Development of the area around the reservoir in Giżyna with reconstruction of the reservoir (Q139046): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Development of the area around the reservoir in Giżyna with reconstruction of the reservoir
@@ label / fr / label / fr @@
+Aménagement du terrain autour du réservoir de Giżyno avec réaménagement du réservoir
@@ label / de / label / de @@
+Landentwicklung rund um den Stausee in Giżyno mit Sanierung des Stausees
@@ label / nl / label / nl @@
+Landontwikkeling rond het reservoir in Giżyno met herontwikkeling van het reservoir
@@ label / it / label / it @@
+Sviluppo del terreno intorno al bacino di Giżyno con riqualificazione del serbatoio
@@ label / es / label / es @@
+Desarrollo del terreno alrededor del embalse en Giżyno con reurbanización del embalse
@@ label / da / label / da @@
+Landskabsudvikling omkring reservoiret i Giżyno med ombygning af reservoiret
@@ label / el / label / el @@
+Ανάπτυξη γης γύρω από τη δεξαμενή στο Giżyno με ανάπλαση της δεξαμενής
@@ label / hr / label / hr @@
+Razvoj zemljišta oko akumulacije u Giżynu s prenamjenom rezervoara
@@ label / ro / label / ro @@
+Amenajarea terenului în jurul rezervorului de la Giżyno cu reamenajarea rezervorului
@@ label / sk / label / sk @@
+Rozvoj pôdy okolo nádrže v Giżyne s prestavbou nádrže
@@ label / mt / label / mt @@
+Żvilupp tal-art madwar il-ġibjun f’Giżyno bl-iżvilupp mill-ġdid tal-ġibjun
@@ label / pt / label / pt @@
+Desenvolvimento da área em torno do reservatório em Giżyna com reconstrução do reservatório
@@ label / fi / label / fi @@
+Giżynossa sijaitsevan säiliön ympärille rakennetut maa-alueet ja säiliön kunnostaminen
@@ label / sl / label / sl @@
+Razvoj zemljišča okoli rezervoarja v Giżyno s prenovo rezervoarja
@@ label / cs / label / cs @@
+Výstavba pozemku kolem nádrže v Giżynu s rekonstrukcí nádrže
@@ label / lt / label / lt @@
+Žemės plėtra aplink Giżyno rezervuarą su rezervuaro pertvarkymu
@@ label / lv / label / lv @@
+Zemes attīstība ap Giżyno rezervuāru ar rezervuāra atjaunošanu
@@ label / bg / label / bg @@
+Застрояване на земята около язовира в Giżyno с реконструкция на резервоара
@@ label / hu / label / hu @@
+A Giżyno-i víztározó körüli területfejlesztés a tározó felújításával
@@ label / ga / label / ga @@
+Forbairt talún timpeall an taiscumair in Giżyno le hathfhorbairt an taiscumar
@@ label / sv / label / sv @@
+Markutveckling runt reservoaren i Giżyno med ombyggnad av reservoaren
@@ label / et / label / et @@
+Maa arendamine Giżyno veehoidla ümbruses koos reservuaari ümberehitamisega
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q139046 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q139046 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q139046 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q139046 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q139046 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q139046 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q139046 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q139046 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q139046 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q139046 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q139046 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q139046 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q139046 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q139046 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q139046 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q139046 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q139046 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q139046 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q139046 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q139046 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q139046 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q139046 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q139046 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q139046 i Polen
@@ Property / EU contribution @@
-,710.424 EuroAmount 141,710.424 Euro
Unit Euro
-Amount
+,710.424 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 141,710.424 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 141,710.424 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 141,710.424 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,073,686.84 zlotyAmount 1,073,686.84 zloty
Unit zloty
-Amount
+,073,686.84 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 1,073,686.84 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,684.8416 EuroAmount 257,684.8416 Euro
Unit Euro
-Amount
+,684.8416 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 257,684.8416 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 257,684.8416 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 257,684.8416 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 55.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / start time @@
-October 2018Timestamp +2018-10-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-10-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 8 October 2018 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-December 2019Timestamp +2019-12-20T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-12-20T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 20 December 2019 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Dębno
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Dębno / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Dębno / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,259.28 EuroAmount 131,259.28 Euro
Unit Euro
-Amount
+,259.28 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 131,259.28 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 131,259.28 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 131,259.28 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The object of the project is the development of the area around the reservoir in Giżyna with reconstruction of the reservoir. The facility is located in Zachodniopomorskie voivodship, Przemyborskie County, Nowogródek Pomorski commune, village Giżyn – plot 305. It is considered a degraded (crisis) area and subject to revitalisation. The applicant obtained a set of administrative decisions necessary for its implementation. The project is not a large project, it generates no income and is not covered by public aid. The project shall constitute an independent unit of analysis and shall cover all the tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure immediately after completion of the material scope. In the project area, it is envisaged to reconstruct the existing reservoir and reduce its area by about half and create a rural sports and recreation centre, which will consist of the following elements: a concert scene; a feasting world; a bridge; multifunctional square (volleyball and basketball field, dance scene); the fireplace; seats on the slope, acting as grandstands; climbing wall, solar-solved. The project is addressed to residents of Nowogródek Pomorski commune and meets the needs of access to space and leisure time, according to the area diagnosis presented in the LPR. The justification for the choice of technology is its compliance with Polish and European standards and a favourable value for money. The adopted solutions will improve the functionality, aesthetics and security of the object. The applicant, Investor, beneficiary of the project is the Municipality of Nowogródek Pomorski. The applicant has competence, experience and staff to manage the facility during durability – the management will be implemented through the Municipal Office in Nowogródek Pomorskie, which guarantees the sustainability of the project. (English)
+Normal rank
+point in time: 21 October 2020Timestamp +2020-10-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.8953010724037449Amount 0.8953010724037449
Unit 1
-Amount
+.8953010724037449
 Unit
@@ Property / summary @@
+Le projet a pour objet le développement de la zone autour du réservoir de Giżyna ainsi que la reconstruction du réservoir. L’installation est située à Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, commune de Nowogródek Pomorski, village de Giżyn — terrain 305. Il est considéré comme dégradé (crise) et revitalisé. Le demandeur a obtenu un ensemble de décisions administratives nécessaires à sa mise en œuvre. Le projet n’est pas un grand projet, il ne génère pas de revenus et n’est pas couvert par l’aide publique. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure immédiatement après l’achèvement de la portée matérielle. Dans la zone couverte par le projet, il est envisagé de reconstruire le réservoir de rétention existant et de réduire sa superficie d’environ moitié et de créer un centre sportif et récréatif rural, composé des éléments suivants: la scène du concert; le monde des fêtes; le pont; carré multifonctionnel (volley-ball et terrain de basket-ball, scène de danse); le foyer; sièges sur la pente, agissant comme une tribune; mur d’escalade, solution solaire. Le projet s’adresse aux habitants de la commune de Nowogródek Pomorski et répond aux besoins en termes d’accès à l’espace et d’offre de temps libre, selon le diagnostic de zone présenté dans le LPR. La justification du choix de la technologie est son respect des normes polonaises et européennes et son rapport qualité-prix favorable. Les solutions adoptées permettront d’améliorer la fonctionnalité, l’esthétique et la sécurité de l’installation. La requérante, Investisseur, bénéficiaire du projet est la municipalité de Nowogródek Pomorski. Le demandeur dispose des compétences, de l’expérience et du personnel nécessaires pour gérer l’installation pendant la durée de conservation — la gestion sera assurée par l’intermédiaire du bureau municipal de Nowogródek Pomorskie, ce qui garantit la durabilité du projet. (French)
+Normal rank
+point in time: 3 December 2021Timestamp +2021-12-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des Gebiets um den Stausee in Giżyna zusammen mit dem Wiederaufbau des Stausees. Die Anlage befindet sich in Zachodniopomorskie Woiwodschaft, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski Gemeinde, Giżyn Dorf – Grundstück 305. Es gilt als degradiert (Krise) und revitalisiert. Der Antragsteller hat eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen erhalten, die für seine Durchführung erforderlich sind. Das Projekt ist kein großes Projekt, es erwirtschaftet kein Einkommen und ist nicht durch staatliche Beihilfen abgedeckt. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die notwendig sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur unmittelbar nach Abschluss des Materialumfangs sicherzustellen. In dem unter das Projekt fallenden Gebiet ist vorgesehen, das bestehende Reservoir zu rekonstruieren und seine Fläche um etwa die Hälfte zu reduzieren und ein ländliches Sport- und Erholungszentrum zu schaffen, das aus folgenden Elementen besteht: die Konzertszene; die Festwelt; die Brücke; multifunktionaler Platz (Volleyball- und Basketballplatz, Tanzszene); der Herd; Sitze auf der Piste, die als Tribüne fungieren; Kletterwand, Solarlösung. Das Projekt richtet sich an die Einwohner der Gemeinde Nowogródek Pomorski und erfüllt die Bedürfnisse hinsichtlich des Zugangs zum Raum und des Freizeitangebots, entsprechend der im LPR vorgelegten Flächendiagnose. Die Rechtfertigung für die Wahl der Technologie ist die Einhaltung polnischer und europäischer Standards und ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Die übernommenen Lösungen werden es ermöglichen, die Funktionalität, Ästhetik und Sicherheit der Anlage zu verbessern. Die Klägerin, Investor, Begünstigter des Projekts, ist die Gemeinde Nowogródek Pomorski. Der Antragsteller verfügt über Kompetenz, Erfahrung und Personal, um die Anlage während der Haltbarkeit zu verwalten – die Verwaltung wird über das Stadtbüro in Nowogródek Pomorskie durchgeführt, das die Nachhaltigkeit des Projekts garantiert. (German)
+Normal rank
+point in time: 13 December 2021Timestamp +2021-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van het gebied rond het reservoir in Giżyna, samen met de wederopbouw van het reservoir. De faciliteit is gelegen in Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, Giżyn dorp — perceel 305. Het wordt beschouwd als gedegradeerd (crisis) en gerevitaliseerd. De aanvrager heeft een reeks administratieve besluiten verkregen die nodig zijn voor de uitvoering ervan. Het project is geen groot project, genereert geen inkomsten en valt niet onder overheidssteun. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur onmiddellijk na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. In het door het project bestreken gebied wordt beoogd het bestaande retentiereservoir te reconstrueren en het gebied met ongeveer de helft te verminderen en een sport- en recreatiecentrum op het platteland te creëren, bestaande uit de volgende elementen: de concertscène; de feestwereld; de brug; multifunctioneel vierkant (volleybal- en basketbalveld, dansscène); de haard; stoelen op de helling, die als tribune fungeren; klimmuur, zonne-oplossing. Het project is gericht tot de inwoners van de gemeente Nowogródek Pomorski en voldoet aan de behoeften op het gebied van toegang tot de ruimte en het aanbod van vrije tijd, volgens de gebiedsdiagnose in de LPR. De rechtvaardiging voor de keuze van de technologie is de naleving van de Poolse en Europese normen en gunstige prijs-kwaliteitverhouding. De gekozen oplossingen zullen het mogelijk maken om de functionaliteit, esthetiek en veiligheid van de faciliteit te verbeteren. Verzoekster, Investor, Begunstigde van het project is de gemeente Nowogródek Pomorski. De aanvrager beschikt over competentie, ervaring en personeel om de faciliteit tijdens de houdbaarheid te beheren — het beheer zal worden uitgevoerd via het gemeentekantoor in Nowogródek Pomorskie, dat de duurzaamheid van het project garandeert. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Oggetto del progetto è lo sviluppo dell'area intorno al bacino di Giżyna insieme alla ricostruzione del serbatoio. La struttura si trova nel Voivodato Zachodniopomorskie, thinkborskie poviat, comune Nowogródek Pomorski, villaggio Giżyn — trama 305. È considerato degradato (crisi) e rivitalizzato. Il richiedente ha ottenuto una serie di decisioni amministrative necessarie per la sua attuazione. Il progetto non è un grande progetto, non genera reddito e non è coperto da aiuti pubblici. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura immediatamente dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Nell'area interessata dal progetto, si prevede di ricostruire il serbatoio di ritenzione esistente e di ridurne la superficie di circa la metà e di creare al suo interno un centro sportivo rurale e ricreativo composto dai seguenti elementi: la scena del concerto; il mondo delle feste; il ponte; piazza multifunzionale (campo da pallavolo e pallacanestro, scena danza); il focolare; sedili sul pendio, fungendo da tribuno; parete rampicante, soluzione solare. Il progetto è rivolto agli abitanti del comune di Nowogródek Pomorski e soddisfa le esigenze in termini di accesso allo spazio e offerta di tempo libero, secondo la diagnosi di zona presentata nel LPR. La giustificazione per la scelta della tecnologia è la sua conformità alle norme polacche ed europee e il rapporto qualità-prezzo favorevole. Le soluzioni adottate consentiranno di migliorare la funzionalità, l'estetica e la sicurezza della struttura. La ricorrente, Investor, beneficiario del progetto è il comune di Nowogródek Pomorski. Il richiedente ha competenza, esperienza e personale per gestire la struttura durante la shelf life — la gestione sarà effettuata attraverso l'ufficio comunale di Nowogródek Pomorskie, che garantisce la sostenibilità del progetto. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El tema del proyecto es el desarrollo del área alrededor del embalse en Giżyna junto con la reconstrucción del embalse. La instalación se encuentra en Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, comuna de Nowogródek Pomorski, pueblo de Giżyn — parcela 305. Se considera degradado (crisis) y revitalizado. La demandante ha obtenido una serie de decisiones administrativas necesarias para su aplicación. El proyecto no es un proyecto grande, no genera ingresos y no está cubierto por ayudas públicas. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura inmediatamente después de completar el alcance material. En el área cubierta por el proyecto, se prevé reconstruir el depósito de retención existente y reducir su superficie en aproximadamente la mitad y crear dentro de él un centro rural deportivo y recreativo, compuesto por los siguientes elementos: la escena del concierto; el mundo de la fiesta; el puente; plaza multifuncional (campo de voleibol y baloncesto, escena de baile); el hogar; asientos en la pendiente, actuando como tribuna; pared de escalada, solución solar. El proyecto está dirigido a los habitantes del municipio de Nowogródek Pomorski y satisface las necesidades en cuanto a acceso al espacio y la oferta de tiempo libre, según el diagnóstico de área presentado en la LPR. La justificación de la elección de la tecnología es el cumplimiento de las normas polacas y europeas y la relación calidad-precio favorable. Las soluciones adoptadas permitirán mejorar la funcionalidad, la estética y la seguridad de las instalaciones. El solicitante, Inversor, Beneficiario del proyecto es el Municipio de Nowogródek Pomorski. El solicitante tiene competencia, experiencia y personal para gestionar la instalación durante la vida útil — la gestión se llevará a cabo a través de la Oficina Municipal de Nowogródek Pomorskie, que garantiza la sostenibilidad del proyecto. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 19 January 2022Timestamp +2022-01-19T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-19T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektets emne er udviklingen af området omkring reservoiret i Giżyna sammen med rekonstruktionen af reservoiret. Anlægget er beliggende i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommune, Giżyn landsby — plot 305. Det betragtes som nedbrudt (krise) og revitaliseret. Sagsøgeren har opnået en række administrative afgørelser, der er nødvendige for dens gennemførelse. Projektet er ikke et stort projekt, det genererer ikke indtægter og er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift umiddelbart efter afslutningen af det materielle anvendelsesområde. I det område, der er omfattet af projektet, påtænkes det at rekonstruere det eksisterende opbevaringsreservoir og reducere dets areal med ca. halvdelen og at oprette et sports- og fritidscenter i landdistrikterne, der består af følgende elementer: koncertscenen; den festlige verden; broen; multifunktionel plads (volleyball- og basketballbane, dansescene); ildsjælen; sæder på skråningen, der fungerer som en tribune; klatrevæg, solløsning. Projektet henvender sig til indbyggerne i kommunen Nowogródek Pomorski og opfylder behovene med hensyn til adgang til plads og tilbud om fritid, ifølge den områdediagnose, der præsenteres i LPR. Begrundelsen for valget af teknologi er dens overholdelse af polske og europæiske standarder og gunstig værdi for pengene. De vedtagne løsninger vil gøre det muligt at forbedre anlæggets funktionalitet, æstetik og sikkerhed. Sagsøgeren, Investor, der modtager projektet, er Nowogródek Pomorski kommune. Ansøgeren har kompetence, erfaring og personale til at forvalte anlægget i holdbarhedsperioden — ledelsen vil blive udført gennem kommunalkontoret i Nowogródek Pomorskie, som garanterer projektets bæredygtighed. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της περιοχής γύρω από τον ταμιευτήρα της Giżyna μαζί με την ανακατασκευή της δεξαμενής. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski κοινότητα, Giżyn χωριό — οικόπεδο 305. Θεωρείται υποβαθμισμένη (κρίση) και αναζωογονείται. Ο αιτών έχει λάβει μια σειρά διοικητικών αποφάσεων που είναι αναγκαίες για την εφαρμογή της. Το έργο δεν είναι μεγάλο έργο, δεν παράγει έσοδα και δεν καλύπτεται από κρατικές ενισχύσεις. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής αμέσως μετά την ολοκλήρωση του υλικού πεδίου εφαρμογής. Στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο, προβλέπεται η ανακατασκευή της υφιστάμενης δεξαμενής συγκράτησης και η μείωση της έκτασης της κατά το ήμισυ περίπου και η δημιουργία ενός αγροτικού κέντρου αθλητισμού και αναψυχής εντός αυτής, το οποίο θα αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία: η σκηνή της συναυλίας· ο κόσμος της γιορτής. η γέφυρα; πολυλειτουργικό τετράγωνο (γήπεδο βόλεϊ και μπάσκετ, σκηνή χορού)· η εστία; καθίσματα στην πλαγιά, ενεργώντας ως πυλώνες· τοίχος αναρρίχησης, ηλιακή λύση. Το έργο απευθύνεται στους κατοίκους του δήμου Nowogródek Pomorski και καλύπτει τις ανάγκες όσον αφορά την πρόσβαση στο χώρο και την προσφορά ελεύθερου χρόνου, σύμφωνα με τη διάγνωση της περιοχής που παρουσιάζεται στο LPR. Η δικαιολογία για την επιλογή της τεχνολογίας είναι η συμμόρφωσή της με τα πολωνικά και ευρωπαϊκά πρότυπα και η ευνοϊκή σχέση ποιότητας-τιμής. Οι λύσεις που υιοθετούνται θα επιτρέψουν τη βελτίωση της λειτουργικότητας, της αισθητικής και της ασφάλειας της εγκατάστασης. Ο αιτών, επενδυτής, δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Nowogródek Pomorski. Ο αιτών διαθέτει ικανότητες, εμπειρία και προσωπικό για τη διαχείριση της εγκατάστασης κατά τη διάρκεια ζωής — η διαχείριση θα πραγματοποιηθεί μέσω του δημοτικού γραφείου στο Nowogródek Pomorskie, το οποίο εγγυάται τη βιωσιμότητα του έργου. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet projekta je razvoj područja oko akumulacije u Giżyni zajedno s rekonstrukcijom akumulacije. Objekt se nalazi u Zachodniopomorskie vojvodstvo, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski općina, Giżyn selo – zemljište 305. Smatra se degradiranom (krizom) i revitaliziranom. Podnositelj zahtjeva dobio je niz upravnih odluka potrebnih za njegovu provedbu. Projekt nije velik projekt, ne stvara prihode i nije obuhvaćen javnom potporom. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture odmah nakon završetka materijalnog opsega. U području obuhvaćenom projektom predviđa se rekonstrukcija postojećeg retencijskog rezervoara i smanjenje njegove površine za oko pola te stvaranje ruralnog sportsko-rekreativnog centra unutar njega koji se sastoji od sljedećih elemenata: koncertna scena; svijet blagdana; most; multifunkcionalni trg (odbojka i košarkaško igralište, plesna scena); ognjište; sjedala na padini, koja djeluju kao tribina; penjanje zid, solarno rješenje. Projekt je namijenjen stanovnicima općine Nowogródek Pomorski i zadovoljava potrebe u pogledu pristupa prostoru i ponude slobodnog vremena, prema dijagnozi područja prikazanoj u LPR-u. Opravdanje za izbor tehnologije je njezina usklađenost s poljskim i europskim standardima i povoljna vrijednost za novac. Usvojena rješenja omogućit će poboljšanje funkcionalnosti, estetike i sigurnosti objekta. Tužitelj, investitor, korisnik projekta je općina Nowogródek Pomorski. Podnositelj zahtjeva ima sposobnost, iskustvo i osoblje za upravljanje objektom tijekom roka trajanja – upravljanje će se provoditi putem Općinskog ureda u Nowogródek Pomorskie, što jamči održivost projekta. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obiectul proiectului este dezvoltarea zonei din jurul rezervorului din Giżyna, împreună cu reconstrucția rezervorului. Clădirea este situată în Voievodatul Zachodniopomorskie, thinkborskie poviat, comuna Nowogródek Pomorski, satul Giżyn – parcela 305. Este considerată degradată (criză) și revitalizată. Solicitantul a obținut o serie de decizii administrative necesare pentru punerea sa în aplicare. Proiectul nu este un proiect de anvergură, nu generează venituri și nu este acoperit de ajutoare publice. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii imediat după finalizarea domeniului de aplicare material. În zona acoperită de proiect, se are în vedere reconstrucția rezervorului de retenție existent și reducerea cu aproximativ jumătate a suprafeței acestuia și crearea unui centru sportiv și de recreere rural în cadrul acestuia, format din următoarele elemente: scena concertului; lumea sărbătorilor; podul; pătrat multifuncțional (volei și baschet, scenă de dans); vatră; scaune pe pantă, acționând ca o tribună; zid de alpinism, soluție solară. Proiectul se adresează locuitorilor municipiului Nowogródek Pomorski și răspunde nevoilor în ceea ce privește accesul la spațiu și oferta de timp liber, conform diagnosticului de zonă prezentat în LPR. Justificarea alegerii tehnologiei este conformitatea acesteia cu standardele poloneze și europene și un raport calitate-preț favorabil. Soluțiile adoptate vor face posibilă îmbunătățirea funcționalității, esteticii și siguranței instalației. Solicitantul, investitor, beneficiar al proiectului este municipalitatea Nowogródek Pomorski. Solicitantul are competență, experiență și personal pentru a gestiona instalația în timpul perioadei de valabilitate – gestionarea se va realiza prin intermediul Oficiului Municipal din Nowogródek Pomorskie, care garantează sustenabilitatea proiectului. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmetom projektu je rozvoj oblasti okolo nádrže v Giżyne spolu s rekonštrukciou nádrže. Zariadenie sa nachádza v Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, obec Giżyn – pozemok 305. Považuje sa za degradovaný (krízový) a revitalizovaný. Žiadateľ získal súbor správnych rozhodnutí potrebných na jeho vykonanie. Projekt nie je veľký projekt, negeneruje príjmy a nie je krytý verejnou pomocou. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry bezprostredne po dokončení materiálneho rozsahu. V oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, sa plánuje rekonštrukcia existujúcej retenčnej nádrže a jej rozloha približne o polovicu a vytvorenie vidieckeho športového a rekreačného strediska, ktoré bude pozostávať z týchto prvkov: koncertná scéna; sviatočný svet; most; multifunkčné námestie (volejbalové a basketbalové ihrisko, tanečná scéna); srdiečko; sedadlá na svahu, ktoré pôsobia ako tribúna; lezecká stena, solárne riešenie. Projekt je určený obyvateľom obce Nowogródek Pomorski a uspokojuje potreby z hľadiska prístupu do priestoru a ponuky voľného času podľa diagnózy oblasti uvedenej v LPR. Dôvodom výberu technológie je jej súlad s poľskými a európskymi normami a priaznivá hodnota za vynaložené peniaze. Prijaté riešenia umožnia zlepšiť funkčnosť, estetiku a bezpečnosť zariadenia. Žalobkyňa, investor, príjemca projektu, je obec Nowogródek Pomorski. Žiadateľ má spôsobilosť, skúsenosti a personál na správu zariadenia počas trvanlivosti – riadenie bude prebiehať prostredníctvom Mestského úradu v Nowogródek Pomorskie, čo zaručuje udržateľnosť projektu. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp taż-żona madwar il-ġibjun f’Giżyna flimkien mar-rikostruzzjoni tal-ġibjun. Il-faċilità tinsab f’Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, il-komun Nowogródek Pomorski, ir-raħal ta’ Giżyn — plott 305. Huwa meqjus bħala degradat (kriżi) u rivitalizzat. L-applikant kiseb sett ta’ deċiżjonijiet amministrattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni tagħha. Il-proġett mhuwiex proġett kbir, ma jiġġenerax dħul u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura immedjatament wara t-tlestija tal-ambitu materjali. Fiż-żona koperta mill-proġett, huwa previst li jinbena mill-ġdid il-ġibjun ta’ ritenzjoni eżistenti u li ż-żona tiegħu titnaqqas b’madwar nofs u li jinħoloq ċentru rurali tal-isports u tar-rikreazzjoni fi ħdanu, li jikkonsisti mill-elementi li ġejjin: ix-xena tal-kunċert; id-dinja tal-festa; il-pont; kwadru multifunzjonali (żift tal-volleyball u tal-basketball, xena taż-żfin); il-fuklar; sits fuq in-niżla, li jaġixxu bħala tribuna; ħajt tat-tixbit, soluzzjoni solari. Il-proġett huwa indirizzat lill-abitanti tal-muniċipalità ta’ Nowogródek Pomorski u jissodisfa l-ħtiġijiet f’termini ta’ aċċess għall-ispazju u l-offerta ta’ ħin liberu, skont id-dijanjożi taż-żona ppreżentata fl-LPR. Il-ġustifikazzjoni għall-għażla tat-teknoloġija hija l-konformità tagħha mal-istandards Pollakki u Ewropej u l-valur favorevoli għall-flus. Is-soluzzjonijiet adottati se jagħmluha possibbli li jittejbu l-funzjonalità, l-estetika u s-sikurezza tal-faċilità. Ir-rikorrenti, Investor, Benefiċjarju tal-proġett hija l-Muniċipalità ta’ Nowogródek Pomorski. L-applikant għandu kompetenza, esperjenza u persunal biex jimmaniġġja l-faċilità matul il-ħajja fuq l-ixkaffa — il-ġestjoni se titwettaq permezz tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowogródek Pomorskie, li jiggarantixxi s-sostenibbiltà tal-proġett. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O objetivo do projeto é o desenvolvimento da área em torno do reservatório em Giżyna com a reconstrução do reservatório. A instalação está localizada no voivodato de Zachodniopomorskie, distrito de Przemyborskie, comuna de Nowogródek Pomorski, aldeia de Giżyn – parcela 305. É considerada uma zona degradada (de crise) e sujeita a revitalização. A recorrente obteve um conjunto de decisões administrativas necessárias para a sua execução. O projeto não é um grande projeto, não gera receitas e não é abrangido por auxílios públicos. O projeto deve constituir uma unidade de análise independente e abranger todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura imediatamente após a conclusão do âmbito de aplicação material. Na área do projeto, prevê-se a reconstrução da albufeira existente e a redução da sua área em cerca de metade e a criação de um centro desportivo e recreativo rural, que consistirá nos seguintes elementos: uma cena de concerto; um mundo de festas; uma ponte; quadrado multifuncional (campo de voleibol e basquetebol, cena de dança); a lareira; Assentos no talude, na qualidade de arquibancadas; parede de escalada, solar-solvido. O projeto destina-se aos moradores da comuna de Nowogródek Pomorski e atende às necessidades de acesso ao espaço e ao lazer, de acordo com o diagnóstico de área apresentado no LPR. A justificação para a escolha da tecnologia é a sua conformidade com as normas polacas e europeias e uma relação qualidade/preço favorável. As soluções adotadas melhorarão a funcionalidade, a estética e a segurança do objeto. O requerente, o investidor, beneficiário do projeto é o município de Nowogródek Pomorski. O candidato tem competência, experiência e pessoal para gerir a instalação durante a durabilidade – a gestão será executada através do Gabinete Municipal de Nowogródek Pomorskie, que garante a sustentabilidade do projeto. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen aiheena on Giżynan säiliön ympärillä olevan alueen kehittäminen sekä säiliön jälleenrakentaminen. Laitos sijaitsee Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kunta, Giżyn kylä – tontti 305. Sitä pidetään heikentyneenä (kriisinä) ja elvytettynä. Hakija on saanut useita hallinnollisia päätöksiä, jotka ovat tarpeen sen täytäntöönpanemiseksi. Hanke ei ole suuri hanke, se ei tuota tuloja eikä kuulu julkisen tuen piiriin. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki tarvittavat tehtävät infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi välittömästi materiaalin laajuuden valmistumisen jälkeen. Hankkeen kattamalla alueella on tarkoitus rakentaa uudelleen olemassa oleva pidätysvarasto ja vähentää sen pinta-alaa noin puolella sekä perustaa maaseudun urheilu- ja virkistyskeskus, joka koostuu seuraavista osista: konserttikohtaus; juhlamaailmaa; silta; monitoiminen neliö (volleyball ja koripallokenttä, tanssi kohtaus); sydän; istuimet rinteessä, jotka toimivat tribuunina; kiipeilyseinä, aurinkoratkaisu. Hanke on osoitettu Nowogródek Pomorskin kunnan asukkaille, ja se vastaa tilojen saatavuutta ja vapaa-ajan tarjontaa koskeviin tarpeisiin LPR:n aluediagnoosin mukaan. Oikeutus teknologian valinnalle on se, että se on puolalaisten ja eurooppalaisten standardien mukainen ja edullinen vastine rahalle. Hyväksytyillä ratkaisuilla voidaan parantaa laitoksen toimivuutta, estetiikkaa ja turvallisuutta. Hakija, sijoittaja, hankkeen edunsaaja on Nowogródek Pomorskin kunta. Hakijalla on osaamista, kokemusta ja henkilöstöä laitoksen hoitamiseksi säilyvyysaikana – hallinnointi tapahtuu Nowogródek Pomorskien kunnanviraston kautta, joka takaa hankkeen kestävyyden. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet projekta je razvoj območja okoli rezervoarja v Giżyni skupaj z rekonstrukcijo rezervoarja. Objekt se nahaja v Zachodniopomorskie Voivodeship, Thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, vasi Giżyn – parcela 305. Šteje se za degradirano (krizo) in oživljeno. Tožeča stranka je prejela sklop upravnih odločb, potrebnih za njeno izvršitev. Projekt ni velik projekt, ne ustvarja dohodka in ni zajet z državno pomočjo. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Na območju, ki ga zajema projekt, je predvidena rekonstrukcija obstoječega zadrževalnika in zmanjšanje njegove površine za približno polovico ter ustanovitev podeželskega športno-rekreacijskega centra v njem, ki bo sestavljen iz naslednjih elementov: koncertna scena; Svet praznikov; mostu; večnamenski kvadrat (odbojka in košarka, plesna scena); ognjišče; sedeži na pobočju, ki delujejo kot tribune; plezalna stena, sončna raztopina. Projekt je namenjen prebivalcem občine Nowogródek Pomorski in izpolnjuje potrebe glede dostopa do prostora in ponudbe prostega časa, v skladu z diagnozo območja, ki je predstavljena v LPR. Razlog za izbiro tehnologije je skladnost s poljskimi in evropskimi standardi ter ugodna stroškovna učinkovitost. Sprejete rešitve bodo omogočile izboljšanje funkcionalnosti, estetike in varnosti objekta. Tožeča stranka, investitor, upravičenec projekta je občina Nowogródek Pomorski. Prijavitelj ima kompetence, izkušnje in osebje za upravljanje objekta med rokom uporabnosti – upravljanje bo potekalo prek občinskega urada Nowogródek Pomorskie, kar zagotavlja trajnost projekta. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Předmětem projektu je rozvoj oblasti kolem nádrže v Giżyně spolu s rekonstrukcí nádrže. Zařízení se nachází v Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski obec, Giżyn vesnice – pozemek 305. Je považován za degradovaný (krizový) a revitalizovaný. Žadatel obdržel soubor správních rozhodnutí nezbytných pro jeho provedení. Projekt není velkým projektem, negeneruje příjmy a nevztahuje se na něj veřejná podpora. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury bezprostředně po dokončení věcné působnosti. V oblasti, na niž se projekt vztahuje, se plánuje rekonstruovat stávající retenční rezervoár a přibližně o polovinu zredukovat její rozlohu a vytvořit v něm venkovské sportovní a rekreační středisko sestávající z těchto prvků: koncertní scéna; svět svátků; můstek; multifunkční náměstí (volejbalové a basketbalové hřiště, taneční scéna); krbu; sedadla na svahu, působící jako tribuna; horolezecká stěna, solární řešení. Projekt je určen obyvatelům obce Nowogródek Pomorski a odpovídá potřebám z hlediska přístupu do prostoru a nabídky volného času, podle diagnostiky oblasti uvedené v LPR. Důvodem pro volbu technologie je její soulad s polskými a evropskými normami a výhodná hodnota za peníze. Přijatá řešení umožní zlepšit funkčnost, estetiku a bezpečnost zařízení. Žalobcem, investorem, příjemcem projektu je město Nowogródek Pomorski. Žadatel má způsobilost, zkušenosti a personál pro řízení zařízení během doby trvanlivosti – řízení bude probíhat prostřednictvím Městského úřadu v Nowogródek Pomorskie, což zaručuje udržitelnost projektu. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekto objektas – teritorijos aplink Giżynos rezervuarą plėtra kartu su rezervuaro rekonstrukcija. Objektas yra Zachodniopomorskie vaivadijoje, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski komunoje, Giżyn kaime – sklypas 305. Ji laikoma pablogėjusia (krizė) ir atgaivinta. Pareiškėjas gavo jam įgyvendinti būtinus administracinius sprendimus. Projektas nėra didelis projektas, jis negeneruoja pajamų ir nėra finansuojamas valstybės pagalba. Projektas yra nepriklausomas analizės padalinys, apimantis visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir eksploatavimui užtikrinti iš karto po materialinės taikymo srities pabaigos. Projekto teritorijoje numatoma rekonstruoti esamą sulaikymo rezervuarą, sumažinti jo plotą maždaug perpus ir jame sukurti kaimo sporto ir poilsio centrą, kurį sudarytų šie elementai: koncertinė scena; šventės pasaulis; tiltas; daugiafunkcinė aikštė (volleyball ir krepšinio aikštelė, šokių scena); židinys; sėdynės ant šlaito, veikiančios kaip tribūnas; laipiojimo siena, saulės sprendimas. Projektas skirtas Nowogródek Pomorski savivaldybės gyventojams ir atitinka poreikius, susijusius su prieiga prie erdvės ir laisvalaikio pasiūla, atsižvelgiant į LPR pateiktą vietovės diagnozę. Technologijos pasirinkimas pagrįstas tuo, kad jis atitinka Lenkijos ir Europos standartus ir palankią ekonominę naudą. Priimti sprendimai leis pagerinti įrenginio funkcionalumą, estetiką ir saugumą. Ieškovė Investor, projekto naudos gavėja, yra Nowogródek Pomorski savivaldybė. Pareiškėjas turi kompetencijos, patirties ir darbuotojų valdyti objektą galiojimo laikotarpiu – valdymas bus vykdomas per Novogródek Pomorskie savivaldybės biurą, kuris užtikrina projekto tvarumą. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta priekšmets ir teritorijas attīstība ap rezervuāru Giżyna kopā ar rezervuāra rekonstrukciju. Objekts atrodas Zachodniopomorskie vojevodistē, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski komūnā, Giżyn ciematā — gabals 305. Tas tiek uzskatīts par degradētu (krīzes) un atdzīvinātu. Pieteikuma iesniedzējs ir saņēmis administratīvo lēmumu kopumu, kas nepieciešams tā īstenošanai. Projekts nav liels projekts, tas nerada ienākumus un uz to neattiecas valsts atbalsts. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību uzreiz pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Projekta aptvertajā teritorijā ir paredzēts rekonstruēt esošo noglabāšanas rezervuāru un samazināt tā platību uz pusi, kā arī izveidot lauku sporta un atpūtas centru, kas sastāv no šādiem elementiem: koncerta aina; svētku pasaule; tilts; daudzfunkcionāls laukums (volejbols un basketbola laukums, deju aina); pavards; sēdekļi uz nogāzes, kas darbojas kā tribīne; kāpšanas sienas, saules risinājums. Projekts ir adresēts Nowogródek Pomorski pašvaldības iedzīvotājiem un atbilst vajadzībām attiecībā uz piekļuvi telpai un brīvā laika piedāvājumu saskaņā ar LPR noteikto apgabala diagnozi. Tehnoloģijas izvēles pamatojums ir tās atbilstība Polijas un Eiropas standartiem un izdevīga cenas un vērtības attiecība. Pieņemtie risinājumi ļaus uzlabot objekta funkcionalitāti, estētiku un drošību. Prasītāja, Investors, projekta saņēmējs ir Nowogródek Pomorski pašvaldība. Pieteikuma iesniedzējam ir kompetence, pieredze un personāls, lai apsaimniekotu iekārtu glabāšanas laikā — pārvaldību veiks ar Nowogródek Pomorskie pašvaldības biroja starpniecību, kas garantē projekta ilgtspēju. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Предмет на проекта е развитието на района около язовира в Giżyna заедно с реконструкцията на резервоара. Съоръжението се намира в Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, село Giżyn — парцел 305. Тя се счита за влошена (криза) и съживена. Жалбоподателят е получил набор от административни решения, необходими за неговото изпълнение. Проектът не е голям проект, не генерира приходи и не е обхванат от публична помощ. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. В района, обхванат от проекта, се предвижда да се реконструира съществуващият резервоар за съхранение и да се намали площта му с около половината и да се създаде в него център за спорт и отдих в селските райони, състоящ се от следните елементи: концертната сцена; светът на празника; мостът; многофункционален квадрат (волейболно и баскетболно игрище, танцова сцена); огнището; седалки на наклона, действащи като трибуни; катерене стена, соларно решение. Проектът е насочен към жителите на община Nowogródek Pomorski и отговаря на нуждите по отношение на достъпа до пространство и предлагането на свободно време, според районната диагноза, представена в LPR. Обосновката за избора на технология е нейното съответствие с полските и европейските стандарти и благоприятно съотношение качество-цена. Приетите решения ще дадат възможност за подобряване на функционалността, естетиката и безопасността на съоръжението. Жалбоподателят, инвеститор, бенефициер на проекта, е община Nowogródek Pomorski. Кандидатът има компетентност, опит и персонал за управление на съоръжението по време на срока на годност — управлението ще се извършва чрез Общинската служба в Nowogródek Pomorskie, което гарантира устойчивостта на проекта. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt tárgya a Giżyna-i víztározó körüli terület fejlesztése, valamint a tározó rekonstrukciója. A létesítmény található Zachodniopomorskie vajdaság, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommuna, Giżyn falu – telek 305. Degradáltnak (válságnak) és újjáélesztésnek tekintik. A kérelmező a végrehajtásához szükséges közigazgatási határozatok összességét szerezte meg. A projekt nem nagy projekt, nem termel bevételt, és nem tartozik állami támogatás hatálya alá. A projekt független elemzési egység, és minden olyan feladatot lefed, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges közvetlenül az anyagkör befejezése után. A projekt által lefedett területen a tervek szerint rekonstruálják a meglévő rezervátumot és körülbelül felére csökkentik annak területét, valamint vidéki sport- és rekreációs központot hoznak létre, amely a következő elemekből áll: a koncertjelenet; az ünnepek világa; a híd; multifunkcionális tér (röplabda és kosárlabda pálya, tánc jelenet); a kandalló; ülések a lejtőn, tribunusként; mászófal, napenergia megoldás. A projekt Nowogródek Pomorski település lakóinak szól, és az LPR-ben bemutatott területdiagnosztika szerint megfelel a térhez való hozzáférés és a szabadidő kínálata iránti igényeknek. A technológia kiválasztásának oka a lengyel és az európai szabványoknak való megfelelés, valamint a kedvező ár-érték arány. Az elfogadott megoldások lehetővé teszik a létesítmény funkcionalitásának, esztétikájának és biztonságának javítását. A felperes, a Befektető, a projekt kedvezményezettje Nowogródek Pomorski önkormányzat. A kérelmező kompetenciával, tapasztalattal és személyzettel rendelkezik a létesítmény eltarthatósági ideje alatt – az irányítást a Nowogródek Pomorskie-i Fővárosi Hivatal végzi, amely garantálja a projekt fenntarthatóságát. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é ábhar an tionscadail forbairt an cheantair timpeall an taiscumair in Giżyna chomh maith le hatógáil an taiscumair. Tá an áis suite i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, sráidbhaile Giżyn — plota 305. Meastar go bhfuil sé díghrádaithe (géarchéim) agus go ndéantar é a athbheochan. Go bhfuil sraith cinntí riaracháin faighte ag an iarratasóir is gá chun é a chur chun feidhme. Ní tionscadal mór é an tionscadal, ní ghineann sé ioncam agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú díreach tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal, tá sé beartaithe an taiscumar coinneála atá ann cheana a athchruthú agus a limistéar a laghdú thart ar a leath agus ionad spóirt agus áineasa tuaithe a chruthú laistigh de, ina mbeidh na gnéithe seo a leanas: radharc na ceolchoirme; an domhan féasta; an droichead; cearnóg ilfheidhmeach (cluiche eitpheile agus cispheile, radharc damhsa); an teallach; suíocháin ar an bhfána, ag gníomhú dóibh mar thríbhinse; balla dreapadóireachta, réiteach gréine. Tá an tionscadal dírithe ar áitritheoirí bhardas Nowogródek Pomorski agus comhlíonann sé na riachtanais maidir le rochtain ar spás agus an t-am fóillíochta a thairiscint, de réir diagnóis an cheantair a chuirtear i láthair sa LPR. Is é an t-údar atá leis an rogha teicneolaíochta a mhéid a chomhlíonann sí caighdeáin Pholannacha agus Eorpacha agus luach fabhrach ar airgead. Leis na réitigh a glacadh, beifear in ann feidhmiúlacht, aeistéitic agus sábháilteacht na saoráide a fheabhsú. Is é Bardas Nowogródek Pomorski an t-iarratasóir, Investor, Tairbhí an tionscadail. Tá inniúlacht, taithí agus foireann ag an iarratasóir chun an tsaoráid a bhainistiú le linn na seilfré — déanfar an bhainistíocht tríd an Oifig Bhardasach in Nowogródek Pomorskie, a ráthaíonn inbhuanaitheacht an tionscadail. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ämnet för projektet är utvecklingen av området runt reservoaren i Giżyna tillsammans med återuppbyggnaden av reservoaren. Anläggningen ligger i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommun, Giżyn by – tomt 305. Den betraktas som förnedrad (kris) och återupplivad. Sökanden har erhållit ett antal administrativa beslut som är nödvändiga för dess genomförande. Projektet är inte ett stort projekt, det genererar inga inkomster och täcks inte av offentligt stöd. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift omedelbart efter det att det materiella tillämpningsområdet har slutförts. I det område som omfattas av projektet planeras en rekonstruering av den befintliga kvarhållningsreservoaren och att dess yta ska minskas med ungefär hälften och att det ska inrättas ett idrotts- och rekreationscentrum på landsbygden som består av följande delar: konsertscenen; festvärlden; bryggan; multifunktionell kvadrat (volleyboll och basketplan, dansscen); härden; säten i sluttningen, som fungerar som tribun. klättervägg, sollösning. Projektet riktar sig till invånarna i kommunen Nowogródek Pomorski och uppfyller behoven när det gäller tillgång till utrymme och utbudet av fritid, enligt den områdesdiagnos som presenteras i LPR. Motiveringen till valet av teknik är dess överensstämmelse med polska och europeiska standarder och gynnsam valuta för pengarna. De antagna lösningarna kommer att göra det möjligt att förbättra anläggningens funktionalitet, estetik och säkerhet. Sökanden, Investor, som är mottagare av projektet är Nowogródek Pomorskis kommun. Den sökande har kompetens, erfarenhet och personal att hantera anläggningen under hållbarhetstiden – förvaltningen kommer att genomföras genom kommunkontoret i Nowogródek Pomorskie, vilket garanterar projektets hållbarhet. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti teemaks on Giżyna veehoidla ümbruse arendamine koos reservuaari rekonstrueerimisega. Rajatis asub Zachodniopomorskie vojevoodkonnas, thinkborskie poviat’s, Nowogródek Pomorski kommuunis Giżyni külas – krunt 305. See on degradeerunud (kriis) ja taaselustatud. Taotleja on saanud selle rakendamiseks vajalikud haldusotsused. Projekt ei ole suurprojekt, see ei too tulu ega ole kaetud riigiabiga. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks vahetult pärast materiaalse ulatuse lõpuleviimist. Projektiga hõlmatud piirkonnas on ette nähtud olemasoleva säilitamismahuti rekonstrueerimine ja selle pindala vähendamine umbes poole võrra ning selle sees maapiirkondade spordi- ja puhkekeskuse loomine, mis koosneb järgmistest elementidest: kontserdi stseen; pidulik maailm; sild; multifunktsionaalne ruut (võrkpall ja korvpall, tantsustseen); kolde; istekohad kallakul, mis toimivad triibuna; ronimine seina, päikese lahendus. Projekt on suunatud Nowogródek Pomorski valla elanikele ning vastab ruumile juurdepääsu ja vaba aja pakkumise vajadustele vastavalt LPR-is esitatud piirkonnadiagnoosile. Tehnoloogia valiku õigustuseks on selle vastavus Poola ja Euroopa standarditele ning soodne hinna ja kvaliteedi suhe. Vastuvõetud lahendused võimaldavad parandada rajatise funktsionaalsust, esteetikat ja ohutust. Hageja, Investor, projekti kasusaaja on Nowogródek Pomorski vald. Taotlejal on pädevus, kogemused ja töötajad rajatise haldamiseks kõlblikkusaja jooksul – juhtimine toimub Nowogródek Pomorskie linnavalitsuse kaudu, mis tagab projekti jätkusuutlikkuse. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 3 July 2022Timestamp +2022-07-03T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-03T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Other social infrastructure contributing to regional and local development
+Normal rank
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+Zachodniomorskie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Zachodniomorskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Gmina Nowogródek Pomorski
@@ Property / beneficiary: Gmina Nowogródek Pomorski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,073,563.84 zlotyAmount 1,073,563.84 zloty
Unit zloty
-Amount
+,073,563.84 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 1,073,563.84 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,653.24 EuroAmount 238,653.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+,653.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 238,653.24 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 238,653.24 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 238,653.24 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+PUBLIC INFRASTRUCTURE
@@ Property / priority axis: PUBLIC INFRASTRUCTURE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 55.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°51'17.28"N, 14°46'33.78"ELatitude 52.854804
Longitude 14.776052928717
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.854804
-Longitude
+.776052928717
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Szczecinecko-pyrzycki
@@ Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / start time @@
+September 2020Timestamp +2020-09-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-09-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 28 September 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+March 2022Timestamp +2022-03-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-03-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 March 2022 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:51, 8 October 2024

Project Q139046 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of the area around the reservoir in Giżyna with reconstruction of the reservoir	Project Q139046 in Poland

Statements

contained in NUTS

Szczecinecko-pyrzycki

0 references

0 references

0 references

0 references

590,460.1 zloty

0 references

131,259.28 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,073,563.84 zloty

0 references

238,653.24 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

55.0 percent

0 references

start time

28 September 2020

0 references

end time

31 March 2022

0 references

beneficiary name (string)

GMINA NOWOGRÓDEK POMORSKI

0 references

beneficiary

Gmina Nowogródek Pomorski

0 references

intervention field

Other social infrastructure contributing to regional and local development

0 references

programme

Zachodniomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°51'17.28"N, 14°46'33.78"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie terenu wokół zbiornika retencyjnego w Giżynie wraz z przebudową zbiornika. Obiekt jest zlokalizowany w województwie zachodniopomorskim, powiecie myśliborskim, gminie Nowogródek Pomorski, sołectwo Giżyn - działka 305. Jest to teren uznany za zdegradowany (kryzysowy) i objęty rewitalizacją. Wnioskodawca pozyskał komplet decyzji administracyjnych niezbędnych do jego realizacji. Projekt nie jest projektem dużym, nie generuje dochodu i nie jest objęty pomocą publiczną. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury bezpośrednio po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Na terenie objętym projektem przewiduje się przebudowę istniejącego zbiornika retencyjnego oraz zmniejszenie jego powierzchni o ok. połowę i utworzenie w jego obrębie wiejskiego centrum sportowo-rekreacyjnego, na które złożą się następujące elementy: scena koncertowa; wiata biesiadna; pomost; plac wielofunkcyjny (boisko do siatkówki i gry w koszykówkę, scena taneczna); palenisko; siedziska na skarpie, pełniące rolę trybun; ścianka wspinaczkowa, rozwiązani solarne. Projekt jest skierowany do mieszkańców gminy Nowogródek Pomorski i zaspokaja potrzeby w zakresie dostępu do przestrzeni i oferty czasu wolnego, zgodnie z diagnozą obszarową przedstawioną w LPR. Uzasadnieniem dla wyboru technologii jest jej zgodność z polskimi i europejskimi normami oraz korzystny stosunek jakości do ceny. Przyjęte rozwiązania umożliwią poprawę funkcjonalności, estetyki i bezpieczeństwa obiektu. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem projektu jest Gmina Nowogródek Pomorski. Wnioskodawca posiada kompetencje, doświadczenie i kadrę do zarządzania obiektem w okresie trwałości - zarządzanie będzie realizowane poprzez Urząd Gminy w Nowogródku Pomorskim, co gwarantuje zachowanie trwałości projektu. (Polish)

0 references

The object of the project is the development of the area around the reservoir in Giżyna with reconstruction of the reservoir. The facility is located in Zachodniopomorskie voivodship, Przemyborskie County, Nowogródek Pomorski commune, village Giżyn – plot 305. It is considered a degraded (crisis) area and subject to revitalisation. The applicant obtained a set of administrative decisions necessary for its implementation. The project is not a large project, it generates no income and is not covered by public aid. The project shall constitute an independent unit of analysis and shall cover all the tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure immediately after completion of the material scope. In the project area, it is envisaged to reconstruct the existing reservoir and reduce its area by about half and create a rural sports and recreation centre, which will consist of the following elements: a concert scene; a feasting world; a bridge; multifunctional square (volleyball and basketball field, dance scene); the fireplace; seats on the slope, acting as grandstands; climbing wall, solar-solved. The project is addressed to residents of Nowogródek Pomorski commune and meets the needs of access to space and leisure time, according to the area diagnosis presented in the LPR. The justification for the choice of technology is its compliance with Polish and European standards and a favourable value for money. The adopted solutions will improve the functionality, aesthetics and security of the object. The applicant, Investor, beneficiary of the project is the Municipality of Nowogródek Pomorski. The applicant has competence, experience and staff to manage the facility during durability – the management will be implemented through the Municipal Office in Nowogródek Pomorskie, which guarantees the sustainability of the project. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.8953010724037449

0 references

Le projet a pour objet le développement de la zone autour du réservoir de Giżyna ainsi que la reconstruction du réservoir. L’installation est située à Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, commune de Nowogródek Pomorski, village de Giżyn — terrain 305. Il est considéré comme dégradé (crise) et revitalisé. Le demandeur a obtenu un ensemble de décisions administratives nécessaires à sa mise en œuvre. Le projet n’est pas un grand projet, il ne génère pas de revenus et n’est pas couvert par l’aide publique. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure immédiatement après l’achèvement de la portée matérielle. Dans la zone couverte par le projet, il est envisagé de reconstruire le réservoir de rétention existant et de réduire sa superficie d’environ moitié et de créer un centre sportif et récréatif rural, composé des éléments suivants: la scène du concert; le monde des fêtes; le pont; carré multifonctionnel (volley-ball et terrain de basket-ball, scène de danse); le foyer; sièges sur la pente, agissant comme une tribune; mur d’escalade, solution solaire. Le projet s’adresse aux habitants de la commune de Nowogródek Pomorski et répond aux besoins en termes d’accès à l’espace et d’offre de temps libre, selon le diagnostic de zone présenté dans le LPR. La justification du choix de la technologie est son respect des normes polonaises et européennes et son rapport qualité-prix favorable. Les solutions adoptées permettront d’améliorer la fonctionnalité, l’esthétique et la sécurité de l’installation. La requérante, Investisseur, bénéficiaire du projet est la municipalité de Nowogródek Pomorski. Le demandeur dispose des compétences, de l’expérience et du personnel nécessaires pour gérer l’installation pendant la durée de conservation — la gestion sera assurée par l’intermédiaire du bureau municipal de Nowogródek Pomorskie, ce qui garantit la durabilité du projet. (French)

point in time

3 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des Gebiets um den Stausee in Giżyna zusammen mit dem Wiederaufbau des Stausees. Die Anlage befindet sich in Zachodniopomorskie Woiwodschaft, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski Gemeinde, Giżyn Dorf – Grundstück 305. Es gilt als degradiert (Krise) und revitalisiert. Der Antragsteller hat eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen erhalten, die für seine Durchführung erforderlich sind. Das Projekt ist kein großes Projekt, es erwirtschaftet kein Einkommen und ist nicht durch staatliche Beihilfen abgedeckt. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die notwendig sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur unmittelbar nach Abschluss des Materialumfangs sicherzustellen. In dem unter das Projekt fallenden Gebiet ist vorgesehen, das bestehende Reservoir zu rekonstruieren und seine Fläche um etwa die Hälfte zu reduzieren und ein ländliches Sport- und Erholungszentrum zu schaffen, das aus folgenden Elementen besteht: die Konzertszene; die Festwelt; die Brücke; multifunktionaler Platz (Volleyball- und Basketballplatz, Tanzszene); der Herd; Sitze auf der Piste, die als Tribüne fungieren; Kletterwand, Solarlösung. Das Projekt richtet sich an die Einwohner der Gemeinde Nowogródek Pomorski und erfüllt die Bedürfnisse hinsichtlich des Zugangs zum Raum und des Freizeitangebots, entsprechend der im LPR vorgelegten Flächendiagnose. Die Rechtfertigung für die Wahl der Technologie ist die Einhaltung polnischer und europäischer Standards und ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Die übernommenen Lösungen werden es ermöglichen, die Funktionalität, Ästhetik und Sicherheit der Anlage zu verbessern. Die Klägerin, Investor, Begünstigter des Projekts, ist die Gemeinde Nowogródek Pomorski. Der Antragsteller verfügt über Kompetenz, Erfahrung und Personal, um die Anlage während der Haltbarkeit zu verwalten – die Verwaltung wird über das Stadtbüro in Nowogródek Pomorskie durchgeführt, das die Nachhaltigkeit des Projekts garantiert. (German)

point in time

13 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van het gebied rond het reservoir in Giżyna, samen met de wederopbouw van het reservoir. De faciliteit is gelegen in Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, Giżyn dorp — perceel 305. Het wordt beschouwd als gedegradeerd (crisis) en gerevitaliseerd. De aanvrager heeft een reeks administratieve besluiten verkregen die nodig zijn voor de uitvoering ervan. Het project is geen groot project, genereert geen inkomsten en valt niet onder overheidssteun. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur onmiddellijk na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. In het door het project bestreken gebied wordt beoogd het bestaande retentiereservoir te reconstrueren en het gebied met ongeveer de helft te verminderen en een sport- en recreatiecentrum op het platteland te creëren, bestaande uit de volgende elementen: de concertscène; de feestwereld; de brug; multifunctioneel vierkant (volleybal- en basketbalveld, dansscène); de haard; stoelen op de helling, die als tribune fungeren; klimmuur, zonne-oplossing. Het project is gericht tot de inwoners van de gemeente Nowogródek Pomorski en voldoet aan de behoeften op het gebied van toegang tot de ruimte en het aanbod van vrije tijd, volgens de gebiedsdiagnose in de LPR. De rechtvaardiging voor de keuze van de technologie is de naleving van de Poolse en Europese normen en gunstige prijs-kwaliteitverhouding. De gekozen oplossingen zullen het mogelijk maken om de functionaliteit, esthetiek en veiligheid van de faciliteit te verbeteren. Verzoekster, Investor, Begunstigde van het project is de gemeente Nowogródek Pomorski. De aanvrager beschikt over competentie, ervaring en personeel om de faciliteit tijdens de houdbaarheid te beheren — het beheer zal worden uitgevoerd via het gemeentekantoor in Nowogródek Pomorskie, dat de duurzaamheid van het project garandeert. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è lo sviluppo dell'area intorno al bacino di Giżyna insieme alla ricostruzione del serbatoio. La struttura si trova nel Voivodato Zachodniopomorskie, thinkborskie poviat, comune Nowogródek Pomorski, villaggio Giżyn — trama 305. È considerato degradato (crisi) e rivitalizzato. Il richiedente ha ottenuto una serie di decisioni amministrative necessarie per la sua attuazione. Il progetto non è un grande progetto, non genera reddito e non è coperto da aiuti pubblici. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura immediatamente dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Nell'area interessata dal progetto, si prevede di ricostruire il serbatoio di ritenzione esistente e di ridurne la superficie di circa la metà e di creare al suo interno un centro sportivo rurale e ricreativo composto dai seguenti elementi: la scena del concerto; il mondo delle feste; il ponte; piazza multifunzionale (campo da pallavolo e pallacanestro, scena danza); il focolare; sedili sul pendio, fungendo da tribuno; parete rampicante, soluzione solare. Il progetto è rivolto agli abitanti del comune di Nowogródek Pomorski e soddisfa le esigenze in termini di accesso allo spazio e offerta di tempo libero, secondo la diagnosi di zona presentata nel LPR. La giustificazione per la scelta della tecnologia è la sua conformità alle norme polacche ed europee e il rapporto qualità-prezzo favorevole. Le soluzioni adottate consentiranno di migliorare la funzionalità, l'estetica e la sicurezza della struttura. La ricorrente, Investor, beneficiario del progetto è il comune di Nowogródek Pomorski. Il richiedente ha competenza, esperienza e personale per gestire la struttura durante la shelf life — la gestione sarà effettuata attraverso l'ufficio comunale di Nowogródek Pomorskie, che garantisce la sostenibilità del progetto. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El tema del proyecto es el desarrollo del área alrededor del embalse en Giżyna junto con la reconstrucción del embalse. La instalación se encuentra en Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, comuna de Nowogródek Pomorski, pueblo de Giżyn — parcela 305. Se considera degradado (crisis) y revitalizado. La demandante ha obtenido una serie de decisiones administrativas necesarias para su aplicación. El proyecto no es un proyecto grande, no genera ingresos y no está cubierto por ayudas públicas. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura inmediatamente después de completar el alcance material. En el área cubierta por el proyecto, se prevé reconstruir el depósito de retención existente y reducir su superficie en aproximadamente la mitad y crear dentro de él un centro rural deportivo y recreativo, compuesto por los siguientes elementos: la escena del concierto; el mundo de la fiesta; el puente; plaza multifuncional (campo de voleibol y baloncesto, escena de baile); el hogar; asientos en la pendiente, actuando como tribuna; pared de escalada, solución solar. El proyecto está dirigido a los habitantes del municipio de Nowogródek Pomorski y satisface las necesidades en cuanto a acceso al espacio y la oferta de tiempo libre, según el diagnóstico de área presentado en la LPR. La justificación de la elección de la tecnología es el cumplimiento de las normas polacas y europeas y la relación calidad-precio favorable. Las soluciones adoptadas permitirán mejorar la funcionalidad, la estética y la seguridad de las instalaciones. El solicitante, Inversor, Beneficiario del proyecto es el Municipio de Nowogródek Pomorski. El solicitante tiene competencia, experiencia y personal para gestionar la instalación durante la vida útil — la gestión se llevará a cabo a través de la Oficina Municipal de Nowogródek Pomorskie, que garantiza la sostenibilidad del proyecto. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projektets emne er udviklingen af området omkring reservoiret i Giżyna sammen med rekonstruktionen af reservoiret. Anlægget er beliggende i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommune, Giżyn landsby — plot 305. Det betragtes som nedbrudt (krise) og revitaliseret. Sagsøgeren har opnået en række administrative afgørelser, der er nødvendige for dens gennemførelse. Projektet er ikke et stort projekt, det genererer ikke indtægter og er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift umiddelbart efter afslutningen af det materielle anvendelsesområde. I det område, der er omfattet af projektet, påtænkes det at rekonstruere det eksisterende opbevaringsreservoir og reducere dets areal med ca. halvdelen og at oprette et sports- og fritidscenter i landdistrikterne, der består af følgende elementer: koncertscenen; den festlige verden; broen; multifunktionel plads (volleyball- og basketballbane, dansescene); ildsjælen; sæder på skråningen, der fungerer som en tribune; klatrevæg, solløsning. Projektet henvender sig til indbyggerne i kommunen Nowogródek Pomorski og opfylder behovene med hensyn til adgang til plads og tilbud om fritid, ifølge den områdediagnose, der præsenteres i LPR. Begrundelsen for valget af teknologi er dens overholdelse af polske og europæiske standarder og gunstig værdi for pengene. De vedtagne løsninger vil gøre det muligt at forbedre anlæggets funktionalitet, æstetik og sikkerhed. Sagsøgeren, Investor, der modtager projektet, er Nowogródek Pomorski kommune. Ansøgeren har kompetence, erfaring og personale til at forvalte anlægget i holdbarhedsperioden — ledelsen vil blive udført gennem kommunalkontoret i Nowogródek Pomorskie, som garanterer projektets bæredygtighed. (Danish)

point in time

3 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη της περιοχής γύρω από τον ταμιευτήρα της Giżyna μαζί με την ανακατασκευή της δεξαμενής. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski κοινότητα, Giżyn χωριό — οικόπεδο 305. Θεωρείται υποβαθμισμένη (κρίση) και αναζωογονείται. Ο αιτών έχει λάβει μια σειρά διοικητικών αποφάσεων που είναι αναγκαίες για την εφαρμογή της. Το έργο δεν είναι μεγάλο έργο, δεν παράγει έσοδα και δεν καλύπτεται από κρατικές ενισχύσεις. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής αμέσως μετά την ολοκλήρωση του υλικού πεδίου εφαρμογής. Στην περιοχή που καλύπτεται από το σχέδιο, προβλέπεται η ανακατασκευή της υφιστάμενης δεξαμενής συγκράτησης και η μείωση της έκτασης της κατά το ήμισυ περίπου και η δημιουργία ενός αγροτικού κέντρου αθλητισμού και αναψυχής εντός αυτής, το οποίο θα αποτελείται από τα ακόλουθα στοιχεία: η σκηνή της συναυλίας· ο κόσμος της γιορτής. η γέφυρα; πολυλειτουργικό τετράγωνο (γήπεδο βόλεϊ και μπάσκετ, σκηνή χορού)· η εστία; καθίσματα στην πλαγιά, ενεργώντας ως πυλώνες· τοίχος αναρρίχησης, ηλιακή λύση. Το έργο απευθύνεται στους κατοίκους του δήμου Nowogródek Pomorski και καλύπτει τις ανάγκες όσον αφορά την πρόσβαση στο χώρο και την προσφορά ελεύθερου χρόνου, σύμφωνα με τη διάγνωση της περιοχής που παρουσιάζεται στο LPR. Η δικαιολογία για την επιλογή της τεχνολογίας είναι η συμμόρφωσή της με τα πολωνικά και ευρωπαϊκά πρότυπα και η ευνοϊκή σχέση ποιότητας-τιμής. Οι λύσεις που υιοθετούνται θα επιτρέψουν τη βελτίωση της λειτουργικότητας, της αισθητικής και της ασφάλειας της εγκατάστασης. Ο αιτών, επενδυτής, δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Nowogródek Pomorski. Ο αιτών διαθέτει ικανότητες, εμπειρία και προσωπικό για τη διαχείριση της εγκατάστασης κατά τη διάρκεια ζωής — η διαχείριση θα πραγματοποιηθεί μέσω του δημοτικού γραφείου στο Nowogródek Pomorskie, το οποίο εγγυάται τη βιωσιμότητα του έργου. (Greek)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmet projekta je razvoj područja oko akumulacije u Giżyni zajedno s rekonstrukcijom akumulacije. Objekt se nalazi u Zachodniopomorskie vojvodstvo, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski općina, Giżyn selo – zemljište 305. Smatra se degradiranom (krizom) i revitaliziranom. Podnositelj zahtjeva dobio je niz upravnih odluka potrebnih za njegovu provedbu. Projekt nije velik projekt, ne stvara prihode i nije obuhvaćen javnom potporom. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture odmah nakon završetka materijalnog opsega. U području obuhvaćenom projektom predviđa se rekonstrukcija postojećeg retencijskog rezervoara i smanjenje njegove površine za oko pola te stvaranje ruralnog sportsko-rekreativnog centra unutar njega koji se sastoji od sljedećih elemenata: koncertna scena; svijet blagdana; most; multifunkcionalni trg (odbojka i košarkaško igralište, plesna scena); ognjište; sjedala na padini, koja djeluju kao tribina; penjanje zid, solarno rješenje. Projekt je namijenjen stanovnicima općine Nowogródek Pomorski i zadovoljava potrebe u pogledu pristupa prostoru i ponude slobodnog vremena, prema dijagnozi područja prikazanoj u LPR-u. Opravdanje za izbor tehnologije je njezina usklađenost s poljskim i europskim standardima i povoljna vrijednost za novac. Usvojena rješenja omogućit će poboljšanje funkcionalnosti, estetike i sigurnosti objekta. Tužitelj, investitor, korisnik projekta je općina Nowogródek Pomorski. Podnositelj zahtjeva ima sposobnost, iskustvo i osoblje za upravljanje objektom tijekom roka trajanja – upravljanje će se provoditi putem Općinskog ureda u Nowogródek Pomorskie, što jamči održivost projekta. (Croatian)

point in time

3 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este dezvoltarea zonei din jurul rezervorului din Giżyna, împreună cu reconstrucția rezervorului. Clădirea este situată în Voievodatul Zachodniopomorskie, thinkborskie poviat, comuna Nowogródek Pomorski, satul Giżyn – parcela 305. Este considerată degradată (criză) și revitalizată. Solicitantul a obținut o serie de decizii administrative necesare pentru punerea sa în aplicare. Proiectul nu este un proiect de anvergură, nu generează venituri și nu este acoperit de ajutoare publice. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii imediat după finalizarea domeniului de aplicare material. În zona acoperită de proiect, se are în vedere reconstrucția rezervorului de retenție existent și reducerea cu aproximativ jumătate a suprafeței acestuia și crearea unui centru sportiv și de recreere rural în cadrul acestuia, format din următoarele elemente: scena concertului; lumea sărbătorilor; podul; pătrat multifuncțional (volei și baschet, scenă de dans); vatră; scaune pe pantă, acționând ca o tribună; zid de alpinism, soluție solară. Proiectul se adresează locuitorilor municipiului Nowogródek Pomorski și răspunde nevoilor în ceea ce privește accesul la spațiu și oferta de timp liber, conform diagnosticului de zonă prezentat în LPR. Justificarea alegerii tehnologiei este conformitatea acesteia cu standardele poloneze și europene și un raport calitate-preț favorabil. Soluțiile adoptate vor face posibilă îmbunătățirea funcționalității, esteticii și siguranței instalației. Solicitantul, investitor, beneficiar al proiectului este municipalitatea Nowogródek Pomorski. Solicitantul are competență, experiență și personal pentru a gestiona instalația în timpul perioadei de valabilitate – gestionarea se va realiza prin intermediul Oficiului Municipal din Nowogródek Pomorskie, care garantează sustenabilitatea proiectului. (Romanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmetom projektu je rozvoj oblasti okolo nádrže v Giżyne spolu s rekonštrukciou nádrže. Zariadenie sa nachádza v Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, obec Giżyn – pozemok 305. Považuje sa za degradovaný (krízový) a revitalizovaný. Žiadateľ získal súbor správnych rozhodnutí potrebných na jeho vykonanie. Projekt nie je veľký projekt, negeneruje príjmy a nie je krytý verejnou pomocou. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry bezprostredne po dokončení materiálneho rozsahu. V oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, sa plánuje rekonštrukcia existujúcej retenčnej nádrže a jej rozloha približne o polovicu a vytvorenie vidieckeho športového a rekreačného strediska, ktoré bude pozostávať z týchto prvkov: koncertná scéna; sviatočný svet; most; multifunkčné námestie (volejbalové a basketbalové ihrisko, tanečná scéna); srdiečko; sedadlá na svahu, ktoré pôsobia ako tribúna; lezecká stena, solárne riešenie. Projekt je určený obyvateľom obce Nowogródek Pomorski a uspokojuje potreby z hľadiska prístupu do priestoru a ponuky voľného času podľa diagnózy oblasti uvedenej v LPR. Dôvodom výberu technológie je jej súlad s poľskými a európskymi normami a priaznivá hodnota za vynaložené peniaze. Prijaté riešenia umožnia zlepšiť funkčnosť, estetiku a bezpečnosť zariadenia. Žalobkyňa, investor, príjemca projektu, je obec Nowogródek Pomorski. Žiadateľ má spôsobilosť, skúsenosti a personál na správu zariadenia počas trvanlivosti – riadenie bude prebiehať prostredníctvom Mestského úradu v Nowogródek Pomorskie, čo zaručuje udržateľnosť projektu. (Slovak)

point in time

3 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp taż-żona madwar il-ġibjun f’Giżyna flimkien mar-rikostruzzjoni tal-ġibjun. Il-faċilità tinsab f’Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, il-komun Nowogródek Pomorski, ir-raħal ta’ Giżyn — plott 305. Huwa meqjus bħala degradat (kriżi) u rivitalizzat. L-applikant kiseb sett ta’ deċiżjonijiet amministrattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni tagħha. Il-proġett mhuwiex proġett kbir, ma jiġġenerax dħul u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura immedjatament wara t-tlestija tal-ambitu materjali. Fiż-żona koperta mill-proġett, huwa previst li jinbena mill-ġdid il-ġibjun ta’ ritenzjoni eżistenti u li ż-żona tiegħu titnaqqas b’madwar nofs u li jinħoloq ċentru rurali tal-isports u tar-rikreazzjoni fi ħdanu, li jikkonsisti mill-elementi li ġejjin: ix-xena tal-kunċert; id-dinja tal-festa; il-pont; kwadru multifunzjonali (żift tal-volleyball u tal-basketball, xena taż-żfin); il-fuklar; sits fuq in-niżla, li jaġixxu bħala tribuna; ħajt tat-tixbit, soluzzjoni solari. Il-proġett huwa indirizzat lill-abitanti tal-muniċipalità ta’ Nowogródek Pomorski u jissodisfa l-ħtiġijiet f’termini ta’ aċċess għall-ispazju u l-offerta ta’ ħin liberu, skont id-dijanjożi taż-żona ppreżentata fl-LPR. Il-ġustifikazzjoni għall-għażla tat-teknoloġija hija l-konformità tagħha mal-istandards Pollakki u Ewropej u l-valur favorevoli għall-flus. Is-soluzzjonijiet adottati se jagħmluha possibbli li jittejbu l-funzjonalità, l-estetika u s-sikurezza tal-faċilità. Ir-rikorrenti, Investor, Benefiċjarju tal-proġett hija l-Muniċipalità ta’ Nowogródek Pomorski. L-applikant għandu kompetenza, esperjenza u persunal biex jimmaniġġja l-faċilità matul il-ħajja fuq l-ixkaffa — il-ġestjoni se titwettaq permezz tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowogródek Pomorskie, li jiggarantixxi s-sostenibbiltà tal-proġett. (Maltese)

point in time

3 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é o desenvolvimento da área em torno do reservatório em Giżyna com a reconstrução do reservatório. A instalação está localizada no voivodato de Zachodniopomorskie, distrito de Przemyborskie, comuna de Nowogródek Pomorski, aldeia de Giżyn – parcela 305. É considerada uma zona degradada (de crise) e sujeita a revitalização. A recorrente obteve um conjunto de decisões administrativas necessárias para a sua execução. O projeto não é um grande projeto, não gera receitas e não é abrangido por auxílios públicos. O projeto deve constituir uma unidade de análise independente e abranger todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura imediatamente após a conclusão do âmbito de aplicação material. Na área do projeto, prevê-se a reconstrução da albufeira existente e a redução da sua área em cerca de metade e a criação de um centro desportivo e recreativo rural, que consistirá nos seguintes elementos: uma cena de concerto; um mundo de festas; uma ponte; quadrado multifuncional (campo de voleibol e basquetebol, cena de dança); a lareira; Assentos no talude, na qualidade de arquibancadas; parede de escalada, solar-solvido. O projeto destina-se aos moradores da comuna de Nowogródek Pomorski e atende às necessidades de acesso ao espaço e ao lazer, de acordo com o diagnóstico de área apresentado no LPR. A justificação para a escolha da tecnologia é a sua conformidade com as normas polacas e europeias e uma relação qualidade/preço favorável. As soluções adotadas melhorarão a funcionalidade, a estética e a segurança do objeto. O requerente, o investidor, beneficiário do projeto é o município de Nowogródek Pomorski. O candidato tem competência, experiência e pessoal para gerir a instalação durante a durabilidade – a gestão será executada através do Gabinete Municipal de Nowogródek Pomorskie, que garante a sustentabilidade do projeto. (Portuguese)

point in time

3 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on Giżynan säiliön ympärillä olevan alueen kehittäminen sekä säiliön jälleenrakentaminen. Laitos sijaitsee Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kunta, Giżyn kylä – tontti 305. Sitä pidetään heikentyneenä (kriisinä) ja elvytettynä. Hakija on saanut useita hallinnollisia päätöksiä, jotka ovat tarpeen sen täytäntöönpanemiseksi. Hanke ei ole suuri hanke, se ei tuota tuloja eikä kuulu julkisen tuen piiriin. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki tarvittavat tehtävät infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi välittömästi materiaalin laajuuden valmistumisen jälkeen. Hankkeen kattamalla alueella on tarkoitus rakentaa uudelleen olemassa oleva pidätysvarasto ja vähentää sen pinta-alaa noin puolella sekä perustaa maaseudun urheilu- ja virkistyskeskus, joka koostuu seuraavista osista: konserttikohtaus; juhlamaailmaa; silta; monitoiminen neliö (volleyball ja koripallokenttä, tanssi kohtaus); sydän; istuimet rinteessä, jotka toimivat tribuunina; kiipeilyseinä, aurinkoratkaisu. Hanke on osoitettu Nowogródek Pomorskin kunnan asukkaille, ja se vastaa tilojen saatavuutta ja vapaa-ajan tarjontaa koskeviin tarpeisiin LPR:n aluediagnoosin mukaan. Oikeutus teknologian valinnalle on se, että se on puolalaisten ja eurooppalaisten standardien mukainen ja edullinen vastine rahalle. Hyväksytyillä ratkaisuilla voidaan parantaa laitoksen toimivuutta, estetiikkaa ja turvallisuutta. Hakija, sijoittaja, hankkeen edunsaaja on Nowogródek Pomorskin kunta. Hakijalla on osaamista, kokemusta ja henkilöstöä laitoksen hoitamiseksi säilyvyysaikana – hallinnointi tapahtuu Nowogródek Pomorskien kunnanviraston kautta, joka takaa hankkeen kestävyyden. (Finnish)

point in time

3 July 2022

0 references

Predmet projekta je razvoj območja okoli rezervoarja v Giżyni skupaj z rekonstrukcijo rezervoarja. Objekt se nahaja v Zachodniopomorskie Voivodeship, Thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, vasi Giżyn – parcela 305. Šteje se za degradirano (krizo) in oživljeno. Tožeča stranka je prejela sklop upravnih odločb, potrebnih za njeno izvršitev. Projekt ni velik projekt, ne ustvarja dohodka in ni zajet z državno pomočjo. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Na območju, ki ga zajema projekt, je predvidena rekonstrukcija obstoječega zadrževalnika in zmanjšanje njegove površine za približno polovico ter ustanovitev podeželskega športno-rekreacijskega centra v njem, ki bo sestavljen iz naslednjih elementov: koncertna scena; Svet praznikov; mostu; večnamenski kvadrat (odbojka in košarka, plesna scena); ognjišče; sedeži na pobočju, ki delujejo kot tribune; plezalna stena, sončna raztopina. Projekt je namenjen prebivalcem občine Nowogródek Pomorski in izpolnjuje potrebe glede dostopa do prostora in ponudbe prostega časa, v skladu z diagnozo območja, ki je predstavljena v LPR. Razlog za izbiro tehnologije je skladnost s poljskimi in evropskimi standardi ter ugodna stroškovna učinkovitost. Sprejete rešitve bodo omogočile izboljšanje funkcionalnosti, estetike in varnosti objekta. Tožeča stranka, investitor, upravičenec projekta je občina Nowogródek Pomorski. Prijavitelj ima kompetence, izkušnje in osebje za upravljanje objekta med rokom uporabnosti – upravljanje bo potekalo prek občinskega urada Nowogródek Pomorskie, kar zagotavlja trajnost projekta. (Slovenian)

point in time

3 July 2022

0 references

Předmětem projektu je rozvoj oblasti kolem nádrže v Giżyně spolu s rekonstrukcí nádrže. Zařízení se nachází v Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski obec, Giżyn vesnice – pozemek 305. Je považován za degradovaný (krizový) a revitalizovaný. Žadatel obdržel soubor správních rozhodnutí nezbytných pro jeho provedení. Projekt není velkým projektem, negeneruje příjmy a nevztahuje se na něj veřejná podpora. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury bezprostředně po dokončení věcné působnosti. V oblasti, na niž se projekt vztahuje, se plánuje rekonstruovat stávající retenční rezervoár a přibližně o polovinu zredukovat její rozlohu a vytvořit v něm venkovské sportovní a rekreační středisko sestávající z těchto prvků: koncertní scéna; svět svátků; můstek; multifunkční náměstí (volejbalové a basketbalové hřiště, taneční scéna); krbu; sedadla na svahu, působící jako tribuna; horolezecká stěna, solární řešení. Projekt je určen obyvatelům obce Nowogródek Pomorski a odpovídá potřebám z hlediska přístupu do prostoru a nabídky volného času, podle diagnostiky oblasti uvedené v LPR. Důvodem pro volbu technologie je její soulad s polskými a evropskými normami a výhodná hodnota za peníze. Přijatá řešení umožní zlepšit funkčnost, estetiku a bezpečnost zařízení. Žalobcem, investorem, příjemcem projektu je město Nowogródek Pomorski. Žadatel má způsobilost, zkušenosti a personál pro řízení zařízení během doby trvanlivosti – řízení bude probíhat prostřednictvím Městského úřadu v Nowogródek Pomorskie, což zaručuje udržitelnost projektu. (Czech)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekto objektas – teritorijos aplink Giżynos rezervuarą plėtra kartu su rezervuaro rekonstrukcija. Objektas yra Zachodniopomorskie vaivadijoje, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski komunoje, Giżyn kaime – sklypas 305. Ji laikoma pablogėjusia (krizė) ir atgaivinta. Pareiškėjas gavo jam įgyvendinti būtinus administracinius sprendimus. Projektas nėra didelis projektas, jis negeneruoja pajamų ir nėra finansuojamas valstybės pagalba. Projektas yra nepriklausomas analizės padalinys, apimantis visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir eksploatavimui užtikrinti iš karto po materialinės taikymo srities pabaigos. Projekto teritorijoje numatoma rekonstruoti esamą sulaikymo rezervuarą, sumažinti jo plotą maždaug perpus ir jame sukurti kaimo sporto ir poilsio centrą, kurį sudarytų šie elementai: koncertinė scena; šventės pasaulis; tiltas; daugiafunkcinė aikštė (volleyball ir krepšinio aikštelė, šokių scena); židinys; sėdynės ant šlaito, veikiančios kaip tribūnas; laipiojimo siena, saulės sprendimas. Projektas skirtas Nowogródek Pomorski savivaldybės gyventojams ir atitinka poreikius, susijusius su prieiga prie erdvės ir laisvalaikio pasiūla, atsižvelgiant į LPR pateiktą vietovės diagnozę. Technologijos pasirinkimas pagrįstas tuo, kad jis atitinka Lenkijos ir Europos standartus ir palankią ekonominę naudą. Priimti sprendimai leis pagerinti įrenginio funkcionalumą, estetiką ir saugumą. Ieškovė Investor, projekto naudos gavėja, yra Nowogródek Pomorski savivaldybė. Pareiškėjas turi kompetencijos, patirties ir darbuotojų valdyti objektą galiojimo laikotarpiu – valdymas bus vykdomas per Novogródek Pomorskie savivaldybės biurą, kuris užtikrina projekto tvarumą. (Lithuanian)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir teritorijas attīstība ap rezervuāru Giżyna kopā ar rezervuāra rekonstrukciju. Objekts atrodas Zachodniopomorskie vojevodistē, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski komūnā, Giżyn ciematā — gabals 305. Tas tiek uzskatīts par degradētu (krīzes) un atdzīvinātu. Pieteikuma iesniedzējs ir saņēmis administratīvo lēmumu kopumu, kas nepieciešams tā īstenošanai. Projekts nav liels projekts, tas nerada ienākumus un uz to neattiecas valsts atbalsts. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību uzreiz pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Projekta aptvertajā teritorijā ir paredzēts rekonstruēt esošo noglabāšanas rezervuāru un samazināt tā platību uz pusi, kā arī izveidot lauku sporta un atpūtas centru, kas sastāv no šādiem elementiem: koncerta aina; svētku pasaule; tilts; daudzfunkcionāls laukums (volejbols un basketbola laukums, deju aina); pavards; sēdekļi uz nogāzes, kas darbojas kā tribīne; kāpšanas sienas, saules risinājums. Projekts ir adresēts Nowogródek Pomorski pašvaldības iedzīvotājiem un atbilst vajadzībām attiecībā uz piekļuvi telpai un brīvā laika piedāvājumu saskaņā ar LPR noteikto apgabala diagnozi. Tehnoloģijas izvēles pamatojums ir tās atbilstība Polijas un Eiropas standartiem un izdevīga cenas un vērtības attiecība. Pieņemtie risinājumi ļaus uzlabot objekta funkcionalitāti, estētiku un drošību. Prasītāja, Investors, projekta saņēmējs ir Nowogródek Pomorski pašvaldība. Pieteikuma iesniedzējam ir kompetence, pieredze un personāls, lai apsaimniekotu iekārtu glabāšanas laikā — pārvaldību veiks ar Nowogródek Pomorskie pašvaldības biroja starpniecību, kas garantē projekta ilgtspēju. (Latvian)

point in time

3 July 2022

0 references

Предмет на проекта е развитието на района около язовира в Giżyna заедно с реконструкцията на резервоара. Съоръжението се намира в Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, село Giżyn — парцел 305. Тя се счита за влошена (криза) и съживена. Жалбоподателят е получил набор от административни решения, необходими за неговото изпълнение. Проектът не е голям проект, не генерира приходи и не е обхванат от публична помощ. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. В района, обхванат от проекта, се предвижда да се реконструира съществуващият резервоар за съхранение и да се намали площта му с около половината и да се създаде в него център за спорт и отдих в селските райони, състоящ се от следните елементи: концертната сцена; светът на празника; мостът; многофункционален квадрат (волейболно и баскетболно игрище, танцова сцена); огнището; седалки на наклона, действащи като трибуни; катерене стена, соларно решение. Проектът е насочен към жителите на община Nowogródek Pomorski и отговаря на нуждите по отношение на достъпа до пространство и предлагането на свободно време, според районната диагноза, представена в LPR. Обосновката за избора на технология е нейното съответствие с полските и европейските стандарти и благоприятно съотношение качество-цена. Приетите решения ще дадат възможност за подобряване на функционалността, естетиката и безопасността на съоръжението. Жалбоподателят, инвеститор, бенефициер на проекта, е община Nowogródek Pomorski. Кандидатът има компетентност, опит и персонал за управление на съоръжението по време на срока на годност — управлението ще се извършва чрез Общинската служба в Nowogródek Pomorskie, което гарантира устойчивостта на проекта. (Bulgarian)

point in time

3 July 2022

0 references

A projekt tárgya a Giżyna-i víztározó körüli terület fejlesztése, valamint a tározó rekonstrukciója. A létesítmény található Zachodniopomorskie vajdaság, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommuna, Giżyn falu – telek 305. Degradáltnak (válságnak) és újjáélesztésnek tekintik. A kérelmező a végrehajtásához szükséges közigazgatási határozatok összességét szerezte meg. A projekt nem nagy projekt, nem termel bevételt, és nem tartozik állami támogatás hatálya alá. A projekt független elemzési egység, és minden olyan feladatot lefed, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges közvetlenül az anyagkör befejezése után. A projekt által lefedett területen a tervek szerint rekonstruálják a meglévő rezervátumot és körülbelül felére csökkentik annak területét, valamint vidéki sport- és rekreációs központot hoznak létre, amely a következő elemekből áll: a koncertjelenet; az ünnepek világa; a híd; multifunkcionális tér (röplabda és kosárlabda pálya, tánc jelenet); a kandalló; ülések a lejtőn, tribunusként; mászófal, napenergia megoldás. A projekt Nowogródek Pomorski település lakóinak szól, és az LPR-ben bemutatott területdiagnosztika szerint megfelel a térhez való hozzáférés és a szabadidő kínálata iránti igényeknek. A technológia kiválasztásának oka a lengyel és az európai szabványoknak való megfelelés, valamint a kedvező ár-érték arány. Az elfogadott megoldások lehetővé teszik a létesítmény funkcionalitásának, esztétikájának és biztonságának javítását. A felperes, a Befektető, a projekt kedvezményezettje Nowogródek Pomorski önkormányzat. A kérelmező kompetenciával, tapasztalattal és személyzettel rendelkezik a létesítmény eltarthatósági ideje alatt – az irányítást a Nowogródek Pomorskie-i Fővárosi Hivatal végzi, amely garantálja a projekt fenntarthatóságát. (Hungarian)

point in time

3 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail forbairt an cheantair timpeall an taiscumair in Giżyna chomh maith le hatógáil an taiscumair. Tá an áis suite i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski commune, sráidbhaile Giżyn — plota 305. Meastar go bhfuil sé díghrádaithe (géarchéim) agus go ndéantar é a athbheochan. Go bhfuil sraith cinntí riaracháin faighte ag an iarratasóir is gá chun é a chur chun feidhme. Ní tionscadal mór é an tionscadal, ní ghineann sé ioncam agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú díreach tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Sa limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal, tá sé beartaithe an taiscumar coinneála atá ann cheana a athchruthú agus a limistéar a laghdú thart ar a leath agus ionad spóirt agus áineasa tuaithe a chruthú laistigh de, ina mbeidh na gnéithe seo a leanas: radharc na ceolchoirme; an domhan féasta; an droichead; cearnóg ilfheidhmeach (cluiche eitpheile agus cispheile, radharc damhsa); an teallach; suíocháin ar an bhfána, ag gníomhú dóibh mar thríbhinse; balla dreapadóireachta, réiteach gréine. Tá an tionscadal dírithe ar áitritheoirí bhardas Nowogródek Pomorski agus comhlíonann sé na riachtanais maidir le rochtain ar spás agus an t-am fóillíochta a thairiscint, de réir diagnóis an cheantair a chuirtear i láthair sa LPR. Is é an t-údar atá leis an rogha teicneolaíochta a mhéid a chomhlíonann sí caighdeáin Pholannacha agus Eorpacha agus luach fabhrach ar airgead. Leis na réitigh a glacadh, beifear in ann feidhmiúlacht, aeistéitic agus sábháilteacht na saoráide a fheabhsú. Is é Bardas Nowogródek Pomorski an t-iarratasóir, Investor, Tairbhí an tionscadail. Tá inniúlacht, taithí agus foireann ag an iarratasóir chun an tsaoráid a bhainistiú le linn na seilfré — déanfar an bhainistíocht tríd an Oifig Bhardasach in Nowogródek Pomorskie, a ráthaíonn inbhuanaitheacht an tionscadail. (Irish)

point in time

3 July 2022

0 references

Ämnet för projektet är utvecklingen av området runt reservoaren i Giżyna tillsammans med återuppbyggnaden av reservoaren. Anläggningen ligger i Zachodniopomorskie Voivodeship, thinkborskie poviat, Nowogródek Pomorski kommun, Giżyn by – tomt 305. Den betraktas som förnedrad (kris) och återupplivad. Sökanden har erhållit ett antal administrativa beslut som är nödvändiga för dess genomförande. Projektet är inte ett stort projekt, det genererar inga inkomster och täcks inte av offentligt stöd. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift omedelbart efter det att det materiella tillämpningsområdet har slutförts. I det område som omfattas av projektet planeras en rekonstruering av den befintliga kvarhållningsreservoaren och att dess yta ska minskas med ungefär hälften och att det ska inrättas ett idrotts- och rekreationscentrum på landsbygden som består av följande delar: konsertscenen; festvärlden; bryggan; multifunktionell kvadrat (volleyboll och basketplan, dansscen); härden; säten i sluttningen, som fungerar som tribun. klättervägg, sollösning. Projektet riktar sig till invånarna i kommunen Nowogródek Pomorski och uppfyller behoven när det gäller tillgång till utrymme och utbudet av fritid, enligt den områdesdiagnos som presenteras i LPR. Motiveringen till valet av teknik är dess överensstämmelse med polska och europeiska standarder och gynnsam valuta för pengarna. De antagna lösningarna kommer att göra det möjligt att förbättra anläggningens funktionalitet, estetik och säkerhet. Sökanden, Investor, som är mottagare av projektet är Nowogródek Pomorskis kommun. Den sökande har kompetens, erfarenhet och personal att hantera anläggningen under hållbarhetstiden – förvaltningen kommer att genomföras genom kommunkontoret i Nowogródek Pomorskie, vilket garanterar projektets hållbarhet. (Swedish)

point in time

3 July 2022

0 references

Projekti teemaks on Giżyna veehoidla ümbruse arendamine koos reservuaari rekonstrueerimisega. Rajatis asub Zachodniopomorskie vojevoodkonnas, thinkborskie poviat’s, Nowogródek Pomorski kommuunis Giżyni külas – krunt 305. See on degradeerunud (kriis) ja taaselustatud. Taotleja on saanud selle rakendamiseks vajalikud haldusotsused. Projekt ei ole suurprojekt, see ei too tulu ega ole kaetud riigiabiga. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks vahetult pärast materiaalse ulatuse lõpuleviimist. Projektiga hõlmatud piirkonnas on ette nähtud olemasoleva säilitamismahuti rekonstrueerimine ja selle pindala vähendamine umbes poole võrra ning selle sees maapiirkondade spordi- ja puhkekeskuse loomine, mis koosneb järgmistest elementidest: kontserdi stseen; pidulik maailm; sild; multifunktsionaalne ruut (võrkpall ja korvpall, tantsustseen); kolde; istekohad kallakul, mis toimivad triibuna; ronimine seina, päikese lahendus. Projekt on suunatud Nowogródek Pomorski valla elanikele ning vastab ruumile juurdepääsu ja vaba aja pakkumise vajadustele vastavalt LPR-is esitatud piirkonnadiagnoosile. Tehnoloogia valiku õigustuseks on selle vastavus Poola ja Euroopa standarditele ning soodne hinna ja kvaliteedi suhe. Vastuvõetud lahendused võimaldavad parandada rajatise funktsionaalsust, esteetikat ja ohutust. Hageja, Investor, projekti kasusaaja on Nowogródek Pomorski vald. Taotlejal on pädevus, kogemused ja töötajad rajatise haldamiseks kõlblikkusaja jooksul – juhtimine toimub Nowogródek Pomorskie linnavalitsuse kaudu, mis tagab projekti jätkusuutlikkuse. (Estonian)

point in time

3 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski

0 references

priority axis