Strengthening the competitive advantage of Badenmob SRL on the bath furniture manufacturing market by extending and modernising the production capacity. (Q2741632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 0.53 percent) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer l’avantage concurrentiel de Badenmob SRL sur le marché de la fabrication de meubles de salle de bain en élargissant et modernisant la capacité de production. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung des Wettbewerbsvorteils von Badenmob SRL auf dem Markt für Badmöbelherstellung durch Erweiterung und Modernisierung der Produktionskapazitäten. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van het concurrentievoordeel van Badenmob SRL op de markt voor de productie van badkamermeubelen door uitbreiding en modernisering van de productiecapaciteit. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare il vantaggio competitivo di Badenmob SRL sul mercato della produzione di mobili da bagno ampliando e modernizzando la capacità produttiva. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reforzar la ventaja competitiva de Badenmob SRL en el mercado de fabricación de muebles de baño mediante la ampliación y modernización de la capacidad de producción. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Badenmob SRLi konkurentsieelise tugevdamine vannimööbli tootmise turul, laiendades ja ajakohastades tootmisvõimsust. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stiprinti Badenmob SRL konkurencinį pranašumą vonios baldų gamybos rinkoje išplečiant ir modernizuojant gamybos pajėgumus. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje konkurentske prednosti Badenmob SRL-a na tržištu proizvodnje namještaja za kupanje proširenjem i modernizacijom proizvodnog kapaciteta. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος της Badenmob SRL στην αγορά κατασκευής επίπλων μπάνιου μέσω της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού της παραγωγικής ικανότητας. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie konkurenčnej výhody Badenmob SRL na trhu výroby kúpeľného nábytku rozšírením a modernizáciou výrobnej kapacity. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Badenmob SRL:n kilpailuedun vahvistaminen kylpyhuonekalujen valmistusmarkkinoilla laajentamalla ja nykyaikaistamalla tuotantokapasiteettia. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie przewagi konkurencyjnej Badenmob SRL na rynku produkcji mebli do kąpieli poprzez rozszerzenie i modernizację zdolności produkcyjnych. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Badenmob SRL versenyelőnyének erősítése a fürdőbútorgyártási piacon a termelési kapacitás bővítésével és korszerűsítésével. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení konkurenční výhody Badenmob SRL na trhu výroby koupelového nábytku rozšířením a modernizací výrobní kapacity. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stiprināt Badenmob SRL konkurences priekšrocības vannas mēbeļu ražošanas tirgū, paplašinot un modernizējot ražošanas jaudu. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An buntáiste iomaíoch a bhaineann le Badenmob SRL ar an margadh déantúsaíochta troscáin folctha a neartú tríd an acmhainneacht táirgeachta a leathnú agus a nuachóiriú. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev konkurenčne prednosti podjetja Badenmob SRL na trgu proizvodnje kopalnega pohištva z razširitvijo in posodobitvijo proizvodnih zmogljivosti. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на конкурентното предимство на Badenmob SRL на пазара за производство на мебели за баня чрез разширяване и модернизиране на производствения капацитет. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-vantaġġ kompetittiv ta’ Badenmob SRL fis-suq tal-manifattura tal-għamara għall-banju billi tiġi estiża u mmodernizzata l-kapaċità tal-produzzjoni. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforçar a vantagem competitiva da Badenmob SRL no mercado do fabrico de mobiliário de banho, alargando e modernizando a capacidade de produção. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af Badenmob SRL's konkurrencemæssige fordel på markedet for fremstilling af bademøbler ved at udvide og modernisere produktionskapaciteten. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka Badenmob SRL:s konkurrensfördel på marknaden för tillverkning av badmöbler genom att utöka och modernisera produktionskapaciteten. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741632 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741632 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741632 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741632 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741632 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741632 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741632 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741632 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741632 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741632 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741632 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741632 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741632 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741632 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,192,119.97 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 638,423.9940000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 638,423.9940000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 638,423.9940000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,044,086.49 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,208,817.2980000002 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,208,817.2980000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,208,817.2980000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the productive capacity of S.C.BADENMOB SRL through the acquisition of state-of-the-art equipment necessary to carry out the furniture manufacturing activity, within 12 months from the date of signature of the financing contract, so as to contribute to regional development, as well as to the consolidation and sustainable development of the production sector in the South East Region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0044406677398211
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3115397 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Voluntari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renforcer la capacité de production de S.C.BADENMOB SRL par l’acquisition des équipements de dernière génération nécessaires à la réalisation de l’activité de fabrication de meubles, dans un délai de 12 mois à compter de la date de signature du contrat de financement, afin de contribuer au développement régional, ainsi qu’à la consolidation et au développement durable du secteur productif dans la région du Sud-Est. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer la capacité de production de S.C.BADENMOB SRL par l’acquisition des équipements de dernière génération nécessaires à la réalisation de l’activité de fabrication de meubles, dans un délai de 12 mois à compter de la date de signature du contrat de financement, afin de contribuer au développement régional, ainsi qu’à la consolidation et au développement durable du secteur productif dans la région du Sud-Est. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renforcer la capacité de production de S.C.BADENMOB SRL par l’acquisition des équipements de dernière génération nécessaires à la réalisation de l’activité de fabrication de meubles, dans un délai de 12 mois à compter de la date de signature du contrat de financement, afin de contribuer au développement régional, ainsi qu’à la consolidation et au développement durable du secteur productif dans la région du Sud-Est. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärkung der Produktionskapazität von S.C.BADENMOB SRL durch den Erwerb modernster Ausrüstung, die zur Durchführung der Möbelherstellung erforderlich ist, innerhalb von 12 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags, um zur regionalen Entwicklung sowie zur Konsolidierung und nachhaltigen Entwicklung des Produktionssektors in der Region Südosten beizutragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Produktionskapazität von S.C.BADENMOB SRL durch den Erwerb modernster Ausrüstung, die zur Durchführung der Möbelherstellung erforderlich ist, innerhalb von 12 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags, um zur regionalen Entwicklung sowie zur Konsolidierung und nachhaltigen Entwicklung des Produktionssektors in der Region Südosten beizutragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung der Produktionskapazität von S.C.BADENMOB SRL durch den Erwerb modernster Ausrüstung, die zur Durchführung der Möbelherstellung erforderlich ist, innerhalb von 12 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags, um zur regionalen Entwicklung sowie zur Konsolidierung und nachhaltigen Entwicklung des Produktionssektors in der Region Südosten beizutragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Versterking van de productiecapaciteit van S.C.BADENMOB SRL door de aanschaf van geavanceerde apparatuur die nodig is om de meubelproductieactiviteit uit te voeren, binnen twaalf maanden na de datum van ondertekening van het financieringscontract, teneinde bij te dragen aan de regionale ontwikkeling en aan de consolidatie en duurzame ontwikkeling van de productiesector in de Zuidoost-regio. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de productiecapaciteit van S.C.BADENMOB SRL door de aanschaf van geavanceerde apparatuur die nodig is om de meubelproductieactiviteit uit te voeren, binnen twaalf maanden na de datum van ondertekening van het financieringscontract, teneinde bij te dragen aan de regionale ontwikkeling en aan de consolidatie en duurzame ontwikkeling van de productiesector in de Zuidoost-regio. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de productiecapaciteit van S.C.BADENMOB SRL door de aanschaf van geavanceerde apparatuur die nodig is om de meubelproductieactiviteit uit te voeren, binnen twaalf maanden na de datum van ondertekening van het financieringscontract, teneinde bij te dragen aan de regionale ontwikkeling en aan de consolidatie en duurzame ontwikkeling van de productiesector in de Zuidoost-regio. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rafforzamento della capacità produttiva di S.C.BADENMOB SRL attraverso l'acquisizione di attrezzature all'avanguardia necessarie per svolgere l'attività di produzione di mobili, entro 12 mesi dalla data della firma del contratto di finanziamento, in modo da contribuire allo sviluppo regionale, nonché al consolidamento e allo sviluppo sostenibile del settore produttivo nella regione sudorientale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzamento della capacità produttiva di S.C.BADENMOB SRL attraverso l'acquisizione di attrezzature all'avanguardia necessarie per svolgere l'attività di produzione di mobili, entro 12 mesi dalla data della firma del contratto di finanziamento, in modo da contribuire allo sviluppo regionale, nonché al consolidamento e allo sviluppo sostenibile del settore produttivo nella regione sudorientale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzamento della capacità produttiva di S.C.BADENMOB SRL attraverso l'acquisizione di attrezzature all'avanguardia necessarie per svolgere l'attività di produzione di mobili, entro 12 mesi dalla data della firma del contratto di finanziamento, in modo da contribuire allo sviluppo regionale, nonché al consolidamento e allo sviluppo sostenibile del settore produttivo nella regione sudorientale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fortalecimiento de la capacidad productiva de S.C.BADENMOB SRL a través de la adquisición de equipos de última generación necesarios para llevar a cabo la actividad de fabricación de mobiliario, en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de firma del contrato de financiación, con el fin de contribuir al desarrollo regional, así como a la consolidación y desarrollo sostenible del sector productivo en la Región Sudoriental. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fortalecimiento de la capacidad productiva de S.C.BADENMOB SRL a través de la adquisición de equipos de última generación necesarios para llevar a cabo la actividad de fabricación de mobiliario, en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de firma del contrato de financiación, con el fin de contribuir al desarrollo regional, así como a la consolidación y desarrollo sostenible del sector productivo en la Región Sudoriental. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fortalecimiento de la capacidad productiva de S.C.BADENMOB SRL a través de la adquisición de equipos de última generación necesarios para llevar a cabo la actividad de fabricación de mobiliario, en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de firma del contrato de financiación, con el fin de contribuir al desarrollo regional, así como a la consolidación y desarrollo sostenible del sector productivo en la Región Sudoriental. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettevõtja S.C.BADENMOB SRL tootmisvõimsuse suurendamine, soetades mööblitootmiseks vajalikud tipptasemel seadmed 12 kuu jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest, et aidata kaasa piirkondlikule arengule ning Kagu-piirkonna tootmissektori konsolideerimisele ja säästvale arengule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtja S.C.BADENMOB SRL tootmisvõimsuse suurendamine, soetades mööblitootmiseks vajalikud tipptasemel seadmed 12 kuu jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest, et aidata kaasa piirkondlikule arengule ning Kagu-piirkonna tootmissektori konsolideerimisele ja säästvale arengule. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettevõtja S.C.BADENMOB SRL tootmisvõimsuse suurendamine, soetades mööblitootmiseks vajalikud tipptasemel seadmed 12 kuu jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest, et aidata kaasa piirkondlikule arengule ning Kagu-piirkonna tootmissektori konsolideerimisele ja säästvale arengule. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti S.C.BADENMOB SRL gamybos pajėgumus įsigyjant moderniausią įrangą, reikalingą baldų gamybos veiklai vykdyti, per 12 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, siekiant prisidėti prie regioninės plėtros, taip pat prie Pietryčių regiono gamybos sektoriaus konsolidavimo ir tvarios plėtros. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti S.C.BADENMOB SRL gamybos pajėgumus įsigyjant moderniausią įrangą, reikalingą baldų gamybos veiklai vykdyti, per 12 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, siekiant prisidėti prie regioninės plėtros, taip pat prie Pietryčių regiono gamybos sektoriaus konsolidavimo ir tvarios plėtros. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti S.C.BADENMOB SRL gamybos pajėgumus įsigyjant moderniausią įrangą, reikalingą baldų gamybos veiklai vykdyti, per 12 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, siekiant prisidėti prie regioninės plėtros, taip pat prie Pietryčių regiono gamybos sektoriaus konsolidavimo ir tvarios plėtros. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje proizvodnog kapaciteta S.C.BADENMOB SRL-a nabavom najsuvremenije opreme potrebne za obavljanje djelatnosti proizvodnje namještaja, u roku od 12 mjeseci od datuma potpisivanja ugovora o financiranju, kako bi se doprinijelo regionalnom razvoju, kao i konsolidaciji i održivom razvoju proizvodnog sektora u jugoistočnoj regiji. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje proizvodnog kapaciteta S.C.BADENMOB SRL-a nabavom najsuvremenije opreme potrebne za obavljanje djelatnosti proizvodnje namještaja, u roku od 12 mjeseci od datuma potpisivanja ugovora o financiranju, kako bi se doprinijelo regionalnom razvoju, kao i konsolidaciji i održivom razvoju proizvodnog sektora u jugoistočnoj regiji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje proizvodnog kapaciteta S.C.BADENMOB SRL-a nabavom najsuvremenije opreme potrebne za obavljanje djelatnosti proizvodnje namještaja, u roku od 12 mjeseci od datuma potpisivanja ugovora o financiranju, kako bi se doprinijelo regionalnom razvoju, kao i konsolidaciji i održivom razvoju proizvodnog sektora u jugoistočnoj regiji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας της S.C.BADENMOB SRL μέσω της απόκτησης υπερσύγχρονου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση της δραστηριότητας κατασκευής επίπλων, εντός 12 μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης χρηματοδότησης, ώστε να συμβάλει στην περιφερειακή ανάπτυξη, καθώς και στην εδραίωση και βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα παραγωγής στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας της S.C.BADENMOB SRL μέσω της απόκτησης υπερσύγχρονου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση της δραστηριότητας κατασκευής επίπλων, εντός 12 μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης χρηματοδότησης, ώστε να συμβάλει στην περιφερειακή ανάπτυξη, καθώς και στην εδραίωση και βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα παραγωγής στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας της S.C.BADENMOB SRL μέσω της απόκτησης υπερσύγχρονου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση της δραστηριότητας κατασκευής επίπλων, εντός 12 μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης χρηματοδότησης, ώστε να συμβάλει στην περιφερειακή ανάπτυξη, καθώς και στην εδραίωση και βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα παραγωγής στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie výrobnej kapacity S.C.BADENMOB SRL prostredníctvom nadobudnutia najmodernejších zariadení potrebných na vykonávanie výrobnej činnosti nábytku do 12 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy o financovaní s cieľom prispieť k regionálnemu rozvoju, ako aj ku konsolidácii a trvalo udržateľnému rozvoju výrobného odvetvia v juhovýchodnom regióne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie výrobnej kapacity S.C.BADENMOB SRL prostredníctvom nadobudnutia najmodernejších zariadení potrebných na vykonávanie výrobnej činnosti nábytku do 12 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy o financovaní s cieľom prispieť k regionálnemu rozvoju, ako aj ku konsolidácii a trvalo udržateľnému rozvoju výrobného odvetvia v juhovýchodnom regióne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie výrobnej kapacity S.C.BADENMOB SRL prostredníctvom nadobudnutia najmodernejších zariadení potrebných na vykonávanie výrobnej činnosti nábytku do 12 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy o financovaní s cieľom prispieť k regionálnemu rozvoju, ako aj ku konsolidácii a trvalo udržateľnému rozvoju výrobného odvetvia v juhovýchodnom regióne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S.C.BADENMOB SRL:n tuotantokapasiteetin vahvistaminen hankkimalla kalusteiden valmistukseen tarvittavat huipputekniset laitteet 12 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta, jotta voidaan edistää alueellista kehitystä sekä tuotantoalan vakauttamista ja kestävää kehitystä Kaakkois-alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: S.C.BADENMOB SRL:n tuotantokapasiteetin vahvistaminen hankkimalla kalusteiden valmistukseen tarvittavat huipputekniset laitteet 12 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta, jotta voidaan edistää alueellista kehitystä sekä tuotantoalan vakauttamista ja kestävää kehitystä Kaakkois-alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S.C.BADENMOB SRL:n tuotantokapasiteetin vahvistaminen hankkimalla kalusteiden valmistukseen tarvittavat huipputekniset laitteet 12 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta, jotta voidaan edistää alueellista kehitystä sekä tuotantoalan vakauttamista ja kestävää kehitystä Kaakkois-alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności produkcyjnych S.C.BADENMOB SRL poprzez nabycie najnowocześniejszych urządzeń niezbędnych do prowadzenia działalności w zakresie produkcji mebli, w terminie 12 miesięcy od daty podpisania umowy o finansowanie, aby przyczynić się do rozwoju regionalnego, a także do konsolidacji i zrównoważonego rozwoju sektora produkcyjnego w regionie Południowo-Wschodnim. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności produkcyjnych S.C.BADENMOB SRL poprzez nabycie najnowocześniejszych urządzeń niezbędnych do prowadzenia działalności w zakresie produkcji mebli, w terminie 12 miesięcy od daty podpisania umowy o finansowanie, aby przyczynić się do rozwoju regionalnego, a także do konsolidacji i zrównoważonego rozwoju sektora produkcyjnego w regionie Południowo-Wschodnim. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie zdolności produkcyjnych S.C.BADENMOB SRL poprzez nabycie najnowocześniejszych urządzeń niezbędnych do prowadzenia działalności w zakresie produkcji mebli, w terminie 12 miesięcy od daty podpisania umowy o finansowanie, aby przyczynić się do rozwoju regionalnego, a także do konsolidacji i zrównoważonego rozwoju sektora produkcyjnego w regionie Południowo-Wschodnim. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az S.C.BADENMOB SRL termelési kapacitásának megerősítése a bútorgyártási tevékenység elvégzéséhez szükséges legkorszerűbb berendezések beszerzése révén, a finanszírozási szerződés aláírásától számított 12 hónapon belül, a regionális fejlődéshez, valamint a délkeleti régió termelési ágazatának konszolidációjához és fenntartható fejlődéséhez való hozzájárulás érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az S.C.BADENMOB SRL termelési kapacitásának megerősítése a bútorgyártási tevékenység elvégzéséhez szükséges legkorszerűbb berendezések beszerzése révén, a finanszírozási szerződés aláírásától számított 12 hónapon belül, a regionális fejlődéshez, valamint a délkeleti régió termelési ágazatának konszolidációjához és fenntartható fejlődéséhez való hozzájárulás érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az S.C.BADENMOB SRL termelési kapacitásának megerősítése a bútorgyártási tevékenység elvégzéséhez szükséges legkorszerűbb berendezések beszerzése révén, a finanszírozási szerződés aláírásától számított 12 hónapon belül, a regionális fejlődéshez, valamint a délkeleti régió termelési ágazatának konszolidációjához és fenntartható fejlődéséhez való hozzájárulás érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení výrobní kapacity S.C.BADENMOB SRL získáním nejmodernějšího vybavení nezbytného k provádění činnosti výroby nábytku do 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy o financování s cílem přispět k regionálnímu rozvoji, jakož i ke konsolidaci a udržitelnému rozvoji výrobního odvětví v jihovýchodním regionu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení výrobní kapacity S.C.BADENMOB SRL získáním nejmodernějšího vybavení nezbytného k provádění činnosti výroby nábytku do 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy o financování s cílem přispět k regionálnímu rozvoji, jakož i ke konsolidaci a udržitelnému rozvoji výrobního odvětví v jihovýchodním regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení výrobní kapacity S.C.BADENMOB SRL získáním nejmodernějšího vybavení nezbytného k provádění činnosti výroby nábytku do 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy o financování s cílem přispět k regionálnímu rozvoji, jakož i ke konsolidaci a udržitelnému rozvoji výrobního odvětví v jihovýchodním regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprināt S.C.BADENMOB SRL ražošanas jaudu, 12 mēnešu laikā no finansēšanas līguma parakstīšanas dienas iegādājoties modernu aprīkojumu, kas nepieciešams mēbeļu ražošanas darbības veikšanai, lai veicinātu reģionālo attīstību, kā arī Dienvidaustrumu reģiona ražošanas nozares konsolidāciju un ilgtspējīgu attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt S.C.BADENMOB SRL ražošanas jaudu, 12 mēnešu laikā no finansēšanas līguma parakstīšanas dienas iegādājoties modernu aprīkojumu, kas nepieciešams mēbeļu ražošanas darbības veikšanai, lai veicinātu reģionālo attīstību, kā arī Dienvidaustrumu reģiona ražošanas nozares konsolidāciju un ilgtspējīgu attīstību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt S.C.BADENMOB SRL ražošanas jaudu, 12 mēnešu laikā no finansēšanas līguma parakstīšanas dienas iegādājoties modernu aprīkojumu, kas nepieciešams mēbeļu ražošanas darbības veikšanai, lai veicinātu reģionālo attīstību, kā arī Dienvidaustrumu reģiona ražošanas nozares konsolidāciju un ilgtspējīgu attīstību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cumas táirgiúil S.C.BADENMOB SRL a neartú trí threalamh úrscothach a fháil is gá chun an ghníomhaíocht déantúsaíochta troscáin a dhéanamh, laistigh de 12 mhí ó dháta sínithe an chonartha maoinithe, chun cur le forbairt réigiúnach, chomh maith le comhdhlúthú agus forbairt inbhuanaithe na hearnála táirgthe i Réigiún an Oirdheiscirt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas táirgiúil S.C.BADENMOB SRL a neartú trí threalamh úrscothach a fháil is gá chun an ghníomhaíocht déantúsaíochta troscáin a dhéanamh, laistigh de 12 mhí ó dháta sínithe an chonartha maoinithe, chun cur le forbairt réigiúnach, chomh maith le comhdhlúthú agus forbairt inbhuanaithe na hearnála táirgthe i Réigiún an Oirdheiscirt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cumas táirgiúil S.C.BADENMOB SRL a neartú trí threalamh úrscothach a fháil is gá chun an ghníomhaíocht déantúsaíochta troscáin a dhéanamh, laistigh de 12 mhí ó dháta sínithe an chonartha maoinithe, chun cur le forbairt réigiúnach, chomh maith le comhdhlúthú agus forbairt inbhuanaithe na hearnála táirgthe i Réigiún an Oirdheiscirt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev proizvodne zmogljivosti podjetja S.C.BADENMOB SRL s pridobitvijo najsodobnejše opreme, potrebne za izvajanje dejavnosti proizvodnje pohištva, v 12 mesecih od datuma podpisa pogodbe o financiranju, da bi prispevali k regionalnemu razvoju ter h konsolidaciji in trajnostnemu razvoju proizvodnega sektorja v jugovzhodni regiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev proizvodne zmogljivosti podjetja S.C.BADENMOB SRL s pridobitvijo najsodobnejše opreme, potrebne za izvajanje dejavnosti proizvodnje pohištva, v 12 mesecih od datuma podpisa pogodbe o financiranju, da bi prispevali k regionalnemu razvoju ter h konsolidaciji in trajnostnemu razvoju proizvodnega sektorja v jugovzhodni regiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev proizvodne zmogljivosti podjetja S.C.BADENMOB SRL s pridobitvijo najsodobnejše opreme, potrebne za izvajanje dejavnosti proizvodnje pohištva, v 12 mesecih od datuma podpisa pogodbe o financiranju, da bi prispevali k regionalnemu razvoju ter h konsolidaciji in trajnostnemu razvoju proizvodnega sektorja v jugovzhodni regiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на производствения капацитет на S.C.BADENMOB SRL чрез придобиване на най-съвременно оборудване, необходимо за извършване на мебелната дейност, в срок от 12 месеца от датата на подписване на договора за финансиране, за да се допринесе за регионалното развитие, както и за консолидирането и устойчивото развитие на производствения сектор в югоизточния регион. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на производствения капацитет на S.C.BADENMOB SRL чрез придобиване на най-съвременно оборудване, необходимо за извършване на мебелната дейност, в срок от 12 месеца от датата на подписване на договора за финансиране, за да се допринесе за регионалното развитие, както и за консолидирането и устойчивото развитие на производствения сектор в югоизточния регион. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на производствения капацитет на S.C.BADENMOB SRL чрез придобиване на най-съвременно оборудване, необходимо за извършване на мебелната дейност, в срок от 12 месеца от датата на подписване на договора за финансиране, за да се допринесе за регионалното развитие, както и за консолидирането и устойчивото развитие на производствения сектор в югоизточния регион. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-kapaċità produttiva ta’ S.C.BADENMOB SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir tal-ogħla livell meħtieġ biex titwettaq l-attività tal-manifattura tal-għamara, fi żmien 12-il xahar mid-data tal-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament, sabiex jingħata kontribut għall-iżvilupp reġjonali, kif ukoll għall-konsolidazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-settur tal-produzzjoni fir-Reġjun tax-Xlokk. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità produttiva ta’ S.C.BADENMOB SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir tal-ogħla livell meħtieġ biex titwettaq l-attività tal-manifattura tal-għamara, fi żmien 12-il xahar mid-data tal-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament, sabiex jingħata kontribut għall-iżvilupp reġjonali, kif ukoll għall-konsolidazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-settur tal-produzzjoni fir-Reġjun tax-Xlokk. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-kapaċità produttiva ta’ S.C.BADENMOB SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir tal-ogħla livell meħtieġ biex titwettaq l-attività tal-manifattura tal-għamara, fi żmien 12-il xahar mid-data tal-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament, sabiex jingħata kontribut għall-iżvilupp reġjonali, kif ukoll għall-konsolidazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-settur tal-produzzjoni fir-Reġjun tax-Xlokk. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforço da capacidade produtiva da S.C.BADENMOB SRL através da aquisição de equipamentos de última geração necessários à realização da atividade de fabrico de mobiliário, no prazo de 12 meses a contar da data de assinatura do contrato de financiamento, de modo a contribuir para o desenvolvimento regional, bem como para a consolidação e desenvolvimento sustentável do setor produtivo na Região Sudeste. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforço da capacidade produtiva da S.C.BADENMOB SRL através da aquisição de equipamentos de última geração necessários à realização da atividade de fabrico de mobiliário, no prazo de 12 meses a contar da data de assinatura do contrato de financiamento, de modo a contribuir para o desenvolvimento regional, bem como para a consolidação e desenvolvimento sustentável do setor produtivo na Região Sudeste. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforço da capacidade produtiva da S.C.BADENMOB SRL através da aquisição de equipamentos de última geração necessários à realização da atividade de fabrico de mobiliário, no prazo de 12 meses a contar da data de assinatura do contrato de financiamento, de modo a contribuir para o desenvolvimento regional, bem como para a consolidação e desenvolvimento sustentável do setor produtivo na Região Sudeste. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af S.C.B.BADENMOB SRL's produktionskapacitet gennem erhvervelse af det nyeste udstyr, der er nødvendigt for at udføre møbelproduktionsaktiviteten, senest 12 måneder efter datoen for undertegnelsen af finansieringskontrakten med henblik på at bidrage til regional udvikling samt til konsolidering og bæredygtig udvikling af produktionssektoren i den sydøstlige region. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af S.C.B.BADENMOB SRL's produktionskapacitet gennem erhvervelse af det nyeste udstyr, der er nødvendigt for at udføre møbelproduktionsaktiviteten, senest 12 måneder efter datoen for undertegnelsen af finansieringskontrakten med henblik på at bidrage til regional udvikling samt til konsolidering og bæredygtig udvikling af produktionssektoren i den sydøstlige region. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af S.C.B.BADENMOB SRL's produktionskapacitet gennem erhvervelse af det nyeste udstyr, der er nødvendigt for at udføre møbelproduktionsaktiviteten, senest 12 måneder efter datoen for undertegnelsen af finansieringskontrakten med henblik på at bidrage til regional udvikling samt til konsolidering og bæredygtig udvikling af produktionssektoren i den sydøstlige region. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förstärkning av S.C.BADENMOB SRL:s produktionskapacitet genom förvärv av den senaste utrustning som krävs för att utföra möbeltillverkningen, inom 12 månader från dagen för undertecknandet av finansieringsavtalet, för att bidra till regional utveckling samt till konsolidering och hållbar utveckling av produktionssektorn i sydöstra regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förstärkning av S.C.BADENMOB SRL:s produktionskapacitet genom förvärv av den senaste utrustning som krävs för att utföra möbeltillverkningen, inom 12 månader från dagen för undertecknandet av finansieringsavtalet, för att bidra till regional utveckling samt till konsolidering och hållbar utveckling av produktionssektorn i sydöstra regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förstärkning av S.C.BADENMOB SRL:s produktionskapacitet genom förvärv av den senaste utrustning som krävs för att utföra möbeltillverkningen, inom 12 månader från dagen för undertecknandet av finansieringsavtalet, för att bidra till regional utveckling samt till konsolidering och hållbar utveckling av produktionssektorn i sydöstra regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3115397 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,044,086.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,044,086.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,208,817.3 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,208,817.3 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,192,120.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,192,120.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
638,424.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 638,424.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
52.8139363988255300 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 52.8139363988255300 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:20, 10 October 2024
Project Q2741632 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the competitive advantage of Badenmob SRL on the bath furniture manufacturing market by extending and modernising the production capacity. |
Project Q2741632 in Romania |
Statements
3,192,120.0 Romanian Leu
0 references
638,424.0 Euro
0 references
6,044,086.5 Romanian Leu
0 references
1,208,817.3 Euro
0 references
52.8139363988255300 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 May 2019
0 references
BADENMOB SRL
0 references
44°29'49.16"N, 26°6'29.88"E
0 references
Consolidarea capacitatii productive a S.C.BADENMOB SRL prin achizitia de echipamente de ultimă generaţie necesare derulării activităţii de fabricare mobilier, într-un interval de 12 luni de la data semnarii contractului de finantare, astfel încât să contribuie la dezvoltare regională, precum şi la consolidarea si dezvoltarea durabila a sectorului productiv din Regiunea Sud Est. (Romanian)
0 references
Strengthening the productive capacity of S.C.BADENMOB SRL through the acquisition of state-of-the-art equipment necessary to carry out the furniture manufacturing activity, within 12 months from the date of signature of the financing contract, so as to contribute to regional development, as well as to the consolidation and sustainable development of the production sector in the South East Region. (English)
14 September 2021
0.0044406677398211
0 references
Renforcer la capacité de production de S.C.BADENMOB SRL par l’acquisition des équipements de dernière génération nécessaires à la réalisation de l’activité de fabrication de meubles, dans un délai de 12 mois à compter de la date de signature du contrat de financement, afin de contribuer au développement régional, ainsi qu’à la consolidation et au développement durable du secteur productif dans la région du Sud-Est. (French)
26 November 2021
0 references
Stärkung der Produktionskapazität von S.C.BADENMOB SRL durch den Erwerb modernster Ausrüstung, die zur Durchführung der Möbelherstellung erforderlich ist, innerhalb von 12 Monaten nach Unterzeichnung des Finanzierungsvertrags, um zur regionalen Entwicklung sowie zur Konsolidierung und nachhaltigen Entwicklung des Produktionssektors in der Region Südosten beizutragen. (German)
1 December 2021
0 references
Versterking van de productiecapaciteit van S.C.BADENMOB SRL door de aanschaf van geavanceerde apparatuur die nodig is om de meubelproductieactiviteit uit te voeren, binnen twaalf maanden na de datum van ondertekening van het financieringscontract, teneinde bij te dragen aan de regionale ontwikkeling en aan de consolidatie en duurzame ontwikkeling van de productiesector in de Zuidoost-regio. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Rafforzamento della capacità produttiva di S.C.BADENMOB SRL attraverso l'acquisizione di attrezzature all'avanguardia necessarie per svolgere l'attività di produzione di mobili, entro 12 mesi dalla data della firma del contratto di finanziamento, in modo da contribuire allo sviluppo regionale, nonché al consolidamento e allo sviluppo sostenibile del settore produttivo nella regione sudorientale. (Italian)
12 January 2022
0 references
Fortalecimiento de la capacidad productiva de S.C.BADENMOB SRL a través de la adquisición de equipos de última generación necesarios para llevar a cabo la actividad de fabricación de mobiliario, en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de firma del contrato de financiación, con el fin de contribuir al desarrollo regional, así como a la consolidación y desarrollo sostenible del sector productivo en la Región Sudoriental. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ettevõtja S.C.BADENMOB SRL tootmisvõimsuse suurendamine, soetades mööblitootmiseks vajalikud tipptasemel seadmed 12 kuu jooksul alates rahastamislepingu allkirjastamisest, et aidata kaasa piirkondlikule arengule ning Kagu-piirkonna tootmissektori konsolideerimisele ja säästvale arengule. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Stiprinti S.C.BADENMOB SRL gamybos pajėgumus įsigyjant moderniausią įrangą, reikalingą baldų gamybos veiklai vykdyti, per 12 mėnesių nuo finansavimo sutarties pasirašymo dienos, siekiant prisidėti prie regioninės plėtros, taip pat prie Pietryčių regiono gamybos sektoriaus konsolidavimo ir tvarios plėtros. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Jačanje proizvodnog kapaciteta S.C.BADENMOB SRL-a nabavom najsuvremenije opreme potrebne za obavljanje djelatnosti proizvodnje namještaja, u roku od 12 mjeseci od datuma potpisivanja ugovora o financiranju, kako bi se doprinijelo regionalnom razvoju, kao i konsolidaciji i održivom razvoju proizvodnog sektora u jugoistočnoj regiji. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας της S.C.BADENMOB SRL μέσω της απόκτησης υπερσύγχρονου εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση της δραστηριότητας κατασκευής επίπλων, εντός 12 μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης χρηματοδότησης, ώστε να συμβάλει στην περιφερειακή ανάπτυξη, καθώς και στην εδραίωση και βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα παραγωγής στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια. (Greek)
28 July 2022
0 references
Posilnenie výrobnej kapacity S.C.BADENMOB SRL prostredníctvom nadobudnutia najmodernejších zariadení potrebných na vykonávanie výrobnej činnosti nábytku do 12 mesiacov od dátumu podpísania zmluvy o financovaní s cieľom prispieť k regionálnemu rozvoju, ako aj ku konsolidácii a trvalo udržateľnému rozvoju výrobného odvetvia v juhovýchodnom regióne. (Slovak)
28 July 2022
0 references
S.C.BADENMOB SRL:n tuotantokapasiteetin vahvistaminen hankkimalla kalusteiden valmistukseen tarvittavat huipputekniset laitteet 12 kuukauden kuluessa rahoitussopimuksen allekirjoittamisesta, jotta voidaan edistää alueellista kehitystä sekä tuotantoalan vakauttamista ja kestävää kehitystä Kaakkois-alueella. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wzmocnienie zdolności produkcyjnych S.C.BADENMOB SRL poprzez nabycie najnowocześniejszych urządzeń niezbędnych do prowadzenia działalności w zakresie produkcji mebli, w terminie 12 miesięcy od daty podpisania umowy o finansowanie, aby przyczynić się do rozwoju regionalnego, a także do konsolidacji i zrównoważonego rozwoju sektora produkcyjnego w regionie Południowo-Wschodnim. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az S.C.BADENMOB SRL termelési kapacitásának megerősítése a bútorgyártási tevékenység elvégzéséhez szükséges legkorszerűbb berendezések beszerzése révén, a finanszírozási szerződés aláírásától számított 12 hónapon belül, a regionális fejlődéshez, valamint a délkeleti régió termelési ágazatának konszolidációjához és fenntartható fejlődéséhez való hozzájárulás érdekében. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Posílení výrobní kapacity S.C.BADENMOB SRL získáním nejmodernějšího vybavení nezbytného k provádění činnosti výroby nábytku do 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy o financování s cílem přispět k regionálnímu rozvoji, jakož i ke konsolidaci a udržitelnému rozvoji výrobního odvětví v jihovýchodním regionu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Stiprināt S.C.BADENMOB SRL ražošanas jaudu, 12 mēnešu laikā no finansēšanas līguma parakstīšanas dienas iegādājoties modernu aprīkojumu, kas nepieciešams mēbeļu ražošanas darbības veikšanai, lai veicinātu reģionālo attīstību, kā arī Dienvidaustrumu reģiona ražošanas nozares konsolidāciju un ilgtspējīgu attīstību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cumas táirgiúil S.C.BADENMOB SRL a neartú trí threalamh úrscothach a fháil is gá chun an ghníomhaíocht déantúsaíochta troscáin a dhéanamh, laistigh de 12 mhí ó dháta sínithe an chonartha maoinithe, chun cur le forbairt réigiúnach, chomh maith le comhdhlúthú agus forbairt inbhuanaithe na hearnála táirgthe i Réigiún an Oirdheiscirt. (Irish)
28 July 2022
0 references
Krepitev proizvodne zmogljivosti podjetja S.C.BADENMOB SRL s pridobitvijo najsodobnejše opreme, potrebne za izvajanje dejavnosti proizvodnje pohištva, v 12 mesecih od datuma podpisa pogodbe o financiranju, da bi prispevali k regionalnemu razvoju ter h konsolidaciji in trajnostnemu razvoju proizvodnega sektorja v jugovzhodni regiji. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Укрепване на производствения капацитет на S.C.BADENMOB SRL чрез придобиване на най-съвременно оборудване, необходимо за извършване на мебелната дейност, в срок от 12 месеца от датата на подписване на договора за финансиране, за да се допринесе за регионалното развитие, както и за консолидирането и устойчивото развитие на производствения сектор в югоизточния регион. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-kapaċità produttiva ta’ S.C.BADENMOB SRL permezz tal-akkwist ta’ tagħmir tal-ogħla livell meħtieġ biex titwettaq l-attività tal-manifattura tal-għamara, fi żmien 12-il xahar mid-data tal-iffirmar tal-kuntratt ta’ finanzjament, sabiex jingħata kontribut għall-iżvilupp reġjonali, kif ukoll għall-konsolidazzjoni u l-iżvilupp sostenibbli tas-settur tal-produzzjoni fir-Reġjun tax-Xlokk. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Reforço da capacidade produtiva da S.C.BADENMOB SRL através da aquisição de equipamentos de última geração necessários à realização da atividade de fabrico de mobiliário, no prazo de 12 meses a contar da data de assinatura do contrato de financiamento, de modo a contribuir para o desenvolvimento regional, bem como para a consolidação e desenvolvimento sustentável do setor produtivo na Região Sudeste. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Styrkelse af S.C.B.BADENMOB SRL's produktionskapacitet gennem erhvervelse af det nyeste udstyr, der er nødvendigt for at udføre møbelproduktionsaktiviteten, senest 12 måneder efter datoen for undertegnelsen af finansieringskontrakten med henblik på at bidrage til regional udvikling samt til konsolidering og bæredygtig udvikling af produktionssektoren i den sydøstlige region. (Danish)
28 July 2022
0 references
Förstärkning av S.C.BADENMOB SRL:s produktionskapacitet genom förvärv av den senaste utrustning som krävs för att utföra möbeltillverkningen, inom 12 månader från dagen för undertecknandet av finansieringsavtalet, för att bidra till regional utveckling samt till konsolidering och hållbar utveckling av produktionssektorn i sydöstra regionen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
Identifiers
112627
0 references