Expansion and outpatient endowment Municipal Hospital BLAJ (Q2747085): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et dotation en soins ambulatoires Hôpital municipal BLAJ | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ambulante Erweiterung und Ausstattung Gemeindekrankenhaus BLAJ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Poliklinische uitbreiding en schenking Gemeentelijk Ziekenhuis BLAJ | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento ambulatorio e dotazione Ospedale Comunale BLAJ | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Extensión y dotación ambulatoria Hospital Municipal BLAJ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Laiendamine ja ambulatoorsed annetused Munitsipaalhaigla BLAJ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtra ir ambulatorinis aprūpinimas savivaldybės ligoninė BLAJ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i ambulanta Općinska bolnica BLAJ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και εξωνοσοκομειακή χρηματοδότηση Δημοτικό Νοσοκομείο BLAJ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Expanzia a ambulantná dotácia Mestská nemocnica BLAJ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laajennus ja avohoitolahjoitukset Kunnallinen sairaala BLAJ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa i wyposażenie ambulatoryjne Szpital Miejski BLAJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bővítés és járóbeteg-ellátás Városi Kórház BLAJ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a ambulantní dotace Obecní nemocnice BLAJ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paplašināšanās un ambulatorā dotācija Pašvaldības slimnīca BLAJ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus dearlaic othar seachtrach BLAJ Ospidéal Bardasach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev in ambulantna dotacija Mestna bolnišnica BLAJ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и амбулаторни дарения Общинска болница BLAJ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni u outpatient endowment Muniċipali Sptar BLAJ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Expansão e dotação ambulatorial Hospital Municipal BLAJ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og ambulant udstyr Kommunale Hospital BLAJ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Expansion och öppenvårdsutrustning kommunala sjukhus BLAJ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2747085 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2747085 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2747085 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2747085 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2747085 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2747085 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2747085 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2747085 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2747085 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2747085 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2747085 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2747085 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2747085 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2747085 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is the expansion of the specialised integrated outpatient building of Blaj Municipal Hospital and its endowment, in order to improve the medical services offered by Blaj Municipal Hospital, which will ensure increased access to outpatient health services for the Municipality of Blaj and the localities served by the Municipal Hospital. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1340700314913769
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3117262 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’élargir la construction de l’unité ambulatoire intégrée spécialisée de l’hôpital municipal de Blaj et de l’équiper, afin d’améliorer les services médicaux offerts par l’hôpital municipal de Blaj, objectif qui permettra d’accroître l’accessibilité des services de santé ambulatoire pour la municipalité de Blaj et les installations desservies par l’hôpital municipal. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est d’élargir la construction de l’unité ambulatoire intégrée spécialisée de l’hôpital municipal de Blaj et de l’équiper, afin d’améliorer les services médicaux offerts par l’hôpital municipal de Blaj, objectif qui permettra d’accroître l’accessibilité des services de santé ambulatoire pour la municipalité de Blaj et les installations desservies par l’hôpital municipal. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est d’élargir la construction de l’unité ambulatoire intégrée spécialisée de l’hôpital municipal de Blaj et de l’équiper, afin d’améliorer les services médicaux offerts par l’hôpital municipal de Blaj, objectif qui permettra d’accroître l’accessibilité des services de santé ambulatoire pour la municipalité de Blaj et les installations desservies par l’hôpital municipal. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Erweiterung des spezialisierten integrierten ambulanten Gebäudes des Stadtkrankenhauses Blaj und dessen Ausstattung, um die medizinischen Dienstleistungen des Stadtkrankenhauses Blaj zu verbessern, die einen verbesserten Zugang zu ambulanten Gesundheitsdiensten für die Gemeinde Blaj und die vom Gemeindekrankenhaus bedienten Ortschaften gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Erweiterung des spezialisierten integrierten ambulanten Gebäudes des Stadtkrankenhauses Blaj und dessen Ausstattung, um die medizinischen Dienstleistungen des Stadtkrankenhauses Blaj zu verbessern, die einen verbesserten Zugang zu ambulanten Gesundheitsdiensten für die Gemeinde Blaj und die vom Gemeindekrankenhaus bedienten Ortschaften gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Erweiterung des spezialisierten integrierten ambulanten Gebäudes des Stadtkrankenhauses Blaj und dessen Ausstattung, um die medizinischen Dienstleistungen des Stadtkrankenhauses Blaj zu verbessern, die einen verbesserten Zugang zu ambulanten Gesundheitsdiensten für die Gemeinde Blaj und die vom Gemeindekrankenhaus bedienten Ortschaften gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is de uitbreiding van het gespecialiseerde geïntegreerde poliklinische gebouw van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj en de schenking ervan, om de medische diensten van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj te verbeteren, wat zal zorgen voor een betere toegang tot ambulante gezondheidszorg voor de gemeente Blaj en de gemeenten die worden bediend door het Gemeentelijk Ziekenhuis. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de uitbreiding van het gespecialiseerde geïntegreerde poliklinische gebouw van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj en de schenking ervan, om de medische diensten van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj te verbeteren, wat zal zorgen voor een betere toegang tot ambulante gezondheidszorg voor de gemeente Blaj en de gemeenten die worden bediend door het Gemeentelijk Ziekenhuis. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de uitbreiding van het gespecialiseerde geïntegreerde poliklinische gebouw van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj en de schenking ervan, om de medische diensten van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj te verbeteren, wat zal zorgen voor een betere toegang tot ambulante gezondheidszorg voor de gemeente Blaj en de gemeenten die worden bediend door het Gemeentelijk Ziekenhuis. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è l'ampliamento dell'edificio ambulatoriale integrato specializzato dell'ospedale municipale di Blaj e della sua dotazione, al fine di migliorare i servizi medici offerti dall'ospedale comunale di Blaj, che garantirà un maggiore accesso ai servizi sanitari ambulatoriali per il comune di Blaj e le località servite dall'ospedale comunale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è l'ampliamento dell'edificio ambulatoriale integrato specializzato dell'ospedale municipale di Blaj e della sua dotazione, al fine di migliorare i servizi medici offerti dall'ospedale comunale di Blaj, che garantirà un maggiore accesso ai servizi sanitari ambulatoriali per il comune di Blaj e le località servite dall'ospedale comunale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è l'ampliamento dell'edificio ambulatoriale integrato specializzato dell'ospedale municipale di Blaj e della sua dotazione, al fine di migliorare i servizi medici offerti dall'ospedale comunale di Blaj, che garantirà un maggiore accesso ai servizi sanitari ambulatoriali per il comune di Blaj e le località servite dall'ospedale comunale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es la ampliación del edificio ambulatorio integrado especializado del Hospital Municipal de Blaj y su dotación, con el fin de mejorar los servicios médicos ofrecidos por el Hospital Municipal de Blaj, lo que garantizará un mayor acceso a los servicios de salud ambulatorio para el municipio de Blaj y las localidades atendidas por el Hospital Municipal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es la ampliación del edificio ambulatorio integrado especializado del Hospital Municipal de Blaj y su dotación, con el fin de mejorar los servicios médicos ofrecidos por el Hospital Municipal de Blaj, lo que garantizará un mayor acceso a los servicios de salud ambulatorio para el municipio de Blaj y las localidades atendidas por el Hospital Municipal. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es la ampliación del edificio ambulatorio integrado especializado del Hospital Municipal de Blaj y su dotación, con el fin de mejorar los servicios médicos ofrecidos por el Hospital Municipal de Blaj, lo que garantizará un mayor acceso a los servicios de salud ambulatorio para el municipio de Blaj y las localidades atendidas por el Hospital Municipal. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on Blaj munitsipaalhaigla integreeritud ambulatoorse hoone ja selle vahendite laiendamine, et parandada Blaj munitsipaalhaigla pakutavaid meditsiiniteenuseid, mis tagavad Blaj omavalitsusele ja linnahaiglale parema juurdepääsu ambulatoorsetele tervishoiuteenustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on Blaj munitsipaalhaigla integreeritud ambulatoorse hoone ja selle vahendite laiendamine, et parandada Blaj munitsipaalhaigla pakutavaid meditsiiniteenuseid, mis tagavad Blaj omavalitsusele ja linnahaiglale parema juurdepääsu ambulatoorsetele tervishoiuteenustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on Blaj munitsipaalhaigla integreeritud ambulatoorse hoone ja selle vahendite laiendamine, et parandada Blaj munitsipaalhaigla pakutavaid meditsiiniteenuseid, mis tagavad Blaj omavalitsusele ja linnahaiglale parema juurdepääsu ambulatoorsetele tervishoiuteenustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – išplėsti specializuotą integruotą Blaj savivaldybės ligoninės ambulatorinį pastatą ir jos aprūpinimą, siekiant pagerinti Blajo savivaldybės ligoninės teikiamas medicinos paslaugas, kurios užtikrins didesnes galimybes naudotis ambulatorinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis Blaj savivaldybei ir savivaldybės ligoninės aptarnaujamoms vietovėms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – išplėsti specializuotą integruotą Blaj savivaldybės ligoninės ambulatorinį pastatą ir jos aprūpinimą, siekiant pagerinti Blajo savivaldybės ligoninės teikiamas medicinos paslaugas, kurios užtikrins didesnes galimybes naudotis ambulatorinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis Blaj savivaldybei ir savivaldybės ligoninės aptarnaujamoms vietovėms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – išplėsti specializuotą integruotą Blaj savivaldybės ligoninės ambulatorinį pastatą ir jos aprūpinimą, siekiant pagerinti Blajo savivaldybės ligoninės teikiamas medicinos paslaugas, kurios užtikrins didesnes galimybes naudotis ambulatorinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis Blaj savivaldybei ir savivaldybės ligoninės aptarnaujamoms vietovėms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je proširenje specijalizirane integrirane ambulantne zgrade Općinske bolnice Blaj i njezina fondacija, kako bi se unaprijedile medicinske usluge koje nudi Općinska bolnica Blaj, čime će se osigurati veći pristup ambulantnim zdravstvenim uslugama za Općinu Blaj i lokalitete koje opslužuje Općinska bolnica. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je proširenje specijalizirane integrirane ambulantne zgrade Općinske bolnice Blaj i njezina fondacija, kako bi se unaprijedile medicinske usluge koje nudi Općinska bolnica Blaj, čime će se osigurati veći pristup ambulantnim zdravstvenim uslugama za Općinu Blaj i lokalitete koje opslužuje Općinska bolnica. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je proširenje specijalizirane integrirane ambulantne zgrade Općinske bolnice Blaj i njezina fondacija, kako bi se unaprijedile medicinske usluge koje nudi Općinska bolnica Blaj, čime će se osigurati veći pristup ambulantnim zdravstvenim uslugama za Općinu Blaj i lokalitete koje opslužuje Općinska bolnica. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση του εξειδικευμένου ολοκληρωμένου κτιρίου εξωτερικών ασθενών του δημοτικού νοσοκομείου Blaj και του κληροδοτήματος του, προκειμένου να βελτιωθούν οι ιατρικές υπηρεσίες που προσφέρει το Δημοτικό Νοσοκομείο Blaj, το οποίο θα εξασφαλίσει αυξημένη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας εξωτερικών ασθενών για τον Δήμο Blaj και τις κοινότητες που εξυπηρετούνται από το Δημοτικό Νοσοκομείο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση του εξειδικευμένου ολοκληρωμένου κτιρίου εξωτερικών ασθενών του δημοτικού νοσοκομείου Blaj και του κληροδοτήματος του, προκειμένου να βελτιωθούν οι ιατρικές υπηρεσίες που προσφέρει το Δημοτικό Νοσοκομείο Blaj, το οποίο θα εξασφαλίσει αυξημένη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας εξωτερικών ασθενών για τον Δήμο Blaj και τις κοινότητες που εξυπηρετούνται από το Δημοτικό Νοσοκομείο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση του εξειδικευμένου ολοκληρωμένου κτιρίου εξωτερικών ασθενών του δημοτικού νοσοκομείου Blaj και του κληροδοτήματος του, προκειμένου να βελτιωθούν οι ιατρικές υπηρεσίες που προσφέρει το Δημοτικό Νοσοκομείο Blaj, το οποίο θα εξασφαλίσει αυξημένη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας εξωτερικών ασθενών για τον Δήμο Blaj και τις κοινότητες που εξυπηρετούνται από το Δημοτικό Νοσοκομείο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je rozšírenie špecializovanej integrovanej ambulantnej budovy mestskej nemocnice Blaj a jej vybavenie s cieľom zlepšiť zdravotnícke služby, ktoré ponúka obecná nemocnica Blaj, čím sa zabezpečí lepší prístup k ambulantným zdravotníckym službám pre obec Blaj a lokality obsluhované mestskou nemocnicou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozšírenie špecializovanej integrovanej ambulantnej budovy mestskej nemocnice Blaj a jej vybavenie s cieľom zlepšiť zdravotnícke služby, ktoré ponúka obecná nemocnica Blaj, čím sa zabezpečí lepší prístup k ambulantným zdravotníckym službám pre obec Blaj a lokality obsluhované mestskou nemocnicou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je rozšírenie špecializovanej integrovanej ambulantnej budovy mestskej nemocnice Blaj a jej vybavenie s cieľom zlepšiť zdravotnícke služby, ktoré ponúka obecná nemocnica Blaj, čím sa zabezpečí lepší prístup k ambulantným zdravotníckym službám pre obec Blaj a lokality obsluhované mestskou nemocnicou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa Blajin kunnallissairaalan integroitua avohoitorakennusta ja sen tarjoamia palveluja, jotta voidaan parantaa Blajin kunnallisen sairaalan tarjoamia sairaanhoitopalveluja, mikä parantaa Blajin kunnan ja kunnallisen sairaalan palvelemien paikkakuntien mahdollisuuksia käyttää avohoitopalveluja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa Blajin kunnallissairaalan integroitua avohoitorakennusta ja sen tarjoamia palveluja, jotta voidaan parantaa Blajin kunnallisen sairaalan tarjoamia sairaanhoitopalveluja, mikä parantaa Blajin kunnan ja kunnallisen sairaalan palvelemien paikkakuntien mahdollisuuksia käyttää avohoitopalveluja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa Blajin kunnallissairaalan integroitua avohoitorakennusta ja sen tarjoamia palveluja, jotta voidaan parantaa Blajin kunnallisen sairaalan tarjoamia sairaanhoitopalveluja, mikä parantaa Blajin kunnan ja kunnallisen sairaalan palvelemien paikkakuntien mahdollisuuksia käyttää avohoitopalveluja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest rozbudowa specjalistycznego zintegrowanego budynku ambulatoryjnego Szpitala Miejskiego w Blaj i jego wyposażenie, w celu poprawy usług medycznych oferowanych przez Szpital Miejski w Blaj, co zapewni większy dostęp do ambulatoryjnych usług zdrowotnych dla gminy Blaj i miejscowości obsługiwanych przez Szpital Miejski. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozbudowa specjalistycznego zintegrowanego budynku ambulatoryjnego Szpitala Miejskiego w Blaj i jego wyposażenie, w celu poprawy usług medycznych oferowanych przez Szpital Miejski w Blaj, co zapewni większy dostęp do ambulatoryjnych usług zdrowotnych dla gminy Blaj i miejscowości obsługiwanych przez Szpital Miejski. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest rozbudowa specjalistycznego zintegrowanego budynku ambulatoryjnego Szpitala Miejskiego w Blaj i jego wyposażenie, w celu poprawy usług medycznych oferowanych przez Szpital Miejski w Blaj, co zapewni większy dostęp do ambulatoryjnych usług zdrowotnych dla gminy Blaj i miejscowości obsługiwanych przez Szpital Miejski. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése a Blaj Városi Kórház speciális integrált járóbeteg-épületének bővítése, valamint a Blaj Városi Kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások javítása, amely Blaj önkormányzata és az önkormányzati kórház által kiszolgált települések számára biztosítja a járóbeteg-egészségügyi szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése a Blaj Városi Kórház speciális integrált járóbeteg-épületének bővítése, valamint a Blaj Városi Kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások javítása, amely Blaj önkormányzata és az önkormányzati kórház által kiszolgált települések számára biztosítja a járóbeteg-egészségügyi szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése a Blaj Városi Kórház speciális integrált járóbeteg-épületének bővítése, valamint a Blaj Városi Kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások javítása, amely Blaj önkormányzata és az önkormányzati kórház által kiszolgált települések számára biztosítja a járóbeteg-egészségügyi szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je rozšíření specializované integrované ambulantní budovy Městské nemocnice Blaj a její dotace s cílem zlepšit lékařské služby poskytované Městskou nemocnicí Blaj, která zajistí lepší přístup k ambulantním zdravotním službám pro obec Blaj a lokality obsluhované Městskou nemocnicí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozšíření specializované integrované ambulantní budovy Městské nemocnice Blaj a její dotace s cílem zlepšit lékařské služby poskytované Městskou nemocnicí Blaj, která zajistí lepší přístup k ambulantním zdravotním službám pro obec Blaj a lokality obsluhované Městskou nemocnicí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je rozšíření specializované integrované ambulantní budovy Městské nemocnice Blaj a její dotace s cílem zlepšit lékařské služby poskytované Městskou nemocnicí Blaj, která zajistí lepší přístup k ambulantním zdravotním službám pro obec Blaj a lokality obsluhované Městskou nemocnicí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir Blēžas pašvaldības slimnīcas specializētās integrētās ambulatorās ēkas paplašināšana un tās dotācija, lai uzlabotu Blajas pašvaldības slimnīcas piedāvātos medicīniskos pakalpojumus, kas nodrošinās labāku piekļuvi ambulatorās veselības aprūpes pakalpojumiem Blažas pašvaldībai un pašvaldības slimnīcas apkalpotajām vietām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir Blēžas pašvaldības slimnīcas specializētās integrētās ambulatorās ēkas paplašināšana un tās dotācija, lai uzlabotu Blajas pašvaldības slimnīcas piedāvātos medicīniskos pakalpojumus, kas nodrošinās labāku piekļuvi ambulatorās veselības aprūpes pakalpojumiem Blažas pašvaldībai un pašvaldības slimnīcas apkalpotajām vietām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir Blēžas pašvaldības slimnīcas specializētās integrētās ambulatorās ēkas paplašināšana un tās dotācija, lai uzlabotu Blajas pašvaldības slimnīcas piedāvātos medicīniskos pakalpojumus, kas nodrošinās labāku piekļuvi ambulatorās veselības aprūpes pakalpojumiem Blažas pašvaldībai un pašvaldības slimnīcas apkalpotajām vietām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leathnú an fhoirgnimh speisialaithe comhtháite othar seachtrach Ospidéal Bardasach Blaj agus a dearlaic, d’fhonn feabhas a chur ar na seirbhísí leighis a thairgeann Ospidéal Bardasach Blaj, a chinnteoidh rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sláinte othar seachtrach do Bardas Blaj agus na ceantair a bhfreastalaíonn an tOspidéal Bardasach orthu. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leathnú an fhoirgnimh speisialaithe comhtháite othar seachtrach Ospidéal Bardasach Blaj agus a dearlaic, d’fhonn feabhas a chur ar na seirbhísí leighis a thairgeann Ospidéal Bardasach Blaj, a chinnteoidh rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sláinte othar seachtrach do Bardas Blaj agus na ceantair a bhfreastalaíonn an tOspidéal Bardasach orthu. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leathnú an fhoirgnimh speisialaithe comhtháite othar seachtrach Ospidéal Bardasach Blaj agus a dearlaic, d’fhonn feabhas a chur ar na seirbhísí leighis a thairgeann Ospidéal Bardasach Blaj, a chinnteoidh rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sláinte othar seachtrach do Bardas Blaj agus na ceantair a bhfreastalaíonn an tOspidéal Bardasach orthu. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je razširitev specializirane integrirane ambulantne stavbe Mestne bolnišnice Blaj in njene dotacije, da bi se izboljšale zdravstvene storitve, ki jih ponuja občinska bolnišnica Blaj, kar bo občini Blaj in mestom, ki jih oskrbuje občinska bolnišnica, zagotovilo večji dostop do ambulantnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razširitev specializirane integrirane ambulantne stavbe Mestne bolnišnice Blaj in njene dotacije, da bi se izboljšale zdravstvene storitve, ki jih ponuja občinska bolnišnica Blaj, kar bo občini Blaj in mestom, ki jih oskrbuje občinska bolnišnica, zagotovilo večji dostop do ambulantnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je razširitev specializirane integrirane ambulantne stavbe Mestne bolnišnice Blaj in njene dotacije, da bi se izboljšale zdravstvene storitve, ki jih ponuja občinska bolnišnica Blaj, kar bo občini Blaj in mestom, ki jih oskrbuje občinska bolnišnica, zagotovilo večji dostop do ambulantnih zdravstvenih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е разширяване на специализираната интегрирана амбулаторна сграда на Общинска болница Блаж и нейното осигуряване, с цел подобряване на медицинските услуги, предлагани от Общинска болница Блаж, което ще осигури по-голям достъп до амбулаторни здравни услуги за община Блаж и до населените места, обслужвани от общинската болница. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е разширяване на специализираната интегрирана амбулаторна сграда на Общинска болница Блаж и нейното осигуряване, с цел подобряване на медицинските услуги, предлагани от Общинска болница Блаж, което ще осигури по-голям достъп до амбулаторни здравни услуги за община Блаж и до населените места, обслужвани от общинската болница. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е разширяване на специализираната интегрирана амбулаторна сграда на Общинска болница Блаж и нейното осигуряване, с цел подобряване на медицинските услуги, предлагани от Общинска болница Блаж, което ще осигури по-голям достъп до амбулаторни здравни услуги за община Блаж и до населените места, обслужвани от общинската болница. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa l-espansjoni tal-bini speċjalizzat integrat tal-outpatients tal-Isptar Muniċipali ta’ Blaj u d-dotazzjoni tiegħu, sabiex jittejbu s-servizzi mediċi offruti mill-Isptar Muniċipali ta’ Blaj, li se jiżgura aċċess akbar għas-servizzi tas-saħħa tal-outpatients għall-Muniċipalità ta’ Blaj u l-lokalitajiet moqdija mill-Isptar Muniċipali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa l-espansjoni tal-bini speċjalizzat integrat tal-outpatients tal-Isptar Muniċipali ta’ Blaj u d-dotazzjoni tiegħu, sabiex jittejbu s-servizzi mediċi offruti mill-Isptar Muniċipali ta’ Blaj, li se jiżgura aċċess akbar għas-servizzi tas-saħħa tal-outpatients għall-Muniċipalità ta’ Blaj u l-lokalitajiet moqdija mill-Isptar Muniċipali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa l-espansjoni tal-bini speċjalizzat integrat tal-outpatients tal-Isptar Muniċipali ta’ Blaj u d-dotazzjoni tiegħu, sabiex jittejbu s-servizzi mediċi offruti mill-Isptar Muniċipali ta’ Blaj, li se jiżgura aċċess akbar għas-servizzi tas-saħħa tal-outpatients għall-Muniċipalità ta’ Blaj u l-lokalitajiet moqdija mill-Isptar Muniċipali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é a expansão do edifício ambulatório integrado especializado do Hospital Municipal de Blaj e a sua dotação, a fim de melhorar os serviços médicos oferecidos pelo Hospital Municipal de Blaj, o que assegurará um maior acesso aos serviços de saúde ambulatórios para o Município de Blaj e as localidades servidas pelo Hospital Municipal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é a expansão do edifício ambulatório integrado especializado do Hospital Municipal de Blaj e a sua dotação, a fim de melhorar os serviços médicos oferecidos pelo Hospital Municipal de Blaj, o que assegurará um maior acesso aos serviços de saúde ambulatórios para o Município de Blaj e as localidades servidas pelo Hospital Municipal. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é a expansão do edifício ambulatório integrado especializado do Hospital Municipal de Blaj e a sua dotação, a fim de melhorar os serviços médicos oferecidos pelo Hospital Municipal de Blaj, o que assegurará um maior acesso aos serviços de saúde ambulatórios para o Município de Blaj e as localidades servidas pelo Hospital Municipal. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede formål med projektet er at udvide den specialiserede integrerede ambulante bygning på det kommunale hospital i Blaj med henblik på at forbedre de lægetjenester, der tilbydes af det kommunale hospital i Blaj, hvilket vil sikre bedre adgang til ambulante sundhedsydelser for Blaj Kommune og de lokaliteter, der betjenes af det kommunale hospital. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at udvide den specialiserede integrerede ambulante bygning på det kommunale hospital i Blaj med henblik på at forbedre de lægetjenester, der tilbydes af det kommunale hospital i Blaj, hvilket vil sikre bedre adgang til ambulante sundhedsydelser for Blaj Kommune og de lokaliteter, der betjenes af det kommunale hospital. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede formål med projektet er at udvide den specialiserede integrerede ambulante bygning på det kommunale hospital i Blaj med henblik på at forbedre de lægetjenester, der tilbydes af det kommunale hospital i Blaj, hvilket vil sikre bedre adgang til ambulante sundhedsydelser for Blaj Kommune og de lokaliteter, der betjenes af det kommunale hospital. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att bygga ut den specialiserade integrerade öppenvårdsbyggnaden vid Blajs kommunala sjukhus och dess utrustning för att förbättra de medicinska tjänster som erbjuds av det kommunala sjukhuset Blaj, vilket kommer att säkerställa ökad tillgång till öppenvårdstjänster för kommunen Blaj och de orter som betjänas av det kommunala sjukhuset. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att bygga ut den specialiserade integrerade öppenvårdsbyggnaden vid Blajs kommunala sjukhus och dess utrustning för att förbättra de medicinska tjänster som erbjuds av det kommunala sjukhuset Blaj, vilket kommer att säkerställa ökad tillgång till öppenvårdstjänster för kommunen Blaj och de orter som betjänas av det kommunala sjukhuset. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det allmänna målet med projektet är att bygga ut den specialiserade integrerade öppenvårdsbyggnaden vid Blajs kommunala sjukhus och dess utrustning för att förbättra de medicinska tjänster som erbjuds av det kommunala sjukhuset Blaj, vilket kommer att säkerställa ökad tillgång till öppenvårdstjänster för kommunen Blaj och de orter som betjänas av det kommunala sjukhuset. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3117262 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:34, 11 October 2024
Project Q2747085 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and outpatient endowment Municipal Hospital BLAJ |
Project Q2747085 in Romania |
Statements
7,490,525.0 Romanian Leu
0 references
10,700,750.0 Romanian Leu
0 references
70.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL BLAJ
0 references
44°27'2.56"N, 26°5'36.96"E
0 references
Obiectivul General al proiectului consta in extinderea cladirii ambulatoriului integrat de specialitate al Spitalului Municipal Blaj si dotarea acestuia, in vederea imbunatatirii serviciilor medicale oferite de Spitalul Municipal Blaj, obiectiv care va asigura creșterea accesiblității serviciilor de sănătate in regim ambulatoriu pentru Municipiul Blaj si localitatile deservicte de Spitalul Municipal. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the expansion of the specialised integrated outpatient building of Blaj Municipal Hospital and its endowment, in order to improve the medical services offered by Blaj Municipal Hospital, which will ensure increased access to outpatient health services for the Municipality of Blaj and the localities served by the Municipal Hospital. (English)
16 September 2021
0.1340700314913769
0 references
L’objectif général du projet est d’élargir la construction de l’unité ambulatoire intégrée spécialisée de l’hôpital municipal de Blaj et de l’équiper, afin d’améliorer les services médicaux offerts par l’hôpital municipal de Blaj, objectif qui permettra d’accroître l’accessibilité des services de santé ambulatoire pour la municipalité de Blaj et les installations desservies par l’hôpital municipal. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Erweiterung des spezialisierten integrierten ambulanten Gebäudes des Stadtkrankenhauses Blaj und dessen Ausstattung, um die medizinischen Dienstleistungen des Stadtkrankenhauses Blaj zu verbessern, die einen verbesserten Zugang zu ambulanten Gesundheitsdiensten für die Gemeinde Blaj und die vom Gemeindekrankenhaus bedienten Ortschaften gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de uitbreiding van het gespecialiseerde geïntegreerde poliklinische gebouw van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj en de schenking ervan, om de medische diensten van het gemeentelijk ziekenhuis Blaj te verbeteren, wat zal zorgen voor een betere toegang tot ambulante gezondheidszorg voor de gemeente Blaj en de gemeenten die worden bediend door het Gemeentelijk Ziekenhuis. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è l'ampliamento dell'edificio ambulatoriale integrato specializzato dell'ospedale municipale di Blaj e della sua dotazione, al fine di migliorare i servizi medici offerti dall'ospedale comunale di Blaj, che garantirà un maggiore accesso ai servizi sanitari ambulatoriali per il comune di Blaj e le località servite dall'ospedale comunale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la ampliación del edificio ambulatorio integrado especializado del Hospital Municipal de Blaj y su dotación, con el fin de mejorar los servicios médicos ofrecidos por el Hospital Municipal de Blaj, lo que garantizará un mayor acceso a los servicios de salud ambulatorio para el municipio de Blaj y las localidades atendidas por el Hospital Municipal. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on Blaj munitsipaalhaigla integreeritud ambulatoorse hoone ja selle vahendite laiendamine, et parandada Blaj munitsipaalhaigla pakutavaid meditsiiniteenuseid, mis tagavad Blaj omavalitsusele ja linnahaiglale parema juurdepääsu ambulatoorsetele tervishoiuteenustele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – išplėsti specializuotą integruotą Blaj savivaldybės ligoninės ambulatorinį pastatą ir jos aprūpinimą, siekiant pagerinti Blajo savivaldybės ligoninės teikiamas medicinos paslaugas, kurios užtikrins didesnes galimybes naudotis ambulatorinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis Blaj savivaldybei ir savivaldybės ligoninės aptarnaujamoms vietovėms. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je proširenje specijalizirane integrirane ambulantne zgrade Općinske bolnice Blaj i njezina fondacija, kako bi se unaprijedile medicinske usluge koje nudi Općinska bolnica Blaj, čime će se osigurati veći pristup ambulantnim zdravstvenim uslugama za Općinu Blaj i lokalitete koje opslužuje Općinska bolnica. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η επέκταση του εξειδικευμένου ολοκληρωμένου κτιρίου εξωτερικών ασθενών του δημοτικού νοσοκομείου Blaj και του κληροδοτήματος του, προκειμένου να βελτιωθούν οι ιατρικές υπηρεσίες που προσφέρει το Δημοτικό Νοσοκομείο Blaj, το οποίο θα εξασφαλίσει αυξημένη πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας εξωτερικών ασθενών για τον Δήμο Blaj και τις κοινότητες που εξυπηρετούνται από το Δημοτικό Νοσοκομείο. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozšírenie špecializovanej integrovanej ambulantnej budovy mestskej nemocnice Blaj a jej vybavenie s cieľom zlepšiť zdravotnícke služby, ktoré ponúka obecná nemocnica Blaj, čím sa zabezpečí lepší prístup k ambulantným zdravotníckym službám pre obec Blaj a lokality obsluhované mestskou nemocnicou. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on laajentaa Blajin kunnallissairaalan integroitua avohoitorakennusta ja sen tarjoamia palveluja, jotta voidaan parantaa Blajin kunnallisen sairaalan tarjoamia sairaanhoitopalveluja, mikä parantaa Blajin kunnan ja kunnallisen sairaalan palvelemien paikkakuntien mahdollisuuksia käyttää avohoitopalveluja. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozbudowa specjalistycznego zintegrowanego budynku ambulatoryjnego Szpitala Miejskiego w Blaj i jego wyposażenie, w celu poprawy usług medycznych oferowanych przez Szpital Miejski w Blaj, co zapewni większy dostęp do ambulatoryjnych usług zdrowotnych dla gminy Blaj i miejscowości obsługiwanych przez Szpital Miejski. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a Blaj Városi Kórház speciális integrált járóbeteg-épületének bővítése, valamint a Blaj Városi Kórház által nyújtott orvosi szolgáltatások javítása, amely Blaj önkormányzata és az önkormányzati kórház által kiszolgált települések számára biztosítja a járóbeteg-egészségügyi szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférést. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozšíření specializované integrované ambulantní budovy Městské nemocnice Blaj a její dotace s cílem zlepšit lékařské služby poskytované Městskou nemocnicí Blaj, která zajistí lepší přístup k ambulantním zdravotním službám pro obec Blaj a lokality obsluhované Městskou nemocnicí. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir Blēžas pašvaldības slimnīcas specializētās integrētās ambulatorās ēkas paplašināšana un tās dotācija, lai uzlabotu Blajas pašvaldības slimnīcas piedāvātos medicīniskos pakalpojumus, kas nodrošinās labāku piekļuvi ambulatorās veselības aprūpes pakalpojumiem Blažas pašvaldībai un pašvaldības slimnīcas apkalpotajām vietām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail leathnú an fhoirgnimh speisialaithe comhtháite othar seachtrach Ospidéal Bardasach Blaj agus a dearlaic, d’fhonn feabhas a chur ar na seirbhísí leighis a thairgeann Ospidéal Bardasach Blaj, a chinnteoidh rochtain mhéadaithe ar sheirbhísí sláinte othar seachtrach do Bardas Blaj agus na ceantair a bhfreastalaíonn an tOspidéal Bardasach orthu. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razširitev specializirane integrirane ambulantne stavbe Mestne bolnišnice Blaj in njene dotacije, da bi se izboljšale zdravstvene storitve, ki jih ponuja občinska bolnišnica Blaj, kar bo občini Blaj in mestom, ki jih oskrbuje občinska bolnišnica, zagotovilo večji dostop do ambulantnih zdravstvenih storitev. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е разширяване на специализираната интегрирана амбулаторна сграда на Общинска болница Блаж и нейното осигуряване, с цел подобряване на медицинските услуги, предлагани от Общинска болница Блаж, което ще осигури по-голям достъп до амбулаторни здравни услуги за община Блаж и до населените места, обслужвани от общинската болница. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa l-espansjoni tal-bini speċjalizzat integrat tal-outpatients tal-Isptar Muniċipali ta’ Blaj u d-dotazzjoni tiegħu, sabiex jittejbu s-servizzi mediċi offruti mill-Isptar Muniċipali ta’ Blaj, li se jiżgura aċċess akbar għas-servizzi tas-saħħa tal-outpatients għall-Muniċipalità ta’ Blaj u l-lokalitajiet moqdija mill-Isptar Muniċipali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a expansão do edifício ambulatório integrado especializado do Hospital Municipal de Blaj e a sua dotação, a fim de melhorar os serviços médicos oferecidos pelo Hospital Municipal de Blaj, o que assegurará um maior acesso aos serviços de saúde ambulatórios para o Município de Blaj e as localidades servidas pelo Hospital Municipal. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at udvide den specialiserede integrerede ambulante bygning på det kommunale hospital i Blaj med henblik på at forbedre de lægetjenester, der tilbydes af det kommunale hospital i Blaj, hvilket vil sikre bedre adgang til ambulante sundhedsydelser for Blaj Kommune og de lokaliteter, der betjenes af det kommunale hospital. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att bygga ut den specialiserade integrerade öppenvårdsbyggnaden vid Blajs kommunala sjukhus och dess utrustning för att förbättra de medicinska tjänster som erbjuds av det kommunala sjukhuset Blaj, vilket kommer att säkerställa ökad tillgång till öppenvårdstjänster för kommunen Blaj och de orter som betjänas av det kommunala sjukhuset. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Blaj, Romania
0 references
Identifiers
123743
0 references