HEDNO Network Users Information System (Q3128464): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Greece) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
HEDNO Network Users Information System | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Système d’information des utilisateurs du réseau HEDNO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HEDNO Network Users Informationssystem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HEDNO Network Users Information System | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema informativo per gli utenti della rete HEDNO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema de Información de Usuarios de la Red HEDNO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
HEDNO võrgu kasutajate infosüsteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
HEDNO tinklo naudotojų informacinė sistema | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Informacijski sustav za korisnike mreže HEDNO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Informačný systém pre používateľov siete HEDNO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HEDNO-verkon käyttäjien tietojärjestelmä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
System informacyjny dla użytkowników sieci HEDNO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
HEDNO Hálózati Felhasználói Információs Rendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Informační systém pro uživatele sítě HEDNO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
HEDNO tīkla lietotāju informācijas sistēma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas Faisnéise Úsáideoirí Líonra HEDNO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Informacijski sistem za uporabnike omrežja HEDNO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Информационна система за потребителите на мрежата HEDNO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ Informazzjoni għall-Utenti tan-Netwerk HEDNO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sistema de Informação aos Utilizadores da Rede HEDNO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Informationssystem for brugere af HEDNO-netværket | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
HEDNO Sistemul de informare a utilizatorilor rețelei HEDNO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Informationssystemet för användare av HEDNO-nätverket | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Greece | Project Q3128464 in Greece | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3128464 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3128464 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3128464 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3128464 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3128464 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3128464 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3128464 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3128464 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3128464 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3128464 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3128464 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3128464 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3128464 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3128464 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> The operation “New Information System for Network Users of HEDNO” concerns the development, installation and operation of a new integrated Information System for the Users of the electricity distribution network (consumers, producers, suppliers of electricity, municipalities, etc.), the implementation of which will contribute to the improvement of the quality of service to the Network Users, to the proper functioning of the retail electricity market, to effective cooperation with the Company’s Participants or Stakeholders, as well as to the modernisation and reorganisation of the Company.<br/><p;> (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> The operation “New Information System for Network Users of HEDNO” concerns the development, installation and operation of a new integrated Information System for the Users of the electricity distribution network (consumers, producers, suppliers of electricity, municipalities, etc.), the implementation of which will contribute to the improvement of the quality of service to the Network Users, to the proper functioning of the retail electricity market, to effective cooperation with the Company’s Participants or Stakeholders, as well as to the modernisation and reorganisation of the Company.<br/><p;> (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> The operation “New Information System for Network Users of HEDNO” concerns the development, installation and operation of a new integrated Information System for the Users of the electricity distribution network (consumers, producers, suppliers of electricity, municipalities, etc.), the implementation of which will contribute to the improvement of the quality of service to the Network Users, to the proper functioning of the retail electricity market, to effective cooperation with the Company’s Participants or Stakeholders, as well as to the modernisation and reorganisation of the Company.<br/><p;> (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: <p> The operation “New Information System for Network Users of HEDNO” concerns the development, installation and operation of a new integrated Information System for the Users of the electricity distribution network (consumers, producers, suppliers of electricity, municipalities, etc.), the implementation of which will contribute to the improvement of the quality of service to the Network Users, to the proper functioning of the retail electricity market, to effective cooperation with the Company’s Participants or Stakeholders, as well as to the modernisation and reorganisation of the Company.<br/><p;> (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2328785891550544
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> L’opération «New Information System for Network Users of HEDNO» concerne le développement, l’installation et l’exploitation d’un nouveau système intégré d’information pour les utilisateurs du réseau de distribution d’électricité (consommateurs, producteurs, fournisseurs d’électricité, municipalités, etc.), dont la mise en œuvre contribuera à l’amélioration de la qualité du service aux utilisateurs du réseau, au bon fonctionnement du marché de détail de l’électricité, à une coopération efficace avec les participants ou parties prenantes de la société, ainsi qu’à la modernisation et à la réorganisation de la société. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L’opération «New Information System for Network Users of HEDNO» concerne le développement, l’installation et l’exploitation d’un nouveau système intégré d’information pour les utilisateurs du réseau de distribution d’électricité (consommateurs, producteurs, fournisseurs d’électricité, municipalités, etc.), dont la mise en œuvre contribuera à l’amélioration de la qualité du service aux utilisateurs du réseau, au bon fonctionnement du marché de détail de l’électricité, à une coopération efficace avec les participants ou parties prenantes de la société, ainsi qu’à la modernisation et à la réorganisation de la société. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L’opération «New Information System for Network Users of HEDNO» concerne le développement, l’installation et l’exploitation d’un nouveau système intégré d’information pour les utilisateurs du réseau de distribution d’électricité (consommateurs, producteurs, fournisseurs d’électricité, municipalités, etc.), dont la mise en œuvre contribuera à l’amélioration de la qualité du service aux utilisateurs du réseau, au bon fonctionnement du marché de détail de l’électricité, à une coopération efficace avec les participants ou parties prenantes de la société, ainsi qu’à la modernisation et à la réorganisation de la société. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Der Betrieb „Neues Informationssystem für Netznutzer von HEDNO“ betrifft die Entwicklung, Installation und den Betrieb eines neuen integrierten Informationssystems für die Nutzer des Stromverteilungsnetzes (Verbraucher, Erzeuger, Stromlieferanten, Kommunen usw.), deren Umsetzung zur Verbesserung der Dienstqualität für die Netznutzer, zum reibungslosen Funktionieren des Stromeinzelhandelsmarkts, zu einer wirksamen Zusammenarbeit mit den Teilnehmern oder Stakeholdern des Unternehmens sowie zur Modernisierung und Neuorganisation des Unternehmens beitragen wird.<br/><p;>> (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Der Betrieb „Neues Informationssystem für Netznutzer von HEDNO“ betrifft die Entwicklung, Installation und den Betrieb eines neuen integrierten Informationssystems für die Nutzer des Stromverteilungsnetzes (Verbraucher, Erzeuger, Stromlieferanten, Kommunen usw.), deren Umsetzung zur Verbesserung der Dienstqualität für die Netznutzer, zum reibungslosen Funktionieren des Stromeinzelhandelsmarkts, zu einer wirksamen Zusammenarbeit mit den Teilnehmern oder Stakeholdern des Unternehmens sowie zur Modernisierung und Neuorganisation des Unternehmens beitragen wird.<br/><p;>> (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Der Betrieb „Neues Informationssystem für Netznutzer von HEDNO“ betrifft die Entwicklung, Installation und den Betrieb eines neuen integrierten Informationssystems für die Nutzer des Stromverteilungsnetzes (Verbraucher, Erzeuger, Stromlieferanten, Kommunen usw.), deren Umsetzung zur Verbesserung der Dienstqualität für die Netznutzer, zum reibungslosen Funktionieren des Stromeinzelhandelsmarkts, zu einer wirksamen Zusammenarbeit mit den Teilnehmern oder Stakeholdern des Unternehmens sowie zur Modernisierung und Neuorganisation des Unternehmens beitragen wird.<br/><p;>> (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> De werking „Nieuw informatiesysteem voor netwerkgebruikers van HEDNO” betreft de ontwikkeling, installatie en exploitatie van een nieuw geïntegreerd informatiesysteem voor de gebruikers van het elektriciteitsdistributienet (consumenten, producenten, leveranciers van elektriciteit, gemeenten, enz.), waarvan de uitvoering zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan de netwerkgebruikers, tot de goede werking van de retailmarkt voor elektriciteit, tot een doeltreffende samenwerking met de deelnemers of belanghebbenden van het bedrijf, alsmede tot de modernisering en reorganisatie van het bedrijf.<br/><p;> (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> De werking „Nieuw informatiesysteem voor netwerkgebruikers van HEDNO” betreft de ontwikkeling, installatie en exploitatie van een nieuw geïntegreerd informatiesysteem voor de gebruikers van het elektriciteitsdistributienet (consumenten, producenten, leveranciers van elektriciteit, gemeenten, enz.), waarvan de uitvoering zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan de netwerkgebruikers, tot de goede werking van de retailmarkt voor elektriciteit, tot een doeltreffende samenwerking met de deelnemers of belanghebbenden van het bedrijf, alsmede tot de modernisering en reorganisatie van het bedrijf.<br/><p;> (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> De werking „Nieuw informatiesysteem voor netwerkgebruikers van HEDNO” betreft de ontwikkeling, installatie en exploitatie van een nieuw geïntegreerd informatiesysteem voor de gebruikers van het elektriciteitsdistributienet (consumenten, producenten, leveranciers van elektriciteit, gemeenten, enz.), waarvan de uitvoering zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan de netwerkgebruikers, tot de goede werking van de retailmarkt voor elektriciteit, tot een doeltreffende samenwerking met de deelnemers of belanghebbenden van het bedrijf, alsmede tot de modernisering en reorganisatie van het bedrijf.<br/><p;> (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> L'operazione "New Information System for Network Users of HEDNO" riguarda lo sviluppo, l'installazione e il funzionamento di un nuovo Sistema informativo integrato per gli utenti della rete di distribuzione dell'energia elettrica (consumatori, produttori, fornitori di energia elettrica, comuni, ecc.), la cui realizzazione contribuirà al miglioramento della qualità del servizio agli utenti della rete, al corretto funzionamento del mercato dell'energia elettrica al dettaglio, a un'efficace collaborazione con i Partecipanti o alle parti interessate della Società, nonché alla modernizzazione e alla riorganizzazione della Società.<br/><p> (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L'operazione "New Information System for Network Users of HEDNO" riguarda lo sviluppo, l'installazione e il funzionamento di un nuovo Sistema informativo integrato per gli utenti della rete di distribuzione dell'energia elettrica (consumatori, produttori, fornitori di energia elettrica, comuni, ecc.), la cui realizzazione contribuirà al miglioramento della qualità del servizio agli utenti della rete, al corretto funzionamento del mercato dell'energia elettrica al dettaglio, a un'efficace collaborazione con i Partecipanti o alle parti interessate della Società, nonché alla modernizzazione e alla riorganizzazione della Società.<br/><p> (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L'operazione "New Information System for Network Users of HEDNO" riguarda lo sviluppo, l'installazione e il funzionamento di un nuovo Sistema informativo integrato per gli utenti della rete di distribuzione dell'energia elettrica (consumatori, produttori, fornitori di energia elettrica, comuni, ecc.), la cui realizzazione contribuirà al miglioramento della qualità del servizio agli utenti della rete, al corretto funzionamento del mercato dell'energia elettrica al dettaglio, a un'efficace collaborazione con i Partecipanti o alle parti interessate della Società, nonché alla modernizzazione e alla riorganizzazione della Società.<br/><p> (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> La operación «Nuevo Sistema de Información para Usuarios de Redes de HEDNO» se refiere al desarrollo, instalación y funcionamiento de un nuevo Sistema de Información integrado para los Usuarios de la red de distribución de electricidad (consumidores, productores, proveedores de electricidad, municipios, etc.), cuya implementación contribuirá a la mejora de la calidad del servicio a los Usuarios de la Red, al buen funcionamiento del mercado minorista de electricidad, a la cooperación efectiva con los Participantes o Partes Interesadas de la Empresa, así como a la modernización y reorganización de la Empresa.<br/><p;> (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> La operación «Nuevo Sistema de Información para Usuarios de Redes de HEDNO» se refiere al desarrollo, instalación y funcionamiento de un nuevo Sistema de Información integrado para los Usuarios de la red de distribución de electricidad (consumidores, productores, proveedores de electricidad, municipios, etc.), cuya implementación contribuirá a la mejora de la calidad del servicio a los Usuarios de la Red, al buen funcionamiento del mercado minorista de electricidad, a la cooperación efectiva con los Participantes o Partes Interesadas de la Empresa, así como a la modernización y reorganización de la Empresa.<br/><p;> (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> La operación «Nuevo Sistema de Información para Usuarios de Redes de HEDNO» se refiere al desarrollo, instalación y funcionamiento de un nuevo Sistema de Información integrado para los Usuarios de la red de distribución de electricidad (consumidores, productores, proveedores de electricidad, municipios, etc.), cuya implementación contribuirá a la mejora de la calidad del servicio a los Usuarios de la Red, al buen funcionamiento del mercado minorista de electricidad, a la cooperación efectiva con los Participantes o Partes Interesadas de la Empresa, así como a la modernización y reorganización de la Empresa.<br/><p;> (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operatsioon „Uus infosüsteem HEDNO võrgukasutajatele“ hõlmab uue integreeritud infosüsteemi väljatöötamist, paigaldamist ja käitamist elektrijaotusvõrgu kasutajate (tarbijad, tootjad, elektritarnijad, omavalitsused jne) jaoks, mille rakendamine aitab kaasa võrgu kasutajatele osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele, elektri jaemüügituru nõuetekohasele toimimisele, tõhusale koostööle ettevõtja osaliste või sidusrühmadega, samuti ettevõtte moderniseerimisele ja ümberkorraldamisele.<br/><p;> (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operatsioon „Uus infosüsteem HEDNO võrgukasutajatele“ hõlmab uue integreeritud infosüsteemi väljatöötamist, paigaldamist ja käitamist elektrijaotusvõrgu kasutajate (tarbijad, tootjad, elektritarnijad, omavalitsused jne) jaoks, mille rakendamine aitab kaasa võrgu kasutajatele osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele, elektri jaemüügituru nõuetekohasele toimimisele, tõhusale koostööle ettevõtja osaliste või sidusrühmadega, samuti ettevõtte moderniseerimisele ja ümberkorraldamisele.<br/><p;> (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operatsioon „Uus infosüsteem HEDNO võrgukasutajatele“ hõlmab uue integreeritud infosüsteemi väljatöötamist, paigaldamist ja käitamist elektrijaotusvõrgu kasutajate (tarbijad, tootjad, elektritarnijad, omavalitsused jne) jaoks, mille rakendamine aitab kaasa võrgu kasutajatele osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele, elektri jaemüügituru nõuetekohasele toimimisele, tõhusale koostööle ettevõtja osaliste või sidusrühmadega, samuti ettevõtte moderniseerimisele ja ümberkorraldamisele.<br/><p;> (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operacija „Nauja informacinė sistema HEDNO tinklo naudotojams“ susijusi su naujos integruotos informacinės sistemos, skirtos elektros skirstymo tinklo naudotojams (vartotojams, gamintojams, elektros energijos tiekėjams, savivaldybėms ir kt.), kurios įgyvendinimas prisidės prie tinklo naudotojams teikiamų paslaugų kokybės gerinimo, prie tinkamo mažmeninės elektros rinkos veikimo, veiksmingo bendradarbiavimo su Bendrovės dalyviais ar suinteresuotosiomis šalimis, taip pat prie Bendrovės modernizavimo ir reorganizavimo, plėtra, diegimas ir eksploatavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „Nauja informacinė sistema HEDNO tinklo naudotojams“ susijusi su naujos integruotos informacinės sistemos, skirtos elektros skirstymo tinklo naudotojams (vartotojams, gamintojams, elektros energijos tiekėjams, savivaldybėms ir kt.), kurios įgyvendinimas prisidės prie tinklo naudotojams teikiamų paslaugų kokybės gerinimo, prie tinkamo mažmeninės elektros rinkos veikimo, veiksmingo bendradarbiavimo su Bendrovės dalyviais ar suinteresuotosiomis šalimis, taip pat prie Bendrovės modernizavimo ir reorganizavimo, plėtra, diegimas ir eksploatavimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „Nauja informacinė sistema HEDNO tinklo naudotojams“ susijusi su naujos integruotos informacinės sistemos, skirtos elektros skirstymo tinklo naudotojams (vartotojams, gamintojams, elektros energijos tiekėjams, savivaldybėms ir kt.), kurios įgyvendinimas prisidės prie tinklo naudotojams teikiamų paslaugų kokybės gerinimo, prie tinkamo mažmeninės elektros rinkos veikimo, veiksmingo bendradarbiavimo su Bendrovės dalyviais ar suinteresuotosiomis šalimis, taip pat prie Bendrovės modernizavimo ir reorganizavimo, plėtra, diegimas ir eksploatavimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operacija „Novi informacijski sustav za mrežne korisnike HEDNO-a” odnosi se na razvoj, ugradnju i rad novog integriranog informacijskog sustava za korisnike mreže za distribuciju električne energije (potrošače, proizvođače, opskrbljivače električnom energijom, općine itd.), čija će provedba doprinijeti poboljšanju kvalitete usluge korisnicima mreže, pravilnom funkcioniranju maloprodajnog tržišta električne energije, učinkovitoj suradnji s Sudionici ili dionicima Društva, kao i modernizaciji i reorganizaciji Društva.<br/><p;> (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „Novi informacijski sustav za mrežne korisnike HEDNO-a” odnosi se na razvoj, ugradnju i rad novog integriranog informacijskog sustava za korisnike mreže za distribuciju električne energije (potrošače, proizvođače, opskrbljivače električnom energijom, općine itd.), čija će provedba doprinijeti poboljšanju kvalitete usluge korisnicima mreže, pravilnom funkcioniranju maloprodajnog tržišta električne energije, učinkovitoj suradnji s Sudionici ili dionicima Društva, kao i modernizaciji i reorganizaciji Društva.<br/><p;> (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „Novi informacijski sustav za mrežne korisnike HEDNO-a” odnosi se na razvoj, ugradnju i rad novog integriranog informacijskog sustava za korisnike mreže za distribuciju električne energije (potrošače, proizvođače, opskrbljivače električnom energijom, općine itd.), čija će provedba doprinijeti poboljšanju kvalitete usluge korisnicima mreže, pravilnom funkcioniranju maloprodajnog tržišta električne energije, učinkovitoj suradnji s Sudionici ili dionicima Društva, kao i modernizaciji i reorganizaciji Društva.<br/><p;> (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Prevádzka „Nový informačný systém pre používateľov siete HEDNO“ sa týka vývoja, inštalácie a prevádzky nového integrovaného informačného systému pre používateľov elektrickej distribučnej siete (spotrebiteľov, výrobcov, dodávateľov elektriny, obcí atď.), ktorého realizácia prispeje k zlepšeniu kvality služieb užívateľom siete, riadnemu fungovaniu maloobchodného trhu s elektrickou energiou, účinnej spolupráci s účastníkmi spoločnosti alebo zainteresovanými stranami, ako aj k modernizácii a reorganizácii spoločnosti.<br/><p;> (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Prevádzka „Nový informačný systém pre používateľov siete HEDNO“ sa týka vývoja, inštalácie a prevádzky nového integrovaného informačného systému pre používateľov elektrickej distribučnej siete (spotrebiteľov, výrobcov, dodávateľov elektriny, obcí atď.), ktorého realizácia prispeje k zlepšeniu kvality služieb užívateľom siete, riadnemu fungovaniu maloobchodného trhu s elektrickou energiou, účinnej spolupráci s účastníkmi spoločnosti alebo zainteresovanými stranami, ako aj k modernizácii a reorganizácii spoločnosti.<br/><p;> (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Prevádzka „Nový informačný systém pre používateľov siete HEDNO“ sa týka vývoja, inštalácie a prevádzky nového integrovaného informačného systému pre používateľov elektrickej distribučnej siete (spotrebiteľov, výrobcov, dodávateľov elektriny, obcí atď.), ktorého realizácia prispeje k zlepšeniu kvality služieb užívateľom siete, riadnemu fungovaniu maloobchodného trhu s elektrickou energiou, účinnej spolupráci s účastníkmi spoločnosti alebo zainteresovanými stranami, ako aj k modernizácii a reorganizácii spoločnosti.<br/><p;> (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Toiminta ”Uusi tietojärjestelmä HEDNO:n verkonkäyttäjille” koskee sähkönjakeluverkon käyttäjille (kuluttajat, tuottajat, sähköntoimittajat, kunnat jne.) tarkoitetun uuden integroidun tietojärjestelmän kehittämistä, asentamista ja toimintaa. Järjestelmän toteuttaminen edistää osaltaan verkon käyttäjille tarjottavan palvelun laatua, sähkön vähittäismarkkinoiden moitteetonta toimintaa, tehokasta yhteistyötä yhtiön osallistujien tai sidosryhmien kanssa sekä yhtiön nykyaikaistamista ja uudelleenorganisointia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Toiminta ”Uusi tietojärjestelmä HEDNO:n verkonkäyttäjille” koskee sähkönjakeluverkon käyttäjille (kuluttajat, tuottajat, sähköntoimittajat, kunnat jne.) tarkoitetun uuden integroidun tietojärjestelmän kehittämistä, asentamista ja toimintaa. Järjestelmän toteuttaminen edistää osaltaan verkon käyttäjille tarjottavan palvelun laatua, sähkön vähittäismarkkinoiden moitteetonta toimintaa, tehokasta yhteistyötä yhtiön osallistujien tai sidosryhmien kanssa sekä yhtiön nykyaikaistamista ja uudelleenorganisointia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Toiminta ”Uusi tietojärjestelmä HEDNO:n verkonkäyttäjille” koskee sähkönjakeluverkon käyttäjille (kuluttajat, tuottajat, sähköntoimittajat, kunnat jne.) tarkoitetun uuden integroidun tietojärjestelmän kehittämistä, asentamista ja toimintaa. Järjestelmän toteuttaminen edistää osaltaan verkon käyttäjille tarjottavan palvelun laatua, sähkön vähittäismarkkinoiden moitteetonta toimintaa, tehokasta yhteistyötä yhtiön osallistujien tai sidosryhmien kanssa sekä yhtiön nykyaikaistamista ja uudelleenorganisointia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operacja „Nowy system informacyjny dla użytkowników sieci HEDNO” dotyczy opracowania, instalacji i eksploatacji nowego zintegrowanego systemu informacyjnego dla użytkowników sieci dystrybucji energii elektrycznej (konsumentów, producentów, dostawców energii elektrycznej, gmin itp.), którego wdrożenie przyczyni się do poprawy jakości usług dla użytkowników sieci, do prawidłowego funkcjonowania rynku detalicznego energii elektrycznej, do skutecznej współpracy z Uczestnikami Spółki lub zainteresowanymi stronami, a także do modernizacji i reorganizacji Spółki.<br/><p;> (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacja „Nowy system informacyjny dla użytkowników sieci HEDNO” dotyczy opracowania, instalacji i eksploatacji nowego zintegrowanego systemu informacyjnego dla użytkowników sieci dystrybucji energii elektrycznej (konsumentów, producentów, dostawców energii elektrycznej, gmin itp.), którego wdrożenie przyczyni się do poprawy jakości usług dla użytkowników sieci, do prawidłowego funkcjonowania rynku detalicznego energii elektrycznej, do skutecznej współpracy z Uczestnikami Spółki lub zainteresowanymi stronami, a także do modernizacji i reorganizacji Spółki.<br/><p;> (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacja „Nowy system informacyjny dla użytkowników sieci HEDNO” dotyczy opracowania, instalacji i eksploatacji nowego zintegrowanego systemu informacyjnego dla użytkowników sieci dystrybucji energii elektrycznej (konsumentów, producentów, dostawców energii elektrycznej, gmin itp.), którego wdrożenie przyczyni się do poprawy jakości usług dla użytkowników sieci, do prawidłowego funkcjonowania rynku detalicznego energii elektrycznej, do skutecznej współpracy z Uczestnikami Spółki lub zainteresowanymi stronami, a także do modernizacji i reorganizacji Spółki.<br/><p;> (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Az „Új információs rendszer a HEDNO hálózat felhasználói számára” művelet a villamosenergia-elosztó hálózat felhasználói (fogyasztók, termelők, villamosenergia-szolgáltatók, önkormányzatok stb.) felhasználói számára egy új integrált információs rendszer kifejlesztésére, telepítésére és működtetésére vonatkozik, amelynek végrehajtása hozzájárul a hálózati felhasználóknak nyújtott szolgáltatás minőségének javításához, a kiskereskedelmi villamosenergia-piac megfelelő működéséhez, a Társaság résztvevőivel vagy érdekelt feleivel való hatékony együttműködéshez, valamint a Társaság korszerűsítéséhez és átszervezéséhez.<br/><p;> (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Az „Új információs rendszer a HEDNO hálózat felhasználói számára” művelet a villamosenergia-elosztó hálózat felhasználói (fogyasztók, termelők, villamosenergia-szolgáltatók, önkormányzatok stb.) felhasználói számára egy új integrált információs rendszer kifejlesztésére, telepítésére és működtetésére vonatkozik, amelynek végrehajtása hozzájárul a hálózati felhasználóknak nyújtott szolgáltatás minőségének javításához, a kiskereskedelmi villamosenergia-piac megfelelő működéséhez, a Társaság résztvevőivel vagy érdekelt feleivel való hatékony együttműködéshez, valamint a Társaság korszerűsítéséhez és átszervezéséhez.<br/><p;> (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Az „Új információs rendszer a HEDNO hálózat felhasználói számára” művelet a villamosenergia-elosztó hálózat felhasználói (fogyasztók, termelők, villamosenergia-szolgáltatók, önkormányzatok stb.) felhasználói számára egy új integrált információs rendszer kifejlesztésére, telepítésére és működtetésére vonatkozik, amelynek végrehajtása hozzájárul a hálózati felhasználóknak nyújtott szolgáltatás minőségének javításához, a kiskereskedelmi villamosenergia-piac megfelelő működéséhez, a Társaság résztvevőivel vagy érdekelt feleivel való hatékony együttműködéshez, valamint a Társaság korszerűsítéséhez és átszervezéséhez.<br/><p;> (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Provoz „Nový informační systém pro uživatele sítě HEDNO“ se týká vývoje, instalace a provozu nového integrovaného informačního systému pro uživatele elektroenergetické distribuční sítě (spotřebitele, výrobce, dodavatele elektřiny, obce atd.), jehož zavedení přispěje ke zlepšení kvality služeb uživatelům sítě, k řádnému fungování maloobchodního trhu s elektřinou, k účinné spolupráci s účastníky nebo zúčastněnými stranami společnosti, jakož i k modernizaci a reorganizaci společnosti.<br/><p;> (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Provoz „Nový informační systém pro uživatele sítě HEDNO“ se týká vývoje, instalace a provozu nového integrovaného informačního systému pro uživatele elektroenergetické distribuční sítě (spotřebitele, výrobce, dodavatele elektřiny, obce atd.), jehož zavedení přispěje ke zlepšení kvality služeb uživatelům sítě, k řádnému fungování maloobchodního trhu s elektřinou, k účinné spolupráci s účastníky nebo zúčastněnými stranami společnosti, jakož i k modernizaci a reorganizaci společnosti.<br/><p;> (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Provoz „Nový informační systém pro uživatele sítě HEDNO“ se týká vývoje, instalace a provozu nového integrovaného informačního systému pro uživatele elektroenergetické distribuční sítě (spotřebitele, výrobce, dodavatele elektřiny, obce atd.), jehož zavedení přispěje ke zlepšení kvality služeb uživatelům sítě, k řádnému fungování maloobchodního trhu s elektřinou, k účinné spolupráci s účastníky nebo zúčastněnými stranami společnosti, jakož i k modernizaci a reorganizaci společnosti.<br/><p;> (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Darbība “Jauna informācijas sistēma HEDNO tīkla lietotājiem” attiecas uz jaunas integrētas informācijas sistēmas izstrādi, uzstādīšanu un darbību elektroenerģijas sadales tīkla lietotājiem (patērētājiem, ražotājiem, elektroenerģijas piegādātājiem, pašvaldībām utt.), kuras ieviešana veicinās tīkla lietotāju pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, elektroenerģijas mazumtirdzniecības tirgus pareizu darbību, efektīvu sadarbību ar Sabiedrības dalībniekiem vai ieinteresētajām personām, kā arī Uzņēmuma modernizāciju un reorganizāciju.<br/> (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Darbība “Jauna informācijas sistēma HEDNO tīkla lietotājiem” attiecas uz jaunas integrētas informācijas sistēmas izstrādi, uzstādīšanu un darbību elektroenerģijas sadales tīkla lietotājiem (patērētājiem, ražotājiem, elektroenerģijas piegādātājiem, pašvaldībām utt.), kuras ieviešana veicinās tīkla lietotāju pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, elektroenerģijas mazumtirdzniecības tirgus pareizu darbību, efektīvu sadarbību ar Sabiedrības dalībniekiem vai ieinteresētajām personām, kā arī Uzņēmuma modernizāciju un reorganizāciju.<br/> (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Darbība “Jauna informācijas sistēma HEDNO tīkla lietotājiem” attiecas uz jaunas integrētas informācijas sistēmas izstrādi, uzstādīšanu un darbību elektroenerģijas sadales tīkla lietotājiem (patērētājiem, ražotājiem, elektroenerģijas piegādātājiem, pašvaldībām utt.), kuras ieviešana veicinās tīkla lietotāju pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, elektroenerģijas mazumtirdzniecības tirgus pareizu darbību, efektīvu sadarbību ar Sabiedrības dalībniekiem vai ieinteresētajām personām, kā arī Uzņēmuma modernizāciju un reorganizāciju.<br/> (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an oibríocht “Córas Faisnéise Nua d’Úsáideoirí Líonra HEDNO” le Córas Faisnéise comhtháite nua a fhorbairt, a shuiteáil agus a oibriú d’Úsáideoirí an ghréasáin dáileacháin leictreachais (tomhaltóirí, táirgeoirí, soláthraithe leictreachais, bardais, etc.), a gcuirfidh a gcur chun feidhme le feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse d’Úsáideoirí an Líonra, le feidhmiú cuí an mhargaidh miondíola leictreachais, le comhar éifeachtach le Rannpháirtithe nó le Páirtithe Leasmhara na Cuideachta, agus le nuachóiriú agus atheagrú na Cuideachta. <> (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht “Córas Faisnéise Nua d’Úsáideoirí Líonra HEDNO” le Córas Faisnéise comhtháite nua a fhorbairt, a shuiteáil agus a oibriú d’Úsáideoirí an ghréasáin dáileacháin leictreachais (tomhaltóirí, táirgeoirí, soláthraithe leictreachais, bardais, etc.), a gcuirfidh a gcur chun feidhme le feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse d’Úsáideoirí an Líonra, le feidhmiú cuí an mhargaidh miondíola leictreachais, le comhar éifeachtach le Rannpháirtithe nó le Páirtithe Leasmhara na Cuideachta, agus le nuachóiriú agus atheagrú na Cuideachta. <> (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht “Córas Faisnéise Nua d’Úsáideoirí Líonra HEDNO” le Córas Faisnéise comhtháite nua a fhorbairt, a shuiteáil agus a oibriú d’Úsáideoirí an ghréasáin dáileacháin leictreachais (tomhaltóirí, táirgeoirí, soláthraithe leictreachais, bardais, etc.), a gcuirfidh a gcur chun feidhme le feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse d’Úsáideoirí an Líonra, le feidhmiú cuí an mhargaidh miondíola leictreachais, le comhar éifeachtach le Rannpháirtithe nó le Páirtithe Leasmhara na Cuideachta, agus le nuachóiriú agus atheagrú na Cuideachta. <> (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operacija „New Information System for Network Users of HEDNO“ se nanaša na razvoj, namestitev in delovanje novega integriranega informacijskega sistema za uporabnike distribucijskega omrežja električne energije (odjemalce, proizvajalce, dobavitelje električne energije, občine itd.), katerega izvajanje bo prispevalo k izboljšanju kakovosti storitev za uporabnike omrežja, k pravilnemu delovanju maloprodajnega trga z električno energijo, k učinkovitemu sodelovanju z udeleženci ali deležniki družbe ter k posodobitvi in reorganizaciji družbe.<br/><p;> (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „New Information System for Network Users of HEDNO“ se nanaša na razvoj, namestitev in delovanje novega integriranega informacijskega sistema za uporabnike distribucijskega omrežja električne energije (odjemalce, proizvajalce, dobavitelje električne energije, občine itd.), katerega izvajanje bo prispevalo k izboljšanju kakovosti storitev za uporabnike omrežja, k pravilnemu delovanju maloprodajnega trga z električno energijo, k učinkovitemu sodelovanju z udeleženci ali deležniki družbe ter k posodobitvi in reorganizaciji družbe.<br/><p;> (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operacija „New Information System for Network Users of HEDNO“ se nanaša na razvoj, namestitev in delovanje novega integriranega informacijskega sistema za uporabnike distribucijskega omrežja električne energije (odjemalce, proizvajalce, dobavitelje električne energije, občine itd.), katerega izvajanje bo prispevalo k izboljšanju kakovosti storitev za uporabnike omrežja, k pravilnemu delovanju maloprodajnega trga z električno energijo, k učinkovitemu sodelovanju z udeleženci ali deležniki družbe ter k posodobitvi in reorganizaciji družbe.<br/><p;> (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Операцията „Нова информационна система за ползвателите на мрежата на ХЕДНО“ се отнася до разработването, инсталирането и експлоатацията на нова интегрирана информационна система за потребителите на електроразпределителната мрежа (потребители, производители, доставчици на електрическа енергия, общини и др.), чието въвеждане ще допринесе за подобряване качеството на обслужването на потребителите на мрежата, за правилното функциониране на пазара на електроенергия на дребно, за ефективното сътрудничество с участниците или заинтересованите страни на Дружеството, както и за модернизацията и реорганизацията на Дружеството.<br/><p;> (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Операцията „Нова информационна система за ползвателите на мрежата на ХЕДНО“ се отнася до разработването, инсталирането и експлоатацията на нова интегрирана информационна система за потребителите на електроразпределителната мрежа (потребители, производители, доставчици на електрическа енергия, общини и др.), чието въвеждане ще допринесе за подобряване качеството на обслужването на потребителите на мрежата, за правилното функциониране на пазара на електроенергия на дребно, за ефективното сътрудничество с участниците или заинтересованите страни на Дружеството, както и за модернизацията и реорганизацията на Дружеството.<br/><p;> (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Операцията „Нова информационна система за ползвателите на мрежата на ХЕДНО“ се отнася до разработването, инсталирането и експлоатацията на нова интегрирана информационна система за потребителите на електроразпределителната мрежа (потребители, производители, доставчици на електрическа енергия, общини и др.), чието въвеждане ще допринесе за подобряване качеството на обслужването на потребителите на мрежата, за правилното функциониране на пазара на електроенергия на дребно, за ефективното сътрудничество с участниците или заинтересованите страни на Дружеството, както и за модернизацията и реорганизацията на Дружеството.<br/><p;> (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> L-operazzjoni “Sistema ta’ Informazzjoni Ġdida għall-Utenti tan-Netwerk ta’ HEDNO” tikkonċerna l-iżvilupp, l-installazzjoni u t-tħaddim ta’ Sistema ta’ Informazzjoni integrata ġdida għall-Utenti tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-elettriku (konsumaturi, produtturi, fornituri tal-elettriku, muniċipalitajiet, eċċ.), li l-implimentazzjoni tagħha se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tas-servizz għall-Utenti tan-Netwerk, għall-funzjonament tajjeb tas-suq tal-elettriku bl-imnut, għal kooperazzjoni effettiva mal-Parteċipanti jew il-Partijiet Interessati tal-Kumpanija, kif ukoll għall-modernizzazzjoni u r-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija.<br/><p; (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L-operazzjoni “Sistema ta’ Informazzjoni Ġdida għall-Utenti tan-Netwerk ta’ HEDNO” tikkonċerna l-iżvilupp, l-installazzjoni u t-tħaddim ta’ Sistema ta’ Informazzjoni integrata ġdida għall-Utenti tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-elettriku (konsumaturi, produtturi, fornituri tal-elettriku, muniċipalitajiet, eċċ.), li l-implimentazzjoni tagħha se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tas-servizz għall-Utenti tan-Netwerk, għall-funzjonament tajjeb tas-suq tal-elettriku bl-imnut, għal kooperazzjoni effettiva mal-Parteċipanti jew il-Partijiet Interessati tal-Kumpanija, kif ukoll għall-modernizzazzjoni u r-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija.<br/><p; (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> L-operazzjoni “Sistema ta’ Informazzjoni Ġdida għall-Utenti tan-Netwerk ta’ HEDNO” tikkonċerna l-iżvilupp, l-installazzjoni u t-tħaddim ta’ Sistema ta’ Informazzjoni integrata ġdida għall-Utenti tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-elettriku (konsumaturi, produtturi, fornituri tal-elettriku, muniċipalitajiet, eċċ.), li l-implimentazzjoni tagħha se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tas-servizz għall-Utenti tan-Netwerk, għall-funzjonament tajjeb tas-suq tal-elettriku bl-imnut, għal kooperazzjoni effettiva mal-Parteċipanti jew il-Partijiet Interessati tal-Kumpanija, kif ukoll għall-modernizzazzjoni u r-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija.<br/><p; (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> A operação «Novo Sistema de Informação para Utilizadores da Rede da HEDNO» diz respeito ao desenvolvimento, instalação e funcionamento de um novo Sistema de Informação integrado para os Utilizadores da rede de distribuição de eletricidade (consumidores, produtores, fornecedores de eletricidade, municípios, etc.), cuja implementação contribuirá para a melhoria da qualidade de serviço aos Utilizadores da Rede, para o bom funcionamento do mercado retalhista da eletricidade, para uma cooperação eficaz com os Participantes ou Partes Interessadas da Empresa, bem como para a modernização e reorganização da Empresa.<br/><p;> (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> A operação «Novo Sistema de Informação para Utilizadores da Rede da HEDNO» diz respeito ao desenvolvimento, instalação e funcionamento de um novo Sistema de Informação integrado para os Utilizadores da rede de distribuição de eletricidade (consumidores, produtores, fornecedores de eletricidade, municípios, etc.), cuja implementação contribuirá para a melhoria da qualidade de serviço aos Utilizadores da Rede, para o bom funcionamento do mercado retalhista da eletricidade, para uma cooperação eficaz com os Participantes ou Partes Interessadas da Empresa, bem como para a modernização e reorganização da Empresa.<br/><p;> (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> A operação «Novo Sistema de Informação para Utilizadores da Rede da HEDNO» diz respeito ao desenvolvimento, instalação e funcionamento de um novo Sistema de Informação integrado para os Utilizadores da rede de distribuição de eletricidade (consumidores, produtores, fornecedores de eletricidade, municípios, etc.), cuja implementação contribuirá para a melhoria da qualidade de serviço aos Utilizadores da Rede, para o bom funcionamento do mercado retalhista da eletricidade, para uma cooperação eficaz com os Participantes ou Partes Interessadas da Empresa, bem como para a modernização e reorganização da Empresa.<br/><p;> (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operationen "New Information System for Network Users of HEDNO" vedrører udvikling, installation og drift af et nyt integreret informationssystem for brugerne af eldistributionsnettet (forbrugere, producenter, leverandører af elektricitet, kommuner osv.), hvis gennemførelse vil bidrage til at forbedre kvaliteten af tjenesterne til netbrugerne, til et velfungerende detailmarked for elektricitet, til effektivt samarbejde med selskabets deltagere eller interessenter samt til modernisering og reorganisering af selskabet.<br/><p;> (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operationen "New Information System for Network Users of HEDNO" vedrører udvikling, installation og drift af et nyt integreret informationssystem for brugerne af eldistributionsnettet (forbrugere, producenter, leverandører af elektricitet, kommuner osv.), hvis gennemførelse vil bidrage til at forbedre kvaliteten af tjenesterne til netbrugerne, til et velfungerende detailmarked for elektricitet, til effektivt samarbejde med selskabets deltagere eller interessenter samt til modernisering og reorganisering af selskabet.<br/><p;> (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operationen "New Information System for Network Users of HEDNO" vedrører udvikling, installation og drift af et nyt integreret informationssystem for brugerne af eldistributionsnettet (forbrugere, producenter, leverandører af elektricitet, kommuner osv.), hvis gennemførelse vil bidrage til at forbedre kvaliteten af tjenesterne til netbrugerne, til et velfungerende detailmarked for elektricitet, til effektivt samarbejde med selskabets deltagere eller interessenter samt til modernisering og reorganisering af selskabet.<br/><p;> (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operațiunea „New Information System for Network Users of HEDNO” se referă la dezvoltarea, instalarea și exploatarea unui nou sistem integrat de informații pentru utilizatorii rețelei de distribuție a energiei electrice (consumatori, producători, furnizori de energie electrică, municipalități etc.), a cărui implementare va contribui la îmbunătățirea calității serviciilor pentru utilizatorii rețelei, la buna funcționare a pieței cu amănuntul a energiei electrice, la cooperarea eficientă cu participanții sau părțile interesate ale societății, precum și la modernizarea și reorganizarea Companiei.<br/><p;> (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operațiunea „New Information System for Network Users of HEDNO” se referă la dezvoltarea, instalarea și exploatarea unui nou sistem integrat de informații pentru utilizatorii rețelei de distribuție a energiei electrice (consumatori, producători, furnizori de energie electrică, municipalități etc.), a cărui implementare va contribui la îmbunătățirea calității serviciilor pentru utilizatorii rețelei, la buna funcționare a pieței cu amănuntul a energiei electrice, la cooperarea eficientă cu participanții sau părțile interesate ale societății, precum și la modernizarea și reorganizarea Companiei.<br/><p;> (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operațiunea „New Information System for Network Users of HEDNO” se referă la dezvoltarea, instalarea și exploatarea unui nou sistem integrat de informații pentru utilizatorii rețelei de distribuție a energiei electrice (consumatori, producători, furnizori de energie electrică, municipalități etc.), a cărui implementare va contribui la îmbunătățirea calității serviciilor pentru utilizatorii rețelei, la buna funcționare a pieței cu amănuntul a energiei electrice, la cooperarea eficientă cu participanții sau părțile interesate ale societății, precum și la modernizarea și reorganizarea Companiei.<br/><p;> (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p> Operationen ”New Information System for Network Users of HEDNO” avser utveckling, installation och drift av ett nytt integrerat informationssystem för användarna av eldistributionsnätet (konsumenter, producenter, elleverantörer, kommuner etc.). Genomförandet av detta system kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på tjänsterna till nätanvändarna, till en väl fungerande elmarknad i detaljistledet, till ett effektivt samarbete med företagets deltagare eller intressenter samt till modernisering och omorganisation av företaget.<br/><p;> (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operationen ”New Information System for Network Users of HEDNO” avser utveckling, installation och drift av ett nytt integrerat informationssystem för användarna av eldistributionsnätet (konsumenter, producenter, elleverantörer, kommuner etc.). Genomförandet av detta system kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på tjänsterna till nätanvändarna, till en väl fungerande elmarknad i detaljistledet, till ett effektivt samarbete med företagets deltagare eller intressenter samt till modernisering och omorganisation av företaget.<br/><p;> (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p> Operationen ”New Information System for Network Users of HEDNO” avser utveckling, installation och drift av ett nytt integrerat informationssystem för användarna av eldistributionsnätet (konsumenter, producenter, elleverantörer, kommuner etc.). Genomförandet av detta system kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på tjänsterna till nätanvändarna, till en väl fungerande elmarknad i detaljistledet, till ett effektivt samarbete med företagets deltagare eller intressenter samt till modernisering och omorganisation av företaget.<br/><p;> (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2832786 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:57, 9 October 2024
Project Q3128464 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HEDNO Network Users Information System |
Project Q3128464 in Greece |
Statements
20,000,713.97 Euro
0 references
9 June 2020
0 references
8 December 2023
0 references
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Α.Ε. (ΔΕΔΔΗΕ Α.Ε.)
0 references
39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
0 references
37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
<p>Η πράξη «Νέο Πληροφοριακό Σύστημα Εξυπηρέτησης Χρηστών Δικτύου του ΔΕΔΔΗΕ» αφορά την ανάπτυξη, εγκατάσταση και λειτουργία ενός νέου ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος Εξυπηρέτησης των Χρηστών του δικτύου διανομής ηλεκτρικής ενέργειας (καταναλωτών, παραγωγών, Προμηθευτών Η/Ε, Δήμων κλπ.), η υλοποίηση της οποίας θα συμβάλει στην βελτίωση της ποιότητας εξυπηρέτησης των Χρηστών του Δικτύου, στην εύρυθμη λειτουργία της λιανικής αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας, στην αποτελεσματική συνεργασία με τους Συμμέτοχους ή Ενδιαφερόμενους φορείς της Εταιρείας, καθώς και στον εκσυγχρονισμό και αναδιοργάνωση της Εταιρείας.<br/></p> (Greek)
0 references
<p> The operation “New Information System for Network Users of HEDNO” concerns the development, installation and operation of a new integrated Information System for the Users of the electricity distribution network (consumers, producers, suppliers of electricity, municipalities, etc.), the implementation of which will contribute to the improvement of the quality of service to the Network Users, to the proper functioning of the retail electricity market, to effective cooperation with the Company’s Participants or Stakeholders, as well as to the modernisation and reorganisation of the Company.<br/><p;> (English)
30 September 2021
0.2328785891550544
0 references
<p> L’opération «New Information System for Network Users of HEDNO» concerne le développement, l’installation et l’exploitation d’un nouveau système intégré d’information pour les utilisateurs du réseau de distribution d’électricité (consommateurs, producteurs, fournisseurs d’électricité, municipalités, etc.), dont la mise en œuvre contribuera à l’amélioration de la qualité du service aux utilisateurs du réseau, au bon fonctionnement du marché de détail de l’électricité, à une coopération efficace avec les participants ou parties prenantes de la société, ainsi qu’à la modernisation et à la réorganisation de la société. (French)
30 November 2021
0 references
<p> Der Betrieb „Neues Informationssystem für Netznutzer von HEDNO“ betrifft die Entwicklung, Installation und den Betrieb eines neuen integrierten Informationssystems für die Nutzer des Stromverteilungsnetzes (Verbraucher, Erzeuger, Stromlieferanten, Kommunen usw.), deren Umsetzung zur Verbesserung der Dienstqualität für die Netznutzer, zum reibungslosen Funktionieren des Stromeinzelhandelsmarkts, zu einer wirksamen Zusammenarbeit mit den Teilnehmern oder Stakeholdern des Unternehmens sowie zur Modernisierung und Neuorganisation des Unternehmens beitragen wird.<br/><p;>> (German)
7 December 2021
0 references
<p> De werking „Nieuw informatiesysteem voor netwerkgebruikers van HEDNO” betreft de ontwikkeling, installatie en exploitatie van een nieuw geïntegreerd informatiesysteem voor de gebruikers van het elektriciteitsdistributienet (consumenten, producenten, leveranciers van elektriciteit, gemeenten, enz.), waarvan de uitvoering zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan de netwerkgebruikers, tot de goede werking van de retailmarkt voor elektriciteit, tot een doeltreffende samenwerking met de deelnemers of belanghebbenden van het bedrijf, alsmede tot de modernisering en reorganisatie van het bedrijf.<br/><p;> (Dutch)
17 December 2021
0 references
<p> L'operazione "New Information System for Network Users of HEDNO" riguarda lo sviluppo, l'installazione e il funzionamento di un nuovo Sistema informativo integrato per gli utenti della rete di distribuzione dell'energia elettrica (consumatori, produttori, fornitori di energia elettrica, comuni, ecc.), la cui realizzazione contribuirà al miglioramento della qualità del servizio agli utenti della rete, al corretto funzionamento del mercato dell'energia elettrica al dettaglio, a un'efficace collaborazione con i Partecipanti o alle parti interessate della Società, nonché alla modernizzazione e alla riorganizzazione della Società.<br/><p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p> La operación «Nuevo Sistema de Información para Usuarios de Redes de HEDNO» se refiere al desarrollo, instalación y funcionamiento de un nuevo Sistema de Información integrado para los Usuarios de la red de distribución de electricidad (consumidores, productores, proveedores de electricidad, municipios, etc.), cuya implementación contribuirá a la mejora de la calidad del servicio a los Usuarios de la Red, al buen funcionamiento del mercado minorista de electricidad, a la cooperación efectiva con los Participantes o Partes Interesadas de la Empresa, así como a la modernización y reorganización de la Empresa.<br/><p;> (Spanish)
15 January 2022
0 references
<p> Operatsioon „Uus infosüsteem HEDNO võrgukasutajatele“ hõlmab uue integreeritud infosüsteemi väljatöötamist, paigaldamist ja käitamist elektrijaotusvõrgu kasutajate (tarbijad, tootjad, elektritarnijad, omavalitsused jne) jaoks, mille rakendamine aitab kaasa võrgu kasutajatele osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele, elektri jaemüügituru nõuetekohasele toimimisele, tõhusale koostööle ettevõtja osaliste või sidusrühmadega, samuti ettevõtte moderniseerimisele ja ümberkorraldamisele.<br/><p;> (Estonian)
4 August 2022
0 references
<p> Operacija „Nauja informacinė sistema HEDNO tinklo naudotojams“ susijusi su naujos integruotos informacinės sistemos, skirtos elektros skirstymo tinklo naudotojams (vartotojams, gamintojams, elektros energijos tiekėjams, savivaldybėms ir kt.), kurios įgyvendinimas prisidės prie tinklo naudotojams teikiamų paslaugų kokybės gerinimo, prie tinkamo mažmeninės elektros rinkos veikimo, veiksmingo bendradarbiavimo su Bendrovės dalyviais ar suinteresuotosiomis šalimis, taip pat prie Bendrovės modernizavimo ir reorganizavimo, plėtra, diegimas ir eksploatavimas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
<p> Operacija „Novi informacijski sustav za mrežne korisnike HEDNO-a” odnosi se na razvoj, ugradnju i rad novog integriranog informacijskog sustava za korisnike mreže za distribuciju električne energije (potrošače, proizvođače, opskrbljivače električnom energijom, općine itd.), čija će provedba doprinijeti poboljšanju kvalitete usluge korisnicima mreže, pravilnom funkcioniranju maloprodajnog tržišta električne energije, učinkovitoj suradnji s Sudionici ili dionicima Društva, kao i modernizaciji i reorganizaciji Društva.<br/><p;> (Croatian)
4 August 2022
0 references
<p> Prevádzka „Nový informačný systém pre používateľov siete HEDNO“ sa týka vývoja, inštalácie a prevádzky nového integrovaného informačného systému pre používateľov elektrickej distribučnej siete (spotrebiteľov, výrobcov, dodávateľov elektriny, obcí atď.), ktorého realizácia prispeje k zlepšeniu kvality služieb užívateľom siete, riadnemu fungovaniu maloobchodného trhu s elektrickou energiou, účinnej spolupráci s účastníkmi spoločnosti alebo zainteresovanými stranami, ako aj k modernizácii a reorganizácii spoločnosti.<br/><p;> (Slovak)
4 August 2022
0 references
<p> Toiminta ”Uusi tietojärjestelmä HEDNO:n verkonkäyttäjille” koskee sähkönjakeluverkon käyttäjille (kuluttajat, tuottajat, sähköntoimittajat, kunnat jne.) tarkoitetun uuden integroidun tietojärjestelmän kehittämistä, asentamista ja toimintaa. Järjestelmän toteuttaminen edistää osaltaan verkon käyttäjille tarjottavan palvelun laatua, sähkön vähittäismarkkinoiden moitteetonta toimintaa, tehokasta yhteistyötä yhtiön osallistujien tai sidosryhmien kanssa sekä yhtiön nykyaikaistamista ja uudelleenorganisointia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
<p> Operacja „Nowy system informacyjny dla użytkowników sieci HEDNO” dotyczy opracowania, instalacji i eksploatacji nowego zintegrowanego systemu informacyjnego dla użytkowników sieci dystrybucji energii elektrycznej (konsumentów, producentów, dostawców energii elektrycznej, gmin itp.), którego wdrożenie przyczyni się do poprawy jakości usług dla użytkowników sieci, do prawidłowego funkcjonowania rynku detalicznego energii elektrycznej, do skutecznej współpracy z Uczestnikami Spółki lub zainteresowanymi stronami, a także do modernizacji i reorganizacji Spółki.<br/><p;> (Polish)
4 August 2022
0 references
<p> Az „Új információs rendszer a HEDNO hálózat felhasználói számára” művelet a villamosenergia-elosztó hálózat felhasználói (fogyasztók, termelők, villamosenergia-szolgáltatók, önkormányzatok stb.) felhasználói számára egy új integrált információs rendszer kifejlesztésére, telepítésére és működtetésére vonatkozik, amelynek végrehajtása hozzájárul a hálózati felhasználóknak nyújtott szolgáltatás minőségének javításához, a kiskereskedelmi villamosenergia-piac megfelelő működéséhez, a Társaság résztvevőivel vagy érdekelt feleivel való hatékony együttműködéshez, valamint a Társaság korszerűsítéséhez és átszervezéséhez.<br/><p;> (Hungarian)
4 August 2022
0 references
<p> Provoz „Nový informační systém pro uživatele sítě HEDNO“ se týká vývoje, instalace a provozu nového integrovaného informačního systému pro uživatele elektroenergetické distribuční sítě (spotřebitele, výrobce, dodavatele elektřiny, obce atd.), jehož zavedení přispěje ke zlepšení kvality služeb uživatelům sítě, k řádnému fungování maloobchodního trhu s elektřinou, k účinné spolupráci s účastníky nebo zúčastněnými stranami společnosti, jakož i k modernizaci a reorganizaci společnosti.<br/><p;> (Czech)
4 August 2022
0 references
<p> Darbība “Jauna informācijas sistēma HEDNO tīkla lietotājiem” attiecas uz jaunas integrētas informācijas sistēmas izstrādi, uzstādīšanu un darbību elektroenerģijas sadales tīkla lietotājiem (patērētājiem, ražotājiem, elektroenerģijas piegādātājiem, pašvaldībām utt.), kuras ieviešana veicinās tīkla lietotāju pakalpojumu kvalitātes uzlabošanu, elektroenerģijas mazumtirdzniecības tirgus pareizu darbību, efektīvu sadarbību ar Sabiedrības dalībniekiem vai ieinteresētajām personām, kā arī Uzņēmuma modernizāciju un reorganizāciju.<br/> (Latvian)
4 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht “Córas Faisnéise Nua d’Úsáideoirí Líonra HEDNO” le Córas Faisnéise comhtháite nua a fhorbairt, a shuiteáil agus a oibriú d’Úsáideoirí an ghréasáin dáileacháin leictreachais (tomhaltóirí, táirgeoirí, soláthraithe leictreachais, bardais, etc.), a gcuirfidh a gcur chun feidhme le feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse d’Úsáideoirí an Líonra, le feidhmiú cuí an mhargaidh miondíola leictreachais, le comhar éifeachtach le Rannpháirtithe nó le Páirtithe Leasmhara na Cuideachta, agus le nuachóiriú agus atheagrú na Cuideachta. <> (Irish)
4 August 2022
0 references
<p> Operacija „New Information System for Network Users of HEDNO“ se nanaša na razvoj, namestitev in delovanje novega integriranega informacijskega sistema za uporabnike distribucijskega omrežja električne energije (odjemalce, proizvajalce, dobavitelje električne energije, občine itd.), katerega izvajanje bo prispevalo k izboljšanju kakovosti storitev za uporabnike omrežja, k pravilnemu delovanju maloprodajnega trga z električno energijo, k učinkovitemu sodelovanju z udeleženci ali deležniki družbe ter k posodobitvi in reorganizaciji družbe.<br/><p;> (Slovenian)
4 August 2022
0 references
<p> Операцията „Нова информационна система за ползвателите на мрежата на ХЕДНО“ се отнася до разработването, инсталирането и експлоатацията на нова интегрирана информационна система за потребителите на електроразпределителната мрежа (потребители, производители, доставчици на електрическа енергия, общини и др.), чието въвеждане ще допринесе за подобряване качеството на обслужването на потребителите на мрежата, за правилното функциониране на пазара на електроенергия на дребно, за ефективното сътрудничество с участниците или заинтересованите страни на Дружеството, както и за модернизацията и реорганизацията на Дружеството.<br/><p;> (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
<p> L-operazzjoni “Sistema ta’ Informazzjoni Ġdida għall-Utenti tan-Netwerk ta’ HEDNO” tikkonċerna l-iżvilupp, l-installazzjoni u t-tħaddim ta’ Sistema ta’ Informazzjoni integrata ġdida għall-Utenti tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-elettriku (konsumaturi, produtturi, fornituri tal-elettriku, muniċipalitajiet, eċċ.), li l-implimentazzjoni tagħha se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tas-servizz għall-Utenti tan-Netwerk, għall-funzjonament tajjeb tas-suq tal-elettriku bl-imnut, għal kooperazzjoni effettiva mal-Parteċipanti jew il-Partijiet Interessati tal-Kumpanija, kif ukoll għall-modernizzazzjoni u r-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija.<br/><p; (Maltese)
4 August 2022
0 references
<p> A operação «Novo Sistema de Informação para Utilizadores da Rede da HEDNO» diz respeito ao desenvolvimento, instalação e funcionamento de um novo Sistema de Informação integrado para os Utilizadores da rede de distribuição de eletricidade (consumidores, produtores, fornecedores de eletricidade, municípios, etc.), cuja implementação contribuirá para a melhoria da qualidade de serviço aos Utilizadores da Rede, para o bom funcionamento do mercado retalhista da eletricidade, para uma cooperação eficaz com os Participantes ou Partes Interessadas da Empresa, bem como para a modernização e reorganização da Empresa.<br/><p;> (Portuguese)
4 August 2022
0 references
<p> Operationen "New Information System for Network Users of HEDNO" vedrører udvikling, installation og drift af et nyt integreret informationssystem for brugerne af eldistributionsnettet (forbrugere, producenter, leverandører af elektricitet, kommuner osv.), hvis gennemførelse vil bidrage til at forbedre kvaliteten af tjenesterne til netbrugerne, til et velfungerende detailmarked for elektricitet, til effektivt samarbejde med selskabets deltagere eller interessenter samt til modernisering og reorganisering af selskabet.<br/><p;> (Danish)
4 August 2022
0 references
<p> Operațiunea „New Information System for Network Users of HEDNO” se referă la dezvoltarea, instalarea și exploatarea unui nou sistem integrat de informații pentru utilizatorii rețelei de distribuție a energiei electrice (consumatori, producători, furnizori de energie electrică, municipalități etc.), a cărui implementare va contribui la îmbunătățirea calității serviciilor pentru utilizatorii rețelei, la buna funcționare a pieței cu amănuntul a energiei electrice, la cooperarea eficientă cu participanții sau părțile interesate ale societății, precum și la modernizarea și reorganizarea Companiei.<br/><p;> (Romanian)
4 August 2022
0 references
<p> Operationen ”New Information System for Network Users of HEDNO” avser utveckling, installation och drift av ett nytt integrerat informationssystem för användarna av eldistributionsnätet (konsumenter, producenter, elleverantörer, kommuner etc.). Genomförandet av detta system kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på tjänsterna till nätanvändarna, till en väl fungerande elmarknad i detaljistledet, till ett effektivt samarbete med företagets deltagare eller intressenter samt till modernisering och omorganisation av företaget.<br/><p;> (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
5.038.113
0 references