Ensuring transport safety in the village Kamenné Žehrovice (Q62511): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project aims at the reconstruction of the pavements along the II/606 road — Karlové, from the end of the cliff-edge below the primary school. Pedestrian crossing points will be dealt with in accordance with ČSN 73 6110. The project therefore increases the capacity of local infrastructure, improves safety for pedestrians and, last but not least, improves the aesthetic quality of the public domain., Adding English summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Ensuring | Ensuring transport safety in the village Kamenné Žehrovice | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Assurer la sécurité des transports dans le village de Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gewährleistung der Verkehrssicherheit im Dorf Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Zorgen voor de veiligheid van het vervoer in het dorp Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Garantire la sicurezza dei trasporti nel villaggio Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Garantizar la seguridad del transporte en el pueblo Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sikring af transportsikkerheden i landsbyen Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διασφάλιση της ασφάλειας των μεταφορών στο χωριό Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osiguravanje sigurnosti prometa u selu Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asigurarea siguranței transportului în satul Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zabezpečenie bezpečnosti dopravy v obci Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżgurar tas-sikurezza tat-trasport fir-raħal ta’ Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Garantir a segurança dos transportes na aldeia de Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liikenneturvallisuuden varmistaminen Kamenné Žehrovice -kylässä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zapewnienie bezpieczeństwa transportu w miejscowości Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zagotavljanje varnosti prevoza v vasi Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Transporto saugumo užtikrinimas Kamenné Žehrovice kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Transporta drošības nodrošināšana Kamennē Žehrovice ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Гарантиране на безопасността на транспорта в село Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közlekedésbiztonság biztosítása Kamenné Žehrovice településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sábháilteacht iompair a chinntiú sa sráidbhaile Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Garantera transportsäkerheten i byn Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Transpordi ohutuse tagamine Kamenné Žehrovice külas | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q62511 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q62511 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q62511 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q62511 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q62511 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q62511 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q62511 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q62511 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q62511 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q62511 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q62511 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q62511 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q62511 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q62511 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q62511 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q62511 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q62511 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q62511 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q62511 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q62511 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q62511 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q62511 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q62511 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q62511 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Kamenné Žehrovice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at the reconstruction of the pavements along the II/606 road — Karlové, from the end of the cliff-edge below the primary school. Pedestrian crossing points will be dealt with in accordance with ČSN 73 6110. The project therefore increases the capacity of local infrastructure, improves safety for pedestrians and, last but not least, improves the aesthetic quality of the public domain. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228713 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kamenné Žehrovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kamenné Žehrovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to reconstruct sidewalks along road II/606 – Karlovarské, from the village to the end of the front gardens under the primary school. Places with pedestrian crossings will be adjusted according to ČSN 73 6110. The project thus increases the capacity of local infrastructure, increases pedestrian safety and, last but not least, improves the aesthetic quality of public space. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct sidewalks along road II/606 – Karlovarské, from the village to the end of the front gardens under the primary school. Places with pedestrian crossings will be adjusted according to ČSN 73 6110. The project thus increases the capacity of local infrastructure, increases pedestrian safety and, last but not least, improves the aesthetic quality of public space. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct sidewalks along road II/606 – Karlovarské, from the village to the end of the front gardens under the primary school. Places with pedestrian crossings will be adjusted according to ČSN 73 6110. The project thus increases the capacity of local infrastructure, increases pedestrian safety and, last but not least, improves the aesthetic quality of public space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct sidewalks along road II/606 – Karlovarské, from the village to the end of the front gardens under the primary school. Places with pedestrian crossings will be adjusted according to ČSN 73 6110. The project thus increases the capacity of local infrastructure, increases pedestrian safety and, last but not least, improves the aesthetic quality of public space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4061655616762301
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est la reconstruction des trottoirs le long de la route II/606 — Karlovarské, de la place à la fin des jardins avant en dessous de l’école primaire. Les places avec passages pour piétons seront ajustées selon ČSN 73 6110. Le projet accroît donc la capacité des infrastructures locales, accroît la sécurité des piétons et, enfin, améliore la qualité esthétique de l’espace public. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la reconstruction des trottoirs le long de la route II/606 — Karlovarské, de la place à la fin des jardins avant en dessous de l’école primaire. Les places avec passages pour piétons seront ajustées selon ČSN 73 6110. Le projet accroît donc la capacité des infrastructures locales, accroît la sécurité des piétons et, enfin, améliore la qualité esthétique de l’espace public. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la reconstruction des trottoirs le long de la route II/606 — Karlovarské, de la place à la fin des jardins avant en dessous de l’école primaire. Les places avec passages pour piétons seront ajustées selon ČSN 73 6110. Le projet accroît donc la capacité des infrastructures locales, accroît la sécurité des piétons et, enfin, améliore la qualité esthétique de l’espace public. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau von Gehwegen entlang der Straße II/606 – Karlovarské, vom Platz bis zum Ende der vorderen Gärten unterhalb der Grundschule. Plätze mit Fußgängerübergängen werden nach ČSN 73 6110 angepasst. Das Projekt erhöht somit die Kapazität der lokalen Infrastruktur, erhöht die Sicherheit von Fußgängern und verbessert nicht zuletzt die ästhetische Qualität des öffentlichen Raums. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau von Gehwegen entlang der Straße II/606 – Karlovarské, vom Platz bis zum Ende der vorderen Gärten unterhalb der Grundschule. Plätze mit Fußgängerübergängen werden nach ČSN 73 6110 angepasst. Das Projekt erhöht somit die Kapazität der lokalen Infrastruktur, erhöht die Sicherheit von Fußgängern und verbessert nicht zuletzt die ästhetische Qualität des öffentlichen Raums. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau von Gehwegen entlang der Straße II/606 – Karlovarské, vom Platz bis zum Ende der vorderen Gärten unterhalb der Grundschule. Plätze mit Fußgängerübergängen werden nach ČSN 73 6110 angepasst. Das Projekt erhöht somit die Kapazität der lokalen Infrastruktur, erhöht die Sicherheit von Fußgängern und verbessert nicht zuletzt die ästhetische Qualität des öffentlichen Raums. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de wederopbouw van trottoirs langs de weg II/606 — Karlovarské, van het plein tot het einde van de voortuinen onder de basisschool. Plaatsen met voetgangersovergangen worden aangepast volgens ČSN 73 6110. Het project vergroot dus de capaciteit van de lokale infrastructuur, verhoogt de veiligheid voor voetgangers en, last but not least, verbetert de esthetische kwaliteit van de openbare ruimte. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van trottoirs langs de weg II/606 — Karlovarské, van het plein tot het einde van de voortuinen onder de basisschool. Plaatsen met voetgangersovergangen worden aangepast volgens ČSN 73 6110. Het project vergroot dus de capaciteit van de lokale infrastructuur, verhoogt de veiligheid voor voetgangers en, last but not least, verbetert de esthetische kwaliteit van de openbare ruimte. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van trottoirs langs de weg II/606 — Karlovarské, van het plein tot het einde van de voortuinen onder de basisschool. Plaatsen met voetgangersovergangen worden aangepast volgens ČSN 73 6110. Het project vergroot dus de capaciteit van de lokale infrastructuur, verhoogt de veiligheid voor voetgangers en, last but not least, verbetert de esthetische kwaliteit van de openbare ruimte. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dei marciapiedi lungo la strada II/606 — Karlovarské, dalla piazza alla fine dei giardini anteriori sotto la scuola primaria. I luoghi con attraversamenti pedonali saranno regolati secondo ČSN 73 6110. Il progetto aumenta quindi la capacità delle infrastrutture locali, aumenta la sicurezza per i pedoni e, ultimo ma non meno importante, migliora la qualità estetica dello spazio pubblico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dei marciapiedi lungo la strada II/606 — Karlovarské, dalla piazza alla fine dei giardini anteriori sotto la scuola primaria. I luoghi con attraversamenti pedonali saranno regolati secondo ČSN 73 6110. Il progetto aumenta quindi la capacità delle infrastrutture locali, aumenta la sicurezza per i pedoni e, ultimo ma non meno importante, migliora la qualità estetica dello spazio pubblico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dei marciapiedi lungo la strada II/606 — Karlovarské, dalla piazza alla fine dei giardini anteriori sotto la scuola primaria. I luoghi con attraversamenti pedonali saranno regolati secondo ČSN 73 6110. Il progetto aumenta quindi la capacità delle infrastrutture locali, aumenta la sicurezza per i pedoni e, ultimo ma non meno importante, migliora la qualità estetica dello spazio pubblico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la reconstrucción de pavimentos a lo largo de la carretera II/606 — Karlovarské, desde la plaza hasta el final de los jardines delanteros debajo de la escuela primaria. Los lugares con cruces peatonales se ajustarán de acuerdo con ČSN 73 6110. Por lo tanto, el proyecto aumenta la capacidad de las infraestructuras locales, aumenta la seguridad de los peatones y, por último, pero no menos importante, mejora la calidad estética del espacio público. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la reconstrucción de pavimentos a lo largo de la carretera II/606 — Karlovarské, desde la plaza hasta el final de los jardines delanteros debajo de la escuela primaria. Los lugares con cruces peatonales se ajustarán de acuerdo con ČSN 73 6110. Por lo tanto, el proyecto aumenta la capacidad de las infraestructuras locales, aumenta la seguridad de los peatones y, por último, pero no menos importante, mejora la calidad estética del espacio público. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la reconstrucción de pavimentos a lo largo de la carretera II/606 — Karlovarské, desde la plaza hasta el final de los jardines delanteros debajo de la escuela primaria. Los lugares con cruces peatonales se ajustarán de acuerdo con ČSN 73 6110. Por lo tanto, el proyecto aumenta la capacidad de las infraestructuras locales, aumenta la seguridad de los peatones y, por último, pero no menos importante, mejora la calidad estética del espacio público. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at rekonstruere fortove langs vej II/606 — Karlovarské, fra landsbyen til slutningen af de forreste haver under grundskolen. Steder med fodgængerovergange vil blive justeret i henhold til ČSN 73 6110. Projektet øger således den lokale infrastrukturs kapacitet, øger sikkerheden for fodgængere og sidst, men ikke mindst, forbedrer det offentlige rums æstetiske kvalitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere fortove langs vej II/606 — Karlovarské, fra landsbyen til slutningen af de forreste haver under grundskolen. Steder med fodgængerovergange vil blive justeret i henhold til ČSN 73 6110. Projektet øger således den lokale infrastrukturs kapacitet, øger sikkerheden for fodgængere og sidst, men ikke mindst, forbedrer det offentlige rums æstetiske kvalitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere fortove langs vej II/606 — Karlovarské, fra landsbyen til slutningen af de forreste haver under grundskolen. Steder med fodgængerovergange vil blive justeret i henhold til ČSN 73 6110. Projektet øger således den lokale infrastrukturs kapacitet, øger sikkerheden for fodgængere og sidst, men ikke mindst, forbedrer det offentlige rums æstetiske kvalitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού II/606 — Karlovarské, από το χωριό μέχρι το τέλος των μπροστινών κήπων κάτω από το δημοτικό σχολείο. Οι χώροι με διαβάσεις πεζών θα προσαρμοστούν σύμφωνα με το ČSN 73 6110. Έτσι, το έργο αυξάνει την ικανότητα των τοπικών υποδομών, αυξάνει την ασφάλεια των πεζών και, τέλος, βελτιώνει την αισθητική ποιότητα του δημόσιου χώρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού II/606 — Karlovarské, από το χωριό μέχρι το τέλος των μπροστινών κήπων κάτω από το δημοτικό σχολείο. Οι χώροι με διαβάσεις πεζών θα προσαρμοστούν σύμφωνα με το ČSN 73 6110. Έτσι, το έργο αυξάνει την ικανότητα των τοπικών υποδομών, αυξάνει την ασφάλεια των πεζών και, τέλος, βελτιώνει την αισθητική ποιότητα του δημόσιου χώρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού II/606 — Karlovarské, από το χωριό μέχρι το τέλος των μπροστινών κήπων κάτω από το δημοτικό σχολείο. Οι χώροι με διαβάσεις πεζών θα προσαρμοστούν σύμφωνα με το ČSN 73 6110. Έτσι, το έργο αυξάνει την ικανότητα των τοπικών υποδομών, αυξάνει την ασφάλεια των πεζών και, τέλος, βελτιώνει την αισθητική ποιότητα του δημόσιου χώρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstruirati pločnike cestom II/606 – Karlovarské, od sela do kraja prednjih vrtova ispod osnovne škole. Mjesta s pješačkim prijelazima prilagodit će se prema ČSN 73 6110. Projekt tako povećava kapacitet lokalne infrastrukture, povećava sigurnost pješaka i, na kraju, poboljšava estetsku kvalitetu javnog prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati pločnike cestom II/606 – Karlovarské, od sela do kraja prednjih vrtova ispod osnovne škole. Mjesta s pješačkim prijelazima prilagodit će se prema ČSN 73 6110. Projekt tako povećava kapacitet lokalne infrastrukture, povećava sigurnost pješaka i, na kraju, poboljšava estetsku kvalitetu javnog prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati pločnike cestom II/606 – Karlovarské, od sela do kraja prednjih vrtova ispod osnovne škole. Mjesta s pješačkim prijelazima prilagodit će se prema ČSN 73 6110. Projekt tako povećava kapacitet lokalne infrastrukture, povećava sigurnost pješaka i, na kraju, poboljšava estetsku kvalitetu javnog prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reconstrui trotuarele de-a lungul drumului II/606 – Karlovarské, din sat până la sfârșitul grădinilor din față sub școala primară. Locurile cu treceri de pietoni vor fi ajustate în conformitate cu ČSN 73 6110. Astfel, proiectul crește capacitatea infrastructurii locale, sporește siguranța pietonilor și, nu în ultimul rând, îmbunătățește calitatea estetică a spațiului public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui trotuarele de-a lungul drumului II/606 – Karlovarské, din sat până la sfârșitul grădinilor din față sub școala primară. Locurile cu treceri de pietoni vor fi ajustate în conformitate cu ČSN 73 6110. Astfel, proiectul crește capacitatea infrastructurii locale, sporește siguranța pietonilor și, nu în ultimul rând, îmbunătățește calitatea estetică a spațiului public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui trotuarele de-a lungul drumului II/606 – Karlovarské, din sat până la sfârșitul grădinilor din față sub școala primară. Locurile cu treceri de pietoni vor fi ajustate în conformitate cu ČSN 73 6110. Astfel, proiectul crește capacitatea infrastructurii locale, sporește siguranța pietonilor și, nu în ultimul rând, îmbunătățește calitatea estetică a spațiului public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rekonštrukcia chodníkov po ceste II/606 – Karlovarské, z obce do konca predzáhradiek pod základnou školou. Miesta s priechodmi pre chodcov budú upravené podľa ČSN 73 6110. Projekt tak zvyšuje kapacitu miestnej infraštruktúry, zvyšuje bezpečnosť chodcov a v neposlednom rade zlepšuje estetickú kvalitu verejného priestoru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia chodníkov po ceste II/606 – Karlovarské, z obce do konca predzáhradiek pod základnou školou. Miesta s priechodmi pre chodcov budú upravené podľa ČSN 73 6110. Projekt tak zvyšuje kapacitu miestnej infraštruktúry, zvyšuje bezpečnosť chodcov a v neposlednom rade zlepšuje estetickú kvalitu verejného priestoru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia chodníkov po ceste II/606 – Karlovarské, z obce do konca predzáhradiek pod základnou školou. Miesta s priechodmi pre chodcov budú upravené podľa ČSN 73 6110. Projekt tak zvyšuje kapacitu miestnej infraštruktúry, zvyšuje bezpečnosť chodcov a v neposlednom rade zlepšuje estetickú kvalitu verejného priestoru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid il-ġnub tul it-triq II/606 — Karlovarské, mir-raħal sa tmiem il-ġonna ta’ quddiem taħt l-iskola primarja. Il-postijiet bi qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi se jiġu aġġustati skont ČSN 73 6110. Il-proġett għalhekk iżid il-kapaċità tal-infrastruttura lokali, iżid is-sikurezza tal-persuni mexjin u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, itejjeb il-kwalità estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid il-ġnub tul it-triq II/606 — Karlovarské, mir-raħal sa tmiem il-ġonna ta’ quddiem taħt l-iskola primarja. Il-postijiet bi qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi se jiġu aġġustati skont ČSN 73 6110. Il-proġett għalhekk iżid il-kapaċità tal-infrastruttura lokali, iżid is-sikurezza tal-persuni mexjin u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, itejjeb il-kwalità estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid il-ġnub tul it-triq II/606 — Karlovarské, mir-raħal sa tmiem il-ġonna ta’ quddiem taħt l-iskola primarja. Il-postijiet bi qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi se jiġu aġġustati skont ČSN 73 6110. Il-proġett għalhekk iżid il-kapaċità tal-infrastruttura lokali, iżid is-sikurezza tal-persuni mexjin u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, itejjeb il-kwalità estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reconstruir calçadas ao longo da estrada II/606 – Karlovarské, desde a aldeia até ao final dos jardins frontais sob a escola primária. Os locais com passagens de pedestres serão ajustados de acordo com o ČSN 73 6110. O projeto aumenta, assim, a capacidade das infraestruturas locais, aumenta a segurança dos peões e, por último, mas não menos importante, melhora a qualidade estética do espaço público. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir calçadas ao longo da estrada II/606 – Karlovarské, desde a aldeia até ao final dos jardins frontais sob a escola primária. Os locais com passagens de pedestres serão ajustados de acordo com o ČSN 73 6110. O projeto aumenta, assim, a capacidade das infraestruturas locais, aumenta a segurança dos peões e, por último, mas não menos importante, melhora a qualidade estética do espaço público. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir calçadas ao longo da estrada II/606 – Karlovarské, desde a aldeia até ao final dos jardins frontais sob a escola primária. Os locais com passagens de pedestres serão ajustados de acordo com o ČSN 73 6110. O projeto aumenta, assim, a capacidade das infraestruturas locais, aumenta a segurança dos peões e, por último, mas não menos importante, melhora a qualidade estética do espaço público. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida jalkakäytävät tietä II/606 – Karlovarské, pitkin kylästä alakoulun etupuutarhojen loppuun. Paikat, joissa on jalankulkijoiden risteykset, säädetään ČSN 73 6110 -standardin mukaisesti. Hanke lisää siten paikallisen infrastruktuurin kapasiteettia, lisää jalankulkijoiden turvallisuutta ja parantaa julkisen tilan esteettistä laatua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida jalkakäytävät tietä II/606 – Karlovarské, pitkin kylästä alakoulun etupuutarhojen loppuun. Paikat, joissa on jalankulkijoiden risteykset, säädetään ČSN 73 6110 -standardin mukaisesti. Hanke lisää siten paikallisen infrastruktuurin kapasiteettia, lisää jalankulkijoiden turvallisuutta ja parantaa julkisen tilan esteettistä laatua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida jalkakäytävät tietä II/606 – Karlovarské, pitkin kylästä alakoulun etupuutarhojen loppuun. Paikat, joissa on jalankulkijoiden risteykset, säädetään ČSN 73 6110 -standardin mukaisesti. Hanke lisää siten paikallisen infrastruktuurin kapasiteettia, lisää jalankulkijoiden turvallisuutta ja parantaa julkisen tilan esteettistä laatua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rekonstrukcja chodników wzdłuż drogi II/606 – Karlovarské, od wsi do końca przednich ogrodów pod szkołą podstawową. Miejsca z przejściami dla pieszych będą regulowane zgodnie z ČSN 73 6110. W ten sposób projekt zwiększa przepustowość lokalnej infrastruktury, zwiększa bezpieczeństwo pieszych oraz, co nie mniej ważne, poprawia estetyczną jakość przestrzeni publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja chodników wzdłuż drogi II/606 – Karlovarské, od wsi do końca przednich ogrodów pod szkołą podstawową. Miejsca z przejściami dla pieszych będą regulowane zgodnie z ČSN 73 6110. W ten sposób projekt zwiększa przepustowość lokalnej infrastruktury, zwiększa bezpieczeństwo pieszych oraz, co nie mniej ważne, poprawia estetyczną jakość przestrzeni publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja chodników wzdłuż drogi II/606 – Karlovarské, od wsi do końca przednich ogrodów pod szkołą podstawową. Miejsca z przejściami dla pieszych będą regulowane zgodnie z ČSN 73 6110. W ten sposób projekt zwiększa przepustowość lokalnej infrastruktury, zwiększa bezpieczeństwo pieszych oraz, co nie mniej ważne, poprawia estetyczną jakość przestrzeni publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstruirati pločnike ob cesti II/606 – Karlovarské, od vasi do konca sprednjih vrtov pod osnovno šolo. Kraji s prehodi za pešce bodo prilagojeni v skladu s ČSN 73 6110. Projekt tako povečuje zmogljivost lokalne infrastrukture, povečuje varnost pešcev in nenazadnje izboljšuje estetsko kakovost javnega prostora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati pločnike ob cesti II/606 – Karlovarské, od vasi do konca sprednjih vrtov pod osnovno šolo. Kraji s prehodi za pešce bodo prilagojeni v skladu s ČSN 73 6110. Projekt tako povečuje zmogljivost lokalne infrastrukture, povečuje varnost pešcev in nenazadnje izboljšuje estetsko kakovost javnega prostora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstruirati pločnike ob cesti II/606 – Karlovarské, od vasi do konca sprednjih vrtov pod osnovno šolo. Kraji s prehodi za pešce bodo prilagojeni v skladu s ČSN 73 6110. Projekt tako povečuje zmogljivost lokalne infrastrukture, povečuje varnost pešcev in nenazadnje izboljšuje estetsko kakovost javnega prostora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – rekonstruoti šaligatvius palei kelią II/606 – Karlovarské, nuo kaimo iki priekinių sodų pabaigos po pradine mokykla. Vietos su pėsčiųjų pervažomis bus sureguliuotos pagal ČSN 73 6110. Taigi projektas didina vietos infrastruktūros pajėgumus, didina pėsčiųjų saugumą ir, galiausiai, gerina viešosios erdvės estetinę kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti šaligatvius palei kelią II/606 – Karlovarské, nuo kaimo iki priekinių sodų pabaigos po pradine mokykla. Vietos su pėsčiųjų pervažomis bus sureguliuotos pagal ČSN 73 6110. Taigi projektas didina vietos infrastruktūros pajėgumus, didina pėsčiųjų saugumą ir, galiausiai, gerina viešosios erdvės estetinę kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti šaligatvius palei kelią II/606 – Karlovarské, nuo kaimo iki priekinių sodų pabaigos po pradine mokykla. Vietos su pėsčiųjų pervažomis bus sureguliuotos pagal ČSN 73 6110. Taigi projektas didina vietos infrastruktūros pajėgumus, didina pėsčiųjų saugumą ir, galiausiai, gerina viešosios erdvės estetinę kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir rekonstruēt ietves gar ceļu II/606 — Karlovarské, no ciemata līdz sākumskolas priekšējo dārzu beigām. Vietas ar gājēju pārejām tiks pielāgotas atbilstoši ČSN 73 6110. Tādējādi projekts palielina vietējās infrastruktūras kapacitāti, palielina gājēju drošību un, visbeidzot, uzlabo publiskās telpas estētisko kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt ietves gar ceļu II/606 — Karlovarské, no ciemata līdz sākumskolas priekšējo dārzu beigām. Vietas ar gājēju pārejām tiks pielāgotas atbilstoši ČSN 73 6110. Tādējādi projekts palielina vietējās infrastruktūras kapacitāti, palielina gājēju drošību un, visbeidzot, uzlabo publiskās telpas estētisko kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt ietves gar ceļu II/606 — Karlovarské, no ciemata līdz sākumskolas priekšējo dārzu beigām. Vietas ar gājēju pārejām tiks pielāgotas atbilstoši ČSN 73 6110. Tādējādi projekts palielina vietējās infrastruktūras kapacitāti, palielina gājēju drošību un, visbeidzot, uzlabo publiskās telpas estētisko kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се реконструират тротоари по път II/606 — Карловарске, от селото до края на предните градини под началното училище. Местата с пешеходни пътеки ще бъдат коригирани в съответствие с ČSN 73 6110. По този начин проектът увеличава капацитета на местната инфраструктура, повишава безопасността на пешеходците и не на последно място подобрява естетическото качество на публичното пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструират тротоари по път II/606 — Карловарске, от селото до края на предните градини под началното училище. Местата с пешеходни пътеки ще бъдат коригирани в съответствие с ČSN 73 6110. По този начин проектът увеличава капацитета на местната инфраструктура, повишава безопасността на пешеходците и не на последно място подобрява естетическото качество на публичното пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструират тротоари по път II/606 — Карловарске, от селото до края на предните градини под началното училище. Местата с пешеходни пътеки ще бъдат коригирани в съответствие с ČSN 73 6110. По този начин проектът увеличава капацитета на местната инфраструктура, повишава безопасността на пешеходците и не на последно място подобрява естетическото качество на публичното пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a II/606 – Karlovarské út mentén járdák rekonstrukciója a falutól az általános iskola alatti kertek végéig. A gyalogosátkelőhelyeket a ČSN 73 6110 szerint kell beállítani. A projekt így növeli a helyi infrastruktúra kapacitását, növeli a gyalogosok biztonságát, és végül, de nem utolsósorban javítja a közterületek esztétikai minőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a II/606 – Karlovarské út mentén járdák rekonstrukciója a falutól az általános iskola alatti kertek végéig. A gyalogosátkelőhelyeket a ČSN 73 6110 szerint kell beállítani. A projekt így növeli a helyi infrastruktúra kapacitását, növeli a gyalogosok biztonságát, és végül, de nem utolsósorban javítja a közterületek esztétikai minőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a II/606 – Karlovarské út mentén járdák rekonstrukciója a falutól az általános iskola alatti kertek végéig. A gyalogosátkelőhelyeket a ČSN 73 6110 szerint kell beállítani. A projekt így növeli a helyi infrastruktúra kapacitását, növeli a gyalogosok biztonságát, és végül, de nem utolsósorban javítja a közterületek esztétikai minőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ná taobhchosáin a athchruthú feadh bhóthar II/606 — Karlovarské, ón sráidbhaile go dtí deireadh na ngairdíní tosaigh faoin mbunscoil. Déanfar áiteanna le trasrianta coisithe a choigeartú de réir ČSN 73 6110. Dá bhrí sin, méadaíonn an tionscadal acmhainn an bhonneagair áitiúil, méadaíonn sé sábháilteacht coisithe agus, ar deireadh, feabhsaíonn sé cáilíocht aeistéitiúil an spáis phoiblí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná taobhchosáin a athchruthú feadh bhóthar II/606 — Karlovarské, ón sráidbhaile go dtí deireadh na ngairdíní tosaigh faoin mbunscoil. Déanfar áiteanna le trasrianta coisithe a choigeartú de réir ČSN 73 6110. Dá bhrí sin, méadaíonn an tionscadal acmhainn an bhonneagair áitiúil, méadaíonn sé sábháilteacht coisithe agus, ar deireadh, feabhsaíonn sé cáilíocht aeistéitiúil an spáis phoiblí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ná taobhchosáin a athchruthú feadh bhóthar II/606 — Karlovarské, ón sráidbhaile go dtí deireadh na ngairdíní tosaigh faoin mbunscoil. Déanfar áiteanna le trasrianta coisithe a choigeartú de réir ČSN 73 6110. Dá bhrí sin, méadaíonn an tionscadal acmhainn an bhonneagair áitiúil, méadaíonn sé sábháilteacht coisithe agus, ar deireadh, feabhsaíonn sé cáilíocht aeistéitiúil an spáis phoiblí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att rekonstruera trottoarer längs väg II/606 – Karlovarské, från byn till slutet av de främre trädgårdarna under grundskolan. Platser med övergångsställen kommer att justeras enligt ČSN 73 6110. Projektet ökar därmed kapaciteten hos den lokala infrastrukturen, ökar fotgängarnas säkerhet och, sist men inte minst, förbättrar det offentliga rummets estetiska kvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera trottoarer längs väg II/606 – Karlovarské, från byn till slutet av de främre trädgårdarna under grundskolan. Platser med övergångsställen kommer att justeras enligt ČSN 73 6110. Projektet ökar därmed kapaciteten hos den lokala infrastrukturen, ökar fotgängarnas säkerhet och, sist men inte minst, förbättrar det offentliga rummets estetiska kvalitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera trottoarer längs väg II/606 – Karlovarské, från byn till slutet av de främre trädgårdarna under grundskolan. Platser med övergångsställen kommer att justeras enligt ČSN 73 6110. Projektet ökar därmed kapaciteten hos den lokala infrastrukturen, ökar fotgängarnas säkerhet och, sist men inte minst, förbättrar det offentliga rummets estetiska kvalitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rekonstrueerida kõnniteed mööda teed II/606 – Karlovarské, külast kuni algkooli all olevate esiaedade lõpuni. Ülekäigukohtadega kohti reguleeritakse vastavalt standardile ČSN 73 6110. Projekt suurendab seega kohaliku infrastruktuuri võimsust, suurendab jalakäijate ohutust ning parandab avaliku ruumi esteetilist kvaliteeti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida kõnniteed mööda teed II/606 – Karlovarské, külast kuni algkooli all olevate esiaedade lõpuni. Ülekäigukohtadega kohti reguleeritakse vastavalt standardile ČSN 73 6110. Projekt suurendab seega kohaliku infrastruktuuri võimsust, suurendab jalakäijate ohutust ning parandab avaliku ruumi esteetilist kvaliteeti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida kõnniteed mööda teed II/606 – Karlovarské, külast kuni algkooli all olevate esiaedade lõpuni. Ülekäigukohtadega kohti reguleeritakse vastavalt standardile ČSN 73 6110. Projekt suurendab seega kohaliku infrastruktuuri võimsust, suurendab jalakäijate ohutust ning parandab avaliku ruumi esteetilist kvaliteeti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°6'45.4"N, 14°0'54.4"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'45.4"N, 14°0'54.4"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'45.4"N, 14°0'54.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Kamenné Žehrovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Kamenné Žehrovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Kamenné Žehrovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:11, 12 October 2024
Project Q62511 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring transport safety in the village Kamenné Žehrovice |
Project Q62511 in Czech Republic |
Statements
1,045,000.0 Czech koruna
0 references
1,100,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
1 January 2018
0 references
12 February 2019
0 references
31 March 2019
0 references
Obec Kamenné Žehrovice
0 references
27301
0 references
Cílem projektu je rekonstrukce chodníků podél silnice II/606 - Karlovarské, od návsi až po konec předzahrádek pod základní školou. Místa s přechody pro chodce budou upravena dle ČSN 73 6110. Projekt tedy zvyšuje kapacitu místní infrastruktury, zvyšuje bezpečnost pro chodce a v neposlední řadě zlepšuje estetickou kvalitu veřejného prostoru. (Czech)
0 references
The aim of the project is to reconstruct sidewalks along road II/606 – Karlovarské, from the village to the end of the front gardens under the primary school. Places with pedestrian crossings will be adjusted according to ČSN 73 6110. The project thus increases the capacity of local infrastructure, increases pedestrian safety and, last but not least, improves the aesthetic quality of public space. (English)
23 October 2020
0.4061655616762301
0 references
L’objectif du projet est la reconstruction des trottoirs le long de la route II/606 — Karlovarské, de la place à la fin des jardins avant en dessous de l’école primaire. Les places avec passages pour piétons seront ajustées selon ČSN 73 6110. Le projet accroît donc la capacité des infrastructures locales, accroît la sécurité des piétons et, enfin, améliore la qualité esthétique de l’espace public. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau von Gehwegen entlang der Straße II/606 – Karlovarské, vom Platz bis zum Ende der vorderen Gärten unterhalb der Grundschule. Plätze mit Fußgängerübergängen werden nach ČSN 73 6110 angepasst. Das Projekt erhöht somit die Kapazität der lokalen Infrastruktur, erhöht die Sicherheit von Fußgängern und verbessert nicht zuletzt die ästhetische Qualität des öffentlichen Raums. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van trottoirs langs de weg II/606 — Karlovarské, van het plein tot het einde van de voortuinen onder de basisschool. Plaatsen met voetgangersovergangen worden aangepast volgens ČSN 73 6110. Het project vergroot dus de capaciteit van de lokale infrastructuur, verhoogt de veiligheid voor voetgangers en, last but not least, verbetert de esthetische kwaliteit van de openbare ruimte. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione dei marciapiedi lungo la strada II/606 — Karlovarské, dalla piazza alla fine dei giardini anteriori sotto la scuola primaria. I luoghi con attraversamenti pedonali saranno regolati secondo ČSN 73 6110. Il progetto aumenta quindi la capacità delle infrastrutture locali, aumenta la sicurezza per i pedoni e, ultimo ma non meno importante, migliora la qualità estetica dello spazio pubblico. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la reconstrucción de pavimentos a lo largo de la carretera II/606 — Karlovarské, desde la plaza hasta el final de los jardines delanteros debajo de la escuela primaria. Los lugares con cruces peatonales se ajustarán de acuerdo con ČSN 73 6110. Por lo tanto, el proyecto aumenta la capacidad de las infraestructuras locales, aumenta la seguridad de los peatones y, por último, pero no menos importante, mejora la calidad estética del espacio público. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at rekonstruere fortove langs vej II/606 — Karlovarské, fra landsbyen til slutningen af de forreste haver under grundskolen. Steder med fodgængerovergange vil blive justeret i henhold til ČSN 73 6110. Projektet øger således den lokale infrastrukturs kapacitet, øger sikkerheden for fodgængere og sidst, men ikke mindst, forbedrer det offentlige rums æstetiske kvalitet. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή πεζοδρόμων κατά μήκος της οδού II/606 — Karlovarské, από το χωριό μέχρι το τέλος των μπροστινών κήπων κάτω από το δημοτικό σχολείο. Οι χώροι με διαβάσεις πεζών θα προσαρμοστούν σύμφωνα με το ČSN 73 6110. Έτσι, το έργο αυξάνει την ικανότητα των τοπικών υποδομών, αυξάνει την ασφάλεια των πεζών και, τέλος, βελτιώνει την αισθητική ποιότητα του δημόσιου χώρου. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstruirati pločnike cestom II/606 – Karlovarské, od sela do kraja prednjih vrtova ispod osnovne škole. Mjesta s pješačkim prijelazima prilagodit će se prema ČSN 73 6110. Projekt tako povećava kapacitet lokalne infrastrukture, povećava sigurnost pješaka i, na kraju, poboljšava estetsku kvalitetu javnog prostora. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reconstrui trotuarele de-a lungul drumului II/606 – Karlovarské, din sat până la sfârșitul grădinilor din față sub școala primară. Locurile cu treceri de pietoni vor fi ajustate în conformitate cu ČSN 73 6110. Astfel, proiectul crește capacitatea infrastructurii locale, sporește siguranța pietonilor și, nu în ultimul rând, îmbunătățește calitatea estetică a spațiului public. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rekonštrukcia chodníkov po ceste II/606 – Karlovarské, z obce do konca predzáhradiek pod základnou školou. Miesta s priechodmi pre chodcov budú upravené podľa ČSN 73 6110. Projekt tak zvyšuje kapacitu miestnej infraštruktúry, zvyšuje bezpečnosť chodcov a v neposlednom rade zlepšuje estetickú kvalitu verejného priestoru. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid il-ġnub tul it-triq II/606 — Karlovarské, mir-raħal sa tmiem il-ġonna ta’ quddiem taħt l-iskola primarja. Il-postijiet bi qsim ta’ persuni għaddejjin bil-mixi se jiġu aġġustati skont ČSN 73 6110. Il-proġett għalhekk iżid il-kapaċità tal-infrastruttura lokali, iżid is-sikurezza tal-persuni mexjin u, fl-aħħar iżda mhux l-inqas, itejjeb il-kwalità estetika tal-ispazju pubbliku. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reconstruir calçadas ao longo da estrada II/606 – Karlovarské, desde a aldeia até ao final dos jardins frontais sob a escola primária. Os locais com passagens de pedestres serão ajustados de acordo com o ČSN 73 6110. O projeto aumenta, assim, a capacidade das infraestruturas locais, aumenta a segurança dos peões e, por último, mas não menos importante, melhora a qualidade estética do espaço público. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida jalkakäytävät tietä II/606 – Karlovarské, pitkin kylästä alakoulun etupuutarhojen loppuun. Paikat, joissa on jalankulkijoiden risteykset, säädetään ČSN 73 6110 -standardin mukaisesti. Hanke lisää siten paikallisen infrastruktuurin kapasiteettia, lisää jalankulkijoiden turvallisuutta ja parantaa julkisen tilan esteettistä laatua. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest rekonstrukcja chodników wzdłuż drogi II/606 – Karlovarské, od wsi do końca przednich ogrodów pod szkołą podstawową. Miejsca z przejściami dla pieszych będą regulowane zgodnie z ČSN 73 6110. W ten sposób projekt zwiększa przepustowość lokalnej infrastruktury, zwiększa bezpieczeństwo pieszych oraz, co nie mniej ważne, poprawia estetyczną jakość przestrzeni publicznej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstruirati pločnike ob cesti II/606 – Karlovarské, od vasi do konca sprednjih vrtov pod osnovno šolo. Kraji s prehodi za pešce bodo prilagojeni v skladu s ČSN 73 6110. Projekt tako povečuje zmogljivost lokalne infrastrukture, povečuje varnost pešcev in nenazadnje izboljšuje estetsko kakovost javnega prostora. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – rekonstruoti šaligatvius palei kelią II/606 – Karlovarské, nuo kaimo iki priekinių sodų pabaigos po pradine mokykla. Vietos su pėsčiųjų pervažomis bus sureguliuotos pagal ČSN 73 6110. Taigi projektas didina vietos infrastruktūros pajėgumus, didina pėsčiųjų saugumą ir, galiausiai, gerina viešosios erdvės estetinę kokybę. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir rekonstruēt ietves gar ceļu II/606 — Karlovarské, no ciemata līdz sākumskolas priekšējo dārzu beigām. Vietas ar gājēju pārejām tiks pielāgotas atbilstoši ČSN 73 6110. Tādējādi projekts palielina vietējās infrastruktūras kapacitāti, palielina gājēju drošību un, visbeidzot, uzlabo publiskās telpas estētisko kvalitāti. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се реконструират тротоари по път II/606 — Карловарске, от селото до края на предните градини под началното училище. Местата с пешеходни пътеки ще бъдат коригирани в съответствие с ČSN 73 6110. По този начин проектът увеличава капацитета на местната инфраструктура, повишава безопасността на пешеходците и не на последно място подобрява естетическото качество на публичното пространство. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a II/606 – Karlovarské út mentén járdák rekonstrukciója a falutól az általános iskola alatti kertek végéig. A gyalogosátkelőhelyeket a ČSN 73 6110 szerint kell beállítani. A projekt így növeli a helyi infrastruktúra kapacitását, növeli a gyalogosok biztonságát, és végül, de nem utolsósorban javítja a közterületek esztétikai minőségét. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná taobhchosáin a athchruthú feadh bhóthar II/606 — Karlovarské, ón sráidbhaile go dtí deireadh na ngairdíní tosaigh faoin mbunscoil. Déanfar áiteanna le trasrianta coisithe a choigeartú de réir ČSN 73 6110. Dá bhrí sin, méadaíonn an tionscadal acmhainn an bhonneagair áitiúil, méadaíonn sé sábháilteacht coisithe agus, ar deireadh, feabhsaíonn sé cáilíocht aeistéitiúil an spáis phoiblí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att rekonstruera trottoarer längs väg II/606 – Karlovarské, från byn till slutet av de främre trädgårdarna under grundskolan. Platser med övergångsställen kommer att justeras enligt ČSN 73 6110. Projektet ökar därmed kapaciteten hos den lokala infrastrukturen, ökar fotgängarnas säkerhet och, sist men inte minst, förbättrar det offentliga rummets estetiska kvalitet. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rekonstrueerida kõnniteed mööda teed II/606 – Karlovarské, külast kuni algkooli all olevate esiaedade lõpuni. Ülekäigukohtadega kohti reguleeritakse vastavalt standardile ČSN 73 6110. Projekt suurendab seega kohaliku infrastruktuuri võimsust, suurendab jalakäijate ohutust ning parandab avaliku ruumi esteetilist kvaliteeti. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0007249
0 references