MEDICAL CLINIC CONSTRUCTION, ACCORDING TO PUZ APPROVED WITH HCL 240/23.06.2017 (Q2741175): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CONSTRUCTION DE CLINIQUE MÉDICALE, SELON PUZ APPROUVÉ AVEC HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MEDIZINISCHER KLINIKBAU, NACH PUZ GENEHMIGT MIT HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MEDISCHE KLINIEK BOUW, VOLGENS PUZ GOEDGEKEURD MET HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
COSTRUZIONE CLINICA MEDICA, SECONDO PUZ APPROVATO CON HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CONSTRUCCIÓN CLÍNICA MÉDICA, SEGÚN PUZ APROBADO CON HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MEDITSIINIKLIINIKU EHITUS, VASTAVALT PUZ-ILE, MIS ON HEAKS KIIDETUD HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MEDICINOS KLINIKOS STATYBA PAGAL PUZ PATVIRTINTĄ HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZGRADNJA MEDICINSKE KLINIKE, PREMA PUZ-U ODOBRENA S HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΙΑΤΡΙΚΏΝ ΚΛΙΝΙΚΏΝ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ PUZ ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΜΕ HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝSTAVBA LEKÁRSKEJ KLINIKY, PODĽA PUZ SCHVÁLENEJ S HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LÄÄKETIETEELLISEN KLINIKAN RAKENTAMINEN, MUKAAN PUZ HYVÄKSYTTY HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BUDOWA KLINIKI MEDYCZNEJ, WEDŁUG PUZ ZATWIERDZONEGO HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ORVOSI KLINIKA ÉPÍTÉSE, SZERINT PUZ JÓVÁHAGYOTT HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝSTAVBA LÉKAŘSKÉ KLINIKY, DLE PUZ SCHVÁLENÉ HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MEDICĪNAS KLĪNIKAS BŪVNIECĪBA, SASKAŅĀ AR PUZ APSTIPRINĀTS AR HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÓGÁIL CLINIC LEIGHIS, DE RÉIR PUZ CEADAITHE LE HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GRADNJA MEDICINSKE KLINIKE, V SKLADU S PUZ ODOBREN S HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ НА МЕДИЦИНСКА КЛИНИКА, СЪГЛАСНО PUZ ОДОБРЕН С HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI KLINIKA MEDIKA, SKONT IL-PUZ APPROVAT B’HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO CLÍNICA MÉDICA, DE ACORDO COM O PUZ APROVADO COM HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MEDICINSK KLINIK KONSTRUKTION, IFØLGE PUZ GODKENDT MED HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MEDICINSK KLINIK KONSTRUKTION, ENLIGT PUZ GODKÄND MED HCL 240/23.06.2017 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741175 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741175 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741175 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741175 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741175 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741175 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741175 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741175 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741175 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741175 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741175 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741175 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741175 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741175 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,835,615.88 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 767,123.176 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 767,123.176 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 767,123.176 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,276,083.17 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,255,216.634 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,255,216.634 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,255,216.634 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Increasing the competitiveness of CARDIO-PRAXIS SRL on the regional market of medical services in the cardiovascular field, by capitalising on the potential offered by the construction of a new building with medical clinical destination, energy efficiency, accessible and adequately equipped for the provision of cardiovascular medical services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0757025881090938
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 61.11 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Accroître la compétitivité de CARDIO-PRAXIS SRL sur le marché régional des services médicaux dans le domaine cardiovasculaire, en capitalisant sur le potentiel offert par la construction d’un nouveau bâtiment doté d’une destination médicale clinique, d’une efficacité énergétique, accessible et adéquatement équipé pour la prestation de services médicaux cardiovasculaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Accroître la compétitivité de CARDIO-PRAXIS SRL sur le marché régional des services médicaux dans le domaine cardiovasculaire, en capitalisant sur le potentiel offert par la construction d’un nouveau bâtiment doté d’une destination médicale clinique, d’une efficacité énergétique, accessible et adéquatement équipé pour la prestation de services médicaux cardiovasculaires. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Accroître la compétitivité de CARDIO-PRAXIS SRL sur le marché régional des services médicaux dans le domaine cardiovasculaire, en capitalisant sur le potentiel offert par la construction d’un nouveau bâtiment doté d’une destination médicale clinique, d’une efficacité énergétique, accessible et adéquatement équipé pour la prestation de services médicaux cardiovasculaires. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CARDIO-PRAXIS SRL auf dem regionalen Markt für medizinische Dienstleistungen im Herz-Kreislauf-Bereich durch Nutzung des Potenzials, das durch den Bau eines neuen Gebäudes mit medizinischem klinischem Ziel, Energieeffizienz, zugänglich und angemessen ausgestattet für die Erbringung von kardiovaskulären medizinischen Dienstleistungen bietet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CARDIO-PRAXIS SRL auf dem regionalen Markt für medizinische Dienstleistungen im Herz-Kreislauf-Bereich durch Nutzung des Potenzials, das durch den Bau eines neuen Gebäudes mit medizinischem klinischem Ziel, Energieeffizienz, zugänglich und angemessen ausgestattet für die Erbringung von kardiovaskulären medizinischen Dienstleistungen bietet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CARDIO-PRAXIS SRL auf dem regionalen Markt für medizinische Dienstleistungen im Herz-Kreislauf-Bereich durch Nutzung des Potenzials, das durch den Bau eines neuen Gebäudes mit medizinischem klinischem Ziel, Energieeffizienz, zugänglich und angemessen ausgestattet für die Erbringung von kardiovaskulären medizinischen Dienstleistungen bietet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vergroting van het concurrentievermogen van CARDIO-PRAXIS SRL op de regionale markt van medische diensten op het gebied van cardiovasculaire geneeskunde, door gebruik te maken van het potentieel van de bouw van een nieuw gebouw met medische klinische bestemming, energie-efficiëntie, toegankelijk en adequaat uitgerust voor het verlenen van cardiovasculaire medische diensten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vergroting van het concurrentievermogen van CARDIO-PRAXIS SRL op de regionale markt van medische diensten op het gebied van cardiovasculaire geneeskunde, door gebruik te maken van het potentieel van de bouw van een nieuw gebouw met medische klinische bestemming, energie-efficiëntie, toegankelijk en adequaat uitgerust voor het verlenen van cardiovasculaire medische diensten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vergroting van het concurrentievermogen van CARDIO-PRAXIS SRL op de regionale markt van medische diensten op het gebied van cardiovasculaire geneeskunde, door gebruik te maken van het potentieel van de bouw van een nieuw gebouw met medische klinische bestemming, energie-efficiëntie, toegankelijk en adequaat uitgerust voor het verlenen van cardiovasculaire medische diensten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentare la competitività di CARDIO-PRAXIS SRL sul mercato regionale dei servizi medici in campo cardiovascolare, sfruttando le potenzialità offerte dalla costruzione di un nuovo edificio con destinazione clinica medica, efficienza energetica, accessibile e adeguatamente attrezzata per la fornitura di servizi di medicina cardiovascolare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentare la competitività di CARDIO-PRAXIS SRL sul mercato regionale dei servizi medici in campo cardiovascolare, sfruttando le potenzialità offerte dalla costruzione di un nuovo edificio con destinazione clinica medica, efficienza energetica, accessibile e adeguatamente attrezzata per la fornitura di servizi di medicina cardiovascolare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentare la competitività di CARDIO-PRAXIS SRL sul mercato regionale dei servizi medici in campo cardiovascolare, sfruttando le potenzialità offerte dalla costruzione di un nuovo edificio con destinazione clinica medica, efficienza energetica, accessibile e adeguatamente attrezzata per la fornitura di servizi di medicina cardiovascolare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar la competitividad de CARDIO-PRAXIS SRL en el mercado regional de servicios médicos en el ámbito cardiovascular, aprovechando el potencial que ofrece la construcción de un nuevo edificio con destino clínico médico, eficiencia energética, accesible y adecuadamente equipado para la prestación de servicios médicos cardiovasculares. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar la competitividad de CARDIO-PRAXIS SRL en el mercado regional de servicios médicos en el ámbito cardiovascular, aprovechando el potencial que ofrece la construcción de un nuevo edificio con destino clínico médico, eficiencia energética, accesible y adecuadamente equipado para la prestación de servicios médicos cardiovasculares. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar la competitividad de CARDIO-PRAXIS SRL en el mercado regional de servicios médicos en el ámbito cardiovascular, aprovechando el potencial que ofrece la construcción de un nuevo edificio con destino clínico médico, eficiencia energética, accesible y adecuadamente equipado para la prestación de servicios médicos cardiovasculares. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CARDIO-PRAXIS SRL konkurentsivõime suurendamine südame-veresoonkonna valdkonna meditsiiniteenuste piirkondlikul turul, kasutades ära potentsiaali, mida pakub uue kliinilise sihtkohaga hoone ehitamine, energiatõhusus, kättesaadav ja piisavalt varustatud südame-veresoonkonna meditsiiniteenuste osutamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CARDIO-PRAXIS SRL konkurentsivõime suurendamine südame-veresoonkonna valdkonna meditsiiniteenuste piirkondlikul turul, kasutades ära potentsiaali, mida pakub uue kliinilise sihtkohaga hoone ehitamine, energiatõhusus, kättesaadav ja piisavalt varustatud südame-veresoonkonna meditsiiniteenuste osutamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CARDIO-PRAXIS SRL konkurentsivõime suurendamine südame-veresoonkonna valdkonna meditsiiniteenuste piirkondlikul turul, kasutades ära potentsiaali, mida pakub uue kliinilise sihtkohaga hoone ehitamine, energiatõhusus, kättesaadav ja piisavalt varustatud südame-veresoonkonna meditsiiniteenuste osutamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Didinti CARDIO-PRAXIS SRL konkurencingumą regioninėje medicinos paslaugų rinkoje širdies ir kraujagyslių srityje, pasinaudojant galimybėmis, kurias teikia naujo pastato, kurio medicininės paskirties vieta, energijos vartojimo efektyvumas, prieinamas ir tinkamai aprūpintas širdies ir kraujagyslių medicinos paslaugoms teikti, statyba. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti CARDIO-PRAXIS SRL konkurencingumą regioninėje medicinos paslaugų rinkoje širdies ir kraujagyslių srityje, pasinaudojant galimybėmis, kurias teikia naujo pastato, kurio medicininės paskirties vieta, energijos vartojimo efektyvumas, prieinamas ir tinkamai aprūpintas širdies ir kraujagyslių medicinos paslaugoms teikti, statyba. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinti CARDIO-PRAXIS SRL konkurencingumą regioninėje medicinos paslaugų rinkoje širdies ir kraujagyslių srityje, pasinaudojant galimybėmis, kurias teikia naujo pastato, kurio medicininės paskirties vieta, energijos vartojimo efektyvumas, prieinamas ir tinkamai aprūpintas širdies ir kraujagyslių medicinos paslaugoms teikti, statyba. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti CARDIO-PRAXIS SRL-a na regionalnom tržištu medicinskih usluga u području kardiovaskularnog sustava iskorištavanjem potencijala koji nudi izgradnja nove zgrade s medicinskom kliničkom destinacijom, energetskom učinkovitošću, dostupnom i primjereno opremljenom za pružanje kardiovaskularnih medicinskih usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećanje konkurentnosti CARDIO-PRAXIS SRL-a na regionalnom tržištu medicinskih usluga u području kardiovaskularnog sustava iskorištavanjem potencijala koji nudi izgradnja nove zgrade s medicinskom kliničkom destinacijom, energetskom učinkovitošću, dostupnom i primjereno opremljenom za pružanje kardiovaskularnih medicinskih usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povećanje konkurentnosti CARDIO-PRAXIS SRL-a na regionalnom tržištu medicinskih usluga u području kardiovaskularnog sustava iskorištavanjem potencijala koji nudi izgradnja nove zgrade s medicinskom kliničkom destinacijom, energetskom učinkovitošću, dostupnom i primjereno opremljenom za pružanje kardiovaskularnih medicinskih usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της CARDIO-PRAXIS SRL στην περιφερειακή αγορά ιατρικών υπηρεσιών στον καρδιαγγειακό τομέα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες που προσφέρει η κατασκευή ενός νέου κτιρίου με ιατρικό κλινικό προορισμό, ενεργειακή απόδοση, προσβάσιμο και κατάλληλα εξοπλισμένο για την παροχή καρδιαγγειακών ιατρικών υπηρεσιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της CARDIO-PRAXIS SRL στην περιφερειακή αγορά ιατρικών υπηρεσιών στον καρδιαγγειακό τομέα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες που προσφέρει η κατασκευή ενός νέου κτιρίου με ιατρικό κλινικό προορισμό, ενεργειακή απόδοση, προσβάσιμο και κατάλληλα εξοπλισμένο για την παροχή καρδιαγγειακών ιατρικών υπηρεσιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της CARDIO-PRAXIS SRL στην περιφερειακή αγορά ιατρικών υπηρεσιών στον καρδιαγγειακό τομέα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες που προσφέρει η κατασκευή ενός νέου κτιρίου με ιατρικό κλινικό προορισμό, ενεργειακή απόδοση, προσβάσιμο και κατάλληλα εξοπλισμένο για την παροχή καρδιαγγειακών ιατρικών υπηρεσιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálnom trhu zdravotníckych služieb v kardiovaskulárnej oblasti využitím potenciálu, ktorý ponúka výstavba novej budovy s klinickou lekárskou destináciou, energetickou účinnosťou, prístupnou a primerane vybavenou na poskytovanie kardiovaskulárnych lekárskych služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie konkurencieschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálnom trhu zdravotníckych služieb v kardiovaskulárnej oblasti využitím potenciálu, ktorý ponúka výstavba novej budovy s klinickou lekárskou destináciou, energetickou účinnosťou, prístupnou a primerane vybavenou na poskytovanie kardiovaskulárnych lekárskych služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšenie konkurencieschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálnom trhu zdravotníckych služieb v kardiovaskulárnej oblasti využitím potenciálu, ktorý ponúka výstavba novej budovy s klinickou lekárskou destináciou, energetickou účinnosťou, prístupnou a primerane vybavenou na poskytovanie kardiovaskulárnych lekárskych služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parannetaan CARDIO-PRAXIS SRL:n kilpailukykyä sydän- ja verisuonitautien alan lääketieteellisten palvelujen alueellisilla markkinoilla hyödyntämällä mahdollisuuksia, jotka saadaan rakentamalla uusi rakennus, jolla on lääketieteellinen kliininen määränpää, energiatehokkuus, pääsy sydän- ja verisuonitautien hoitoon ja riittävät välineet sydän- ja verisuonitautien hoitoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan CARDIO-PRAXIS SRL:n kilpailukykyä sydän- ja verisuonitautien alan lääketieteellisten palvelujen alueellisilla markkinoilla hyödyntämällä mahdollisuuksia, jotka saadaan rakentamalla uusi rakennus, jolla on lääketieteellinen kliininen määränpää, energiatehokkuus, pääsy sydän- ja verisuonitautien hoitoon ja riittävät välineet sydän- ja verisuonitautien hoitoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan CARDIO-PRAXIS SRL:n kilpailukykyä sydän- ja verisuonitautien alan lääketieteellisten palvelujen alueellisilla markkinoilla hyödyntämällä mahdollisuuksia, jotka saadaan rakentamalla uusi rakennus, jolla on lääketieteellinen kliininen määränpää, energiatehokkuus, pääsy sydän- ja verisuonitautien hoitoon ja riittävät välineet sydän- ja verisuonitautien hoitoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnym rynku usług medycznych w dziedzinie układu krążenia poprzez wykorzystanie potencjału, jaki daje budowa nowego budynku z medycznym miejscem przeznaczenia klinicznego, efektywnością energetyczną, dostępnym i odpowiednio wyposażonym do świadczenia usług medycznych w zakresie układu krążenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnym rynku usług medycznych w dziedzinie układu krążenia poprzez wykorzystanie potencjału, jaki daje budowa nowego budynku z medycznym miejscem przeznaczenia klinicznego, efektywnością energetyczną, dostępnym i odpowiednio wyposażonym do świadczenia usług medycznych w zakresie układu krążenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zwiększenie konkurencyjności CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnym rynku usług medycznych w dziedzinie układu krążenia poprzez wykorzystanie potencjału, jaki daje budowa nowego budynku z medycznym miejscem przeznaczenia klinicznego, efektywnością energetyczną, dostępnym i odpowiednio wyposażonym do świadczenia usług medycznych w zakresie układu krążenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CARDIO-PRAXIS SRL versenyképességének növelése a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások regionális piacán azáltal, hogy kiaknázzák az orvosi klinikai célokkal, energiahatékonysággal, hozzáférhető és a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások nyújtásához megfelelő eszközökkel rendelkező új épület építésében rejlő lehetőségeket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CARDIO-PRAXIS SRL versenyképességének növelése a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások regionális piacán azáltal, hogy kiaknázzák az orvosi klinikai célokkal, energiahatékonysággal, hozzáférhető és a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások nyújtásához megfelelő eszközökkel rendelkező új épület építésében rejlő lehetőségeket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CARDIO-PRAXIS SRL versenyképességének növelése a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások regionális piacán azáltal, hogy kiaknázzák az orvosi klinikai célokkal, energiahatékonysággal, hozzáférhető és a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások nyújtásához megfelelő eszközökkel rendelkező új épület építésében rejlő lehetőségeket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálním trhu lékařských služeb v kardiovaskulární oblasti využitím potenciálu, který nabízí výstavba nové budovy s lékařským klinickým určením, energetickou účinností, přístupnou a přiměřeně vybavenou pro poskytování kardiovaskulárních lékařských služeb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálním trhu lékařských služeb v kardiovaskulární oblasti využitím potenciálu, který nabízí výstavba nové budovy s lékařským klinickým určením, energetickou účinností, přístupnou a přiměřeně vybavenou pro poskytování kardiovaskulárních lékařských služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zvýšení konkurenceschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálním trhu lékařských služeb v kardiovaskulární oblasti využitím potenciálu, který nabízí výstavba nové budovy s lékařským klinickým určením, energetickou účinností, přístupnou a přiměřeně vybavenou pro poskytování kardiovaskulárních lékařských služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Palielināt CARDIO-PRAXIS SRL konkurētspēju reģionālajā medicīnas pakalpojumu tirgū sirds un asinsvadu jomā, izmantojot potenciālu, ko piedāvā jaunas ēkas būvniecība ar medicīnisko klīnisko galamērķi, energoefektivitāti, pieejamu un pienācīgi aprīkotu sirds un asinsvadu medicīnas pakalpojumu sniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt CARDIO-PRAXIS SRL konkurētspēju reģionālajā medicīnas pakalpojumu tirgū sirds un asinsvadu jomā, izmantojot potenciālu, ko piedāvā jaunas ēkas būvniecība ar medicīnisko klīnisko galamērķi, energoefektivitāti, pieejamu un pienācīgi aprīkotu sirds un asinsvadu medicīnas pakalpojumu sniegšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Palielināt CARDIO-PRAXIS SRL konkurētspēju reģionālajā medicīnas pakalpojumu tirgū sirds un asinsvadu jomā, izmantojot potenciālu, ko piedāvā jaunas ēkas būvniecība ar medicīnisko klīnisko galamērķi, energoefektivitāti, pieejamu un pienācīgi aprīkotu sirds un asinsvadu medicīnas pakalpojumu sniegšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iomaíochas CARDIO-PRAXIS SRL a mhéadú maidir le margadh réigiúnach na seirbhísí leighis sa réimse cardashoithíoch, trí leas a bhaint as an acmhainneacht a bhaineann le foirgneamh nua a thógáil a bhfuil ceann scríbe cliniciúil leighis aige, éifeachtúlacht fuinnimh, atá inrochtana agus feistithe go leordhóthanach chun seirbhísí leighis cardashoithíocha a sholáthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas CARDIO-PRAXIS SRL a mhéadú maidir le margadh réigiúnach na seirbhísí leighis sa réimse cardashoithíoch, trí leas a bhaint as an acmhainneacht a bhaineann le foirgneamh nua a thógáil a bhfuil ceann scríbe cliniciúil leighis aige, éifeachtúlacht fuinnimh, atá inrochtana agus feistithe go leordhóthanach chun seirbhísí leighis cardashoithíocha a sholáthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iomaíochas CARDIO-PRAXIS SRL a mhéadú maidir le margadh réigiúnach na seirbhísí leighis sa réimse cardashoithíoch, trí leas a bhaint as an acmhainneacht a bhaineann le foirgneamh nua a thógáil a bhfuil ceann scríbe cliniciúil leighis aige, éifeachtúlacht fuinnimh, atá inrochtana agus feistithe go leordhóthanach chun seirbhísí leighis cardashoithíocha a sholáthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnem trgu zdravstvenih storitev na področju srca in ožilja z izkoriščanjem potenciala, ki ga ponuja gradnja nove stavbe z medicinsko klinično destinacijo, energetsko učinkovitostjo, dostopnostjo in ustrezno opremo za zagotavljanje srčno-žilnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje konkurenčnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnem trgu zdravstvenih storitev na področju srca in ožilja z izkoriščanjem potenciala, ki ga ponuja gradnja nove stavbe z medicinsko klinično destinacijo, energetsko učinkovitostjo, dostopnostjo in ustrezno opremo za zagotavljanje srčno-žilnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povečanje konkurenčnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnem trgu zdravstvenih storitev na področju srca in ožilja z izkoriščanjem potenciala, ki ga ponuja gradnja nove stavbe z medicinsko klinično destinacijo, energetsko učinkovitostjo, dostopnostjo in ustrezno opremo za zagotavljanje srčno-žilnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на CARDIO-PRAXIS SRL на регионалния пазар на медицински услуги в сърдечносъдовата област чрез използване на потенциала, който предлага изграждането на нова сграда с медицинска клинична дестинация, енергийна ефективност, достъпна и подходящо оборудвана за предоставяне на сърдечно-съдови медицински услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на CARDIO-PRAXIS SRL на регионалния пазар на медицински услуги в сърдечносъдовата област чрез използване на потенциала, който предлага изграждането на нова сграда с медицинска клинична дестинация, енергийна ефективност, достъпна и подходящо оборудвана за предоставяне на сърдечно-съдови медицински услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Повишаване на конкурентоспособността на CARDIO-PRAXIS SRL на регионалния пазар на медицински услуги в сърдечносъдовата област чрез използване на потенциала, който предлага изграждането на нова сграда с медицинска клинична дестинация, енергийна ефективност, достъпна и подходящо оборудвана за предоставяне на сърдечно-съдови медицински услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiżdied il-kompetittività tal-CARDIO-PRAXIS SRL fis-suq reġjonali tas-servizzi mediċi fil-qasam kardjovaskulari, billi jiġi sfruttat il-potenzjal offrut mill-kostruzzjoni ta’ bini ġdid b’destinazzjoni klinika medika, l-effiċjenza enerġetika, aċċessibbli u mgħammra b’mod adegwat għall-forniment ta’ servizzi mediċi kardjovaskulari. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżdied il-kompetittività tal-CARDIO-PRAXIS SRL fis-suq reġjonali tas-servizzi mediċi fil-qasam kardjovaskulari, billi jiġi sfruttat il-potenzjal offrut mill-kostruzzjoni ta’ bini ġdid b’destinazzjoni klinika medika, l-effiċjenza enerġetika, aċċessibbli u mgħammra b’mod adegwat għall-forniment ta’ servizzi mediċi kardjovaskulari. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżdied il-kompetittività tal-CARDIO-PRAXIS SRL fis-suq reġjonali tas-servizzi mediċi fil-qasam kardjovaskulari, billi jiġi sfruttat il-potenzjal offrut mill-kostruzzjoni ta’ bini ġdid b’destinazzjoni klinika medika, l-effiċjenza enerġetika, aċċessibbli u mgħammra b’mod adegwat għall-forniment ta’ servizzi mediċi kardjovaskulari. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aumentar a competitividade da CARDIO-PRAXIS SRL no mercado regional de serviços médicos no domínio cardiovascular, tirando partido do potencial oferecido pela construção de um novo edifício com destino clínico médico, eficiência energética, acessível e adequadamente equipado para a prestação de serviços médicos cardiovasculares. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a competitividade da CARDIO-PRAXIS SRL no mercado regional de serviços médicos no domínio cardiovascular, tirando partido do potencial oferecido pela construção de um novo edifício com destino clínico médico, eficiência energética, acessível e adequadamente equipado para a prestação de serviços médicos cardiovasculares. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aumentar a competitividade da CARDIO-PRAXIS SRL no mercado regional de serviços médicos no domínio cardiovascular, tirando partido do potencial oferecido pela construção de um novo edifício com destino clínico médico, eficiência energética, acessível e adequadamente equipado para a prestação de serviços médicos cardiovasculares. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af CARDIO-PRAXIS SRL's konkurrenceevne på det regionale marked for lægetjenester på det kardiovaskulære område ved at udnytte det potentiale, der ligger i opførelsen af en ny bygning med medicinsk klinisk bestemmelsessted, energieffektivitet, der er tilgængelig og tilstrækkeligt udstyret til levering af kardiovaskulære medicinske tjenester. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af CARDIO-PRAXIS SRL's konkurrenceevne på det regionale marked for lægetjenester på det kardiovaskulære område ved at udnytte det potentiale, der ligger i opførelsen af en ny bygning med medicinsk klinisk bestemmelsessted, energieffektivitet, der er tilgængelig og tilstrækkeligt udstyret til levering af kardiovaskulære medicinske tjenester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af CARDIO-PRAXIS SRL's konkurrenceevne på det regionale marked for lægetjenester på det kardiovaskulære område ved at udnytte det potentiale, der ligger i opførelsen af en ny bygning med medicinsk klinisk bestemmelsessted, energieffektivitet, der er tilgængelig og tilstrækkeligt udstyret til levering af kardiovaskulære medicinske tjenester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öka CARDIO-PRAXIS SRL:s konkurrenskraft på den regionala marknaden för hälso- och sjukvård på hjärt- och kärlområdet genom att utnyttja den potential som erbjuds genom uppförandet av en ny byggnad med medicinsk klinisk destination, energieffektivitet, tillgänglig och adekvat utrustad för tillhandahållande av hjärt- och kärlvård. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka CARDIO-PRAXIS SRL:s konkurrenskraft på den regionala marknaden för hälso- och sjukvård på hjärt- och kärlområdet genom att utnyttja den potential som erbjuds genom uppförandet av en ny byggnad med medicinsk klinisk destination, energieffektivitet, tillgänglig och adekvat utrustad för tillhandahållande av hjärt- och kärlvård. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öka CARDIO-PRAXIS SRL:s konkurrenskraft på den regionala marknaden för hälso- och sjukvård på hjärt- och kärlområdet genom att utnyttja den potential som erbjuds genom uppförandet av en ny byggnad med medicinsk klinisk destination, energieffektivitet, tillgänglig och adekvat utrustad för tillhandahållande av hjärt- och kärlvård. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 February 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,276,083.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,276,083.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,255,216.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,255,216.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,833,352.2 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,833,352.2 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
766,670.4500000001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 766,670.4500000001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
61.0787365304123600 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 61.0787365304123600 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:20, 10 October 2024
Project Q2741175 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MEDICAL CLINIC CONSTRUCTION, ACCORDING TO PUZ APPROVED WITH HCL 240/23.06.2017 |
Project Q2741175 in Romania |
Statements
3,833,352.2 Romanian Leu
0 references
766,670.4500000001 Euro
0 references
6,276,083.0 Romanian Leu
0 references
1,255,216.6 Euro
0 references
61.0787365304123600 percent
0 references
5 February 2019
0 references
28 February 2023
0 references
CARDIO-PRAXIS S.R.L.
0 references
44°23'31.96"N, 26°3'26.28"E
0 references
Cresterea competitivitatii CARDIO-PRAXIS SRL pe piata regionala de servicii medicale in domeniul cardiovascular, prin valorificarea potentialului oferit de construirea unei noi cladiri cu destinatia clinica medicala, eficienta energetic, accesibilizata si corespunzator dotata pentru prestarea serviciilor medicale cardiovasculare. (Romanian)
0 references
Increasing the competitiveness of CARDIO-PRAXIS SRL on the regional market of medical services in the cardiovascular field, by capitalising on the potential offered by the construction of a new building with medical clinical destination, energy efficiency, accessible and adequately equipped for the provision of cardiovascular medical services. (English)
14 September 2021
0.0757025881090938
0 references
Accroître la compétitivité de CARDIO-PRAXIS SRL sur le marché régional des services médicaux dans le domaine cardiovasculaire, en capitalisant sur le potentiel offert par la construction d’un nouveau bâtiment doté d’une destination médicale clinique, d’une efficacité énergétique, accessible et adéquatement équipé pour la prestation de services médicaux cardiovasculaires. (French)
26 November 2021
0 references
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von CARDIO-PRAXIS SRL auf dem regionalen Markt für medizinische Dienstleistungen im Herz-Kreislauf-Bereich durch Nutzung des Potenzials, das durch den Bau eines neuen Gebäudes mit medizinischem klinischem Ziel, Energieeffizienz, zugänglich und angemessen ausgestattet für die Erbringung von kardiovaskulären medizinischen Dienstleistungen bietet. (German)
1 December 2021
0 references
Vergroting van het concurrentievermogen van CARDIO-PRAXIS SRL op de regionale markt van medische diensten op het gebied van cardiovasculaire geneeskunde, door gebruik te maken van het potentieel van de bouw van een nieuw gebouw met medische klinische bestemming, energie-efficiëntie, toegankelijk en adequaat uitgerust voor het verlenen van cardiovasculaire medische diensten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aumentare la competitività di CARDIO-PRAXIS SRL sul mercato regionale dei servizi medici in campo cardiovascolare, sfruttando le potenzialità offerte dalla costruzione di un nuovo edificio con destinazione clinica medica, efficienza energetica, accessibile e adeguatamente attrezzata per la fornitura di servizi di medicina cardiovascolare. (Italian)
12 January 2022
0 references
Aumentar la competitividad de CARDIO-PRAXIS SRL en el mercado regional de servicios médicos en el ámbito cardiovascular, aprovechando el potencial que ofrece la construcción de un nuevo edificio con destino clínico médico, eficiencia energética, accesible y adecuadamente equipado para la prestación de servicios médicos cardiovasculares. (Spanish)
13 January 2022
0 references
CARDIO-PRAXIS SRL konkurentsivõime suurendamine südame-veresoonkonna valdkonna meditsiiniteenuste piirkondlikul turul, kasutades ära potentsiaali, mida pakub uue kliinilise sihtkohaga hoone ehitamine, energiatõhusus, kättesaadav ja piisavalt varustatud südame-veresoonkonna meditsiiniteenuste osutamiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Didinti CARDIO-PRAXIS SRL konkurencingumą regioninėje medicinos paslaugų rinkoje širdies ir kraujagyslių srityje, pasinaudojant galimybėmis, kurias teikia naujo pastato, kurio medicininės paskirties vieta, energijos vartojimo efektyvumas, prieinamas ir tinkamai aprūpintas širdies ir kraujagyslių medicinos paslaugoms teikti, statyba. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Povećanje konkurentnosti CARDIO-PRAXIS SRL-a na regionalnom tržištu medicinskih usluga u području kardiovaskularnog sustava iskorištavanjem potencijala koji nudi izgradnja nove zgrade s medicinskom kliničkom destinacijom, energetskom učinkovitošću, dostupnom i primjereno opremljenom za pružanje kardiovaskularnih medicinskih usluga. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της CARDIO-PRAXIS SRL στην περιφερειακή αγορά ιατρικών υπηρεσιών στον καρδιαγγειακό τομέα, αξιοποιώντας τις δυνατότητες που προσφέρει η κατασκευή ενός νέου κτιρίου με ιατρικό κλινικό προορισμό, ενεργειακή απόδοση, προσβάσιμο και κατάλληλα εξοπλισμένο για την παροχή καρδιαγγειακών ιατρικών υπηρεσιών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zvýšenie konkurencieschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálnom trhu zdravotníckych služieb v kardiovaskulárnej oblasti využitím potenciálu, ktorý ponúka výstavba novej budovy s klinickou lekárskou destináciou, energetickou účinnosťou, prístupnou a primerane vybavenou na poskytovanie kardiovaskulárnych lekárskych služieb. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parannetaan CARDIO-PRAXIS SRL:n kilpailukykyä sydän- ja verisuonitautien alan lääketieteellisten palvelujen alueellisilla markkinoilla hyödyntämällä mahdollisuuksia, jotka saadaan rakentamalla uusi rakennus, jolla on lääketieteellinen kliininen määränpää, energiatehokkuus, pääsy sydän- ja verisuonitautien hoitoon ja riittävät välineet sydän- ja verisuonitautien hoitoon. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Zwiększenie konkurencyjności CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnym rynku usług medycznych w dziedzinie układu krążenia poprzez wykorzystanie potencjału, jaki daje budowa nowego budynku z medycznym miejscem przeznaczenia klinicznego, efektywnością energetyczną, dostępnym i odpowiednio wyposażonym do świadczenia usług medycznych w zakresie układu krążenia. (Polish)
28 July 2022
0 references
A CARDIO-PRAXIS SRL versenyképességének növelése a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások regionális piacán azáltal, hogy kiaknázzák az orvosi klinikai célokkal, energiahatékonysággal, hozzáférhető és a szív- és érrendszeri orvosi szolgáltatások nyújtásához megfelelő eszközökkel rendelkező új épület építésében rejlő lehetőségeket. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zvýšení konkurenceschopnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionálním trhu lékařských služeb v kardiovaskulární oblasti využitím potenciálu, který nabízí výstavba nové budovy s lékařským klinickým určením, energetickou účinností, přístupnou a přiměřeně vybavenou pro poskytování kardiovaskulárních lékařských služeb. (Czech)
28 July 2022
0 references
Palielināt CARDIO-PRAXIS SRL konkurētspēju reģionālajā medicīnas pakalpojumu tirgū sirds un asinsvadu jomā, izmantojot potenciālu, ko piedāvā jaunas ēkas būvniecība ar medicīnisko klīnisko galamērķi, energoefektivitāti, pieejamu un pienācīgi aprīkotu sirds un asinsvadu medicīnas pakalpojumu sniegšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Iomaíochas CARDIO-PRAXIS SRL a mhéadú maidir le margadh réigiúnach na seirbhísí leighis sa réimse cardashoithíoch, trí leas a bhaint as an acmhainneacht a bhaineann le foirgneamh nua a thógáil a bhfuil ceann scríbe cliniciúil leighis aige, éifeachtúlacht fuinnimh, atá inrochtana agus feistithe go leordhóthanach chun seirbhísí leighis cardashoithíocha a sholáthar. (Irish)
28 July 2022
0 references
Povečanje konkurenčnosti CARDIO-PRAXIS SRL na regionalnem trgu zdravstvenih storitev na področju srca in ožilja z izkoriščanjem potenciala, ki ga ponuja gradnja nove stavbe z medicinsko klinično destinacijo, energetsko učinkovitostjo, dostopnostjo in ustrezno opremo za zagotavljanje srčno-žilnih zdravstvenih storitev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Повишаване на конкурентоспособността на CARDIO-PRAXIS SRL на регионалния пазар на медицински услуги в сърдечносъдовата област чрез използване на потенциала, който предлага изграждането на нова сграда с медицинска клинична дестинация, енергийна ефективност, достъпна и подходящо оборудвана за предоставяне на сърдечно-съдови медицински услуги. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Tiżdied il-kompetittività tal-CARDIO-PRAXIS SRL fis-suq reġjonali tas-servizzi mediċi fil-qasam kardjovaskulari, billi jiġi sfruttat il-potenzjal offrut mill-kostruzzjoni ta’ bini ġdid b’destinazzjoni klinika medika, l-effiċjenza enerġetika, aċċessibbli u mgħammra b’mod adegwat għall-forniment ta’ servizzi mediċi kardjovaskulari. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Aumentar a competitividade da CARDIO-PRAXIS SRL no mercado regional de serviços médicos no domínio cardiovascular, tirando partido do potencial oferecido pela construção de um novo edifício com destino clínico médico, eficiência energética, acessível e adequadamente equipado para a prestação de serviços médicos cardiovasculares. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af CARDIO-PRAXIS SRL's konkurrenceevne på det regionale marked for lægetjenester på det kardiovaskulære område ved at udnytte det potentiale, der ligger i opførelsen af en ny bygning med medicinsk klinisk bestemmelsessted, energieffektivitet, der er tilgængelig og tilstrækkeligt udstyret til levering af kardiovaskulære medicinske tjenester. (Danish)
28 July 2022
0 references
Öka CARDIO-PRAXIS SRL:s konkurrenskraft på den regionala marknaden för hälso- och sjukvård på hjärt- och kärlområdet genom att utnyttja den potential som erbjuds genom uppförandet av en ny byggnad med medicinsk klinisk destination, energieffektivitet, tillgänglig och adekvat utrustad för tillhandahållande av hjärt- och kärlvård. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Identifiers
116072
0 references