Acquisition of equipment and facilities for the establishment of cold warehouse, Craiova Municipality, Dolj County (Q2743659): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
 
Acquisition d’équipements et d’installations pour la mise en place d’un entrepôt frigorifique, municipalité de Craiova, comté de Dolj
label / delabel / de
 
Erwerb von Ausrüstungen und Einrichtungen für die Errichtung von Kühllagern, Gemeinde Craiova, Kreis Dolj
label / nllabel / nl
 
Aankoop van apparatuur en faciliteiten voor de inrichting van koelopslag, gemeente Craiova, provincie Dolj
label / itlabel / it
 
Acquisto di attrezzature e impianti per la creazione di celle frigorifere, comune di Craiova, contea di Dolj
label / eslabel / es
 
Adquisición de equipo e instalaciones para el establecimiento de almacenamiento frigorífico, municipio de Craiova, condado de Dolj
label / etlabel / et
 
Seadmete ja rajatiste soetamine külmhoone rajamiseks, Craiova vald, Dolj maakond
label / ltlabel / lt
 
Šaldymo sandėlio įrengimo įrangos ir įrenginių įsigijimas, Krajovos savivaldybė, Dolj apskritis
label / hrlabel / hr
 
Nabava opreme i objekata za uspostavu hladnjače, Općina Craiova, županija Dolj
label / ellabel / el
 
Αγορά εξοπλισμού και εγκαταστάσεων για τη δημιουργία ψυκτικής αποθήκης, Δήμος Craiova, κομητεία Dolj
label / sklabel / sk
 
Nadobudnutie vybavenia a zariadení na zriadenie chladiarenského skladu, obec Craiova, okres Dolj
label / filabel / fi
 
Laitteiden ja laitteiden hankinta kylmävaraston perustamista varten, Craiovan kunta, Doljin piirikunta
label / pllabel / pl
 
Zakup sprzętu i urządzeń do zakładania chłodni, gmina Craiova, powiat Dolj
label / hulabel / hu
 
Hűtőraktár létesítéséhez szükséges berendezések és létesítmények beszerzése, Craiova önkormányzata, Dolj megye
label / cslabel / cs
 
Pořízení vybavení a zařízení pro zřízení chladírenského skladu, obec Craiova, župa Dolj
label / lvlabel / lv
 
Iekārtu un iekārtu iegāde aukstās noliktavas izveidei, Krajovas novada pašvaldība, Dolj County
label / galabel / ga
 
Trealamh agus saoráidí a fháil chun stóras fuar a bhunú, Bardas Craiova, Contae Dolj
label / sllabel / sl
 
Nakup opreme in objektov za vzpostavitev hladnega skladišča, občina Craiova, županija Dolj
label / bglabel / bg
 
Придобиване на оборудване и съоръжения за изграждане на хладилен склад, община Крайова, окръг Долж
label / mtlabel / mt
 
Akkwist ta’ tagħmir u faċilitajiet għall-istabbiliment ta’ maħżen kiesaħ, il-Muniċipalità ta’ Craiova, il-Kontea ta’ Dolj
label / ptlabel / pt
 
Aquisição de equipamentos e instalações para o estabelecimento de entreposto frigorífico, município de Craiova, distrito de Dolj
label / dalabel / da
 
Erhvervelse af udstyr og faciliteter til etablering af kølelager, Craiova Kommune, Dolj Amt
label / svlabel / sv
 
Förvärv av utrustning och anläggningar för uppförande av kyllager, Craiova kommun, Dolj
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2743659 в Румъния
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2743659 u Rumunjskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2743659 Romániában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2743659 v Rumunsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2743659 i Rumænien
description / nldescription / nl
 
Project Q2743659 in Roemenië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2743659 Rumeenias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2743659 Romaniassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2743659 en Roumanie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2743659 in Rumänien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2743659 στη Ρουμανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2743659 sa Rómáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q2743659 in Romania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2743659 Rumānijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2743659 Rumunijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2743659 fir-Rumanija
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2743659 w Rumunii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2743659 na Romênia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2743659 în România
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2743659 v Rumunsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2743659 v Romuniji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2743659 en Rumania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2743659 i Rumänien
Property / EU contribution
760,282.4996 Romanian Leu
Amount760,282.4996 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
 
Property / EU contribution: 760,282.4996 Romanian Leu / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
152,056.49992 Euro
Amount152,056.49992 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 152,056.49992 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 152,056.49992 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
Amount0.2 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 152,056.49992 Euro / qualifier
point in time: 13 September 2021
Timestamp+2021-09-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / summary: The general objective of the project is to set up a cold store for the provision of storage services to third parties by SC DROVARES SRL in Craiova, which will contribute to the development and consolidation of the position held by SC DROVARES SRL on the market by diversifying the services currently offered and offering a new service on the market. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0203444396409629
Amount0.0203444396409629
Unit1
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3116779 / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
69.64 percent
Amount69.64 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 69.64 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Craiova / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
L’objectif global du projet est d’établir un entrepôt frigorifique pour la fourniture de services de stockage à des tiers par SC DROVARES SRL dans la municipalité de Craiova, qui contribuera au développement et à la consolidation sur le marché de la position détenue par SC DROVARES SRL en diversifiant les services actuellement offerts et en proposant sur le marché un nouveau service. (French)
Property / summary: L’objectif global du projet est d’établir un entrepôt frigorifique pour la fourniture de services de stockage à des tiers par SC DROVARES SRL dans la municipalité de Craiova, qui contribuera au développement et à la consolidation sur le marché de la position détenue par SC DROVARES SRL en diversifiant les services actuellement offerts et en proposant sur le marché un nouveau service. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L’objectif global du projet est d’établir un entrepôt frigorifique pour la fourniture de services de stockage à des tiers par SC DROVARES SRL dans la municipalité de Craiova, qui contribuera au développement et à la consolidation sur le marché de la position détenue par SC DROVARES SRL en diversifiant les services actuellement offerts et en proposant sur le marché un nouveau service. (French) / qualifier
 
point in time: 26 November 2021
Timestamp+2021-11-26T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Errichtung eines Kühlhauses für die Erbringung von Lagerdienstleistungen für Dritte durch SC DROVARES SRL in Craiova, das zur Entwicklung und Konsolidierung der Position von SC DROVARES SRL auf dem Markt beitragen wird, indem die derzeit angebotenen Dienstleistungen diversifiziert und eine neue Dienstleistung auf dem Markt angeboten werden. (German)
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist die Errichtung eines Kühlhauses für die Erbringung von Lagerdienstleistungen für Dritte durch SC DROVARES SRL in Craiova, das zur Entwicklung und Konsolidierung der Position von SC DROVARES SRL auf dem Markt beitragen wird, indem die derzeit angebotenen Dienstleistungen diversifiziert und eine neue Dienstleistung auf dem Markt angeboten werden. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist die Errichtung eines Kühlhauses für die Erbringung von Lagerdienstleistungen für Dritte durch SC DROVARES SRL in Craiova, das zur Entwicklung und Konsolidierung der Position von SC DROVARES SRL auf dem Markt beitragen wird, indem die derzeit angebotenen Dienstleistungen diversifiziert und eine neue Dienstleistung auf dem Markt angeboten werden. (German) / qualifier
 
point in time: 1 December 2021
Timestamp+2021-12-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
De algemene doelstelling van het project is de oprichting van een koelhuis voor de levering van opslagdiensten aan derden door SC DROVARES SRL in Craiova, dat zal bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de positie van SC DROVARES SRL op de markt door de thans aangeboden diensten te diversifiëren en een nieuwe dienst op de markt aan te bieden. (Dutch)
Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de oprichting van een koelhuis voor de levering van opslagdiensten aan derden door SC DROVARES SRL in Craiova, dat zal bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de positie van SC DROVARES SRL op de markt door de thans aangeboden diensten te diversifiëren en een nieuwe dienst op de markt aan te bieden. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de oprichting van een koelhuis voor de levering van opslagdiensten aan derden door SC DROVARES SRL in Craiova, dat zal bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de positie van SC DROVARES SRL op de markt door de thans aangeboden diensten te diversifiëren en een nieuwe dienst op de markt aan te bieden. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 5 December 2021
Timestamp+2021-12-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire un deposito frigorifero per la fornitura di servizi di stoccaggio a terzi da parte di SC DROVARES SRL a Craiova, che contribuirà allo sviluppo e al consolidamento della posizione detenuta da SC DROVARES SRL sul mercato diversificando i servizi attualmente offerti e offrendo un nuovo servizio sul mercato. (Italian)
Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire un deposito frigorifero per la fornitura di servizi di stoccaggio a terzi da parte di SC DROVARES SRL a Craiova, che contribuirà allo sviluppo e al consolidamento della posizione detenuta da SC DROVARES SRL sul mercato diversificando i servizi attualmente offerti e offrendo un nuovo servizio sul mercato. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire un deposito frigorifero per la fornitura di servizi di stoccaggio a terzi da parte di SC DROVARES SRL a Craiova, che contribuirà allo sviluppo e al consolidamento della posizione detenuta da SC DROVARES SRL sul mercato diversificando i servizi attualmente offerti e offrendo un nuovo servizio sul mercato. (Italian) / qualifier
 
point in time: 12 January 2022
Timestamp+2022-01-12T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
El objetivo general del proyecto es crear un almacén frigorífico para la prestación de servicios de almacenamiento a terceros por SC DROVARES SRL en Craiova, que contribuirá al desarrollo y consolidación de la posición de SC DROVARES SRL en el mercado diversificando los servicios ofrecidos actualmente y ofreciendo un nuevo servicio en el mercado. (Spanish)
Property / summary: El objetivo general del proyecto es crear un almacén frigorífico para la prestación de servicios de almacenamiento a terceros por SC DROVARES SRL en Craiova, que contribuirá al desarrollo y consolidación de la posición de SC DROVARES SRL en el mercado diversificando los servicios ofrecidos actualmente y ofreciendo un nuevo servicio en el mercado. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El objetivo general del proyecto es crear un almacén frigorífico para la prestación de servicios de almacenamiento a terceros por SC DROVARES SRL en Craiova, que contribuirá al desarrollo y consolidación de la posición de SC DROVARES SRL en el mercado diversificando los servicios ofrecidos actualmente y ofreciendo un nuevo servicio en el mercado. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 13 January 2022
Timestamp+2022-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekti üldeesmärk on luua Craiovas SC DROVARES SRL poolt kolmandatele isikutele hoiustamisteenuste osutamiseks külmhoone, mis aitab kaasa SC DROVARES SRL-i turupositsiooni arendamisele ja konsolideerimisele, mitmekesistades praegu pakutavaid teenuseid ja pakkudes turul uut teenust. (Estonian)
Property / summary: Projekti üldeesmärk on luua Craiovas SC DROVARES SRL poolt kolmandatele isikutele hoiustamisteenuste osutamiseks külmhoone, mis aitab kaasa SC DROVARES SRL-i turupositsiooni arendamisele ja konsolideerimisele, mitmekesistades praegu pakutavaid teenuseid ja pakkudes turul uut teenust. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekti üldeesmärk on luua Craiovas SC DROVARES SRL poolt kolmandatele isikutele hoiustamisteenuste osutamiseks külmhoone, mis aitab kaasa SC DROVARES SRL-i turupositsiooni arendamisele ja konsolideerimisele, mitmekesistades praegu pakutavaid teenuseid ja pakkudes turul uut teenust. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Bendras projekto tikslas – sukurti šaldymo saugyklą, skirtą Craiova SC DROVARES SRL teikiamoms sandėliavimo paslaugoms tretiesiems asmenims, kuri prisidės prie SC DROVARES SRL užimamos padėties kūrimo ir konsolidavimo rinkoje, diversifikuodama šiuo metu siūlomas paslaugas ir siūlydama naują paslaugą rinkoje. (Lithuanian)
Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti šaldymo saugyklą, skirtą Craiova SC DROVARES SRL teikiamoms sandėliavimo paslaugoms tretiesiems asmenims, kuri prisidės prie SC DROVARES SRL užimamos padėties kūrimo ir konsolidavimo rinkoje, diversifikuodama šiuo metu siūlomas paslaugas ir siūlydama naują paslaugą rinkoje. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti šaldymo saugyklą, skirtą Craiova SC DROVARES SRL teikiamoms sandėliavimo paslaugoms tretiesiems asmenims, kuri prisidės prie SC DROVARES SRL užimamos padėties kūrimo ir konsolidavimo rinkoje, diversifikuodama šiuo metu siūlomas paslaugas ir siūlydama naują paslaugą rinkoje. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Opći je cilj projekta uspostaviti hladnjaču za pružanje usluga skladištenja trećim stranama od strane društva SC DROVARES SRL u Craiovi, što će doprinijeti razvoju i konsolidaciji položaja društva SC DROVARES SRL na tržištu diversifikacijom usluga koje se trenutačno nude i ponudom nove usluge na tržištu. (Croatian)
Property / summary: Opći je cilj projekta uspostaviti hladnjaču za pružanje usluga skladištenja trećim stranama od strane društva SC DROVARES SRL u Craiovi, što će doprinijeti razvoju i konsolidaciji položaja društva SC DROVARES SRL na tržištu diversifikacijom usluga koje se trenutačno nude i ponudom nove usluge na tržištu. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Opći je cilj projekta uspostaviti hladnjaču za pružanje usluga skladištenja trećim stranama od strane društva SC DROVARES SRL u Craiovi, što će doprinijeti razvoju i konsolidaciji položaja društva SC DROVARES SRL na tržištu diversifikacijom usluga koje se trenutačno nude i ponudom nove usluge na tržištu. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ψυκτικής αποθήκης για την παροχή υπηρεσιών αποθήκευσης σε τρίτους από την SC DROVARES SRL στην Κραϊόβα, η οποία θα συμβάλει στην ανάπτυξη και εδραίωση της θέσης που κατέχει η SC DROVARES SRL στην αγορά, διαφοροποιώντας τις υπηρεσίες που προσφέρονται σήμερα και προσφέροντας μια νέα υπηρεσία στην αγορά. (Greek)
Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ψυκτικής αποθήκης για την παροχή υπηρεσιών αποθήκευσης σε τρίτους από την SC DROVARES SRL στην Κραϊόβα, η οποία θα συμβάλει στην ανάπτυξη και εδραίωση της θέσης που κατέχει η SC DROVARES SRL στην αγορά, διαφοροποιώντας τις υπηρεσίες που προσφέρονται σήμερα και προσφέροντας μια νέα υπηρεσία στην αγορά. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ψυκτικής αποθήκης για την παροχή υπηρεσιών αποθήκευσης σε τρίτους από την SC DROVARES SRL στην Κραϊόβα, η οποία θα συμβάλει στην ανάπτυξη και εδραίωση της θέσης που κατέχει η SC DROVARES SRL στην αγορά, διαφοροποιώντας τις υπηρεσίες που προσφέρονται σήμερα και προσφέροντας μια νέα υπηρεσία στην αγορά. (Greek) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Všeobecným cieľom projektu je zriadenie chladiarenského skladu na poskytovanie skladovacích služieb tretím stranám spoločnosťou SC DROVARES SRL v Craiove, čo prispeje k rozvoju a konsolidácii pozície spoločnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikáciou ponúkaných služieb a ponukou nových služieb na trhu. (Slovak)
Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je zriadenie chladiarenského skladu na poskytovanie skladovacích služieb tretím stranám spoločnosťou SC DROVARES SRL v Craiove, čo prispeje k rozvoju a konsolidácii pozície spoločnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikáciou ponúkaných služieb a ponukou nových služieb na trhu. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je zriadenie chladiarenského skladu na poskytovanie skladovacích služieb tretím stranám spoločnosťou SC DROVARES SRL v Craiove, čo prispeje k rozvoju a konsolidácii pozície spoločnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikáciou ponúkaných služieb a ponukou nových služieb na trhu. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hankkeen yleisenä tavoitteena on perustaa kylmävarasto SC DROVARES SRL:n Craiovassa tarjoamaa varastointipalveluja varten, mikä edistää SC DROVARES SRL:n markkina-aseman kehittämistä ja lujittamista monipuolistamalla tällä hetkellä tarjottavia palveluja ja tarjoamalla uutta palvelua markkinoilla. (Finnish)
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on perustaa kylmävarasto SC DROVARES SRL:n Craiovassa tarjoamaa varastointipalveluja varten, mikä edistää SC DROVARES SRL:n markkina-aseman kehittämistä ja lujittamista monipuolistamalla tällä hetkellä tarjottavia palveluja ja tarjoamalla uutta palvelua markkinoilla. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on perustaa kylmävarasto SC DROVARES SRL:n Craiovassa tarjoamaa varastointipalveluja varten, mikä edistää SC DROVARES SRL:n markkina-aseman kehittämistä ja lujittamista monipuolistamalla tällä hetkellä tarjottavia palveluja ja tarjoamalla uutta palvelua markkinoilla. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ogólnym celem projektu jest utworzenie chłodni w celu świadczenia usług magazynowania osobom trzecim przez SC DROVARES SRL w Krajowej, co przyczyni się do rozwoju i konsolidacji pozycji SC DROVARES SRL na rynku poprzez dywersyfikację oferowanych obecnie usług i oferowanie nowej usługi na rynku. (Polish)
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest utworzenie chłodni w celu świadczenia usług magazynowania osobom trzecim przez SC DROVARES SRL w Krajowej, co przyczyni się do rozwoju i konsolidacji pozycji SC DROVARES SRL na rynku poprzez dywersyfikację oferowanych obecnie usług i oferowanie nowej usługi na rynku. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest utworzenie chłodni w celu świadczenia usług magazynowania osobom trzecim przez SC DROVARES SRL w Krajowej, co przyczyni się do rozwoju i konsolidacji pozycji SC DROVARES SRL na rynku poprzez dywersyfikację oferowanych obecnie usług i oferowanie nowej usługi na rynku. (Polish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A projekt általános célja, hogy a Craiova-i SC DROVARES SRL által harmadik felek részére tárolási szolgáltatásokat nyújtó hűtőházat hozzon létre, amely hozzájárul az SC DROVARES SRL piaci pozíciójának fejlesztéséhez és megszilárdításához azáltal, hogy diverzifikálja a jelenleg kínált szolgáltatásokat és új szolgáltatást kínál a piacon. (Hungarian)
Property / summary: A projekt általános célja, hogy a Craiova-i SC DROVARES SRL által harmadik felek részére tárolási szolgáltatásokat nyújtó hűtőházat hozzon létre, amely hozzájárul az SC DROVARES SRL piaci pozíciójának fejlesztéséhez és megszilárdításához azáltal, hogy diverzifikálja a jelenleg kínált szolgáltatásokat és új szolgáltatást kínál a piacon. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A projekt általános célja, hogy a Craiova-i SC DROVARES SRL által harmadik felek részére tárolási szolgáltatásokat nyújtó hűtőházat hozzon létre, amely hozzájárul az SC DROVARES SRL piaci pozíciójának fejlesztéséhez és megszilárdításához azáltal, hogy diverzifikálja a jelenleg kínált szolgáltatásokat és új szolgáltatást kínál a piacon. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Obecným cílem projektu je zřízení chladírenského skladu pro poskytování skladovacích služeb třetím stranám společností SC DROVARES SRL v Craiově, který přispěje k rozvoji a konsolidaci pozice společnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikací nabízených služeb a nabízením nové služby na trhu. (Czech)
Property / summary: Obecným cílem projektu je zřízení chladírenského skladu pro poskytování skladovacích služeb třetím stranám společností SC DROVARES SRL v Craiově, který přispěje k rozvoji a konsolidaci pozice společnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikací nabízených služeb a nabízením nové služby na trhu. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Obecným cílem projektu je zřízení chladírenského skladu pro poskytování skladovacích služeb třetím stranám společností SC DROVARES SRL v Craiově, který přispěje k rozvoji a konsolidaci pozice společnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikací nabízených služeb a nabízením nové služby na trhu. (Czech) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot saldētavu SC DROVARES SRL Craiova uzglabāšanas pakalpojumu sniegšanai trešām personām, kas veicinās SC DROVARES SRL pozīcijas attīstību un konsolidāciju tirgū, dažādojot pašlaik piedāvātos pakalpojumus un piedāvājot tirgū jaunu pakalpojumu. (Latvian)
Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot saldētavu SC DROVARES SRL Craiova uzglabāšanas pakalpojumu sniegšanai trešām personām, kas veicinās SC DROVARES SRL pozīcijas attīstību un konsolidāciju tirgū, dažādojot pašlaik piedāvātos pakalpojumus un piedāvājot tirgū jaunu pakalpojumu. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot saldētavu SC DROVARES SRL Craiova uzglabāšanas pakalpojumu sniegšanai trešām personām, kas veicinās SC DROVARES SRL pozīcijas attīstību un konsolidāciju tirgū, dažādojot pašlaik piedāvātos pakalpojumus un piedāvājot tirgū jaunu pakalpojumu. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail stór fuar a chur ar bun chun seirbhísí stórála a sholáthar do thríú páirtithe ag SC DROVARES SRL in Craiova, rud a chuirfidh le forbairt agus comhdhlúthú an tsuímh atá i seilbh SC DROVARES SRL ar an margadh trí éagsúlú a dhéanamh ar na seirbhísí atá á dtairiscint faoi láthair agus trí sheirbhís nua a thairiscint ar an margadh. (Irish)
Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail stór fuar a chur ar bun chun seirbhísí stórála a sholáthar do thríú páirtithe ag SC DROVARES SRL in Craiova, rud a chuirfidh le forbairt agus comhdhlúthú an tsuímh atá i seilbh SC DROVARES SRL ar an margadh trí éagsúlú a dhéanamh ar na seirbhísí atá á dtairiscint faoi láthair agus trí sheirbhís nua a thairiscint ar an margadh. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail stór fuar a chur ar bun chun seirbhísí stórála a sholáthar do thríú páirtithe ag SC DROVARES SRL in Craiova, rud a chuirfidh le forbairt agus comhdhlúthú an tsuímh atá i seilbh SC DROVARES SRL ar an margadh trí éagsúlú a dhéanamh ar na seirbhísí atá á dtairiscint faoi láthair agus trí sheirbhís nua a thairiscint ar an margadh. (Irish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Splošni cilj projekta je vzpostaviti hladilnico za zagotavljanje storitev skladiščenja tretjim osebam s strani družbe SC DROVARES SRL v Craiovi, kar bo prispevalo k razvoju in utrditvi položaja družbe SC DROVARES SRL na trgu z diverzifikacijo storitev, ki se trenutno ponujajo, in ponujanjem novih storitev na trgu. (Slovenian)
Property / summary: Splošni cilj projekta je vzpostaviti hladilnico za zagotavljanje storitev skladiščenja tretjim osebam s strani družbe SC DROVARES SRL v Craiovi, kar bo prispevalo k razvoju in utrditvi položaja družbe SC DROVARES SRL na trgu z diverzifikacijo storitev, ki se trenutno ponujajo, in ponujanjem novih storitev na trgu. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Splošni cilj projekta je vzpostaviti hladilnico za zagotavljanje storitev skladiščenja tretjim osebam s strani družbe SC DROVARES SRL v Craiovi, kar bo prispevalo k razvoju in utrditvi položaja družbe SC DROVARES SRL na trgu z diverzifikacijo storitev, ki se trenutno ponujajo, in ponujanjem novih storitev na trgu. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Общата цел на проекта е да се създаде хладилен склад за предоставяне на услуги по съхранение на трети лица от SC DROVARES SRL в Крайова, който ще допринесе за развитието и консолидирането на позицията на SC DROVARES SRL на пазара чрез разнообразяване на предлаганите понастоящем услуги и предлагане на нова услуга на пазара. (Bulgarian)
Property / summary: Общата цел на проекта е да се създаде хладилен склад за предоставяне на услуги по съхранение на трети лица от SC DROVARES SRL в Крайова, който ще допринесе за развитието и консолидирането на позицията на SC DROVARES SRL на пазара чрез разнообразяване на предлаганите понастоящем услуги и предлагане на нова услуга на пазара. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Общата цел на проекта е да се създаде хладилен склад за предоставяне на услуги по съхранение на трети лица от SC DROVARES SRL в Крайова, който ще допринесе за развитието и консолидирането на позицията на SC DROVARES SRL на пазара чрез разнообразяване на предлаганите понастоящем услуги и предлагане на нова услуга на пазара. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitwaqqaf maħżen kiesaħ għall-forniment ta’ servizzi ta’ ħżin lil partijiet terzi minn SC DROVARES SRL fi Craiova, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni miżmuma minn SC DROVARES SRL fis-suq billi jiddiversifika s-servizzi attwalment offruti u joffri servizz ġdid fis-suq. (Maltese)
Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitwaqqaf maħżen kiesaħ għall-forniment ta’ servizzi ta’ ħżin lil partijiet terzi minn SC DROVARES SRL fi Craiova, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni miżmuma minn SC DROVARES SRL fis-suq billi jiddiversifika s-servizzi attwalment offruti u joffri servizz ġdid fis-suq. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitwaqqaf maħżen kiesaħ għall-forniment ta’ servizzi ta’ ħżin lil partijiet terzi minn SC DROVARES SRL fi Craiova, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni miżmuma minn SC DROVARES SRL fis-suq billi jiddiversifika s-servizzi attwalment offruti u joffri servizz ġdid fis-suq. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O objetivo geral do projeto consiste em criar um entreposto frigorífico para a prestação de serviços de armazenagem a terceiros pela SC DROVARES SRL em Craiova, o que contribuirá para o desenvolvimento e a consolidação da posição detida pela SC DROVARES SRL no mercado, diversificando os serviços atualmente oferecidos e oferecendo um novo serviço no mercado. (Portuguese)
Property / summary: O objetivo geral do projeto consiste em criar um entreposto frigorífico para a prestação de serviços de armazenagem a terceiros pela SC DROVARES SRL em Craiova, o que contribuirá para o desenvolvimento e a consolidação da posição detida pela SC DROVARES SRL no mercado, diversificando os serviços atualmente oferecidos e oferecendo um novo serviço no mercado. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O objetivo geral do projeto consiste em criar um entreposto frigorífico para a prestação de serviços de armazenagem a terceiros pela SC DROVARES SRL em Craiova, o que contribuirá para o desenvolvimento e a consolidação da posição detida pela SC DROVARES SRL no mercado, diversificando os serviços atualmente oferecidos e oferecendo um novo serviço no mercado. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Det overordnede formål med projektet er at oprette et kølelager til levering af oplagringstjenester til tredjeparter fra SC DROVARES SRL i Craiova, som skal bidrage til at udvikle og konsolidere SC DROVARES SRL's stilling på markedet ved at diversificere de tjenester, der i øjeblikket tilbydes, og tilbyde en ny tjeneste på markedet. (Danish)
Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at oprette et kølelager til levering af oplagringstjenester til tredjeparter fra SC DROVARES SRL i Craiova, som skal bidrage til at udvikle og konsolidere SC DROVARES SRL's stilling på markedet ved at diversificere de tjenester, der i øjeblikket tilbydes, og tilbyde en ny tjeneste på markedet. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at oprette et kølelager til levering af oplagringstjenester til tredjeparter fra SC DROVARES SRL i Craiova, som skal bidrage til at udvikle og konsolidere SC DROVARES SRL's stilling på markedet ved at diversificere de tjenester, der i øjeblikket tilbydes, og tilbyde en ny tjeneste på markedet. (Danish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Det allmänna syftet med projektet är att inrätta ett fryshus för tillhandahållande av lagringstjänster till tredje part av SC DROVARES SRL i Craiova, vilket kommer att bidra till utvecklingen och konsolideringen av SC DROVARES SRL:s ställning på marknaden genom att diversifiera de tjänster som för närvarande erbjuds och erbjuda en ny tjänst på marknaden. (Swedish)
Property / summary: Det allmänna syftet med projektet är att inrätta ett fryshus för tillhandahållande av lagringstjänster till tredje part av SC DROVARES SRL i Craiova, vilket kommer att bidra till utvecklingen och konsolideringen av SC DROVARES SRL:s ställning på marknaden genom att diversifiera de tjänster som för närvarande erbjuds och erbjuda en ny tjänst på marknaden. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Det allmänna syftet med projektet är att inrätta ett fryshus för tillhandahållande av lagringstjänster till tredje part av SC DROVARES SRL i Craiova, vilket kommer att bidra till utvecklingen och konsolideringen av SC DROVARES SRL:s ställning på marknaden genom att diversifiera de tjänster som för närvarande erbjuds och erbjuda en ny tjänst på marknaden. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 28 July 2022
Timestamp+2022-07-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3116779 / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
Latitude44.3190159
Longitude23.7965614
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Dolj / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
760,282.5 Romanian Leu
Amount760,282.5 Romanian Leu
UnitRomanian Leu
Property / EU contribution: 760,282.5 Romanian Leu / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
152,056.5 Euro
Amount152,056.5 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 152,056.5 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
69.6380533137686400 percent
Amount69.6380533137686400 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 69.6380533137686400 percent / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 08:32, 9 October 2024

Project Q2743659 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Acquisition of equipment and facilities for the establishment of cold warehouse, Craiova Municipality, Dolj County
Project Q2743659 in Romania

    Statements

    0 references
    0 references
    760,282.5 Romanian Leu
    0 references
    152,056.5 Euro
    0 references
    1,091,763.0 Romanian Leu
    0 references
    218,352.6 Euro
    13 September 2021
    0 references
    69.6380533137686400 percent
    0 references
    1 December 2016
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    S.C DROVARES S.R.L
    0 references
    0 references

    44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului consta in infiintarea unui depozit frigorific pentru prestare servicii de depozitare catre terti de catre SC DROVARES SRL in municipiul Craiova ce va contribui la dezvoltarea si consolidarea pe piata a pozitiei detinuta de SC DROVARES SRL prin diversificarea serviciilor oferite in prezent si oferirea pe piata a unui serviciu nou. (Romanian)
    0 references
    The general objective of the project is to set up a cold store for the provision of storage services to third parties by SC DROVARES SRL in Craiova, which will contribute to the development and consolidation of the position held by SC DROVARES SRL on the market by diversifying the services currently offered and offering a new service on the market. (English)
    14 September 2021
    0.0203444396409629
    0 references
    L’objectif global du projet est d’établir un entrepôt frigorifique pour la fourniture de services de stockage à des tiers par SC DROVARES SRL dans la municipalité de Craiova, qui contribuera au développement et à la consolidation sur le marché de la position détenue par SC DROVARES SRL en diversifiant les services actuellement offerts et en proposant sur le marché un nouveau service. (French)
    26 November 2021
    0 references
    Allgemeines Ziel des Projekts ist die Errichtung eines Kühlhauses für die Erbringung von Lagerdienstleistungen für Dritte durch SC DROVARES SRL in Craiova, das zur Entwicklung und Konsolidierung der Position von SC DROVARES SRL auf dem Markt beitragen wird, indem die derzeit angebotenen Dienstleistungen diversifiziert und eine neue Dienstleistung auf dem Markt angeboten werden. (German)
    1 December 2021
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is de oprichting van een koelhuis voor de levering van opslagdiensten aan derden door SC DROVARES SRL in Craiova, dat zal bijdragen tot de ontwikkeling en consolidatie van de positie van SC DROVARES SRL op de markt door de thans aangeboden diensten te diversifiëren en een nieuwe dienst op de markt aan te bieden. (Dutch)
    5 December 2021
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire un deposito frigorifero per la fornitura di servizi di stoccaggio a terzi da parte di SC DROVARES SRL a Craiova, che contribuirà allo sviluppo e al consolidamento della posizione detenuta da SC DROVARES SRL sul mercato diversificando i servizi attualmente offerti e offrendo un nuovo servizio sul mercato. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El objetivo general del proyecto es crear un almacén frigorífico para la prestación de servicios de almacenamiento a terceros por SC DROVARES SRL en Craiova, que contribuirá al desarrollo y consolidación de la posición de SC DROVARES SRL en el mercado diversificando los servicios ofrecidos actualmente y ofreciendo un nuevo servicio en el mercado. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Projekti üldeesmärk on luua Craiovas SC DROVARES SRL poolt kolmandatele isikutele hoiustamisteenuste osutamiseks külmhoone, mis aitab kaasa SC DROVARES SRL-i turupositsiooni arendamisele ja konsolideerimisele, mitmekesistades praegu pakutavaid teenuseid ja pakkudes turul uut teenust. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Bendras projekto tikslas – sukurti šaldymo saugyklą, skirtą Craiova SC DROVARES SRL teikiamoms sandėliavimo paslaugoms tretiesiems asmenims, kuri prisidės prie SC DROVARES SRL užimamos padėties kūrimo ir konsolidavimo rinkoje, diversifikuodama šiuo metu siūlomas paslaugas ir siūlydama naują paslaugą rinkoje. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Opći je cilj projekta uspostaviti hladnjaču za pružanje usluga skladištenja trećim stranama od strane društva SC DROVARES SRL u Craiovi, što će doprinijeti razvoju i konsolidaciji položaja društva SC DROVARES SRL na tržištu diversifikacijom usluga koje se trenutačno nude i ponudom nove usluge na tržištu. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ψυκτικής αποθήκης για την παροχή υπηρεσιών αποθήκευσης σε τρίτους από την SC DROVARES SRL στην Κραϊόβα, η οποία θα συμβάλει στην ανάπτυξη και εδραίωση της θέσης που κατέχει η SC DROVARES SRL στην αγορά, διαφοροποιώντας τις υπηρεσίες που προσφέρονται σήμερα και προσφέροντας μια νέα υπηρεσία στην αγορά. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Všeobecným cieľom projektu je zriadenie chladiarenského skladu na poskytovanie skladovacích služieb tretím stranám spoločnosťou SC DROVARES SRL v Craiove, čo prispeje k rozvoju a konsolidácii pozície spoločnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikáciou ponúkaných služieb a ponukou nových služieb na trhu. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä tavoitteena on perustaa kylmävarasto SC DROVARES SRL:n Craiovassa tarjoamaa varastointipalveluja varten, mikä edistää SC DROVARES SRL:n markkina-aseman kehittämistä ja lujittamista monipuolistamalla tällä hetkellä tarjottavia palveluja ja tarjoamalla uutta palvelua markkinoilla. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    Ogólnym celem projektu jest utworzenie chłodni w celu świadczenia usług magazynowania osobom trzecim przez SC DROVARES SRL w Krajowej, co przyczyni się do rozwoju i konsolidacji pozycji SC DROVARES SRL na rynku poprzez dywersyfikację oferowanych obecnie usług i oferowanie nowej usługi na rynku. (Polish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt általános célja, hogy a Craiova-i SC DROVARES SRL által harmadik felek részére tárolási szolgáltatásokat nyújtó hűtőházat hozzon létre, amely hozzájárul az SC DROVARES SRL piaci pozíciójának fejlesztéséhez és megszilárdításához azáltal, hogy diverzifikálja a jelenleg kínált szolgáltatásokat és új szolgáltatást kínál a piacon. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Obecným cílem projektu je zřízení chladírenského skladu pro poskytování skladovacích služeb třetím stranám společností SC DROVARES SRL v Craiově, který přispěje k rozvoji a konsolidaci pozice společnosti SC DROVARES SRL na trhu diverzifikací nabízených služeb a nabízením nové služby na trhu. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot saldētavu SC DROVARES SRL Craiova uzglabāšanas pakalpojumu sniegšanai trešām personām, kas veicinās SC DROVARES SRL pozīcijas attīstību un konsolidāciju tirgū, dažādojot pašlaik piedāvātos pakalpojumus un piedāvājot tirgū jaunu pakalpojumu. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir ginearálta an tionscadail stór fuar a chur ar bun chun seirbhísí stórála a sholáthar do thríú páirtithe ag SC DROVARES SRL in Craiova, rud a chuirfidh le forbairt agus comhdhlúthú an tsuímh atá i seilbh SC DROVARES SRL ar an margadh trí éagsúlú a dhéanamh ar na seirbhísí atá á dtairiscint faoi láthair agus trí sheirbhís nua a thairiscint ar an margadh. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Splošni cilj projekta je vzpostaviti hladilnico za zagotavljanje storitev skladiščenja tretjim osebam s strani družbe SC DROVARES SRL v Craiovi, kar bo prispevalo k razvoju in utrditvi položaja družbe SC DROVARES SRL na trgu z diverzifikacijo storitev, ki se trenutno ponujajo, in ponujanjem novih storitev na trgu. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Общата цел на проекта е да се създаде хладилен склад за предоставяне на услуги по съхранение на трети лица от SC DROVARES SRL в Крайова, който ще допринесе за развитието и консолидирането на позицията на SC DROVARES SRL на пазара чрез разнообразяване на предлаганите понастоящем услуги и предлагане на нова услуга на пазара. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitwaqqaf maħżen kiesaħ għall-forniment ta’ servizzi ta’ ħżin lil partijiet terzi minn SC DROVARES SRL fi Craiova, li se jikkontribwixxi għall-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tal-pożizzjoni miżmuma minn SC DROVARES SRL fis-suq billi jiddiversifika s-servizzi attwalment offruti u joffri servizz ġdid fis-suq. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O objetivo geral do projeto consiste em criar um entreposto frigorífico para a prestação de serviços de armazenagem a terceiros pela SC DROVARES SRL em Craiova, o que contribuirá para o desenvolvimento e a consolidação da posição detida pela SC DROVARES SRL no mercado, diversificando os serviços atualmente oferecidos e oferecendo um novo serviço no mercado. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Det overordnede formål med projektet er at oprette et kølelager til levering af oplagringstjenester til tredjeparter fra SC DROVARES SRL i Craiova, som skal bidrage til at udvikle og konsolidere SC DROVARES SRL's stilling på markedet ved at diversificere de tjenester, der i øjeblikket tilbydes, og tilbyde en ny tjeneste på markedet. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Det allmänna syftet med projektet är att inrätta ett fryshus för tillhandahållande av lagringstjänster till tredje part av SC DROVARES SRL i Craiova, vilket kommer att bidra till utvecklingen och konsolideringen av SC DROVARES SRL:s ställning på marknaden genom att diversifiera de tjänster som för närvarande erbjuds och erbjuda en ny tjänst på marknaden. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    Municipiul Craiova, Romania
    0 references

    Identifiers

    109432
    0 references