E-TOWN PLANNING: GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEMS FOR LEGAL SELF-GOVERNMENTS OF THE COUNTRY (Q3127739): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
E-TOWN PLANNING: GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEMS FOR LEGAL SELF-GOVERNMENTS OF THE COUNTRY | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
PLANIFICATION DE LA VILLE ÉLECTRONIQUE: SYSTÈMES D’INFORMATION GÉOGRAPHIQUE POUR L’AUTONOMIE JURIDIQUE DU PAYS | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
E-STADTPLANUNG: GEOGRAFISCHE INFORMATIONSSYSTEME FÜR LEGALE SELBSTVERWALTUNGEN DES LANDES | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
PLANNING VAN E-STEDEN: GEOGRAFISCHE INFORMATIESYSTEMEN VOOR JURIDISCH ZELFBESTUUR VAN HET LAND | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
PIANIFICAZIONE DELLA CITTÀ ELETTRONICA: SISTEMI DI INFORMAZIONE GEOGRAFICA PER LE AUTONOMIE GIURIDICHE DEL PAESE | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
PLANIFICACIÓN DE LA CIUDAD ELECTRÓNICA: SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA PARA LOS GOBIERNOS AUTÓNOMOS LEGALES DEL PAÍS | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
E-LINNA PLANEERIMINE: GEOGRAAFILISED INFOSÜSTEEMID RIIGI JURIIDILISTELE OMAVALITSUSTELE | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
E. MIESTO PLANAVIMAS: ŠALIES TEISINĖS SAVIVALDOS GEOGRAFINĖS INFORMACINĖS SISTEMOS | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PLANIRANJE E-GRADOVA: GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SUSTAVI ZA PRAVNU SAMOUPRAVU ZEMLJE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PLÁNOVANIE E-MESTO: GEOGRAFICKÉ INFORMAČNÉ SYSTÉMY PRE PRÁVNICKÉ SAMOSPRÁVY KRAJINY | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
E-KAUPUNKIEN SUUNNITTELU: MAANTIETEELLISET TIETOJÄRJESTELMÄT MAAN LAILLISIA ITSEHALLINTOJA VARTEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PLANOWANIE E-MIAST: SYSTEMY INFORMACJI GEOGRAFICZNEJ DLA SAMORZĄDÓW PRAWNYCH KRAJU | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
E-VÁROSTERVEZÉS: FÖLDRAJZI INFORMÁCIÓS RENDSZEREK AZ ORSZÁG JOGI ÖNKORMÁNYZATAI SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PLÁNOVÁNÍ E-MĚSTA: GEOGRAFICKÉ INFORMAČNÍ SYSTÉMY PRO PRÁVNÍ SAMOSPRÁVY ZEMĚ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
E-PILSĒTU PLĀNOŠANA: ĢEOGRĀFISKĀS INFORMĀCIJAS SISTĒMAS VALSTS JURIDISKAJĀM PAŠPĀRVALDĒM | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PLEANÁIL E-BAILE: CÓRAIS FAISNÉISE GEOGRAFAÍ LE HAGHAIDH FÉINRIALTAIS DHLÍTHIÚLA NA TÍRE | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
E-MESTNO NAČRTOVANJE: GEOGRAFSKI INFORMACIJSKI SISTEMI ZA PRAVNE SAMOUPRAVE DRŽAVE | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЛАНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРОННИТЕ ГРАДОВЕ: ГЕОГРАФСКИ ИНФОРМАЦИОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАКОННО САМОУПРАВЛЕНИЕ НА СТРАНАТА | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-IPPJANAR TAL-BLIET ELETTRONIĊI: SISTEMI TA’ INFORMAZZJONI ĠEOGRAFIKA GĦALL-AWTOGVERNIJIET LEGALI TAL-PAJJIŻ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PLANEAMENTO DA TOTALIZAÇÃO ELETRÓNICA: SISTEMAS DE INFORMAÇÃO GEOGRÁFICA PARA OS AUTOGoverNOS JURÍDICOS DO PAÍS | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
E-BYPLANLÆGNING: GEOGRAFISKE INFORMATIONSSYSTEMER FOR DET JURIDISKE SELVSTYRE I LANDET | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PLANIFICAREA ORAȘELOR ELECTRONICE: SISTEME DE INFORMAȚII GEOGRAFICE PENTRU AUTOGUVERNAREA JURIDICĂ A ȚĂRII | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
E-STADSPLANERING: GEOGRAFISKA INFORMATIONSSYSTEM FÖR LANDETS RÄTTSLIGA SJÄLVSTYRE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3127739 в Гърция | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 u Grčkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 Görögországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 v Řecku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 i Grækenland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3127739 in Griekenland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 Kreekas | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3127739 Kreikassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3127739 en Grèce | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 in Griechenland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3127739 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3127739 sa Ghréig | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3127739 in Grecia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3127739 Grieķijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3127739 Graikijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3127739 fil-Greċja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 w Grecji | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3127739 na Grécia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3127739 în Grecia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 v Grécku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 v Grčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3127739 en Grecia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3127739 i Grekland | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Dilinata / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Ano Assites / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kaltezes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Amfiklia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Chalkio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Acharnes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Agrinio / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Dramessii / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Eratyra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Chryssopetra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Kimmeria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The subject of phase II of this sectioned project is the implementation of an information system that will provide the executives of the Public Urban Planning and Implementation Services and citizens (private and engineers) with valid, constantly up-to-date and rapid information on public geospatial (within the meaning of Law 3882/2010) and descriptive data generated by urban planning and implementation processes and have institutional and regulatory power in general or specifically and/or locally in the Greek Territory, in order to contribute to their better service. It also aims at a more efficient operation of the service, with the possibility of providing immediately appropriate and classified information on the provisions and/or arrangements of the applicable urban planning legislation and its spatial scope. The present phase B of the project has a total public expenditure of EUR 2 617 314, starting on 1 February 2017 and a duration of approximately 13 months. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The subject of phase II of this sectioned project is the implementation of an information system that will provide the executives of the Public Urban Planning and Implementation Services and citizens (private and engineers) with valid, constantly up-to-date and rapid information on public geospatial (within the meaning of Law 3882/2010) and descriptive data generated by urban planning and implementation processes and have institutional and regulatory power in general or specifically and/or locally in the Greek Territory, in order to contribute to their better service. It also aims at a more efficient operation of the service, with the possibility of providing immediately appropriate and classified information on the provisions and/or arrangements of the applicable urban planning legislation and its spatial scope. The present phase B of the project has a total public expenditure of EUR 2 617 314, starting on 1 February 2017 and a duration of approximately 13 months. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The subject of phase II of this sectioned project is the implementation of an information system that will provide the executives of the Public Urban Planning and Implementation Services and citizens (private and engineers) with valid, constantly up-to-date and rapid information on public geospatial (within the meaning of Law 3882/2010) and descriptive data generated by urban planning and implementation processes and have institutional and regulatory power in general or specifically and/or locally in the Greek Territory, in order to contribute to their better service. It also aims at a more efficient operation of the service, with the possibility of providing immediately appropriate and classified information on the provisions and/or arrangements of the applicable urban planning legislation and its spatial scope. The present phase B of the project has a total public expenditure of EUR 2 617 314, starting on 1 February 2017 and a duration of approximately 13 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 September 2021
| |||||||||||||||
Property / summary: The subject of phase II of this sectioned project is the implementation of an information system that will provide the executives of the Public Urban Planning and Implementation Services and citizens (private and engineers) with valid, constantly up-to-date and rapid information on public geospatial (within the meaning of Law 3882/2010) and descriptive data generated by urban planning and implementation processes and have institutional and regulatory power in general or specifically and/or locally in the Greek Territory, in order to contribute to their better service. It also aims at a more efficient operation of the service, with the possibility of providing immediately appropriate and classified information on the provisions and/or arrangements of the applicable urban planning legislation and its spatial scope. The present phase B of the project has a total public expenditure of EUR 2 617 314, starting on 1 February 2017 and a duration of approximately 13 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3406280119400868
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objet de la phase II de ce projet sectionné est la mise en œuvre d’un système d’information qui fournira aux cadres des services publics d’urbanisme et de mise en œuvre et aux citoyens (privés et ingénieurs) des informations valides, constamment actualisées et rapides sur le public géospatial (au sens de la loi 3882/2010) et des données descriptives générées par les processus d’aménagement et de mise en œuvre urbains et disposent d’un pouvoir institutionnel et réglementaire en général ou spécifiquement et/ou local sur le territoire grec, afin de contribuer à leur meilleur service. Il vise également à améliorer l’efficacité du fonctionnement du service, avec la possibilité de fournir immédiatement des informations classifiées et appropriées sur les dispositions et/ou les modalités de la législation applicable en matière d’urbanisme et son champ d’application. La phase B actuelle du projet comporte des dépenses publiques totales de 2617314, à compter du 1er février 2017 et d’une durée d’environ 13 mois. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet de la phase II de ce projet sectionné est la mise en œuvre d’un système d’information qui fournira aux cadres des services publics d’urbanisme et de mise en œuvre et aux citoyens (privés et ingénieurs) des informations valides, constamment actualisées et rapides sur le public géospatial (au sens de la loi 3882/2010) et des données descriptives générées par les processus d’aménagement et de mise en œuvre urbains et disposent d’un pouvoir institutionnel et réglementaire en général ou spécifiquement et/ou local sur le territoire grec, afin de contribuer à leur meilleur service. Il vise également à améliorer l’efficacité du fonctionnement du service, avec la possibilité de fournir immédiatement des informations classifiées et appropriées sur les dispositions et/ou les modalités de la législation applicable en matière d’urbanisme et son champ d’application. La phase B actuelle du projet comporte des dépenses publiques totales de 2617314, à compter du 1er février 2017 et d’une durée d’environ 13 mois. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objet de la phase II de ce projet sectionné est la mise en œuvre d’un système d’information qui fournira aux cadres des services publics d’urbanisme et de mise en œuvre et aux citoyens (privés et ingénieurs) des informations valides, constamment actualisées et rapides sur le public géospatial (au sens de la loi 3882/2010) et des données descriptives générées par les processus d’aménagement et de mise en œuvre urbains et disposent d’un pouvoir institutionnel et réglementaire en général ou spécifiquement et/ou local sur le territoire grec, afin de contribuer à leur meilleur service. Il vise également à améliorer l’efficacité du fonctionnement du service, avec la possibilité de fournir immédiatement des informations classifiées et appropriées sur les dispositions et/ou les modalités de la législation applicable en matière d’urbanisme et son champ d’application. La phase B actuelle du projet comporte des dépenses publiques totales de 2617314, à compter du 1er février 2017 et d’une durée d’environ 13 mois. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand von Phase II dieses Teilprojekts ist die Einführung eines Informationssystems, das die Führungskräfte der öffentlichen Stadtplanungs- und Umsetzungsdienste und Bürger (Privat- und Ingenieure) mit gültigen, ständig aktuellen und raschen Informationen über die öffentliche Geospatial (im Sinne des Gesetzes 3882/2010) und beschreibenden Daten, die durch städtebauliche Planungs- und Umsetzungsprozesse generiert werden, und über institutionelle und ordnungspolitische Befugnisse im Allgemeinen oder speziell und/oder lokal im griechischen Hoheitsgebiet verfügen, um zu ihrem besseren Service beizutragen. Ferner zielt sie auf einen effizienteren Betrieb des Dienstes ab, wobei die Möglichkeit besteht, unverzüglich geeignete und als Verschlusssachen eingestufte Informationen über die Bestimmungen und/oder Regelungen der geltenden städtebaulichen Vorschriften und ihres räumlichen Anwendungsbereichs bereitzustellen. Die derzeitige Phase B des Projekts beläuft sich auf insgesamt 2 617 314 EUR, beginnend am 1. Februar 2017 und eine Laufzeit von etwa 13 Monaten. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Gegenstand von Phase II dieses Teilprojekts ist die Einführung eines Informationssystems, das die Führungskräfte der öffentlichen Stadtplanungs- und Umsetzungsdienste und Bürger (Privat- und Ingenieure) mit gültigen, ständig aktuellen und raschen Informationen über die öffentliche Geospatial (im Sinne des Gesetzes 3882/2010) und beschreibenden Daten, die durch städtebauliche Planungs- und Umsetzungsprozesse generiert werden, und über institutionelle und ordnungspolitische Befugnisse im Allgemeinen oder speziell und/oder lokal im griechischen Hoheitsgebiet verfügen, um zu ihrem besseren Service beizutragen. Ferner zielt sie auf einen effizienteren Betrieb des Dienstes ab, wobei die Möglichkeit besteht, unverzüglich geeignete und als Verschlusssachen eingestufte Informationen über die Bestimmungen und/oder Regelungen der geltenden städtebaulichen Vorschriften und ihres räumlichen Anwendungsbereichs bereitzustellen. Die derzeitige Phase B des Projekts beläuft sich auf insgesamt 2 617 314 EUR, beginnend am 1. Februar 2017 und eine Laufzeit von etwa 13 Monaten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Gegenstand von Phase II dieses Teilprojekts ist die Einführung eines Informationssystems, das die Führungskräfte der öffentlichen Stadtplanungs- und Umsetzungsdienste und Bürger (Privat- und Ingenieure) mit gültigen, ständig aktuellen und raschen Informationen über die öffentliche Geospatial (im Sinne des Gesetzes 3882/2010) und beschreibenden Daten, die durch städtebauliche Planungs- und Umsetzungsprozesse generiert werden, und über institutionelle und ordnungspolitische Befugnisse im Allgemeinen oder speziell und/oder lokal im griechischen Hoheitsgebiet verfügen, um zu ihrem besseren Service beizutragen. Ferner zielt sie auf einen effizienteren Betrieb des Dienstes ab, wobei die Möglichkeit besteht, unverzüglich geeignete und als Verschlusssachen eingestufte Informationen über die Bestimmungen und/oder Regelungen der geltenden städtebaulichen Vorschriften und ihres räumlichen Anwendungsbereichs bereitzustellen. Die derzeitige Phase B des Projekts beläuft sich auf insgesamt 2 617 314 EUR, beginnend am 1. Februar 2017 und eine Laufzeit von etwa 13 Monaten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van fase II van dit gesegmenteerde project is de invoering van een informatiesysteem dat de leidinggevenden van de openbare stedelijke plannings- en uitvoeringsdiensten en burgers (particulieren en ingenieurs) zal voorzien van geldige, voortdurend actuele en snelle informatie over publieke geospatiale (in de zin van Wet 3882/2010) en beschrijvende gegevens die worden gegenereerd door stedelijke plannings- en uitvoeringsprocessen en beschikken over institutionele en regelgevende bevoegdheden in het algemeen of specifiek en/of lokaal op het Griekse grondgebied, teneinde bij te dragen aan hun betere dienstverlening. Het is ook gericht op een efficiëntere werking van de dienst, met de mogelijkheid om onmiddellijk passende en gerubriceerde informatie te verstrekken over de bepalingen en/of regelingen van de toepasselijke stadsplanningswetgeving en het ruimtelijke toepassingsgebied ervan. De huidige fase B van het project heeft een totale overheidsuitgaven van 2617314, te rekenen vanaf 1 februari 2017 en een duur van ongeveer 13 maanden. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het onderwerp van fase II van dit gesegmenteerde project is de invoering van een informatiesysteem dat de leidinggevenden van de openbare stedelijke plannings- en uitvoeringsdiensten en burgers (particulieren en ingenieurs) zal voorzien van geldige, voortdurend actuele en snelle informatie over publieke geospatiale (in de zin van Wet 3882/2010) en beschrijvende gegevens die worden gegenereerd door stedelijke plannings- en uitvoeringsprocessen en beschikken over institutionele en regelgevende bevoegdheden in het algemeen of specifiek en/of lokaal op het Griekse grondgebied, teneinde bij te dragen aan hun betere dienstverlening. Het is ook gericht op een efficiëntere werking van de dienst, met de mogelijkheid om onmiddellijk passende en gerubriceerde informatie te verstrekken over de bepalingen en/of regelingen van de toepasselijke stadsplanningswetgeving en het ruimtelijke toepassingsgebied ervan. De huidige fase B van het project heeft een totale overheidsuitgaven van 2617314, te rekenen vanaf 1 februari 2017 en een duur van ongeveer 13 maanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het onderwerp van fase II van dit gesegmenteerde project is de invoering van een informatiesysteem dat de leidinggevenden van de openbare stedelijke plannings- en uitvoeringsdiensten en burgers (particulieren en ingenieurs) zal voorzien van geldige, voortdurend actuele en snelle informatie over publieke geospatiale (in de zin van Wet 3882/2010) en beschrijvende gegevens die worden gegenereerd door stedelijke plannings- en uitvoeringsprocessen en beschikken over institutionele en regelgevende bevoegdheden in het algemeen of specifiek en/of lokaal op het Griekse grondgebied, teneinde bij te dragen aan hun betere dienstverlening. Het is ook gericht op een efficiëntere werking van de dienst, met de mogelijkheid om onmiddellijk passende en gerubriceerde informatie te verstrekken over de bepalingen en/of regelingen van de toepasselijke stadsplanningswetgeving en het ruimtelijke toepassingsgebied ervan. De huidige fase B van het project heeft een totale overheidsuitgaven van 2617314, te rekenen vanaf 1 februari 2017 en een duur van ongeveer 13 maanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto della fase II del presente progetto sezionato è l'implementazione di un sistema informativo che fornirà ai dirigenti dei Servizi Pubblici di Pianificazione Urbanistica e implementazione e ai cittadini (privati e ingegneri) informazioni valide, costantemente aggiornate e rapide sulla geospaziale pubblica (ai sensi della legge 3882/2010) e sui dati descrittivi generati dai processi di pianificazione e attuazione urbanistica e dispongono di un potere istituzionale e regolamentare in generale o specificamente e/o locale nel Territorio greco, al fine di contribuire al loro miglior servizio. Mira inoltre a un funzionamento più efficiente del servizio, con la possibilità di fornire informazioni immediatamente adeguate e classificate sulle disposizioni e/o sulle disposizioni della normativa urbanistica applicabile e sul suo ambito di applicazione territoriale. L'attuale fase B del progetto ha una spesa pubblica totale di 2617314, a partire dal 1º febbraio 2017 e una durata di circa 13 mesi. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Oggetto della fase II del presente progetto sezionato è l'implementazione di un sistema informativo che fornirà ai dirigenti dei Servizi Pubblici di Pianificazione Urbanistica e implementazione e ai cittadini (privati e ingegneri) informazioni valide, costantemente aggiornate e rapide sulla geospaziale pubblica (ai sensi della legge 3882/2010) e sui dati descrittivi generati dai processi di pianificazione e attuazione urbanistica e dispongono di un potere istituzionale e regolamentare in generale o specificamente e/o locale nel Territorio greco, al fine di contribuire al loro miglior servizio. Mira inoltre a un funzionamento più efficiente del servizio, con la possibilità di fornire informazioni immediatamente adeguate e classificate sulle disposizioni e/o sulle disposizioni della normativa urbanistica applicabile e sul suo ambito di applicazione territoriale. L'attuale fase B del progetto ha una spesa pubblica totale di 2617314, a partire dal 1º febbraio 2017 e una durata di circa 13 mesi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oggetto della fase II del presente progetto sezionato è l'implementazione di un sistema informativo che fornirà ai dirigenti dei Servizi Pubblici di Pianificazione Urbanistica e implementazione e ai cittadini (privati e ingegneri) informazioni valide, costantemente aggiornate e rapide sulla geospaziale pubblica (ai sensi della legge 3882/2010) e sui dati descrittivi generati dai processi di pianificazione e attuazione urbanistica e dispongono di un potere istituzionale e regolamentare in generale o specificamente e/o locale nel Territorio greco, al fine di contribuire al loro miglior servizio. Mira inoltre a un funzionamento più efficiente del servizio, con la possibilità di fornire informazioni immediatamente adeguate e classificate sulle disposizioni e/o sulle disposizioni della normativa urbanistica applicabile e sul suo ambito di applicazione territoriale. L'attuale fase B del progetto ha una spesa pubblica totale di 2617314, a partire dal 1º febbraio 2017 e una durata di circa 13 mesi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El tema de la fase II de este proyecto seccionado es la implementación de un sistema de información que proporcionará a los ejecutivos de los Servicios Públicos de Planificación Urbana e Implementación y a los ciudadanos (privados e ingenieros) información válida, constantemente actualizada y rápida sobre geoespacial público (en el sentido de la Ley 3882/2010) y datos descriptivos generados por los procesos de planificación urbana y ejecución y tienen poder institucional y reglamentario en general o específicamente o localmente en el Territorio Griego, a fin de contribuir a su mejor servicio. También tiene como objetivo un funcionamiento más eficiente del servicio, con la posibilidad de proporcionar inmediatamente información adecuada y clasificada sobre las disposiciones o disposiciones de la legislación urbanística aplicable y su ámbito de aplicación territorial. La presente fase B del proyecto tiene un gasto público total de 2 617 314 EUR a partir del 1 de febrero de 2017 y una duración aproximada de 13 meses. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El tema de la fase II de este proyecto seccionado es la implementación de un sistema de información que proporcionará a los ejecutivos de los Servicios Públicos de Planificación Urbana e Implementación y a los ciudadanos (privados e ingenieros) información válida, constantemente actualizada y rápida sobre geoespacial público (en el sentido de la Ley 3882/2010) y datos descriptivos generados por los procesos de planificación urbana y ejecución y tienen poder institucional y reglamentario en general o específicamente o localmente en el Territorio Griego, a fin de contribuir a su mejor servicio. También tiene como objetivo un funcionamiento más eficiente del servicio, con la posibilidad de proporcionar inmediatamente información adecuada y clasificada sobre las disposiciones o disposiciones de la legislación urbanística aplicable y su ámbito de aplicación territorial. La presente fase B del proyecto tiene un gasto público total de 2 617 314 EUR a partir del 1 de febrero de 2017 y una duración aproximada de 13 meses. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El tema de la fase II de este proyecto seccionado es la implementación de un sistema de información que proporcionará a los ejecutivos de los Servicios Públicos de Planificación Urbana e Implementación y a los ciudadanos (privados e ingenieros) información válida, constantemente actualizada y rápida sobre geoespacial público (en el sentido de la Ley 3882/2010) y datos descriptivos generados por los procesos de planificación urbana y ejecución y tienen poder institucional y reglamentario en general o específicamente o localmente en el Territorio Griego, a fin de contribuir a su mejor servicio. También tiene como objetivo un funcionamiento más eficiente del servicio, con la posibilidad de proporcionar inmediatamente información adecuada y clasificada sobre las disposiciones o disposiciones de la legislación urbanística aplicable y su ámbito de aplicación territorial. La presente fase B del proyecto tiene un gasto público total de 2 617 314 EUR a partir del 1 de febrero de 2017 y una duración aproximada de 13 meses. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Selle jaotatava projekti II etapi teemaks on sellise infosüsteemi rakendamine, mis annab avaliku linnaplaneerimise ja -rakenduse juhtidele ja kodanikele (era- ja insenerid) kehtiva, pidevalt ajakohase ja kiire teabe avaliku georuumilise (seaduse nr 3882/2010 tähenduses) ja linnaplaneerimise ja rakendamise käigus saadud kirjeldavate andmete kohta ning omavad institutsioonilisi ja regulatiivseid volitusi üldiselt või konkreetselt ja/või kohalikul tasandil Kreeka territooriumil, et aidata kaasa nende paremale teenindamisele. Samuti on selle eesmärk teenuse tõhusam toimimine koos võimalusega anda viivitamata asjakohast ja salastatud teavet kohaldatavate linnaplaneerimist käsitlevate õigusaktide sätete ja/või korralduse ning nende ruumilise ulatuse kohta. Projekti praeguse etapi B kogukulu on 2 617 314 eurot, mis algab 1. veebruaril 2017 ja kestab ligikaudu 13 kuud. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Selle jaotatava projekti II etapi teemaks on sellise infosüsteemi rakendamine, mis annab avaliku linnaplaneerimise ja -rakenduse juhtidele ja kodanikele (era- ja insenerid) kehtiva, pidevalt ajakohase ja kiire teabe avaliku georuumilise (seaduse nr 3882/2010 tähenduses) ja linnaplaneerimise ja rakendamise käigus saadud kirjeldavate andmete kohta ning omavad institutsioonilisi ja regulatiivseid volitusi üldiselt või konkreetselt ja/või kohalikul tasandil Kreeka territooriumil, et aidata kaasa nende paremale teenindamisele. Samuti on selle eesmärk teenuse tõhusam toimimine koos võimalusega anda viivitamata asjakohast ja salastatud teavet kohaldatavate linnaplaneerimist käsitlevate õigusaktide sätete ja/või korralduse ning nende ruumilise ulatuse kohta. Projekti praeguse etapi B kogukulu on 2 617 314 eurot, mis algab 1. veebruaril 2017 ja kestab ligikaudu 13 kuud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Selle jaotatava projekti II etapi teemaks on sellise infosüsteemi rakendamine, mis annab avaliku linnaplaneerimise ja -rakenduse juhtidele ja kodanikele (era- ja insenerid) kehtiva, pidevalt ajakohase ja kiire teabe avaliku georuumilise (seaduse nr 3882/2010 tähenduses) ja linnaplaneerimise ja rakendamise käigus saadud kirjeldavate andmete kohta ning omavad institutsioonilisi ja regulatiivseid volitusi üldiselt või konkreetselt ja/või kohalikul tasandil Kreeka territooriumil, et aidata kaasa nende paremale teenindamisele. Samuti on selle eesmärk teenuse tõhusam toimimine koos võimalusega anda viivitamata asjakohast ja salastatud teavet kohaldatavate linnaplaneerimist käsitlevate õigusaktide sätete ja/või korralduse ning nende ruumilise ulatuse kohta. Projekti praeguse etapi B kogukulu on 2 617 314 eurot, mis algab 1. veebruaril 2017 ja kestab ligikaudu 13 kuud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šio projekto II etapo objektas – informacinės sistemos, kuri viešųjų miestų planavimo ir įgyvendinimo paslaugų vadovams ir piliečiams (privatiems ir inžinieriams) bus teikiama galiojanti, nuolat atnaujinama ir greita informacija apie viešąją geoerdvinę (kaip apibrėžta Įstatyme Nr. 3882/2010) ir aprašomųjų duomenų, gautų vykdant miestų planavimo ir įgyvendinimo procesus, įgyvendinimas, taip pat apskritai arba konkrečiai ir (arba) vietos valdžios institucijų ir reguliavimo galių Graikijos teritorijoje, siekiant prisidėti prie geresnio jų aptarnavimo. Juo taip pat siekiama, kad paslauga veiktų veiksmingiau, suteikiant galimybę nedelsiant pateikti tinkamą ir įslaptintą informaciją apie taikytinų miesto planavimo teisės aktų nuostatas ir (arba) tvarką bei jų erdvinę taikymo sritį. 2017 m. vasario 1 d. dabartinio projekto B etapo bendros viešosios išlaidos sudaro 26 173 114 EUR, o trukmė – maždaug 13 mėnesių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto II etapo objektas – informacinės sistemos, kuri viešųjų miestų planavimo ir įgyvendinimo paslaugų vadovams ir piliečiams (privatiems ir inžinieriams) bus teikiama galiojanti, nuolat atnaujinama ir greita informacija apie viešąją geoerdvinę (kaip apibrėžta Įstatyme Nr. 3882/2010) ir aprašomųjų duomenų, gautų vykdant miestų planavimo ir įgyvendinimo procesus, įgyvendinimas, taip pat apskritai arba konkrečiai ir (arba) vietos valdžios institucijų ir reguliavimo galių Graikijos teritorijoje, siekiant prisidėti prie geresnio jų aptarnavimo. Juo taip pat siekiama, kad paslauga veiktų veiksmingiau, suteikiant galimybę nedelsiant pateikti tinkamą ir įslaptintą informaciją apie taikytinų miesto planavimo teisės aktų nuostatas ir (arba) tvarką bei jų erdvinę taikymo sritį. 2017 m. vasario 1 d. dabartinio projekto B etapo bendros viešosios išlaidos sudaro 26 173 114 EUR, o trukmė – maždaug 13 mėnesių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šio projekto II etapo objektas – informacinės sistemos, kuri viešųjų miestų planavimo ir įgyvendinimo paslaugų vadovams ir piliečiams (privatiems ir inžinieriams) bus teikiama galiojanti, nuolat atnaujinama ir greita informacija apie viešąją geoerdvinę (kaip apibrėžta Įstatyme Nr. 3882/2010) ir aprašomųjų duomenų, gautų vykdant miestų planavimo ir įgyvendinimo procesus, įgyvendinimas, taip pat apskritai arba konkrečiai ir (arba) vietos valdžios institucijų ir reguliavimo galių Graikijos teritorijoje, siekiant prisidėti prie geresnio jų aptarnavimo. Juo taip pat siekiama, kad paslauga veiktų veiksmingiau, suteikiant galimybę nedelsiant pateikti tinkamą ir įslaptintą informaciją apie taikytinų miesto planavimo teisės aktų nuostatas ir (arba) tvarką bei jų erdvinę taikymo sritį. 2017 m. vasario 1 d. dabartinio projekto B etapo bendros viešosios išlaidos sudaro 26 173 114 EUR, o trukmė – maždaug 13 mėnesių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet II. faze ovog projekta je provedba informacijskog sustava koji će rukovoditeljima Javnih urbanističkih i provedbenih službi i građanima (privatnim i inženjerima) pružiti valjane, stalno ažurirane i brze informacije o javnim geoprostornim (u smislu Zakona 3882/2010) i opisnim podacima dobivenima procesima urbanističkog planiranja i provedbe te imati institucionalne i regulatorne ovlasti općenito ili posebno i/ili lokalno na grčkom državnom području kako bi doprinijeli njihovoj boljoj usluzi. Cilj mu je i učinkovitije funkcioniranje usluge, uz mogućnost pružanja odmah prikladnih i klasificiranih informacija o odredbama i/ili aranžmanima primjenjivog zakonodavstva o urbanističkom planiranju i njegovom prostornom području primjene. Sadašnja faza B projekta ima ukupne javne rashode od 2 617 314 EUR, počevši od 1. veljače 2017. i traje otprilike 13 mjeseci. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet II. faze ovog projekta je provedba informacijskog sustava koji će rukovoditeljima Javnih urbanističkih i provedbenih službi i građanima (privatnim i inženjerima) pružiti valjane, stalno ažurirane i brze informacije o javnim geoprostornim (u smislu Zakona 3882/2010) i opisnim podacima dobivenima procesima urbanističkog planiranja i provedbe te imati institucionalne i regulatorne ovlasti općenito ili posebno i/ili lokalno na grčkom državnom području kako bi doprinijeli njihovoj boljoj usluzi. Cilj mu je i učinkovitije funkcioniranje usluge, uz mogućnost pružanja odmah prikladnih i klasificiranih informacija o odredbama i/ili aranžmanima primjenjivog zakonodavstva o urbanističkom planiranju i njegovom prostornom području primjene. Sadašnja faza B projekta ima ukupne javne rashode od 2 617 314 EUR, počevši od 1. veljače 2017. i traje otprilike 13 mjeseci. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet II. faze ovog projekta je provedba informacijskog sustava koji će rukovoditeljima Javnih urbanističkih i provedbenih službi i građanima (privatnim i inženjerima) pružiti valjane, stalno ažurirane i brze informacije o javnim geoprostornim (u smislu Zakona 3882/2010) i opisnim podacima dobivenima procesima urbanističkog planiranja i provedbe te imati institucionalne i regulatorne ovlasti općenito ili posebno i/ili lokalno na grčkom državnom području kako bi doprinijeli njihovoj boljoj usluzi. Cilj mu je i učinkovitije funkcioniranje usluge, uz mogućnost pružanja odmah prikladnih i klasificiranih informacija o odredbama i/ili aranžmanima primjenjivog zakonodavstva o urbanističkom planiranju i njegovom prostornom području primjene. Sadašnja faza B projekta ima ukupne javne rashode od 2 617 314 EUR, počevši od 1. veljače 2017. i traje otprilike 13 mjeseci. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom II. fázy tohto projektu je implementácia informačného systému, ktorý poskytne výkonným pracovníkom verejných služieb územného plánovania a implementácie a občanom (súkromným a inžinierom) platné, neustále aktuálne a rýchle informácie o verejnom geopriestorovom priestore (v zmysle zákona č. 3882/2010) a opisné údaje vytvorené procesmi územného plánovania a implementácie a majú inštitucionálnu a regulačnú právomoc vo všeobecnosti alebo konkrétne a/alebo lokálne na gréckom území s cieľom prispieť k ich lepšej službe. Zameriava sa aj na efektívnejšie fungovanie služby s možnosťou okamžite poskytnúť primerané a utajované informácie o ustanoveniach a/alebo dojednaniach uplatniteľných právnych predpisov o územnom plánovaní a ich priestorovom rozsahu. Súčasná fáza B projektu má celkové verejné výdavky vo výške 2 617 314 EUR od 1. februára 2017 a trvanie približne 13 mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom II. fázy tohto projektu je implementácia informačného systému, ktorý poskytne výkonným pracovníkom verejných služieb územného plánovania a implementácie a občanom (súkromným a inžinierom) platné, neustále aktuálne a rýchle informácie o verejnom geopriestorovom priestore (v zmysle zákona č. 3882/2010) a opisné údaje vytvorené procesmi územného plánovania a implementácie a majú inštitucionálnu a regulačnú právomoc vo všeobecnosti alebo konkrétne a/alebo lokálne na gréckom území s cieľom prispieť k ich lepšej službe. Zameriava sa aj na efektívnejšie fungovanie služby s možnosťou okamžite poskytnúť primerané a utajované informácie o ustanoveniach a/alebo dojednaniach uplatniteľných právnych predpisov o územnom plánovaní a ich priestorovom rozsahu. Súčasná fáza B projektu má celkové verejné výdavky vo výške 2 617 314 EUR od 1. februára 2017 a trvanie približne 13 mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmetom II. fázy tohto projektu je implementácia informačného systému, ktorý poskytne výkonným pracovníkom verejných služieb územného plánovania a implementácie a občanom (súkromným a inžinierom) platné, neustále aktuálne a rýchle informácie o verejnom geopriestorovom priestore (v zmysle zákona č. 3882/2010) a opisné údaje vytvorené procesmi územného plánovania a implementácie a majú inštitucionálnu a regulačnú právomoc vo všeobecnosti alebo konkrétne a/alebo lokálne na gréckom území s cieľom prispieť k ich lepšej službe. Zameriava sa aj na efektívnejšie fungovanie služby s možnosťou okamžite poskytnúť primerané a utajované informácie o ustanoveniach a/alebo dojednaniach uplatniteľných právnych predpisov o územnom plánovaní a ich priestorovom rozsahu. Súčasná fáza B projektu má celkové verejné výdavky vo výške 2 617 314 EUR od 1. februára 2017 a trvanie približne 13 mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tämän osion toisen vaiheen aiheena on sellaisen tietojärjestelmän käyttöönotto, joka tarjoaa kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanopalvelujen johtajille ja kansalaisille (yksityisille ja insinööreille) pätevää, jatkuvasti ajantasaista ja nopeaa tietoa julkisista paikkatiedoista (laissa 3882/2010 tarkoitetulla tavalla) sekä kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessien tuottamia kuvailevia tietoja ja joilla on institutionaalinen ja sääntelyvalta yleisesti tai erityisesti ja/tai paikallisesti Kreikan alueella paremman palvelun edistämiseksi. Sen tavoitteena on myös tehostaa palvelun toimintaa ja tarjota välittömästi asianmukaisia ja turvaluokiteltuja tietoja sovellettavan kaupunkisuunnittelulainsäädännön säännöksistä ja/tai järjestelyistä ja sen alueellisesta soveltamisalasta. Hankkeen B-vaiheen julkiset kokonaismenot ovat 1. helmikuuta 2017 alkaen 2 617 314 euroa ja kesto noin 13 kuukautta. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tämän osion toisen vaiheen aiheena on sellaisen tietojärjestelmän käyttöönotto, joka tarjoaa kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanopalvelujen johtajille ja kansalaisille (yksityisille ja insinööreille) pätevää, jatkuvasti ajantasaista ja nopeaa tietoa julkisista paikkatiedoista (laissa 3882/2010 tarkoitetulla tavalla) sekä kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessien tuottamia kuvailevia tietoja ja joilla on institutionaalinen ja sääntelyvalta yleisesti tai erityisesti ja/tai paikallisesti Kreikan alueella paremman palvelun edistämiseksi. Sen tavoitteena on myös tehostaa palvelun toimintaa ja tarjota välittömästi asianmukaisia ja turvaluokiteltuja tietoja sovellettavan kaupunkisuunnittelulainsäädännön säännöksistä ja/tai järjestelyistä ja sen alueellisesta soveltamisalasta. Hankkeen B-vaiheen julkiset kokonaismenot ovat 1. helmikuuta 2017 alkaen 2 617 314 euroa ja kesto noin 13 kuukautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tämän osion toisen vaiheen aiheena on sellaisen tietojärjestelmän käyttöönotto, joka tarjoaa kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanopalvelujen johtajille ja kansalaisille (yksityisille ja insinööreille) pätevää, jatkuvasti ajantasaista ja nopeaa tietoa julkisista paikkatiedoista (laissa 3882/2010 tarkoitetulla tavalla) sekä kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessien tuottamia kuvailevia tietoja ja joilla on institutionaalinen ja sääntelyvalta yleisesti tai erityisesti ja/tai paikallisesti Kreikan alueella paremman palvelun edistämiseksi. Sen tavoitteena on myös tehostaa palvelun toimintaa ja tarjota välittömästi asianmukaisia ja turvaluokiteltuja tietoja sovellettavan kaupunkisuunnittelulainsäädännön säännöksistä ja/tai järjestelyistä ja sen alueellisesta soveltamisalasta. Hankkeen B-vaiheen julkiset kokonaismenot ovat 1. helmikuuta 2017 alkaen 2 617 314 euroa ja kesto noin 13 kuukautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tematem drugiego etapu tego projektu jest wdrożenie systemu informacyjnego, który zapewni kadrze kierowniczej publicznych służb planowania i realizacji obszarów miejskich oraz obywatelom (prywatnym i inżynierom) ważne, stale aktualne i szybkie informacje na temat geoprzestrzenności publicznej (w rozumieniu ustawy 3882/2010) oraz danych opisowych generowanych przez urbanistykę i procesy wdrażania, a także posiadają uprawnienia instytucjonalne i regulacyjne ogólnie lub konkretnie lub lokalnie na terytorium greckim, aby przyczynić się do ich lepszej obsługi. Ma on również na celu bardziej efektywne funkcjonowanie usługi, z możliwością natychmiastowego dostarczenia odpowiednich i niejawnych informacji na temat przepisów lub ustaleń mających zastosowanie przepisów dotyczących planowania przestrzennego i ich zakresu przestrzennego. Obecny etap B projektu obejmuje łączne wydatki publiczne w wysokości 2 617 314 EUR, począwszy od dnia 1 lutego 2017 r., a czas trwania projektu wynosi około 13 miesięcy. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tematem drugiego etapu tego projektu jest wdrożenie systemu informacyjnego, który zapewni kadrze kierowniczej publicznych służb planowania i realizacji obszarów miejskich oraz obywatelom (prywatnym i inżynierom) ważne, stale aktualne i szybkie informacje na temat geoprzestrzenności publicznej (w rozumieniu ustawy 3882/2010) oraz danych opisowych generowanych przez urbanistykę i procesy wdrażania, a także posiadają uprawnienia instytucjonalne i regulacyjne ogólnie lub konkretnie lub lokalnie na terytorium greckim, aby przyczynić się do ich lepszej obsługi. Ma on również na celu bardziej efektywne funkcjonowanie usługi, z możliwością natychmiastowego dostarczenia odpowiednich i niejawnych informacji na temat przepisów lub ustaleń mających zastosowanie przepisów dotyczących planowania przestrzennego i ich zakresu przestrzennego. Obecny etap B projektu obejmuje łączne wydatki publiczne w wysokości 2 617 314 EUR, począwszy od dnia 1 lutego 2017 r., a czas trwania projektu wynosi około 13 miesięcy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tematem drugiego etapu tego projektu jest wdrożenie systemu informacyjnego, który zapewni kadrze kierowniczej publicznych służb planowania i realizacji obszarów miejskich oraz obywatelom (prywatnym i inżynierom) ważne, stale aktualne i szybkie informacje na temat geoprzestrzenności publicznej (w rozumieniu ustawy 3882/2010) oraz danych opisowych generowanych przez urbanistykę i procesy wdrażania, a także posiadają uprawnienia instytucjonalne i regulacyjne ogólnie lub konkretnie lub lokalnie na terytorium greckim, aby przyczynić się do ich lepszej obsługi. Ma on również na celu bardziej efektywne funkcjonowanie usługi, z możliwością natychmiastowego dostarczenia odpowiednich i niejawnych informacji na temat przepisów lub ustaleń mających zastosowanie przepisów dotyczących planowania przestrzennego i ich zakresu przestrzennego. Obecny etap B projektu obejmuje łączne wydatki publiczne w wysokości 2 617 314 EUR, począwszy od dnia 1 lutego 2017 r., a czas trwania projektu wynosi około 13 miesięcy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
E szakaszos projekt II. szakaszának tárgya egy olyan információs rendszer megvalósítása, amely a várostervezési és -végrehajtási szolgáltatások vezetői és a polgárok (magán- és mérnökök) számára (a 3882/2010. sz. törvény értelmében) érvényes, naprakész és gyors tájékoztatást nyújt a nyilvános térinformatikai adatokról, valamint a várostervezési és -végrehajtási folyamatok által generált leíró adatokról, és általában vagy kifejezetten és/vagy helyi szinten intézményi és szabályozási hatáskörrel rendelkezik a görög területen, hogy hozzájáruljon jobb szolgáltatásukhoz. Célja továbbá a szolgáltatás hatékonyabb működtetése, lehetővé téve az alkalmazandó városrendezési jogszabályok rendelkezéseire és/vagy rendelkezéseire és területi hatályára vonatkozó, azonnal megfelelő és minősített információk szolgáltatását. A projekt jelenlegi B. szakasza 2017. február 1-jétől kezdődően összesen 2 617 314 EUR közkiadással rendelkezik, amelynek időtartama körülbelül 13 hónap. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: E szakaszos projekt II. szakaszának tárgya egy olyan információs rendszer megvalósítása, amely a várostervezési és -végrehajtási szolgáltatások vezetői és a polgárok (magán- és mérnökök) számára (a 3882/2010. sz. törvény értelmében) érvényes, naprakész és gyors tájékoztatást nyújt a nyilvános térinformatikai adatokról, valamint a várostervezési és -végrehajtási folyamatok által generált leíró adatokról, és általában vagy kifejezetten és/vagy helyi szinten intézményi és szabályozási hatáskörrel rendelkezik a görög területen, hogy hozzájáruljon jobb szolgáltatásukhoz. Célja továbbá a szolgáltatás hatékonyabb működtetése, lehetővé téve az alkalmazandó városrendezési jogszabályok rendelkezéseire és/vagy rendelkezéseire és területi hatályára vonatkozó, azonnal megfelelő és minősített információk szolgáltatását. A projekt jelenlegi B. szakasza 2017. február 1-jétől kezdődően összesen 2 617 314 EUR közkiadással rendelkezik, amelynek időtartama körülbelül 13 hónap. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: E szakaszos projekt II. szakaszának tárgya egy olyan információs rendszer megvalósítása, amely a várostervezési és -végrehajtási szolgáltatások vezetői és a polgárok (magán- és mérnökök) számára (a 3882/2010. sz. törvény értelmében) érvényes, naprakész és gyors tájékoztatást nyújt a nyilvános térinformatikai adatokról, valamint a várostervezési és -végrehajtási folyamatok által generált leíró adatokról, és általában vagy kifejezetten és/vagy helyi szinten intézményi és szabályozási hatáskörrel rendelkezik a görög területen, hogy hozzájáruljon jobb szolgáltatásukhoz. Célja továbbá a szolgáltatás hatékonyabb működtetése, lehetővé téve az alkalmazandó városrendezési jogszabályok rendelkezéseire és/vagy rendelkezéseire és területi hatályára vonatkozó, azonnal megfelelő és minősített információk szolgáltatását. A projekt jelenlegi B. szakasza 2017. február 1-jétől kezdődően összesen 2 617 314 EUR közkiadással rendelkezik, amelynek időtartama körülbelül 13 hónap. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem II. fáze tohoto specializovaného projektu je zavedení informačního systému, který vedoucím pracovníkům veřejných služeb pro plánování a provádění měst a občanům (soukromým a inženýrům) poskytne platné, neustále aktuální a rychlé informace o veřejných geoprostorových prostorech (ve smyslu zákona č. 3882/2010) a popisných údajích generovaných procesy územního plánování a provádění a mají institucionální a regulační pravomoc obecně nebo konkrétně a/nebo místně na řeckém území s cílem přispět k jejich lepším službám. Jeho cílem je rovněž účinnější provoz služby s možností okamžitě poskytnout vhodné a utajované informace o ustanoveních nebo opatřeních platných právních předpisů týkajících se územního plánování a o jejich územní působnosti. Současná fáze B projektu má od 1. února 2017 celkové veřejné výdaje ve výši 2 617 314 EUR a trvá přibližně 13 měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem II. fáze tohoto specializovaného projektu je zavedení informačního systému, který vedoucím pracovníkům veřejných služeb pro plánování a provádění měst a občanům (soukromým a inženýrům) poskytne platné, neustále aktuální a rychlé informace o veřejných geoprostorových prostorech (ve smyslu zákona č. 3882/2010) a popisných údajích generovaných procesy územního plánování a provádění a mají institucionální a regulační pravomoc obecně nebo konkrétně a/nebo místně na řeckém území s cílem přispět k jejich lepším službám. Jeho cílem je rovněž účinnější provoz služby s možností okamžitě poskytnout vhodné a utajované informace o ustanoveních nebo opatřeních platných právních předpisů týkajících se územního plánování a o jejich územní působnosti. Současná fáze B projektu má od 1. února 2017 celkové veřejné výdaje ve výši 2 617 314 EUR a trvá přibližně 13 měsíců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Předmětem II. fáze tohoto specializovaného projektu je zavedení informačního systému, který vedoucím pracovníkům veřejných služeb pro plánování a provádění měst a občanům (soukromým a inženýrům) poskytne platné, neustále aktuální a rychlé informace o veřejných geoprostorových prostorech (ve smyslu zákona č. 3882/2010) a popisných údajích generovaných procesy územního plánování a provádění a mají institucionální a regulační pravomoc obecně nebo konkrétně a/nebo místně na řeckém území s cílem přispět k jejich lepším službám. Jeho cílem je rovněž účinnější provoz služby s možností okamžitě poskytnout vhodné a utajované informace o ustanoveních nebo opatřeních platných právních předpisů týkajících se územního plánování a o jejich územní působnosti. Současná fáze B projektu má od 1. února 2017 celkové veřejné výdaje ve výši 2 617 314 EUR a trvá přibližně 13 měsíců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šā segmentētā projekta II posma priekšmets ir informācijas sistēmas ieviešana, kas Publiskās pilsētplānošanas un īstenošanas dienestu vadītājiem un iedzīvotājiem (privātiem un inženieriem) sniegs derīgu, pastāvīgi atjauninātu un ātru informāciju par valsts ģeotelpiskajiem (Likuma Nr. 3882/2010 nozīmē) un aprakstošiem datiem, kas iegūti pilsētplānošanas un īstenošanas procesos, un kuriem ir institucionālas un regulatīvas pilnvaras kopumā vai konkrēti un/vai vietējā mērogā Grieķijas teritorijā, lai veicinātu to labāku apkalpošanu. Tā mērķis ir arī efektīvāka pakalpojuma darbība, paredzot iespēju nekavējoties sniegt atbilstīgu un klasificētu informāciju par piemērojamo pilsētplānošanas tiesību aktu noteikumiem un/vai noteikumiem un to telpisko darbības jomu. Projekta pašreizējā B posma kopējie publiskie izdevumi ir EUR 2 617 314, sākot no 2017. gada 1. februāra, un tā ilgums ir aptuveni 13 mēneši. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šā segmentētā projekta II posma priekšmets ir informācijas sistēmas ieviešana, kas Publiskās pilsētplānošanas un īstenošanas dienestu vadītājiem un iedzīvotājiem (privātiem un inženieriem) sniegs derīgu, pastāvīgi atjauninātu un ātru informāciju par valsts ģeotelpiskajiem (Likuma Nr. 3882/2010 nozīmē) un aprakstošiem datiem, kas iegūti pilsētplānošanas un īstenošanas procesos, un kuriem ir institucionālas un regulatīvas pilnvaras kopumā vai konkrēti un/vai vietējā mērogā Grieķijas teritorijā, lai veicinātu to labāku apkalpošanu. Tā mērķis ir arī efektīvāka pakalpojuma darbība, paredzot iespēju nekavējoties sniegt atbilstīgu un klasificētu informāciju par piemērojamo pilsētplānošanas tiesību aktu noteikumiem un/vai noteikumiem un to telpisko darbības jomu. Projekta pašreizējā B posma kopējie publiskie izdevumi ir EUR 2 617 314, sākot no 2017. gada 1. februāra, un tā ilgums ir aptuveni 13 mēneši. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šā segmentētā projekta II posma priekšmets ir informācijas sistēmas ieviešana, kas Publiskās pilsētplānošanas un īstenošanas dienestu vadītājiem un iedzīvotājiem (privātiem un inženieriem) sniegs derīgu, pastāvīgi atjauninātu un ātru informāciju par valsts ģeotelpiskajiem (Likuma Nr. 3882/2010 nozīmē) un aprakstošiem datiem, kas iegūti pilsētplānošanas un īstenošanas procesos, un kuriem ir institucionālas un regulatīvas pilnvaras kopumā vai konkrēti un/vai vietējā mērogā Grieķijas teritorijā, lai veicinātu to labāku apkalpošanu. Tā mērķis ir arī efektīvāka pakalpojuma darbība, paredzot iespēju nekavējoties sniegt atbilstīgu un klasificētu informāciju par piemērojamo pilsētplānošanas tiesību aktu noteikumiem un/vai noteikumiem un to telpisko darbības jomu. Projekta pašreizējā B posma kopējie publiskie izdevumi ir EUR 2 617 314, sākot no 2017. gada 1. februāra, un tā ilgums ir aptuveni 13 mēneši. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar chéim II den tionscadal altach seo ná córas faisnéise a chur chun feidhme a sholáthróidh faisnéis bhailí, cothrom le dáta agus tapa do shaoránaigh (príobháideacha agus innealtóirí) maidir le geospásúil phoiblí (de réir bhrí Dhlí 3882/2010) agus sonraí tuairisciúla arna nginiúint ag próisis pleanála uirbí agus cur chun feidhme agus a mbeidh cumhacht institiúideach agus rialála acu i gcoitinne nó go sonrach agus/nó go háitiúil i gCríoch na Gréige, chun cur lena seirbhís níos fearr. Tá sé d’aidhm aige freisin oibriú níos éifeachtúla na seirbhíse, agus an fhéidearthacht faisnéis iomchuí agus rúnaicmithe a sholáthar láithreach maidir le forálacha agus/nó socruithe na reachtaíochta pleanála uirbí is infheidhme agus a raon feidhme spásúil. Tá caiteachas poiblí iomlán de EUR 2 617 314 ag céim B den tionscadal faoi láthair, ag tosú ar an 1 Feabhra 2017 agus ar feadh thart ar 13 mhí. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar chéim II den tionscadal altach seo ná córas faisnéise a chur chun feidhme a sholáthróidh faisnéis bhailí, cothrom le dáta agus tapa do shaoránaigh (príobháideacha agus innealtóirí) maidir le geospásúil phoiblí (de réir bhrí Dhlí 3882/2010) agus sonraí tuairisciúla arna nginiúint ag próisis pleanála uirbí agus cur chun feidhme agus a mbeidh cumhacht institiúideach agus rialála acu i gcoitinne nó go sonrach agus/nó go háitiúil i gCríoch na Gréige, chun cur lena seirbhís níos fearr. Tá sé d’aidhm aige freisin oibriú níos éifeachtúla na seirbhíse, agus an fhéidearthacht faisnéis iomchuí agus rúnaicmithe a sholáthar láithreach maidir le forálacha agus/nó socruithe na reachtaíochta pleanála uirbí is infheidhme agus a raon feidhme spásúil. Tá caiteachas poiblí iomlán de EUR 2 617 314 ag céim B den tionscadal faoi láthair, ag tosú ar an 1 Feabhra 2017 agus ar feadh thart ar 13 mhí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é ábhar chéim II den tionscadal altach seo ná córas faisnéise a chur chun feidhme a sholáthróidh faisnéis bhailí, cothrom le dáta agus tapa do shaoránaigh (príobháideacha agus innealtóirí) maidir le geospásúil phoiblí (de réir bhrí Dhlí 3882/2010) agus sonraí tuairisciúla arna nginiúint ag próisis pleanála uirbí agus cur chun feidhme agus a mbeidh cumhacht institiúideach agus rialála acu i gcoitinne nó go sonrach agus/nó go háitiúil i gCríoch na Gréige, chun cur lena seirbhís níos fearr. Tá sé d’aidhm aige freisin oibriú níos éifeachtúla na seirbhíse, agus an fhéidearthacht faisnéis iomchuí agus rúnaicmithe a sholáthar láithreach maidir le forálacha agus/nó socruithe na reachtaíochta pleanála uirbí is infheidhme agus a raon feidhme spásúil. Tá caiteachas poiblí iomlán de EUR 2 617 314 ag céim B den tionscadal faoi láthair, ag tosú ar an 1 Feabhra 2017 agus ar feadh thart ar 13 mhí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Predmet II. faze tega projekta je izvajanje informacijskega sistema, ki bo vodstvenim delavcem javnih služb za urbanistično načrtovanje in izvajanje ter državljanom (zasebnim in inženirjem) zagotavljal veljavne, nenehno ažurne in hitre informacije o javnih geoprostorskih (v smislu zakona 3882/2010) in opisnih podatkih, pridobljenih s postopki urbanističnega načrtovanja in izvajanja, ter imel institucionalno in regulativno pristojnost na splošno ali posebej in/ali lokalno na grškem ozemlju, da bi prispeval k njihovi boljši uporabi. Njegov cilj je tudi učinkovitejše izvajanje storitve z možnostjo takojšnjega zagotavljanja ustreznih in zaupnih informacij o določbah in/ali ureditvah veljavne urbanistične zakonodaje in njenem prostorskem obsegu. Sedanja faza B projekta ima skupne javne izdatke v višini 2 617 314 EUR, ki se začnejo 1. februarja 2017 in trajajo približno 13 mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet II. faze tega projekta je izvajanje informacijskega sistema, ki bo vodstvenim delavcem javnih služb za urbanistično načrtovanje in izvajanje ter državljanom (zasebnim in inženirjem) zagotavljal veljavne, nenehno ažurne in hitre informacije o javnih geoprostorskih (v smislu zakona 3882/2010) in opisnih podatkih, pridobljenih s postopki urbanističnega načrtovanja in izvajanja, ter imel institucionalno in regulativno pristojnost na splošno ali posebej in/ali lokalno na grškem ozemlju, da bi prispeval k njihovi boljši uporabi. Njegov cilj je tudi učinkovitejše izvajanje storitve z možnostjo takojšnjega zagotavljanja ustreznih in zaupnih informacij o določbah in/ali ureditvah veljavne urbanistične zakonodaje in njenem prostorskem obsegu. Sedanja faza B projekta ima skupne javne izdatke v višini 2 617 314 EUR, ki se začnejo 1. februarja 2017 in trajajo približno 13 mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Predmet II. faze tega projekta je izvajanje informacijskega sistema, ki bo vodstvenim delavcem javnih služb za urbanistično načrtovanje in izvajanje ter državljanom (zasebnim in inženirjem) zagotavljal veljavne, nenehno ažurne in hitre informacije o javnih geoprostorskih (v smislu zakona 3882/2010) in opisnih podatkih, pridobljenih s postopki urbanističnega načrtovanja in izvajanja, ter imel institucionalno in regulativno pristojnost na splošno ali posebej in/ali lokalno na grškem ozemlju, da bi prispeval k njihovi boljši uporabi. Njegov cilj je tudi učinkovitejše izvajanje storitve z možnostjo takojšnjega zagotavljanja ustreznih in zaupnih informacij o določbah in/ali ureditvah veljavne urbanistične zakonodaje in njenem prostorskem obsegu. Sedanja faza B projekta ima skupne javne izdatke v višini 2 617 314 EUR, ki se začnejo 1. februarja 2017 in trajajo približno 13 mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на етап II на този разделен проект е въвеждането на информационна система, която ще предоставя на ръководителите на публичните служби по градоустройствено планиране и изпълнение и гражданите (частни и инженери) валидна, постоянно актуална и бърза информация за обществената геопространствена (по смисъла на Закон 3882/2010) и описателните данни, генерирани от процесите на градоустройствено планиране и изпълнение, и имат институционални и регулаторни правомощия като цяло или конкретно и/или местно в гръцката територия, за да допринесат за тяхното по-добро обслужване. Тя също така има за цел по-ефективно функциониране на услугата, с възможност за предоставяне на незабавно подходяща и класифицирана информация относно разпоредбите и/или договореностите на приложимото законодателство в областта на градоустройството и неговия пространствен обхват. Настоящият етап Б на проекта има общи публични разходи в размер на 2 617 314 EUR, считано от 1 февруари 2017 г., и с продължителност приблизително 13 месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Предметът на етап II на този разделен проект е въвеждането на информационна система, която ще предоставя на ръководителите на публичните служби по градоустройствено планиране и изпълнение и гражданите (частни и инженери) валидна, постоянно актуална и бърза информация за обществената геопространствена (по смисъла на Закон 3882/2010) и описателните данни, генерирани от процесите на градоустройствено планиране и изпълнение, и имат институционални и регулаторни правомощия като цяло или конкретно и/или местно в гръцката територия, за да допринесат за тяхното по-добро обслужване. Тя също така има за цел по-ефективно функциониране на услугата, с възможност за предоставяне на незабавно подходяща и класифицирана информация относно разпоредбите и/или договореностите на приложимото законодателство в областта на градоустройството и неговия пространствен обхват. Настоящият етап Б на проекта има общи публични разходи в размер на 2 617 314 EUR, считано от 1 февруари 2017 г., и с продължителност приблизително 13 месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Предметът на етап II на този разделен проект е въвеждането на информационна система, която ще предоставя на ръководителите на публичните служби по градоустройствено планиране и изпълнение и гражданите (частни и инженери) валидна, постоянно актуална и бърза информация за обществената геопространствена (по смисъла на Закон 3882/2010) и описателните данни, генерирани от процесите на градоустройствено планиране и изпълнение, и имат институционални и регулаторни правомощия като цяло или конкретно и/или местно в гръцката територия, за да допринесат за тяхното по-добро обслужване. Тя също така има за цел по-ефективно функциониране на услугата, с възможност за предоставяне на незабавно подходяща и класифицирана информация относно разпоредбите и/или договореностите на приложимото законодателство в областта на градоустройството и неговия пространствен обхват. Настоящият етап Б на проекта има общи публични разходи в размер на 2 617 314 EUR, считано от 1 февруари 2017 г., и с продължителност приблизително 13 месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-fażi II ta’ dan il-proġett maqsum huwa l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ informazzjoni li se tipprovdi lill-eżekuttivi tas-Servizzi Pubbliċi tal-Ippjanar u l-Implimentazzjoni Urbani u liċ-ċittadini (privati u inġiniera) b’informazzjoni valida, aġġornata u rapida b’mod kostanti dwar il-ġeospazjali pubbliku (skont it-tifsira tal-Liġi 3882/2010) u d-data deskrittiva ġġenerata mill-proċessi ta’ ppjanar u ta’ implimentazzjoni urbani u li għandhom setgħa istituzzjonali u regolatorja b’mod ġenerali jew speċifiku u/jew lokali fit-Territorju Grieg, sabiex jikkontribwixxu għas-servizz aħjar tagħhom. Hija timmira wkoll għal operazzjoni aktar effiċjenti tas-servizz, bil-possibbiltà li tipprovdi minnufih informazzjoni xierqa u klassifikata dwar id-dispożizzjonijiet u/jew l-arranġamenti tal-leġiżlazzjoni applikabbli dwar l-ippjanar urban u l-ambitu spazjali tagħha. Il-fażi B attwali tal-proġett għandha nefqa pubblika totali ta’ EUR 2 617 314, li tibda fl-1 ta’ Frar 2017 u ddum madwar 13-il xahar. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-fażi II ta’ dan il-proġett maqsum huwa l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ informazzjoni li se tipprovdi lill-eżekuttivi tas-Servizzi Pubbliċi tal-Ippjanar u l-Implimentazzjoni Urbani u liċ-ċittadini (privati u inġiniera) b’informazzjoni valida, aġġornata u rapida b’mod kostanti dwar il-ġeospazjali pubbliku (skont it-tifsira tal-Liġi 3882/2010) u d-data deskrittiva ġġenerata mill-proċessi ta’ ppjanar u ta’ implimentazzjoni urbani u li għandhom setgħa istituzzjonali u regolatorja b’mod ġenerali jew speċifiku u/jew lokali fit-Territorju Grieg, sabiex jikkontribwixxu għas-servizz aħjar tagħhom. Hija timmira wkoll għal operazzjoni aktar effiċjenti tas-servizz, bil-possibbiltà li tipprovdi minnufih informazzjoni xierqa u klassifikata dwar id-dispożizzjonijiet u/jew l-arranġamenti tal-leġiżlazzjoni applikabbli dwar l-ippjanar urban u l-ambitu spazjali tagħha. Il-fażi B attwali tal-proġett għandha nefqa pubblika totali ta’ EUR 2 617 314, li tibda fl-1 ta’ Frar 2017 u ddum madwar 13-il xahar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is-suġġett tal-fażi II ta’ dan il-proġett maqsum huwa l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ informazzjoni li se tipprovdi lill-eżekuttivi tas-Servizzi Pubbliċi tal-Ippjanar u l-Implimentazzjoni Urbani u liċ-ċittadini (privati u inġiniera) b’informazzjoni valida, aġġornata u rapida b’mod kostanti dwar il-ġeospazjali pubbliku (skont it-tifsira tal-Liġi 3882/2010) u d-data deskrittiva ġġenerata mill-proċessi ta’ ppjanar u ta’ implimentazzjoni urbani u li għandhom setgħa istituzzjonali u regolatorja b’mod ġenerali jew speċifiku u/jew lokali fit-Territorju Grieg, sabiex jikkontribwixxu għas-servizz aħjar tagħhom. Hija timmira wkoll għal operazzjoni aktar effiċjenti tas-servizz, bil-possibbiltà li tipprovdi minnufih informazzjoni xierqa u klassifikata dwar id-dispożizzjonijiet u/jew l-arranġamenti tal-leġiżlazzjoni applikabbli dwar l-ippjanar urban u l-ambitu spazjali tagħha. Il-fażi B attwali tal-proġett għandha nefqa pubblika totali ta’ EUR 2 617 314, li tibda fl-1 ta’ Frar 2017 u ddum madwar 13-il xahar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objeto da fase II deste projeto seccionado é a implementação de um sistema de informação que fornecerá aos executivos dos Serviços Públicos de Planeamento e Implementação Urbana e aos cidadãos (privados e engenheiros) informações válidas, constantemente atualizadas e rápidas sobre o geoespacial público (na aceção da Lei n.o 3882/2010) e dados descritivos gerados pelos processos de planeamento e implementação urbanística e têm poder institucional e regulamentar em geral ou especificamente e/ou localmente no Território Grego, a fim de contribuir para o seu melhor serviço. Visa igualmente um funcionamento mais eficiente do serviço, com a possibilidade de fornecer imediatamente informações adequadas e classificadas sobre as disposições e/ou disposições da legislação de planeamento urbano aplicável e o seu âmbito de aplicação territorial. A atual fase B do projeto tem uma despesa pública total de 2 617 314 EUR, com início em 1 de fevereiro de 2017 e uma duração de cerca de 13 meses. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto da fase II deste projeto seccionado é a implementação de um sistema de informação que fornecerá aos executivos dos Serviços Públicos de Planeamento e Implementação Urbana e aos cidadãos (privados e engenheiros) informações válidas, constantemente atualizadas e rápidas sobre o geoespacial público (na aceção da Lei n.o 3882/2010) e dados descritivos gerados pelos processos de planeamento e implementação urbanística e têm poder institucional e regulamentar em geral ou especificamente e/ou localmente no Território Grego, a fim de contribuir para o seu melhor serviço. Visa igualmente um funcionamento mais eficiente do serviço, com a possibilidade de fornecer imediatamente informações adequadas e classificadas sobre as disposições e/ou disposições da legislação de planeamento urbano aplicável e o seu âmbito de aplicação territorial. A atual fase B do projeto tem uma despesa pública total de 2 617 314 EUR, com início em 1 de fevereiro de 2017 e uma duração de cerca de 13 meses. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objeto da fase II deste projeto seccionado é a implementação de um sistema de informação que fornecerá aos executivos dos Serviços Públicos de Planeamento e Implementação Urbana e aos cidadãos (privados e engenheiros) informações válidas, constantemente atualizadas e rápidas sobre o geoespacial público (na aceção da Lei n.o 3882/2010) e dados descritivos gerados pelos processos de planeamento e implementação urbanística e têm poder institucional e regulamentar em geral ou especificamente e/ou localmente no Território Grego, a fim de contribuir para o seu melhor serviço. Visa igualmente um funcionamento mais eficiente do serviço, com a possibilidade de fornecer imediatamente informações adequadas e classificadas sobre as disposições e/ou disposições da legislação de planeamento urbano aplicável e o seu âmbito de aplicação territorial. A atual fase B do projeto tem uma despesa pública total de 2 617 314 EUR, com início em 1 de fevereiro de 2017 e uma duração de cerca de 13 meses. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for fase II i dette afsnitsede projekt er gennemførelsen af et informationssystem, der skal give lederne af de offentlige tjenester for byplanlægning og -gennemførelse og borgere (private og ingeniører) gyldige, løbende ajourførte og hurtige oplysninger om offentlige geospatiale (i henhold til lov nr. 3882/2010) og beskrivende data genereret af byplanlægnings- og gennemførelsesprocesser og have institutionelle og reguleringsmæssige beføjelser generelt eller specifikt og/eller lokalt i det græske område for at bidrage til deres bedre service. Den sigter også mod en mere effektiv drift af tjenesten med mulighed for straks at give relevante og klassificerede oplysninger om bestemmelserne og/eller ordningerne i den gældende lovgivning om byplanlægning og dens geografiske anvendelsesområde. Den nuværende fase B af projektet har en samlet offentlig udgift på 2 617 314 EUR begyndende den 1. februar 2017 og en varighed på ca. 13 måneder. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for fase II i dette afsnitsede projekt er gennemførelsen af et informationssystem, der skal give lederne af de offentlige tjenester for byplanlægning og -gennemførelse og borgere (private og ingeniører) gyldige, løbende ajourførte og hurtige oplysninger om offentlige geospatiale (i henhold til lov nr. 3882/2010) og beskrivende data genereret af byplanlægnings- og gennemførelsesprocesser og have institutionelle og reguleringsmæssige beføjelser generelt eller specifikt og/eller lokalt i det græske område for at bidrage til deres bedre service. Den sigter også mod en mere effektiv drift af tjenesten med mulighed for straks at give relevante og klassificerede oplysninger om bestemmelserne og/eller ordningerne i den gældende lovgivning om byplanlægning og dens geografiske anvendelsesområde. Den nuværende fase B af projektet har en samlet offentlig udgift på 2 617 314 EUR begyndende den 1. februar 2017 og en varighed på ca. 13 måneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Emnet for fase II i dette afsnitsede projekt er gennemførelsen af et informationssystem, der skal give lederne af de offentlige tjenester for byplanlægning og -gennemførelse og borgere (private og ingeniører) gyldige, løbende ajourførte og hurtige oplysninger om offentlige geospatiale (i henhold til lov nr. 3882/2010) og beskrivende data genereret af byplanlægnings- og gennemførelsesprocesser og have institutionelle og reguleringsmæssige beføjelser generelt eller specifikt og/eller lokalt i det græske område for at bidrage til deres bedre service. Den sigter også mod en mere effektiv drift af tjenesten med mulighed for straks at give relevante og klassificerede oplysninger om bestemmelserne og/eller ordningerne i den gældende lovgivning om byplanlægning og dens geografiske anvendelsesområde. Den nuværende fase B af projektet har en samlet offentlig udgift på 2 617 314 EUR begyndende den 1. februar 2017 og en varighed på ca. 13 måneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul fazei a II-a a acestui proiect secționat este implementarea unui sistem informatic care va furniza directorilor serviciilor publice de planificare și implementare urbană și cetățenilor (private și ingineri) informații valide, actualizate și rapide cu privire la informațiile geospațiale publice (în sensul Legii 3882/2010) și la datele descriptive generate de procesele de planificare și implementare urbană și au competențe instituționale și de reglementare în general sau în mod specific și/sau local în teritoriul elen, pentru a contribui la un serviciu mai bun al acestora. Aceasta vizează, de asemenea, o funcționare mai eficientă a serviciului, cu posibilitatea de a furniza imediat informații adecvate și clasificate cu privire la dispozițiile și/sau dispozițiile legislației aplicabile în materie de urbanism și la domeniul său de aplicare teritorială. Actuala fază B a proiectului are o cheltuială publică totală de 2617314, EUR începând cu 1 februarie 2017 și o durată de aproximativ 13 luni. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Subiectul fazei a II-a a acestui proiect secționat este implementarea unui sistem informatic care va furniza directorilor serviciilor publice de planificare și implementare urbană și cetățenilor (private și ingineri) informații valide, actualizate și rapide cu privire la informațiile geospațiale publice (în sensul Legii 3882/2010) și la datele descriptive generate de procesele de planificare și implementare urbană și au competențe instituționale și de reglementare în general sau în mod specific și/sau local în teritoriul elen, pentru a contribui la un serviciu mai bun al acestora. Aceasta vizează, de asemenea, o funcționare mai eficientă a serviciului, cu posibilitatea de a furniza imediat informații adecvate și clasificate cu privire la dispozițiile și/sau dispozițiile legislației aplicabile în materie de urbanism și la domeniul său de aplicare teritorială. Actuala fază B a proiectului are o cheltuială publică totală de 2617314, EUR începând cu 1 februarie 2017 și o durată de aproximativ 13 luni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Subiectul fazei a II-a a acestui proiect secționat este implementarea unui sistem informatic care va furniza directorilor serviciilor publice de planificare și implementare urbană și cetățenilor (private și ingineri) informații valide, actualizate și rapide cu privire la informațiile geospațiale publice (în sensul Legii 3882/2010) și la datele descriptive generate de procesele de planificare și implementare urbană și au competențe instituționale și de reglementare în general sau în mod specific și/sau local în teritoriul elen, pentru a contribui la un serviciu mai bun al acestora. Aceasta vizează, de asemenea, o funcționare mai eficientă a serviciului, cu posibilitatea de a furniza imediat informații adecvate și clasificate cu privire la dispozițiile și/sau dispozițiile legislației aplicabile în materie de urbanism și la domeniul său de aplicare teritorială. Actuala fază B a proiectului are o cheltuială publică totală de 2617314, EUR începând cu 1 februarie 2017 și o durată de aproximativ 13 luni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med fas II i detta delprojekt är att införa ett informationssystem som kommer att ge ledningen för de offentliga tjänsterna för planering och genomförande av städer och medborgare (privata och ingenjörer) giltig, ständigt aktuell och snabb information om offentlig geospatial (i den mening som avses i lag 3882/2010) och beskrivande uppgifter som genereras av stadsplanerings- och genomförandeprocesser och som har institutionella befogenheter och regleringsbefogenheter i allmänhet eller specifikt och/eller lokalt på det grekiska territoriet, för att bidra till bättre service. Det syftar också till en effektivare drift av tjänsten, med möjlighet att omedelbart tillhandahålla lämplig och sekretessbelagd information om bestämmelserna och/eller arrangemangen i den tillämpliga stadsplaneringslagstiftningen och dess geografiska tillämpningsområde. Den nuvarande fas B av projektet har en total offentlig utgift på 2617314, med början den 1 februari 2017 och en varaktighet på cirka 13 månader. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med fas II i detta delprojekt är att införa ett informationssystem som kommer att ge ledningen för de offentliga tjänsterna för planering och genomförande av städer och medborgare (privata och ingenjörer) giltig, ständigt aktuell och snabb information om offentlig geospatial (i den mening som avses i lag 3882/2010) och beskrivande uppgifter som genereras av stadsplanerings- och genomförandeprocesser och som har institutionella befogenheter och regleringsbefogenheter i allmänhet eller specifikt och/eller lokalt på det grekiska territoriet, för att bidra till bättre service. Det syftar också till en effektivare drift av tjänsten, med möjlighet att omedelbart tillhandahålla lämplig och sekretessbelagd information om bestämmelserna och/eller arrangemangen i den tillämpliga stadsplaneringslagstiftningen och dess geografiska tillämpningsområde. Den nuvarande fas B av projektet har en total offentlig utgift på 2617314, med början den 1 februari 2017 och en varaktighet på cirka 13 månader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med fas II i detta delprojekt är att införa ett informationssystem som kommer att ge ledningen för de offentliga tjänsterna för planering och genomförande av städer och medborgare (privata och ingenjörer) giltig, ständigt aktuell och snabb information om offentlig geospatial (i den mening som avses i lag 3882/2010) och beskrivande uppgifter som genereras av stadsplanerings- och genomförandeprocesser och som har institutionella befogenheter och regleringsbefogenheter i allmänhet eller specifikt och/eller lokalt på det grekiska territoriet, för att bidra till bättre service. Det syftar också till en effektivare drift av tjänsten, med möjlighet att omedelbart tillhandahålla lämplig och sekretessbelagd information om bestämmelserna och/eller arrangemangen i den tillämpliga stadsplaneringslagstiftningen och dess geografiska tillämpningsområde. Den nuvarande fas B av projektet har en total offentlig utgift på 2617314, med början den 1 februari 2017 och en varaktighet på cirka 13 månader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2826102 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 09:17, 11 October 2024
Project Q3127739 in Greece
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | E-TOWN PLANNING: GEOGRAPHICAL INFORMATION SYSTEMS FOR LEGAL SELF-GOVERNMENTS OF THE COUNTRY |
Project Q3127739 in Greece |
Statements
2,103,469.52 Euro
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2020
0 references
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ Α.Ε.
0 references
Αντικείμενο της Β' φάσης του παρόντος τμηματοποιημένου έργου είναι η υλοποίηση ενός πληροφοριακού συστήματος που θα παρέχει στα στελέχη των Δημοσίων Υπηρεσιών Πολεοδομικού Σχεδιασμού και Εφαρμογής και στους πολίτες (ιδιώτες και μηχανικούς) έγκυρη, διαρκώς ενήμερη και γρήγορη πληροφόρηση για τα δημόσια γεωχωρικά (κατά την έννοια του Ν.3882/2010) και περιγραφικά δεδομένα που παράγονται από τις διαδικασίες πολεοδομικού σχεδιασμού και της εφαρμογής τους και έχουν θεσμική και κανονιστική ισχύ γενικά ή ειδικά ή/και τοπικά στην Ελληνική Επικράτεια, ώστε να συμβάλει στην καλύτερη εξυπηρέτηση τους. Επίσης, αποβλέπει στην αποτελεσματικότερη λειτουργία της υπηρεσίας, με τη δυνατότητα άμεσης παροχής κατάλληλης και διαβαθμισμένης πληροφόρησης για τις διατάξεις ή/και ρυθμίσεις της ισχύουσας πολεοδομικής νομοθεσίας και του χωρικού πεδίου εφαρμογής της.Ή παρούσα Β΄ φάση του έργου έχει συνολική δημόσια δαπάνη 2.617.314 , έναρξη υλοποίησης την 01/02/2017 και διάρκεια περίπου 13 μήνες. (Greek)
0 references
The subject of phase II of this sectioned project is the implementation of an information system that will provide the executives of the Public Urban Planning and Implementation Services and citizens (private and engineers) with valid, constantly up-to-date and rapid information on public geospatial (within the meaning of Law 3882/2010) and descriptive data generated by urban planning and implementation processes and have institutional and regulatory power in general or specifically and/or locally in the Greek Territory, in order to contribute to their better service. It also aims at a more efficient operation of the service, with the possibility of providing immediately appropriate and classified information on the provisions and/or arrangements of the applicable urban planning legislation and its spatial scope. The present phase B of the project has a total public expenditure of EUR 2 617 314, starting on 1 February 2017 and a duration of approximately 13 months. (English)
30 September 2021
0.3406280119400868
0 references
L’objet de la phase II de ce projet sectionné est la mise en œuvre d’un système d’information qui fournira aux cadres des services publics d’urbanisme et de mise en œuvre et aux citoyens (privés et ingénieurs) des informations valides, constamment actualisées et rapides sur le public géospatial (au sens de la loi 3882/2010) et des données descriptives générées par les processus d’aménagement et de mise en œuvre urbains et disposent d’un pouvoir institutionnel et réglementaire en général ou spécifiquement et/ou local sur le territoire grec, afin de contribuer à leur meilleur service. Il vise également à améliorer l’efficacité du fonctionnement du service, avec la possibilité de fournir immédiatement des informations classifiées et appropriées sur les dispositions et/ou les modalités de la législation applicable en matière d’urbanisme et son champ d’application. La phase B actuelle du projet comporte des dépenses publiques totales de 2617314, à compter du 1er février 2017 et d’une durée d’environ 13 mois. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand von Phase II dieses Teilprojekts ist die Einführung eines Informationssystems, das die Führungskräfte der öffentlichen Stadtplanungs- und Umsetzungsdienste und Bürger (Privat- und Ingenieure) mit gültigen, ständig aktuellen und raschen Informationen über die öffentliche Geospatial (im Sinne des Gesetzes 3882/2010) und beschreibenden Daten, die durch städtebauliche Planungs- und Umsetzungsprozesse generiert werden, und über institutionelle und ordnungspolitische Befugnisse im Allgemeinen oder speziell und/oder lokal im griechischen Hoheitsgebiet verfügen, um zu ihrem besseren Service beizutragen. Ferner zielt sie auf einen effizienteren Betrieb des Dienstes ab, wobei die Möglichkeit besteht, unverzüglich geeignete und als Verschlusssachen eingestufte Informationen über die Bestimmungen und/oder Regelungen der geltenden städtebaulichen Vorschriften und ihres räumlichen Anwendungsbereichs bereitzustellen. Die derzeitige Phase B des Projekts beläuft sich auf insgesamt 2 617 314 EUR, beginnend am 1. Februar 2017 und eine Laufzeit von etwa 13 Monaten. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van fase II van dit gesegmenteerde project is de invoering van een informatiesysteem dat de leidinggevenden van de openbare stedelijke plannings- en uitvoeringsdiensten en burgers (particulieren en ingenieurs) zal voorzien van geldige, voortdurend actuele en snelle informatie over publieke geospatiale (in de zin van Wet 3882/2010) en beschrijvende gegevens die worden gegenereerd door stedelijke plannings- en uitvoeringsprocessen en beschikken over institutionele en regelgevende bevoegdheden in het algemeen of specifiek en/of lokaal op het Griekse grondgebied, teneinde bij te dragen aan hun betere dienstverlening. Het is ook gericht op een efficiëntere werking van de dienst, met de mogelijkheid om onmiddellijk passende en gerubriceerde informatie te verstrekken over de bepalingen en/of regelingen van de toepasselijke stadsplanningswetgeving en het ruimtelijke toepassingsgebied ervan. De huidige fase B van het project heeft een totale overheidsuitgaven van 2617314, te rekenen vanaf 1 februari 2017 en een duur van ongeveer 13 maanden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto della fase II del presente progetto sezionato è l'implementazione di un sistema informativo che fornirà ai dirigenti dei Servizi Pubblici di Pianificazione Urbanistica e implementazione e ai cittadini (privati e ingegneri) informazioni valide, costantemente aggiornate e rapide sulla geospaziale pubblica (ai sensi della legge 3882/2010) e sui dati descrittivi generati dai processi di pianificazione e attuazione urbanistica e dispongono di un potere istituzionale e regolamentare in generale o specificamente e/o locale nel Territorio greco, al fine di contribuire al loro miglior servizio. Mira inoltre a un funzionamento più efficiente del servizio, con la possibilità di fornire informazioni immediatamente adeguate e classificate sulle disposizioni e/o sulle disposizioni della normativa urbanistica applicabile e sul suo ambito di applicazione territoriale. L'attuale fase B del progetto ha una spesa pubblica totale di 2617314, a partire dal 1º febbraio 2017 e una durata di circa 13 mesi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la fase II de este proyecto seccionado es la implementación de un sistema de información que proporcionará a los ejecutivos de los Servicios Públicos de Planificación Urbana e Implementación y a los ciudadanos (privados e ingenieros) información válida, constantemente actualizada y rápida sobre geoespacial público (en el sentido de la Ley 3882/2010) y datos descriptivos generados por los procesos de planificación urbana y ejecución y tienen poder institucional y reglamentario en general o específicamente o localmente en el Territorio Griego, a fin de contribuir a su mejor servicio. También tiene como objetivo un funcionamiento más eficiente del servicio, con la posibilidad de proporcionar inmediatamente información adecuada y clasificada sobre las disposiciones o disposiciones de la legislación urbanística aplicable y su ámbito de aplicación territorial. La presente fase B del proyecto tiene un gasto público total de 2 617 314 EUR a partir del 1 de febrero de 2017 y una duración aproximada de 13 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Selle jaotatava projekti II etapi teemaks on sellise infosüsteemi rakendamine, mis annab avaliku linnaplaneerimise ja -rakenduse juhtidele ja kodanikele (era- ja insenerid) kehtiva, pidevalt ajakohase ja kiire teabe avaliku georuumilise (seaduse nr 3882/2010 tähenduses) ja linnaplaneerimise ja rakendamise käigus saadud kirjeldavate andmete kohta ning omavad institutsioonilisi ja regulatiivseid volitusi üldiselt või konkreetselt ja/või kohalikul tasandil Kreeka territooriumil, et aidata kaasa nende paremale teenindamisele. Samuti on selle eesmärk teenuse tõhusam toimimine koos võimalusega anda viivitamata asjakohast ja salastatud teavet kohaldatavate linnaplaneerimist käsitlevate õigusaktide sätete ja/või korralduse ning nende ruumilise ulatuse kohta. Projekti praeguse etapi B kogukulu on 2 617 314 eurot, mis algab 1. veebruaril 2017 ja kestab ligikaudu 13 kuud. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto II etapo objektas – informacinės sistemos, kuri viešųjų miestų planavimo ir įgyvendinimo paslaugų vadovams ir piliečiams (privatiems ir inžinieriams) bus teikiama galiojanti, nuolat atnaujinama ir greita informacija apie viešąją geoerdvinę (kaip apibrėžta Įstatyme Nr. 3882/2010) ir aprašomųjų duomenų, gautų vykdant miestų planavimo ir įgyvendinimo procesus, įgyvendinimas, taip pat apskritai arba konkrečiai ir (arba) vietos valdžios institucijų ir reguliavimo galių Graikijos teritorijoje, siekiant prisidėti prie geresnio jų aptarnavimo. Juo taip pat siekiama, kad paslauga veiktų veiksmingiau, suteikiant galimybę nedelsiant pateikti tinkamą ir įslaptintą informaciją apie taikytinų miesto planavimo teisės aktų nuostatas ir (arba) tvarką bei jų erdvinę taikymo sritį. 2017 m. vasario 1 d. dabartinio projekto B etapo bendros viešosios išlaidos sudaro 26 173 114 EUR, o trukmė – maždaug 13 mėnesių. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet II. faze ovog projekta je provedba informacijskog sustava koji će rukovoditeljima Javnih urbanističkih i provedbenih službi i građanima (privatnim i inženjerima) pružiti valjane, stalno ažurirane i brze informacije o javnim geoprostornim (u smislu Zakona 3882/2010) i opisnim podacima dobivenima procesima urbanističkog planiranja i provedbe te imati institucionalne i regulatorne ovlasti općenito ili posebno i/ili lokalno na grčkom državnom području kako bi doprinijeli njihovoj boljoj usluzi. Cilj mu je i učinkovitije funkcioniranje usluge, uz mogućnost pružanja odmah prikladnih i klasificiranih informacija o odredbama i/ili aranžmanima primjenjivog zakonodavstva o urbanističkom planiranju i njegovom prostornom području primjene. Sadašnja faza B projekta ima ukupne javne rashode od 2 617 314 EUR, počevši od 1. veljače 2017. i traje otprilike 13 mjeseci. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Predmetom II. fázy tohto projektu je implementácia informačného systému, ktorý poskytne výkonným pracovníkom verejných služieb územného plánovania a implementácie a občanom (súkromným a inžinierom) platné, neustále aktuálne a rýchle informácie o verejnom geopriestorovom priestore (v zmysle zákona č. 3882/2010) a opisné údaje vytvorené procesmi územného plánovania a implementácie a majú inštitucionálnu a regulačnú právomoc vo všeobecnosti alebo konkrétne a/alebo lokálne na gréckom území s cieľom prispieť k ich lepšej službe. Zameriava sa aj na efektívnejšie fungovanie služby s možnosťou okamžite poskytnúť primerané a utajované informácie o ustanoveniach a/alebo dojednaniach uplatniteľných právnych predpisov o územnom plánovaní a ich priestorovom rozsahu. Súčasná fáza B projektu má celkové verejné výdavky vo výške 2 617 314 EUR od 1. februára 2017 a trvanie približne 13 mesiacov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämän osion toisen vaiheen aiheena on sellaisen tietojärjestelmän käyttöönotto, joka tarjoaa kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanopalvelujen johtajille ja kansalaisille (yksityisille ja insinööreille) pätevää, jatkuvasti ajantasaista ja nopeaa tietoa julkisista paikkatiedoista (laissa 3882/2010 tarkoitetulla tavalla) sekä kaupunkisuunnittelu- ja täytäntöönpanoprosessien tuottamia kuvailevia tietoja ja joilla on institutionaalinen ja sääntelyvalta yleisesti tai erityisesti ja/tai paikallisesti Kreikan alueella paremman palvelun edistämiseksi. Sen tavoitteena on myös tehostaa palvelun toimintaa ja tarjota välittömästi asianmukaisia ja turvaluokiteltuja tietoja sovellettavan kaupunkisuunnittelulainsäädännön säännöksistä ja/tai järjestelyistä ja sen alueellisesta soveltamisalasta. Hankkeen B-vaiheen julkiset kokonaismenot ovat 1. helmikuuta 2017 alkaen 2 617 314 euroa ja kesto noin 13 kuukautta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Tematem drugiego etapu tego projektu jest wdrożenie systemu informacyjnego, który zapewni kadrze kierowniczej publicznych służb planowania i realizacji obszarów miejskich oraz obywatelom (prywatnym i inżynierom) ważne, stale aktualne i szybkie informacje na temat geoprzestrzenności publicznej (w rozumieniu ustawy 3882/2010) oraz danych opisowych generowanych przez urbanistykę i procesy wdrażania, a także posiadają uprawnienia instytucjonalne i regulacyjne ogólnie lub konkretnie lub lokalnie na terytorium greckim, aby przyczynić się do ich lepszej obsługi. Ma on również na celu bardziej efektywne funkcjonowanie usługi, z możliwością natychmiastowego dostarczenia odpowiednich i niejawnych informacji na temat przepisów lub ustaleń mających zastosowanie przepisów dotyczących planowania przestrzennego i ich zakresu przestrzennego. Obecny etap B projektu obejmuje łączne wydatki publiczne w wysokości 2 617 314 EUR, począwszy od dnia 1 lutego 2017 r., a czas trwania projektu wynosi około 13 miesięcy. (Polish)
4 August 2022
0 references
E szakaszos projekt II. szakaszának tárgya egy olyan információs rendszer megvalósítása, amely a várostervezési és -végrehajtási szolgáltatások vezetői és a polgárok (magán- és mérnökök) számára (a 3882/2010. sz. törvény értelmében) érvényes, naprakész és gyors tájékoztatást nyújt a nyilvános térinformatikai adatokról, valamint a várostervezési és -végrehajtási folyamatok által generált leíró adatokról, és általában vagy kifejezetten és/vagy helyi szinten intézményi és szabályozási hatáskörrel rendelkezik a görög területen, hogy hozzájáruljon jobb szolgáltatásukhoz. Célja továbbá a szolgáltatás hatékonyabb működtetése, lehetővé téve az alkalmazandó városrendezési jogszabályok rendelkezéseire és/vagy rendelkezéseire és területi hatályára vonatkozó, azonnal megfelelő és minősített információk szolgáltatását. A projekt jelenlegi B. szakasza 2017. február 1-jétől kezdődően összesen 2 617 314 EUR közkiadással rendelkezik, amelynek időtartama körülbelül 13 hónap. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem II. fáze tohoto specializovaného projektu je zavedení informačního systému, který vedoucím pracovníkům veřejných služeb pro plánování a provádění měst a občanům (soukromým a inženýrům) poskytne platné, neustále aktuální a rychlé informace o veřejných geoprostorových prostorech (ve smyslu zákona č. 3882/2010) a popisných údajích generovaných procesy územního plánování a provádění a mají institucionální a regulační pravomoc obecně nebo konkrétně a/nebo místně na řeckém území s cílem přispět k jejich lepším službám. Jeho cílem je rovněž účinnější provoz služby s možností okamžitě poskytnout vhodné a utajované informace o ustanoveních nebo opatřeních platných právních předpisů týkajících se územního plánování a o jejich územní působnosti. Současná fáze B projektu má od 1. února 2017 celkové veřejné výdaje ve výši 2 617 314 EUR a trvá přibližně 13 měsíců. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šā segmentētā projekta II posma priekšmets ir informācijas sistēmas ieviešana, kas Publiskās pilsētplānošanas un īstenošanas dienestu vadītājiem un iedzīvotājiem (privātiem un inženieriem) sniegs derīgu, pastāvīgi atjauninātu un ātru informāciju par valsts ģeotelpiskajiem (Likuma Nr. 3882/2010 nozīmē) un aprakstošiem datiem, kas iegūti pilsētplānošanas un īstenošanas procesos, un kuriem ir institucionālas un regulatīvas pilnvaras kopumā vai konkrēti un/vai vietējā mērogā Grieķijas teritorijā, lai veicinātu to labāku apkalpošanu. Tā mērķis ir arī efektīvāka pakalpojuma darbība, paredzot iespēju nekavējoties sniegt atbilstīgu un klasificētu informāciju par piemērojamo pilsētplānošanas tiesību aktu noteikumiem un/vai noteikumiem un to telpisko darbības jomu. Projekta pašreizējā B posma kopējie publiskie izdevumi ir EUR 2 617 314, sākot no 2017. gada 1. februāra, un tā ilgums ir aptuveni 13 mēneši. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar chéim II den tionscadal altach seo ná córas faisnéise a chur chun feidhme a sholáthróidh faisnéis bhailí, cothrom le dáta agus tapa do shaoránaigh (príobháideacha agus innealtóirí) maidir le geospásúil phoiblí (de réir bhrí Dhlí 3882/2010) agus sonraí tuairisciúla arna nginiúint ag próisis pleanála uirbí agus cur chun feidhme agus a mbeidh cumhacht institiúideach agus rialála acu i gcoitinne nó go sonrach agus/nó go háitiúil i gCríoch na Gréige, chun cur lena seirbhís níos fearr. Tá sé d’aidhm aige freisin oibriú níos éifeachtúla na seirbhíse, agus an fhéidearthacht faisnéis iomchuí agus rúnaicmithe a sholáthar láithreach maidir le forálacha agus/nó socruithe na reachtaíochta pleanála uirbí is infheidhme agus a raon feidhme spásúil. Tá caiteachas poiblí iomlán de EUR 2 617 314 ag céim B den tionscadal faoi láthair, ag tosú ar an 1 Feabhra 2017 agus ar feadh thart ar 13 mhí. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet II. faze tega projekta je izvajanje informacijskega sistema, ki bo vodstvenim delavcem javnih služb za urbanistično načrtovanje in izvajanje ter državljanom (zasebnim in inženirjem) zagotavljal veljavne, nenehno ažurne in hitre informacije o javnih geoprostorskih (v smislu zakona 3882/2010) in opisnih podatkih, pridobljenih s postopki urbanističnega načrtovanja in izvajanja, ter imel institucionalno in regulativno pristojnost na splošno ali posebej in/ali lokalno na grškem ozemlju, da bi prispeval k njihovi boljši uporabi. Njegov cilj je tudi učinkovitejše izvajanje storitve z možnostjo takojšnjega zagotavljanja ustreznih in zaupnih informacij o določbah in/ali ureditvah veljavne urbanistične zakonodaje in njenem prostorskem obsegu. Sedanja faza B projekta ima skupne javne izdatke v višini 2 617 314 EUR, ki se začnejo 1. februarja 2017 in trajajo približno 13 mesecev. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предметът на етап II на този разделен проект е въвеждането на информационна система, която ще предоставя на ръководителите на публичните служби по градоустройствено планиране и изпълнение и гражданите (частни и инженери) валидна, постоянно актуална и бърза информация за обществената геопространствена (по смисъла на Закон 3882/2010) и описателните данни, генерирани от процесите на градоустройствено планиране и изпълнение, и имат институционални и регулаторни правомощия като цяло или конкретно и/или местно в гръцката територия, за да допринесат за тяхното по-добро обслужване. Тя също така има за цел по-ефективно функциониране на услугата, с възможност за предоставяне на незабавно подходяща и класифицирана информация относно разпоредбите и/или договореностите на приложимото законодателство в областта на градоустройството и неговия пространствен обхват. Настоящият етап Б на проекта има общи публични разходи в размер на 2 617 314 EUR, считано от 1 февруари 2017 г., и с продължителност приблизително 13 месеца. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-fażi II ta’ dan il-proġett maqsum huwa l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ informazzjoni li se tipprovdi lill-eżekuttivi tas-Servizzi Pubbliċi tal-Ippjanar u l-Implimentazzjoni Urbani u liċ-ċittadini (privati u inġiniera) b’informazzjoni valida, aġġornata u rapida b’mod kostanti dwar il-ġeospazjali pubbliku (skont it-tifsira tal-Liġi 3882/2010) u d-data deskrittiva ġġenerata mill-proċessi ta’ ppjanar u ta’ implimentazzjoni urbani u li għandhom setgħa istituzzjonali u regolatorja b’mod ġenerali jew speċifiku u/jew lokali fit-Territorju Grieg, sabiex jikkontribwixxu għas-servizz aħjar tagħhom. Hija timmira wkoll għal operazzjoni aktar effiċjenti tas-servizz, bil-possibbiltà li tipprovdi minnufih informazzjoni xierqa u klassifikata dwar id-dispożizzjonijiet u/jew l-arranġamenti tal-leġiżlazzjoni applikabbli dwar l-ippjanar urban u l-ambitu spazjali tagħha. Il-fażi B attwali tal-proġett għandha nefqa pubblika totali ta’ EUR 2 617 314, li tibda fl-1 ta’ Frar 2017 u ddum madwar 13-il xahar. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto da fase II deste projeto seccionado é a implementação de um sistema de informação que fornecerá aos executivos dos Serviços Públicos de Planeamento e Implementação Urbana e aos cidadãos (privados e engenheiros) informações válidas, constantemente atualizadas e rápidas sobre o geoespacial público (na aceção da Lei n.o 3882/2010) e dados descritivos gerados pelos processos de planeamento e implementação urbanística e têm poder institucional e regulamentar em geral ou especificamente e/ou localmente no Território Grego, a fim de contribuir para o seu melhor serviço. Visa igualmente um funcionamento mais eficiente do serviço, com a possibilidade de fornecer imediatamente informações adequadas e classificadas sobre as disposições e/ou disposições da legislação de planeamento urbano aplicável e o seu âmbito de aplicação territorial. A atual fase B do projeto tem uma despesa pública total de 2 617 314 EUR, com início em 1 de fevereiro de 2017 e uma duração de cerca de 13 meses. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Emnet for fase II i dette afsnitsede projekt er gennemførelsen af et informationssystem, der skal give lederne af de offentlige tjenester for byplanlægning og -gennemførelse og borgere (private og ingeniører) gyldige, løbende ajourførte og hurtige oplysninger om offentlige geospatiale (i henhold til lov nr. 3882/2010) og beskrivende data genereret af byplanlægnings- og gennemførelsesprocesser og have institutionelle og reguleringsmæssige beføjelser generelt eller specifikt og/eller lokalt i det græske område for at bidrage til deres bedre service. Den sigter også mod en mere effektiv drift af tjenesten med mulighed for straks at give relevante og klassificerede oplysninger om bestemmelserne og/eller ordningerne i den gældende lovgivning om byplanlægning og dens geografiske anvendelsesområde. Den nuværende fase B af projektet har en samlet offentlig udgift på 2 617 314 EUR begyndende den 1. februar 2017 og en varighed på ca. 13 måneder. (Danish)
4 August 2022
0 references
Subiectul fazei a II-a a acestui proiect secționat este implementarea unui sistem informatic care va furniza directorilor serviciilor publice de planificare și implementare urbană și cetățenilor (private și ingineri) informații valide, actualizate și rapide cu privire la informațiile geospațiale publice (în sensul Legii 3882/2010) și la datele descriptive generate de procesele de planificare și implementare urbană și au competențe instituționale și de reglementare în general sau în mod specific și/sau local în teritoriul elen, pentru a contribui la un serviciu mai bun al acestora. Aceasta vizează, de asemenea, o funcționare mai eficientă a serviciului, cu posibilitatea de a furniza imediat informații adecvate și clasificate cu privire la dispozițiile și/sau dispozițiile legislației aplicabile în materie de urbanism și la domeniul său de aplicare teritorială. Actuala fază B a proiectului are o cheltuială publică totală de 2617314, EUR începând cu 1 februarie 2017 și o durată de aproximativ 13 luni. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med fas II i detta delprojekt är att införa ett informationssystem som kommer att ge ledningen för de offentliga tjänsterna för planering och genomförande av städer och medborgare (privata och ingenjörer) giltig, ständigt aktuell och snabb information om offentlig geospatial (i den mening som avses i lag 3882/2010) och beskrivande uppgifter som genereras av stadsplanerings- och genomförandeprocesser och som har institutionella befogenheter och regleringsbefogenheter i allmänhet eller specifikt och/eller lokalt på det grekiska territoriet, för att bidra till bättre service. Det syftar också till en effektivare drift av tjänsten, med möjlighet att omedelbart tillhandahålla lämplig och sekretessbelagd information om bestämmelserna och/eller arrangemangen i den tillämpliga stadsplaneringslagstiftningen och dess geografiska tillämpningsområde. Den nuvarande fas B av projektet har en total offentlig utgift på 2617314, med början den 1 februari 2017 och en varaktighet på cirka 13 månader. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
5.007.780
0 references