem překonat situaci zranitelnosti“. Cílem integrovaného přístupu navrhovaného v rámci projektu jsou zásahy do určitých kategorií obyvatel ohrožených chudobou a sociálním vyloučením (děti a dospívající z rodin v tísni, NEET, mladé rodiny s mnoha dětmi) z území SDL, jakož i zásahy zaměřené na odstranění nebezpečí segregace a účinné řízení diskriminačních projevů. Jako doplněk k tvrdým opatřením obsaženým v (Czech)
3 August 2022
0 references
Saceles pašvaldība ir pilsētas ciems, kurā dzīvo aptuveni 36 000 iedzīvotāju, no kura nozīmīga daļa ir Garcini kopiena: apkaime, kas atrodas ciema nomalē, ko raksturo īpašas problēmas attiecībā uz mājokļu apstākļiem, tehnisko-edilāro infrastruktūru, bezdarbu, nabadzību. Saistībā ar SVVA principu, lai sasniegtu šīs kopienas vietējās attīstības stratēģiju, 2017. gadā tika veikta tautas skaitīšana, kuras rezultāti liecināja, ka tā atbilst visiem trim nosacījumiem, kas vajadzīgi, lai to atzītu par marginalizētu pilsētu teritoriju: — tajā ir reģistrēts zems cilvēkkapitāla līmenis, jo divi rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni: to personu īpatsvars vecumā no 15 līdz 64 gadiem, kuras ir ieguvušas ne vairāk kā 8 klases, ir 66,8 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 22 %, un bērnu un pusaudžu (vecumā no 0 līdz 17 gadiem) īpatsvars no kopējā iedzīvotāju skaita ir 52,2 % salīdzinājumā ar minimālo nepieciešamo — 20,5 %; — tai ir zems nodarbinātības līmenis formālajā sektorā, jo 16–64 gadus vecu jauniešu, kuri nav oficiāli nodarbināti darba tirgū un nav ieguvuši izglītību, īpatsvars ir 45 %, kas pārsniedz minimālo slieksni 22 % apmērā; — reģistrē sliktus mājokļu apstākļus, jo abi prasības rādītāji pārsniedz attiecīgo minimālo slieksni (pārpildītu mājokļu īpatsvars ir 71,1 % salīdzinājumā ar 54 %, attiecīgi mājokļu nedrošība: to mājsaimniecību īpatsvars, kurām nepieder personiskais īpašums, pārsniedz 51 % salīdzinājumā ar minimālo rādītāju 12 %). Turklāt, ņemot vērā to, ka to iedzīvotāju īpatsvars, kas deklarēti kā romi, bija 21,3 % no kopējā iedzīvotāju skaita, Garcini rajons tika pasludināts par marginalizētu pilsētas teritoriju ar romu kopienu un graustu mājām. Tomēr situācijas nopietnību un sarežģītību pastiprina tas, ka, kā atklāja tā pati tautas skaitīšana, lielākā daļa apkaimes iedzīvotāju (4 843 cilvēki, kas pārstāv 81,05 % iedzīvotāju) ir pakļauti galējas nabadzības un sociālās atstumtības riskam. Šādos apstākļos projekta mērķis ir “ar integrētu pieeju sociālajā, izglītības un nodarbinātības jomā samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība VRG Garcini teritorijā”. Projekta vispārīgais mērķis ir “veicināt marginalizētās pilsētu kopienas locekļu piekļuvi integrētiem pakalpojumiem sociālajā, izglītības un profesijas jomā no VRG Garcini teritorijas, lai pārvarētu neaizsargātību”. Projektā ierosinātā integrētā pieeja ir vērsta uz intervencēm dažās nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju kategorijās (bērni un pusaudži no ģimenēm, kas atrodas briesmās, NEET, jaunām ģimenēm ar daudziem bērniem) no SDL teritorijas, kā arī pasākumi, kuru mērķis ir novērst segregācijas draudus un efektīvi pārvaldīt diskriminējošas izpausmes. Papildus stingrajiem pasākumiem, kas ietverti (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is sráidbhaile uirbeach é bardas Sacele ina bhfuil cónaí ar thart ar 36,000 áitritheoir, agus is é an pobal Garcini cuid thábhachtach de: a chomharsanacht suite ar imeall an tsráidbhaile, arb iad is sainairíonna fadhbanna speisialta maidir le coinníollacha tithíochta, bonneagar teicniúil-eagar, dífhostaíocht, bochtaineacht. I gcomhthéacs phrionsabal CLLD, chun Straitéis Forbartha Áitiúil an phobail seo a bhaint amach, rinneadh daonáireamh in 2017, agus léirigh torthaí an daonáirimh sin go gcomhlíonann sé gach ceann de na trí choinníoll is gá chun í a bhailíochtú mar limistéar uirbeach imeallaithe: — déantar taifead ann ar leibhéal íseal caipitil dhaonna mar go sáraíonn dhá tháscaire an tairseach íosta ghaolmhar: is é 66.8 % an cion daoine idir 15-64 bliana d’aois a bhfuil 8 n-aicme ar a mhéad bainte amach acu i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 22 %, agus is é 52.2 % an céatadán leanaí agus déagóirí (0-17 mbliana d’aois) den daonra iomlán i gcomparáid leis an íosmhéid is gá — 20.5 %; — tá leibhéal íseal fostaíochta aici san earnáil fhoirmiúil toisc gur 45 % é an cóimheas idir daoine idir 16 agus 64 bliana d’aois nach bhfuil sa mhargadh saothair foirmiúil agus nach leanann cineál oideachais, a sháraíonn an tairseach íosta 22 %; — déantar taifead ann ar dhrochdhálaí tithíochta toisc go sáraíonn an dá tháscaire den cheanglas an íostairseach lena mbaineann (is é 71.1 % an cion d’teaghaisí plódaithe i gcomparáid le 54 %, faoi seach, neamhdheimhneacht tithíochta: tá cion na dteaghlach nach bhfuil maoin phearsanta acu os cionn 51 % i gcomparáid leis an íosmhéid 12 %). Chomh maith leis sin, ós rud é gurbh ionann céatadán an daonra a dearbhaíodh a bheith ina Romaigh agus 21.3 % de na háitritheoirí iomlána, fógraíodh ceantar Garcini imeallaithe ina raibh an pobal Romach agus tithe sluma. Mar sin féin, méadaítear tromchúis agus castacht na staide toisc go bhfuil formhór mór na gcónaitheoirí sa chomharsanacht (4,843 duine, arb ionann iad agus 81.05 % de na háitritheoirí) i mbaol fíorbhochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, mar a léirigh an daonáireamh céanna. Sna cúinsí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal “líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gcríoch LAG Garcini a laghdú trí chur chuige comhtháite sna réimsí sóisialta, oideachais agus fostaíochta”. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “rochtain bhaill an phobail uirbigh imeallaithe ó chríoch LAG Garcini ar sheirbhísí comhtháite sa réimse sóisialta, oideachais agus slí bheatha a éascú chun an staid leochaileachta a shárú”. Is é is aidhm don chur chuige comhtháite atá beartaithe sa tionscadal idirghabhálacha a dhéanamh i gcatagóirí áirithe den daonra atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta (leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh atá i nguais, NEETanna, teaghlaigh óga a bhfuil go leor leanaí acu) ó chríoch SDL, chomh maith le hidirghabhálacha atá dírithe ar chontúirt an leithscartha a dhíothú agus ar chineálacha idirdhealaitheacha a bhainistiú go héifeachtach. I gcomhlántacht leis na bearta crua atá in (Irish)
3 August 2022
0 references
Občina Sacele je mestna vas, v kateri živi približno 36.000 prebivalcev, pomemben del katere je občina Garcini: soseska, ki se nahaja na obrobju vasi, za katero so značilni posebni problemi v zvezi s stanovanjskimi razmerami, tehnično-uredniško infrastrukturo, brezposelnostjo, revščino. V okviru načela lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, je bil za uresničitev lokalne razvojne strategije te skupnosti leta 2017 izveden popis, katerega rezultati so pokazali, da izpolnjuje vse tri pogoje, potrebne za njegovo potrditev kot marginalizirano mestno območje: — beleži nizko raven človeškega kapitala, saj dva kazalnika presegata zadevni minimalni prag: delež oseb, starih od 15 do 64 let, ki so diplomirale največ 8 razredov, je 66,8 % v primerjavi z najnižjimi potrebnimi – 22 %, delež otrok in mladostnikov (0–17 let) celotnega prebivalstva pa je 52,2 % v primerjavi z minimalnim potrebnim – 20,5 %; — ima nizko stopnjo zaposlenosti v formalnem sektorju, ker delež 16–64-letnikov, ki niso na formalnem trgu dela in se ne izobražujejo, znaša 45 %, kar presega najnižji prag 22 %; — beleži slabe bivalne razmere, saj oba kazalnika zahteve presegata s tem povezan najnižji prag (delež prenaseljenih stanovanj je 71,1 % v primerjavi s 54 %, oziroma negotove stanovanjske varnosti: delež gospodinjstev, ki nimajo osebne lastnine, je višji od 51 % v primerjavi z najmanj 12 %. Glede na to, da je delež prebivalstva, ki je bilo razglašeno za Rome, znašal 21,3 % vseh prebivalcev, je bilo okrožje Garcini razglašeno za marginalizirano mestno območje z romsko skupnostjo in hišami slumov. Vendar pa resnost in kompleksnost razmer še povečuje dejstvo, da velika večina prebivalcev soseske (4.843 ljudi, ki predstavljajo 81,05 % prebivalcev) grozi skrajna revščina in socialna izključenost, kot je pokazal isti popis. V teh okoliščinah je cilj projekta „z integriranim pristopom na socialnem, izobraževalnem in zaposlitvenem področju zmanjšati število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost na ozemlju lokalne akcijske skupine Garcini“. Splošni cilj projekta je „olajšati dostop pripadnikov marginalizirane mestne skupnosti z ozemlja lokalne akcijske skupine Garcini do integriranih storitev na socialnem, izobraževalnem in okupacijskem področju, da bi premagali ranljivost“. Cilj celostnega pristopa, ki ga predlaga projekt, je posredovanje nekaterih kategorij prebivalstva, ki jim grozita revščina in socialna izključenost (otroci in mladostniki iz družin v stiski, mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, mlade družine s številnimi otroki) z ozemlja SDL, ter intervencije, namenjene odpravi nevarnosti segregacije in učinkovitemu obvladovanju diskriminatornih manifestacij. V dopolnjevanju s trdimi ukrepi, ki jih vsebuje (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Община Sacele е градско село, в което живеят около 36 000 жители, важна част от което е общността Garcini: квартал, разположен в покрайнините на селото, характеризиращ се със специални проблеми по отношение на жилищните условия, техническо-образователната инфраструктура, безработицата, бедността. В контекста на принципа на воденото от общностите местно развитие, за да се постигне стратегията за местно развитие на тази общност, през 2017 г. беше проведено преброяване, резултатите от което показаха, че то отговаря и на трите условия, необходими за утвърждаването му като маргинализиран градски район: — отчита се ниско равнище на човешки капитал, тъй като два показателя надвишават съответния минимален праг: делът на лицата на възраст 15—64 години, които са завършили максимум 8 класа, е 66,8 % в сравнение с изисквания минимум — 22 %, а делът на децата и юношите (0—17 години) от общото население е 52,2 % спрямо изисквания минимум — 20,5 %; — тя има ниско равнище на заетост във формалния сектор, тъй като съотношението между 16 и 64-годишните, които не са на официалния пазар на труда и не следват форма на образование, е 45 %, което надхвърля минималния праг от 22 %; — отчита лошите жилищни условия, тъй като и двата показателя на изискването надвишават съответния минимален праг (дялът на пренаселените жилища е 71,1 % в сравнение с 54 %, съответно несигурността на жилищата: делът на домакинствата, които не притежават лично имущество, е над 51 % в сравнение с минимума от 12 %). Също така, като се има предвид, че процентът на населението, декларирано като ромско население, е 21,3 % от общия брой жители, област Гарсини е обявена за маргинализирана градска зона с ромска общност и бедняшки къщи. Тежестта и сложността на ситуацията обаче се засилват от факта, че както показа едно и също преброяване, по-голямата част от жителите на квартала (4 843 души, представляващи 81,05 % от населението) са изложени на риск от крайна бедност и социално изключване. При тези обстоятелства проектът има за цел „да намали броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване на територията на МГД Garcini, чрез интегриран подход в социалната, образователната и трудовата сфера“. Общата цел на проекта е „да се улесни достъпът на членовете на маргинализираната градска общност от територията на МИГ Гарсини до интегрирани услуги в социалната, образователната и окупационната област с цел преодоляване на уязвимостта“. Интегрираният подход, предложен от проекта, е насочен към интервенции в определени категории от населението, изложено на риск от бедност и социално изключване (деца и юноши от семейства в бедствени ситуации, NEET, млади семейства с много деца) от територията на SDL, както и интервенции, насочени към премахване на опасността от сегрегация и ефективно управление на дискриминационни прояви. В допълнение към строгите мерки, съдържащи се в (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Sacele hija raħal urban li fih jgħixu madwar 36,000 abitant, li parti importanti minnu hija l-komunità ta’ Garcini: viċinat li jinsab fil-periferija tar-raħal, ikkaratterizzat minn problemi speċjali rigward il-kundizzjonijiet tad-djar, l-infrastruttura teknika-edilitarja, il-qgħad, il-faqar. Fil-kuntest tal-prinċipju tas-CLLD, sabiex tinkiseb l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ din il-komunità, fl-2017 twettaq ċensiment, li r-riżultati tiegħu wrew li jissodisfa t-tliet kundizzjonijiet meħtieġa għall-validazzjoni tiegħu bħala ż-żona urbana emarġinata: — hija tirreġistra livell baxx ta’ kapital uman peress li żewġ indikaturi jaqbżu l-limitu minimu relatat: il-proporzjon ta’ persuni bejn il-15 u l-64 sena li għandhom massimu ta’ 8 klassijiet gradwati huwa ta’ 66.8 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 22 %, u l-proporzjon ta’ tfal u adolexxenti (0–17-il sena) tal-popolazzjoni totali huwa ta’ 52.2 % meta mqabbel mal-minimu meħtieġ — 20.5 %; — għandu livell baxx ta’ impjieg fis-settur formali minħabba li l-proporzjon ta’ persuni bejn is-16 u l-64 sena li mhumiex fis-suq tax-xogħol formali u li ma jsegwix forma ta’ edukazzjoni huwa ta’ 45 %, li jaqbeż il-limitu minimu ta’ 22 %; — jirreġistra kundizzjonijiet ħżiena ta’ akkomodazzjoni peress li ż-żewġ indikaturi tar-rekwiżit jaqbżu l-limitu minimu assoċjat (il-proporzjon ta’ abitazzjonijiet iffullati żżejjed huwa 71.1 % meta mqabbel ma’ 54 %, rispettivament insigurtà tal-akkomodazzjoni: il-proporzjon ta’ unitajiet domestiċi li ma għandhomx proprjetà personali huwa aktar minn 51 % meta mqabbel mal-minimu ta’ 12 %). Barra minn hekk, minħabba li l-perċentwal tal-popolazzjoni ddikjarata bħala Rom kien ta’ 21.3 % tal-abitanti totali, id-distrett ta’ Garcini ġie ddikjarat bħala Żona Urbana emarġinata mal-komunità tar-Rom u mad-djar tal-bassifondi. Madankollu, il-gravità u l-kumplessità tas-sitwazzjoni huma amplifikati mill-fatt li, kif wera l-istess ċensiment, il-maġġoranza l-kbira tar-residenti tal-viċinat (4,843 persuna, li jirrappreżentaw 81.05 % tal-abitanti) jinsabu f’riskju ta’ faqar estrem u esklużjoni soċjali. F’dawn iċ-ċirkostanzi, il-proġett għandu l-għan li “jnaqqas l-għadd ta’ nies f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fit-territorju tal-GAL Garcini permezz ta’ approċċ integrat fl-oqsma soċjali, edukattivi u tal-impjiegi”. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li “jiffaċilita l-aċċess tal-membri tal-komunità urbana emarġinata mit-territorju tal-GAL Garcini għal servizzi integrati fil-qasam soċjali, edukattiv u tax-xogħol sabiex tingħeleb is-sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà”. L-approċċ integrat propost mill-proġett jimmira lejn interventi f’ċerti kategoriji ta’ popolazzjoni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali (tfal u adolexxenti minn familji f’sitwazzjonijiet ta’ diffikultà, NEETs, familji żgħażagħ b’ħafna tfal) mit-territorju tal-SDL, kif ukoll interventi mmirati lejn l-eliminazzjoni tal-periklu ta’ segregazzjoni u l-ġestjoni effettiva ta’ manifestazzjonijiet diskriminatorji. F’komplimentarjetà mal-miżuri stretti li jinsabu f’ (Maltese)
3 August 2022
0 references
O município de Sacele é uma aldeia urbana na qual vivem cerca de 36 000 habitantes, dos quais uma parte importante é a comunidade Garcini: um bairro localizado na periferia da aldeia, caracterizado por problemas especiais em relação às condições de habitação, infra-estrutura técnico-edilícia, desemprego, pobreza. No contexto do princípio do DLBC, a fim de concretizar a Estratégia de Desenvolvimento Local desta comunidade, em 2017 foi realizado um recenseamento, cujos resultados mostraram que esta preenche as três condições necessárias para a sua validação como zona urbana marginalizada: — regista um baixo nível de capital humano, uma vez que dois indicadores excedem o limiar mínimo correspondente: a percentagem de pessoas com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos que concluíram um máximo de 8 classes é de 66,8 % em comparação com o mínimo exigido – 22 % e a percentagem de crianças e adolescentes (0-17 anos) da população total é de 52,2 % em comparação com o mínimo exigido – 20,5 %; — tem um baixo nível de emprego no setor formal, uma vez que o rácio de jovens entre os 16 e os 64 anos que não estão no mercado de trabalho formal e não seguem uma forma de ensino é de 45 %, excedendo o limiar mínimo de 22 %; — regista más condições de habitação, uma vez que ambos os indicadores do requisito excedem o limiar mínimo associado (a proporção de habitações sobrelotadas é de 71,1 %, em comparação com 54 %, respetivamente, insegurança habitacional: a percentagem de agregados familiares que não possuem bens pessoais é superior a 51 % em comparação com o mínimo de 12 %). Além disso, dado que a percentagem da população declarada cigana era de 21,3 % da população total, o distrito de Garcini foi declarado zona urbana marginalizada com comunidade cigana e casas de favelas. No entanto, a gravidade e a complexidade da situação são amplificadas pelo facto de, como o mesmo censo revelou, a grande maioria dos residentes do bairro (4 843 pessoas, representando 81,05 % dos habitantes) estar em risco de pobreza extrema e exclusão social. Nestas circunstâncias, o projeto visa «reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no território do GAL Garcini através de uma abordagem integrada nos domínios social, educativo e do emprego». O objetivo geral do projeto é «facilitar o acesso dos membros da comunidade urbana marginalizada do território do GAL Garcini a serviços integrados nos domínios social, educativo e profissional, a fim de superar a situação de vulnerabilidade». A abordagem integrada proposta pelo projeto visa intervenções em determinadas categorias da população em risco de pobreza e exclusão social (crianças e adolescentes de famílias em situação de dificuldade, NEET, famílias jovens com muitas crianças) do território das LDS, bem como intervenções destinadas a eliminar o perigo de segregação e a gerir eficazmente as manifestações discriminatórias. Em complementaridade com as medidas concretas contidas no (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Kommunen Sacele er en byby, hvor omkring 36.000 indbyggere bor, hvoraf en vigtig del er Garcini-samfundet: et kvarter beliggende i udkanten af landsbyen, kendetegnet ved særlige problemer med boligforhold, teknisk-edilitary infrastruktur, arbejdsløshed, fattigdom. Inden for rammerne af princippet om lokaludvikling styret af lokalsamfundet blev der i 2017 gennemført en folketælling for at gennemføre lokaludviklingsstrategien for dette samfund, hvis resultater viste, at den opfylder alle tre betingelser, der er nødvendige for, at den kan valideres som det marginaliserede byområde: — der registreres et lavt niveau af menneskelig kapital, da to indikatorer overskrider den relevante minimumstærskel: andelen af personer i alderen 15-64 år, der har afsluttet en uddannelse på højst 8 klasser, er 66,8 % i forhold til det krævede minimum — 22 %, og andelen af børn og unge (0-17 år) af den samlede befolkning er 52,2 % sammenlignet med det krævede minimum — 20,5 %; — det har et lavt beskæftigelsesniveau i den formelle sektor, fordi andelen af 16-64-årige, der ikke er på det formelle arbejdsmarked og ikke følger en form for uddannelse, er 45 %, hvilket overstiger minimumstærsklen på 22 %. — registrerer dårlige boligforhold, da begge indikatorer for kravet overskrider den tilknyttede minimumstærskel (andelen af overfyldte boliger er 71,1 % sammenlignet med 54 %, henholdsvis boligusikkerhed: andelen af husstande, der ikke ejer personlige ejendele, er over 51 % sammenlignet med minimum 12 %). Da andelen af befolkningen, der var angivet som romaer, var 21,3 % af de samlede indbyggere, blev Garcini-distriktet erklæret marginaliseret byområde med romasamfund og slumkvarterer. Situationens alvor og kompleksitet forstærkes imidlertid af, at langt størstedelen af indbyggerne i nabolaget (4 843 personer, der repræsenterer 81,05 % af indbyggerne), som den samme folketælling afslørede, er i fare for ekstrem fattigdom og social udstødelse. Under disse omstændigheder har projektet til formål at "reducere antallet af personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse i LAG Garcini gennem en integreret tilgang på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område". Projektets overordnede mål er "at lette adgangen for medlemmer af det marginaliserede bysamfund fra LAG Garcini til integrerede tjenester på det sociale, uddannelsesmæssige og beskæftigelsesmæssige område for at overvinde sårbarhedssituationen". Den integrerede tilgang, der foreslås i projektet, tager sigte på interventioner i visse befolkningsgrupper, der er truet af fattigdom og social udstødelse (børn og unge fra familier i nødssituationer, NEET'er, unge familier med mange børn) fra SDL's område, samt tiltag, der har til formål at fjerne risikoen for segregation og effektivt håndtere diskriminerende manifestationer. I overensstemmelse med de hårde foranstaltninger, der er indeholdt i (Danish)
3 August 2022
0 references
Kommunen Sacele är en stadsby där cirka 36 000 invånare bor, varav en viktig del är Garcini-samhället: ett område som ligger i utkanten av byn, kännetecknas av särskilda problem när det gäller boendeförhållanden, teknisk-byggarinfrastruktur, arbetslöshet, fattigdom. Inom ramen för LLU-principen genomfördes 2017 en folkräkning för att uppnå den lokala utvecklingsstrategin för denna gemenskap, vars resultat visade att den uppfyller alla tre villkor som krävs för att den ska kunna godkännas som marginaliserad stad: — det konstateras att humankapitalet är lågt, eftersom två indikatorer överskrider det tillhörande minimitröskelvärdet: andelen personer i åldern 15–64 år som har en examen på högst 8 klasser är 66,8 % jämfört med det minimum som krävs – 22 %, och andelen barn och ungdomar (0–17 år) av den totala befolkningen är 52,2 % jämfört med det minimum som krävs – 20,5 %. — den har en låg sysselsättningsnivå inom den formella sektorn, eftersom andelen 16–64-åringar som inte befinner sig på den formella arbetsmarknaden och som inte genomgår någon form av utbildning är 45 procent, vilket överstiger minimitröskeln på 22 procent. — redovisar dåliga bostadsförhållanden eftersom båda indikatorerna för kravet överskrider den tillhörande minimitröskeln (andelen överbefolkade bostäder är 71,1 % jämfört med 54 % respektive bostadsosäkerhet: andelen hushåll som inte äger personlig egendom är över 51 % jämfört med minst 12 %. Med tanke på att den andel av befolkningen som uppgavs vara romer var 21,3 % av de totala invånarna förklarades Garcini-distriktet vara marginaliserat i stadsområden med romer och slumhus. Situationens allvar och komplexitet förstärks dock av det faktum att den stora majoriteten av invånarna i grannskapet (4 843 personer, vilket motsvarar 81,05 % av invånarna) riskerar att drabbas av extrem fattigdom och social utestängning, vilket framgår av samma folkräkning. Under dessa omständigheter syftar projektet till att ”minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning inom LAG-gruppen Garcinis territorium genom en integrerad strategi på det sociala området, utbildnings- och sysselsättningsområdet”. Projektets allmänna mål är att ”underlätta tillträdet för medlemmar i den marginaliserade stadsgruppen från LAG-gruppen Garcinis territorium till integrerade tjänster på det sociala området, utbildnings- och yrkesområdet för att komma till rätta med sårbarheten”. Den integrerade strategi som föreslås i projektet syftar till insatser inom vissa kategorier av befolkningar som riskerar fattigdom och social utestängning (barn och ungdomar från familjer i nödsituationer, unga som varken arbetar eller studerar, unga familjer med många barn) från SDL:s territorium, samt insatser som syftar till att undanröja risken för segregering och effektivt hantera diskriminerande manifestationer. Som ett komplement till de hårda åtgärder som ingår i (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Săcele, Romania
0 references
Identifiers
142450
0 references