Fundamental innovation of the filling production process for products based on loose washing materials. From manual to fully automatic. (Q3101181): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The aim of the project is to achieve nasledovného:Inovácia production process of BIOMIN, a.s. based on natural calcium as part of a complex of natural minerals contained in a unique source of natural calcium, in egg shells, as the only product of its kind on the market, which is a biopreparation without chemical additives, by introducing into the production of new pharmaceutical forms. The objective will be achieved by the acquisition, installat...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Innovation fondamentale du processus de production de remplissage pour les produits à base de poudres en vrac. Du manuel à entièrement automatique. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Grundlegende Innovation des Abfüllprozesses für Produkte auf Basis von Schüttgut. Vom manuellen bis vollautomatischen. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Fundamentele innovatie van het vulproductieproces voor producten op basis van bulkpoeders. Van handmatig tot volledig automatisch. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Innovazione fondamentale del processo produttivo di riempimento per prodotti a base di polveri sfuse. Da manuale a completamente automatico. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Innovación fundamental del proceso de llenado de productos a base de polvos a granel. Desde manual hasta totalmente automático. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lahtisel pesemismaterjalil põhinevate toodete täidise tootmisprotsessi põhimõtteline uuendus. Käsitsi täisautomaatseks. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Esminė produktų, pagamintų iš palaidų plovimo medžiagų, užpildymo proceso naujovė. Nuo rankinio iki visiškai automatinio. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Temeljna inovacija procesa proizvodnje punjenja za proizvode koji se temelje na materijalima za pranje u rasutom stanju. Od ručnog do potpuno automatskog. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασική καινοτομία της διαδικασίας παραγωγής πλήρωσης για προϊόντα που βασίζονται σε χαλαρά υλικά πλύσης. Από χειροκίνητο σε πλήρως αυτόματο. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Löyhistä pesumateriaaleista valmistettujen tuotteiden täyttöprosessin perusinnovaatio. Manuaalisesta täysin automaattiseen. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Fundamentalna innowacja procesu produkcji napełniania produktów opartych na materiałach do mycia luzem. Od ręcznego do w pełni automatycznego. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A laza mosóanyagokon alapuló termékek töltési gyártási folyamatának alapvető innovációja. Manuálistól teljesen automatikusig. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zásadní inovace výrobního procesu plnění výrobků na bázi volně ložených pracích materiálů. Od manuálu až po plně automatické. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fundamentāla inovācija pildījuma ražošanas procesā produktiem, kuru pamatā ir vaļīgi mazgāšanas materiāli. No rokasgrāmatas līdz pilnībā automātiskai. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht bhunúsach an phróisis táirgthe líonta le haghaidh táirgí atá bunaithe ar ábhair níocháin scaoilte. Ó lámhleabhar go hiomlán uathoibríoch. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Temeljna inovacija proizvodnega postopka polnjenja za izdelke, ki temeljijo na ohlapnih pralnih materialih. Od ročnega do popolnoma samodejnega. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Фундаментални иновации в производствения процес на пълнене за продукти, базирани на насипни измиващи материали. От ръчно до напълно автоматично. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Innovazzjoni fundamentali tal-proċess tal-produzzjoni tal-mili għall-prodotti bbażati fuq materjali tal-ħasil laxki. Minn manwal għal kompletament awtomatiku. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inovação fundamental do processo de produção de enchimento para produtos à base de materiais de lavagem a granel. Do manual ao totalmente automático. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundlæggende innovation af påfyldningsproduktionsprocessen for produkter baseret på løse vaskematerialer. Fra manuel til fuldautomatisk. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inovația fundamentală a procesului de producție de umplere pentru produsele bazate pe materiale de spălare în vrac. De la manual la complet automat. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundläggande innovation i fyllningsprocessen för produkter baserade på lösa tvättmaterial. Från manuell till helautomatisk. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3101181 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3101181 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3101181 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3101181 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3101181 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3101181 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3101181 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3101181 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3101181 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3101181 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3101181 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3101181 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3101181 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3101181 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to achieve nasledovného:Inovácia production process of BIOMIN, a.s. based on natural calcium as part of a complex of natural minerals contained in a unique source of natural calcium, in egg shells, as the only product of its kind on the market, which is a biopreparation without chemical additives, by introducing into the production of new pharmaceutical forms. The objective will be achieved by the acquisition, installation and introduction of new equipment: pharmaceutical bulk dispenser. This facility will ensure the implementation of the defined innovations: automating the production process from manual work operation and increasing the mass homogeneity of the products, thus narrowing the tolerance band.Replacement of technological steps carried out manually by automated procedures associated with the elimination of the risk of product contamination, reducing the error rate of free matter dosage. The goal will be achieved by the procurement, installation and introduction into the production of the Applicant’s automated bulk powder dispenser, as the technological steps on this device will take place in a protected atmosphere after the introduction of the planned innovation, without the need to interfere with their progress, thus also achieving the third objective. Improving work hygiene by reducing exposure of workers in an environment with increased dustiness, as well as ensuring gender equality in the operation of equipment in the packaging production process, where only men have been able to work so far due to the need to ensure pressure on packaging closures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6238744563252103
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cífer / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’atteindre le processus de production nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basé sur le calcium naturel dans un complexe de minéraux naturels contenus dans une source unique de calcium naturel, dans des coquilles d’œufs, comme seul produit de ce type sur le marché, qui est une biopréparation sans additifs chimiques, en introduisant dans la production de nouvelles formes pharmaceutiques. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction de nouveaux équipements: distributeur en vrac pharmaceutique. Cette facilité assurera la mise en œuvre des innovations définies: automatiser le processus de production à partir du travail manuel et augmenter l’homogénéité de masse des produits, réduisant ainsi la bande de tolérance.Remplacement des étapes technologiques effectuées manuellement par des procédures automatisées associées à l’élimination du risque de contamination du produit, réduisant le taux d’erreur du dosage des matières libres. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction dans la production du distributeur automatique de poudre en vrac de la requérante, étant donné que les étapes technologiques de ce dispositif se dérouleront dans une atmosphère protégée après l’introduction de l’innovation prévue, sans qu’il soit nécessaire d’interférer avec leur progrès, ce qui permettra également d’atteindre le troisième objectif. Améliorer l’hygiène du travail en réduisant l’exposition des travailleurs dans un environnement où la poussière augmente et garantir l’égalité entre les hommes et les femmes dans le fonctionnement des équipements dans le processus de production d’emballages, où seuls les hommes ont été en mesure de travailler jusqu’à présent en raison de la nécessité d’assurer une pression sur les fermetures d’emballages. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’atteindre le processus de production nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basé sur le calcium naturel dans un complexe de minéraux naturels contenus dans une source unique de calcium naturel, dans des coquilles d’œufs, comme seul produit de ce type sur le marché, qui est une biopréparation sans additifs chimiques, en introduisant dans la production de nouvelles formes pharmaceutiques. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction de nouveaux équipements: distributeur en vrac pharmaceutique. Cette facilité assurera la mise en œuvre des innovations définies: automatiser le processus de production à partir du travail manuel et augmenter l’homogénéité de masse des produits, réduisant ainsi la bande de tolérance.Remplacement des étapes technologiques effectuées manuellement par des procédures automatisées associées à l’élimination du risque de contamination du produit, réduisant le taux d’erreur du dosage des matières libres. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction dans la production du distributeur automatique de poudre en vrac de la requérante, étant donné que les étapes technologiques de ce dispositif se dérouleront dans une atmosphère protégée après l’introduction de l’innovation prévue, sans qu’il soit nécessaire d’interférer avec leur progrès, ce qui permettra également d’atteindre le troisième objectif. Améliorer l’hygiène du travail en réduisant l’exposition des travailleurs dans un environnement où la poussière augmente et garantir l’égalité entre les hommes et les femmes dans le fonctionnement des équipements dans le processus de production d’emballages, où seuls les hommes ont été en mesure de travailler jusqu’à présent en raison de la nécessité d’assurer une pression sur les fermetures d’emballages. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’atteindre le processus de production nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basé sur le calcium naturel dans un complexe de minéraux naturels contenus dans une source unique de calcium naturel, dans des coquilles d’œufs, comme seul produit de ce type sur le marché, qui est une biopréparation sans additifs chimiques, en introduisant dans la production de nouvelles formes pharmaceutiques. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction de nouveaux équipements: distributeur en vrac pharmaceutique. Cette facilité assurera la mise en œuvre des innovations définies: automatiser le processus de production à partir du travail manuel et augmenter l’homogénéité de masse des produits, réduisant ainsi la bande de tolérance.Remplacement des étapes technologiques effectuées manuellement par des procédures automatisées associées à l’élimination du risque de contamination du produit, réduisant le taux d’erreur du dosage des matières libres. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction dans la production du distributeur automatique de poudre en vrac de la requérante, étant donné que les étapes technologiques de ce dispositif se dérouleront dans une atmosphère protégée après l’introduction de l’innovation prévue, sans qu’il soit nécessaire d’interférer avec leur progrès, ce qui permettra également d’atteindre le troisième objectif. Améliorer l’hygiène du travail en réduisant l’exposition des travailleurs dans un environnement où la poussière augmente et garantir l’égalité entre les hommes et les femmes dans le fonctionnement des équipements dans le processus de production d’emballages, où seuls les hommes ont été en mesure de travailler jusqu’à présent en raison de la nécessité d’assurer une pression sur les fermetures d’emballages. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projektes ist es, nasledovného:Inovácia die Produktion von BIOMIN, a.s., basierend auf natürlichem Kalzium als Teil eines Komplexes von natürlichen Mineralien in einer einzigartigen Quelle von natürlichem Kalzium, in Eierschalen, als einziges Produkt seiner Art auf dem Markt, das eine Biopräparation ohne chemische Zusätze ist, durch die Einführung in die Herstellung neuer pharmazeutischer Formen zu erreichen. Das Ziel wird durch den Erwerb, die Installation und die Einführung neuer Geräte erreicht: pharmazeutischer Schüttgutspender. Mit dieser Fazilität wird die Umsetzung der definierten Innovationen sichergestellt: Automatisierung des Produktionsprozesses vom manuellen Arbeitsbetrieb und Erhöhung der Massenhomogenität der Produkte, wodurch das Toleranzband verringert wird.Ersetzen von technischen Schritten manuell durch automatisierte Verfahren zur Beseitigung des Risikos einer Produktkontamination, wodurch die Fehlerquote der Freistoffdosierung verringert wird. Das Ziel wird durch die Beschaffung, Installation und Einführung in die Produktion des automatisierten Schüttgutspenders des Antragstellers erreicht, da die technologischen Schritte auf diesem Gerät nach Einführung der geplanten Innovation in einer geschützten Atmosphäre stattfinden werden, ohne dass deren Fortschritte beeinträchtigt werden müssen und damit auch das dritte Ziel erreicht wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projektes ist es, nasledovného:Inovácia die Produktion von BIOMIN, a.s., basierend auf natürlichem Kalzium als Teil eines Komplexes von natürlichen Mineralien in einer einzigartigen Quelle von natürlichem Kalzium, in Eierschalen, als einziges Produkt seiner Art auf dem Markt, das eine Biopräparation ohne chemische Zusätze ist, durch die Einführung in die Herstellung neuer pharmazeutischer Formen zu erreichen. Das Ziel wird durch den Erwerb, die Installation und die Einführung neuer Geräte erreicht: pharmazeutischer Schüttgutspender. Mit dieser Fazilität wird die Umsetzung der definierten Innovationen sichergestellt: Automatisierung des Produktionsprozesses vom manuellen Arbeitsbetrieb und Erhöhung der Massenhomogenität der Produkte, wodurch das Toleranzband verringert wird.Ersetzen von technischen Schritten manuell durch automatisierte Verfahren zur Beseitigung des Risikos einer Produktkontamination, wodurch die Fehlerquote der Freistoffdosierung verringert wird. Das Ziel wird durch die Beschaffung, Installation und Einführung in die Produktion des automatisierten Schüttgutspenders des Antragstellers erreicht, da die technologischen Schritte auf diesem Gerät nach Einführung der geplanten Innovation in einer geschützten Atmosphäre stattfinden werden, ohne dass deren Fortschritte beeinträchtigt werden müssen und damit auch das dritte Ziel erreicht wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projektes ist es, nasledovného:Inovácia die Produktion von BIOMIN, a.s., basierend auf natürlichem Kalzium als Teil eines Komplexes von natürlichen Mineralien in einer einzigartigen Quelle von natürlichem Kalzium, in Eierschalen, als einziges Produkt seiner Art auf dem Markt, das eine Biopräparation ohne chemische Zusätze ist, durch die Einführung in die Herstellung neuer pharmazeutischer Formen zu erreichen. Das Ziel wird durch den Erwerb, die Installation und die Einführung neuer Geräte erreicht: pharmazeutischer Schüttgutspender. Mit dieser Fazilität wird die Umsetzung der definierten Innovationen sichergestellt: Automatisierung des Produktionsprozesses vom manuellen Arbeitsbetrieb und Erhöhung der Massenhomogenität der Produkte, wodurch das Toleranzband verringert wird.Ersetzen von technischen Schritten manuell durch automatisierte Verfahren zur Beseitigung des Risikos einer Produktkontamination, wodurch die Fehlerquote der Freistoffdosierung verringert wird. Das Ziel wird durch die Beschaffung, Installation und Einführung in die Produktion des automatisierten Schüttgutspenders des Antragstellers erreicht, da die technologischen Schritte auf diesem Gerät nach Einführung der geplanten Innovation in einer geschützten Atmosphäre stattfinden werden, ohne dass deren Fortschritte beeinträchtigt werden müssen und damit auch das dritte Ziel erreicht wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om te komen tot nasledovného:Inovácia productieproces van BIOMIN, a.s. gebaseerd op natuurlijk calcium als onderdeel van een complex van natuurlijke mineralen in een unieke bron van natuurlijk calcium, in eierschalen, als het enige product in zijn soort op de markt, dat een biopreparatie zonder chemische toevoegingen is, door in de productie van nieuwe farmaceutische vormen te introduceren. Dit doel zal worden bereikt door de aanschaf, installatie en invoering van nieuwe apparatuur: farmaceutische bulk dispenser. Deze faciliteit zal zorgen voor de tenuitvoerlegging van de gedefinieerde innovaties: automatiseren van het productieproces van handmatige werkbewerking en het verhogen van de massa homogeniteit van de producten, waardoor de tolerantieband wordt verkleind.Vervanging van technologische stappen handmatig uitgevoerd door geautomatiseerde procedures in verband met de eliminatie van het risico van productverontreiniging, het verminderen van het foutenpercentage van de dosering van vrije materie. Het doel zal worden bereikt door de aankoop, de installatie en de introductie in de productie van de geautomatiseerde bulkpoederdispenser van de aanvrager, aangezien de technologische stappen op dit apparaat na de invoering van de geplande innovatie in een beschermde atmosfeer zullen plaatsvinden, zonder dat de vooruitgang daarvan hoeft te worden verstoord, zodat ook de derde doelstelling wordt bereikt. Verbetering van de arbeidshygiëne door de blootstelling van werknemers in een omgeving met verhoogde stoffigheid te verminderen en te zorgen voor gendergelijkheid bij de werking van apparatuur in het verpakkingsproductieproces, waar alleen mannen tot nu toe in staat zijn geweest om de druk op verpakkingssluitingen te waarborgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om te komen tot nasledovného:Inovácia productieproces van BIOMIN, a.s. gebaseerd op natuurlijk calcium als onderdeel van een complex van natuurlijke mineralen in een unieke bron van natuurlijk calcium, in eierschalen, als het enige product in zijn soort op de markt, dat een biopreparatie zonder chemische toevoegingen is, door in de productie van nieuwe farmaceutische vormen te introduceren. Dit doel zal worden bereikt door de aanschaf, installatie en invoering van nieuwe apparatuur: farmaceutische bulk dispenser. Deze faciliteit zal zorgen voor de tenuitvoerlegging van de gedefinieerde innovaties: automatiseren van het productieproces van handmatige werkbewerking en het verhogen van de massa homogeniteit van de producten, waardoor de tolerantieband wordt verkleind.Vervanging van technologische stappen handmatig uitgevoerd door geautomatiseerde procedures in verband met de eliminatie van het risico van productverontreiniging, het verminderen van het foutenpercentage van de dosering van vrije materie. Het doel zal worden bereikt door de aankoop, de installatie en de introductie in de productie van de geautomatiseerde bulkpoederdispenser van de aanvrager, aangezien de technologische stappen op dit apparaat na de invoering van de geplande innovatie in een beschermde atmosfeer zullen plaatsvinden, zonder dat de vooruitgang daarvan hoeft te worden verstoord, zodat ook de derde doelstelling wordt bereikt. Verbetering van de arbeidshygiëne door de blootstelling van werknemers in een omgeving met verhoogde stoffigheid te verminderen en te zorgen voor gendergelijkheid bij de werking van apparatuur in het verpakkingsproductieproces, waar alleen mannen tot nu toe in staat zijn geweest om de druk op verpakkingssluitingen te waarborgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om te komen tot nasledovného:Inovácia productieproces van BIOMIN, a.s. gebaseerd op natuurlijk calcium als onderdeel van een complex van natuurlijke mineralen in een unieke bron van natuurlijk calcium, in eierschalen, als het enige product in zijn soort op de markt, dat een biopreparatie zonder chemische toevoegingen is, door in de productie van nieuwe farmaceutische vormen te introduceren. Dit doel zal worden bereikt door de aanschaf, installatie en invoering van nieuwe apparatuur: farmaceutische bulk dispenser. Deze faciliteit zal zorgen voor de tenuitvoerlegging van de gedefinieerde innovaties: automatiseren van het productieproces van handmatige werkbewerking en het verhogen van de massa homogeniteit van de producten, waardoor de tolerantieband wordt verkleind.Vervanging van technologische stappen handmatig uitgevoerd door geautomatiseerde procedures in verband met de eliminatie van het risico van productverontreiniging, het verminderen van het foutenpercentage van de dosering van vrije materie. Het doel zal worden bereikt door de aankoop, de installatie en de introductie in de productie van de geautomatiseerde bulkpoederdispenser van de aanvrager, aangezien de technologische stappen op dit apparaat na de invoering van de geplande innovatie in een beschermde atmosfeer zullen plaatsvinden, zonder dat de vooruitgang daarvan hoeft te worden verstoord, zodat ook de derde doelstelling wordt bereikt. Verbetering van de arbeidshygiëne door de blootstelling van werknemers in een omgeving met verhoogde stoffigheid te verminderen en te zorgen voor gendergelijkheid bij de werking van apparatuur in het verpakkingsproductieproces, waar alleen mannen tot nu toe in staat zijn geweest om de druk op verpakkingssluitingen te waarborgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare nasledovného:Inovácia processo produttivo di BIOMIN, a.s. basato sul calcio naturale come parte di un complesso di minerali naturali contenuti in una fonte unica di calcio naturale, in guscio d'uovo, come unico prodotto del suo genere sul mercato, che è una biopreparazione senza additivi chimici, introducendo nella produzione di nuove forme farmaceutiche. L'obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisizione, l'installazione e l'introduzione di nuove attrezzature: dispenser farmaceutico alla rinfusa. Questo strumento garantirà l'attuazione delle innovazioni definite: automatizzare il processo produttivo dal lavoro manuale e aumentare l'omogeneità di massa dei prodotti, restringendo così la banda di tolleranza.Sostituzione di passaggi tecnologici effettuati manualmente con procedure automatizzate associate all'eliminazione del rischio di contaminazione del prodotto, riducendo il tasso di errore del dosaggio della materia libera. L'obiettivo sarà raggiunto con l'approvvigionamento, l'installazione e l'introduzione nella produzione del distributore automatico di polveri sfuse del richiedente, in quanto le fasi tecnologiche di questo dispositivo si svolgeranno in un'atmosfera protetta dopo l'introduzione dell'innovazione prevista, senza la necessità di interferire con il loro progresso, raggiungendo così anche il terzo obiettivo. Migliorare l'igiene del lavoro riducendo l'esposizione dei lavoratori in un ambiente con maggiore polverosità, oltre a garantire la parità di genere nel funzionamento delle attrezzature nel processo di produzione degli imballaggi, dove solo gli uomini sono stati in grado di lavorare finora a causa della necessità di garantire la pressione sulle chiusure degli imballaggi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di realizzare nasledovného:Inovácia processo produttivo di BIOMIN, a.s. basato sul calcio naturale come parte di un complesso di minerali naturali contenuti in una fonte unica di calcio naturale, in guscio d'uovo, come unico prodotto del suo genere sul mercato, che è una biopreparazione senza additivi chimici, introducendo nella produzione di nuove forme farmaceutiche. L'obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisizione, l'installazione e l'introduzione di nuove attrezzature: dispenser farmaceutico alla rinfusa. Questo strumento garantirà l'attuazione delle innovazioni definite: automatizzare il processo produttivo dal lavoro manuale e aumentare l'omogeneità di massa dei prodotti, restringendo così la banda di tolleranza.Sostituzione di passaggi tecnologici effettuati manualmente con procedure automatizzate associate all'eliminazione del rischio di contaminazione del prodotto, riducendo il tasso di errore del dosaggio della materia libera. L'obiettivo sarà raggiunto con l'approvvigionamento, l'installazione e l'introduzione nella produzione del distributore automatico di polveri sfuse del richiedente, in quanto le fasi tecnologiche di questo dispositivo si svolgeranno in un'atmosfera protetta dopo l'introduzione dell'innovazione prevista, senza la necessità di interferire con il loro progresso, raggiungendo così anche il terzo obiettivo. Migliorare l'igiene del lavoro riducendo l'esposizione dei lavoratori in un ambiente con maggiore polverosità, oltre a garantire la parità di genere nel funzionamento delle attrezzature nel processo di produzione degli imballaggi, dove solo gli uomini sono stati in grado di lavorare finora a causa della necessità di garantire la pressione sulle chiusure degli imballaggi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di realizzare nasledovného:Inovácia processo produttivo di BIOMIN, a.s. basato sul calcio naturale come parte di un complesso di minerali naturali contenuti in una fonte unica di calcio naturale, in guscio d'uovo, come unico prodotto del suo genere sul mercato, che è una biopreparazione senza additivi chimici, introducendo nella produzione di nuove forme farmaceutiche. L'obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisizione, l'installazione e l'introduzione di nuove attrezzature: dispenser farmaceutico alla rinfusa. Questo strumento garantirà l'attuazione delle innovazioni definite: automatizzare il processo produttivo dal lavoro manuale e aumentare l'omogeneità di massa dei prodotti, restringendo così la banda di tolleranza.Sostituzione di passaggi tecnologici effettuati manualmente con procedure automatizzate associate all'eliminazione del rischio di contaminazione del prodotto, riducendo il tasso di errore del dosaggio della materia libera. L'obiettivo sarà raggiunto con l'approvvigionamento, l'installazione e l'introduzione nella produzione del distributore automatico di polveri sfuse del richiedente, in quanto le fasi tecnologiche di questo dispositivo si svolgeranno in un'atmosfera protetta dopo l'introduzione dell'innovazione prevista, senza la necessità di interferire con il loro progresso, raggiungendo così anche il terzo obiettivo. Migliorare l'igiene del lavoro riducendo l'esposizione dei lavoratori in un ambiente con maggiore polverosità, oltre a garantire la parità di genere nel funzionamento delle attrezzature nel processo di produzione degli imballaggi, dove solo gli uomini sono stati in grado di lavorare finora a causa della necessità di garantire la pressione sulle chiusure degli imballaggi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es lograr el proceso de producción nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basado en calcio natural como parte de un complejo de minerales naturales contenidos en una fuente única de calcio natural, en cáscaras de huevo, como único producto de su tipo en el mercado, que es una biopreparación sin aditivos químicos, mediante la introducción en la producción de nuevas formas farmacéuticas. El objetivo se alcanzará mediante la adquisición, instalación e introducción de nuevos equipos: dispensador farmacéutico a granel. Este mecanismo garantizará la aplicación de las innovaciones definidas: automatizar el proceso de producción a partir de la operación manual de trabajo y aumentar la homogeneidad de las masas de los productos, reduciendo así la banda de tolerancia. Sustitución de los pasos tecnológicos realizados manualmente mediante procedimientos automatizados asociados a la eliminación del riesgo de contaminación del producto, reduciendo la tasa de error de la dosificación de materia libre. El objetivo se logrará mediante la adquisición, instalación e introducción en la producción del dispensador automático de polvo a granel del solicitante, ya que los pasos tecnológicos de este dispositivo se llevarán a cabo en una atmósfera protegida tras la introducción de la innovación prevista, sin que sea necesario interferir en su progreso, logrando así también el tercer objetivo. Mejorar la higiene del trabajo reduciendo la exposición de los trabajadores en un entorno con mayor polvo, así como garantizar la igualdad de género en el funcionamiento de los equipos en el proceso de producción de envases, donde solo los hombres han podido trabajar hasta ahora debido a la necesidad de garantizar la presión sobre los cierres de envases. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es lograr el proceso de producción nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basado en calcio natural como parte de un complejo de minerales naturales contenidos en una fuente única de calcio natural, en cáscaras de huevo, como único producto de su tipo en el mercado, que es una biopreparación sin aditivos químicos, mediante la introducción en la producción de nuevas formas farmacéuticas. El objetivo se alcanzará mediante la adquisición, instalación e introducción de nuevos equipos: dispensador farmacéutico a granel. Este mecanismo garantizará la aplicación de las innovaciones definidas: automatizar el proceso de producción a partir de la operación manual de trabajo y aumentar la homogeneidad de las masas de los productos, reduciendo así la banda de tolerancia. Sustitución de los pasos tecnológicos realizados manualmente mediante procedimientos automatizados asociados a la eliminación del riesgo de contaminación del producto, reduciendo la tasa de error de la dosificación de materia libre. El objetivo se logrará mediante la adquisición, instalación e introducción en la producción del dispensador automático de polvo a granel del solicitante, ya que los pasos tecnológicos de este dispositivo se llevarán a cabo en una atmósfera protegida tras la introducción de la innovación prevista, sin que sea necesario interferir en su progreso, logrando así también el tercer objetivo. Mejorar la higiene del trabajo reduciendo la exposición de los trabajadores en un entorno con mayor polvo, así como garantizar la igualdad de género en el funcionamiento de los equipos en el proceso de producción de envases, donde solo los hombres han podido trabajar hasta ahora debido a la necesidad de garantizar la presión sobre los cierres de envases. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es lograr el proceso de producción nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basado en calcio natural como parte de un complejo de minerales naturales contenidos en una fuente única de calcio natural, en cáscaras de huevo, como único producto de su tipo en el mercado, que es una biopreparación sin aditivos químicos, mediante la introducción en la producción de nuevas formas farmacéuticas. El objetivo se alcanzará mediante la adquisición, instalación e introducción de nuevos equipos: dispensador farmacéutico a granel. Este mecanismo garantizará la aplicación de las innovaciones definidas: automatizar el proceso de producción a partir de la operación manual de trabajo y aumentar la homogeneidad de las masas de los productos, reduciendo así la banda de tolerancia. Sustitución de los pasos tecnológicos realizados manualmente mediante procedimientos automatizados asociados a la eliminación del riesgo de contaminación del producto, reduciendo la tasa de error de la dosificación de materia libre. El objetivo se logrará mediante la adquisición, instalación e introducción en la producción del dispensador automático de polvo a granel del solicitante, ya que los pasos tecnológicos de este dispositivo se llevarán a cabo en una atmósfera protegida tras la introducción de la innovación prevista, sin que sea necesario interferir en su progreso, logrando así también el tercer objetivo. Mejorar la higiene del trabajo reduciendo la exposición de los trabajadores en un entorno con mayor polvo, así como garantizar la igualdad de género en el funcionamiento de los equipos en el proceso de producción de envases, donde solo los hombres han podido trabajar hasta ahora debido a la necesidad de garantizar la presión sobre los cierres de envases. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on saavutada nasledovného:Inovácia tootmisprotsess BIOMIN, a.s., mis põhineb looduslikul kaltsiumil osana looduslike mineraalide kompleksist, mis sisaldub ainulaadses loodusliku kaltsiumi allikas, munakoortes, mis on ainus omataoline toode turul, mis on biopreparaat ilma keemiliste lisanditeta, lisades uusi ravimvorme. Eesmärk saavutatakse uute seadmete soetamise, paigaldamise ja kasutuselevõtuga: farmatseutiline mahtjaotur. See vahend tagab määratletud uuenduste rakendamise: tootmisprotsessi automatiseerimine käsitsi töölt ja toodete massilise homogeensuse suurendamine, vähendades seega tolerantsivahemikku.Tehnoloogiliste sammude asendamine käsitsi automatiseeritud protseduuridega, mis on seotud toote saastumise ohu kõrvaldamisega, vähendades vabade ainete doosi veamäära. Eesmärk saavutatakse taotleja automaatse puistpulbrijaoturi hankimise, paigaldamise ja tootmisse lisamisega, kuna selle seadme tehnoloogilised sammud toimuvad pärast kavandatud innovatsiooni kasutuselevõttu kaitstud keskkonnas, ilma et oleks vaja sekkuda nende edenemisse, saavutades seega ka kolmanda eesmärgi. Tööhügieeni parandamine, vähendades töötajate kokkupuudet suurema tolmususega keskkonnas, samuti tagades soolise võrdõiguslikkuse pakendamise tootmisprotsessis kasutatavate seadmete kasutamisel, kus seni on olnud võimalik töötada ainult meestel, kuna on vaja tagada surve pakendi sulguritele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on saavutada nasledovného:Inovácia tootmisprotsess BIOMIN, a.s., mis põhineb looduslikul kaltsiumil osana looduslike mineraalide kompleksist, mis sisaldub ainulaadses loodusliku kaltsiumi allikas, munakoortes, mis on ainus omataoline toode turul, mis on biopreparaat ilma keemiliste lisanditeta, lisades uusi ravimvorme. Eesmärk saavutatakse uute seadmete soetamise, paigaldamise ja kasutuselevõtuga: farmatseutiline mahtjaotur. See vahend tagab määratletud uuenduste rakendamise: tootmisprotsessi automatiseerimine käsitsi töölt ja toodete massilise homogeensuse suurendamine, vähendades seega tolerantsivahemikku.Tehnoloogiliste sammude asendamine käsitsi automatiseeritud protseduuridega, mis on seotud toote saastumise ohu kõrvaldamisega, vähendades vabade ainete doosi veamäära. Eesmärk saavutatakse taotleja automaatse puistpulbrijaoturi hankimise, paigaldamise ja tootmisse lisamisega, kuna selle seadme tehnoloogilised sammud toimuvad pärast kavandatud innovatsiooni kasutuselevõttu kaitstud keskkonnas, ilma et oleks vaja sekkuda nende edenemisse, saavutades seega ka kolmanda eesmärgi. Tööhügieeni parandamine, vähendades töötajate kokkupuudet suurema tolmususega keskkonnas, samuti tagades soolise võrdõiguslikkuse pakendamise tootmisprotsessis kasutatavate seadmete kasutamisel, kus seni on olnud võimalik töötada ainult meestel, kuna on vaja tagada surve pakendi sulguritele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on saavutada nasledovného:Inovácia tootmisprotsess BIOMIN, a.s., mis põhineb looduslikul kaltsiumil osana looduslike mineraalide kompleksist, mis sisaldub ainulaadses loodusliku kaltsiumi allikas, munakoortes, mis on ainus omataoline toode turul, mis on biopreparaat ilma keemiliste lisanditeta, lisades uusi ravimvorme. Eesmärk saavutatakse uute seadmete soetamise, paigaldamise ja kasutuselevõtuga: farmatseutiline mahtjaotur. See vahend tagab määratletud uuenduste rakendamise: tootmisprotsessi automatiseerimine käsitsi töölt ja toodete massilise homogeensuse suurendamine, vähendades seega tolerantsivahemikku.Tehnoloogiliste sammude asendamine käsitsi automatiseeritud protseduuridega, mis on seotud toote saastumise ohu kõrvaldamisega, vähendades vabade ainete doosi veamäära. Eesmärk saavutatakse taotleja automaatse puistpulbrijaoturi hankimise, paigaldamise ja tootmisse lisamisega, kuna selle seadme tehnoloogilised sammud toimuvad pärast kavandatud innovatsiooni kasutuselevõttu kaitstud keskkonnas, ilma et oleks vaja sekkuda nende edenemisse, saavutades seega ka kolmanda eesmärgi. Tööhügieeni parandamine, vähendades töötajate kokkupuudet suurema tolmususega keskkonnas, samuti tagades soolise võrdõiguslikkuse pakendamise tootmisprotsessis kasutatavate seadmete kasutamisel, kus seni on olnud võimalik töötada ainult meestel, kuna on vaja tagada surve pakendi sulguritele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pasiekti BIOMIN, a.s. gamybos procesą nasledovného:Inovįcia, pagrįstą natūraliu kalciu, kaip natūralių mineralų komplekso, esančio unikaliame natūralaus kalcio šaltinyje, kiaušinių lukštuose, kaip vienintelio tokio produkto rinkoje, kuris yra biologinis preparatas be cheminių priedų, dalį, įvedant į naujų farmacinių formų gamybą. Tikslas bus pasiektas įsigyjant, įrengiant ir įdiegiant naują įrangą: farmacinis didmeninis dozatorius. Šia priemone bus užtikrintas apibrėžtų inovacijų įgyvendinimas: gamybos proceso automatizavimas nuo rankinio darbo ir produktų masės homogeniškumo didinimas, taip sumažinant tolerancijos juostą. Techninių žingsnių, atliekamų rankiniu būdu, pakeitimas automatizuotomis procedūromis, susijusiomis su produktų užteršimo rizikos šalinimu, sumažinant laisvos medžiagos dozės klaidų lygį. Tikslas bus pasiektas perkant, įrengiant ir pradedant gaminti pareiškėjo automatinį birių miltelių dozatorių, nes technologiniai šio prietaiso žingsniai bus vykdomi apsaugotoje atmosferoje po to, kai bus įdiegta planuojama naujovė, ir netrukdys jų pažangai, taigi taip pat bus pasiektas trečiasis tikslas. Gerinti darbo higieną mažinant poveikį darbuotojams aplinkoje, kurioje yra didesnis dulkės, taip pat užtikrinant lyčių lygybę naudojant įrangą pakuočių gamybos procese, kur iki šiol dirbti galėjo tik vyrai dėl būtinybės užtikrinti spaudimą pakuočių uždarymui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pasiekti BIOMIN, a.s. gamybos procesą nasledovného:Inovįcia, pagrįstą natūraliu kalciu, kaip natūralių mineralų komplekso, esančio unikaliame natūralaus kalcio šaltinyje, kiaušinių lukštuose, kaip vienintelio tokio produkto rinkoje, kuris yra biologinis preparatas be cheminių priedų, dalį, įvedant į naujų farmacinių formų gamybą. Tikslas bus pasiektas įsigyjant, įrengiant ir įdiegiant naują įrangą: farmacinis didmeninis dozatorius. Šia priemone bus užtikrintas apibrėžtų inovacijų įgyvendinimas: gamybos proceso automatizavimas nuo rankinio darbo ir produktų masės homogeniškumo didinimas, taip sumažinant tolerancijos juostą. Techninių žingsnių, atliekamų rankiniu būdu, pakeitimas automatizuotomis procedūromis, susijusiomis su produktų užteršimo rizikos šalinimu, sumažinant laisvos medžiagos dozės klaidų lygį. Tikslas bus pasiektas perkant, įrengiant ir pradedant gaminti pareiškėjo automatinį birių miltelių dozatorių, nes technologiniai šio prietaiso žingsniai bus vykdomi apsaugotoje atmosferoje po to, kai bus įdiegta planuojama naujovė, ir netrukdys jų pažangai, taigi taip pat bus pasiektas trečiasis tikslas. Gerinti darbo higieną mažinant poveikį darbuotojams aplinkoje, kurioje yra didesnis dulkės, taip pat užtikrinant lyčių lygybę naudojant įrangą pakuočių gamybos procese, kur iki šiol dirbti galėjo tik vyrai dėl būtinybės užtikrinti spaudimą pakuočių uždarymui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pasiekti BIOMIN, a.s. gamybos procesą nasledovného:Inovįcia, pagrįstą natūraliu kalciu, kaip natūralių mineralų komplekso, esančio unikaliame natūralaus kalcio šaltinyje, kiaušinių lukštuose, kaip vienintelio tokio produkto rinkoje, kuris yra biologinis preparatas be cheminių priedų, dalį, įvedant į naujų farmacinių formų gamybą. Tikslas bus pasiektas įsigyjant, įrengiant ir įdiegiant naują įrangą: farmacinis didmeninis dozatorius. Šia priemone bus užtikrintas apibrėžtų inovacijų įgyvendinimas: gamybos proceso automatizavimas nuo rankinio darbo ir produktų masės homogeniškumo didinimas, taip sumažinant tolerancijos juostą. Techninių žingsnių, atliekamų rankiniu būdu, pakeitimas automatizuotomis procedūromis, susijusiomis su produktų užteršimo rizikos šalinimu, sumažinant laisvos medžiagos dozės klaidų lygį. Tikslas bus pasiektas perkant, įrengiant ir pradedant gaminti pareiškėjo automatinį birių miltelių dozatorių, nes technologiniai šio prietaiso žingsniai bus vykdomi apsaugotoje atmosferoje po to, kai bus įdiegta planuojama naujovė, ir netrukdys jų pažangai, taigi taip pat bus pasiektas trečiasis tikslas. Gerinti darbo higieną mažinant poveikį darbuotojams aplinkoje, kurioje yra didesnis dulkės, taip pat užtikrinant lyčių lygybę naudojant įrangą pakuočių gamybos procese, kur iki šiol dirbti galėjo tik vyrai dėl būtinybės užtikrinti spaudimą pakuočių uždarymui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je postići nasledovného:Inovácia proizvodni proces tvrtke BIOMIN, a.s. na bazi prirodnog kalcija kao dijela kompleksa prirodnih minerala sadržanih u jedinstvenom izvoru prirodnog kalcija, u ljusci jaja, kao jedinog proizvoda takve vrste na tržištu, a to je biopriprema bez kemijskih aditiva, uvođenjem u proizvodnju novih farmaceutskih oblika. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem nove opreme: farmaceutski raspršivač za rasuti teret. Tim će se instrumentom osigurati provedba definiranih inovacija: automatizacija proizvodnog procesa iz ručnog rada i povećanje masovne homogenosti proizvoda, čime se sužava tolerancija.Zamjena tehnoloških koraka koji se provode ručno automatiziranim postupcima povezanima s uklanjanjem rizika od kontaminacije proizvoda, smanjujući stopu pogreške doze slobodne tvari. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem u proizvodnju automatiziranog raspršivača u prahu podnositelja zahtjeva jer će se tehnološki koraci na tom uređaju odvijati u zaštićenoj atmosferi nakon uvođenja planirane inovacije, bez potrebe da se ometa njihov napredak, čime će se ostvariti i treći cilj. Poboljšanje higijene na radnom mjestu smanjenjem izloženosti radnika u okruženju s povećanom prašinom, kao i osiguravanjem rodne ravnopravnosti u radu opreme u procesu proizvodnje ambalaže, u kojem su dosad mogli raditi samo muškarci zbog potrebe da se osigura pritisak na zatvaranje ambalaže. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je postići nasledovného:Inovácia proizvodni proces tvrtke BIOMIN, a.s. na bazi prirodnog kalcija kao dijela kompleksa prirodnih minerala sadržanih u jedinstvenom izvoru prirodnog kalcija, u ljusci jaja, kao jedinog proizvoda takve vrste na tržištu, a to je biopriprema bez kemijskih aditiva, uvođenjem u proizvodnju novih farmaceutskih oblika. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem nove opreme: farmaceutski raspršivač za rasuti teret. Tim će se instrumentom osigurati provedba definiranih inovacija: automatizacija proizvodnog procesa iz ručnog rada i povećanje masovne homogenosti proizvoda, čime se sužava tolerancija.Zamjena tehnoloških koraka koji se provode ručno automatiziranim postupcima povezanima s uklanjanjem rizika od kontaminacije proizvoda, smanjujući stopu pogreške doze slobodne tvari. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem u proizvodnju automatiziranog raspršivača u prahu podnositelja zahtjeva jer će se tehnološki koraci na tom uređaju odvijati u zaštićenoj atmosferi nakon uvođenja planirane inovacije, bez potrebe da se ometa njihov napredak, čime će se ostvariti i treći cilj. Poboljšanje higijene na radnom mjestu smanjenjem izloženosti radnika u okruženju s povećanom prašinom, kao i osiguravanjem rodne ravnopravnosti u radu opreme u procesu proizvodnje ambalaže, u kojem su dosad mogli raditi samo muškarci zbog potrebe da se osigura pritisak na zatvaranje ambalaže. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je postići nasledovného:Inovácia proizvodni proces tvrtke BIOMIN, a.s. na bazi prirodnog kalcija kao dijela kompleksa prirodnih minerala sadržanih u jedinstvenom izvoru prirodnog kalcija, u ljusci jaja, kao jedinog proizvoda takve vrste na tržištu, a to je biopriprema bez kemijskih aditiva, uvođenjem u proizvodnju novih farmaceutskih oblika. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem nove opreme: farmaceutski raspršivač za rasuti teret. Tim će se instrumentom osigurati provedba definiranih inovacija: automatizacija proizvodnog procesa iz ručnog rada i povećanje masovne homogenosti proizvoda, čime se sužava tolerancija.Zamjena tehnoloških koraka koji se provode ručno automatiziranim postupcima povezanima s uklanjanjem rizika od kontaminacije proizvoda, smanjujući stopu pogreške doze slobodne tvari. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem u proizvodnju automatiziranog raspršivača u prahu podnositelja zahtjeva jer će se tehnološki koraci na tom uređaju odvijati u zaštićenoj atmosferi nakon uvođenja planirane inovacije, bez potrebe da se ometa njihov napredak, čime će se ostvariti i treći cilj. Poboljšanje higijene na radnom mjestu smanjenjem izloženosti radnika u okruženju s povećanom prašinom, kao i osiguravanjem rodne ravnopravnosti u radu opreme u procesu proizvodnje ambalaže, u kojem su dosad mogli raditi samo muškarci zbog potrebe da se osigura pritisak na zatvaranje ambalaže. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί nasledovného:Inovácia η διαδικασία παραγωγής του BIOMIN, a.s. με βάση το φυσικό ασβέστιο ως μέρος ενός συμπλέγματος φυσικών ορυκτών που περιέχονται σε μια μοναδική πηγή φυσικού ασβεστίου, σε κελύφη αυγών, ως το μοναδικό προϊόν του είδους του στην αγορά, το οποίο είναι βιοπαρασκευή χωρίς χημικά πρόσθετα, εισάγοντας στην παραγωγή νέων φαρμακευτικών μορφών. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά, εγκατάσταση και εισαγωγή νέου εξοπλισμού: φαρμακευτικός διανομέας χύδην. Η διευκόλυνση αυτή θα εξασφαλίσει την υλοποίηση των καθορισμένων καινοτομιών: αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας από χειροκίνητη εργασία και αύξηση της μαζικής ομοιογένειας των προϊόντων, περιορίζοντας έτσι το εύρος ανοχής. Αντικατάσταση τεχνολογικών βημάτων που πραγματοποιούνται χειροκίνητα με αυτοματοποιημένες διαδικασίες που συνδέονται με την εξάλειψη του κινδύνου μόλυνσης του προϊόντος, μειώνοντας το ποσοστό σφάλματος της δόσης ελεύθερης ύλης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την προμήθεια, εγκατάσταση και εισαγωγή στην παραγωγή του αυτοματοποιημένου διανομέα χύδην σκόνης του αιτούντος, καθώς τα τεχνολογικά βήματα της συσκευής αυτής θα λάβουν χώρα σε προστατευμένη ατμόσφαιρα μετά την εισαγωγή της σχεδιαζόμενης καινοτομίας, χωρίς την ανάγκη παρέμβασης στην πρόοδό τους, επιτυγχάνοντας έτσι και τον τρίτο στόχο. Βελτίωση της υγιεινής της εργασίας με τη μείωση της έκθεσης των εργαζομένων σε ένα περιβάλλον με αυξημένη σκόνη, καθώς και με τη διασφάλιση της ισότητας των φύλων στη λειτουργία του εξοπλισμού στη διαδικασία παραγωγής συσκευασιών, όπου μόνο άνδρες ήταν σε θέση να εργαστούν μέχρι στιγμής λόγω της ανάγκης να διασφαλιστεί η πίεση στο κλείσιμο των συσκευασιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί nasledovného:Inovácia η διαδικασία παραγωγής του BIOMIN, a.s. με βάση το φυσικό ασβέστιο ως μέρος ενός συμπλέγματος φυσικών ορυκτών που περιέχονται σε μια μοναδική πηγή φυσικού ασβεστίου, σε κελύφη αυγών, ως το μοναδικό προϊόν του είδους του στην αγορά, το οποίο είναι βιοπαρασκευή χωρίς χημικά πρόσθετα, εισάγοντας στην παραγωγή νέων φαρμακευτικών μορφών. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά, εγκατάσταση και εισαγωγή νέου εξοπλισμού: φαρμακευτικός διανομέας χύδην. Η διευκόλυνση αυτή θα εξασφαλίσει την υλοποίηση των καθορισμένων καινοτομιών: αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας από χειροκίνητη εργασία και αύξηση της μαζικής ομοιογένειας των προϊόντων, περιορίζοντας έτσι το εύρος ανοχής. Αντικατάσταση τεχνολογικών βημάτων που πραγματοποιούνται χειροκίνητα με αυτοματοποιημένες διαδικασίες που συνδέονται με την εξάλειψη του κινδύνου μόλυνσης του προϊόντος, μειώνοντας το ποσοστό σφάλματος της δόσης ελεύθερης ύλης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την προμήθεια, εγκατάσταση και εισαγωγή στην παραγωγή του αυτοματοποιημένου διανομέα χύδην σκόνης του αιτούντος, καθώς τα τεχνολογικά βήματα της συσκευής αυτής θα λάβουν χώρα σε προστατευμένη ατμόσφαιρα μετά την εισαγωγή της σχεδιαζόμενης καινοτομίας, χωρίς την ανάγκη παρέμβασης στην πρόοδό τους, επιτυγχάνοντας έτσι και τον τρίτο στόχο. Βελτίωση της υγιεινής της εργασίας με τη μείωση της έκθεσης των εργαζομένων σε ένα περιβάλλον με αυξημένη σκόνη, καθώς και με τη διασφάλιση της ισότητας των φύλων στη λειτουργία του εξοπλισμού στη διαδικασία παραγωγής συσκευασιών, όπου μόνο άνδρες ήταν σε θέση να εργαστούν μέχρι στιγμής λόγω της ανάγκης να διασφαλιστεί η πίεση στο κλείσιμο των συσκευασιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί nasledovného:Inovácia η διαδικασία παραγωγής του BIOMIN, a.s. με βάση το φυσικό ασβέστιο ως μέρος ενός συμπλέγματος φυσικών ορυκτών που περιέχονται σε μια μοναδική πηγή φυσικού ασβεστίου, σε κελύφη αυγών, ως το μοναδικό προϊόν του είδους του στην αγορά, το οποίο είναι βιοπαρασκευή χωρίς χημικά πρόσθετα, εισάγοντας στην παραγωγή νέων φαρμακευτικών μορφών. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά, εγκατάσταση και εισαγωγή νέου εξοπλισμού: φαρμακευτικός διανομέας χύδην. Η διευκόλυνση αυτή θα εξασφαλίσει την υλοποίηση των καθορισμένων καινοτομιών: αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας από χειροκίνητη εργασία και αύξηση της μαζικής ομοιογένειας των προϊόντων, περιορίζοντας έτσι το εύρος ανοχής. Αντικατάσταση τεχνολογικών βημάτων που πραγματοποιούνται χειροκίνητα με αυτοματοποιημένες διαδικασίες που συνδέονται με την εξάλειψη του κινδύνου μόλυνσης του προϊόντος, μειώνοντας το ποσοστό σφάλματος της δόσης ελεύθερης ύλης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την προμήθεια, εγκατάσταση και εισαγωγή στην παραγωγή του αυτοματοποιημένου διανομέα χύδην σκόνης του αιτούντος, καθώς τα τεχνολογικά βήματα της συσκευής αυτής θα λάβουν χώρα σε προστατευμένη ατμόσφαιρα μετά την εισαγωγή της σχεδιαζόμενης καινοτομίας, χωρίς την ανάγκη παρέμβασης στην πρόοδό τους, επιτυγχάνοντας έτσι και τον τρίτο στόχο. Βελτίωση της υγιεινής της εργασίας με τη μείωση της έκθεσης των εργαζομένων σε ένα περιβάλλον με αυξημένη σκόνη, καθώς και με τη διασφάλιση της ισότητας των φύλων στη λειτουργία του εξοπλισμού στη διαδικασία παραγωγής συσκευασιών, όπου μόνο άνδρες ήταν σε θέση να εργαστούν μέχρι στιγμής λόγω της ανάγκης να διασφαλιστεί η πίεση στο κλείσιμο των συσκευασιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on saavuttaa nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s.:n tuotantoprosessi, joka perustuu luonnolliseen kalsiumiin osana ainutlaatuista luonnollista kalsiumia, munankuoressa, joka on ainoa laatuaan markkinoilla oleva tuote, joka on biovalmistus ilman kemiallisia lisäaineita, ottamalla käyttöön uusia farmaseuttisia muotoja. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja ottamalla käyttöön uusia laitteita: farmaseuttisen irtotavaran annostelija. Tällä välineellä varmistetaan määriteltyjen innovaatioiden täytäntöönpano: automatisoimalla tuotantoprosessin manuaalisesta toiminnasta ja lisäämällä tuotteiden massan homogeenisuutta, mikä kaventaa toleranssialuetta.Teknisten vaiheiden korvaaminen manuaalisesti automatisoiduilla menetelmillä, jotka liittyvät tuotteen saastumisriskin poistamiseen, vähentävät vapaan aineen annostelun virhemäärää. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja tuomalla hakijan automatisoidun irtotavarana käytettävän jauheannostelijan tuotantoon, sillä tämän laitteen tekniset vaiheet tapahtuvat suojatussa ympäristössä suunnitellun innovaation käyttöönoton jälkeen ilman, että on tarpeen puuttua niiden edistymiseen ja siten saavuttaa myös kolmas tavoite. Työhygienian parantaminen vähentämällä työntekijöiden altistumista ympäristössä, jossa pölyisyys on lisääntynyt, ja varmistamalla sukupuolten tasa-arvo pakkausten tuotantoprosessissa käytettävien laitteiden toiminnassa, jossa vain miehet ovat tähän mennessä pystyneet työskentelemään pakkausten sulkemiseen kohdistuvan paineen varmistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on saavuttaa nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s.:n tuotantoprosessi, joka perustuu luonnolliseen kalsiumiin osana ainutlaatuista luonnollista kalsiumia, munankuoressa, joka on ainoa laatuaan markkinoilla oleva tuote, joka on biovalmistus ilman kemiallisia lisäaineita, ottamalla käyttöön uusia farmaseuttisia muotoja. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja ottamalla käyttöön uusia laitteita: farmaseuttisen irtotavaran annostelija. Tällä välineellä varmistetaan määriteltyjen innovaatioiden täytäntöönpano: automatisoimalla tuotantoprosessin manuaalisesta toiminnasta ja lisäämällä tuotteiden massan homogeenisuutta, mikä kaventaa toleranssialuetta.Teknisten vaiheiden korvaaminen manuaalisesti automatisoiduilla menetelmillä, jotka liittyvät tuotteen saastumisriskin poistamiseen, vähentävät vapaan aineen annostelun virhemäärää. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja tuomalla hakijan automatisoidun irtotavarana käytettävän jauheannostelijan tuotantoon, sillä tämän laitteen tekniset vaiheet tapahtuvat suojatussa ympäristössä suunnitellun innovaation käyttöönoton jälkeen ilman, että on tarpeen puuttua niiden edistymiseen ja siten saavuttaa myös kolmas tavoite. Työhygienian parantaminen vähentämällä työntekijöiden altistumista ympäristössä, jossa pölyisyys on lisääntynyt, ja varmistamalla sukupuolten tasa-arvo pakkausten tuotantoprosessissa käytettävien laitteiden toiminnassa, jossa vain miehet ovat tähän mennessä pystyneet työskentelemään pakkausten sulkemiseen kohdistuvan paineen varmistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on saavuttaa nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s.:n tuotantoprosessi, joka perustuu luonnolliseen kalsiumiin osana ainutlaatuista luonnollista kalsiumia, munankuoressa, joka on ainoa laatuaan markkinoilla oleva tuote, joka on biovalmistus ilman kemiallisia lisäaineita, ottamalla käyttöön uusia farmaseuttisia muotoja. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja ottamalla käyttöön uusia laitteita: farmaseuttisen irtotavaran annostelija. Tällä välineellä varmistetaan määriteltyjen innovaatioiden täytäntöönpano: automatisoimalla tuotantoprosessin manuaalisesta toiminnasta ja lisäämällä tuotteiden massan homogeenisuutta, mikä kaventaa toleranssialuetta.Teknisten vaiheiden korvaaminen manuaalisesti automatisoiduilla menetelmillä, jotka liittyvät tuotteen saastumisriskin poistamiseen, vähentävät vapaan aineen annostelun virhemäärää. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja tuomalla hakijan automatisoidun irtotavarana käytettävän jauheannostelijan tuotantoon, sillä tämän laitteen tekniset vaiheet tapahtuvat suojatussa ympäristössä suunnitellun innovaation käyttöönoton jälkeen ilman, että on tarpeen puuttua niiden edistymiseen ja siten saavuttaa myös kolmas tavoite. Työhygienian parantaminen vähentämällä työntekijöiden altistumista ympäristössä, jossa pölyisyys on lisääntynyt, ja varmistamalla sukupuolten tasa-arvo pakkausten tuotantoprosessissa käytettävien laitteiden toiminnassa, jossa vain miehet ovat tähän mennessä pystyneet työskentelemään pakkausten sulkemiseen kohdistuvan paineen varmistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest osiągnięcie nasledovného:Inovácia procesu produkcyjnego BIOMIN, a.s. w oparciu o naturalny wapń jako część kompleksu naturalnych minerałów zawartych w unikalnym źródle naturalnego wapnia, w skorupkach jaj, jako jedyny na rynku produkt tego rodzaju, jakim jest biopreparat bez dodatków chemicznych, poprzez wprowadzenie do produkcji nowych form farmaceutycznych. Cel zostanie osiągnięty poprzez nabycie, instalację i wprowadzenie nowych urządzeń: farmaceutyczny dozownik luzem. Instrument ten zapewni wdrożenie określonych innowacji: automatyzacja procesu produkcyjnego z pracy ręcznej i zwiększenie jednorodności masowej produktów, a tym samym zawężenie zakresu tolerancji.Wymiana etapów technologicznych przeprowadzanych ręcznie za pomocą zautomatyzowanych procedur związanych z eliminacją ryzyka zanieczyszczenia produktu, zmniejszając poziom błędu dozowania substancji wolnej. Cel zostanie osiągnięty poprzez zakup, instalację i wprowadzenie do produkcji zautomatyzowanego dozownika proszku luzem Skarżącej, ponieważ etapy technologiczne tego urządzenia będą miały miejsce w atmosferze chronionej po wprowadzeniu planowanej innowacji, bez konieczności ingerowania w ich postęp, a tym samym osiągnięcia trzeciego celu. Poprawa higieny pracy poprzez zmniejszenie narażenia pracowników w środowisku o zwiększonej zapyleniu, a także zapewnienie równości płci w działaniu urządzeń w procesie produkcji opakowań, w którym do tej pory tylko mężczyźni byli w stanie pracować ze względu na konieczność zapewnienia presji na zamykanie opakowań. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest osiągnięcie nasledovného:Inovácia procesu produkcyjnego BIOMIN, a.s. w oparciu o naturalny wapń jako część kompleksu naturalnych minerałów zawartych w unikalnym źródle naturalnego wapnia, w skorupkach jaj, jako jedyny na rynku produkt tego rodzaju, jakim jest biopreparat bez dodatków chemicznych, poprzez wprowadzenie do produkcji nowych form farmaceutycznych. Cel zostanie osiągnięty poprzez nabycie, instalację i wprowadzenie nowych urządzeń: farmaceutyczny dozownik luzem. Instrument ten zapewni wdrożenie określonych innowacji: automatyzacja procesu produkcyjnego z pracy ręcznej i zwiększenie jednorodności masowej produktów, a tym samym zawężenie zakresu tolerancji.Wymiana etapów technologicznych przeprowadzanych ręcznie za pomocą zautomatyzowanych procedur związanych z eliminacją ryzyka zanieczyszczenia produktu, zmniejszając poziom błędu dozowania substancji wolnej. Cel zostanie osiągnięty poprzez zakup, instalację i wprowadzenie do produkcji zautomatyzowanego dozownika proszku luzem Skarżącej, ponieważ etapy technologiczne tego urządzenia będą miały miejsce w atmosferze chronionej po wprowadzeniu planowanej innowacji, bez konieczności ingerowania w ich postęp, a tym samym osiągnięcia trzeciego celu. Poprawa higieny pracy poprzez zmniejszenie narażenia pracowników w środowisku o zwiększonej zapyleniu, a także zapewnienie równości płci w działaniu urządzeń w procesie produkcji opakowań, w którym do tej pory tylko mężczyźni byli w stanie pracować ze względu na konieczność zapewnienia presji na zamykanie opakowań. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest osiągnięcie nasledovného:Inovácia procesu produkcyjnego BIOMIN, a.s. w oparciu o naturalny wapń jako część kompleksu naturalnych minerałów zawartych w unikalnym źródle naturalnego wapnia, w skorupkach jaj, jako jedyny na rynku produkt tego rodzaju, jakim jest biopreparat bez dodatków chemicznych, poprzez wprowadzenie do produkcji nowych form farmaceutycznych. Cel zostanie osiągnięty poprzez nabycie, instalację i wprowadzenie nowych urządzeń: farmaceutyczny dozownik luzem. Instrument ten zapewni wdrożenie określonych innowacji: automatyzacja procesu produkcyjnego z pracy ręcznej i zwiększenie jednorodności masowej produktów, a tym samym zawężenie zakresu tolerancji.Wymiana etapów technologicznych przeprowadzanych ręcznie za pomocą zautomatyzowanych procedur związanych z eliminacją ryzyka zanieczyszczenia produktu, zmniejszając poziom błędu dozowania substancji wolnej. Cel zostanie osiągnięty poprzez zakup, instalację i wprowadzenie do produkcji zautomatyzowanego dozownika proszku luzem Skarżącej, ponieważ etapy technologiczne tego urządzenia będą miały miejsce w atmosferze chronionej po wprowadzeniu planowanej innowacji, bez konieczności ingerowania w ich postęp, a tym samym osiągnięcia trzeciego celu. Poprawa higieny pracy poprzez zmniejszenie narażenia pracowników w środowisku o zwiększonej zapyleniu, a także zapewnienie równości płci w działaniu urządzeń w procesie produkcji opakowań, w którym do tej pory tylko mężczyźni byli w stanie pracować ze względu na konieczność zapewnienia presji na zamykanie opakowań. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s. termelési folyamatának megvalósítása, amely egy egyedülálló természetes kalciumforrásban lévő természetes ásványok komplexumának részét képezi, tojáshéjban, mint az egyetlen ilyen jellegű termék a piacon, amely kémiai adalékanyagok nélküli biokészítmény, új gyógyszerformák gyártásába vezet be. A célkitűzés új berendezések beszerzésével, beszerelésével és bevezetésével érhető el: gyógyszeripari ömlesztett adagoló. Ez az eszköz biztosítja a meghatározott innovációk végrehajtását: a gyártási folyamat automatizálása a kézi munkavégzéstől és a termékek tömeges homogenitásának növelése, ezáltal szűkítve a tűréshatárt.A termékszennyeződés kockázatának kiküszöbölésével járó automatizált eljárásokkal manuálisan végrehajtott technológiai lépések cseréje, csökkentve a szabad anyag adagolásának hibaarányát. A cél a Kérelmező automatizált ömlesztett poradagolójának beszerzése, telepítése és a gyártásba való bevezetése, mivel az eszköz technológiai lépései a tervezett innováció bevezetését követően védett légkörben zajlanak, anélkül, hogy azok előrehaladását akadályoznák, így a harmadik célkitűzést is el kell érni. A munkahigiénia javítása a munkavállalók fokozott poros környezetben való kitettségének csökkentésével, valamint a nemek közötti egyenlőség biztosítása a csomagolási gyártási folyamatban lévő berendezések üzemeltetése során, ahol eddig csak a férfiak tudtak dolgozni a csomagolás lezárására nehezedő nyomás szükségessége miatt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s. termelési folyamatának megvalósítása, amely egy egyedülálló természetes kalciumforrásban lévő természetes ásványok komplexumának részét képezi, tojáshéjban, mint az egyetlen ilyen jellegű termék a piacon, amely kémiai adalékanyagok nélküli biokészítmény, új gyógyszerformák gyártásába vezet be. A célkitűzés új berendezések beszerzésével, beszerelésével és bevezetésével érhető el: gyógyszeripari ömlesztett adagoló. Ez az eszköz biztosítja a meghatározott innovációk végrehajtását: a gyártási folyamat automatizálása a kézi munkavégzéstől és a termékek tömeges homogenitásának növelése, ezáltal szűkítve a tűréshatárt.A termékszennyeződés kockázatának kiküszöbölésével járó automatizált eljárásokkal manuálisan végrehajtott technológiai lépések cseréje, csökkentve a szabad anyag adagolásának hibaarányát. A cél a Kérelmező automatizált ömlesztett poradagolójának beszerzése, telepítése és a gyártásba való bevezetése, mivel az eszköz technológiai lépései a tervezett innováció bevezetését követően védett légkörben zajlanak, anélkül, hogy azok előrehaladását akadályoznák, így a harmadik célkitűzést is el kell érni. A munkahigiénia javítása a munkavállalók fokozott poros környezetben való kitettségének csökkentésével, valamint a nemek közötti egyenlőség biztosítása a csomagolási gyártási folyamatban lévő berendezések üzemeltetése során, ahol eddig csak a férfiak tudtak dolgozni a csomagolás lezárására nehezedő nyomás szükségessége miatt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s. termelési folyamatának megvalósítása, amely egy egyedülálló természetes kalciumforrásban lévő természetes ásványok komplexumának részét képezi, tojáshéjban, mint az egyetlen ilyen jellegű termék a piacon, amely kémiai adalékanyagok nélküli biokészítmény, új gyógyszerformák gyártásába vezet be. A célkitűzés új berendezések beszerzésével, beszerelésével és bevezetésével érhető el: gyógyszeripari ömlesztett adagoló. Ez az eszköz biztosítja a meghatározott innovációk végrehajtását: a gyártási folyamat automatizálása a kézi munkavégzéstől és a termékek tömeges homogenitásának növelése, ezáltal szűkítve a tűréshatárt.A termékszennyeződés kockázatának kiküszöbölésével járó automatizált eljárásokkal manuálisan végrehajtott technológiai lépések cseréje, csökkentve a szabad anyag adagolásának hibaarányát. A cél a Kérelmező automatizált ömlesztett poradagolójának beszerzése, telepítése és a gyártásba való bevezetése, mivel az eszköz technológiai lépései a tervezett innováció bevezetését követően védett légkörben zajlanak, anélkül, hogy azok előrehaladását akadályoznák, így a harmadik célkitűzést is el kell érni. A munkahigiénia javítása a munkavállalók fokozott poros környezetben való kitettségének csökkentésével, valamint a nemek közötti egyenlőség biztosítása a csomagolási gyártási folyamatban lévő berendezések üzemeltetése során, ahol eddig csak a férfiak tudtak dolgozni a csomagolás lezárására nehezedő nyomás szükségessége miatt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je dosáhnout nasledovného:Inovácia výrobního procesu společnosti BIOMIN, a.s. na bázi přírodního vápníku jako součásti komplexu přírodních minerálů obsažených v jedinečném zdroji přírodního vápníku, ve skořápkách vajec, jako jediného produktu svého druhu na trhu, který je biopřípravou bez chemických přísad, zavedením nových lékových forem. Cíle bude dosaženo pořízením, instalací a zavedením nového zařízení: farmaceutická velkokapacitní dávkovač. Tento nástroj zajistí provádění definovaných inovací: automatizace výrobního procesu z manuálního provozu a zvýšení hmotnostní homogenity výrobků, čímž se zúží toleranční pásmo.Výměna technologických kroků prováděných ručně automatizovanými postupy spojenými s eliminací rizika kontaminace produktu, snížení chybovosti dávkování volných látek. Cíle bude dosaženo nákupem, instalací a zavedením do výroby automatického dávkovače sypkého prášku žadatele, neboť technologické kroky na tomto zařízení budou probíhat v chráněné atmosféře po zavedení plánované inovace, aniž by bylo nutné zasahovat do jejich pokroku, a tím i dosáhnout třetího cíle. Zlepšení pracovní hygieny snížením expozice pracovníků v prostředí se zvýšenou prašností, jakož i zajištěním rovnosti žen a mužů v provozu zařízení v procesu výroby obalů, kde pouze muži byli dosud schopni pracovat kvůli potřebě zajistit tlak na uzávěry obalů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je dosáhnout nasledovného:Inovácia výrobního procesu společnosti BIOMIN, a.s. na bázi přírodního vápníku jako součásti komplexu přírodních minerálů obsažených v jedinečném zdroji přírodního vápníku, ve skořápkách vajec, jako jediného produktu svého druhu na trhu, který je biopřípravou bez chemických přísad, zavedením nových lékových forem. Cíle bude dosaženo pořízením, instalací a zavedením nového zařízení: farmaceutická velkokapacitní dávkovač. Tento nástroj zajistí provádění definovaných inovací: automatizace výrobního procesu z manuálního provozu a zvýšení hmotnostní homogenity výrobků, čímž se zúží toleranční pásmo.Výměna technologických kroků prováděných ručně automatizovanými postupy spojenými s eliminací rizika kontaminace produktu, snížení chybovosti dávkování volných látek. Cíle bude dosaženo nákupem, instalací a zavedením do výroby automatického dávkovače sypkého prášku žadatele, neboť technologické kroky na tomto zařízení budou probíhat v chráněné atmosféře po zavedení plánované inovace, aniž by bylo nutné zasahovat do jejich pokroku, a tím i dosáhnout třetího cíle. Zlepšení pracovní hygieny snížením expozice pracovníků v prostředí se zvýšenou prašností, jakož i zajištěním rovnosti žen a mužů v provozu zařízení v procesu výroby obalů, kde pouze muži byli dosud schopni pracovat kvůli potřebě zajistit tlak na uzávěry obalů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je dosáhnout nasledovného:Inovácia výrobního procesu společnosti BIOMIN, a.s. na bázi přírodního vápníku jako součásti komplexu přírodních minerálů obsažených v jedinečném zdroji přírodního vápníku, ve skořápkách vajec, jako jediného produktu svého druhu na trhu, který je biopřípravou bez chemických přísad, zavedením nových lékových forem. Cíle bude dosaženo pořízením, instalací a zavedením nového zařízení: farmaceutická velkokapacitní dávkovač. Tento nástroj zajistí provádění definovaných inovací: automatizace výrobního procesu z manuálního provozu a zvýšení hmotnostní homogenity výrobků, čímž se zúží toleranční pásmo.Výměna technologických kroků prováděných ručně automatizovanými postupy spojenými s eliminací rizika kontaminace produktu, snížení chybovosti dávkování volných látek. Cíle bude dosaženo nákupem, instalací a zavedením do výroby automatického dávkovače sypkého prášku žadatele, neboť technologické kroky na tomto zařízení budou probíhat v chráněné atmosféře po zavedení plánované inovace, aniž by bylo nutné zasahovat do jejich pokroku, a tím i dosáhnout třetího cíle. Zlepšení pracovní hygieny snížením expozice pracovníků v prostředí se zvýšenou prašností, jakož i zajištěním rovnosti žen a mužů v provozu zařízení v procesu výroby obalů, kde pouze muži byli dosud schopni pracovat kvůli potřebě zajistit tlak na uzávěry obalů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir sasniegt nasledovného:Inovácia ražošanas procesu BIOMIN, a.s., kura pamatā ir dabiskais kalcijs kā daļa no dabīgo minerālvielu kompleksa, kas atrodas unikālā dabiskā kalcija avotā, olu čaumalās, kā vienīgais šāda veida produkts tirgū, kas ir biopreparāts bez ķīmiskām piedevām, ieviešot jaunu farmaceitisko formu ražošanā. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot jaunas iekārtas: farmaceitiskais beztaras dozators. Šis mehānisms nodrošinās definēto inovāciju īstenošanu: automatizēt ražošanas procesu no manuālā darba darbību un palielinot masu viendabīgumu produktu, tādējādi sašaurinot pielaides joslu.Nomainot tehnoloģiskos soļus, kas veikti manuāli ar automatizētām procedūrām, kas saistītas ar novēršanu risku produktu piesārņojuma, samazinot kļūdu likmi brīvo vielu devu. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot Pretendenta automatizēto beztaras pulvera izsmidzinātāju, jo tehnoloģiskie soļi uz šīs ierīces notiks aizsargātā atmosfērā pēc plānotās inovācijas ieviešanas, bez nepieciešamības traucēt to progresu, tādējādi sasniedzot arī trešo mērķi. Uzlabot darba higiēnu, samazinot darba ņēmēju eksponētību vidē ar paaugstinātu putekļainību, kā arī nodrošināt dzimumu līdztiesību aprīkojuma darbībā iepakojuma ražošanas procesā, kur tikai vīrieši līdz šim ir spējuši strādāt, jo ir jānodrošina spiediens uz iepakojuma slēgšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir sasniegt nasledovného:Inovácia ražošanas procesu BIOMIN, a.s., kura pamatā ir dabiskais kalcijs kā daļa no dabīgo minerālvielu kompleksa, kas atrodas unikālā dabiskā kalcija avotā, olu čaumalās, kā vienīgais šāda veida produkts tirgū, kas ir biopreparāts bez ķīmiskām piedevām, ieviešot jaunu farmaceitisko formu ražošanā. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot jaunas iekārtas: farmaceitiskais beztaras dozators. Šis mehānisms nodrošinās definēto inovāciju īstenošanu: automatizēt ražošanas procesu no manuālā darba darbību un palielinot masu viendabīgumu produktu, tādējādi sašaurinot pielaides joslu.Nomainot tehnoloģiskos soļus, kas veikti manuāli ar automatizētām procedūrām, kas saistītas ar novēršanu risku produktu piesārņojuma, samazinot kļūdu likmi brīvo vielu devu. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot Pretendenta automatizēto beztaras pulvera izsmidzinātāju, jo tehnoloģiskie soļi uz šīs ierīces notiks aizsargātā atmosfērā pēc plānotās inovācijas ieviešanas, bez nepieciešamības traucēt to progresu, tādējādi sasniedzot arī trešo mērķi. Uzlabot darba higiēnu, samazinot darba ņēmēju eksponētību vidē ar paaugstinātu putekļainību, kā arī nodrošināt dzimumu līdztiesību aprīkojuma darbībā iepakojuma ražošanas procesā, kur tikai vīrieši līdz šim ir spējuši strādāt, jo ir jānodrošina spiediens uz iepakojuma slēgšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir sasniegt nasledovného:Inovácia ražošanas procesu BIOMIN, a.s., kura pamatā ir dabiskais kalcijs kā daļa no dabīgo minerālvielu kompleksa, kas atrodas unikālā dabiskā kalcija avotā, olu čaumalās, kā vienīgais šāda veida produkts tirgū, kas ir biopreparāts bez ķīmiskām piedevām, ieviešot jaunu farmaceitisko formu ražošanā. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot jaunas iekārtas: farmaceitiskais beztaras dozators. Šis mehānisms nodrošinās definēto inovāciju īstenošanu: automatizēt ražošanas procesu no manuālā darba darbību un palielinot masu viendabīgumu produktu, tādējādi sašaurinot pielaides joslu.Nomainot tehnoloģiskos soļus, kas veikti manuāli ar automatizētām procedūrām, kas saistītas ar novēršanu risku produktu piesārņojuma, samazinot kļūdu likmi brīvo vielu devu. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot Pretendenta automatizēto beztaras pulvera izsmidzinātāju, jo tehnoloģiskie soļi uz šīs ierīces notiks aizsargātā atmosfērā pēc plānotās inovācijas ieviešanas, bez nepieciešamības traucēt to progresu, tādējādi sasniedzot arī trešo mērķi. Uzlabot darba higiēnu, samazinot darba ņēmēju eksponētību vidē ar paaugstinātu putekļainību, kā arī nodrošināt dzimumu līdztiesību aprīkojuma darbībā iepakojuma ražošanas procesā, kur tikai vīrieši līdz šim ir spējuši strādāt, jo ir jānodrošina spiediens uz iepakojuma slēgšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ná próiseas táirgthe BIOMIN a bhaint amach: próiseas táirgthe BIOMIN, a.s. bunaithe ar chailciam nádúrtha mar chuid de choimpléasc mianraí nádúrtha atá i bhfoinse uathúil cailciam nádúrtha, i sliogáin uibheacha, mar an t-aon táirge dá leithéid ar an margadh, ar bithullmhóid é gan breiseáin cheimiceacha, trí fhoirmeacha nua cógaisíochta a thabhairt isteach. Bainfear an cuspóir amach trí threalamh nua a fháil, a shuiteáil agus a thabhairt isteach: dáileoir mórchóir cógaisíochta. Áiritheoidh an tsaoráid seo go gcuirfear chun feidhme na nuálaíochtaí sainithe: uathoibriú an phróisis táirgthe ó oibriú oibre láimhe agus méadú ar an aonchineálacht mais na dtáirgí, dá bhrí sin caolú an banda caoinfhulaingt.Athsholáthar na céimeanna teicneolaíochta a dhéantar de láimh ag nósanna imeachta uathoibrithe a bhaineann le deireadh a chur leis an riosca éilliú táirge, ag laghdú an ráta earráide dosage ábhar saor in aisce. Bainfear an sprioc amach trí dháileoir bulcphúdair uathoibrithe an Iarratasóra a sholáthar, a shuiteáil agus a thabhairt isteach i dtáirgeadh, ós rud é go ndéanfar na céimeanna teicneolaíocha ar an ngaireas sin in atmaisféar cosanta tar éis an nuálaíocht atá beartaithe a thabhairt isteach, gan gá a bheith ann cur isteach ar a ndul chun cinn, agus ar an gcaoi sin an tríú cuspóir a bhaint amach freisin. Feabhas a chur ar shláinteachas oibre trí nochtadh oibrithe i dtimpeallacht ina bhfuil toilleadh méadaithe a laghdú, chomh maith le comhionannas inscne a áirithiú in oibriú trealaimh sa phróiseas táirgthe pacáistíochta, áit nach raibh ach fir in ann oibriú go dtí seo mar gheall ar an ngá atá le brú ar dhúnadh pacáistíochta a áirithiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná próiseas táirgthe BIOMIN a bhaint amach: próiseas táirgthe BIOMIN, a.s. bunaithe ar chailciam nádúrtha mar chuid de choimpléasc mianraí nádúrtha atá i bhfoinse uathúil cailciam nádúrtha, i sliogáin uibheacha, mar an t-aon táirge dá leithéid ar an margadh, ar bithullmhóid é gan breiseáin cheimiceacha, trí fhoirmeacha nua cógaisíochta a thabhairt isteach. Bainfear an cuspóir amach trí threalamh nua a fháil, a shuiteáil agus a thabhairt isteach: dáileoir mórchóir cógaisíochta. Áiritheoidh an tsaoráid seo go gcuirfear chun feidhme na nuálaíochtaí sainithe: uathoibriú an phróisis táirgthe ó oibriú oibre láimhe agus méadú ar an aonchineálacht mais na dtáirgí, dá bhrí sin caolú an banda caoinfhulaingt.Athsholáthar na céimeanna teicneolaíochta a dhéantar de láimh ag nósanna imeachta uathoibrithe a bhaineann le deireadh a chur leis an riosca éilliú táirge, ag laghdú an ráta earráide dosage ábhar saor in aisce. Bainfear an sprioc amach trí dháileoir bulcphúdair uathoibrithe an Iarratasóra a sholáthar, a shuiteáil agus a thabhairt isteach i dtáirgeadh, ós rud é go ndéanfar na céimeanna teicneolaíocha ar an ngaireas sin in atmaisféar cosanta tar éis an nuálaíocht atá beartaithe a thabhairt isteach, gan gá a bheith ann cur isteach ar a ndul chun cinn, agus ar an gcaoi sin an tríú cuspóir a bhaint amach freisin. Feabhas a chur ar shláinteachas oibre trí nochtadh oibrithe i dtimpeallacht ina bhfuil toilleadh méadaithe a laghdú, chomh maith le comhionannas inscne a áirithiú in oibriú trealaimh sa phróiseas táirgthe pacáistíochta, áit nach raibh ach fir in ann oibriú go dtí seo mar gheall ar an ngá atá le brú ar dhúnadh pacáistíochta a áirithiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná próiseas táirgthe BIOMIN a bhaint amach: próiseas táirgthe BIOMIN, a.s. bunaithe ar chailciam nádúrtha mar chuid de choimpléasc mianraí nádúrtha atá i bhfoinse uathúil cailciam nádúrtha, i sliogáin uibheacha, mar an t-aon táirge dá leithéid ar an margadh, ar bithullmhóid é gan breiseáin cheimiceacha, trí fhoirmeacha nua cógaisíochta a thabhairt isteach. Bainfear an cuspóir amach trí threalamh nua a fháil, a shuiteáil agus a thabhairt isteach: dáileoir mórchóir cógaisíochta. Áiritheoidh an tsaoráid seo go gcuirfear chun feidhme na nuálaíochtaí sainithe: uathoibriú an phróisis táirgthe ó oibriú oibre láimhe agus méadú ar an aonchineálacht mais na dtáirgí, dá bhrí sin caolú an banda caoinfhulaingt.Athsholáthar na céimeanna teicneolaíochta a dhéantar de láimh ag nósanna imeachta uathoibrithe a bhaineann le deireadh a chur leis an riosca éilliú táirge, ag laghdú an ráta earráide dosage ábhar saor in aisce. Bainfear an sprioc amach trí dháileoir bulcphúdair uathoibrithe an Iarratasóra a sholáthar, a shuiteáil agus a thabhairt isteach i dtáirgeadh, ós rud é go ndéanfar na céimeanna teicneolaíocha ar an ngaireas sin in atmaisféar cosanta tar éis an nuálaíocht atá beartaithe a thabhairt isteach, gan gá a bheith ann cur isteach ar a ndul chun cinn, agus ar an gcaoi sin an tríú cuspóir a bhaint amach freisin. Feabhas a chur ar shláinteachas oibre trí nochtadh oibrithe i dtimpeallacht ina bhfuil toilleadh méadaithe a laghdú, chomh maith le comhionannas inscne a áirithiú in oibriú trealaimh sa phróiseas táirgthe pacáistíochta, áit nach raibh ach fir in ann oibriú go dtí seo mar gheall ar an ngá atá le brú ar dhúnadh pacáistíochta a áirithiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je doseči nasledovného:Inovácia proizvodni proces BIOMIN, a.s., ki temelji na naravnem kalciju kot delu kompleksa naravnih mineralov, vsebovanih v edinstvenem viru naravnega kalcija, v jajčnih lupinah, kot edinega proizvoda te vrste na trgu, ki je biopreparacija brez kemičnih dodatkov, z uvajanjem novih farmacevtskih oblik. Cilj bo dosežen z nakupom, namestitvijo in uvedbo nove opreme: farmacevtski razpršilnik za razsuti tovor. Ta instrument bo zagotovil izvajanje opredeljenih inovacij: avtomatizacija proizvodnega procesa iz ročnega dela in povečanje masne homogenosti izdelkov, s čimer se zoži tolerančni pas.Nadomestitev tehnoloških korakov, ki se izvajajo ročno z avtomatiziranimi postopki, povezanimi z odpravo tveganja kontaminacije izdelka, kar zmanjšuje stopnjo napak pri odmerjanju proste snovi. Cilj bo dosežen z nabavo, namestitvijo in uvedbo v proizvodnjo avtomatiziranega razpršilnika za razsuti prah vložnika, saj bodo tehnološki koraki na tej napravi potekali v zaščitenem ozračju po uvedbi načrtovane inovacije, ne da bi bilo treba posegati v njihov napredek in tako doseči tudi tretji cilj. Izboljšanje higiene dela z zmanjšanjem izpostavljenosti delavcev v okolju s povečano prašnostjo in zagotavljanjem enakosti spolov pri delovanju opreme v proizvodnem procesu embalaže, kjer so lahko doslej delali samo moški zaradi potrebe po zagotovitvi pritiska na zapirala embalaže. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je doseči nasledovného:Inovácia proizvodni proces BIOMIN, a.s., ki temelji na naravnem kalciju kot delu kompleksa naravnih mineralov, vsebovanih v edinstvenem viru naravnega kalcija, v jajčnih lupinah, kot edinega proizvoda te vrste na trgu, ki je biopreparacija brez kemičnih dodatkov, z uvajanjem novih farmacevtskih oblik. Cilj bo dosežen z nakupom, namestitvijo in uvedbo nove opreme: farmacevtski razpršilnik za razsuti tovor. Ta instrument bo zagotovil izvajanje opredeljenih inovacij: avtomatizacija proizvodnega procesa iz ročnega dela in povečanje masne homogenosti izdelkov, s čimer se zoži tolerančni pas.Nadomestitev tehnoloških korakov, ki se izvajajo ročno z avtomatiziranimi postopki, povezanimi z odpravo tveganja kontaminacije izdelka, kar zmanjšuje stopnjo napak pri odmerjanju proste snovi. Cilj bo dosežen z nabavo, namestitvijo in uvedbo v proizvodnjo avtomatiziranega razpršilnika za razsuti prah vložnika, saj bodo tehnološki koraki na tej napravi potekali v zaščitenem ozračju po uvedbi načrtovane inovacije, ne da bi bilo treba posegati v njihov napredek in tako doseči tudi tretji cilj. Izboljšanje higiene dela z zmanjšanjem izpostavljenosti delavcev v okolju s povečano prašnostjo in zagotavljanjem enakosti spolov pri delovanju opreme v proizvodnem procesu embalaže, kjer so lahko doslej delali samo moški zaradi potrebe po zagotovitvi pritiska na zapirala embalaže. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je doseči nasledovného:Inovácia proizvodni proces BIOMIN, a.s., ki temelji na naravnem kalciju kot delu kompleksa naravnih mineralov, vsebovanih v edinstvenem viru naravnega kalcija, v jajčnih lupinah, kot edinega proizvoda te vrste na trgu, ki je biopreparacija brez kemičnih dodatkov, z uvajanjem novih farmacevtskih oblik. Cilj bo dosežen z nakupom, namestitvijo in uvedbo nove opreme: farmacevtski razpršilnik za razsuti tovor. Ta instrument bo zagotovil izvajanje opredeljenih inovacij: avtomatizacija proizvodnega procesa iz ročnega dela in povečanje masne homogenosti izdelkov, s čimer se zoži tolerančni pas.Nadomestitev tehnoloških korakov, ki se izvajajo ročno z avtomatiziranimi postopki, povezanimi z odpravo tveganja kontaminacije izdelka, kar zmanjšuje stopnjo napak pri odmerjanju proste snovi. Cilj bo dosežen z nabavo, namestitvijo in uvedbo v proizvodnjo avtomatiziranega razpršilnika za razsuti prah vložnika, saj bodo tehnološki koraki na tej napravi potekali v zaščitenem ozračju po uvedbi načrtovane inovacije, ne da bi bilo treba posegati v njihov napredek in tako doseči tudi tretji cilj. Izboljšanje higiene dela z zmanjšanjem izpostavljenosti delavcev v okolju s povečano prašnostjo in zagotavljanjem enakosti spolov pri delovanju opreme v proizvodnem procesu embalaže, kjer so lahko doslej delali samo moški zaradi potrebe po zagotovitvi pritiska na zapirala embalaže. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се постигне nasledovného:Inovácia производствен процес на BIOMIN, a.s. на базата на естествен калций като част от комплекс от натурални минерали, съдържащи се в уникален източник на естествен калций, в черупки от яйца, като единствен продукт от този вид на пазара, който е биопрепарация без химически добавки, чрез въвеждане в производството на нови фармацевтични форми. Целта ще бъде постигната чрез придобиване, инсталиране и въвеждане на ново оборудване: фармацевтичен дозатор за насипни товари. Този механизъм ще гарантира прилагането на определените иновации: автоматизиране на производствения процес от ръчна работа и увеличаване на масовата хомогенност на продуктите, като по този начин стеснява диапазона на толерантност.Замяна на технологични стъпки, извършвани ръчно чрез автоматизирани процедури, свързани с премахването на риска от замърсяване на продукта, намаляване на процента на грешки на дозирането на свободната материя. Целта ще бъде постигната чрез закупуване, инсталиране и въвеждане в производството на автоматичния дозатор за насипни прах на заявителя, тъй като технологичните стъпки на това устройство ще се извършват в защитена атмосфера след въвеждането на планираната иновация, без да е необходимо да се пречи на техния напредък, като по този начин се постига и третата цел. Подобряване на хигиената на труда чрез намаляване на експозицията на работниците в среда с повишена запрашеност, както и гарантиране на равенство между половете при експлоатацията на оборудването в процеса на производство на опаковки, където до момента само мъже са имали възможност да работят поради необходимостта да се осигури натиск върху затварянето на опаковките. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се постигне nasledovného:Inovácia производствен процес на BIOMIN, a.s. на базата на естествен калций като част от комплекс от натурални минерали, съдържащи се в уникален източник на естествен калций, в черупки от яйца, като единствен продукт от този вид на пазара, който е биопрепарация без химически добавки, чрез въвеждане в производството на нови фармацевтични форми. Целта ще бъде постигната чрез придобиване, инсталиране и въвеждане на ново оборудване: фармацевтичен дозатор за насипни товари. Този механизъм ще гарантира прилагането на определените иновации: автоматизиране на производствения процес от ръчна работа и увеличаване на масовата хомогенност на продуктите, като по този начин стеснява диапазона на толерантност.Замяна на технологични стъпки, извършвани ръчно чрез автоматизирани процедури, свързани с премахването на риска от замърсяване на продукта, намаляване на процента на грешки на дозирането на свободната материя. Целта ще бъде постигната чрез закупуване, инсталиране и въвеждане в производството на автоматичния дозатор за насипни прах на заявителя, тъй като технологичните стъпки на това устройство ще се извършват в защитена атмосфера след въвеждането на планираната иновация, без да е необходимо да се пречи на техния напредък, като по този начин се постига и третата цел. Подобряване на хигиената на труда чрез намаляване на експозицията на работниците в среда с повишена запрашеност, както и гарантиране на равенство между половете при експлоатацията на оборудването в процеса на производство на опаковки, където до момента само мъже са имали възможност да работят поради необходимостта да се осигури натиск върху затварянето на опаковките. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се постигне nasledovného:Inovácia производствен процес на BIOMIN, a.s. на базата на естествен калций като част от комплекс от натурални минерали, съдържащи се в уникален източник на естествен калций, в черупки от яйца, като единствен продукт от този вид на пазара, който е биопрепарация без химически добавки, чрез въвеждане в производството на нови фармацевтични форми. Целта ще бъде постигната чрез придобиване, инсталиране и въвеждане на ново оборудване: фармацевтичен дозатор за насипни товари. Този механизъм ще гарантира прилагането на определените иновации: автоматизиране на производствения процес от ръчна работа и увеличаване на масовата хомогенност на продуктите, като по този начин стеснява диапазона на толерантност.Замяна на технологични стъпки, извършвани ръчно чрез автоматизирани процедури, свързани с премахването на риска от замърсяване на продукта, намаляване на процента на грешки на дозирането на свободната материя. Целта ще бъде постигната чрез закупуване, инсталиране и въвеждане в производството на автоматичния дозатор за насипни прах на заявителя, тъй като технологичните стъпки на това устройство ще се извършват в защитена атмосфера след въвеждането на планираната иновация, без да е необходимо да се пречи на техния напредък, като по този начин се постига и третата цел. Подобряване на хигиената на труда чрез намаляване на експозицията на работниците в среда с повишена запрашеност, както и гарантиране на равенство между половете при експлоатацията на оборудването в процеса на производство на опаковки, където до момента само мъже са имали възможност да работят поради необходимостта да се осигури натиск върху затварянето на опаковките. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb nasledovného:Inovácia proċess ta’ produzzjoni ta’ BIOMIN, a.s. ibbażat fuq il-kalċju naturali bħala parti minn kumpless ta’ minerali naturali li jinsabu f’sors uniku ta’ kalċju naturali, fil-qxur tal-bajd, bħala l-uniku prodott tat-tip tiegħu fis-suq, li huwa bijopreparazzjoni mingħajr addittivi kimiċi, bl-introduzzjoni fil-produzzjoni ta’ forom farmaċewtiċi ġodda. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid: dispenser bl-ingrossa farmaċewtiku. Din il-faċilità se tiżgura l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet definiti: awtomatizzazzjoni tal-proċess ta ‘produzzjoni minn operazzjoni ta’ xogħol manwali u żżid l-omoġeneità tal-massa tal-prodotti, u b’hekk tnaqqas il-faxxa ta ‘tolleranza.Sostituzzjoni ta’ passi teknoloġiċi mwettqa manwalment permezz ta ‘proċeduri awtomatizzati assoċjati mal-eliminazzjoni tar-riskju ta’ kontaminazzjoni tal-prodott, tnaqqas ir-rata ta ‘żball ta’ dożaġġ ta ‘materja ħielsa. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni fil-produzzjoni tad-dispenser tat-trab bl-ingrossa awtomatizzat tal-Applikant, peress li l-passi teknoloġiċi fuq dan l-apparat se jseħħu f’atmosfera protetta wara l-introduzzjoni tal-innovazzjoni ppjanata, mingħajr il-ħtieġa li jinterferixxu mal-progress tagħhom, u b’hekk jintlaħaq ukoll it-tielet objettiv. It-titjib tal-iġjene tax-xogħol billi titnaqqas l-espożizzjoni tal-ħaddiema f’ambjent b’żieda fit-trab, kif ukoll billi tiġi żgurata l-ugwaljanza bejn is-sessi fit-tħaddim tat-tagħmir fil-proċess tal-produzzjoni tal-imballaġġ, fejn l-irġiel biss kienu kapaċi jaħdmu s’issa minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata pressjoni fuq l-għeluq tal-imballaġġi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb nasledovného:Inovácia proċess ta’ produzzjoni ta’ BIOMIN, a.s. ibbażat fuq il-kalċju naturali bħala parti minn kumpless ta’ minerali naturali li jinsabu f’sors uniku ta’ kalċju naturali, fil-qxur tal-bajd, bħala l-uniku prodott tat-tip tiegħu fis-suq, li huwa bijopreparazzjoni mingħajr addittivi kimiċi, bl-introduzzjoni fil-produzzjoni ta’ forom farmaċewtiċi ġodda. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid: dispenser bl-ingrossa farmaċewtiku. Din il-faċilità se tiżgura l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet definiti: awtomatizzazzjoni tal-proċess ta ‘produzzjoni minn operazzjoni ta’ xogħol manwali u żżid l-omoġeneità tal-massa tal-prodotti, u b’hekk tnaqqas il-faxxa ta ‘tolleranza.Sostituzzjoni ta’ passi teknoloġiċi mwettqa manwalment permezz ta ‘proċeduri awtomatizzati assoċjati mal-eliminazzjoni tar-riskju ta’ kontaminazzjoni tal-prodott, tnaqqas ir-rata ta ‘żball ta’ dożaġġ ta ‘materja ħielsa. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni fil-produzzjoni tad-dispenser tat-trab bl-ingrossa awtomatizzat tal-Applikant, peress li l-passi teknoloġiċi fuq dan l-apparat se jseħħu f’atmosfera protetta wara l-introduzzjoni tal-innovazzjoni ppjanata, mingħajr il-ħtieġa li jinterferixxu mal-progress tagħhom, u b’hekk jintlaħaq ukoll it-tielet objettiv. It-titjib tal-iġjene tax-xogħol billi titnaqqas l-espożizzjoni tal-ħaddiema f’ambjent b’żieda fit-trab, kif ukoll billi tiġi żgurata l-ugwaljanza bejn is-sessi fit-tħaddim tat-tagħmir fil-proċess tal-produzzjoni tal-imballaġġ, fejn l-irġiel biss kienu kapaċi jaħdmu s’issa minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata pressjoni fuq l-għeluq tal-imballaġġi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb nasledovného:Inovácia proċess ta’ produzzjoni ta’ BIOMIN, a.s. ibbażat fuq il-kalċju naturali bħala parti minn kumpless ta’ minerali naturali li jinsabu f’sors uniku ta’ kalċju naturali, fil-qxur tal-bajd, bħala l-uniku prodott tat-tip tiegħu fis-suq, li huwa bijopreparazzjoni mingħajr addittivi kimiċi, bl-introduzzjoni fil-produzzjoni ta’ forom farmaċewtiċi ġodda. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid: dispenser bl-ingrossa farmaċewtiku. Din il-faċilità se tiżgura l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet definiti: awtomatizzazzjoni tal-proċess ta ‘produzzjoni minn operazzjoni ta’ xogħol manwali u żżid l-omoġeneità tal-massa tal-prodotti, u b’hekk tnaqqas il-faxxa ta ‘tolleranza.Sostituzzjoni ta’ passi teknoloġiċi mwettqa manwalment permezz ta ‘proċeduri awtomatizzati assoċjati mal-eliminazzjoni tar-riskju ta’ kontaminazzjoni tal-prodott, tnaqqas ir-rata ta ‘żball ta’ dożaġġ ta ‘materja ħielsa. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni fil-produzzjoni tad-dispenser tat-trab bl-ingrossa awtomatizzat tal-Applikant, peress li l-passi teknoloġiċi fuq dan l-apparat se jseħħu f’atmosfera protetta wara l-introduzzjoni tal-innovazzjoni ppjanata, mingħajr il-ħtieġa li jinterferixxu mal-progress tagħhom, u b’hekk jintlaħaq ukoll it-tielet objettiv. It-titjib tal-iġjene tax-xogħol billi titnaqqas l-espożizzjoni tal-ħaddiema f’ambjent b’żieda fit-trab, kif ukoll billi tiġi żgurata l-ugwaljanza bejn is-sessi fit-tħaddim tat-tagħmir fil-proċess tal-produzzjoni tal-imballaġġ, fejn l-irġiel biss kienu kapaċi jaħdmu s’issa minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata pressjoni fuq l-għeluq tal-imballaġġi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é conseguir nasledovného:Inovácia processo de produção de BIOMIN, a.s. a partir de cálcio natural como parte de um complexo de minerais naturais contidos em uma fonte única de cálcio natural, em cascas de ovos, como o único produto de seu tipo no mercado, que é uma biopreparação sem aditivos químicos, através da introdução na produção de novas formas farmacêuticas. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução de novos equipamentos: dispensador farmacêutico a granel. Este mecanismo assegurará a aplicação das inovações definidas: automatizar o processo de produção a partir do trabalho manual e aumentar a homogeneidade em massa dos produtos, reduzindo assim o intervalo de tolerância. Substituição das etapas tecnológicas realizadas manualmente por procedimentos automatizados associados à eliminação do risco de contaminação do produto, reduzindo a taxa de erro da dosagem de matéria livre. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução na produção do dispensador automático de pó a granel do requerente, uma vez que as etapas tecnológicas deste dispositivo terão lugar numa atmosfera protegida após a introdução da inovação prevista, sem necessidade de interferir com o seu progresso, alcançando assim também o terceiro objetivo. Melhorar a higiene do trabalho através da redução da exposição dos trabalhadores num ambiente com maior pulverulência, bem como assegurar a igualdade de género no funcionamento dos equipamentos no processo de produção de embalagens, em que apenas os homens conseguiram trabalhar até à data devido à necessidade de assegurar a pressão sobre os fechos das embalagens. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é conseguir nasledovného:Inovácia processo de produção de BIOMIN, a.s. a partir de cálcio natural como parte de um complexo de minerais naturais contidos em uma fonte única de cálcio natural, em cascas de ovos, como o único produto de seu tipo no mercado, que é uma biopreparação sem aditivos químicos, através da introdução na produção de novas formas farmacêuticas. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução de novos equipamentos: dispensador farmacêutico a granel. Este mecanismo assegurará a aplicação das inovações definidas: automatizar o processo de produção a partir do trabalho manual e aumentar a homogeneidade em massa dos produtos, reduzindo assim o intervalo de tolerância. Substituição das etapas tecnológicas realizadas manualmente por procedimentos automatizados associados à eliminação do risco de contaminação do produto, reduzindo a taxa de erro da dosagem de matéria livre. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução na produção do dispensador automático de pó a granel do requerente, uma vez que as etapas tecnológicas deste dispositivo terão lugar numa atmosfera protegida após a introdução da inovação prevista, sem necessidade de interferir com o seu progresso, alcançando assim também o terceiro objetivo. Melhorar a higiene do trabalho através da redução da exposição dos trabalhadores num ambiente com maior pulverulência, bem como assegurar a igualdade de género no funcionamento dos equipamentos no processo de produção de embalagens, em que apenas os homens conseguiram trabalhar até à data devido à necessidade de assegurar a pressão sobre os fechos das embalagens. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é conseguir nasledovného:Inovácia processo de produção de BIOMIN, a.s. a partir de cálcio natural como parte de um complexo de minerais naturais contidos em uma fonte única de cálcio natural, em cascas de ovos, como o único produto de seu tipo no mercado, que é uma biopreparação sem aditivos químicos, através da introdução na produção de novas formas farmacêuticas. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução de novos equipamentos: dispensador farmacêutico a granel. Este mecanismo assegurará a aplicação das inovações definidas: automatizar o processo de produção a partir do trabalho manual e aumentar a homogeneidade em massa dos produtos, reduzindo assim o intervalo de tolerância. Substituição das etapas tecnológicas realizadas manualmente por procedimentos automatizados associados à eliminação do risco de contaminação do produto, reduzindo a taxa de erro da dosagem de matéria livre. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução na produção do dispensador automático de pó a granel do requerente, uma vez que as etapas tecnológicas deste dispositivo terão lugar numa atmosfera protegida após a introdução da inovação prevista, sem necessidade de interferir com o seu progresso, alcançando assim também o terceiro objetivo. Melhorar a higiene do trabalho através da redução da exposição dos trabalhadores num ambiente com maior pulverulência, bem como assegurar a igualdade de género no funcionamento dos equipamentos no processo de produção de embalagens, em que apenas os homens conseguiram trabalhar até à data devido à necessidade de assegurar a pressão sobre os fechos das embalagens. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opnå nasledovného:Inovácia produktionsproces af BIOMIN, a.s. baseret på naturligt calcium som en del af et kompleks af naturlige mineraler indeholdt i en unik kilde til naturligt calcium, i æggeskaller, som det eneste produkt af sin art på markedet, som er et biopræparat uden kemiske tilsætningsstoffer, ved at indføre i produktionen af nye farmaceutiske former. Målet vil blive nået ved køb, installation og indførelse af nyt udstyr: farmaceutisk bulkdispenser. Denne facilitet skal sikre gennemførelsen af de definerede innovationer: automatisering af produktionsprocessen fra manuel arbejdsdrift og forøgelse af produkternes massehomogenitet, hvorved tolerancebåndet indsnævres.Udskiftning af teknologiske trin udført manuelt ved automatiserede procedurer i forbindelse med eliminering af risikoen for produktforurening, hvilket reducerer fejlprocenten for dosering af frie stoffer. Målet vil blive nået ved indkøb, installation og indførelse i produktionen af ansøgerens automatiserede bulkpulverdispenser, da de teknologiske skridt på dette udstyr vil finde sted i en beskyttet atmosfære efter indførelsen af den planlagte innovation, uden at det er nødvendigt at gribe ind i deres fremskridt og dermed også nå det tredje mål. Forbedring af arbejdshygiejnen ved at reducere eksponeringen af arbejdstagere i et miljø med øget støvhed samt sikring af ligestilling mellem kønnene i driften af udstyr i emballageproduktionsprocessen, hvor kun mænd hidtil har været i stand til at arbejde på grund af behovet for at sikre pres på emballagelukninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opnå nasledovného:Inovácia produktionsproces af BIOMIN, a.s. baseret på naturligt calcium som en del af et kompleks af naturlige mineraler indeholdt i en unik kilde til naturligt calcium, i æggeskaller, som det eneste produkt af sin art på markedet, som er et biopræparat uden kemiske tilsætningsstoffer, ved at indføre i produktionen af nye farmaceutiske former. Målet vil blive nået ved køb, installation og indførelse af nyt udstyr: farmaceutisk bulkdispenser. Denne facilitet skal sikre gennemførelsen af de definerede innovationer: automatisering af produktionsprocessen fra manuel arbejdsdrift og forøgelse af produkternes massehomogenitet, hvorved tolerancebåndet indsnævres.Udskiftning af teknologiske trin udført manuelt ved automatiserede procedurer i forbindelse med eliminering af risikoen for produktforurening, hvilket reducerer fejlprocenten for dosering af frie stoffer. Målet vil blive nået ved indkøb, installation og indførelse i produktionen af ansøgerens automatiserede bulkpulverdispenser, da de teknologiske skridt på dette udstyr vil finde sted i en beskyttet atmosfære efter indførelsen af den planlagte innovation, uden at det er nødvendigt at gribe ind i deres fremskridt og dermed også nå det tredje mål. Forbedring af arbejdshygiejnen ved at reducere eksponeringen af arbejdstagere i et miljø med øget støvhed samt sikring af ligestilling mellem kønnene i driften af udstyr i emballageproduktionsprocessen, hvor kun mænd hidtil har været i stand til at arbejde på grund af behovet for at sikre pres på emballagelukninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opnå nasledovného:Inovácia produktionsproces af BIOMIN, a.s. baseret på naturligt calcium som en del af et kompleks af naturlige mineraler indeholdt i en unik kilde til naturligt calcium, i æggeskaller, som det eneste produkt af sin art på markedet, som er et biopræparat uden kemiske tilsætningsstoffer, ved at indføre i produktionen af nye farmaceutiske former. Målet vil blive nået ved køb, installation og indførelse af nyt udstyr: farmaceutisk bulkdispenser. Denne facilitet skal sikre gennemførelsen af de definerede innovationer: automatisering af produktionsprocessen fra manuel arbejdsdrift og forøgelse af produkternes massehomogenitet, hvorved tolerancebåndet indsnævres.Udskiftning af teknologiske trin udført manuelt ved automatiserede procedurer i forbindelse med eliminering af risikoen for produktforurening, hvilket reducerer fejlprocenten for dosering af frie stoffer. Målet vil blive nået ved indkøb, installation og indførelse i produktionen af ansøgerens automatiserede bulkpulverdispenser, da de teknologiske skridt på dette udstyr vil finde sted i en beskyttet atmosfære efter indførelsen af den planlagte innovation, uden at det er nødvendigt at gribe ind i deres fremskridt og dermed også nå det tredje mål. Forbedring af arbejdshygiejnen ved at reducere eksponeringen af arbejdstagere i et miljø med øget støvhed samt sikring af ligestilling mellem kønnene i driften af udstyr i emballageproduktionsprocessen, hvor kun mænd hidtil har været i stand til at arbejde på grund af behovet for at sikre pres på emballagelukninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a realiza nasledovného:Inovácia procesul de producție a BIOMIN, a.s. bazat pe calciu natural ca parte a unui complex de minerale naturale conținute într-o sursă unică de calciu natural, în coji de ouă, ca singurul produs de acest tip pe piață, care este o biopreparare fără aditivi chimici, prin introducerea în producția de noi forme farmaceutice. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea, instalarea și introducerea de noi echipamente: distribuitor farmaceutic în vrac. Acest mecanism va asigura punerea în aplicare a inovațiilor definite: automatizarea procesului de producție de la funcționarea manuală de lucru și creșterea omogenității masei produselor, reducând astfel banda de toleranță.Înlocuirea etapelor tehnologice efectuate manual prin proceduri automatizate asociate cu eliminarea riscului de contaminare a produsului, reducând rata de eroare a dozei de materie liberă. Obiectivul va fi atins prin achiziția, instalarea și introducerea în producția distribuitorului automat de pulbere în vrac al solicitantului, deoarece etapele tehnologice ale acestui dispozitiv vor avea loc într-o atmosferă protejată după introducerea inovației planificate, fără a fi nevoie să interfereze cu progresul acestora, atingând astfel și cel de-al treilea obiectiv. Îmbunătățirea igienei la locul de muncă prin reducerea expunerii lucrătorilor într-un mediu cu un grad ridicat de praf, precum și asigurarea egalității de gen în funcționarea echipamentelor în procesul de producție a ambalajelor, în care numai bărbații au putut lucra până în prezent din cauza necesității de a asigura presiunea asupra închiderii ambalajelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a realiza nasledovného:Inovácia procesul de producție a BIOMIN, a.s. bazat pe calciu natural ca parte a unui complex de minerale naturale conținute într-o sursă unică de calciu natural, în coji de ouă, ca singurul produs de acest tip pe piață, care este o biopreparare fără aditivi chimici, prin introducerea în producția de noi forme farmaceutice. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea, instalarea și introducerea de noi echipamente: distribuitor farmaceutic în vrac. Acest mecanism va asigura punerea în aplicare a inovațiilor definite: automatizarea procesului de producție de la funcționarea manuală de lucru și creșterea omogenității masei produselor, reducând astfel banda de toleranță.Înlocuirea etapelor tehnologice efectuate manual prin proceduri automatizate asociate cu eliminarea riscului de contaminare a produsului, reducând rata de eroare a dozei de materie liberă. Obiectivul va fi atins prin achiziția, instalarea și introducerea în producția distribuitorului automat de pulbere în vrac al solicitantului, deoarece etapele tehnologice ale acestui dispozitiv vor avea loc într-o atmosferă protejată după introducerea inovației planificate, fără a fi nevoie să interfereze cu progresul acestora, atingând astfel și cel de-al treilea obiectiv. Îmbunătățirea igienei la locul de muncă prin reducerea expunerii lucrătorilor într-un mediu cu un grad ridicat de praf, precum și asigurarea egalității de gen în funcționarea echipamentelor în procesul de producție a ambalajelor, în care numai bărbații au putut lucra până în prezent din cauza necesității de a asigura presiunea asupra închiderii ambalajelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a realiza nasledovného:Inovácia procesul de producție a BIOMIN, a.s. bazat pe calciu natural ca parte a unui complex de minerale naturale conținute într-o sursă unică de calciu natural, în coji de ouă, ca singurul produs de acest tip pe piață, care este o biopreparare fără aditivi chimici, prin introducerea în producția de noi forme farmaceutice. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea, instalarea și introducerea de noi echipamente: distribuitor farmaceutic în vrac. Acest mecanism va asigura punerea în aplicare a inovațiilor definite: automatizarea procesului de producție de la funcționarea manuală de lucru și creșterea omogenității masei produselor, reducând astfel banda de toleranță.Înlocuirea etapelor tehnologice efectuate manual prin proceduri automatizate asociate cu eliminarea riscului de contaminare a produsului, reducând rata de eroare a dozei de materie liberă. Obiectivul va fi atins prin achiziția, instalarea și introducerea în producția distribuitorului automat de pulbere în vrac al solicitantului, deoarece etapele tehnologice ale acestui dispozitiv vor avea loc într-o atmosferă protejată după introducerea inovației planificate, fără a fi nevoie să interfereze cu progresul acestora, atingând astfel și cel de-al treilea obiectiv. Îmbunătățirea igienei la locul de muncă prin reducerea expunerii lucrătorilor într-un mediu cu un grad ridicat de praf, precum și asigurarea egalității de gen în funcționarea echipamentelor în procesul de producție a ambalajelor, în care numai bărbații au putut lucra până în prezent din cauza necesității de a asigura presiunea asupra închiderii ambalajelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att uppnå nasledovného:Inovácia produktionsprocess av BIOMIN, a.s. baserad på naturligt kalcium som en del av ett komplex av naturliga mineraler som ingår i en unik källa till naturligt kalcium, i äggskal, som den enda produkt av sitt slag på marknaden, som är ett biopreparat utan kemiska tillsatser, genom att införa nya läkemedelsformer. Målet kommer att uppnås genom förvärv, installation och införande av ny utrustning: läkemedelsbehållare i bulk. Denna mekanism kommer att säkerställa genomförandet av de fastställda innovationerna: automatisera produktionsprocessen från manuell arbetsdrift och öka produkternas mass homogenitet, vilket minskar toleransbandet.Ersättning av tekniska steg utförs manuellt genom automatiserade förfaranden i samband med eliminering av risken för produktkontaminering, vilket minskar felfrekvensen för dosering av fri materia. Målet kommer att uppnås genom upphandling, installation och introduktion i produktionen av sökandens automatiserade bulkpulverbehållare, eftersom de tekniska stegen på denna anordning kommer att äga rum i en skyddad atmosfär efter införandet av den planerade innovationen, utan att behöva störa deras framsteg och därmed också uppnå det tredje målet. Förbättra arbetshygienen genom att minska exponeringen för arbetstagare i en miljö med ökad dammighet, samt säkerställa jämställdhet i driften av utrustning i förpackningstillverkningsprocessen, där endast män hittills har kunnat arbeta på grund av behovet av att säkerställa trycket på förpackningsförslutningar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att uppnå nasledovného:Inovácia produktionsprocess av BIOMIN, a.s. baserad på naturligt kalcium som en del av ett komplex av naturliga mineraler som ingår i en unik källa till naturligt kalcium, i äggskal, som den enda produkt av sitt slag på marknaden, som är ett biopreparat utan kemiska tillsatser, genom att införa nya läkemedelsformer. Målet kommer att uppnås genom förvärv, installation och införande av ny utrustning: läkemedelsbehållare i bulk. Denna mekanism kommer att säkerställa genomförandet av de fastställda innovationerna: automatisera produktionsprocessen från manuell arbetsdrift och öka produkternas mass homogenitet, vilket minskar toleransbandet.Ersättning av tekniska steg utförs manuellt genom automatiserade förfaranden i samband med eliminering av risken för produktkontaminering, vilket minskar felfrekvensen för dosering av fri materia. Målet kommer att uppnås genom upphandling, installation och introduktion i produktionen av sökandens automatiserade bulkpulverbehållare, eftersom de tekniska stegen på denna anordning kommer att äga rum i en skyddad atmosfär efter införandet av den planerade innovationen, utan att behöva störa deras framsteg och därmed också uppnå det tredje målet. Förbättra arbetshygienen genom att minska exponeringen för arbetstagare i en miljö med ökad dammighet, samt säkerställa jämställdhet i driften av utrustning i förpackningstillverkningsprocessen, där endast män hittills har kunnat arbeta på grund av behovet av att säkerställa trycket på förpackningsförslutningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att uppnå nasledovného:Inovácia produktionsprocess av BIOMIN, a.s. baserad på naturligt kalcium som en del av ett komplex av naturliga mineraler som ingår i en unik källa till naturligt kalcium, i äggskal, som den enda produkt av sitt slag på marknaden, som är ett biopreparat utan kemiska tillsatser, genom att införa nya läkemedelsformer. Målet kommer att uppnås genom förvärv, installation och införande av ny utrustning: läkemedelsbehållare i bulk. Denna mekanism kommer att säkerställa genomförandet av de fastställda innovationerna: automatisera produktionsprocessen från manuell arbetsdrift och öka produkternas mass homogenitet, vilket minskar toleransbandet.Ersättning av tekniska steg utförs manuellt genom automatiserade förfaranden i samband med eliminering av risken för produktkontaminering, vilket minskar felfrekvensen för dosering av fri materia. Målet kommer att uppnås genom upphandling, installation och introduktion i produktionen av sökandens automatiserade bulkpulverbehållare, eftersom de tekniska stegen på denna anordning kommer att äga rum i en skyddad atmosfär efter införandet av den planerade innovationen, utan att behöva störa deras framsteg och därmed också uppnå det tredje målet. Förbättra arbetshygienen genom att minska exponeringen för arbetstagare i en miljö med ökad dammighet, samt säkerställa jämställdhet i driften av utrustning i förpackningstillverkningsprocessen, där endast män hittills har kunnat arbeta på grund av behovet av att säkerställa trycket på förpackningsförslutningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:37, 8 October 2024
Project Q3101181 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fundamental innovation of the filling production process for products based on loose washing materials. From manual to fully automatic. |
Project Q3101181 in Slovakia |
Statements
64,450.0 Euro
0 references
128,900.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
1 February 2021
0 references
BIOMIN, a.s.
0 references
48°19'0.88"N, 17°29'27.96"E
0 references
Cieľom projektu je dosiahnutie nasledovného:Inovácia výrobného procesu spoločnosti BIOMIN, a.s. na báze prírodného vápnika ako súčasti komplexu prírodných minerálov obsiahnutých v unikátnom zdroji prírodného vápnika, vo vaječných škrupinách, ako jediného produktu svojho druhu na trhu, ktorý je biopreparátom bez chemických prísad, zavedením do výroby nových liekových foriem. Daný cieľ bude dosiahnutý obstaraním, inštaláciou a zavedením do výroby nového zariadenia: farmaceutického dávkovača sypkých hmôt. Toto zariadenie zabezpečí realizáciu zadefinovaných inovácií: zautomatizovanie výrobného procesu z manuálnej pracovnej operácie a zvýšenie hmotnostnej rovnorodosti produktov, čím dôjde k zúženiu tolerančného pásma.Nahradenie technologických krokov vykonávaných ručne automatizovanými postupmi spojenými s elimináciou rizika kontaminácie produktov, so znížením chybovosti dávkovania sypkých hmôt. Cieľ bude dosiahnutý obstaraním, inštaláciou a zavedením do výroby automatizovaného dávkovača sypkých práškových hmôt Žiadateľa, keďže technologické kroky na tomto zariadení budú po zavedení plánovanej inovácie prebiehať v chránenej atmosfére, bez potreby zásahu do ich priebehu, čím bude zároveň dosiahnutý aj tretí cieľ.Zlepšenie hygieny práce znížením expozície pracovníkov v prostredí so zvýšenou prašnosťou, a tiež zabezpečenie zrovnoprávnenia pohlaví pri obsluhe zariadení vo výrobnom procese balenia, kde kvôli potrebe zabezpečenia prítlaku na uzávery obalov mohli doteraz pracovať len muži. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to achieve nasledovného:Inovácia production process of BIOMIN, a.s. based on natural calcium as part of a complex of natural minerals contained in a unique source of natural calcium, in egg shells, as the only product of its kind on the market, which is a biopreparation without chemical additives, by introducing into the production of new pharmaceutical forms. The objective will be achieved by the acquisition, installation and introduction of new equipment: pharmaceutical bulk dispenser. This facility will ensure the implementation of the defined innovations: automating the production process from manual work operation and increasing the mass homogeneity of the products, thus narrowing the tolerance band.Replacement of technological steps carried out manually by automated procedures associated with the elimination of the risk of product contamination, reducing the error rate of free matter dosage. The goal will be achieved by the procurement, installation and introduction into the production of the Applicant’s automated bulk powder dispenser, as the technological steps on this device will take place in a protected atmosphere after the introduction of the planned innovation, without the need to interfere with their progress, thus also achieving the third objective. Improving work hygiene by reducing exposure of workers in an environment with increased dustiness, as well as ensuring gender equality in the operation of equipment in the packaging production process, where only men have been able to work so far due to the need to ensure pressure on packaging closures. (English)
28 September 2021
0.6238744563252103
0 references
L’objectif du projet est d’atteindre le processus de production nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basé sur le calcium naturel dans un complexe de minéraux naturels contenus dans une source unique de calcium naturel, dans des coquilles d’œufs, comme seul produit de ce type sur le marché, qui est une biopréparation sans additifs chimiques, en introduisant dans la production de nouvelles formes pharmaceutiques. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction de nouveaux équipements: distributeur en vrac pharmaceutique. Cette facilité assurera la mise en œuvre des innovations définies: automatiser le processus de production à partir du travail manuel et augmenter l’homogénéité de masse des produits, réduisant ainsi la bande de tolérance.Remplacement des étapes technologiques effectuées manuellement par des procédures automatisées associées à l’élimination du risque de contamination du produit, réduisant le taux d’erreur du dosage des matières libres. L’objectif sera atteint par l’acquisition, l’installation et l’introduction dans la production du distributeur automatique de poudre en vrac de la requérante, étant donné que les étapes technologiques de ce dispositif se dérouleront dans une atmosphère protégée après l’introduction de l’innovation prévue, sans qu’il soit nécessaire d’interférer avec leur progrès, ce qui permettra également d’atteindre le troisième objectif. Améliorer l’hygiène du travail en réduisant l’exposition des travailleurs dans un environnement où la poussière augmente et garantir l’égalité entre les hommes et les femmes dans le fonctionnement des équipements dans le processus de production d’emballages, où seuls les hommes ont été en mesure de travailler jusqu’à présent en raison de la nécessité d’assurer une pression sur les fermetures d’emballages. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, nasledovného:Inovácia die Produktion von BIOMIN, a.s., basierend auf natürlichem Kalzium als Teil eines Komplexes von natürlichen Mineralien in einer einzigartigen Quelle von natürlichem Kalzium, in Eierschalen, als einziges Produkt seiner Art auf dem Markt, das eine Biopräparation ohne chemische Zusätze ist, durch die Einführung in die Herstellung neuer pharmazeutischer Formen zu erreichen. Das Ziel wird durch den Erwerb, die Installation und die Einführung neuer Geräte erreicht: pharmazeutischer Schüttgutspender. Mit dieser Fazilität wird die Umsetzung der definierten Innovationen sichergestellt: Automatisierung des Produktionsprozesses vom manuellen Arbeitsbetrieb und Erhöhung der Massenhomogenität der Produkte, wodurch das Toleranzband verringert wird.Ersetzen von technischen Schritten manuell durch automatisierte Verfahren zur Beseitigung des Risikos einer Produktkontamination, wodurch die Fehlerquote der Freistoffdosierung verringert wird. Das Ziel wird durch die Beschaffung, Installation und Einführung in die Produktion des automatisierten Schüttgutspenders des Antragstellers erreicht, da die technologischen Schritte auf diesem Gerät nach Einführung der geplanten Innovation in einer geschützten Atmosphäre stattfinden werden, ohne dass deren Fortschritte beeinträchtigt werden müssen und damit auch das dritte Ziel erreicht wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om te komen tot nasledovného:Inovácia productieproces van BIOMIN, a.s. gebaseerd op natuurlijk calcium als onderdeel van een complex van natuurlijke mineralen in een unieke bron van natuurlijk calcium, in eierschalen, als het enige product in zijn soort op de markt, dat een biopreparatie zonder chemische toevoegingen is, door in de productie van nieuwe farmaceutische vormen te introduceren. Dit doel zal worden bereikt door de aanschaf, installatie en invoering van nieuwe apparatuur: farmaceutische bulk dispenser. Deze faciliteit zal zorgen voor de tenuitvoerlegging van de gedefinieerde innovaties: automatiseren van het productieproces van handmatige werkbewerking en het verhogen van de massa homogeniteit van de producten, waardoor de tolerantieband wordt verkleind.Vervanging van technologische stappen handmatig uitgevoerd door geautomatiseerde procedures in verband met de eliminatie van het risico van productverontreiniging, het verminderen van het foutenpercentage van de dosering van vrije materie. Het doel zal worden bereikt door de aankoop, de installatie en de introductie in de productie van de geautomatiseerde bulkpoederdispenser van de aanvrager, aangezien de technologische stappen op dit apparaat na de invoering van de geplande innovatie in een beschermde atmosfeer zullen plaatsvinden, zonder dat de vooruitgang daarvan hoeft te worden verstoord, zodat ook de derde doelstelling wordt bereikt. Verbetering van de arbeidshygiëne door de blootstelling van werknemers in een omgeving met verhoogde stoffigheid te verminderen en te zorgen voor gendergelijkheid bij de werking van apparatuur in het verpakkingsproductieproces, waar alleen mannen tot nu toe in staat zijn geweest om de druk op verpakkingssluitingen te waarborgen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare nasledovného:Inovácia processo produttivo di BIOMIN, a.s. basato sul calcio naturale come parte di un complesso di minerali naturali contenuti in una fonte unica di calcio naturale, in guscio d'uovo, come unico prodotto del suo genere sul mercato, che è una biopreparazione senza additivi chimici, introducendo nella produzione di nuove forme farmaceutiche. L'obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisizione, l'installazione e l'introduzione di nuove attrezzature: dispenser farmaceutico alla rinfusa. Questo strumento garantirà l'attuazione delle innovazioni definite: automatizzare il processo produttivo dal lavoro manuale e aumentare l'omogeneità di massa dei prodotti, restringendo così la banda di tolleranza.Sostituzione di passaggi tecnologici effettuati manualmente con procedure automatizzate associate all'eliminazione del rischio di contaminazione del prodotto, riducendo il tasso di errore del dosaggio della materia libera. L'obiettivo sarà raggiunto con l'approvvigionamento, l'installazione e l'introduzione nella produzione del distributore automatico di polveri sfuse del richiedente, in quanto le fasi tecnologiche di questo dispositivo si svolgeranno in un'atmosfera protetta dopo l'introduzione dell'innovazione prevista, senza la necessità di interferire con il loro progresso, raggiungendo così anche il terzo obiettivo. Migliorare l'igiene del lavoro riducendo l'esposizione dei lavoratori in un ambiente con maggiore polverosità, oltre a garantire la parità di genere nel funzionamento delle attrezzature nel processo di produzione degli imballaggi, dove solo gli uomini sono stati in grado di lavorare finora a causa della necessità di garantire la pressione sulle chiusure degli imballaggi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es lograr el proceso de producción nasledovného:Inovácia de BIOMIN, a.s. basado en calcio natural como parte de un complejo de minerales naturales contenidos en una fuente única de calcio natural, en cáscaras de huevo, como único producto de su tipo en el mercado, que es una biopreparación sin aditivos químicos, mediante la introducción en la producción de nuevas formas farmacéuticas. El objetivo se alcanzará mediante la adquisición, instalación e introducción de nuevos equipos: dispensador farmacéutico a granel. Este mecanismo garantizará la aplicación de las innovaciones definidas: automatizar el proceso de producción a partir de la operación manual de trabajo y aumentar la homogeneidad de las masas de los productos, reduciendo así la banda de tolerancia. Sustitución de los pasos tecnológicos realizados manualmente mediante procedimientos automatizados asociados a la eliminación del riesgo de contaminación del producto, reduciendo la tasa de error de la dosificación de materia libre. El objetivo se logrará mediante la adquisición, instalación e introducción en la producción del dispensador automático de polvo a granel del solicitante, ya que los pasos tecnológicos de este dispositivo se llevarán a cabo en una atmósfera protegida tras la introducción de la innovación prevista, sin que sea necesario interferir en su progreso, logrando así también el tercer objetivo. Mejorar la higiene del trabajo reduciendo la exposición de los trabajadores en un entorno con mayor polvo, así como garantizar la igualdad de género en el funcionamiento de los equipos en el proceso de producción de envases, donde solo los hombres han podido trabajar hasta ahora debido a la necesidad de garantizar la presión sobre los cierres de envases. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on saavutada nasledovného:Inovácia tootmisprotsess BIOMIN, a.s., mis põhineb looduslikul kaltsiumil osana looduslike mineraalide kompleksist, mis sisaldub ainulaadses loodusliku kaltsiumi allikas, munakoortes, mis on ainus omataoline toode turul, mis on biopreparaat ilma keemiliste lisanditeta, lisades uusi ravimvorme. Eesmärk saavutatakse uute seadmete soetamise, paigaldamise ja kasutuselevõtuga: farmatseutiline mahtjaotur. See vahend tagab määratletud uuenduste rakendamise: tootmisprotsessi automatiseerimine käsitsi töölt ja toodete massilise homogeensuse suurendamine, vähendades seega tolerantsivahemikku.Tehnoloogiliste sammude asendamine käsitsi automatiseeritud protseduuridega, mis on seotud toote saastumise ohu kõrvaldamisega, vähendades vabade ainete doosi veamäära. Eesmärk saavutatakse taotleja automaatse puistpulbrijaoturi hankimise, paigaldamise ja tootmisse lisamisega, kuna selle seadme tehnoloogilised sammud toimuvad pärast kavandatud innovatsiooni kasutuselevõttu kaitstud keskkonnas, ilma et oleks vaja sekkuda nende edenemisse, saavutades seega ka kolmanda eesmärgi. Tööhügieeni parandamine, vähendades töötajate kokkupuudet suurema tolmususega keskkonnas, samuti tagades soolise võrdõiguslikkuse pakendamise tootmisprotsessis kasutatavate seadmete kasutamisel, kus seni on olnud võimalik töötada ainult meestel, kuna on vaja tagada surve pakendi sulguritele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pasiekti BIOMIN, a.s. gamybos procesą nasledovného:Inovįcia, pagrįstą natūraliu kalciu, kaip natūralių mineralų komplekso, esančio unikaliame natūralaus kalcio šaltinyje, kiaušinių lukštuose, kaip vienintelio tokio produkto rinkoje, kuris yra biologinis preparatas be cheminių priedų, dalį, įvedant į naujų farmacinių formų gamybą. Tikslas bus pasiektas įsigyjant, įrengiant ir įdiegiant naują įrangą: farmacinis didmeninis dozatorius. Šia priemone bus užtikrintas apibrėžtų inovacijų įgyvendinimas: gamybos proceso automatizavimas nuo rankinio darbo ir produktų masės homogeniškumo didinimas, taip sumažinant tolerancijos juostą. Techninių žingsnių, atliekamų rankiniu būdu, pakeitimas automatizuotomis procedūromis, susijusiomis su produktų užteršimo rizikos šalinimu, sumažinant laisvos medžiagos dozės klaidų lygį. Tikslas bus pasiektas perkant, įrengiant ir pradedant gaminti pareiškėjo automatinį birių miltelių dozatorių, nes technologiniai šio prietaiso žingsniai bus vykdomi apsaugotoje atmosferoje po to, kai bus įdiegta planuojama naujovė, ir netrukdys jų pažangai, taigi taip pat bus pasiektas trečiasis tikslas. Gerinti darbo higieną mažinant poveikį darbuotojams aplinkoje, kurioje yra didesnis dulkės, taip pat užtikrinant lyčių lygybę naudojant įrangą pakuočių gamybos procese, kur iki šiol dirbti galėjo tik vyrai dėl būtinybės užtikrinti spaudimą pakuočių uždarymui. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je postići nasledovného:Inovácia proizvodni proces tvrtke BIOMIN, a.s. na bazi prirodnog kalcija kao dijela kompleksa prirodnih minerala sadržanih u jedinstvenom izvoru prirodnog kalcija, u ljusci jaja, kao jedinog proizvoda takve vrste na tržištu, a to je biopriprema bez kemijskih aditiva, uvođenjem u proizvodnju novih farmaceutskih oblika. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem nove opreme: farmaceutski raspršivač za rasuti teret. Tim će se instrumentom osigurati provedba definiranih inovacija: automatizacija proizvodnog procesa iz ručnog rada i povećanje masovne homogenosti proizvoda, čime se sužava tolerancija.Zamjena tehnoloških koraka koji se provode ručno automatiziranim postupcima povezanima s uklanjanjem rizika od kontaminacije proizvoda, smanjujući stopu pogreške doze slobodne tvari. Cilj će se postići nabavom, ugradnjom i uvođenjem u proizvodnju automatiziranog raspršivača u prahu podnositelja zahtjeva jer će se tehnološki koraci na tom uređaju odvijati u zaštićenoj atmosferi nakon uvođenja planirane inovacije, bez potrebe da se ometa njihov napredak, čime će se ostvariti i treći cilj. Poboljšanje higijene na radnom mjestu smanjenjem izloženosti radnika u okruženju s povećanom prašinom, kao i osiguravanjem rodne ravnopravnosti u radu opreme u procesu proizvodnje ambalaže, u kojem su dosad mogli raditi samo muškarci zbog potrebe da se osigura pritisak na zatvaranje ambalaže. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί nasledovného:Inovácia η διαδικασία παραγωγής του BIOMIN, a.s. με βάση το φυσικό ασβέστιο ως μέρος ενός συμπλέγματος φυσικών ορυκτών που περιέχονται σε μια μοναδική πηγή φυσικού ασβεστίου, σε κελύφη αυγών, ως το μοναδικό προϊόν του είδους του στην αγορά, το οποίο είναι βιοπαρασκευή χωρίς χημικά πρόσθετα, εισάγοντας στην παραγωγή νέων φαρμακευτικών μορφών. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά, εγκατάσταση και εισαγωγή νέου εξοπλισμού: φαρμακευτικός διανομέας χύδην. Η διευκόλυνση αυτή θα εξασφαλίσει την υλοποίηση των καθορισμένων καινοτομιών: αυτοματοποίηση της παραγωγικής διαδικασίας από χειροκίνητη εργασία και αύξηση της μαζικής ομοιογένειας των προϊόντων, περιορίζοντας έτσι το εύρος ανοχής. Αντικατάσταση τεχνολογικών βημάτων που πραγματοποιούνται χειροκίνητα με αυτοματοποιημένες διαδικασίες που συνδέονται με την εξάλειψη του κινδύνου μόλυνσης του προϊόντος, μειώνοντας το ποσοστό σφάλματος της δόσης ελεύθερης ύλης. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την προμήθεια, εγκατάσταση και εισαγωγή στην παραγωγή του αυτοματοποιημένου διανομέα χύδην σκόνης του αιτούντος, καθώς τα τεχνολογικά βήματα της συσκευής αυτής θα λάβουν χώρα σε προστατευμένη ατμόσφαιρα μετά την εισαγωγή της σχεδιαζόμενης καινοτομίας, χωρίς την ανάγκη παρέμβασης στην πρόοδό τους, επιτυγχάνοντας έτσι και τον τρίτο στόχο. Βελτίωση της υγιεινής της εργασίας με τη μείωση της έκθεσης των εργαζομένων σε ένα περιβάλλον με αυξημένη σκόνη, καθώς και με τη διασφάλιση της ισότητας των φύλων στη λειτουργία του εξοπλισμού στη διαδικασία παραγωγής συσκευασιών, όπου μόνο άνδρες ήταν σε θέση να εργαστούν μέχρι στιγμής λόγω της ανάγκης να διασφαλιστεί η πίεση στο κλείσιμο των συσκευασιών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on saavuttaa nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s.:n tuotantoprosessi, joka perustuu luonnolliseen kalsiumiin osana ainutlaatuista luonnollista kalsiumia, munankuoressa, joka on ainoa laatuaan markkinoilla oleva tuote, joka on biovalmistus ilman kemiallisia lisäaineita, ottamalla käyttöön uusia farmaseuttisia muotoja. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja ottamalla käyttöön uusia laitteita: farmaseuttisen irtotavaran annostelija. Tällä välineellä varmistetaan määriteltyjen innovaatioiden täytäntöönpano: automatisoimalla tuotantoprosessin manuaalisesta toiminnasta ja lisäämällä tuotteiden massan homogeenisuutta, mikä kaventaa toleranssialuetta.Teknisten vaiheiden korvaaminen manuaalisesti automatisoiduilla menetelmillä, jotka liittyvät tuotteen saastumisriskin poistamiseen, vähentävät vapaan aineen annostelun virhemäärää. Tavoite saavutetaan hankkimalla, asentamalla ja tuomalla hakijan automatisoidun irtotavarana käytettävän jauheannostelijan tuotantoon, sillä tämän laitteen tekniset vaiheet tapahtuvat suojatussa ympäristössä suunnitellun innovaation käyttöönoton jälkeen ilman, että on tarpeen puuttua niiden edistymiseen ja siten saavuttaa myös kolmas tavoite. Työhygienian parantaminen vähentämällä työntekijöiden altistumista ympäristössä, jossa pölyisyys on lisääntynyt, ja varmistamalla sukupuolten tasa-arvo pakkausten tuotantoprosessissa käytettävien laitteiden toiminnassa, jossa vain miehet ovat tähän mennessä pystyneet työskentelemään pakkausten sulkemiseen kohdistuvan paineen varmistamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest osiągnięcie nasledovného:Inovácia procesu produkcyjnego BIOMIN, a.s. w oparciu o naturalny wapń jako część kompleksu naturalnych minerałów zawartych w unikalnym źródle naturalnego wapnia, w skorupkach jaj, jako jedyny na rynku produkt tego rodzaju, jakim jest biopreparat bez dodatków chemicznych, poprzez wprowadzenie do produkcji nowych form farmaceutycznych. Cel zostanie osiągnięty poprzez nabycie, instalację i wprowadzenie nowych urządzeń: farmaceutyczny dozownik luzem. Instrument ten zapewni wdrożenie określonych innowacji: automatyzacja procesu produkcyjnego z pracy ręcznej i zwiększenie jednorodności masowej produktów, a tym samym zawężenie zakresu tolerancji.Wymiana etapów technologicznych przeprowadzanych ręcznie za pomocą zautomatyzowanych procedur związanych z eliminacją ryzyka zanieczyszczenia produktu, zmniejszając poziom błędu dozowania substancji wolnej. Cel zostanie osiągnięty poprzez zakup, instalację i wprowadzenie do produkcji zautomatyzowanego dozownika proszku luzem Skarżącej, ponieważ etapy technologiczne tego urządzenia będą miały miejsce w atmosferze chronionej po wprowadzeniu planowanej innowacji, bez konieczności ingerowania w ich postęp, a tym samym osiągnięcia trzeciego celu. Poprawa higieny pracy poprzez zmniejszenie narażenia pracowników w środowisku o zwiększonej zapyleniu, a także zapewnienie równości płci w działaniu urządzeń w procesie produkcji opakowań, w którym do tej pory tylko mężczyźni byli w stanie pracować ze względu na konieczność zapewnienia presji na zamykanie opakowań. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a nasledovného:Inovácia BIOMIN, a.s. termelési folyamatának megvalósítása, amely egy egyedülálló természetes kalciumforrásban lévő természetes ásványok komplexumának részét képezi, tojáshéjban, mint az egyetlen ilyen jellegű termék a piacon, amely kémiai adalékanyagok nélküli biokészítmény, új gyógyszerformák gyártásába vezet be. A célkitűzés új berendezések beszerzésével, beszerelésével és bevezetésével érhető el: gyógyszeripari ömlesztett adagoló. Ez az eszköz biztosítja a meghatározott innovációk végrehajtását: a gyártási folyamat automatizálása a kézi munkavégzéstől és a termékek tömeges homogenitásának növelése, ezáltal szűkítve a tűréshatárt.A termékszennyeződés kockázatának kiküszöbölésével járó automatizált eljárásokkal manuálisan végrehajtott technológiai lépések cseréje, csökkentve a szabad anyag adagolásának hibaarányát. A cél a Kérelmező automatizált ömlesztett poradagolójának beszerzése, telepítése és a gyártásba való bevezetése, mivel az eszköz technológiai lépései a tervezett innováció bevezetését követően védett légkörben zajlanak, anélkül, hogy azok előrehaladását akadályoznák, így a harmadik célkitűzést is el kell érni. A munkahigiénia javítása a munkavállalók fokozott poros környezetben való kitettségének csökkentésével, valamint a nemek közötti egyenlőség biztosítása a csomagolási gyártási folyamatban lévő berendezések üzemeltetése során, ahol eddig csak a férfiak tudtak dolgozni a csomagolás lezárására nehezedő nyomás szükségessége miatt. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je dosáhnout nasledovného:Inovácia výrobního procesu společnosti BIOMIN, a.s. na bázi přírodního vápníku jako součásti komplexu přírodních minerálů obsažených v jedinečném zdroji přírodního vápníku, ve skořápkách vajec, jako jediného produktu svého druhu na trhu, který je biopřípravou bez chemických přísad, zavedením nových lékových forem. Cíle bude dosaženo pořízením, instalací a zavedením nového zařízení: farmaceutická velkokapacitní dávkovač. Tento nástroj zajistí provádění definovaných inovací: automatizace výrobního procesu z manuálního provozu a zvýšení hmotnostní homogenity výrobků, čímž se zúží toleranční pásmo.Výměna technologických kroků prováděných ručně automatizovanými postupy spojenými s eliminací rizika kontaminace produktu, snížení chybovosti dávkování volných látek. Cíle bude dosaženo nákupem, instalací a zavedením do výroby automatického dávkovače sypkého prášku žadatele, neboť technologické kroky na tomto zařízení budou probíhat v chráněné atmosféře po zavedení plánované inovace, aniž by bylo nutné zasahovat do jejich pokroku, a tím i dosáhnout třetího cíle. Zlepšení pracovní hygieny snížením expozice pracovníků v prostředí se zvýšenou prašností, jakož i zajištěním rovnosti žen a mužů v provozu zařízení v procesu výroby obalů, kde pouze muži byli dosud schopni pracovat kvůli potřebě zajistit tlak na uzávěry obalů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir sasniegt nasledovného:Inovácia ražošanas procesu BIOMIN, a.s., kura pamatā ir dabiskais kalcijs kā daļa no dabīgo minerālvielu kompleksa, kas atrodas unikālā dabiskā kalcija avotā, olu čaumalās, kā vienīgais šāda veida produkts tirgū, kas ir biopreparāts bez ķīmiskām piedevām, ieviešot jaunu farmaceitisko formu ražošanā. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot jaunas iekārtas: farmaceitiskais beztaras dozators. Šis mehānisms nodrošinās definēto inovāciju īstenošanu: automatizēt ražošanas procesu no manuālā darba darbību un palielinot masu viendabīgumu produktu, tādējādi sašaurinot pielaides joslu.Nomainot tehnoloģiskos soļus, kas veikti manuāli ar automatizētām procedūrām, kas saistītas ar novēršanu risku produktu piesārņojuma, samazinot kļūdu likmi brīvo vielu devu. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties, uzstādot un ieviešot Pretendenta automatizēto beztaras pulvera izsmidzinātāju, jo tehnoloģiskie soļi uz šīs ierīces notiks aizsargātā atmosfērā pēc plānotās inovācijas ieviešanas, bez nepieciešamības traucēt to progresu, tādējādi sasniedzot arī trešo mērķi. Uzlabot darba higiēnu, samazinot darba ņēmēju eksponētību vidē ar paaugstinātu putekļainību, kā arī nodrošināt dzimumu līdztiesību aprīkojuma darbībā iepakojuma ražošanas procesā, kur tikai vīrieši līdz šim ir spējuši strādāt, jo ir jānodrošina spiediens uz iepakojuma slēgšanu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná próiseas táirgthe BIOMIN a bhaint amach: próiseas táirgthe BIOMIN, a.s. bunaithe ar chailciam nádúrtha mar chuid de choimpléasc mianraí nádúrtha atá i bhfoinse uathúil cailciam nádúrtha, i sliogáin uibheacha, mar an t-aon táirge dá leithéid ar an margadh, ar bithullmhóid é gan breiseáin cheimiceacha, trí fhoirmeacha nua cógaisíochta a thabhairt isteach. Bainfear an cuspóir amach trí threalamh nua a fháil, a shuiteáil agus a thabhairt isteach: dáileoir mórchóir cógaisíochta. Áiritheoidh an tsaoráid seo go gcuirfear chun feidhme na nuálaíochtaí sainithe: uathoibriú an phróisis táirgthe ó oibriú oibre láimhe agus méadú ar an aonchineálacht mais na dtáirgí, dá bhrí sin caolú an banda caoinfhulaingt.Athsholáthar na céimeanna teicneolaíochta a dhéantar de láimh ag nósanna imeachta uathoibrithe a bhaineann le deireadh a chur leis an riosca éilliú táirge, ag laghdú an ráta earráide dosage ábhar saor in aisce. Bainfear an sprioc amach trí dháileoir bulcphúdair uathoibrithe an Iarratasóra a sholáthar, a shuiteáil agus a thabhairt isteach i dtáirgeadh, ós rud é go ndéanfar na céimeanna teicneolaíocha ar an ngaireas sin in atmaisféar cosanta tar éis an nuálaíocht atá beartaithe a thabhairt isteach, gan gá a bheith ann cur isteach ar a ndul chun cinn, agus ar an gcaoi sin an tríú cuspóir a bhaint amach freisin. Feabhas a chur ar shláinteachas oibre trí nochtadh oibrithe i dtimpeallacht ina bhfuil toilleadh méadaithe a laghdú, chomh maith le comhionannas inscne a áirithiú in oibriú trealaimh sa phróiseas táirgthe pacáistíochta, áit nach raibh ach fir in ann oibriú go dtí seo mar gheall ar an ngá atá le brú ar dhúnadh pacáistíochta a áirithiú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je doseči nasledovného:Inovácia proizvodni proces BIOMIN, a.s., ki temelji na naravnem kalciju kot delu kompleksa naravnih mineralov, vsebovanih v edinstvenem viru naravnega kalcija, v jajčnih lupinah, kot edinega proizvoda te vrste na trgu, ki je biopreparacija brez kemičnih dodatkov, z uvajanjem novih farmacevtskih oblik. Cilj bo dosežen z nakupom, namestitvijo in uvedbo nove opreme: farmacevtski razpršilnik za razsuti tovor. Ta instrument bo zagotovil izvajanje opredeljenih inovacij: avtomatizacija proizvodnega procesa iz ročnega dela in povečanje masne homogenosti izdelkov, s čimer se zoži tolerančni pas.Nadomestitev tehnoloških korakov, ki se izvajajo ročno z avtomatiziranimi postopki, povezanimi z odpravo tveganja kontaminacije izdelka, kar zmanjšuje stopnjo napak pri odmerjanju proste snovi. Cilj bo dosežen z nabavo, namestitvijo in uvedbo v proizvodnjo avtomatiziranega razpršilnika za razsuti prah vložnika, saj bodo tehnološki koraki na tej napravi potekali v zaščitenem ozračju po uvedbi načrtovane inovacije, ne da bi bilo treba posegati v njihov napredek in tako doseči tudi tretji cilj. Izboljšanje higiene dela z zmanjšanjem izpostavljenosti delavcev v okolju s povečano prašnostjo in zagotavljanjem enakosti spolov pri delovanju opreme v proizvodnem procesu embalaže, kjer so lahko doslej delali samo moški zaradi potrebe po zagotovitvi pritiska na zapirala embalaže. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се постигне nasledovného:Inovácia производствен процес на BIOMIN, a.s. на базата на естествен калций като част от комплекс от натурални минерали, съдържащи се в уникален източник на естествен калций, в черупки от яйца, като единствен продукт от този вид на пазара, който е биопрепарация без химически добавки, чрез въвеждане в производството на нови фармацевтични форми. Целта ще бъде постигната чрез придобиване, инсталиране и въвеждане на ново оборудване: фармацевтичен дозатор за насипни товари. Този механизъм ще гарантира прилагането на определените иновации: автоматизиране на производствения процес от ръчна работа и увеличаване на масовата хомогенност на продуктите, като по този начин стеснява диапазона на толерантност.Замяна на технологични стъпки, извършвани ръчно чрез автоматизирани процедури, свързани с премахването на риска от замърсяване на продукта, намаляване на процента на грешки на дозирането на свободната материя. Целта ще бъде постигната чрез закупуване, инсталиране и въвеждане в производството на автоматичния дозатор за насипни прах на заявителя, тъй като технологичните стъпки на това устройство ще се извършват в защитена атмосфера след въвеждането на планираната иновация, без да е необходимо да се пречи на техния напредък, като по този начин се постига и третата цел. Подобряване на хигиената на труда чрез намаляване на експозицията на работниците в среда с повишена запрашеност, както и гарантиране на равенство между половете при експлоатацията на оборудването в процеса на производство на опаковки, където до момента само мъже са имали възможност да работят поради необходимостта да се осигури натиск върху затварянето на опаковките. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb nasledovného:Inovácia proċess ta’ produzzjoni ta’ BIOMIN, a.s. ibbażat fuq il-kalċju naturali bħala parti minn kumpless ta’ minerali naturali li jinsabu f’sors uniku ta’ kalċju naturali, fil-qxur tal-bajd, bħala l-uniku prodott tat-tip tiegħu fis-suq, li huwa bijopreparazzjoni mingħajr addittivi kimiċi, bl-introduzzjoni fil-produzzjoni ta’ forom farmaċewtiċi ġodda. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni ta’ tagħmir ġdid: dispenser bl-ingrossa farmaċewtiku. Din il-faċilità se tiżgura l-implimentazzjoni tal-innovazzjonijiet definiti: awtomatizzazzjoni tal-proċess ta ‘produzzjoni minn operazzjoni ta’ xogħol manwali u żżid l-omoġeneità tal-massa tal-prodotti, u b’hekk tnaqqas il-faxxa ta ‘tolleranza.Sostituzzjoni ta’ passi teknoloġiċi mwettqa manwalment permezz ta ‘proċeduri awtomatizzati assoċjati mal-eliminazzjoni tar-riskju ta’ kontaminazzjoni tal-prodott, tnaqqas ir-rata ta ‘żball ta’ dożaġġ ta ‘materja ħielsa. L-għan se jintlaħaq permezz tal-akkwist, l-installazzjoni u l-introduzzjoni fil-produzzjoni tad-dispenser tat-trab bl-ingrossa awtomatizzat tal-Applikant, peress li l-passi teknoloġiċi fuq dan l-apparat se jseħħu f’atmosfera protetta wara l-introduzzjoni tal-innovazzjoni ppjanata, mingħajr il-ħtieġa li jinterferixxu mal-progress tagħhom, u b’hekk jintlaħaq ukoll it-tielet objettiv. It-titjib tal-iġjene tax-xogħol billi titnaqqas l-espożizzjoni tal-ħaddiema f’ambjent b’żieda fit-trab, kif ukoll billi tiġi żgurata l-ugwaljanza bejn is-sessi fit-tħaddim tat-tagħmir fil-proċess tal-produzzjoni tal-imballaġġ, fejn l-irġiel biss kienu kapaċi jaħdmu s’issa minħabba l-ħtieġa li tiġi żgurata pressjoni fuq l-għeluq tal-imballaġġi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é conseguir nasledovného:Inovácia processo de produção de BIOMIN, a.s. a partir de cálcio natural como parte de um complexo de minerais naturais contidos em uma fonte única de cálcio natural, em cascas de ovos, como o único produto de seu tipo no mercado, que é uma biopreparação sem aditivos químicos, através da introdução na produção de novas formas farmacêuticas. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução de novos equipamentos: dispensador farmacêutico a granel. Este mecanismo assegurará a aplicação das inovações definidas: automatizar o processo de produção a partir do trabalho manual e aumentar a homogeneidade em massa dos produtos, reduzindo assim o intervalo de tolerância. Substituição das etapas tecnológicas realizadas manualmente por procedimentos automatizados associados à eliminação do risco de contaminação do produto, reduzindo a taxa de erro da dosagem de matéria livre. O objetivo será alcançado através da aquisição, instalação e introdução na produção do dispensador automático de pó a granel do requerente, uma vez que as etapas tecnológicas deste dispositivo terão lugar numa atmosfera protegida após a introdução da inovação prevista, sem necessidade de interferir com o seu progresso, alcançando assim também o terceiro objetivo. Melhorar a higiene do trabalho através da redução da exposição dos trabalhadores num ambiente com maior pulverulência, bem como assegurar a igualdade de género no funcionamento dos equipamentos no processo de produção de embalagens, em que apenas os homens conseguiram trabalhar até à data devido à necessidade de assegurar a pressão sobre os fechos das embalagens. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opnå nasledovného:Inovácia produktionsproces af BIOMIN, a.s. baseret på naturligt calcium som en del af et kompleks af naturlige mineraler indeholdt i en unik kilde til naturligt calcium, i æggeskaller, som det eneste produkt af sin art på markedet, som er et biopræparat uden kemiske tilsætningsstoffer, ved at indføre i produktionen af nye farmaceutiske former. Målet vil blive nået ved køb, installation og indførelse af nyt udstyr: farmaceutisk bulkdispenser. Denne facilitet skal sikre gennemførelsen af de definerede innovationer: automatisering af produktionsprocessen fra manuel arbejdsdrift og forøgelse af produkternes massehomogenitet, hvorved tolerancebåndet indsnævres.Udskiftning af teknologiske trin udført manuelt ved automatiserede procedurer i forbindelse med eliminering af risikoen for produktforurening, hvilket reducerer fejlprocenten for dosering af frie stoffer. Målet vil blive nået ved indkøb, installation og indførelse i produktionen af ansøgerens automatiserede bulkpulverdispenser, da de teknologiske skridt på dette udstyr vil finde sted i en beskyttet atmosfære efter indførelsen af den planlagte innovation, uden at det er nødvendigt at gribe ind i deres fremskridt og dermed også nå det tredje mål. Forbedring af arbejdshygiejnen ved at reducere eksponeringen af arbejdstagere i et miljø med øget støvhed samt sikring af ligestilling mellem kønnene i driften af udstyr i emballageproduktionsprocessen, hvor kun mænd hidtil har været i stand til at arbejde på grund af behovet for at sikre pres på emballagelukninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a realiza nasledovného:Inovácia procesul de producție a BIOMIN, a.s. bazat pe calciu natural ca parte a unui complex de minerale naturale conținute într-o sursă unică de calciu natural, în coji de ouă, ca singurul produs de acest tip pe piață, care este o biopreparare fără aditivi chimici, prin introducerea în producția de noi forme farmaceutice. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea, instalarea și introducerea de noi echipamente: distribuitor farmaceutic în vrac. Acest mecanism va asigura punerea în aplicare a inovațiilor definite: automatizarea procesului de producție de la funcționarea manuală de lucru și creșterea omogenității masei produselor, reducând astfel banda de toleranță.Înlocuirea etapelor tehnologice efectuate manual prin proceduri automatizate asociate cu eliminarea riscului de contaminare a produsului, reducând rata de eroare a dozei de materie liberă. Obiectivul va fi atins prin achiziția, instalarea și introducerea în producția distribuitorului automat de pulbere în vrac al solicitantului, deoarece etapele tehnologice ale acestui dispozitiv vor avea loc într-o atmosferă protejată după introducerea inovației planificate, fără a fi nevoie să interfereze cu progresul acestora, atingând astfel și cel de-al treilea obiectiv. Îmbunătățirea igienei la locul de muncă prin reducerea expunerii lucrătorilor într-un mediu cu un grad ridicat de praf, precum și asigurarea egalității de gen în funcționarea echipamentelor în procesul de producție a ambalajelor, în care numai bărbații au putut lucra până în prezent din cauza necesității de a asigura presiunea asupra închiderii ambalajelor. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att uppnå nasledovného:Inovácia produktionsprocess av BIOMIN, a.s. baserad på naturligt kalcium som en del av ett komplex av naturliga mineraler som ingår i en unik källa till naturligt kalcium, i äggskal, som den enda produkt av sitt slag på marknaden, som är ett biopreparat utan kemiska tillsatser, genom att införa nya läkemedelsformer. Målet kommer att uppnås genom förvärv, installation och införande av ny utrustning: läkemedelsbehållare i bulk. Denna mekanism kommer att säkerställa genomförandet av de fastställda innovationerna: automatisera produktionsprocessen från manuell arbetsdrift och öka produkternas mass homogenitet, vilket minskar toleransbandet.Ersättning av tekniska steg utförs manuellt genom automatiserade förfaranden i samband med eliminering av risken för produktkontaminering, vilket minskar felfrekvensen för dosering av fri materia. Målet kommer att uppnås genom upphandling, installation och introduktion i produktionen av sökandens automatiserade bulkpulverbehållare, eftersom de tekniska stegen på denna anordning kommer att äga rum i en skyddad atmosfär efter införandet av den planerade innovationen, utan att behöva störa deras framsteg och därmed också uppnå det tredje målet. Förbättra arbetshygienen genom att minska exponeringen för arbetstagare i en miljö med ökad dammighet, samt säkerställa jämställdhet i driften av utrustning i förpackningstillverkningsprocessen, där endast män hittills har kunnat arbeta på grund av behovet av att säkerställa trycket på förpackningsförslutningar. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313031F870
0 references