Complex Medical “Minova”:Dermatological Treatment Center, Recovery and Nutrition (Q2742655): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
+Complexe médical «Minova»: Centre de traitement dermatologique, de récupération et de nutrition
@@ label / de / label / de @@
+Medizinischer Komplex „Minova“: Zentrum für dermatologische Behandlung, Erholung und Ernährung
@@ label / nl / label / nl @@
+Medisch complex „Minova”: Centrum voor dermatologische behandeling, herstel en voeding
@@ label / it / label / it @@
+Complesso Medico "Minova": Centro di trattamento dermatologico, recupero e nutrizione
@@ label / es / label / es @@
+Complejo Médico «Minova»: Centro de tratamiento dermatológico, recuperación y nutrición
@@ label / et / label / et @@
+Complex Medical „Minova“: dermatoloogilise ravi keskus, taastamine ja toitumine
@@ label / lt / label / lt @@
+Kompleksinis medicinos „Minova“:Dermatologinio gydymo centras, atkūrimo ir mitybos
@@ label / hr / label / hr @@
+Kompleks Medicinska „Minova”:Dermatološki centar za liječenje, oporavak i prehranu
@@ label / el / label / el @@
+Σύνθετη Ιατρική «Minova»: Κέντρο Δερματολογικής Θεραπείας, Ανάκτηση και Διατροφή
@@ label / sk / label / sk @@
+Komplexné lekárske „Minova“:Dermatologické liečebné centrum, zotavenie a výživa
@@ label / fi / label / fi @@
+Monimutkainen lääketieteellinen ”Minova”: Termatologinen hoitokeskus, toipuminen ja ravitsemus
@@ label / pl / label / pl @@
+Kompleks medyczny „Minova”:Dermatological Treatment Center, Regeneracja i odżywianie
@@ label / hu / label / hu @@
+Komplex orvosi „Minova”:Dermatológiai Kezelő Központ, Helyreállítás és Táplálkozás
@@ label / cs / label / cs @@
+Komplexní lékařské „Minova“: Centrum pro epidemiologickou léčbu, zotavení a výživa
@@ label / lv / label / lv @@
+Komplekss medicīnas “Minova”:Dermatoloģiskās ārstēšanas centrs, atgūšana un uzturs
@@ label / ga / label / ga @@
+Coimpléasc Leighis “Minova”: Ionad Cóireála Dermatological, Aisghabháil agus Cothú
@@ label / sl / label / sl @@
+Kompleksna medicinska „Minova“: Dermatološki center za zdravljenje, okrevanje in prehrana
@@ label / bg / label / bg @@
+Комплекс Медицинска „Минова“: Център за дерматологично лечение, възстановяване и хранене
@@ label / mt / label / mt @@
+Kumpless Mediku “Minova”: Ċentru Trattament Dermatoloġiku, Irkupru u Nutrizzjoni
@@ label / pt / label / pt @@
+Complexo médico «Minova»: Centro de tratamento dermatológico, recuperação e nutrição
@@ label / da / label / da @@
+Kompleks medicinsk "Minova":Dermatologisk behandlingscenter, genopretning og ernæring
@@ label / sv / label / sv @@
+Komplex medicinsk ”Minova”:Dermatologisk behandlingscenter, återhämtning och näring
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q2742655 в Румъния
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q2742655 u Rumunjskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q2742655 Romániában
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q2742655 v Rumunsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q2742655 i Rumænien
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q2742655 in Roemenië
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q2742655 Rumeenias
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q2742655 Romaniassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q2742655 en Roumanie
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q2742655 in Rumänien
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q2742655 στη Ρουμανία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q2742655 sa Rómáin
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q2742655 in Romania
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q2742655 Rumānijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q2742655 Rumunijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q2742655 fir-Rumanija
@@ description / pl / description / pl @@
+Projekt Q2742655 w Rumunii
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q2742655 na Romênia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q2742655 în România
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q2742655 v Rumunsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q2742655 v Romuniji
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q2742655 en Rumania
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q2742655 i Rumänien
@@ Property / instance of: Kohesio project / rank / Property / instance of: Kohesio project / rank @@
-Normal rank
+Deprecated rank
@@ Property / EU contribution @@
-,364.2996 EuroAmount 745,364.2996 Euro
Unit Euro
-Amount
+,364.2996 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 745,364.2996 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 745,364.2996 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.2 EuroAmount 0.2 Euro
Unit Euro
-Amount
+.2 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 745,364.2996 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 September 2021Timestamp +2021-09-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-09-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / beneficiary @@
-Q3115023
@@ Property / beneficiary: Q3115023 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / instance of @@
+Discontinued Kohesio Project
@@ Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank @@
+Normal rank
@@ Property / EU contribution @@
+,364.30 EuroAmount 745,364.30 Euro
Unit Euro
-Amount
+,364.30 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 745,364.30 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 745,364.30 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.2 EuroAmount 0.2 Euro
Unit Euro
-Amount
+.2 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 745,364.30 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 September 2021Timestamp +2021-09-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-09-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obiectivul general al proiectului il reprezinta introductionrea pe piata din Romania a unui concept de tratament sistemic al afectiunilor dermatologice care utilizeaza tehnici combinate de tratament din Domeniile dermatologie, balneologie, recuperare medicala, nutritie si asistenta psihologica. Obiectivul general al proiectului raspunde obiectivului specific al axei prioritare (imbunatatirea competitivitatii economice prin cresterea productivitatii muncii in IMM-uri in sectoarele competition identificate in Strategia Nationala pentru Competitivitate), Sanatatea fiind unul dintre cele 10 sectoare cu potential competitiviv. Directiile strategice carora Proiectul le raspunde sunt: 1. Valorificarea resurselor locale de calificare, initiativa antreprenoriala si factorii naturali. Proiectul valorifica factorii naturali de cura de care dispune Orasul Techirghiol, si in special namolul, in scop curativ al afectiunilor dermatologice printr-un proces inovator, in care competentele medicale local sustin initiativa antreprenoriala a IMM INNOVATIVE DERM S.R.L. Constanta. Nu in ultimul rand, Proiectul contribuie la transformarea statiunii balneoclimatice Techirghiol intr-o destinatie de turism medical dermatologic. Prin strategia de marketing adoptata, INNOVATIVE DERM S.R.L. deschide Complexului Medical «MINOVA» Oportunitati de promovare si vanzare atat catre piata nationala (prin contractarea serviciilor medicale cu Casa Nationala de Asigurari de sanatate) si piata Uniunii Europene (reglementata de Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European si a Consiliului din 9 martie 2011 privind aplicarea drepturilor pailor in cadrul asistente médicale), dar si catre piete din Europa de Est (République de Moldova, Ucraina, Biélorussie), Rusia si, potential, Chine (prin decizia de promovare a proiectului la Expozitia Internationala MoldMedizin & MOLDDENT Organizata la Chisinau, Republica Moldova). 2. corelarea initiativelor de dezvoltare la nivel sectorial, teritorial si sociétal pentru formarea Eficienta a avantajelor compétitif. CEL mai important aspect al impactului sociétal al proiectului il reprezinta domeniul in care INNOVATIVE DERM S.R.L. realizeaza investitia: Sectorul medical, si in special dermatologia, caracterizata printr-o incidenta extrem de Ridicata a aparitiei cancerelor si a unor variate afectiuni care au un impact major asupra vietii social profesionale a pacientilor. Complexul Medical «MINOVA» propune o abordare integrata a niselor de specializare inter-Ramuri la nivelul sectorului medical (dermatologie, Balneoterapie, recuperare medicala, asistenta psihologica). Prin externalizarea serviciilor de masa, Proiectul incurajeaza dezvoltarea IMM la nivel local, creand premisele pentru o competitie care genereaza in egala masura un raport corect calitate-pret si Oportunitati de dezvoltare intr-un domeniu préponderent sezonier, cu efect la nivel sociétal (locuri de munca mentinute pe toata durata anului calendaristic). Obiectivu (French)
+Normal rank
+point in time: 26 November 2021Timestamp +2021-11-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-11-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Allgemeines Ziel des Projekts ist es, auf dem rumänischen Markt ein Konzept der systemischen Behandlung von dermatologischen Erkrankungen einzuführen, bei dem kombinierte Behandlungstechniken in den Bereichen Dermatologie, Balneologie, medizinische Genesung, Ernährung und psychologische Hilfe eingesetzt werden. Das allgemeine Ziel des Projekts entspricht dem spezifischen Ziel der Prioritätsachse (Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit durch Erhöhung der Arbeitsproduktivität in KMU in wettbewerbsfähigen Sektoren, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit genannt sind), wobei Gesundheit einer der zehn Sektoren mit Wettbewerbspotenzial ist. Die strategischen Richtungen, auf die das Projekt reagiert, sind: 1. Valorisierung der lokalen Fähigkeiten Ressourcen, unternehmerische Initiative und natürliche Faktoren. Das Projekt profitiert von den natürlichen Heilfaktoren, die Techirghiol City zur Verfügung steht, und vor allem Schlamm, zu heilenden Zwecken dermatologischer Erkrankungen durch einen innovativen Prozess, in dem lokale medizinische Fähigkeiten die unternehmerische Initiative von IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta unterstützen. Nicht zuletzt trägt das Projekt zur Umwandlung des balneoklimatischen Resorts von Techirghiol in ein dermatologisches Reiseziel für den medizinischen Tourismus bei. Durch die angenommene Marketingstrategie eröffnet INNOVATIVE DERM S.R.L. die „Minova“ Medical Complex Möglichkeiten für die Förderung und den Verkauf sowohl an den nationalen Markt (durch die Vergabe medizinischer Dienstleistungen beim nationalen Krankenversicherungshaus) als auch auf den Markt der Europäischen Union (reguliert durch die Richtlinie 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Anwendung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung), aber auch auf Märkte in Osteuropa (Republik Moldau, Ukraine, Belarus), Russland und möglicherweise China (durch die Entscheidung, das Projekt auf der MoldiziMedn International Exhibition & MOLDDENT in Chisinau, Republik Moldau zu fördern). 2. Verknüpfung von Entwicklungsinitiativen auf sektoraler, territorialer und gesellschaftlicher Ebene zur effizienten Bildung von Wettbewerbsvorteilen. Der wichtigste Aspekt der gesellschaftlichen Wirkung des Projekts ist der Bereich, in dem INNOVATIVE DERM S.R.L. die Investition realisiert: der medizinische Sektor, insbesondere die Dermatologie, zeichnet sich durch eine extrem hohe Inzidenz von Krebs und verschiedenen Krankheiten aus, die erhebliche Auswirkungen auf das soziale und berufliche Leben der Patienten haben. Der medizinische Komplex „Minova“ schlägt einen integrierten Ansatz für branchenübergreifende Spezialisierungsnischen auf Ebene des medizinischen Sektors (Dermatologie, Balneotherapie, medizinische Genesung, psychologische Hilfe) vor. Durch die Auslagerung von Massendienstleistungen fördert das Projekt die Entwicklung von KMU auf lokaler Ebene und schafft die Voraussetzungen für einen Wettbewerb, der gleichermaßen ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis und Entwicklungsmöglichkeiten in einem überwiegend saisonalen Bereich mit gesellschaftlicher Wirkung schafft (Arbeitsplätze im Laufe des Kalenderjahres). Ziel (German)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+De algemene doelstelling van het project is de invoering op de Roemeense markt van een concept van systemische behandeling van dermatologische aandoeningen waarbij gebruik wordt gemaakt van gecombineerde behandelingstechnieken op het gebied van dermatologie, balneologie, medisch herstel, voeding en psychologische bijstand. De algemene doelstelling van het project beantwoordt aan de specifieke doelstelling van de prioritaire as (verbetering van het economische concurrentievermogen door verhoging van de arbeidsproductiviteit in kmo’s in concurrerende sectoren die zijn vastgesteld in de nationale strategie voor concurrentievermogen), en is een van de tien sectoren met een concurrentiepotentieel. De strategische richtingen waarop het project reageert zijn: 1. valorisatie van lokale vaardigheden, ondernemersinitiatieven en natuurlijke factoren. Het project maakt gebruik van de natuurlijke genezingsfactoren waarover Techirghiol City beschikt, en met name modder, met het oog op genezing van dermatologische ziekten door middel van een innovatief proces, waarin lokale medische vaardigheden het ondernemersinitiatief van IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta ondersteunen. Last but not least draagt het project bij aan de transformatie van Techirghiol’s balneoclimatische toevlucht tot een dermatologisch medisch toeristische bestemming. Door middel van de goedgekeurde marketingstrategie opent INNOVATIVE DERM S.R.L. het medisch complex „Minova” mogelijkheden voor promotie en verkoop voor zowel de nationale markt (door medische diensten te sluiten bij het National Health Insurance House) als de markt van de Europese Unie (gereguleerd door Richtlijn 2011/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2011 betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg), maar ook voor markten in Oost-Europa (Republiek Moldavië, Oekraïne, Belarus), Rusland en, mogelijkerwijs, China (via het besluit om het project te promoten op de MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT georganiseerd in Chisinau, Republiek Moldavië). 2. het koppelen van ontwikkelingsinitiatieven op sectoraal, territoriaal en maatschappelijk niveau met het oog op een efficiënte vorming van concurrentievoordelen. Het belangrijkste aspect van de maatschappelijke impact van het project is het gebied waarop INNOVATIVE DERM S.R.L. de investering realiseert: de medische sector, en met name dermatologie, gekenmerkt door een extreem hoge incidentie van kanker en verschillende ziekten die een grote impact hebben op het sociale en beroepsleven van patiënten. In het medisch complex „Minova” wordt een geïntegreerde aanpak voorgesteld van intersectorale specialisatieniches op het niveau van de medische sector (dermatologie, balneotherapie, medisch herstel, psychologische bijstand). Door massadiensten uit te besteden, stimuleert het project de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen op lokaal niveau, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor een wedstrijd die evenveel een eerlijke prijs-kwaliteitverhouding genereert als ontwikkelingsmogelijkheden op een overwegend seizoensgebied, met maatschappelijke gevolgen (banen die gedurende het hele kalenderjaar worden gehandhaafd). Doelstelling (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 5 December 2021Timestamp +2021-12-05T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-05T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'obiettivo generale del progetto è quello di introdurre sul mercato rumeno un concetto di trattamento sistemico dei disturbi dermatologici che utilizza tecniche di trattamento combinato nei settori della dermatologia, balneologia, recupero medico, nutrizione e assistenza psicologica. L'obiettivo generale del progetto risponde all'obiettivo specifico dell'asse prioritario (migliorare la competitività economica aumentando la produttività del lavoro nelle PMI in settori competitivi individuati nella strategia nazionale per la competitività), la sanità è uno dei 10 settori con un potenziale competitivo. Le direzioni strategiche a cui il progetto risponde sono: 1. valorizzazione delle risorse di competenze locali, dell'iniziativa imprenditoriale e dei fattori naturali. Il progetto sfrutta i fattori di cura naturali a disposizione di Techirghiol City, e soprattutto fango, a scopo curativo delle malattie dermatologiche attraverso un processo innovativo, in cui le competenze mediche locali supportano l'iniziativa imprenditoriale di IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ultimo ma non meno importante, il progetto contribuisce alla trasformazione del resort balneoclimatico di Techirghiol in una destinazione di turismo medico dermatologico. Attraverso la strategia di marketing adottata, INNOVATIVE DERM S.R.L. apre la "Minova" Medical Complex opportunità di promozione e vendita sia al mercato nazionale (contraendo servizi medici con il National Health Insurance House) che al mercato dell'Unione Europea (regolato dalla direttiva 2011/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2011, concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti nell'assistenza sanitaria transfrontaliera), ma anche ai mercati dell'Europa orientale (Repubblica di Moldova, Ucraina, Bielorussia), Russia e, potenzialmente, Cina (attraverso la decisione di promuovere il progetto alla fiera internazionale MoldMedizin & MOLDDENT organizzata a Chisinau, Repubblica di Moldova). 2. collegare le iniziative di sviluppo a livello settoriale, territoriale e sociale per una formazione efficace di vantaggi competitivi. L'aspetto più importante dell'impatto sociale del progetto è il campo in cui INNOVATIVE DERM S.R.L. realizza l'investimento: il settore medico, e in particolare la dermatologia, caratterizzato da un'altissima incidenza di tumori e varie malattie che hanno un forte impatto sulla vita sociale e professionale dei pazienti. Il Complesso Medico "Minova" propone un approccio integrato alle nicchie di specializzazione interprofessionale a livello del settore medico (dermatologia, balneoterapia, recupero medico, assistenza psicologica). Con l'esternalizzazione dei servizi di massa, il progetto incoraggia lo sviluppo delle PMI a livello locale, creando i prerequisiti per una concorrenza che generi ugualmente un equo rapporto qualità-prezzo e opportunità di sviluppo in un settore prevalentemente stagionale, con effetti sociali (posti di lavoro mantenuti durante tutto l'anno civile). Obiettivo (Italian)
+Normal rank
+point in time: 12 January 2022Timestamp +2022-01-12T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-12T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El objetivo general del proyecto es introducir en el mercado rumano un concepto de tratamiento sistémico de los trastornos dermatológicos que utilice técnicas de tratamiento combinadas en los campos de la dermatología, la balneología, la recuperación médica, la nutrición y la asistencia psicológica. El objetivo general del proyecto responde al objetivo específico del eje prioritario (mejorar la competitividad económica mediante el aumento de la productividad laboral en las PYMES en sectores competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad), siendo la salud uno de los diez sectores con potencial competitivo. Las orientaciones estratégicas a las que responde el proyecto son: 1. valorización de los recursos locales de capacitación, iniciativa empresarial y factores naturales. El proyecto aprovecha los factores curativos naturales disponibles para la ciudad de Techirghiol, y especialmente el barro, con fines curativos de enfermedades dermatológicas a través de un proceso innovador, en el que las habilidades médicas locales apoyan la iniciativa empresarial de IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Por último, pero no menos importante, el proyecto contribuye a la transformación del complejo balneoclimático de Techirghiol en un destino dermatológico de turismo médico. A través de la estrategia de comercialización adoptada, INNOVATIVE DERM S.R.L. abre las oportunidades de promoción y venta del Complejo Médico «Minova» tanto al mercado nacional (contratando servicios médicos con la National Health Insurance House) como al mercado de la Unión Europea (regulado por la Directiva 2011/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2011, relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza), pero también a los mercados de Europa Oriental (República de Moldavia, Ucrania, Bielorrusia), Rusia y, potencialmente, China (mediante la decisión de promover el proyecto en la Exposición Internacional MoldMedizin & MOLDDENT organizada en Chisinau, República de Moldavia). 2. vincular las iniciativas de desarrollo a nivel sectorial, territorial y social para la formación eficiente de ventajas competitivas. El aspecto más importante del impacto social del proyecto es el campo en el que INNOVATIVE DERM S.R.L. realiza la inversión: el sector médico, y especialmente la dermatología, se caracteriza por una incidencia extremadamente alta de cánceres y diversas enfermedades que tienen un impacto importante en la vida social y profesional de los pacientes. El Complejo Médico «Minova» propone un enfoque integrado a los nichos de especialización interprofesionales a nivel del sector médico (dermatología, balneoterapia, recuperación médica, asistencia psicológica). Mediante la externalización de servicios masivos, el proyecto fomenta el desarrollo de las PYME a nivel local, creando los requisitos previos para una competencia que genere igualmente una relación calidad-precio justa y oportunidades de desarrollo en un ámbito predominantemente estacional, con efecto social (empleos mantenidos durante todo el año civil). Objetivo (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 13 January 2022Timestamp +2022-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti üldeesmärk on võtta Rumeenia turul kasutusele dermatoloogiliste häirete süsteemse ravi kontseptsioon, mis kasutab kombineeritud ravimeetodeid dermatoloogia, balneoloogia, meditsiinilise taastumise, toitumise ja psühholoogilise abi valdkonnas. Projekti üldeesmärk vastab prioriteetse suuna erieesmärgile (majandusliku konkurentsivõime parandamine, suurendades VKEde tööviljakust konkurentsivõimelistes sektorites, mis on kindlaks määratud riiklikus konkurentsivõime strateegias), kusjuures tervishoid on üks kümnest konkurentsipotentsiaaliga sektorist. Strateegilised suunad, millele projekt vastab, on järgmised: 1. kohalike oskuste ressursside, ettevõtlusalgatuse ja looduslike tegurite väärtustamine. Projekt kasutab ära Techirghiol City ja eriti muda looduslikud ravitegurid dermatoloogiliste haiguste ravi eesmärgil uuendusliku protsessi kaudu, kus kohalikud meditsiinioskused toetavad IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta ettevõtlusalgatust. Lisaks aitab projekt kaasa Techirghioli balneoclimaatilise kuurordi muutmisele dermatoloogiliseks meditsiiniturismi sihtkohaks. Vastuvõetud turundusstrateegia kaudu avab INNOVATIVE DERM S.R.L. „Minova“ Medical Complex’i võimalused reklaamimiseks ja müügiks nii siseriiklikule turule (tellides meditsiiniteenuseid riikliku ravikindlustusametiga) kui ka Euroopa Liidu turule (reguleeritud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2011. aasta direktiiviga 2011/24/EL patsiendiõiguste kohaldamise kohta piiriüleses tervishoius), aga ka Ida-Euroopa (Moldova Vabariik, Ukraina, Valgevene), Venemaa ja potentsiaalselt ka Hiina turgudele (otsusega edendada projekti Moldova Vabariigis Chisinaus korraldatud MoldMedizini rahvusvahelisel näitusel & MOLDDENT). 2. ühendada arengualgatused valdkondlikul, territoriaalsel ja ühiskondlikul tasandil, et luua tõhusalt konkurentsieelised. Projekti ühiskondliku mõju kõige olulisem aspekt on valdkond, kus INNOVATIVE DERM S.R.L. investeerib: meditsiinisektor ja eriti dermatoloogia, mida iseloomustab väga suur vähktõve ja mitmesuguste haiguste esinemissagedus, mis mõjutavad oluliselt patsientide sotsiaalset ja tööelu. Meditsiinikompleks „Minova“ pakub välja integreeritud lähenemisviisi tootmisharudevahelistele spetsialiseerumisniššidele meditsiinisektori tasandil (dermatoloogia, balneoteraapia, meditsiiniline taastumine, psühholoogiline abi). Massiteenuste allhankimisega soodustatakse projektiga VKEde arengut kohalikul tasandil, luues eeldused konkurentsiks, mis loob võrdselt õiglase kvaliteedi ja hinna suhte ning arenguvõimalused valdavalt hooajalises valdkonnas, millel on ühiskondlik mõju (töökohad säilivad kogu kalendriaasta jooksul). Eesmärk (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Bendras projekto tikslas – pateikti Rumunijos rinkai sisteminio dermatologinių sutrikimų gydymo koncepciją, pagal kurią dermatologijos, balneologijos, medicininio atkūrimo, mitybos ir psichologinės pagalbos srityse būtų taikomi kombinuoto gydymo metodai. Bendrasis projekto tikslas atitinka konkretų prioritetinės krypties tikslą (didinti ekonomikos konkurencingumą didinant darbo našumą MVĮ konkurencinguose sektoriuose, nurodytuose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje), nes sveikata yra vienas iš dešimties konkurencinį potencialą turinčių sektorių. Strateginės kryptys, į kurias atsakoma įgyvendinant projektą, yra šios: 1. vietos įgūdžių išteklių, verslumo iniciatyvos ir gamtos veiksnių panaudojimas. Projektas remiasi Techirghiol City turimais gamtos išgydymo veiksniais, ypač purvu, dermatologinių ligų gydymo tikslu taikant novatorišką procesą, kurio metu vietos medicinos įgūdžiai remia IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta verslumo iniciatyvą. Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – projektas prisideda prie Techirghiol balneoklimatinio kurorto transformacijos į dermatologinį medicinos turizmo tikslą. Pagal priimtą rinkodaros strategiją INNOVATIVE DERM S.R.L. atveria „Minova“ medicinos komplekso galimybes reklamuoti ir parduoti tiek nacionalinei rinkai (užsakant medicinos paslaugas su Nacionaliniu sveikatos draudimo centru), tiek Europos Sąjungos rinkai (reglamentuojama 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/24/ES dėl pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas įgyvendinimo), taip pat Rytų Europos (Moldovos Respublikos, Ukrainos, Baltarusijos), Rusijos ir galbūt Kinijos rinkoms (sprendimu skatinti projektą MoldMedizin Tarptautinėje parodoje & MOLDDENT, organizuojamoje Kišiniove, Moldovos Respublikoje). 2) susieti vystymosi iniciatyvas sektorių, teritoriniu ir visuomenės lygmenimis siekiant veiksmingai formuoti konkurencinius pranašumus. Svarbiausias projekto poveikio visuomenei aspektas yra sritis, kurioje INNOVATIVE DERM S.R.L. įgyvendina investicijas: medicinos sektoriui, ypač dermatologijai, būdingas labai didelis vėžio ir įvairių ligų, turinčių didelį poveikį pacientų socialiniam ir profesiniam gyvenimui, skaičius. Medicinos kompleksas „Minova“ siūlo integruotą požiūrį į tarpšakinės specializacijos nišas medicinos sektoriaus lygmeniu (dermatologija, balneoterapija, medicininis pasveikimas, psichologinė pagalba). Įgyvendinant projektą, kuriuo siekiama perduoti masines paslaugas, skatinamas MVĮ vystymasis vietos lygmeniu, sudarant sąlygas konkurencijai, kuri taip pat sukuria sąžiningą kokybės ir kainų santykį ir plėtros galimybes daugiausia sezoninėje srityje, turinčią visuomeninį poveikį (darbo vietos išlaikomos visus kalendorinius metus). Tikslas (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Opći je cilj projekta uvesti na rumunjsko tržište koncept sustavnog liječenja dermatoloških poremećaja koji koristi kombinirane tehnike liječenja u području dermatologije, balneologije, medicinskog oporavka, prehrane i psihološke pomoći. Opći cilj projekta odgovara posebnom cilju prioritetne osi (poboljšanje gospodarske konkurentnosti povećanjem produktivnosti rada u MSP-ovima u konkurentnim sektorima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji za konkurentnost), s obzirom na to da je zdravstvo jedan od 10 sektora s konkurentnim potencijalom. Strateški smjerovi na koje projekt odgovara jesu: 1. vrednovanje resursa lokalnih vještina, poduzetničke inicijative i prirodnih čimbenika. Projekt iskorištava prirodne faktore izlječenja koji su dostupni Techirghiol Cityju, a posebno blatu, za ljekovitu svrhu dermatoloških bolesti kroz inovativni proces, u kojem lokalne medicinske vještine podupiru poduzetničku inicijativu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Naposljetku, projekt pridonosi transformaciji balneoklimatskog odmarališta Techirghiol u destinaciju dermatološkog medicinskog turizma. Kroz usvojenu marketinšku strategiju, INNOVATIVE DERM S.R.L. otvara mogućnosti „Minova” Medical Complex za promociju i prodaju i nacionalnom tržištu (ugovaranjem medicinskih usluga s Nacionalnim domom zdravstvenog osiguranja) i tržištem Europske unije (regulirano Direktivom 2011/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2011. o primjeni prava pacijenata u prekograničnoj zdravstvenoj skrbi), ali i tržištima u istočnoj Europi (Republika Moldova, Ukrajina, Bjelarus), Rusiji i potencijalno Kini (odlukom o promicanju projekta na Međunarodnoj izložbi MoldMedizin; MOLDDENT organiziranom u Chisinau, Republika Moldova). 2. povezivanje razvojnih inicijativa na sektorskoj, teritorijalnoj i društvenoj razini radi učinkovitog stvaranja konkurentskih prednosti. Najvažniji aspekt društvenog utjecaja projekta je područje u kojem INNOVATIVE DERM S.R.L. ostvaruje ulaganje: medicinski sektor, a posebno dermatologija, odlikuje se iznimno visokom incidencijom raka i raznih bolesti koje imaju velik utjecaj na društveni i profesionalni život pacijenata. Medicinski kompleks „Minova” predlaže integrirani pristup međustrukovnim specijalizacijama na razini medicinskog sektora (dermatologija, balneoterapija, medicinski oporavak, psihološka pomoć). Eksternalizacijom masovnih usluga projektom se potiče razvoj malih i srednjih poduzeća na lokalnoj razini, stvarajući preduvjete za tržišno natjecanje koje jednako stvara pravedan omjer kvalitete i cijene te mogućnosti za razvoj u pretežno sezonskom području, s društvenim učinkom (radna mjesta zadržana tijekom kalendarske godine). Cilj (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Γενικός στόχος του έργου είναι η εισαγωγή στη ρουμανική αγορά μιας έννοιας της συστημικής θεραπείας δερματολογικών διαταραχών που χρησιμοποιεί συνδυασμένες τεχνικές θεραπείας στους τομείς της δερματολογίας, της βαλνεολογίας, της ιατρικής αποκατάστασης, της διατροφής και της ψυχολογικής βοήθειας. Ο γενικός στόχος του έργου ανταποκρίνεται στον ειδικό στόχο του άξονα προτεραιότητας (βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας με την αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας στις ΜΜΕ σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα), δεδομένου ότι η υγεία είναι ένας από τους 10 τομείς με ανταγωνιστικό δυναμικό. Οι στρατηγικές κατευθύνσεις στις οποίες ανταποκρίνεται το έργο είναι: 1. αξιοποίηση των τοπικών πόρων δεξιοτήτων, της επιχειρηματικής πρωτοβουλίας και των φυσικών παραγόντων. Το έργο αξιοποιεί τους φυσικούς παράγοντες θεραπείας που διαθέτει το Techirghiol City, και ιδιαίτερα τη λάσπη, για θεραπευτικούς σκοπούς δερματολογικών παθήσεων μέσω μιας καινοτόμου διαδικασίας, στην οποία οι τοπικές ιατρικές δεξιότητες υποστηρίζουν την επιχειρηματική πρωτοβουλία της IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Τέλος, το έργο συμβάλλει στη μετατροπή του βαλνεοκλιματικού θέρετρου Techirghiol σε δερματολογικό ιατρικό τουριστικό προορισμό. Μέσω της στρατηγικής μάρκετινγκ που εγκρίθηκε, η INNOVATIVE DERM S.R.L. ανοίγει το ιατρικό συγκρότημα «Minova» ευκαιρίες προώθησης και πώλησης τόσο στην εθνική αγορά (με τη σύναψη συμβάσεων ιατρικών υπηρεσιών με το Εθνικό Σπίτι Ασφάλισης Υγείας) όσο και στην αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης (που ρυθμίζεται από την οδηγία 2011/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2011, περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη), αλλά και στις αγορές της Ανατολικής Ευρώπης (Δημοκρατία της Μολδαβίας, Ουκρανία, Λευκορωσία), της Ρωσίας και, ενδεχομένως, της Κίνας (μέσω της απόφασης για την προώθηση του έργου στη Διεθνή Έκθεση MoldMedizin International Exhibition & amp· MOLDDENT που διοργανώνεται στο Chisinau της Δημοκρατίας της Μολδαβίας). 2. σύνδεση των αναπτυξιακών πρωτοβουλιών σε τομεακό, εδαφικό και κοινωνικό επίπεδο για την αποτελεσματική διαμόρφωση ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. Η σημαντικότερη πτυχή του κοινωνικού αντίκτυπου του έργου είναι ο τομέας στον οποίο η INNOVATIVE DERM S.R.L. υλοποιεί την επένδυση: ο ιατρικός τομέας, και ιδίως η δερματολογία, χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά υψηλή συχνότητα εμφάνισης καρκίνων και διαφόρων ασθενειών που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην κοινωνική και επαγγελματική ζωή των ασθενών. Το Ιατρικό Συγκρότημα «Minova» προτείνει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στις διακλαδικές θέσεις εξειδίκευσης στο επίπεδο του ιατρικού τομέα (δερματολογία, βαλνεοθεραπεία, ιατρική αποκατάσταση, ψυχολογική βοήθεια). Με την εξωτερική ανάθεση μαζικών υπηρεσιών, το έργο ενθαρρύνει την ανάπτυξη των ΜΜΕ σε τοπικό επίπεδο, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για έναν διαγωνισμό που δημιουργεί εξίσου δίκαιη σχέση ποιότητας-τιμής και ευκαιρίες ανάπτυξης σε έναν κυρίως εποχιακό τομέα, με κοινωνικό αποτέλεσμα (διατηρούμενες θέσεις εργασίας καθ’ όλη τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους). Στόχος (Greek)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Všeobecným cieľom projektu je zaviesť na rumunskom trhu koncepciu systémovej liečby dermatologických porúch, ktorá využíva kombinované liečebné techniky v oblasti dermatológie, balneológie, lekárskej obnovy, výživy a psychologickej pomoci. Všeobecný cieľ projektu je reakciou na špecifický cieľ prioritnej osi (zlepšenie hospodárskej konkurencieschopnosti zvýšením produktivity práce v MSP v konkurencieschopných sektoroch určených v národnej stratégii pre konkurencieschopnosť), pričom zdravie je jedným z 10 sektorov s konkurenčným potenciálom. Strategickými smermi, na ktoré projekt reaguje, sú: 1. zhodnotenie miestnych zdrojov zručností, podnikateľskej iniciatívy a prírodných faktorov. Projekt využíva prírodné liečebné faktory, ktoré má Techirghiol City k dispozícii, a najmä bahno, na liečebné účely dermatologických ochorení prostredníctvom inovatívneho procesu, v ktorom miestne lekárske zručnosti podporujú podnikateľskú iniciatívu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. V neposlednom rade projekt prispieva k transformácii balneoklimatického strediska Techirghiol na dermatologickú lekársku turistickú destináciu. Prostredníctvom prijatej marketingovej stratégie spoločnosť INNOVATIVE DERM S.R.L. otvára „Minova“ medicínsky komplex príležitostí na propagáciu a predaj tak pre vnútroštátny trh (zmluvou o zdravotníckych službách s Národnou zdravotnou poisťovňou), ako aj pre trh Európskej únie (regulovaný smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2011/24/EÚ z 9. marca 2011 o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti), ale aj na trhy vo východnej Európe (Moldavská republika, Ukrajina, Bielorusko), Rusko a potenciálne aj v Číne (prostredníctvom rozhodnutia o podpore projektu na medzinárodnej výstave MoldMedizin & MOLDDENT organizovaná v Chisinau, Moldavská republika). 2. prepojenie rozvojových iniciatív na odvetvovej, územnej a spoločenskej úrovni v záujme efektívneho vytvárania konkurenčných výhod. Najdôležitejším aspektom spoločenského vplyvu projektu je oblasť, v ktorej INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje investíciu: zdravotnícky sektor, a najmä dermatológia, charakterizovaný mimoriadne vysokým výskytom rakoviny a rôznych chorôb, ktoré majú veľký vplyv na spoločenský a pracovný život pacientov. Lekársky komplex „Minova“ navrhuje integrovaný prístup k medziodborovej špecializácii výklenkov na úrovni zdravotníckeho sektora (dermatológia, balneoterapia, liečebné zotavenie, psychologická pomoc). Prostredníctvom outsourcingu masových služieb projekt podporuje rozvoj MSP na miestnej úrovni a vytvára predpoklady pre hospodársku súťaž, ktorá rovnako vytvára spravodlivý pomer kvality a ceny a príležitosti na rozvoj v prevažne sezónnej oblasti so spoločenským vplyvom (pracovné miesta zachované počas celého kalendárneho roka). Cieľ (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen yleisenä tavoitteena on ottaa Romanian markkinoille käyttöön ihosairauksien systeemisen hoidon käsite, jossa käytetään yhdistelmähoitotekniikoita iho-, balneologia-, lääketieteellisen toipumisen, ravitsemuksen ja psykologisen avun aloilla. Hankkeen yleistavoite vastaa toimintalinjan erityistavoitetta (taloudellisen kilpailukyvyn parantaminen lisäämällä työn tuottavuutta pk-yrityksissä kansallisessa kilpailukykystrategiassa määritellyillä kilpailukykyaloilla), sillä terveys on yksi niistä kymmenestä alasta, joilla on kilpailupotentiaalia. Hankkeen strategiset suuntaviivat ovat seuraavat: 1. paikallisten osaamisresurssien, yrittäjyysaloitteen ja luonnontekijöiden hyödyntäminen. Hankkeessa hyödynnetään Techirghiol Cityn ja erityisesti mudan käytettävissä olevia luonnollisia hoitotekijöitä ihosairauksien hoitoon innovatiivisella prosessilla, jossa paikalliset lääketieteelliset taidot tukevat IMM INNOVATIVE DERM SRL Constantan yrittäjyysaloitetta. Lisäksi hankkeella edistetään Techirghiolin balneoilmastokeskuksen muuttamista dermatologiseksi lääketieteellisen matkailukohteeksi. Hyväksytyllä markkinointistrategialla INNOVATIVE DERM S.R.L. avaa ”Minova” Medical Complex -palvelun edistämis- ja myyntimahdollisuuksia sekä kansallisille markkinoille (sopimalla lääketieteellisistä palveluista kansallisen sairausvakuutuslaitoksen kanssa) että Euroopan unionin markkinoille (jota säännellään potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa 9. maaliskuuta 2011 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/24/EU) mutta myös Itä-Euroopan markkinoille (Molden tasavalta, Ukraina, Valko-Venäjä), Venäjälle ja mahdollisesti Kiinalle (päätöksen edistää hanketta MoldMedizinin kansainvälisessä näyttelyssä; MOLDDENT järjestetään Chisinaussa, Moldovan tasavallassa). 2. alakohtaisten, alueellisten ja yhteiskunnallisten kehitysaloitteiden yhdistäminen kilpailuetujen tehokkaan muodostumisen varmistamiseksi. Hankkeen yhteiskunnallisen vaikutuksen tärkein näkökohta on ala, jolla INNOVATIVE DERM S.R.L. toteuttaa investoinnin: lääketieteen ja erityisesti ihotautien alalla, jolle on ominaista erittäin suuri syöpien ja erilaisten sairauksien ilmaantuvuus, joilla on suuri vaikutus potilaiden sosiaaliseen ja ammatilliseen elämään. Medical Complex ”Minova” ehdottaa yhdennettyä lähestymistapaa toimialakohtaisen erikoistumisen markkinarakoihin lääketieteen alalla (dermatologia, balneoterapia, lääketieteellinen toipuminen, psykologinen apu). Massapalveluja ulkoistamalla hankkeella edistetään pk-yritysten kehittämistä paikallistasolla ja luodaan edellytykset kilpailulle, joka luo tasapuolisen hinta-laatusuhteen ja kehitysmahdollisuuksia pääasiassa kausiluonteisella alalla, jolla on yhteiskunnallisia vaikutuksia (työpaikat säilyvät koko kalenterivuoden ajan). Tavoite (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ogólnym celem projektu jest wprowadzenie na rynek rumuński koncepcji ogólnoustrojowego leczenia zaburzeń dermatologicznych, które wykorzystuje połączone techniki leczenia w dziedzinie dermatologii, balneologii, rehabilitacji medycznej, żywienia i pomocy psychologicznej. Ogólny cel projektu odpowiada celowi szczegółowemu osi priorytetowej (poprawa konkurencyjności gospodarczej poprzez zwiększenie wydajności pracy w MŚP w konkurencyjnych sektorach określonych w Krajowej Strategii na rzecz Konkurencyjności), zdrowie jest jednym z 10 sektorów o potencjale konkurencyjnym. Strategiczne kierunki, na które odpowiada projekt, to: 1. waloryzacja lokalnych zasobów umiejętności, inicjatywy przedsiębiorczej i czynników naturalnych. Projekt opiera się na naturalnych czynnikach leczniczych dostępnych dla Techirghiol City, a zwłaszcza błocie, w leczniczych celach chorób dermatologicznych poprzez innowacyjny proces, w którym lokalne umiejętności medyczne wspierają przedsiębiorczą inicjatywę IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ponadto projekt przyczynia się do przekształcenia kurortu balneoklimatycznego Techirghiol w dermatologiczną medyczną turystykę. Dzięki przyjętej strategii marketingowej INNOVATIVE DERM S.R.L. otwiera kompleks medyczny „Minova” możliwości promocji i sprzedaży zarówno na rynku krajowym (zamawiając usługi medyczne z Państwowym Domem Ubezpieczeń Zdrowotnych), jak i na rynku Unii Europejskiej (regulowanym dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej), ale także na rynkach w Europie Wschodniej (Republika Mołdawii, Ukraina, Białoruś), Rosji i potencjalnie w Chinach (poprzez decyzję o promowaniu projektu na Międzynarodowej Wystawie MoldMedizin & MOLDDENT zorganizowany w Kiszyniowie, Republika Mołdawii). 2. powiązanie inicjatyw na rzecz rozwoju na poziomie sektorowym, terytorialnym i społecznym w celu skutecznego tworzenia przewagi konkurencyjnej. Najważniejszym aspektem społecznego oddziaływania projektu jest dziedzina, w której INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje inwestycję: sektor medyczny, a w szczególności dermatologia, charakteryzujący się niezwykle częstym występowaniem nowotworów i różnych chorób, które mają istotny wpływ na życie społeczne i zawodowe pacjentów. Zespół Medyczny „Minova” proponuje zintegrowane podejście do nisz specjalizacji międzybranżowej na poziomie sektora medycznego (dermatologia, balneoterapia, rehabilitacja medyczna, pomoc psychologiczna). Dzięki outsourcingowi usług masowych projekt zachęca do rozwoju MŚP na szczeblu lokalnym, tworząc warunki wstępne dla konkurencji, która generuje równie sprawiedliwy stosunek jakości do ceny oraz możliwości rozwoju w dziedzinie głównie sezonowej, ze skutkiem społecznym (prace utrzymane przez cały rok kalendarzowy). Cel (Polish)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt általános célja, hogy a román piacon bevezesse a bőrgyógyászati rendellenességek szisztémás kezelésének koncepcióját, amely kombinált kezelési technikákat alkalmaz a bőrgyógyászat, a balneológia, az orvosi gyógyulás, a táplálkozás és a pszichológiai segítségnyújtás területén. A projekt általános célkitűzése megfelel a prioritási tengely egyedi célkitűzésének (a gazdasági versenyképesség javítása a nemzeti versenyképességi stratégiában meghatározott versenyképes ágazatokban működő kkv-k munkatermelékenységének növelése révén), mivel az egészségügy az 10 versenyképes ágazat egyike. A projekt stratégiai irányai a következők: 1. a helyi készségforrások, a vállalkozói kezdeményezés és a természeti tényezők hasznosítása. A projekt a Techirghiol City rendelkezésére álló természetes gyógyító tényezőkre támaszkodik, különös tekintettel a bőrgyógyászati betegségek gyógyítására egy innovatív folyamat révén, amelyben a helyi orvosi készségek támogatják az IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta vállalkozói kezdeményezését. Végül, de nem utolsósorban, a projekt hozzájárul a Techirghiol balneoclimatic üdülőhelyének bőrgyógyászati gyógyturisztikai célponttá történő átalakításához. Az elfogadott marketingstratégiával az INNOVATIVE DERM S.R.L. megnyitja a „Minova” orvosi komplexum promóciós és értékesítési lehetőségeit mind a nemzeti piac (a Nemzeti Egészségbiztosítási Hivatallal kötött orvosi szolgáltatások) és az európai uniós piac (amelyet a határon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló, 2011. március 9-i 2011/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szabályoz), hanem a kelet-európai piacok (Moldovai Köztársaság, Ukrajna, Belarusz), Oroszország és potenciálisan Kína számára is (a MoldMedizin Nemzetközi Kiállításon és a Moldovai Köztársaságban szervezett MOLDDENT projekt népszerűsítéséről szóló határozat révén). 2. az ágazati, területi és társadalmi szintű fejlesztési kezdeményezések összekapcsolása a versenyelőnyök hatékony kialakítása érdekében. A projekt társadalmi hatásának legfontosabb szempontja az a terület, ahol az INNOVATIVE DERM S.R.L. megvalósítja a beruházást: az orvosi szektort, és különösen a bőrgyógyászatot, amelyet a rákok és a különböző betegségek rendkívül magas előfordulása jellemez, amelyek jelentős hatással vannak a betegek társadalmi és szakmai életére. A „Minova” orvosi komplexum integrált megközelítést javasol az ágazatközi szakosodási rések terén az orvosi szektor (dermatológia, balneoterápia, orvosi gyógyulás, pszichológiai segítségnyújtás) szintjén. A tömeges szolgáltatások kiszervezésével a projekt ösztönzi a kkv-k helyi szintű fejlesztését, megteremtve egy olyan verseny előfeltételeit, amely egyenlően tisztességes minőség-ár arányt és fejlesztési lehetőségeket teremt egy túlnyomórészt szezonális területen, társadalmi hatással (a naptári év során fenntartott munkahelyek). Célkitűzés (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obecným cílem projektu je zavést na rumunském trhu koncepci systémové léčby dermatologických poruch, která využívá kombinované léčebné techniky v oblasti dermatologie, balneologie, lékařského zotavení, výživy a psychologické pomoci. Obecný cíl projektu reaguje na specifický cíl prioritní osy (zlepšení hospodářské konkurenceschopnosti zvýšením produktivity práce v malých a středních podnicích v konkurenceschopných odvětvích stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost), zdraví je jedním z deseti odvětví s konkurenčním potenciálem. Strategické směry, na které projekt reaguje, jsou: 1. zhodnocení místních zdrojů dovedností, podnikatelské iniciativy a přírodních faktorů. Projekt využívá přírodních léčebných faktorů, které má k dispozici Techirghiol City, a zejména bahna, pro léčebné účely dermatologických onemocnění prostřednictvím inovativního procesu, ve kterém místní lékařské dovednosti podporují podnikatelskou iniciativu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. V neposlední řadě projekt přispívá k přeměně balneoklimatického střediska Techirghiol na dermatologickou turistickou destinaci. Prostřednictvím přijaté marketingové strategie otevírá INNOVATIVE DERM S.R.L. „Minova“ Medical Complex příležitosti k propagaci a prodeji jak na vnitrostátní trh (prostřednictvím smluv o zdravotnických službách s Národním ústavem zdravotního pojištění), tak na trh Evropské unie (regulovaný směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/24/EU ze dne 9. března 2011 o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči), ale také na trhy ve východní Evropě (Moldavská republika, Ukrajina, Bělorusko), Rusko a případně Čína (prostřednictvím rozhodnutí o podpoře projektu na mezinárodní výstavě MoldMedizin; MOLDDENT pořádané v Chisinau, Moldavské republice). 2. propojení rozvojových iniciativ na odvětvové, územní a společenské úrovni za účelem efektivního vytváření konkurenčních výhod. Nejdůležitějším aspektem společenského dopadu projektu je oblast, ve které společnost INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje investici: lékařské odvětví, a zejména dermatologie, charakterizované extrémně vysokým výskytem rakoviny a různých onemocnění, které mají zásadní dopad na sociální a profesní život pacientů. Lékařský komplex „Minova“ navrhuje integrovaný přístup k meziodvětvové specializaci na úrovni lékařského sektoru (dermatologie, balneoterapie, lékařské zotavení, psychologická pomoc). Prostřednictvím outsourcingu hromadných služeb projekt podporuje rozvoj malých a středních podniků na místní úrovni a vytváří předpoklady pro hospodářskou soutěž, která vytváří stejně spravedlivý poměr mezi kvalitou a cenou a příležitosti k rozvoji v převážně sezónní oblasti se společenským účinkem (pracovní místa zachovávaná po celý kalendářní rok). Cíl (Czech)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta vispārīgais mērķis ir Rumānijas tirgū ieviest dermatoloģisko traucējumu sistēmiskas ārstēšanas koncepciju, kas izmanto kombinētas ārstēšanas metodes dermatoloģijas, balneoloģijas, medicīniskās atveseļošanās, uztura un psiholoģiskās palīdzības jomās. Projekta vispārīgais mērķis atbilst prioritārajam virzienam (uzlabot ekonomikas konkurētspēju, palielinot darba ražīgumu MVU konkurētspējīgās nozarēs, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā), un veselība ir viena no 10 nozarēm ar konkurences potenciālu. Stratēģiskie virzieni, uz kuriem projekts reaģē, ir šādi: 1. vietējo prasmju resursu, uzņēmējdarbības iniciatīvas un dabas faktoru vērtības palielināšana. Projekts izmanto dabas ārstnieciskos faktorus, kas pieejami Techirghiol City, un jo īpaši dubļus, lai ārstētu dermatoloģiskas slimības, izmantojot inovatīvu procesu, kurā vietējās medicīniskās prasmes atbalsta IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta uzņēmējdarbības iniciatīvu. Visbeidzot, projekts veicina Techirghiol balneoklimātiskā kūrorta pārveidošanu par dermatoloģisko medicīnas tūrisma galamērķi. Ar pieņemto mārketinga stratēģiju INNOVATIVE DERM S.R.L. paver “Minova” Medicīniskā kompleksa iespējas reklamēt un pārdot gan valsts tirgū (līgumā par medicīnas pakalpojumiem ar Nacionālo veselības apdrošināšanas namu), gan Eiropas Savienības tirgū (regulē Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 9. marta Direktīva 2011/24/ES par pacientu tiesību piemērošanu pārrobežu veselības aprūpē), kā arī Austrumeiropas (Moldovas Republika, Ukraina, Baltkrievija), Krievija un, iespējams, Ķīna (ar lēmumu popularizēt projektu MoldMedizin starptautiskajā izstādē & MOLDDENT organizēta Kišiņevā, Moldovas Republikā). 2) attīstības iniciatīvu sasaiste nozaru, teritoriālā un sabiedrības līmenī, lai efektīvi veidotu konkurences priekšrocības. Vissvarīgākais projekta sociālās ietekmes aspekts ir joma, kurā INNOVATIVE DERM S.R.L. realizē investīcijas: medicīnas nozare un jo īpaši dermatoloģija, kam raksturīgs ārkārtīgi liels vēža un dažādu slimību skaits, kas būtiski ietekmē pacientu sociālo un profesionālo dzīvi. Medicīnas komplekss “Minova” piedāvā integrētu pieeju starpnozaru specializācijas nišām medicīnas nozares līmenī (dermatoloģija, balneoterapija, medicīniskā atveseļošanās, psiholoģiskā palīdzība). Izmantojot ārpakalpojumus masu pakalpojumiem, projekts veicina MVU attīstību vietējā līmenī, radot priekšnoteikumus konkurencei, kas rada vienlīdz taisnīgu kvalitātes un cenas attiecību un attīstības iespējas galvenokārt sezonālā jomā ar ietekmi uz sabiedrību (darbs tiek saglabāts visu kalendāro gadu). Mērķis (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é cuspóir ginearálta an tionscadail coincheap de chóireáil chórasach neamhoird dermatological a thabhairt isteach ar mhargadh na Rómáine a úsáideann teicnící cóireála comhcheangailte i réimsí na deirmeolaíochta, na balneology, an téarnaimh leighis, an chothaithe agus an chúnaimh shíceolaíoch. Freagraíonn cuspóir ginearálta an tionscadail do chuspóir sonrach na haise tosaíochta (iomaíochas eacnamaíoch a fheabhsú trí tháirgiúlacht saothair a mhéadú in earnálacha iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais), sláinte ar cheann de na 10 n-earnáil a bhfuil acmhainneacht iomaíoch acu. Is iad seo a leanas na treoracha straitéiseacha a bhfreagraíonn an tionscadal dóibh: 1. acmhainní scileanna áitiúla, tionscnamh fiontraíochta agus tosca nádúrtha a luacháil. Baineann an tionscadal leas as na tosca leighis nádúrtha atá ar fáil do Techirghiol City, agus go háirithe láib, chun críche leigheasach galar dermatological trí phróiseas nuálach, ina dtacaíonn scileanna leighis áitiúla le tionscnamh fiontraíochta IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ar deireadh, cuireann an tionscadal le claochlú rogha balneoclimatic Techirghiol go ceann scríbe turasóireachta leighis dermatological. Tríd an straitéis mhargaíochta a glacadh, cuireann INNOVATIVE DERM S.R.L. deiseanna casta leighis “Minova” ar fáil chun cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a chur chun cinn agus a dhíol leis an margadh náisiúnta (trí sheirbhísí leighis a chonradh leis an Teach Náisiúnta um Árachas Sláinte) agus le margadh an Aontais Eorpaigh (arna rialú le Treoir 2011/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2011 maidir le cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a chur i bhfeidhm), ach freisin le margaí in Oirthear na hEorpa (Poblacht na Moldóive, an Úcráin, an Bhealarúis), an Rúis agus, b’fhéidir, an tSín (tríd an gcinneadh an tionscadal a chur chun cinn ag Taispeántas Idirnáisiúnta MOLDMEDIZIN & Moldent eagraithe i bPoblacht Chisin na Moldóive, Poblacht na Moldóive). 2. tionscnaimh forbartha a nascadh ar leibhéal earnála, críochach agus sochaíoch chun buntáistí iomaíocha a fhoirmiú go héifeachtúil. Is é an ghné is tábhachtaí de thionchar sochaíoch an tionscadail an réimse ina dtuigeann INNOVATIVE DERM S.R.L. an infheistíocht: an earnáil leighis, agus go háirithe an deirmeolaíocht, arb iad is príomhthréith di minicíocht an-ard ailse agus galar éagsúil a bhfuil tionchar mór acu ar shaol sóisialta agus gairmiúil na n-othar. Molann an Coimpléasc Leighis “Minova” cur chuige comhtháite maidir le nideoige speisialtóireachta idir-brainse ar leibhéal na hearnála leighis (dímaiteolaíocht, balneotherapy, aisghabháil leighis, cúnamh síceolaíoch). Trí ollseirbhísí a sheachfhoinsiú, spreagann an tionscadal forbairt FBManna ar an leibhéal áitiúil, rud a chruthaíonn réamhriachtanais d’iomaíocht lena ngintear go cothrom cóimheas praghsanna cáilíochta cothroma agus deiseanna forbartha i réimse séasúrach den chuid is mó, le héifeacht shochaíoch (poist á gcoinneáil i rith na bliana féilire). Cuspóir (Irish)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Splošni cilj projekta je na romunskem trgu uvesti koncept sistemskega zdravljenja dermatoloških motenj, pri katerem se uporabljajo tehnike kombiniranega zdravljenja na področjih dermatologije, balneologije, zdravljenja, prehrane in psihološke pomoči. Splošni cilj projekta je v skladu s posebnim ciljem prednostne osi (izboljšanje gospodarske konkurenčnosti s povečanjem produktivnosti dela v MSP v konkurenčnih sektorjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost), zdravje pa je eden od desetih sektorjev s konkurenčnim potencialom. Strateške usmeritve, na katere se projekt odziva, so: 1. Valorizacija lokalnih virov znanj in spretnosti, podjetniške pobude in naravnih dejavnikov. Projekt izkorišča naravne faktorje zdravljenja, ki so na voljo mestu Techirghiol, zlasti blatu, za kurativne namene dermatoloških bolezni z inovativnim procesom, v katerem lokalne medicinske spretnosti podpirajo podjetniško pobudo IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Nenazadnje projekt prispeva k preoblikovanju Techirghiolovega balneoklimatskega letovišča v dermatološko medicinsko turistično destinacijo. S sprejeto strategijo trženja INNOVATIVE DERM S.R.L. odpira možnosti za promocijo in prodajo „Minova“ medicinskega kompleksa tako na nacionalnem trgu (s sklepanjem pogodb o zdravstvenih storitvah z nacionalno hišo za zdravstveno zavarovanje) kot na trgu Evropske unije (ki je urejen z Direktivo 2011/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2011 o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu), pa tudi na trgih v vzhodni Evropi (Republika Moldavija, Ukrajina, Belorusija), Rusiji in potencialno na Kitajskem (s sklepom o promociji projekta na mednarodni razstavi MoldMedizin; MOLDDENT, ki je organizirana v Kišinjevu v Republiki Moldaviji). 2. povezovanje razvojnih pobud na sektorski, teritorialni in družbeni ravni za učinkovito oblikovanje konkurenčnih prednosti. Najpomembnejši vidik družbenega vpliva projekta je področje, na katerem INNOVATIVE DERM S.R.L. uresničuje naložbo: zdravstveni sektor in zlasti dermatologija, za katero je značilna izjemno visoka pojavnost raka in različnih bolezni, ki močno vplivajo na družbeno in poklicno življenje bolnikov. Medicinski kompleks „Minova“ predlaga celovit pristop k medpanožnim specializacijskim nišam na ravni medicinskega sektorja (dermatologija, balneoterapija, medicinsko okrevanje, psihološka pomoč). Projekt z zunanjim izvajanjem množičnih storitev spodbuja razvoj MSP na lokalni ravni in ustvarja predpogoje za konkurenco, ki ustvarja pravično razmerje med kakovostjo in ceno ter razvojne priložnosti na pretežno sezonskem področju z družbenim učinkom (delovna mesta se ohranjajo skozi koledarsko leto). Cilj (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Общата цел на проекта е да се въведе на румънския пазар концепция за системно лечение на дерматологични нарушения, която използва техники за комбинирано лечение в областта на дерматологията, балнеологията, медицинското възстановяване, храненето и психологическата помощ. Общата цел на проекта отговаря на конкретната цел на приоритетната ос (подобряване на икономическата конкурентоспособност чрез увеличаване на производителността на труда в МСП в конкурентни сектори, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност), като здравеопазването е един от 10-те сектора с конкурентен потенциал. Стратегическите насоки, на които отговаря проектът, са: 1. Валоризация на местните умения, предприемаческа инициатива и природни фактори. Проектът се възползва от естествените лечебни фактори, достъпни за Techirghiol City, и особено калта, за лечебна цел на дерматологични заболявания чрез иновативен процес, в който местните медицински умения подкрепят предприемаческата инициатива на IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. На последно място, но не на последно място, проектът допринася за превръщането на балнеоклиматичния курорт на Techirghiol в дерматологична медицинска туристическа дестинация. Чрез приетата маркетингова стратегия INNOVATIVE DERM S.R.L. открива възможностите на медицинския комплекс „Минова“ за популяризиране и продажба както на националния пазар (чрез сключване на договори за медицински услуги с Националната здравноосигурителна къща), така и на пазара на Европейския съюз (регламентиран с Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване), но също така и на пазарите в Източна Европа (Република Молдова, Украйна, Беларус), Русия и потенциално Китай (чрез решението за популяризиране на проекта на Международната изложба & amp MoldMedizin; MOLDDENT, организирана в Chisinau, Република Молдова). 2. свързване на инициативи за развитие на секторно, териториално и обществено ниво за ефективно формиране на конкурентни предимства. Най-важният аспект на общественото въздействие на проекта е областта, в която INNOVATIVE DERM S.R.L. реализира инвестицията: медицинският сектор, и по-специално дерматологията, се характеризират с изключително висока честота на ракови заболявания и различни заболявания, които оказват значително въздействие върху социалния и професионалния живот на пациентите. Медицинският комплекс „Минова“ предлага интегриран подход към междубраншовите специализирани ниши на ниво медицински сектор (дерматология, балнеотерапия, медицинско възстановяване, психологическа помощ). Чрез възлагането на масови услуги на външни изпълнители проектът насърчава развитието на МСП на местно равнище, като създава предпоставки за конкуренция, която генерира еднакво справедливо съотношение качество-цена и възможности за развитие в преобладаващо сезонна област с обществено въздействие (работа се запазва през цялата календарна година). Цел (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jintroduċi fis-suq Rumen kunċett ta’ trattament sistemiku ta’ disturbi dermatoloġiċi li juża tekniki ta’ trattament kombinati fl-oqsma tad-dermatoloġija, il-balneoloġija, l-irkupru mediku, in-nutrizzjoni u l-assistenza psikoloġika. L-objettiv ġenerali tal-proġett iwieġeb għall-objettiv speċifiku tal-assi prijoritarju (it-titjib tal-kompetittività ekonomika billi tiżdied il-produttività tax-xogħol fl-SMEs f’setturi kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività), is-saħħa hija wieħed mill-10 setturi b’potenzjal kompetittiv. Id-direzzjonijiet strateġiċi li għalihom iwieġeb il-proġett huma: 1. il-valorizzazzjoni tar-riżorsi tal-ħiliet lokali, l-inizjattiva intraprenditorjali u l-fatturi naturali. Il-proġett jikkapitalizza fuq il-fatturi ta’ kura naturali disponibbli għal Techirghiol City, u speċjalment it-tajn, għal skop kurattiv ta’ mard dermatoloġiku permezz ta’ proċess innovattiv, li fih il-ħiliet mediċi lokali jappoġġaw l-inizjattiva intraprenditorjali ta’ IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-proġett jikkontribwixxi għat-trasformazzjoni tar-resort balneoclimatic ta’ Techirghiol f’destinazzjoni turistika medika dermatoloġika. Permezz tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni adottata, INNOVATIVE DERM S.R.L. jiftaħ l-opportunitajiet tal-Kumpless Mediku “Minova” għall-promozzjoni u l-bejgħ kemm lis-suq nazzjonali (billi jikkuntratta servizzi mediċi mad-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa) kif ukoll lis-suq tal-Unjoni Ewropea (ir-Repubblika tal-Moldova, l-Ukraina, il-Bjelorussja), ir-Russja u, potenzjalment, iċ-Ċina (permezz tad-deċiżjoni li tippromwovi l-proġett fil-Wirja u l-Kampjun Internazzjonali ta’ MoldMedizin; MODEDENTED organizzata fir-Repubblika ta’ Chiau fil-Moldova, il-Moldova). 2. ir-rabta tal-inizjattivi tal-iżvilupp fil-livell settorjali, territorjali u tas-soċjetà għall-formazzjoni effiċjenti ta’ vantaġġi kompetittivi. L-aktar aspett importanti tal-impatt soċjetali tal-proġett huwa l-qasam li fih l-INNOVATIVE DERM S.R.L. iwettaq l-investiment: is-settur mediku, u speċjalment id-dermatoloġija, ikkaratterizzat minn inċidenza estremament għolja ta’ kanċers u diversi mard li għandhom impatt kbir fuq il-ħajja soċjali u professjonali tal-pazjenti. Il-Kumpless Mediku “Minova” jipproponi approċċ integrat għan-niċeċ ta’ speċjalizzazzjoni interprofessjonali fil-livell tas-settur mediku (dermatoloġija, balneoterapija, irkupru mediku, assistenza psikoloġika). Permezz tal-esternalizzazzjoni tas-servizzi tal-massa, il-proġett jinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-SMEs fil-livell lokali, u joħloq il-prerekwiżiti għal kompetizzjoni li tiġġenera bl-istess mod proporzjon ġust bejn il-kwalità u l-prezz u opportunitajiet ta’ żvilupp f’qasam predominantement staġjonali, b’effett fuq is-soċjetà (impjiegi miżmuma matul is-sena kalendarja). Għan (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O objetivo geral do projeto é introduzir no mercado romeno um conceito de tratamento sistémico de doenças dermatológicas que utiliza técnicas de tratamento combinado nos domínios da dermatologia, balneologia, recuperação médica, nutrição e assistência psicológica. O objetivo geral do projeto responde ao objetivo específico do eixo prioritário (melhorar a competitividade económica através do aumento da produtividade do trabalho nas PME em setores competitivos identificados na Estratégia Nacional para a Competitividade), sendo a saúde um dos 10 setores com potencial concorrencial. As orientações estratégicas às quais o projeto responde são: 1. valorização dos recursos de competências locais, iniciativa empresarial e fatores naturais. O projeto capitaliza os fatores de cura natural disponíveis para a cidade de Techirghiol, e especialmente lama, para fins curativos de doenças dermatológicas através de um processo inovador, no qual as habilidades médicas locais apoiam a iniciativa empreendedora do IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Por último, mas não menos importante, o projeto contribui para a transformação do recurso balneoclimático da Techirghiol em um destino de turismo médico dermatológico. Através da estratégia de marketing adotada, o INNOVATIVE DERM S.R.L. abre as oportunidades do Complexo Médico «Minova» de promoção e venda tanto ao mercado nacional (contratando serviços médicos com o National Health Insurance House) como ao mercado da União Europeia (regulamentada pela Diretiva 2011/24/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços), mas também aos mercados da Europa Oriental (República da Moldávia, Ucrânia, Bielorrússia), Rússia e, potencialmente, da China (através da decisão de promover o projeto na Exposição Internacional MoldMedizin & MOLDDENT, organizada em Chisinau, República da Moldávia). 2. Ligar as iniciativas de desenvolvimento a nível setorial, territorial e societal para uma formação eficiente de vantagens competitivas. O aspeto mais importante do impacto social do projeto é o domínio em que o INNOVATIVE DERM S.R.L. realiza o investimento: o setor médico, e especialmente a dermatologia, caracterizado por uma incidência extremamente elevada de cânceres e várias doenças que têm grande impacto na vida social e profissional dos pacientes. O Complexo Médico «Minova» propõe uma abordagem integrada para nichos de especialização interprofissionais ao nível do setor médico (dermatologia, balneoterapia, recuperação médica, assistência psicológica). Através da externalização de serviços de massa, o projeto incentiva o desenvolvimento das PME a nível local, criando os pré-requisitos para uma concorrência que gere igualmente uma relação qualidade-preço justa e oportunidades de desenvolvimento num domínio predominantemente sazonal, com efeitos societais (empregos mantidos ao longo de todo o ano civil). Objetivo (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Det overordnede formål med projektet er på det rumænske marked at indføre et koncept for systemisk behandling af dermatologiske lidelser, der anvender kombinerede behandlingsteknikker inden for dermatologi, balneologi, helbredelse, ernæring og psykologisk bistand. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med det specifikke mål for prioritetsaksen (forbedring af den økonomiske konkurrenceevne ved at øge arbejdsproduktiviteten i SMV'er i konkurrencedygtige sektorer, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne), idet sundhed er en af de 10 sektorer med konkurrencepotentiale. De strategiske retningslinjer, som projektet reagerer på, er: 1. valorisering af lokale færdigheder ressourcer, iværksætterinitiativ og naturlige faktorer. Projektet udnytter de naturlige kurfaktorer, der er til rådighed for Techirghiol City, og især mudder, til helbredende formål med dermatologiske sygdomme gennem en innovativ proces, hvor lokale medicinske færdigheder støtter iværksætterinitiativet fra IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Sidst, men ikke mindst, bidrager projektet til omdannelsen af Techirghiols balneoklimatiske udvej til en dermatologisk medicinsk turismedestination. Gennem den vedtagne markedsføringsstrategi åbner INNOVATIVE DERM S.R.L. "Minova" Medical Complex muligheder for markedsføring og salg til både det nationale marked (ved at indgå kontrakter om lægetjenester med det nationale sygesikringshus) og EU-markedet (reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/24/EU af 9. marts 2011 om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser), men også til markeder i Østeuropa (Republikken Moldova, Ukraine, Hviderusland), Rusland og potentielt Kina (gennem beslutningen om at fremme projektet på MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT organiseret i Chisinau, Republikken Moldova). 2. sammenkædning af udviklingsinitiativer på sektorplan, territorialt og samfundsmæssigt plan med henblik på effektiv dannelse af konkurrencefordele. Det vigtigste aspekt af projektets samfundsmæssige virkninger er det område, hvor INNOVATIVE DERM S.R.L. realiserer investeringen: den medicinske sektor, og især dermatologien, der er kendetegnet ved en ekstremt høj forekomst af kræft og forskellige sygdomme, som har stor indvirkning på patienternes sociale og faglige liv. Det medicinske kompleks "Minova" foreslår en integreret tilgang til branchespecialiseringsnicher inden for den medicinske sektor (dermatologi, balneoterapi, medicinsk helbredelse, psykologisk bistand). Ved at outsource massetjenester tilskynder projektet til udvikling af SMV'er på lokalt plan, hvilket skaber forudsætningerne for en konkurrence, der skaber lige så rimelige kvalitets- og prisforhold og udviklingsmuligheder på et overvejende sæsonpræget område, med samfundsmæssige virkninger (jobbevaret i hele kalenderåret). Formål (Danish)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Det allmänna målet med projektet är att på den rumänska marknaden införa ett koncept för systemisk behandling av dermatologiska störningar som använder kombinerade behandlingsmetoder inom dermatologi, balneologi, medicinsk återhämtning, näring och psykologiskt stöd. Projektets allmänna mål motsvarar det särskilda målet för det prioriterade området (att förbättra den ekonomiska konkurrenskraften genom att öka arbetsproduktiviteten i små och medelstora företag i konkurrenskraftiga sektorer som fastställs i den nationella strategin för konkurrenskraft), där hälso- och sjukvård är en av de tio sektorer som har konkurrenspotential. De strategiska inriktningar som projektet svarar på är: 1. Utnyttjande av lokala kompetensresurser, entreprenörsinitiativ och naturliga faktorer. Projektet drar nytta av de naturliga botande faktorer som Techirghiol City, och särskilt lera, har tillgång till för att bota dermatologiska sjukdomar genom en innovativ process, där lokala medicinska färdigheter stöder entreprenörsinitiativet IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Sist men inte minst bidrar projektet till omvandlingen av Techirghiols balneoklimatiska utväg till en dermatologisk medicinsk turistdestination. Genom den marknadsföringsstrategi som antagits öppnar INNOVATIVE DERM S.R.L. upp de ”Minova” Medical Complex möjligheter till marknadsföring och försäljning till både den nationella marknaden (genom att teckna medicinska tjänster med National Health Insurance House) och EU-marknaden (reglerad genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/24/EU av den 9 mars 2011 om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård), men också till marknader i Östeuropa (Republiken Moldavien, Ukraina, Vitryssland), Ryssland och, eventuellt, Kina (genom beslutet att främja projektet vid MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT som organiserades i Chisinau, Republiken Moldavien). 2. Att koppla samman utvecklingsinitiativ på sektorsnivå, territoriell nivå och samhällsnivå för att skapa konkurrensfördelar på ett effektivt sätt. Den viktigaste aspekten av projektets samhällspåverkan är det område där INNOVATIVE DERM S.R.L. genomför investeringen: den medicinska sektorn, särskilt dermatologin, kännetecknas av en extremt hög förekomst av cancer och olika sjukdomar som har stor inverkan på patienternas sociala och yrkesmässiga liv. Det medicinska komplexet ”Minova” föreslår en integrerad strategi för branschövergripande specialisering nischer på medicinsk nivå (dermatologi, balneoterapi, medicinsk återhämtning, psykologiskt stöd). Genom att lägga ut masstjänster på entreprenad uppmuntrar projektet utvecklingen av små och medelstora företag på lokal nivå, vilket skapar förutsättningar för en konkurrens som i lika hög grad skapar ett rättvist förhållande mellan kvalitet och pris och utvecklingsmöjligheter inom ett övervägande säsongsbetonat område, med samhällseffekter (jobb som upprätthålls under hela kalenderåret). Mål (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 28 July 2022Timestamp +2022-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’)
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q3115023
@@ Property / beneficiary: Q3115023 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°3'19.84"N, 28°35'59.57"ELatitude 44.0555067
Longitude 28.5998797
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.0555067
-Longitude
+.5998797
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 44°3'19.84"N, 28°35'59.57"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS @@
+Constanţa
@@ Property / contained in NUTS: Constanţa / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 10:31, 1 March 2023

Project Q2742655 in Romania

Language	Label	Description	Also known as
English	Complex Medical “Minova”:Dermatological Treatment Center, Recovery and Nutrition	Project Q2742655 in Romania

Statements

0 references

0 references

Discontinued Kohesio Project

0 references

0 references

0 references

3,726,821.498 Romanian Leu

0 references

745,364.30 Euro

exchange rate to Euro

0.2 Euro

point in time

13 September 2021

0 references

budget

6,133,085.09 Romanian Leu

0 references

1,226,617.018 Euro

exchange rate to Euro

0.2 Euro

point in time

13 September 2021

0 references

co-financing rate

60.77 percent

0 references

start time

1 December 2016

0 references

end time

30 April 2020

0 references

beneficiary name (string)

INNOVATIVE DERM SRL

0 references

beneficiary

Q3115023

0 references

intervention field

Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’)

0 references

programme

Integrated Regional Programme - RO - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

44°3'19.84"N, 28°35'59.57"E

0 references

summary

Obiectivul general al proiectului il reprezinta introducerea pe piata din Romania a unui concept de tratament sistemic al afectiunilor dermatologice care utilizeaza tehnici combinate de tratament din domeniile dermatologie, balneologie, recuperare medicala, nutritie si asistenta psihologica. Obiectivul general al proiectului raspunde obiectivului specific al axei prioritare (imbunatatirea competitivitatii economice prin cresterea productivitatii muncii in IMM-uri in sectoarele competitive identificate in Strategia Nationala pentru Competitivitate), sanatatea fiind unul dintre cele 10 sectoare cu potential competitiv. Directiile strategice carora proiectul le raspunde sunt: 1. valorificarea resurselor locale de calificare, initiativa antreprenoriala si factorii naturali. Proiectul valorifica factorii naturali de cura de care dispune Orasul Techirghiol, si in special namolul, in scop curativ al afectiunilor dermatologice printr-un proces inovator, in care competentele medicale locale sustin initiativa antreprenoriala a IMM INNOVATIVE DERM S.R.L. Constanta. Nu in ultimul rand, proiectul contribuie la transformarea statiunii balneoclimatice Techirghiol intr-o destinatie de turism medical dermatologic. Prin strategia de marketing adoptata, INNOVATIVE DERM S.R.L. deschide Complexului Medical „MINOVA” oportunitati de promovare si vanzare atat catre piata nationala (prin contractarea serviciilor medicale cu Casa Nationala de Asigurari de sanatate) si piata Uniunii Europene (reglementata de Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European si a Consiliului din 9 martie 2011 privind aplicarea drepturilor pacientilor in cadrul asistentei medicale transfrontaliere), dar si catre piete din Europa de Est (Republica Moldova, Ucraina, Belarus), Rusia si, potential, China (prin decizia de promovare a proiectului la Expozitia Internationala MoldMedizin & MoldDent organizata la Chisinau, Republica Moldova). 2. corelarea initiativelor de dezvoltare la nivel sectorial, teritorial si societal pentru formarea eficienta a avantajelor competitive. Cel mai important aspect al impactului societal al proiectului il reprezinta domeniul in care INNOVATIVE DERM S.R.L. realizeaza investitia: sectorul medical, si in special dermatologia, caracterizata printr-o incidenta extrem de ridicata a aparitiei cancerelor si a unor variate afectiuni care au un impact major asupra vietii sociale si profesionale a pacientilor. Complexul Medical „MINOVA” propune o abordare integrata a niselor de specializare inter-ramuri la nivelul sectorului medical (dermatologie, balneoterapie, recuperare medicala, asistenta psihologica). Prin externalizarea serviciilor de masa, proiectul incurajeaza dezvoltarea IMM la nivel local, creand premisele pentru o competitie care genereaza in egala masura un raport corect calitate-pret si oportunitati de dezvoltare intr-un domeniu preponderent sezonier, cu efect la nivel societal (locuri de munca mentinute pe toata durata anului calendaristic). Obiectivu (Romanian)

0 references

The general objective of the project is to introduce on the Romanian market a concept of systemic treatment of dermatological disorders that uses combined treatment techniques in the fields of dermatology, balneology, medical recovery, nutrition and psychological assistance. The general objective of the project responds to the specific objective of the priority axis (improving economic competitiveness by increasing labour productivity in SMEs in competitive sectors identified in the National Strategy for Competitiveness), health being one of the 10 sectors with competitive potential. The strategic directions to which the project responds are: 1. valorisation of local skills resources, entrepreneurial initiative and natural factors. The project capitalises on the natural cure factors available to Techirghiol City, and especially mud, for curative purpose of dermatological diseases through an innovative process, in which local medical skills support the entrepreneurial initiative of IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Last but not least, the project contributes to the transformation of Techirghiol’s balneoclimatic resort into a dermatological medical tourism destination. Through the marketing strategy adopted, INNOVATIVE DERM S.R.L. opens up the “Minova” Medical Complex opportunities for promotion and sale to both the national market (by contracting medical services with the National Health Insurance House) and the European Union market (regulated by Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients’ rights in cross-border healthcare), but also to markets in Eastern Europe (Republic of Moldova, Ukraine, Belarus), Russia and, potentially, China (through the decision to promote the project at the MoldMedizin International Exhibition & MoldDent organised in Chisinau, Republic of Moldova). 2. linking development initiatives at sectoral, territorial and societal level for efficient formation of competitive advantages. The most important aspect of the societal impact of the project is the field in which INNOVATIVE DERM S.R.L. realises the investment: the medical sector, and especially dermatology, characterised by an extremely high incidence of cancers and various diseases that have a major impact on the social and professional life of patients. The Medical Complex “Minova” proposes an integrated approach to inter-branch specialisation niches at the level of the medical sector (dermatology, balneotherapy, medical recovery, psychological assistance). By outsourcing mass services, the project encourages the development of SMEs at local level, creating the prerequisites for a competition that generates equally a fair quality-price ratio and development opportunities in a predominantly seasonal field, with societal effect (jobs maintained throughout the calendar year). Objective (English)

point in time

14 September 2021

0 references

Obiectivul general al proiectului il reprezinta introductionrea pe piata din Romania a unui concept de tratament sistemic al afectiunilor dermatologice care utilizeaza tehnici combinate de tratament din Domeniile dermatologie, balneologie, recuperare medicala, nutritie si asistenta psihologica. Obiectivul general al proiectului raspunde obiectivului specific al axei prioritare (imbunatatirea competitivitatii economice prin cresterea productivitatii muncii in IMM-uri in sectoarele competition identificate in Strategia Nationala pentru Competitivitate), Sanatatea fiind unul dintre cele 10 sectoare cu potential competitiviv. Directiile strategice carora Proiectul le raspunde sunt: 1. Valorificarea resurselor locale de calificare, initiativa antreprenoriala si factorii naturali. Proiectul valorifica factorii naturali de cura de care dispune Orasul Techirghiol, si in special namolul, in scop curativ al afectiunilor dermatologice printr-un proces inovator, in care competentele medicale local sustin initiativa antreprenoriala a IMM INNOVATIVE DERM S.R.L. Constanta. Nu in ultimul rand, Proiectul contribuie la transformarea statiunii balneoclimatice Techirghiol intr-o destinatie de turism medical dermatologic. Prin strategia de marketing adoptata, INNOVATIVE DERM S.R.L. deschide Complexului Medical «MINOVA» Oportunitati de promovare si vanzare atat catre piata nationala (prin contractarea serviciilor medicale cu Casa Nationala de Asigurari de sanatate) si piata Uniunii Europene (reglementata de Directiva 2011/24/UE a Parlamentului European si a Consiliului din 9 martie 2011 privind aplicarea drepturilor pailor in cadrul asistente médicale), dar si catre piete din Europa de Est (République de Moldova, Ucraina, Biélorussie), Rusia si, potential, Chine (prin decizia de promovare a proiectului la Expozitia Internationala MoldMedizin & MOLDDENT Organizata la Chisinau, Republica Moldova). 2. corelarea initiativelor de dezvoltare la nivel sectorial, teritorial si sociétal pentru formarea Eficienta a avantajelor compétitif. CEL mai important aspect al impactului sociétal al proiectului il reprezinta domeniul in care INNOVATIVE DERM S.R.L. realizeaza investitia: Sectorul medical, si in special dermatologia, caracterizata printr-o incidenta extrem de Ridicata a aparitiei cancerelor si a unor variate afectiuni care au un impact major asupra vietii social profesionale a pacientilor. Complexul Medical «MINOVA» propune o abordare integrata a niselor de specializare inter-Ramuri la nivelul sectorului medical (dermatologie, Balneoterapie, recuperare medicala, asistenta psihologica). Prin externalizarea serviciilor de masa, Proiectul incurajeaza dezvoltarea IMM la nivel local, creand premisele pentru o competitie care genereaza in egala masura un raport corect calitate-pret si Oportunitati de dezvoltare intr-un domeniu préponderent sezonier, cu efect la nivel sociétal (locuri de munca mentinute pe toata durata anului calendaristic). Obiectivu (French)

point in time

26 November 2021

0 references

Allgemeines Ziel des Projekts ist es, auf dem rumänischen Markt ein Konzept der systemischen Behandlung von dermatologischen Erkrankungen einzuführen, bei dem kombinierte Behandlungstechniken in den Bereichen Dermatologie, Balneologie, medizinische Genesung, Ernährung und psychologische Hilfe eingesetzt werden. Das allgemeine Ziel des Projekts entspricht dem spezifischen Ziel der Prioritätsachse (Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit durch Erhöhung der Arbeitsproduktivität in KMU in wettbewerbsfähigen Sektoren, die in der nationalen Strategie für Wettbewerbsfähigkeit genannt sind), wobei Gesundheit einer der zehn Sektoren mit Wettbewerbspotenzial ist. Die strategischen Richtungen, auf die das Projekt reagiert, sind: 1. Valorisierung der lokalen Fähigkeiten Ressourcen, unternehmerische Initiative und natürliche Faktoren. Das Projekt profitiert von den natürlichen Heilfaktoren, die Techirghiol City zur Verfügung steht, und vor allem Schlamm, zu heilenden Zwecken dermatologischer Erkrankungen durch einen innovativen Prozess, in dem lokale medizinische Fähigkeiten die unternehmerische Initiative von IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta unterstützen. Nicht zuletzt trägt das Projekt zur Umwandlung des balneoklimatischen Resorts von Techirghiol in ein dermatologisches Reiseziel für den medizinischen Tourismus bei. Durch die angenommene Marketingstrategie eröffnet INNOVATIVE DERM S.R.L. die „Minova“ Medical Complex Möglichkeiten für die Förderung und den Verkauf sowohl an den nationalen Markt (durch die Vergabe medizinischer Dienstleistungen beim nationalen Krankenversicherungshaus) als auch auf den Markt der Europäischen Union (reguliert durch die Richtlinie 2011/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 über die Anwendung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung), aber auch auf Märkte in Osteuropa (Republik Moldau, Ukraine, Belarus), Russland und möglicherweise China (durch die Entscheidung, das Projekt auf der MoldiziMedn International Exhibition & MOLDDENT in Chisinau, Republik Moldau zu fördern). 2. Verknüpfung von Entwicklungsinitiativen auf sektoraler, territorialer und gesellschaftlicher Ebene zur effizienten Bildung von Wettbewerbsvorteilen. Der wichtigste Aspekt der gesellschaftlichen Wirkung des Projekts ist der Bereich, in dem INNOVATIVE DERM S.R.L. die Investition realisiert: der medizinische Sektor, insbesondere die Dermatologie, zeichnet sich durch eine extrem hohe Inzidenz von Krebs und verschiedenen Krankheiten aus, die erhebliche Auswirkungen auf das soziale und berufliche Leben der Patienten haben. Der medizinische Komplex „Minova“ schlägt einen integrierten Ansatz für branchenübergreifende Spezialisierungsnischen auf Ebene des medizinischen Sektors (Dermatologie, Balneotherapie, medizinische Genesung, psychologische Hilfe) vor. Durch die Auslagerung von Massendienstleistungen fördert das Projekt die Entwicklung von KMU auf lokaler Ebene und schafft die Voraussetzungen für einen Wettbewerb, der gleichermaßen ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis und Entwicklungsmöglichkeiten in einem überwiegend saisonalen Bereich mit gesellschaftlicher Wirkung schafft (Arbeitsplätze im Laufe des Kalenderjahres). Ziel (German)

point in time

1 December 2021

0 references

De algemene doelstelling van het project is de invoering op de Roemeense markt van een concept van systemische behandeling van dermatologische aandoeningen waarbij gebruik wordt gemaakt van gecombineerde behandelingstechnieken op het gebied van dermatologie, balneologie, medisch herstel, voeding en psychologische bijstand. De algemene doelstelling van het project beantwoordt aan de specifieke doelstelling van de prioritaire as (verbetering van het economische concurrentievermogen door verhoging van de arbeidsproductiviteit in kmo’s in concurrerende sectoren die zijn vastgesteld in de nationale strategie voor concurrentievermogen), en is een van de tien sectoren met een concurrentiepotentieel. De strategische richtingen waarop het project reageert zijn: 1. valorisatie van lokale vaardigheden, ondernemersinitiatieven en natuurlijke factoren. Het project maakt gebruik van de natuurlijke genezingsfactoren waarover Techirghiol City beschikt, en met name modder, met het oog op genezing van dermatologische ziekten door middel van een innovatief proces, waarin lokale medische vaardigheden het ondernemersinitiatief van IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta ondersteunen. Last but not least draagt het project bij aan de transformatie van Techirghiol’s balneoclimatische toevlucht tot een dermatologisch medisch toeristische bestemming. Door middel van de goedgekeurde marketingstrategie opent INNOVATIVE DERM S.R.L. het medisch complex „Minova” mogelijkheden voor promotie en verkoop voor zowel de nationale markt (door medische diensten te sluiten bij het National Health Insurance House) als de markt van de Europese Unie (gereguleerd door Richtlijn 2011/24/EU van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2011 betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg), maar ook voor markten in Oost-Europa (Republiek Moldavië, Oekraïne, Belarus), Rusland en, mogelijkerwijs, China (via het besluit om het project te promoten op de MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT georganiseerd in Chisinau, Republiek Moldavië). 2. het koppelen van ontwikkelingsinitiatieven op sectoraal, territoriaal en maatschappelijk niveau met het oog op een efficiënte vorming van concurrentievoordelen. Het belangrijkste aspect van de maatschappelijke impact van het project is het gebied waarop INNOVATIVE DERM S.R.L. de investering realiseert: de medische sector, en met name dermatologie, gekenmerkt door een extreem hoge incidentie van kanker en verschillende ziekten die een grote impact hebben op het sociale en beroepsleven van patiënten. In het medisch complex „Minova” wordt een geïntegreerde aanpak voorgesteld van intersectorale specialisatieniches op het niveau van de medische sector (dermatologie, balneotherapie, medisch herstel, psychologische bijstand). Door massadiensten uit te besteden, stimuleert het project de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen op lokaal niveau, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor een wedstrijd die evenveel een eerlijke prijs-kwaliteitverhouding genereert als ontwikkelingsmogelijkheden op een overwegend seizoensgebied, met maatschappelijke gevolgen (banen die gedurende het hele kalenderjaar worden gehandhaafd). Doelstelling (Dutch)

point in time

5 December 2021

0 references

L'obiettivo generale del progetto è quello di introdurre sul mercato rumeno un concetto di trattamento sistemico dei disturbi dermatologici che utilizza tecniche di trattamento combinato nei settori della dermatologia, balneologia, recupero medico, nutrizione e assistenza psicologica. L'obiettivo generale del progetto risponde all'obiettivo specifico dell'asse prioritario (migliorare la competitività economica aumentando la produttività del lavoro nelle PMI in settori competitivi individuati nella strategia nazionale per la competitività), la sanità è uno dei 10 settori con un potenziale competitivo. Le direzioni strategiche a cui il progetto risponde sono: 1. valorizzazione delle risorse di competenze locali, dell'iniziativa imprenditoriale e dei fattori naturali. Il progetto sfrutta i fattori di cura naturali a disposizione di Techirghiol City, e soprattutto fango, a scopo curativo delle malattie dermatologiche attraverso un processo innovativo, in cui le competenze mediche locali supportano l'iniziativa imprenditoriale di IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ultimo ma non meno importante, il progetto contribuisce alla trasformazione del resort balneoclimatico di Techirghiol in una destinazione di turismo medico dermatologico. Attraverso la strategia di marketing adottata, INNOVATIVE DERM S.R.L. apre la "Minova" Medical Complex opportunità di promozione e vendita sia al mercato nazionale (contraendo servizi medici con il National Health Insurance House) che al mercato dell'Unione Europea (regolato dalla direttiva 2011/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2011, concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti nell'assistenza sanitaria transfrontaliera), ma anche ai mercati dell'Europa orientale (Repubblica di Moldova, Ucraina, Bielorussia), Russia e, potenzialmente, Cina (attraverso la decisione di promuovere il progetto alla fiera internazionale MoldMedizin & MOLDDENT organizzata a Chisinau, Repubblica di Moldova). 2. collegare le iniziative di sviluppo a livello settoriale, territoriale e sociale per una formazione efficace di vantaggi competitivi. L'aspetto più importante dell'impatto sociale del progetto è il campo in cui INNOVATIVE DERM S.R.L. realizza l'investimento: il settore medico, e in particolare la dermatologia, caratterizzato da un'altissima incidenza di tumori e varie malattie che hanno un forte impatto sulla vita sociale e professionale dei pazienti. Il Complesso Medico "Minova" propone un approccio integrato alle nicchie di specializzazione interprofessionale a livello del settore medico (dermatologia, balneoterapia, recupero medico, assistenza psicologica). Con l'esternalizzazione dei servizi di massa, il progetto incoraggia lo sviluppo delle PMI a livello locale, creando i prerequisiti per una concorrenza che generi ugualmente un equo rapporto qualità-prezzo e opportunità di sviluppo in un settore prevalentemente stagionale, con effetti sociali (posti di lavoro mantenuti durante tutto l'anno civile). Obiettivo (Italian)

point in time

12 January 2022

0 references

El objetivo general del proyecto es introducir en el mercado rumano un concepto de tratamiento sistémico de los trastornos dermatológicos que utilice técnicas de tratamiento combinadas en los campos de la dermatología, la balneología, la recuperación médica, la nutrición y la asistencia psicológica. El objetivo general del proyecto responde al objetivo específico del eje prioritario (mejorar la competitividad económica mediante el aumento de la productividad laboral en las PYMES en sectores competitivos identificados en la Estrategia Nacional de Competitividad), siendo la salud uno de los diez sectores con potencial competitivo. Las orientaciones estratégicas a las que responde el proyecto son: 1. valorización de los recursos locales de capacitación, iniciativa empresarial y factores naturales. El proyecto aprovecha los factores curativos naturales disponibles para la ciudad de Techirghiol, y especialmente el barro, con fines curativos de enfermedades dermatológicas a través de un proceso innovador, en el que las habilidades médicas locales apoyan la iniciativa empresarial de IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Por último, pero no menos importante, el proyecto contribuye a la transformación del complejo balneoclimático de Techirghiol en un destino dermatológico de turismo médico. A través de la estrategia de comercialización adoptada, INNOVATIVE DERM S.R.L. abre las oportunidades de promoción y venta del Complejo Médico «Minova» tanto al mercado nacional (contratando servicios médicos con la National Health Insurance House) como al mercado de la Unión Europea (regulado por la Directiva 2011/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2011, relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza), pero también a los mercados de Europa Oriental (República de Moldavia, Ucrania, Bielorrusia), Rusia y, potencialmente, China (mediante la decisión de promover el proyecto en la Exposición Internacional MoldMedizin & MOLDDENT organizada en Chisinau, República de Moldavia). 2. vincular las iniciativas de desarrollo a nivel sectorial, territorial y social para la formación eficiente de ventajas competitivas. El aspecto más importante del impacto social del proyecto es el campo en el que INNOVATIVE DERM S.R.L. realiza la inversión: el sector médico, y especialmente la dermatología, se caracteriza por una incidencia extremadamente alta de cánceres y diversas enfermedades que tienen un impacto importante en la vida social y profesional de los pacientes. El Complejo Médico «Minova» propone un enfoque integrado a los nichos de especialización interprofesionales a nivel del sector médico (dermatología, balneoterapia, recuperación médica, asistencia psicológica). Mediante la externalización de servicios masivos, el proyecto fomenta el desarrollo de las PYME a nivel local, creando los requisitos previos para una competencia que genere igualmente una relación calidad-precio justa y oportunidades de desarrollo en un ámbito predominantemente estacional, con efecto social (empleos mantenidos durante todo el año civil). Objetivo (Spanish)

point in time

13 January 2022

0 references

Projekti üldeesmärk on võtta Rumeenia turul kasutusele dermatoloogiliste häirete süsteemse ravi kontseptsioon, mis kasutab kombineeritud ravimeetodeid dermatoloogia, balneoloogia, meditsiinilise taastumise, toitumise ja psühholoogilise abi valdkonnas. Projekti üldeesmärk vastab prioriteetse suuna erieesmärgile (majandusliku konkurentsivõime parandamine, suurendades VKEde tööviljakust konkurentsivõimelistes sektorites, mis on kindlaks määratud riiklikus konkurentsivõime strateegias), kusjuures tervishoid on üks kümnest konkurentsipotentsiaaliga sektorist. Strateegilised suunad, millele projekt vastab, on järgmised: 1. kohalike oskuste ressursside, ettevõtlusalgatuse ja looduslike tegurite väärtustamine. Projekt kasutab ära Techirghiol City ja eriti muda looduslikud ravitegurid dermatoloogiliste haiguste ravi eesmärgil uuendusliku protsessi kaudu, kus kohalikud meditsiinioskused toetavad IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta ettevõtlusalgatust. Lisaks aitab projekt kaasa Techirghioli balneoclimaatilise kuurordi muutmisele dermatoloogiliseks meditsiiniturismi sihtkohaks. Vastuvõetud turundusstrateegia kaudu avab INNOVATIVE DERM S.R.L. „Minova“ Medical Complex’i võimalused reklaamimiseks ja müügiks nii siseriiklikule turule (tellides meditsiiniteenuseid riikliku ravikindlustusametiga) kui ka Euroopa Liidu turule (reguleeritud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2011. aasta direktiiviga 2011/24/EL patsiendiõiguste kohaldamise kohta piiriüleses tervishoius), aga ka Ida-Euroopa (Moldova Vabariik, Ukraina, Valgevene), Venemaa ja potentsiaalselt ka Hiina turgudele (otsusega edendada projekti Moldova Vabariigis Chisinaus korraldatud MoldMedizini rahvusvahelisel näitusel & MOLDDENT). 2. ühendada arengualgatused valdkondlikul, territoriaalsel ja ühiskondlikul tasandil, et luua tõhusalt konkurentsieelised. Projekti ühiskondliku mõju kõige olulisem aspekt on valdkond, kus INNOVATIVE DERM S.R.L. investeerib: meditsiinisektor ja eriti dermatoloogia, mida iseloomustab väga suur vähktõve ja mitmesuguste haiguste esinemissagedus, mis mõjutavad oluliselt patsientide sotsiaalset ja tööelu. Meditsiinikompleks „Minova“ pakub välja integreeritud lähenemisviisi tootmisharudevahelistele spetsialiseerumisniššidele meditsiinisektori tasandil (dermatoloogia, balneoteraapia, meditsiiniline taastumine, psühholoogiline abi). Massiteenuste allhankimisega soodustatakse projektiga VKEde arengut kohalikul tasandil, luues eeldused konkurentsiks, mis loob võrdselt õiglase kvaliteedi ja hinna suhte ning arenguvõimalused valdavalt hooajalises valdkonnas, millel on ühiskondlik mõju (töökohad säilivad kogu kalendriaasta jooksul). Eesmärk (Estonian)

point in time

28 July 2022

0 references

Bendras projekto tikslas – pateikti Rumunijos rinkai sisteminio dermatologinių sutrikimų gydymo koncepciją, pagal kurią dermatologijos, balneologijos, medicininio atkūrimo, mitybos ir psichologinės pagalbos srityse būtų taikomi kombinuoto gydymo metodai. Bendrasis projekto tikslas atitinka konkretų prioritetinės krypties tikslą (didinti ekonomikos konkurencingumą didinant darbo našumą MVĮ konkurencinguose sektoriuose, nurodytuose Nacionalinėje konkurencingumo strategijoje), nes sveikata yra vienas iš dešimties konkurencinį potencialą turinčių sektorių. Strateginės kryptys, į kurias atsakoma įgyvendinant projektą, yra šios: 1. vietos įgūdžių išteklių, verslumo iniciatyvos ir gamtos veiksnių panaudojimas. Projektas remiasi Techirghiol City turimais gamtos išgydymo veiksniais, ypač purvu, dermatologinių ligų gydymo tikslu taikant novatorišką procesą, kurio metu vietos medicinos įgūdžiai remia IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta verslumo iniciatyvą. Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – projektas prisideda prie Techirghiol balneoklimatinio kurorto transformacijos į dermatologinį medicinos turizmo tikslą. Pagal priimtą rinkodaros strategiją INNOVATIVE DERM S.R.L. atveria „Minova“ medicinos komplekso galimybes reklamuoti ir parduoti tiek nacionalinei rinkai (užsakant medicinos paslaugas su Nacionaliniu sveikatos draudimo centru), tiek Europos Sąjungos rinkai (reglamentuojama 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/24/ES dėl pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas įgyvendinimo), taip pat Rytų Europos (Moldovos Respublikos, Ukrainos, Baltarusijos), Rusijos ir galbūt Kinijos rinkoms (sprendimu skatinti projektą MoldMedizin Tarptautinėje parodoje & MOLDDENT, organizuojamoje Kišiniove, Moldovos Respublikoje). 2) susieti vystymosi iniciatyvas sektorių, teritoriniu ir visuomenės lygmenimis siekiant veiksmingai formuoti konkurencinius pranašumus. Svarbiausias projekto poveikio visuomenei aspektas yra sritis, kurioje INNOVATIVE DERM S.R.L. įgyvendina investicijas: medicinos sektoriui, ypač dermatologijai, būdingas labai didelis vėžio ir įvairių ligų, turinčių didelį poveikį pacientų socialiniam ir profesiniam gyvenimui, skaičius. Medicinos kompleksas „Minova“ siūlo integruotą požiūrį į tarpšakinės specializacijos nišas medicinos sektoriaus lygmeniu (dermatologija, balneoterapija, medicininis pasveikimas, psichologinė pagalba). Įgyvendinant projektą, kuriuo siekiama perduoti masines paslaugas, skatinamas MVĮ vystymasis vietos lygmeniu, sudarant sąlygas konkurencijai, kuri taip pat sukuria sąžiningą kokybės ir kainų santykį ir plėtros galimybes daugiausia sezoninėje srityje, turinčią visuomeninį poveikį (darbo vietos išlaikomos visus kalendorinius metus). Tikslas (Lithuanian)

point in time

28 July 2022

0 references

Opći je cilj projekta uvesti na rumunjsko tržište koncept sustavnog liječenja dermatoloških poremećaja koji koristi kombinirane tehnike liječenja u području dermatologije, balneologije, medicinskog oporavka, prehrane i psihološke pomoći. Opći cilj projekta odgovara posebnom cilju prioritetne osi (poboljšanje gospodarske konkurentnosti povećanjem produktivnosti rada u MSP-ovima u konkurentnim sektorima utvrđenima u Nacionalnoj strategiji za konkurentnost), s obzirom na to da je zdravstvo jedan od 10 sektora s konkurentnim potencijalom. Strateški smjerovi na koje projekt odgovara jesu: 1. vrednovanje resursa lokalnih vještina, poduzetničke inicijative i prirodnih čimbenika. Projekt iskorištava prirodne faktore izlječenja koji su dostupni Techirghiol Cityju, a posebno blatu, za ljekovitu svrhu dermatoloških bolesti kroz inovativni proces, u kojem lokalne medicinske vještine podupiru poduzetničku inicijativu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Naposljetku, projekt pridonosi transformaciji balneoklimatskog odmarališta Techirghiol u destinaciju dermatološkog medicinskog turizma. Kroz usvojenu marketinšku strategiju, INNOVATIVE DERM S.R.L. otvara mogućnosti „Minova” Medical Complex za promociju i prodaju i nacionalnom tržištu (ugovaranjem medicinskih usluga s Nacionalnim domom zdravstvenog osiguranja) i tržištem Europske unije (regulirano Direktivom 2011/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2011. o primjeni prava pacijenata u prekograničnoj zdravstvenoj skrbi), ali i tržištima u istočnoj Europi (Republika Moldova, Ukrajina, Bjelarus), Rusiji i potencijalno Kini (odlukom o promicanju projekta na Međunarodnoj izložbi MoldMedizin; MOLDDENT organiziranom u Chisinau, Republika Moldova). 2. povezivanje razvojnih inicijativa na sektorskoj, teritorijalnoj i društvenoj razini radi učinkovitog stvaranja konkurentskih prednosti. Najvažniji aspekt društvenog utjecaja projekta je područje u kojem INNOVATIVE DERM S.R.L. ostvaruje ulaganje: medicinski sektor, a posebno dermatologija, odlikuje se iznimno visokom incidencijom raka i raznih bolesti koje imaju velik utjecaj na društveni i profesionalni život pacijenata. Medicinski kompleks „Minova” predlaže integrirani pristup međustrukovnim specijalizacijama na razini medicinskog sektora (dermatologija, balneoterapija, medicinski oporavak, psihološka pomoć). Eksternalizacijom masovnih usluga projektom se potiče razvoj malih i srednjih poduzeća na lokalnoj razini, stvarajući preduvjete za tržišno natjecanje koje jednako stvara pravedan omjer kvalitete i cijene te mogućnosti za razvoj u pretežno sezonskom području, s društvenim učinkom (radna mjesta zadržana tijekom kalendarske godine). Cilj (Croatian)

point in time

28 July 2022

0 references

Γενικός στόχος του έργου είναι η εισαγωγή στη ρουμανική αγορά μιας έννοιας της συστημικής θεραπείας δερματολογικών διαταραχών που χρησιμοποιεί συνδυασμένες τεχνικές θεραπείας στους τομείς της δερματολογίας, της βαλνεολογίας, της ιατρικής αποκατάστασης, της διατροφής και της ψυχολογικής βοήθειας. Ο γενικός στόχος του έργου ανταποκρίνεται στον ειδικό στόχο του άξονα προτεραιότητας (βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας με την αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας στις ΜΜΕ σε ανταγωνιστικούς τομείς που προσδιορίζονται στην εθνική στρατηγική για την ανταγωνιστικότητα), δεδομένου ότι η υγεία είναι ένας από τους 10 τομείς με ανταγωνιστικό δυναμικό. Οι στρατηγικές κατευθύνσεις στις οποίες ανταποκρίνεται το έργο είναι: 1. αξιοποίηση των τοπικών πόρων δεξιοτήτων, της επιχειρηματικής πρωτοβουλίας και των φυσικών παραγόντων. Το έργο αξιοποιεί τους φυσικούς παράγοντες θεραπείας που διαθέτει το Techirghiol City, και ιδιαίτερα τη λάσπη, για θεραπευτικούς σκοπούς δερματολογικών παθήσεων μέσω μιας καινοτόμου διαδικασίας, στην οποία οι τοπικές ιατρικές δεξιότητες υποστηρίζουν την επιχειρηματική πρωτοβουλία της IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Τέλος, το έργο συμβάλλει στη μετατροπή του βαλνεοκλιματικού θέρετρου Techirghiol σε δερματολογικό ιατρικό τουριστικό προορισμό. Μέσω της στρατηγικής μάρκετινγκ που εγκρίθηκε, η INNOVATIVE DERM S.R.L. ανοίγει το ιατρικό συγκρότημα «Minova» ευκαιρίες προώθησης και πώλησης τόσο στην εθνική αγορά (με τη σύναψη συμβάσεων ιατρικών υπηρεσιών με το Εθνικό Σπίτι Ασφάλισης Υγείας) όσο και στην αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης (που ρυθμίζεται από την οδηγία 2011/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2011, περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη), αλλά και στις αγορές της Ανατολικής Ευρώπης (Δημοκρατία της Μολδαβίας, Ουκρανία, Λευκορωσία), της Ρωσίας και, ενδεχομένως, της Κίνας (μέσω της απόφασης για την προώθηση του έργου στη Διεθνή Έκθεση MoldMedizin International Exhibition & amp· MOLDDENT που διοργανώνεται στο Chisinau της Δημοκρατίας της Μολδαβίας). 2. σύνδεση των αναπτυξιακών πρωτοβουλιών σε τομεακό, εδαφικό και κοινωνικό επίπεδο για την αποτελεσματική διαμόρφωση ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων. Η σημαντικότερη πτυχή του κοινωνικού αντίκτυπου του έργου είναι ο τομέας στον οποίο η INNOVATIVE DERM S.R.L. υλοποιεί την επένδυση: ο ιατρικός τομέας, και ιδίως η δερματολογία, χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά υψηλή συχνότητα εμφάνισης καρκίνων και διαφόρων ασθενειών που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην κοινωνική και επαγγελματική ζωή των ασθενών. Το Ιατρικό Συγκρότημα «Minova» προτείνει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στις διακλαδικές θέσεις εξειδίκευσης στο επίπεδο του ιατρικού τομέα (δερματολογία, βαλνεοθεραπεία, ιατρική αποκατάσταση, ψυχολογική βοήθεια). Με την εξωτερική ανάθεση μαζικών υπηρεσιών, το έργο ενθαρρύνει την ανάπτυξη των ΜΜΕ σε τοπικό επίπεδο, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για έναν διαγωνισμό που δημιουργεί εξίσου δίκαιη σχέση ποιότητας-τιμής και ευκαιρίες ανάπτυξης σε έναν κυρίως εποχιακό τομέα, με κοινωνικό αποτέλεσμα (διατηρούμενες θέσεις εργασίας καθ’ όλη τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους). Στόχος (Greek)

point in time

28 July 2022

0 references

Všeobecným cieľom projektu je zaviesť na rumunskom trhu koncepciu systémovej liečby dermatologických porúch, ktorá využíva kombinované liečebné techniky v oblasti dermatológie, balneológie, lekárskej obnovy, výživy a psychologickej pomoci. Všeobecný cieľ projektu je reakciou na špecifický cieľ prioritnej osi (zlepšenie hospodárskej konkurencieschopnosti zvýšením produktivity práce v MSP v konkurencieschopných sektoroch určených v národnej stratégii pre konkurencieschopnosť), pričom zdravie je jedným z 10 sektorov s konkurenčným potenciálom. Strategickými smermi, na ktoré projekt reaguje, sú: 1. zhodnotenie miestnych zdrojov zručností, podnikateľskej iniciatívy a prírodných faktorov. Projekt využíva prírodné liečebné faktory, ktoré má Techirghiol City k dispozícii, a najmä bahno, na liečebné účely dermatologických ochorení prostredníctvom inovatívneho procesu, v ktorom miestne lekárske zručnosti podporujú podnikateľskú iniciatívu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. V neposlednom rade projekt prispieva k transformácii balneoklimatického strediska Techirghiol na dermatologickú lekársku turistickú destináciu. Prostredníctvom prijatej marketingovej stratégie spoločnosť INNOVATIVE DERM S.R.L. otvára „Minova“ medicínsky komplex príležitostí na propagáciu a predaj tak pre vnútroštátny trh (zmluvou o zdravotníckych službách s Národnou zdravotnou poisťovňou), ako aj pre trh Európskej únie (regulovaný smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2011/24/EÚ z 9. marca 2011 o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti), ale aj na trhy vo východnej Európe (Moldavská republika, Ukrajina, Bielorusko), Rusko a potenciálne aj v Číne (prostredníctvom rozhodnutia o podpore projektu na medzinárodnej výstave MoldMedizin & MOLDDENT organizovaná v Chisinau, Moldavská republika). 2. prepojenie rozvojových iniciatív na odvetvovej, územnej a spoločenskej úrovni v záujme efektívneho vytvárania konkurenčných výhod. Najdôležitejším aspektom spoločenského vplyvu projektu je oblasť, v ktorej INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje investíciu: zdravotnícky sektor, a najmä dermatológia, charakterizovaný mimoriadne vysokým výskytom rakoviny a rôznych chorôb, ktoré majú veľký vplyv na spoločenský a pracovný život pacientov. Lekársky komplex „Minova“ navrhuje integrovaný prístup k medziodborovej špecializácii výklenkov na úrovni zdravotníckeho sektora (dermatológia, balneoterapia, liečebné zotavenie, psychologická pomoc). Prostredníctvom outsourcingu masových služieb projekt podporuje rozvoj MSP na miestnej úrovni a vytvára predpoklady pre hospodársku súťaž, ktorá rovnako vytvára spravodlivý pomer kvality a ceny a príležitosti na rozvoj v prevažne sezónnej oblasti so spoločenským vplyvom (pracovné miesta zachované počas celého kalendárneho roka). Cieľ (Slovak)

point in time

28 July 2022

0 references

Hankkeen yleisenä tavoitteena on ottaa Romanian markkinoille käyttöön ihosairauksien systeemisen hoidon käsite, jossa käytetään yhdistelmähoitotekniikoita iho-, balneologia-, lääketieteellisen toipumisen, ravitsemuksen ja psykologisen avun aloilla. Hankkeen yleistavoite vastaa toimintalinjan erityistavoitetta (taloudellisen kilpailukyvyn parantaminen lisäämällä työn tuottavuutta pk-yrityksissä kansallisessa kilpailukykystrategiassa määritellyillä kilpailukykyaloilla), sillä terveys on yksi niistä kymmenestä alasta, joilla on kilpailupotentiaalia. Hankkeen strategiset suuntaviivat ovat seuraavat: 1. paikallisten osaamisresurssien, yrittäjyysaloitteen ja luonnontekijöiden hyödyntäminen. Hankkeessa hyödynnetään Techirghiol Cityn ja erityisesti mudan käytettävissä olevia luonnollisia hoitotekijöitä ihosairauksien hoitoon innovatiivisella prosessilla, jossa paikalliset lääketieteelliset taidot tukevat IMM INNOVATIVE DERM SRL Constantan yrittäjyysaloitetta. Lisäksi hankkeella edistetään Techirghiolin balneoilmastokeskuksen muuttamista dermatologiseksi lääketieteellisen matkailukohteeksi. Hyväksytyllä markkinointistrategialla INNOVATIVE DERM S.R.L. avaa ”Minova” Medical Complex -palvelun edistämis- ja myyntimahdollisuuksia sekä kansallisille markkinoille (sopimalla lääketieteellisistä palveluista kansallisen sairausvakuutuslaitoksen kanssa) että Euroopan unionin markkinoille (jota säännellään potilaiden oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa 9. maaliskuuta 2011 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2011/24/EU) mutta myös Itä-Euroopan markkinoille (Molden tasavalta, Ukraina, Valko-Venäjä), Venäjälle ja mahdollisesti Kiinalle (päätöksen edistää hanketta MoldMedizinin kansainvälisessä näyttelyssä; MOLDDENT järjestetään Chisinaussa, Moldovan tasavallassa). 2. alakohtaisten, alueellisten ja yhteiskunnallisten kehitysaloitteiden yhdistäminen kilpailuetujen tehokkaan muodostumisen varmistamiseksi. Hankkeen yhteiskunnallisen vaikutuksen tärkein näkökohta on ala, jolla INNOVATIVE DERM S.R.L. toteuttaa investoinnin: lääketieteen ja erityisesti ihotautien alalla, jolle on ominaista erittäin suuri syöpien ja erilaisten sairauksien ilmaantuvuus, joilla on suuri vaikutus potilaiden sosiaaliseen ja ammatilliseen elämään. Medical Complex ”Minova” ehdottaa yhdennettyä lähestymistapaa toimialakohtaisen erikoistumisen markkinarakoihin lääketieteen alalla (dermatologia, balneoterapia, lääketieteellinen toipuminen, psykologinen apu). Massapalveluja ulkoistamalla hankkeella edistetään pk-yritysten kehittämistä paikallistasolla ja luodaan edellytykset kilpailulle, joka luo tasapuolisen hinta-laatusuhteen ja kehitysmahdollisuuksia pääasiassa kausiluonteisella alalla, jolla on yhteiskunnallisia vaikutuksia (työpaikat säilyvät koko kalenterivuoden ajan). Tavoite (Finnish)

point in time

28 July 2022

0 references

Ogólnym celem projektu jest wprowadzenie na rynek rumuński koncepcji ogólnoustrojowego leczenia zaburzeń dermatologicznych, które wykorzystuje połączone techniki leczenia w dziedzinie dermatologii, balneologii, rehabilitacji medycznej, żywienia i pomocy psychologicznej. Ogólny cel projektu odpowiada celowi szczegółowemu osi priorytetowej (poprawa konkurencyjności gospodarczej poprzez zwiększenie wydajności pracy w MŚP w konkurencyjnych sektorach określonych w Krajowej Strategii na rzecz Konkurencyjności), zdrowie jest jednym z 10 sektorów o potencjale konkurencyjnym. Strategiczne kierunki, na które odpowiada projekt, to: 1. waloryzacja lokalnych zasobów umiejętności, inicjatywy przedsiębiorczej i czynników naturalnych. Projekt opiera się na naturalnych czynnikach leczniczych dostępnych dla Techirghiol City, a zwłaszcza błocie, w leczniczych celach chorób dermatologicznych poprzez innowacyjny proces, w którym lokalne umiejętności medyczne wspierają przedsiębiorczą inicjatywę IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ponadto projekt przyczynia się do przekształcenia kurortu balneoklimatycznego Techirghiol w dermatologiczną medyczną turystykę. Dzięki przyjętej strategii marketingowej INNOVATIVE DERM S.R.L. otwiera kompleks medyczny „Minova” możliwości promocji i sprzedaży zarówno na rynku krajowym (zamawiając usługi medyczne z Państwowym Domem Ubezpieczeń Zdrowotnych), jak i na rynku Unii Europejskiej (regulowanym dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/24/UE z dnia 9 marca 2011 r. w sprawie stosowania praw pacjentów w transgranicznej opiece zdrowotnej), ale także na rynkach w Europie Wschodniej (Republika Mołdawii, Ukraina, Białoruś), Rosji i potencjalnie w Chinach (poprzez decyzję o promowaniu projektu na Międzynarodowej Wystawie MoldMedizin & MOLDDENT zorganizowany w Kiszyniowie, Republika Mołdawii). 2. powiązanie inicjatyw na rzecz rozwoju na poziomie sektorowym, terytorialnym i społecznym w celu skutecznego tworzenia przewagi konkurencyjnej. Najważniejszym aspektem społecznego oddziaływania projektu jest dziedzina, w której INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje inwestycję: sektor medyczny, a w szczególności dermatologia, charakteryzujący się niezwykle częstym występowaniem nowotworów i różnych chorób, które mają istotny wpływ na życie społeczne i zawodowe pacjentów. Zespół Medyczny „Minova” proponuje zintegrowane podejście do nisz specjalizacji międzybranżowej na poziomie sektora medycznego (dermatologia, balneoterapia, rehabilitacja medyczna, pomoc psychologiczna). Dzięki outsourcingowi usług masowych projekt zachęca do rozwoju MŚP na szczeblu lokalnym, tworząc warunki wstępne dla konkurencji, która generuje równie sprawiedliwy stosunek jakości do ceny oraz możliwości rozwoju w dziedzinie głównie sezonowej, ze skutkiem społecznym (prace utrzymane przez cały rok kalendarzowy). Cel (Polish)

point in time

28 July 2022

0 references

A projekt általános célja, hogy a román piacon bevezesse a bőrgyógyászati rendellenességek szisztémás kezelésének koncepcióját, amely kombinált kezelési technikákat alkalmaz a bőrgyógyászat, a balneológia, az orvosi gyógyulás, a táplálkozás és a pszichológiai segítségnyújtás területén. A projekt általános célkitűzése megfelel a prioritási tengely egyedi célkitűzésének (a gazdasági versenyképesség javítása a nemzeti versenyképességi stratégiában meghatározott versenyképes ágazatokban működő kkv-k munkatermelékenységének növelése révén), mivel az egészségügy az 10 versenyképes ágazat egyike. A projekt stratégiai irányai a következők: 1. a helyi készségforrások, a vállalkozói kezdeményezés és a természeti tényezők hasznosítása. A projekt a Techirghiol City rendelkezésére álló természetes gyógyító tényezőkre támaszkodik, különös tekintettel a bőrgyógyászati betegségek gyógyítására egy innovatív folyamat révén, amelyben a helyi orvosi készségek támogatják az IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta vállalkozói kezdeményezését. Végül, de nem utolsósorban, a projekt hozzájárul a Techirghiol balneoclimatic üdülőhelyének bőrgyógyászati gyógyturisztikai célponttá történő átalakításához. Az elfogadott marketingstratégiával az INNOVATIVE DERM S.R.L. megnyitja a „Minova” orvosi komplexum promóciós és értékesítési lehetőségeit mind a nemzeti piac (a Nemzeti Egészségbiztosítási Hivatallal kötött orvosi szolgáltatások) és az európai uniós piac (amelyet a határon átnyúló egészségügyi ellátásra vonatkozó betegjogok érvényesítéséről szóló, 2011. március 9-i 2011/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv szabályoz), hanem a kelet-európai piacok (Moldovai Köztársaság, Ukrajna, Belarusz), Oroszország és potenciálisan Kína számára is (a MoldMedizin Nemzetközi Kiállításon és a Moldovai Köztársaságban szervezett MOLDDENT projekt népszerűsítéséről szóló határozat révén). 2. az ágazati, területi és társadalmi szintű fejlesztési kezdeményezések összekapcsolása a versenyelőnyök hatékony kialakítása érdekében. A projekt társadalmi hatásának legfontosabb szempontja az a terület, ahol az INNOVATIVE DERM S.R.L. megvalósítja a beruházást: az orvosi szektort, és különösen a bőrgyógyászatot, amelyet a rákok és a különböző betegségek rendkívül magas előfordulása jellemez, amelyek jelentős hatással vannak a betegek társadalmi és szakmai életére. A „Minova” orvosi komplexum integrált megközelítést javasol az ágazatközi szakosodási rések terén az orvosi szektor (dermatológia, balneoterápia, orvosi gyógyulás, pszichológiai segítségnyújtás) szintjén. A tömeges szolgáltatások kiszervezésével a projekt ösztönzi a kkv-k helyi szintű fejlesztését, megteremtve egy olyan verseny előfeltételeit, amely egyenlően tisztességes minőség-ár arányt és fejlesztési lehetőségeket teremt egy túlnyomórészt szezonális területen, társadalmi hatással (a naptári év során fenntartott munkahelyek). Célkitűzés (Hungarian)

point in time

28 July 2022

0 references

Obecným cílem projektu je zavést na rumunském trhu koncepci systémové léčby dermatologických poruch, která využívá kombinované léčebné techniky v oblasti dermatologie, balneologie, lékařského zotavení, výživy a psychologické pomoci. Obecný cíl projektu reaguje na specifický cíl prioritní osy (zlepšení hospodářské konkurenceschopnosti zvýšením produktivity práce v malých a středních podnicích v konkurenceschopných odvětvích stanovených ve vnitrostátní strategii pro konkurenceschopnost), zdraví je jedním z deseti odvětví s konkurenčním potenciálem. Strategické směry, na které projekt reaguje, jsou: 1. zhodnocení místních zdrojů dovedností, podnikatelské iniciativy a přírodních faktorů. Projekt využívá přírodních léčebných faktorů, které má k dispozici Techirghiol City, a zejména bahna, pro léčebné účely dermatologických onemocnění prostřednictvím inovativního procesu, ve kterém místní lékařské dovednosti podporují podnikatelskou iniciativu IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. V neposlední řadě projekt přispívá k přeměně balneoklimatického střediska Techirghiol na dermatologickou turistickou destinaci. Prostřednictvím přijaté marketingové strategie otevírá INNOVATIVE DERM S.R.L. „Minova“ Medical Complex příležitosti k propagaci a prodeji jak na vnitrostátní trh (prostřednictvím smluv o zdravotnických službách s Národním ústavem zdravotního pojištění), tak na trh Evropské unie (regulovaný směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/24/EU ze dne 9. března 2011 o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči), ale také na trhy ve východní Evropě (Moldavská republika, Ukrajina, Bělorusko), Rusko a případně Čína (prostřednictvím rozhodnutí o podpoře projektu na mezinárodní výstavě MoldMedizin; MOLDDENT pořádané v Chisinau, Moldavské republice). 2. propojení rozvojových iniciativ na odvětvové, územní a společenské úrovni za účelem efektivního vytváření konkurenčních výhod. Nejdůležitějším aspektem společenského dopadu projektu je oblast, ve které společnost INNOVATIVE DERM S.R.L. realizuje investici: lékařské odvětví, a zejména dermatologie, charakterizované extrémně vysokým výskytem rakoviny a různých onemocnění, které mají zásadní dopad na sociální a profesní život pacientů. Lékařský komplex „Minova“ navrhuje integrovaný přístup k meziodvětvové specializaci na úrovni lékařského sektoru (dermatologie, balneoterapie, lékařské zotavení, psychologická pomoc). Prostřednictvím outsourcingu hromadných služeb projekt podporuje rozvoj malých a středních podniků na místní úrovni a vytváří předpoklady pro hospodářskou soutěž, která vytváří stejně spravedlivý poměr mezi kvalitou a cenou a příležitosti k rozvoji v převážně sezónní oblasti se společenským účinkem (pracovní místa zachovávaná po celý kalendářní rok). Cíl (Czech)

point in time

28 July 2022

0 references

Projekta vispārīgais mērķis ir Rumānijas tirgū ieviest dermatoloģisko traucējumu sistēmiskas ārstēšanas koncepciju, kas izmanto kombinētas ārstēšanas metodes dermatoloģijas, balneoloģijas, medicīniskās atveseļošanās, uztura un psiholoģiskās palīdzības jomās. Projekta vispārīgais mērķis atbilst prioritārajam virzienam (uzlabot ekonomikas konkurētspēju, palielinot darba ražīgumu MVU konkurētspējīgās nozarēs, kas noteiktas valsts konkurētspējas stratēģijā), un veselība ir viena no 10 nozarēm ar konkurences potenciālu. Stratēģiskie virzieni, uz kuriem projekts reaģē, ir šādi: 1. vietējo prasmju resursu, uzņēmējdarbības iniciatīvas un dabas faktoru vērtības palielināšana. Projekts izmanto dabas ārstnieciskos faktorus, kas pieejami Techirghiol City, un jo īpaši dubļus, lai ārstētu dermatoloģiskas slimības, izmantojot inovatīvu procesu, kurā vietējās medicīniskās prasmes atbalsta IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta uzņēmējdarbības iniciatīvu. Visbeidzot, projekts veicina Techirghiol balneoklimātiskā kūrorta pārveidošanu par dermatoloģisko medicīnas tūrisma galamērķi. Ar pieņemto mārketinga stratēģiju INNOVATIVE DERM S.R.L. paver “Minova” Medicīniskā kompleksa iespējas reklamēt un pārdot gan valsts tirgū (līgumā par medicīnas pakalpojumiem ar Nacionālo veselības apdrošināšanas namu), gan Eiropas Savienības tirgū (regulē Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 9. marta Direktīva 2011/24/ES par pacientu tiesību piemērošanu pārrobežu veselības aprūpē), kā arī Austrumeiropas (Moldovas Republika, Ukraina, Baltkrievija), Krievija un, iespējams, Ķīna (ar lēmumu popularizēt projektu MoldMedizin starptautiskajā izstādē & MOLDDENT organizēta Kišiņevā, Moldovas Republikā). 2) attīstības iniciatīvu sasaiste nozaru, teritoriālā un sabiedrības līmenī, lai efektīvi veidotu konkurences priekšrocības. Vissvarīgākais projekta sociālās ietekmes aspekts ir joma, kurā INNOVATIVE DERM S.R.L. realizē investīcijas: medicīnas nozare un jo īpaši dermatoloģija, kam raksturīgs ārkārtīgi liels vēža un dažādu slimību skaits, kas būtiski ietekmē pacientu sociālo un profesionālo dzīvi. Medicīnas komplekss “Minova” piedāvā integrētu pieeju starpnozaru specializācijas nišām medicīnas nozares līmenī (dermatoloģija, balneoterapija, medicīniskā atveseļošanās, psiholoģiskā palīdzība). Izmantojot ārpakalpojumus masu pakalpojumiem, projekts veicina MVU attīstību vietējā līmenī, radot priekšnoteikumus konkurencei, kas rada vienlīdz taisnīgu kvalitātes un cenas attiecību un attīstības iespējas galvenokārt sezonālā jomā ar ietekmi uz sabiedrību (darbs tiek saglabāts visu kalendāro gadu). Mērķis (Latvian)

point in time

28 July 2022

0 references

Is é cuspóir ginearálta an tionscadail coincheap de chóireáil chórasach neamhoird dermatological a thabhairt isteach ar mhargadh na Rómáine a úsáideann teicnící cóireála comhcheangailte i réimsí na deirmeolaíochta, na balneology, an téarnaimh leighis, an chothaithe agus an chúnaimh shíceolaíoch. Freagraíonn cuspóir ginearálta an tionscadail do chuspóir sonrach na haise tosaíochta (iomaíochas eacnamaíoch a fheabhsú trí tháirgiúlacht saothair a mhéadú in earnálacha iomaíocha arna sainaithint sa Straitéis Náisiúnta Iomaíochais), sláinte ar cheann de na 10 n-earnáil a bhfuil acmhainneacht iomaíoch acu. Is iad seo a leanas na treoracha straitéiseacha a bhfreagraíonn an tionscadal dóibh: 1. acmhainní scileanna áitiúla, tionscnamh fiontraíochta agus tosca nádúrtha a luacháil. Baineann an tionscadal leas as na tosca leighis nádúrtha atá ar fáil do Techirghiol City, agus go háirithe láib, chun críche leigheasach galar dermatological trí phróiseas nuálach, ina dtacaíonn scileanna leighis áitiúla le tionscnamh fiontraíochta IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Ar deireadh, cuireann an tionscadal le claochlú rogha balneoclimatic Techirghiol go ceann scríbe turasóireachta leighis dermatological. Tríd an straitéis mhargaíochta a glacadh, cuireann INNOVATIVE DERM S.R.L. deiseanna casta leighis “Minova” ar fáil chun cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a chur chun cinn agus a dhíol leis an margadh náisiúnta (trí sheirbhísí leighis a chonradh leis an Teach Náisiúnta um Árachas Sláinte) agus le margadh an Aontais Eorpaigh (arna rialú le Treoir 2011/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2011 maidir le cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a chur i bhfeidhm), ach freisin le margaí in Oirthear na hEorpa (Poblacht na Moldóive, an Úcráin, an Bhealarúis), an Rúis agus, b’fhéidir, an tSín (tríd an gcinneadh an tionscadal a chur chun cinn ag Taispeántas Idirnáisiúnta MOLDMEDIZIN & Moldent eagraithe i bPoblacht Chisin na Moldóive, Poblacht na Moldóive). 2. tionscnaimh forbartha a nascadh ar leibhéal earnála, críochach agus sochaíoch chun buntáistí iomaíocha a fhoirmiú go héifeachtúil. Is é an ghné is tábhachtaí de thionchar sochaíoch an tionscadail an réimse ina dtuigeann INNOVATIVE DERM S.R.L. an infheistíocht: an earnáil leighis, agus go háirithe an deirmeolaíocht, arb iad is príomhthréith di minicíocht an-ard ailse agus galar éagsúil a bhfuil tionchar mór acu ar shaol sóisialta agus gairmiúil na n-othar. Molann an Coimpléasc Leighis “Minova” cur chuige comhtháite maidir le nideoige speisialtóireachta idir-brainse ar leibhéal na hearnála leighis (dímaiteolaíocht, balneotherapy, aisghabháil leighis, cúnamh síceolaíoch). Trí ollseirbhísí a sheachfhoinsiú, spreagann an tionscadal forbairt FBManna ar an leibhéal áitiúil, rud a chruthaíonn réamhriachtanais d’iomaíocht lena ngintear go cothrom cóimheas praghsanna cáilíochta cothroma agus deiseanna forbartha i réimse séasúrach den chuid is mó, le héifeacht shochaíoch (poist á gcoinneáil i rith na bliana féilire). Cuspóir (Irish)

point in time

28 July 2022

0 references

Splošni cilj projekta je na romunskem trgu uvesti koncept sistemskega zdravljenja dermatoloških motenj, pri katerem se uporabljajo tehnike kombiniranega zdravljenja na področjih dermatologije, balneologije, zdravljenja, prehrane in psihološke pomoči. Splošni cilj projekta je v skladu s posebnim ciljem prednostne osi (izboljšanje gospodarske konkurenčnosti s povečanjem produktivnosti dela v MSP v konkurenčnih sektorjih, opredeljenih v nacionalni strategiji za konkurenčnost), zdravje pa je eden od desetih sektorjev s konkurenčnim potencialom. Strateške usmeritve, na katere se projekt odziva, so: 1. Valorizacija lokalnih virov znanj in spretnosti, podjetniške pobude in naravnih dejavnikov. Projekt izkorišča naravne faktorje zdravljenja, ki so na voljo mestu Techirghiol, zlasti blatu, za kurativne namene dermatoloških bolezni z inovativnim procesom, v katerem lokalne medicinske spretnosti podpirajo podjetniško pobudo IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Nenazadnje projekt prispeva k preoblikovanju Techirghiolovega balneoklimatskega letovišča v dermatološko medicinsko turistično destinacijo. S sprejeto strategijo trženja INNOVATIVE DERM S.R.L. odpira možnosti za promocijo in prodajo „Minova“ medicinskega kompleksa tako na nacionalnem trgu (s sklepanjem pogodb o zdravstvenih storitvah z nacionalno hišo za zdravstveno zavarovanje) kot na trgu Evropske unije (ki je urejen z Direktivo 2011/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2011 o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu), pa tudi na trgih v vzhodni Evropi (Republika Moldavija, Ukrajina, Belorusija), Rusiji in potencialno na Kitajskem (s sklepom o promociji projekta na mednarodni razstavi MoldMedizin; MOLDDENT, ki je organizirana v Kišinjevu v Republiki Moldaviji). 2. povezovanje razvojnih pobud na sektorski, teritorialni in družbeni ravni za učinkovito oblikovanje konkurenčnih prednosti. Najpomembnejši vidik družbenega vpliva projekta je področje, na katerem INNOVATIVE DERM S.R.L. uresničuje naložbo: zdravstveni sektor in zlasti dermatologija, za katero je značilna izjemno visoka pojavnost raka in različnih bolezni, ki močno vplivajo na družbeno in poklicno življenje bolnikov. Medicinski kompleks „Minova“ predlaga celovit pristop k medpanožnim specializacijskim nišam na ravni medicinskega sektorja (dermatologija, balneoterapija, medicinsko okrevanje, psihološka pomoč). Projekt z zunanjim izvajanjem množičnih storitev spodbuja razvoj MSP na lokalni ravni in ustvarja predpogoje za konkurenco, ki ustvarja pravično razmerje med kakovostjo in ceno ter razvojne priložnosti na pretežno sezonskem področju z družbenim učinkom (delovna mesta se ohranjajo skozi koledarsko leto). Cilj (Slovenian)

point in time

28 July 2022

0 references

Общата цел на проекта е да се въведе на румънския пазар концепция за системно лечение на дерматологични нарушения, която използва техники за комбинирано лечение в областта на дерматологията, балнеологията, медицинското възстановяване, храненето и психологическата помощ. Общата цел на проекта отговаря на конкретната цел на приоритетната ос (подобряване на икономическата конкурентоспособност чрез увеличаване на производителността на труда в МСП в конкурентни сектори, определени в Националната стратегия за конкурентоспособност), като здравеопазването е един от 10-те сектора с конкурентен потенциал. Стратегическите насоки, на които отговаря проектът, са: 1. Валоризация на местните умения, предприемаческа инициатива и природни фактори. Проектът се възползва от естествените лечебни фактори, достъпни за Techirghiol City, и особено калта, за лечебна цел на дерматологични заболявания чрез иновативен процес, в който местните медицински умения подкрепят предприемаческата инициатива на IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. На последно място, но не на последно място, проектът допринася за превръщането на балнеоклиматичния курорт на Techirghiol в дерматологична медицинска туристическа дестинация. Чрез приетата маркетингова стратегия INNOVATIVE DERM S.R.L. открива възможностите на медицинския комплекс „Минова“ за популяризиране и продажба както на националния пазар (чрез сключване на договори за медицински услуги с Националната здравноосигурителна къща), така и на пазара на Европейския съюз (регламентиран с Директива 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване), но също така и на пазарите в Източна Европа (Република Молдова, Украйна, Беларус), Русия и потенциално Китай (чрез решението за популяризиране на проекта на Международната изложба & amp MoldMedizin; MOLDDENT, организирана в Chisinau, Република Молдова). 2. свързване на инициативи за развитие на секторно, териториално и обществено ниво за ефективно формиране на конкурентни предимства. Най-важният аспект на общественото въздействие на проекта е областта, в която INNOVATIVE DERM S.R.L. реализира инвестицията: медицинският сектор, и по-специално дерматологията, се характеризират с изключително висока честота на ракови заболявания и различни заболявания, които оказват значително въздействие върху социалния и професионалния живот на пациентите. Медицинският комплекс „Минова“ предлага интегриран подход към междубраншовите специализирани ниши на ниво медицински сектор (дерматология, балнеотерапия, медицинско възстановяване, психологическа помощ). Чрез възлагането на масови услуги на външни изпълнители проектът насърчава развитието на МСП на местно равнище, като създава предпоставки за конкуренция, която генерира еднакво справедливо съотношение качество-цена и възможности за развитие в преобладаващо сезонна област с обществено въздействие (работа се запазва през цялата календарна година). Цел (Bulgarian)

point in time

28 July 2022

0 references

L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jintroduċi fis-suq Rumen kunċett ta’ trattament sistemiku ta’ disturbi dermatoloġiċi li juża tekniki ta’ trattament kombinati fl-oqsma tad-dermatoloġija, il-balneoloġija, l-irkupru mediku, in-nutrizzjoni u l-assistenza psikoloġika. L-objettiv ġenerali tal-proġett iwieġeb għall-objettiv speċifiku tal-assi prijoritarju (it-titjib tal-kompetittività ekonomika billi tiżdied il-produttività tax-xogħol fl-SMEs f’setturi kompetittivi identifikati fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Kompetittività), is-saħħa hija wieħed mill-10 setturi b’potenzjal kompetittiv. Id-direzzjonijiet strateġiċi li għalihom iwieġeb il-proġett huma: 1. il-valorizzazzjoni tar-riżorsi tal-ħiliet lokali, l-inizjattiva intraprenditorjali u l-fatturi naturali. Il-proġett jikkapitalizza fuq il-fatturi ta’ kura naturali disponibbli għal Techirghiol City, u speċjalment it-tajn, għal skop kurattiv ta’ mard dermatoloġiku permezz ta’ proċess innovattiv, li fih il-ħiliet mediċi lokali jappoġġaw l-inizjattiva intraprenditorjali ta’ IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-proġett jikkontribwixxi għat-trasformazzjoni tar-resort balneoclimatic ta’ Techirghiol f’destinazzjoni turistika medika dermatoloġika. Permezz tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni adottata, INNOVATIVE DERM S.R.L. jiftaħ l-opportunitajiet tal-Kumpless Mediku “Minova” għall-promozzjoni u l-bejgħ kemm lis-suq nazzjonali (billi jikkuntratta servizzi mediċi mad-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa) kif ukoll lis-suq tal-Unjoni Ewropea (ir-Repubblika tal-Moldova, l-Ukraina, il-Bjelorussja), ir-Russja u, potenzjalment, iċ-Ċina (permezz tad-deċiżjoni li tippromwovi l-proġett fil-Wirja u l-Kampjun Internazzjonali ta’ MoldMedizin; MODEDENTED organizzata fir-Repubblika ta’ Chiau fil-Moldova, il-Moldova). 2. ir-rabta tal-inizjattivi tal-iżvilupp fil-livell settorjali, territorjali u tas-soċjetà għall-formazzjoni effiċjenti ta’ vantaġġi kompetittivi. L-aktar aspett importanti tal-impatt soċjetali tal-proġett huwa l-qasam li fih l-INNOVATIVE DERM S.R.L. iwettaq l-investiment: is-settur mediku, u speċjalment id-dermatoloġija, ikkaratterizzat minn inċidenza estremament għolja ta’ kanċers u diversi mard li għandhom impatt kbir fuq il-ħajja soċjali u professjonali tal-pazjenti. Il-Kumpless Mediku “Minova” jipproponi approċċ integrat għan-niċeċ ta’ speċjalizzazzjoni interprofessjonali fil-livell tas-settur mediku (dermatoloġija, balneoterapija, irkupru mediku, assistenza psikoloġika). Permezz tal-esternalizzazzjoni tas-servizzi tal-massa, il-proġett jinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-SMEs fil-livell lokali, u joħloq il-prerekwiżiti għal kompetizzjoni li tiġġenera bl-istess mod proporzjon ġust bejn il-kwalità u l-prezz u opportunitajiet ta’ żvilupp f’qasam predominantement staġjonali, b’effett fuq is-soċjetà (impjiegi miżmuma matul is-sena kalendarja). Għan (Maltese)

point in time

28 July 2022

0 references

O objetivo geral do projeto é introduzir no mercado romeno um conceito de tratamento sistémico de doenças dermatológicas que utiliza técnicas de tratamento combinado nos domínios da dermatologia, balneologia, recuperação médica, nutrição e assistência psicológica. O objetivo geral do projeto responde ao objetivo específico do eixo prioritário (melhorar a competitividade económica através do aumento da produtividade do trabalho nas PME em setores competitivos identificados na Estratégia Nacional para a Competitividade), sendo a saúde um dos 10 setores com potencial concorrencial. As orientações estratégicas às quais o projeto responde são: 1. valorização dos recursos de competências locais, iniciativa empresarial e fatores naturais. O projeto capitaliza os fatores de cura natural disponíveis para a cidade de Techirghiol, e especialmente lama, para fins curativos de doenças dermatológicas através de um processo inovador, no qual as habilidades médicas locais apoiam a iniciativa empreendedora do IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Por último, mas não menos importante, o projeto contribui para a transformação do recurso balneoclimático da Techirghiol em um destino de turismo médico dermatológico. Através da estratégia de marketing adotada, o INNOVATIVE DERM S.R.L. abre as oportunidades do Complexo Médico «Minova» de promoção e venda tanto ao mercado nacional (contratando serviços médicos com o National Health Insurance House) como ao mercado da União Europeia (regulamentada pela Diretiva 2011/24/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa ao exercício dos direitos dos doentes em matéria de cuidados de saúde transfronteiriços), mas também aos mercados da Europa Oriental (República da Moldávia, Ucrânia, Bielorrússia), Rússia e, potencialmente, da China (através da decisão de promover o projeto na Exposição Internacional MoldMedizin & MOLDDENT, organizada em Chisinau, República da Moldávia). 2. Ligar as iniciativas de desenvolvimento a nível setorial, territorial e societal para uma formação eficiente de vantagens competitivas. O aspeto mais importante do impacto social do projeto é o domínio em que o INNOVATIVE DERM S.R.L. realiza o investimento: o setor médico, e especialmente a dermatologia, caracterizado por uma incidência extremamente elevada de cânceres e várias doenças que têm grande impacto na vida social e profissional dos pacientes. O Complexo Médico «Minova» propõe uma abordagem integrada para nichos de especialização interprofissionais ao nível do setor médico (dermatologia, balneoterapia, recuperação médica, assistência psicológica). Através da externalização de serviços de massa, o projeto incentiva o desenvolvimento das PME a nível local, criando os pré-requisitos para uma concorrência que gere igualmente uma relação qualidade-preço justa e oportunidades de desenvolvimento num domínio predominantemente sazonal, com efeitos societais (empregos mantidos ao longo de todo o ano civil). Objetivo (Portuguese)

point in time

28 July 2022

0 references

Det overordnede formål med projektet er på det rumænske marked at indføre et koncept for systemisk behandling af dermatologiske lidelser, der anvender kombinerede behandlingsteknikker inden for dermatologi, balneologi, helbredelse, ernæring og psykologisk bistand. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med det specifikke mål for prioritetsaksen (forbedring af den økonomiske konkurrenceevne ved at øge arbejdsproduktiviteten i SMV'er i konkurrencedygtige sektorer, der er udpeget i den nationale strategi for konkurrenceevne), idet sundhed er en af de 10 sektorer med konkurrencepotentiale. De strategiske retningslinjer, som projektet reagerer på, er: 1. valorisering af lokale færdigheder ressourcer, iværksætterinitiativ og naturlige faktorer. Projektet udnytter de naturlige kurfaktorer, der er til rådighed for Techirghiol City, og især mudder, til helbredende formål med dermatologiske sygdomme gennem en innovativ proces, hvor lokale medicinske færdigheder støtter iværksætterinitiativet fra IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Sidst, men ikke mindst, bidrager projektet til omdannelsen af Techirghiols balneoklimatiske udvej til en dermatologisk medicinsk turismedestination. Gennem den vedtagne markedsføringsstrategi åbner INNOVATIVE DERM S.R.L. "Minova" Medical Complex muligheder for markedsføring og salg til både det nationale marked (ved at indgå kontrakter om lægetjenester med det nationale sygesikringshus) og EU-markedet (reguleret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/24/EU af 9. marts 2011 om patientrettigheder i forbindelse med grænseoverskridende sundhedsydelser), men også til markeder i Østeuropa (Republikken Moldova, Ukraine, Hviderusland), Rusland og potentielt Kina (gennem beslutningen om at fremme projektet på MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT organiseret i Chisinau, Republikken Moldova). 2. sammenkædning af udviklingsinitiativer på sektorplan, territorialt og samfundsmæssigt plan med henblik på effektiv dannelse af konkurrencefordele. Det vigtigste aspekt af projektets samfundsmæssige virkninger er det område, hvor INNOVATIVE DERM S.R.L. realiserer investeringen: den medicinske sektor, og især dermatologien, der er kendetegnet ved en ekstremt høj forekomst af kræft og forskellige sygdomme, som har stor indvirkning på patienternes sociale og faglige liv. Det medicinske kompleks "Minova" foreslår en integreret tilgang til branchespecialiseringsnicher inden for den medicinske sektor (dermatologi, balneoterapi, medicinsk helbredelse, psykologisk bistand). Ved at outsource massetjenester tilskynder projektet til udvikling af SMV'er på lokalt plan, hvilket skaber forudsætningerne for en konkurrence, der skaber lige så rimelige kvalitets- og prisforhold og udviklingsmuligheder på et overvejende sæsonpræget område, med samfundsmæssige virkninger (jobbevaret i hele kalenderåret). Formål (Danish)

point in time

28 July 2022

0 references

Det allmänna målet med projektet är att på den rumänska marknaden införa ett koncept för systemisk behandling av dermatologiska störningar som använder kombinerade behandlingsmetoder inom dermatologi, balneologi, medicinsk återhämtning, näring och psykologiskt stöd. Projektets allmänna mål motsvarar det särskilda målet för det prioriterade området (att förbättra den ekonomiska konkurrenskraften genom att öka arbetsproduktiviteten i små och medelstora företag i konkurrenskraftiga sektorer som fastställs i den nationella strategin för konkurrenskraft), där hälso- och sjukvård är en av de tio sektorer som har konkurrenspotential. De strategiska inriktningar som projektet svarar på är: 1. Utnyttjande av lokala kompetensresurser, entreprenörsinitiativ och naturliga faktorer. Projektet drar nytta av de naturliga botande faktorer som Techirghiol City, och särskilt lera, har tillgång till för att bota dermatologiska sjukdomar genom en innovativ process, där lokala medicinska färdigheter stöder entreprenörsinitiativet IMM INNOVATIVE DERM SRL Constanta. Sist men inte minst bidrar projektet till omvandlingen av Techirghiols balneoklimatiska utväg till en dermatologisk medicinsk turistdestination. Genom den marknadsföringsstrategi som antagits öppnar INNOVATIVE DERM S.R.L. upp de ”Minova” Medical Complex möjligheter till marknadsföring och försäljning till både den nationella marknaden (genom att teckna medicinska tjänster med National Health Insurance House) och EU-marknaden (reglerad genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/24/EU av den 9 mars 2011 om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård), men också till marknader i Östeuropa (Republiken Moldavien, Ukraina, Vitryssland), Ryssland och, eventuellt, Kina (genom beslutet att främja projektet vid MoldMedizin International Exhibition & MOLDDENT som organiserades i Chisinau, Republiken Moldavien). 2. Att koppla samman utvecklingsinitiativ på sektorsnivå, territoriell nivå och samhällsnivå för att skapa konkurrensfördelar på ett effektivt sätt. Den viktigaste aspekten av projektets samhällspåverkan är det område där INNOVATIVE DERM S.R.L. genomför investeringen: den medicinska sektorn, särskilt dermatologin, kännetecknas av en extremt hög förekomst av cancer och olika sjukdomar som har stor inverkan på patienternas sociala och yrkesmässiga liv. Det medicinska komplexet ”Minova” föreslår en integrerad strategi för branschövergripande specialisering nischer på medicinsk nivå (dermatologi, balneoterapi, medicinsk återhämtning, psykologiskt stöd). Genom att lägga ut masstjänster på entreprenad uppmuntrar projektet utvecklingen av små och medelstora företag på lokal nivå, vilket skapar förutsättningar för en konkurrens som i lika hög grad skapar ett rättvist förhållande mellan kvalitet och pris och utvecklingsmöjligheter inom ett övervägande säsongsbetonat område, med samhällseffekter (jobb som upprätthålls under hela kalenderåret). Mål (Swedish)

point in time

28 July 2022

0 references

location (string)

Oraş Techirghiol, Romania

0 references

Identifiers

Romanian Kohesio ID

114149

0 references

Complex Medical “Minova”:Dermatological Treatment Center, Recovery and Nutrition (Q2742655): Difference between revisions

Latest revision as of 10:31, 1 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search