Biking route Brezno – Valaská (Q3100820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Changing beneficiary name in Slovakian projects) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8162571417665797) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Route cyclable Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Radroute Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Fietsroute Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Percorso in bicicletta Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ruta en bicicleta Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattatee Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių maršrutas Brezno – Valaskį | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklistička ruta Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ποδηλασία διαδρομή Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pyöräilyreitti Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Trasa rowerowa Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpárút Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cyklistická trasa Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Riteņbraukšanas maršruts Brezno — Valaska | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach rothaíochta Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarska pot Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипеден маршрут Брезно — Валаска | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rotta ta’ ċikliżmu Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rota de ciclismo Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelrute Brezno — Valaská | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ruta de ciclism Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelväg Brezno – Valaská | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3100820 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3100820 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3100820 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3100820 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3100820 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3100820 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3100820 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3100820 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3100820 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3100820 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3100820 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3100820 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3100820 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3100820 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hronec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to promote non-motorised transport, in particular to increase the attractiveness of cycling, calm transport and strengthen regional mobility. The main objective of the project will be achieved by building a safe cycle path and a follow-up infrastructure. The implementation of the project activities will increase the share of cycling transport in the overall division of transport work in accordance with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling Transport and Cycling in the Slovak Republic, cycling will thus start to be considered as a full-fledged mode of transport within the framework of mobility in the Horehronie region, thus also contributing to the perception of cyclists not only in the context of sports or tourism.The main activity of the project is to build a cycle path, or the cycle lane linking the city of Brezno to the economic center Železiarne Podbrezová, a.s., which is the largest employer of the Horehronie region, on the other hand with the centre of the city of Brezna. The implementation of the project activities will lead to the construction of a cycle lane with a total length of 8.74 km and the necessary infrastructure – bicycle racks will be built. The activities of the project will clearly increase the safety of cyclists in public transport, contribute to the protection of the environment and the acceptance of cycling as a fully-fledged type of transport to work.The cycling lane will be built on already existing local and public roads, in some parts a new cycling lane and a bridge for cyclists will be built. The town of Brezno is a district town, economic, economic, tourist, sports and cultural center of the Horehronie region. The established cycle lane will be based on an integrated transport centre, which is a railway station in Brezno together with a public transport station for suburban, long-distance and urban public transport. Towards the east, the cycle lane will lead to the city centre and westward to the main economic node Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., which have a nationwide and global economic importance. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to promote non-motorised transport, in particular to increase the attractiveness of cycling, calm transport and strengthen regional mobility. The main objective of the project will be achieved by building a safe cycle path and a follow-up infrastructure. The implementation of the project activities will increase the share of cycling transport in the overall division of transport work in accordance with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling Transport and Cycling in the Slovak Republic, cycling will thus start to be considered as a full-fledged mode of transport within the framework of mobility in the Horehronie region, thus also contributing to the perception of cyclists not only in the context of sports or tourism.The main activity of the project is to build a cycle path, or the cycle lane linking the city of Brezno to the economic center Železiarne Podbrezová, a.s., which is the largest employer of the Horehronie region, on the other hand with the centre of the city of Brezna. The implementation of the project activities will lead to the construction of a cycle lane with a total length of 8.74 km and the necessary infrastructure – bicycle racks will be built. The activities of the project will clearly increase the safety of cyclists in public transport, contribute to the protection of the environment and the acceptance of cycling as a fully-fledged type of transport to work.The cycling lane will be built on already existing local and public roads, in some parts a new cycling lane and a bridge for cyclists will be built. The town of Brezno is a district town, economic, economic, tourist, sports and cultural center of the Horehronie region. The established cycle lane will be based on an integrated transport centre, which is a railway station in Brezno together with a public transport station for suburban, long-distance and urban public transport. Towards the east, the cycle lane will lead to the city centre and westward to the main economic node Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., which have a nationwide and global economic importance. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to promote non-motorised transport, in particular to increase the attractiveness of cycling, calm transport and strengthen regional mobility. The main objective of the project will be achieved by building a safe cycle path and a follow-up infrastructure. The implementation of the project activities will increase the share of cycling transport in the overall division of transport work in accordance with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling Transport and Cycling in the Slovak Republic, cycling will thus start to be considered as a full-fledged mode of transport within the framework of mobility in the Horehronie region, thus also contributing to the perception of cyclists not only in the context of sports or tourism.The main activity of the project is to build a cycle path, or the cycle lane linking the city of Brezno to the economic center Železiarne Podbrezová, a.s., which is the largest employer of the Horehronie region, on the other hand with the centre of the city of Brezna. The implementation of the project activities will lead to the construction of a cycle lane with a total length of 8.74 km and the necessary infrastructure – bicycle racks will be built. The activities of the project will clearly increase the safety of cyclists in public transport, contribute to the protection of the environment and the acceptance of cycling as a fully-fledged type of transport to work.The cycling lane will be built on already existing local and public roads, in some parts a new cycling lane and a bridge for cyclists will be built. The town of Brezno is a district town, economic, economic, tourist, sports and cultural center of the Horehronie region. The established cycle lane will be based on an integrated transport centre, which is a railway station in Brezno together with a public transport station for suburban, long-distance and urban public transport. Towards the east, the cycle lane will lead to the city centre and westward to the main economic node Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., which have a nationwide and global economic importance. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to promote non-motorised transport, in particular to increase the attractiveness of cycling, calm transport and strengthen regional mobility. The main objective of the project will be achieved by building a safe cycle path and a follow-up infrastructure. The implementation of the project activities will increase the share of cycling transport in the overall division of transport work in accordance with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling Transport and Cycling in the Slovak Republic, cycling will thus start to be considered as a full-fledged mode of transport within the framework of mobility in the Horehronie region, thus also contributing to the perception of cyclists not only in the context of sports or tourism.The main activity of the project is to build a cycle path, or the cycle lane linking the city of Brezno to the economic center Železiarne Podbrezová, a.s., which is the largest employer of the Horehronie region, on the other hand with the centre of the city of Brezna. The implementation of the project activities will lead to the construction of a cycle lane with a total length of 8.74 km and the necessary infrastructure – bicycle racks will be built. The activities of the project will clearly increase the safety of cyclists in public transport, contribute to the protection of the environment and the acceptance of cycling as a fully-fledged type of transport to work.The cycling lane will be built on already existing local and public roads, in some parts a new cycling lane and a bridge for cyclists will be built. The town of Brezno is a district town, economic, economic, tourist, sports and cultural center of the Horehronie region. The established cycle lane will be based on an integrated transport centre, which is a railway station in Brezno together with a public transport station for suburban, long-distance and urban public transport. Towards the east, the cycle lane will lead to the city centre and westward to the main economic node Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., which have a nationwide and global economic importance. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8162571417665797
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de promouvoir les transports non motorisés, notamment d’accroître l’attractivité du vélo, de calmer les transports et de renforcer la mobilité régionale. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en place d’une piste cyclable sûre et d’une infrastructure de suivi. La mise en œuvre des activités du projet augmentera la part du transport cycliste dans la division globale du travail de transport conformément à la vision de base de la stratégie nationale pour le développement du transport cycliste et du cyclisme en République slovaque, le cyclisme commencera donc à être considéré comme un mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité dans la région de Horehronie, contribuant ainsi également à la perception des cyclistes non seulement dans le contexte du sport ou du tourisme. L’activité principale du projet est de construire une piste cyclable, ou la voie cyclable reliant la ville de Brezno au centre économique Železiarne Podbrezová, a.s., qui est la plus grande entreprise de la ville de Horrez, l’autre ville de la ville de Horrez, la plus grande ville de Brez. La mise en œuvre des activités du projet conduira à la construction d’une voie cyclable d’une longueur totale de 8,74 km et à la construction des infrastructures nécessaires — des porte-vélos seront construits. Les activités du projet augmenteront clairement la sécurité des cyclistes dans les transports publics, contribueront à la protection de l’environnement et à l’acceptation du cyclisme comme un type de transport à part entière pour le travail.La voie cyclable sera construite sur des routes locales et publiques déjà existantes, dans certaines parties une nouvelle voie cyclable et un pont pour les cyclistes seront construits. La ville de Brezno est une ville de district, économique, économique, touristique, sportive et culturelle de la région de Horehronie. La voie cyclable établie sera basée sur un centre de transport intégré, qui est une gare ferroviaire à Brezno ainsi qu’une gare de transport public pour les transports en commun suburbains, longue distance et urbains. Vers l’est, la voie cyclable mènera au centre-ville et à l’ouest jusqu’au nœud économique principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., qui ont une importance économique nationale et mondiale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de promouvoir les transports non motorisés, notamment d’accroître l’attractivité du vélo, de calmer les transports et de renforcer la mobilité régionale. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en place d’une piste cyclable sûre et d’une infrastructure de suivi. La mise en œuvre des activités du projet augmentera la part du transport cycliste dans la division globale du travail de transport conformément à la vision de base de la stratégie nationale pour le développement du transport cycliste et du cyclisme en République slovaque, le cyclisme commencera donc à être considéré comme un mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité dans la région de Horehronie, contribuant ainsi également à la perception des cyclistes non seulement dans le contexte du sport ou du tourisme. L’activité principale du projet est de construire une piste cyclable, ou la voie cyclable reliant la ville de Brezno au centre économique Železiarne Podbrezová, a.s., qui est la plus grande entreprise de la ville de Horrez, l’autre ville de la ville de Horrez, la plus grande ville de Brez. La mise en œuvre des activités du projet conduira à la construction d’une voie cyclable d’une longueur totale de 8,74 km et à la construction des infrastructures nécessaires — des porte-vélos seront construits. Les activités du projet augmenteront clairement la sécurité des cyclistes dans les transports publics, contribueront à la protection de l’environnement et à l’acceptation du cyclisme comme un type de transport à part entière pour le travail.La voie cyclable sera construite sur des routes locales et publiques déjà existantes, dans certaines parties une nouvelle voie cyclable et un pont pour les cyclistes seront construits. La ville de Brezno est une ville de district, économique, économique, touristique, sportive et culturelle de la région de Horehronie. La voie cyclable établie sera basée sur un centre de transport intégré, qui est une gare ferroviaire à Brezno ainsi qu’une gare de transport public pour les transports en commun suburbains, longue distance et urbains. Vers l’est, la voie cyclable mènera au centre-ville et à l’ouest jusqu’au nœud économique principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., qui ont une importance économique nationale et mondiale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est de promouvoir les transports non motorisés, notamment d’accroître l’attractivité du vélo, de calmer les transports et de renforcer la mobilité régionale. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en place d’une piste cyclable sûre et d’une infrastructure de suivi. La mise en œuvre des activités du projet augmentera la part du transport cycliste dans la division globale du travail de transport conformément à la vision de base de la stratégie nationale pour le développement du transport cycliste et du cyclisme en République slovaque, le cyclisme commencera donc à être considéré comme un mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité dans la région de Horehronie, contribuant ainsi également à la perception des cyclistes non seulement dans le contexte du sport ou du tourisme. L’activité principale du projet est de construire une piste cyclable, ou la voie cyclable reliant la ville de Brezno au centre économique Železiarne Podbrezová, a.s., qui est la plus grande entreprise de la ville de Horrez, l’autre ville de la ville de Horrez, la plus grande ville de Brez. La mise en œuvre des activités du projet conduira à la construction d’une voie cyclable d’une longueur totale de 8,74 km et à la construction des infrastructures nécessaires — des porte-vélos seront construits. Les activités du projet augmenteront clairement la sécurité des cyclistes dans les transports publics, contribueront à la protection de l’environnement et à l’acceptation du cyclisme comme un type de transport à part entière pour le travail.La voie cyclable sera construite sur des routes locales et publiques déjà existantes, dans certaines parties une nouvelle voie cyclable et un pont pour les cyclistes seront construits. La ville de Brezno est une ville de district, économique, économique, touristique, sportive et culturelle de la région de Horehronie. La voie cyclable établie sera basée sur un centre de transport intégré, qui est une gare ferroviaire à Brezno ainsi qu’une gare de transport public pour les transports en commun suburbains, longue distance et urbains. Vers l’est, la voie cyclable mènera au centre-ville et à l’ouest jusqu’au nœud économique principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., qui ont une importance économique nationale et mondiale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Förderung des nicht motorisierten Verkehrs, insbesondere die Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs, des ruhigen Verkehrs und der Stärkung der regionalen Mobilität. Das Hauptziel des Projekts wird durch den Aufbau eines sicheren Radwegs und einer Folgeinfrastruktur erreicht. Mit der Durchführung der Projektaktivitäten wird der Anteil des Radverkehrs an der gesamten Verkehrsaufteilung entsprechend der Grundvision der Nationalen Strategie für die Entwicklung des Radverkehrs und des Radsports in der Slowakischen Republik erhöht, so dass das Radfahren als vollwertiger Verkehrsträger im Rahmen der Mobilität in der Region Horehronie betrachtet wird und damit auch zur Wahrnehmung von Radfahrern nicht nur im Zusammenhang mit Sport oder Tourismus beiträgt.Die Haupttätigkeit des Projekts besteht darin, einen Radweg zu bauen, oder die Radbahn, die die Stadt Brezno mit dem Wirtschaftszentrum Železiarne Podbrezová, a.s., der größte Arbeitgeber der Region Horehroni, verbindet. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird zum Bau einer Radspur mit einer Gesamtlänge von 8,74 km führen und die notwendige Infrastruktur – Fahrradträger werden gebaut. Die Aktivitäten des Projekts werden die Sicherheit von Radfahrern im öffentlichen Verkehr deutlich erhöhen, zum Schutz der Umwelt und zur Akzeptanz des Radsports als vollwertiger Verkehrstyp beitragen.Die Radspur wird auf bereits bestehenden lokalen und öffentlichen Straßen gebaut, in einigen Teilen wird eine neue Radspur und eine Radbrücke gebaut. Die Stadt Brezno ist eine Bezirksstadt, Wirtschafts-, Wirtschafts-, Tourismus-, Sport- und Kulturzentrum der Region Horehronie. Die etablierte Radbahn basiert auf einem integrierten Verkehrszentrum, einem Bahnhof in Brezno und einem öffentlichen Verkehrsbahnhof für Vorort-, Fern- und Stadtverkehr. Im Osten führt der Radweg zum Stadtzentrum und nach Westen zum wichtigsten Wirtschaftsknoten Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., die eine bundesweite und globale wirtschaftliche Bedeutung haben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Förderung des nicht motorisierten Verkehrs, insbesondere die Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs, des ruhigen Verkehrs und der Stärkung der regionalen Mobilität. Das Hauptziel des Projekts wird durch den Aufbau eines sicheren Radwegs und einer Folgeinfrastruktur erreicht. Mit der Durchführung der Projektaktivitäten wird der Anteil des Radverkehrs an der gesamten Verkehrsaufteilung entsprechend der Grundvision der Nationalen Strategie für die Entwicklung des Radverkehrs und des Radsports in der Slowakischen Republik erhöht, so dass das Radfahren als vollwertiger Verkehrsträger im Rahmen der Mobilität in der Region Horehronie betrachtet wird und damit auch zur Wahrnehmung von Radfahrern nicht nur im Zusammenhang mit Sport oder Tourismus beiträgt.Die Haupttätigkeit des Projekts besteht darin, einen Radweg zu bauen, oder die Radbahn, die die Stadt Brezno mit dem Wirtschaftszentrum Železiarne Podbrezová, a.s., der größte Arbeitgeber der Region Horehroni, verbindet. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird zum Bau einer Radspur mit einer Gesamtlänge von 8,74 km führen und die notwendige Infrastruktur – Fahrradträger werden gebaut. Die Aktivitäten des Projekts werden die Sicherheit von Radfahrern im öffentlichen Verkehr deutlich erhöhen, zum Schutz der Umwelt und zur Akzeptanz des Radsports als vollwertiger Verkehrstyp beitragen.Die Radspur wird auf bereits bestehenden lokalen und öffentlichen Straßen gebaut, in einigen Teilen wird eine neue Radspur und eine Radbrücke gebaut. Die Stadt Brezno ist eine Bezirksstadt, Wirtschafts-, Wirtschafts-, Tourismus-, Sport- und Kulturzentrum der Region Horehronie. Die etablierte Radbahn basiert auf einem integrierten Verkehrszentrum, einem Bahnhof in Brezno und einem öffentlichen Verkehrsbahnhof für Vorort-, Fern- und Stadtverkehr. Im Osten führt der Radweg zum Stadtzentrum und nach Westen zum wichtigsten Wirtschaftsknoten Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., die eine bundesweite und globale wirtschaftliche Bedeutung haben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Förderung des nicht motorisierten Verkehrs, insbesondere die Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs, des ruhigen Verkehrs und der Stärkung der regionalen Mobilität. Das Hauptziel des Projekts wird durch den Aufbau eines sicheren Radwegs und einer Folgeinfrastruktur erreicht. Mit der Durchführung der Projektaktivitäten wird der Anteil des Radverkehrs an der gesamten Verkehrsaufteilung entsprechend der Grundvision der Nationalen Strategie für die Entwicklung des Radverkehrs und des Radsports in der Slowakischen Republik erhöht, so dass das Radfahren als vollwertiger Verkehrsträger im Rahmen der Mobilität in der Region Horehronie betrachtet wird und damit auch zur Wahrnehmung von Radfahrern nicht nur im Zusammenhang mit Sport oder Tourismus beiträgt.Die Haupttätigkeit des Projekts besteht darin, einen Radweg zu bauen, oder die Radbahn, die die Stadt Brezno mit dem Wirtschaftszentrum Železiarne Podbrezová, a.s., der größte Arbeitgeber der Region Horehroni, verbindet. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird zum Bau einer Radspur mit einer Gesamtlänge von 8,74 km führen und die notwendige Infrastruktur – Fahrradträger werden gebaut. Die Aktivitäten des Projekts werden die Sicherheit von Radfahrern im öffentlichen Verkehr deutlich erhöhen, zum Schutz der Umwelt und zur Akzeptanz des Radsports als vollwertiger Verkehrstyp beitragen.Die Radspur wird auf bereits bestehenden lokalen und öffentlichen Straßen gebaut, in einigen Teilen wird eine neue Radspur und eine Radbrücke gebaut. Die Stadt Brezno ist eine Bezirksstadt, Wirtschafts-, Wirtschafts-, Tourismus-, Sport- und Kulturzentrum der Region Horehronie. Die etablierte Radbahn basiert auf einem integrierten Verkehrszentrum, einem Bahnhof in Brezno und einem öffentlichen Verkehrsbahnhof für Vorort-, Fern- und Stadtverkehr. Im Osten führt der Radweg zum Stadtzentrum und nach Westen zum wichtigsten Wirtschaftsknoten Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., die eine bundesweite und globale wirtschaftliche Bedeutung haben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is het bevorderen van niet-gemotoriseerd vervoer, met name het vergroten van de aantrekkelijkheid van fietsen, kalm vervoer en versterking van de regionale mobiliteit. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de aanleg van een veilig fietspad en een vervolginfrastructuur. De uitvoering van de projectactiviteiten zal het aandeel van het fietsvervoer in de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden vergroten in overeenstemming met de basisvisie van de Nationale Strategie voor de ontwikkeling van fietsvervoer en fietsen in de Slowaakse Republiek, fietsen zal dus worden beschouwd als een volwaardige vervoerswijze in het kader van mobiliteit in de regio Horehronie, waardoor ook wordt bijgedragen aan de perceptie van fietsers, niet alleen in de context van sport of toerisme.De belangrijkste activiteit van het project is het bouwen van een fietspad, of de fietsbaan die de stad Brezno verbindt met het economisch centrum Železiarne Podbrezová, a.s., dat de grootste werkgever van de andere stad Horeonie is. De uitvoering van de projectactiviteiten zal leiden tot de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 8,74 km en de nodige infrastructuur — fietsenrekken zullen worden aangelegd. De activiteiten van het project zullen de veiligheid van fietsers in het openbaar vervoer duidelijk vergroten, bijdragen aan de bescherming van het milieu en de acceptatie van fietsen als volwaardig type vervoer om te werken.De fietsbaan zal worden aangelegd op reeds bestaande lokale en openbare wegen, in sommige delen zal een nieuwe fietsbaan en een brug voor fietsers worden aangelegd. De stad Brezno is een wijkstad, economisch, economisch, toeristisch, sport- en cultureel centrum van de regio Horehronie. De vastgestelde fietsbaan zal gebaseerd zijn op een geïntegreerd vervoerscentrum, dat een treinstation in Brezno is, samen met een openbaar vervoerstation voor voorstads-, langeafstands- en stedelijk openbaar vervoer. Naar het oosten leidt de fietsbaan naar het stadscentrum en westwaarts naar het belangrijkste economische knooppunt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., die een landelijk en mondiaal economisch belang hebben. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het bevorderen van niet-gemotoriseerd vervoer, met name het vergroten van de aantrekkelijkheid van fietsen, kalm vervoer en versterking van de regionale mobiliteit. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de aanleg van een veilig fietspad en een vervolginfrastructuur. De uitvoering van de projectactiviteiten zal het aandeel van het fietsvervoer in de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden vergroten in overeenstemming met de basisvisie van de Nationale Strategie voor de ontwikkeling van fietsvervoer en fietsen in de Slowaakse Republiek, fietsen zal dus worden beschouwd als een volwaardige vervoerswijze in het kader van mobiliteit in de regio Horehronie, waardoor ook wordt bijgedragen aan de perceptie van fietsers, niet alleen in de context van sport of toerisme.De belangrijkste activiteit van het project is het bouwen van een fietspad, of de fietsbaan die de stad Brezno verbindt met het economisch centrum Železiarne Podbrezová, a.s., dat de grootste werkgever van de andere stad Horeonie is. De uitvoering van de projectactiviteiten zal leiden tot de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 8,74 km en de nodige infrastructuur — fietsenrekken zullen worden aangelegd. De activiteiten van het project zullen de veiligheid van fietsers in het openbaar vervoer duidelijk vergroten, bijdragen aan de bescherming van het milieu en de acceptatie van fietsen als volwaardig type vervoer om te werken.De fietsbaan zal worden aangelegd op reeds bestaande lokale en openbare wegen, in sommige delen zal een nieuwe fietsbaan en een brug voor fietsers worden aangelegd. De stad Brezno is een wijkstad, economisch, economisch, toeristisch, sport- en cultureel centrum van de regio Horehronie. De vastgestelde fietsbaan zal gebaseerd zijn op een geïntegreerd vervoerscentrum, dat een treinstation in Brezno is, samen met een openbaar vervoerstation voor voorstads-, langeafstands- en stedelijk openbaar vervoer. Naar het oosten leidt de fietsbaan naar het stadscentrum en westwaarts naar het belangrijkste economische knooppunt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., die een landelijk en mondiaal economisch belang hebben. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het bevorderen van niet-gemotoriseerd vervoer, met name het vergroten van de aantrekkelijkheid van fietsen, kalm vervoer en versterking van de regionale mobiliteit. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de aanleg van een veilig fietspad en een vervolginfrastructuur. De uitvoering van de projectactiviteiten zal het aandeel van het fietsvervoer in de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden vergroten in overeenstemming met de basisvisie van de Nationale Strategie voor de ontwikkeling van fietsvervoer en fietsen in de Slowaakse Republiek, fietsen zal dus worden beschouwd als een volwaardige vervoerswijze in het kader van mobiliteit in de regio Horehronie, waardoor ook wordt bijgedragen aan de perceptie van fietsers, niet alleen in de context van sport of toerisme.De belangrijkste activiteit van het project is het bouwen van een fietspad, of de fietsbaan die de stad Brezno verbindt met het economisch centrum Železiarne Podbrezová, a.s., dat de grootste werkgever van de andere stad Horeonie is. De uitvoering van de projectactiviteiten zal leiden tot de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 8,74 km en de nodige infrastructuur — fietsenrekken zullen worden aangelegd. De activiteiten van het project zullen de veiligheid van fietsers in het openbaar vervoer duidelijk vergroten, bijdragen aan de bescherming van het milieu en de acceptatie van fietsen als volwaardig type vervoer om te werken.De fietsbaan zal worden aangelegd op reeds bestaande lokale en openbare wegen, in sommige delen zal een nieuwe fietsbaan en een brug voor fietsers worden aangelegd. De stad Brezno is een wijkstad, economisch, economisch, toeristisch, sport- en cultureel centrum van de regio Horehronie. De vastgestelde fietsbaan zal gebaseerd zijn op een geïntegreerd vervoerscentrum, dat een treinstation in Brezno is, samen met een openbaar vervoerstation voor voorstads-, langeafstands- en stedelijk openbaar vervoer. Naar het oosten leidt de fietsbaan naar het stadscentrum en westwaarts naar het belangrijkste economische knooppunt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., die een landelijk en mondiaal economisch belang hebben. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è promuovere i trasporti non motorizzati, in particolare aumentare l'attrattiva della bicicletta, calmare i trasporti e rafforzare la mobilità regionale. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto costruendo una pista ciclabile sicura e un'infrastruttura di follow-up. L'attuazione delle attività del progetto aumenterà la quota di trasporto ciclistico nella divisione complessiva del lavoro di trasporto in conformità con la visione di base della strategia nazionale per lo sviluppo del trasporto ciclabile e ciclabile nella Repubblica slovacca, la bicicletta inizierà quindi a essere considerata un modo di trasporto completo nel quadro della mobilità nella regione Horehronie, contribuendo così anche alla percezione dei ciclisti non solo nel contesto dello sport o del turismo. L'attività principale del progetto è quella di costruire una pista ciclabile, o la pista ciclabile che collega la città di Brezno al centro economico di Železiarne Podbrezová, a.s., che è il più grande datore di lavoro della regione di Brena, con l'altra regione Horehronie. L'attuazione delle attività del progetto porterà alla costruzione di una pista ciclabile della lunghezza totale di 8,74 km e alla costruzione delle infrastrutture necessarie — scaffali per biciclette. Le attività del progetto aumenteranno chiaramente la sicurezza dei ciclisti nel trasporto pubblico, contribuiranno alla tutela dell'ambiente e all'accettazione della bicicletta come un vero e proprio tipo di trasporto al lavoro.La pista ciclabile sarà costruita su strade locali e pubbliche già esistenti, in alcune parti verrà costruita una nuova pista ciclabile e un ponte per i ciclisti. La città di Brezno è una città distrettuale, economica, economica, turistica, sportiva e culturale della regione Horehronie. La pista ciclabile stabilita sarà basata su un centro di trasporto integrato, che è una stazione ferroviaria di Brezno insieme a una stazione di trasporto pubblico per i trasporti pubblici suburbani, a lunga percorrenza e urbani. Verso est, la pista ciclabile porterà al centro della città e verso ovest al nodo economico principale Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., che hanno un'importanza economica a livello nazionale e globale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è promuovere i trasporti non motorizzati, in particolare aumentare l'attrattiva della bicicletta, calmare i trasporti e rafforzare la mobilità regionale. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto costruendo una pista ciclabile sicura e un'infrastruttura di follow-up. L'attuazione delle attività del progetto aumenterà la quota di trasporto ciclistico nella divisione complessiva del lavoro di trasporto in conformità con la visione di base della strategia nazionale per lo sviluppo del trasporto ciclabile e ciclabile nella Repubblica slovacca, la bicicletta inizierà quindi a essere considerata un modo di trasporto completo nel quadro della mobilità nella regione Horehronie, contribuendo così anche alla percezione dei ciclisti non solo nel contesto dello sport o del turismo. L'attività principale del progetto è quella di costruire una pista ciclabile, o la pista ciclabile che collega la città di Brezno al centro economico di Železiarne Podbrezová, a.s., che è il più grande datore di lavoro della regione di Brena, con l'altra regione Horehronie. L'attuazione delle attività del progetto porterà alla costruzione di una pista ciclabile della lunghezza totale di 8,74 km e alla costruzione delle infrastrutture necessarie — scaffali per biciclette. Le attività del progetto aumenteranno chiaramente la sicurezza dei ciclisti nel trasporto pubblico, contribuiranno alla tutela dell'ambiente e all'accettazione della bicicletta come un vero e proprio tipo di trasporto al lavoro.La pista ciclabile sarà costruita su strade locali e pubbliche già esistenti, in alcune parti verrà costruita una nuova pista ciclabile e un ponte per i ciclisti. La città di Brezno è una città distrettuale, economica, economica, turistica, sportiva e culturale della regione Horehronie. La pista ciclabile stabilita sarà basata su un centro di trasporto integrato, che è una stazione ferroviaria di Brezno insieme a una stazione di trasporto pubblico per i trasporti pubblici suburbani, a lunga percorrenza e urbani. Verso est, la pista ciclabile porterà al centro della città e verso ovest al nodo economico principale Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., che hanno un'importanza economica a livello nazionale e globale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è promuovere i trasporti non motorizzati, in particolare aumentare l'attrattiva della bicicletta, calmare i trasporti e rafforzare la mobilità regionale. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto costruendo una pista ciclabile sicura e un'infrastruttura di follow-up. L'attuazione delle attività del progetto aumenterà la quota di trasporto ciclistico nella divisione complessiva del lavoro di trasporto in conformità con la visione di base della strategia nazionale per lo sviluppo del trasporto ciclabile e ciclabile nella Repubblica slovacca, la bicicletta inizierà quindi a essere considerata un modo di trasporto completo nel quadro della mobilità nella regione Horehronie, contribuendo così anche alla percezione dei ciclisti non solo nel contesto dello sport o del turismo. L'attività principale del progetto è quella di costruire una pista ciclabile, o la pista ciclabile che collega la città di Brezno al centro economico di Železiarne Podbrezová, a.s., che è il più grande datore di lavoro della regione di Brena, con l'altra regione Horehronie. L'attuazione delle attività del progetto porterà alla costruzione di una pista ciclabile della lunghezza totale di 8,74 km e alla costruzione delle infrastrutture necessarie — scaffali per biciclette. Le attività del progetto aumenteranno chiaramente la sicurezza dei ciclisti nel trasporto pubblico, contribuiranno alla tutela dell'ambiente e all'accettazione della bicicletta come un vero e proprio tipo di trasporto al lavoro.La pista ciclabile sarà costruita su strade locali e pubbliche già esistenti, in alcune parti verrà costruita una nuova pista ciclabile e un ponte per i ciclisti. La città di Brezno è una città distrettuale, economica, economica, turistica, sportiva e culturale della regione Horehronie. La pista ciclabile stabilita sarà basata su un centro di trasporto integrato, che è una stazione ferroviaria di Brezno insieme a una stazione di trasporto pubblico per i trasporti pubblici suburbani, a lunga percorrenza e urbani. Verso est, la pista ciclabile porterà al centro della città e verso ovest al nodo economico principale Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., che hanno un'importanza economica a livello nazionale e globale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es promover el transporte no motorizado, en particular aumentar el atractivo de la bicicleta, el transporte tranquilo y reforzar la movilidad regional. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la construcción de una trayectoria ciclista segura y una infraestructura de seguimiento. La ejecución de las actividades del proyecto aumentará la proporción del transporte en bicicleta en la división general del trabajo de transporte de acuerdo con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Transporte Ciclismo y el Ciclismo en la República Eslovaca, por lo que el ciclismo comenzará a considerarse un modo de transporte completo en el marco de la movilidad en la región de Horehronie, contribuyendo así también a la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o el turismo.La actividad principal del proyecto es construir un carril bici, o el carril bici que une la ciudad de Brezno con el centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que es el mayor empleador de la ciudad de Horéron, con la mano más grande de la ciudad de Brezno. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a la construcción de un carril bici con una longitud total de 8,74 km y la infraestructura necesaria: se construirán portabicicletas. Las actividades del proyecto aumentarán claramente la seguridad de los ciclistas en el transporte público, contribuirán a la protección del medio ambiente y a la aceptación de la bicicleta como un tipo de transporte completo para trabajar.El carril ciclista se construirá en carreteras locales y públicas ya existentes, en algunas partes se construirá un nuevo carril ciclista y un puente para ciclistas. La ciudad de Brezno es una ciudad de distrito, económica, económica, turística, deportiva y cultural de la región de Horehronie. El carril bici establecido se basará en un centro de transporte integrado, que es una estación de ferrocarril en Brezno junto con una estación de transporte público público suburbano, de larga distancia y urbano. Hacia el este, el carril bici conducirá al centro de la ciudad y al oeste hasta el nodo económico principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tienen una importancia económica a nivel nacional y mundial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es promover el transporte no motorizado, en particular aumentar el atractivo de la bicicleta, el transporte tranquilo y reforzar la movilidad regional. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la construcción de una trayectoria ciclista segura y una infraestructura de seguimiento. La ejecución de las actividades del proyecto aumentará la proporción del transporte en bicicleta en la división general del trabajo de transporte de acuerdo con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Transporte Ciclismo y el Ciclismo en la República Eslovaca, por lo que el ciclismo comenzará a considerarse un modo de transporte completo en el marco de la movilidad en la región de Horehronie, contribuyendo así también a la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o el turismo.La actividad principal del proyecto es construir un carril bici, o el carril bici que une la ciudad de Brezno con el centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que es el mayor empleador de la ciudad de Horéron, con la mano más grande de la ciudad de Brezno. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a la construcción de un carril bici con una longitud total de 8,74 km y la infraestructura necesaria: se construirán portabicicletas. Las actividades del proyecto aumentarán claramente la seguridad de los ciclistas en el transporte público, contribuirán a la protección del medio ambiente y a la aceptación de la bicicleta como un tipo de transporte completo para trabajar.El carril ciclista se construirá en carreteras locales y públicas ya existentes, en algunas partes se construirá un nuevo carril ciclista y un puente para ciclistas. La ciudad de Brezno es una ciudad de distrito, económica, económica, turística, deportiva y cultural de la región de Horehronie. El carril bici establecido se basará en un centro de transporte integrado, que es una estación de ferrocarril en Brezno junto con una estación de transporte público público suburbano, de larga distancia y urbano. Hacia el este, el carril bici conducirá al centro de la ciudad y al oeste hasta el nodo económico principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tienen una importancia económica a nivel nacional y mundial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es promover el transporte no motorizado, en particular aumentar el atractivo de la bicicleta, el transporte tranquilo y reforzar la movilidad regional. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la construcción de una trayectoria ciclista segura y una infraestructura de seguimiento. La ejecución de las actividades del proyecto aumentará la proporción del transporte en bicicleta en la división general del trabajo de transporte de acuerdo con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Transporte Ciclismo y el Ciclismo en la República Eslovaca, por lo que el ciclismo comenzará a considerarse un modo de transporte completo en el marco de la movilidad en la región de Horehronie, contribuyendo así también a la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o el turismo.La actividad principal del proyecto es construir un carril bici, o el carril bici que une la ciudad de Brezno con el centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que es el mayor empleador de la ciudad de Horéron, con la mano más grande de la ciudad de Brezno. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a la construcción de un carril bici con una longitud total de 8,74 km y la infraestructura necesaria: se construirán portabicicletas. Las actividades del proyecto aumentarán claramente la seguridad de los ciclistas en el transporte público, contribuirán a la protección del medio ambiente y a la aceptación de la bicicleta como un tipo de transporte completo para trabajar.El carril ciclista se construirá en carreteras locales y públicas ya existentes, en algunas partes se construirá un nuevo carril ciclista y un puente para ciclistas. La ciudad de Brezno es una ciudad de distrito, económica, económica, turística, deportiva y cultural de la región de Horehronie. El carril bici establecido se basará en un centro de transporte integrado, que es una estación de ferrocarril en Brezno junto con una estación de transporte público público suburbano, de larga distancia y urbano. Hacia el este, el carril bici conducirá al centro de la ciudad y al oeste hasta el nodo económico principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tienen una importancia económica a nivel nacional y mundial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on edendada mootorita transporti, eelkõige suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, rahulikku transporti ja tugevdada piirkondlikku liikuvust. Projekti peamine eesmärk saavutatakse ohutu jalgrattatee ja järeltaristu loomisega. Projekti tegevuste rakendamine suurendab jalgrattatranspordi osakaalu transporditegevuse üldises jaotuses kooskõlas Slovaki Vabariigi jalgrattatranspordi ja jalgrattasõidu arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga, mistõttu hakatakse jalgrattasõitu pidama Horehronie piirkonna liikuvuse raames täieõiguslikuks transpordiliigiks, aidates seega kaasa ka jalgratturite tajumisele mitte ainult spordi või turismi kontekstis. Projekti põhitegevus on jalgrattatee rajamine või Brezno linna ja majanduskeskuse Železiarne Podbrezová majanduskeskusega ühendava jalgrattaraja rajamine. Projekti tegevuste elluviimise tulemusena ehitatakse jalgrattarada kogupikkusega 8,74 km ja rajatakse vajalik infrastruktuur – jalgrattaraamid. Projekti tegevus suurendab selgelt jalgratturite ohutust ühistranspordis, aitab kaitsta keskkonda ja aktsepteerida jalgrattasõitu täieõigusliku transpordiliigina. Jalgrattarada ehitatakse juba olemasolevatele kohalikele ja avalikele teedele, mõnes osas ehitatakse uus jalgrattarada ja sild jalgratturitele. Brezno linn on Horehronie piirkonna majandus-, majandus-, turismi-, spordi- ja kultuurikeskus. Loodud jalgrattarada põhineb integreeritud transpordikeskusel, mis on Brezno raudteejaam koos ühistranspordijaamaga linnalähi-, kaug- ja linna ühistranspordis. Ida suunas viib jalgrattarada kesklinna ja lääne poole peamise majandussõlmeni Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., millel on üleriigiline ja ülemaailmne majanduslik tähtsus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on edendada mootorita transporti, eelkõige suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, rahulikku transporti ja tugevdada piirkondlikku liikuvust. Projekti peamine eesmärk saavutatakse ohutu jalgrattatee ja järeltaristu loomisega. Projekti tegevuste rakendamine suurendab jalgrattatranspordi osakaalu transporditegevuse üldises jaotuses kooskõlas Slovaki Vabariigi jalgrattatranspordi ja jalgrattasõidu arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga, mistõttu hakatakse jalgrattasõitu pidama Horehronie piirkonna liikuvuse raames täieõiguslikuks transpordiliigiks, aidates seega kaasa ka jalgratturite tajumisele mitte ainult spordi või turismi kontekstis. Projekti põhitegevus on jalgrattatee rajamine või Brezno linna ja majanduskeskuse Železiarne Podbrezová majanduskeskusega ühendava jalgrattaraja rajamine. Projekti tegevuste elluviimise tulemusena ehitatakse jalgrattarada kogupikkusega 8,74 km ja rajatakse vajalik infrastruktuur – jalgrattaraamid. Projekti tegevus suurendab selgelt jalgratturite ohutust ühistranspordis, aitab kaitsta keskkonda ja aktsepteerida jalgrattasõitu täieõigusliku transpordiliigina. Jalgrattarada ehitatakse juba olemasolevatele kohalikele ja avalikele teedele, mõnes osas ehitatakse uus jalgrattarada ja sild jalgratturitele. Brezno linn on Horehronie piirkonna majandus-, majandus-, turismi-, spordi- ja kultuurikeskus. Loodud jalgrattarada põhineb integreeritud transpordikeskusel, mis on Brezno raudteejaam koos ühistranspordijaamaga linnalähi-, kaug- ja linna ühistranspordis. Ida suunas viib jalgrattarada kesklinna ja lääne poole peamise majandussõlmeni Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., millel on üleriigiline ja ülemaailmne majanduslik tähtsus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on edendada mootorita transporti, eelkõige suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, rahulikku transporti ja tugevdada piirkondlikku liikuvust. Projekti peamine eesmärk saavutatakse ohutu jalgrattatee ja järeltaristu loomisega. Projekti tegevuste rakendamine suurendab jalgrattatranspordi osakaalu transporditegevuse üldises jaotuses kooskõlas Slovaki Vabariigi jalgrattatranspordi ja jalgrattasõidu arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga, mistõttu hakatakse jalgrattasõitu pidama Horehronie piirkonna liikuvuse raames täieõiguslikuks transpordiliigiks, aidates seega kaasa ka jalgratturite tajumisele mitte ainult spordi või turismi kontekstis. Projekti põhitegevus on jalgrattatee rajamine või Brezno linna ja majanduskeskuse Železiarne Podbrezová majanduskeskusega ühendava jalgrattaraja rajamine. Projekti tegevuste elluviimise tulemusena ehitatakse jalgrattarada kogupikkusega 8,74 km ja rajatakse vajalik infrastruktuur – jalgrattaraamid. Projekti tegevus suurendab selgelt jalgratturite ohutust ühistranspordis, aitab kaitsta keskkonda ja aktsepteerida jalgrattasõitu täieõigusliku transpordiliigina. Jalgrattarada ehitatakse juba olemasolevatele kohalikele ja avalikele teedele, mõnes osas ehitatakse uus jalgrattarada ja sild jalgratturitele. Brezno linn on Horehronie piirkonna majandus-, majandus-, turismi-, spordi- ja kultuurikeskus. Loodud jalgrattarada põhineb integreeritud transpordikeskusel, mis on Brezno raudteejaam koos ühistranspordijaamaga linnalähi-, kaug- ja linna ühistranspordis. Ida suunas viib jalgrattarada kesklinna ja lääne poole peamise majandussõlmeni Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., millel on üleriigiline ja ülemaailmne majanduslik tähtsus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – skatinti nemotorinį transportą, visų pirma didinti dviračių transporto patrauklumą, ramų transportą ir stiprinti regioninį judumą. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas kuriant saugų dviračių taką ir tolesnę infrastruktūrą. Projekto veiklos įgyvendinimas padidins dviračių transporto dalį bendrame transporto padalinyje, laikantis Nacionalinės dviračių transporto ir dviračių transporto plėtros strategijos pagrindinės vizijos Slovakijos Respublikoje, todėl dviračiais bus pradėta laikyti visaverte transporto rūšimi pagal judumo Horehronie regione sistemą, taip pat prisidedant prie dviratininkų suvokimo ne tik sporto ar turizmo kontekste. Pagrindinė projekto veikla yra dviračių takas arba dviračių juosta, jungianti Brezno miestą su ekonominiu centru Železiarne Podbrezovį, a.s. Įgyvendinus projekto veiklą, bus pastatyta 8,74 km ilgio dviračių juosta ir pastatyta reikiama infrastruktūra – dviračių lentynos. Projekto veikla aiškiai padidins dviratininkų saugumą viešajame transporte, prisidės prie aplinkos apsaugos ir dviračių, kaip visavertės transporto rūšies į darbą, pripažinimo. Dviračių juosta bus pastatyta jau esamuose vietiniuose ir viešuosiuose keliuose, kai kuriose dalyse bus pastatyta nauja dviračių eismo juosta ir tiltas dviratininkams. Brezno miestas yra rajono miestas, ekonominis, ekonominis, turizmo, sporto ir kultūros centras Horehronie regione. Nustatyta dviračių juosta bus grindžiama integruotu transporto centru, kuris yra geležinkelio stotis Brezne kartu su viešojo transporto stotimi, skirta priemiesčiams, tolimojo susisiekimo ir miesto viešajam transportui. Į rytus, dviračių juosta nuves į miesto centrą ir į vakarus link pagrindinio ekonominio mazgo Horehronia – Železiarne Podbrezovį, a.s., kuris turi nacionalinę ir pasaulinę ekonominę reikšmę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – skatinti nemotorinį transportą, visų pirma didinti dviračių transporto patrauklumą, ramų transportą ir stiprinti regioninį judumą. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas kuriant saugų dviračių taką ir tolesnę infrastruktūrą. Projekto veiklos įgyvendinimas padidins dviračių transporto dalį bendrame transporto padalinyje, laikantis Nacionalinės dviračių transporto ir dviračių transporto plėtros strategijos pagrindinės vizijos Slovakijos Respublikoje, todėl dviračiais bus pradėta laikyti visaverte transporto rūšimi pagal judumo Horehronie regione sistemą, taip pat prisidedant prie dviratininkų suvokimo ne tik sporto ar turizmo kontekste. Pagrindinė projekto veikla yra dviračių takas arba dviračių juosta, jungianti Brezno miestą su ekonominiu centru Železiarne Podbrezovį, a.s. Įgyvendinus projekto veiklą, bus pastatyta 8,74 km ilgio dviračių juosta ir pastatyta reikiama infrastruktūra – dviračių lentynos. Projekto veikla aiškiai padidins dviratininkų saugumą viešajame transporte, prisidės prie aplinkos apsaugos ir dviračių, kaip visavertės transporto rūšies į darbą, pripažinimo. Dviračių juosta bus pastatyta jau esamuose vietiniuose ir viešuosiuose keliuose, kai kuriose dalyse bus pastatyta nauja dviračių eismo juosta ir tiltas dviratininkams. Brezno miestas yra rajono miestas, ekonominis, ekonominis, turizmo, sporto ir kultūros centras Horehronie regione. Nustatyta dviračių juosta bus grindžiama integruotu transporto centru, kuris yra geležinkelio stotis Brezne kartu su viešojo transporto stotimi, skirta priemiesčiams, tolimojo susisiekimo ir miesto viešajam transportui. Į rytus, dviračių juosta nuves į miesto centrą ir į vakarus link pagrindinio ekonominio mazgo Horehronia – Železiarne Podbrezovį, a.s., kuris turi nacionalinę ir pasaulinę ekonominę reikšmę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – skatinti nemotorinį transportą, visų pirma didinti dviračių transporto patrauklumą, ramų transportą ir stiprinti regioninį judumą. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas kuriant saugų dviračių taką ir tolesnę infrastruktūrą. Projekto veiklos įgyvendinimas padidins dviračių transporto dalį bendrame transporto padalinyje, laikantis Nacionalinės dviračių transporto ir dviračių transporto plėtros strategijos pagrindinės vizijos Slovakijos Respublikoje, todėl dviračiais bus pradėta laikyti visaverte transporto rūšimi pagal judumo Horehronie regione sistemą, taip pat prisidedant prie dviratininkų suvokimo ne tik sporto ar turizmo kontekste. Pagrindinė projekto veikla yra dviračių takas arba dviračių juosta, jungianti Brezno miestą su ekonominiu centru Železiarne Podbrezovį, a.s. Įgyvendinus projekto veiklą, bus pastatyta 8,74 km ilgio dviračių juosta ir pastatyta reikiama infrastruktūra – dviračių lentynos. Projekto veikla aiškiai padidins dviratininkų saugumą viešajame transporte, prisidės prie aplinkos apsaugos ir dviračių, kaip visavertės transporto rūšies į darbą, pripažinimo. Dviračių juosta bus pastatyta jau esamuose vietiniuose ir viešuosiuose keliuose, kai kuriose dalyse bus pastatyta nauja dviračių eismo juosta ir tiltas dviratininkams. Brezno miestas yra rajono miestas, ekonominis, ekonominis, turizmo, sporto ir kultūros centras Horehronie regione. Nustatyta dviračių juosta bus grindžiama integruotu transporto centru, kuris yra geležinkelio stotis Brezne kartu su viešojo transporto stotimi, skirta priemiesčiams, tolimojo susisiekimo ir miesto viešajam transportui. Į rytus, dviračių juosta nuves į miesto centrą ir į vakarus link pagrindinio ekonominio mazgo Horehronia – Železiarne Podbrezovį, a.s., kuris turi nacionalinę ir pasaulinę ekonominę reikšmę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni je cilj projekta promicanje nemotoriziranog prijevoza, posebno povećanje privlačnosti biciklizma, mirni prijevoz i jačanje regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta ostvarit će se izgradnjom sigurne biciklističke staze i dodatne infrastrukture. Provedbom projektnih aktivnosti povećat će se udio biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije za razvoj biciklističkog prometa i biciklizma u Slovačkoj Republici, biciklizam će se stoga početi smatrati punopravnim načinom prijevoza u okviru mobilnosti u regiji Horehronie, čime će se pridonijeti percepciji biciklista, ne samo u kontekstu sporta ili turizma.Glavna djelatnost projekta je izgradnja biciklističke staze, ili biciklistički put koji povezuje grad Brezno s gospodarskim centrom Železiarne Podbrezová, a.s., koji je najveći poslodavac regije Horeronie. Provedba projektnih aktivnosti dovest će do izgradnje biciklističke trake ukupne dužine 8,74 km i izgradnje potrebne infrastrukture – biciklističkih stalci. Aktivnosti projekta jasno će povećati sigurnost biciklista u javnom prijevozu, doprinijeti zaštiti okoliša i prihvaćanju biciklizma kao punopravnog tipa prijevoza za rad. Biciklistička traka bit će izgrađena na već postojećim lokalnim i javnim cestama, u nekim će se dijelovima izgraditi nova biciklistička staza i most za bicikliste. Grad Brezno je grad okruga, gospodarsko, gospodarsko, turističko, sportsko i kulturno središte Horehronie regije. Uspostavljena biciklistička traka temeljit će se na integriranom prometnom centru koji je željeznički kolodvor u Breznu zajedno s kolodvorom javnog prijevoza za prigradski, međugradski i gradski javni prijevoz. Prema istoku, biciklistička traka vodit će do središta grada i prema zapadu do glavnog gospodarskog čvorišta Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., koje imaju nacionalnu i globalnu gospodarsku važnost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj projekta promicanje nemotoriziranog prijevoza, posebno povećanje privlačnosti biciklizma, mirni prijevoz i jačanje regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta ostvarit će se izgradnjom sigurne biciklističke staze i dodatne infrastrukture. Provedbom projektnih aktivnosti povećat će se udio biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije za razvoj biciklističkog prometa i biciklizma u Slovačkoj Republici, biciklizam će se stoga početi smatrati punopravnim načinom prijevoza u okviru mobilnosti u regiji Horehronie, čime će se pridonijeti percepciji biciklista, ne samo u kontekstu sporta ili turizma.Glavna djelatnost projekta je izgradnja biciklističke staze, ili biciklistički put koji povezuje grad Brezno s gospodarskim centrom Železiarne Podbrezová, a.s., koji je najveći poslodavac regije Horeronie. Provedba projektnih aktivnosti dovest će do izgradnje biciklističke trake ukupne dužine 8,74 km i izgradnje potrebne infrastrukture – biciklističkih stalci. Aktivnosti projekta jasno će povećati sigurnost biciklista u javnom prijevozu, doprinijeti zaštiti okoliša i prihvaćanju biciklizma kao punopravnog tipa prijevoza za rad. Biciklistička traka bit će izgrađena na već postojećim lokalnim i javnim cestama, u nekim će se dijelovima izgraditi nova biciklistička staza i most za bicikliste. Grad Brezno je grad okruga, gospodarsko, gospodarsko, turističko, sportsko i kulturno središte Horehronie regije. Uspostavljena biciklistička traka temeljit će se na integriranom prometnom centru koji je željeznički kolodvor u Breznu zajedno s kolodvorom javnog prijevoza za prigradski, međugradski i gradski javni prijevoz. Prema istoku, biciklistička traka vodit će do središta grada i prema zapadu do glavnog gospodarskog čvorišta Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., koje imaju nacionalnu i globalnu gospodarsku važnost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj projekta promicanje nemotoriziranog prijevoza, posebno povećanje privlačnosti biciklizma, mirni prijevoz i jačanje regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta ostvarit će se izgradnjom sigurne biciklističke staze i dodatne infrastrukture. Provedbom projektnih aktivnosti povećat će se udio biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije za razvoj biciklističkog prometa i biciklizma u Slovačkoj Republici, biciklizam će se stoga početi smatrati punopravnim načinom prijevoza u okviru mobilnosti u regiji Horehronie, čime će se pridonijeti percepciji biciklista, ne samo u kontekstu sporta ili turizma.Glavna djelatnost projekta je izgradnja biciklističke staze, ili biciklistički put koji povezuje grad Brezno s gospodarskim centrom Železiarne Podbrezová, a.s., koji je najveći poslodavac regije Horeronie. Provedba projektnih aktivnosti dovest će do izgradnje biciklističke trake ukupne dužine 8,74 km i izgradnje potrebne infrastrukture – biciklističkih stalci. Aktivnosti projekta jasno će povećati sigurnost biciklista u javnom prijevozu, doprinijeti zaštiti okoliša i prihvaćanju biciklizma kao punopravnog tipa prijevoza za rad. Biciklistička traka bit će izgrađena na već postojećim lokalnim i javnim cestama, u nekim će se dijelovima izgraditi nova biciklistička staza i most za bicikliste. Grad Brezno je grad okruga, gospodarsko, gospodarsko, turističko, sportsko i kulturno središte Horehronie regije. Uspostavljena biciklistička traka temeljit će se na integriranom prometnom centru koji je željeznički kolodvor u Breznu zajedno s kolodvorom javnog prijevoza za prigradski, međugradski i gradski javni prijevoz. Prema istoku, biciklistička traka vodit će do središta grada i prema zapadu do glavnog gospodarskog čvorišta Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., koje imaju nacionalnu i globalnu gospodarsku važnost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση των μη μηχανοκίνητων μεταφορών, ιδίως η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας, η ηρεμία των μεταφορών και η ενίσχυση της περιφερειακής κινητικότητας. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ασφαλούς ποδηλατοδρόμου και υποδομής παρακολούθησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του σχεδίου θα αυξήσει το μερίδιο των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών σύμφωνα με το βασικό όραμα της εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη των ποδηλατικών μεταφορών και της ποδηλασίας στη Σλοβακική Δημοκρατία, με αποτέλεσμα η ποδηλασία να αρχίσει να θεωρείται ως ολοκληρωμένος τρόπος μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στην περιοχή Horehronie, συμβάλλοντας έτσι στην αντίληψη των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρομίου, ή η ποδηλατική λωρίδα που συνδέει την πόλη Brezno με το οικονομικό κέντρο Železiarne Podbrezová, μια άλλη πόλη του Hodbrezová. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα οδηγήσει στην κατασκευή ποδηλατοδρόμων συνολικού μήκους 8,74 km και θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες υποδομές — ράφια ποδηλάτων. Οι δραστηριότητες του έργου θα αυξήσουν σαφώς την ασφάλεια των ποδηλατών στις δημόσιες συγκοινωνίες, θα συμβάλουν στην προστασία του περιβάλλοντος και στην αποδοχή της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τύπου μεταφοράς προς εργασία. Η ποδηλατική λωρίδα θα χτιστεί σε ήδη υφιστάμενους τοπικούς και δημόσιους δρόμους, σε ορισμένα μέρη θα κατασκευαστεί μια νέα ποδηλατική λωρίδα και μια γέφυρα για τους ποδηλάτες. Η πόλη του Brezno είναι μια συνοικιακή πόλη, οικονομικό, οικονομικό, τουριστικό, αθλητικό και πολιτιστικό κέντρο της περιοχής Horehronie. Η καθιερωμένη ποδηλατοδρομική λωρίδα θα βασίζεται σε ένα ολοκληρωμένο κέντρο μεταφορών, το οποίο είναι σιδηροδρομικός σταθμός στο Brezno μαζί με ένα σταθμό δημόσιων συγκοινωνιών για προαστιακές, μεγάλες αποστάσεις και αστικές συγκοινωνίες. Προς ανατολάς, η ποδηλατική λωρίδα θα οδηγήσει στο κέντρο της πόλης και δυτικά στον κύριο οικονομικό κόμβο Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., που έχουν εθνική και παγκόσμια οικονομική σημασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση των μη μηχανοκίνητων μεταφορών, ιδίως η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας, η ηρεμία των μεταφορών και η ενίσχυση της περιφερειακής κινητικότητας. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ασφαλούς ποδηλατοδρόμου και υποδομής παρακολούθησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του σχεδίου θα αυξήσει το μερίδιο των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών σύμφωνα με το βασικό όραμα της εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη των ποδηλατικών μεταφορών και της ποδηλασίας στη Σλοβακική Δημοκρατία, με αποτέλεσμα η ποδηλασία να αρχίσει να θεωρείται ως ολοκληρωμένος τρόπος μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στην περιοχή Horehronie, συμβάλλοντας έτσι στην αντίληψη των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρομίου, ή η ποδηλατική λωρίδα που συνδέει την πόλη Brezno με το οικονομικό κέντρο Železiarne Podbrezová, μια άλλη πόλη του Hodbrezová. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα οδηγήσει στην κατασκευή ποδηλατοδρόμων συνολικού μήκους 8,74 km και θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες υποδομές — ράφια ποδηλάτων. Οι δραστηριότητες του έργου θα αυξήσουν σαφώς την ασφάλεια των ποδηλατών στις δημόσιες συγκοινωνίες, θα συμβάλουν στην προστασία του περιβάλλοντος και στην αποδοχή της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τύπου μεταφοράς προς εργασία. Η ποδηλατική λωρίδα θα χτιστεί σε ήδη υφιστάμενους τοπικούς και δημόσιους δρόμους, σε ορισμένα μέρη θα κατασκευαστεί μια νέα ποδηλατική λωρίδα και μια γέφυρα για τους ποδηλάτες. Η πόλη του Brezno είναι μια συνοικιακή πόλη, οικονομικό, οικονομικό, τουριστικό, αθλητικό και πολιτιστικό κέντρο της περιοχής Horehronie. Η καθιερωμένη ποδηλατοδρομική λωρίδα θα βασίζεται σε ένα ολοκληρωμένο κέντρο μεταφορών, το οποίο είναι σιδηροδρομικός σταθμός στο Brezno μαζί με ένα σταθμό δημόσιων συγκοινωνιών για προαστιακές, μεγάλες αποστάσεις και αστικές συγκοινωνίες. Προς ανατολάς, η ποδηλατική λωρίδα θα οδηγήσει στο κέντρο της πόλης και δυτικά στον κύριο οικονομικό κόμβο Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., που έχουν εθνική και παγκόσμια οικονομική σημασία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση των μη μηχανοκίνητων μεταφορών, ιδίως η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας, η ηρεμία των μεταφορών και η ενίσχυση της περιφερειακής κινητικότητας. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ασφαλούς ποδηλατοδρόμου και υποδομής παρακολούθησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του σχεδίου θα αυξήσει το μερίδιο των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών σύμφωνα με το βασικό όραμα της εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη των ποδηλατικών μεταφορών και της ποδηλασίας στη Σλοβακική Δημοκρατία, με αποτέλεσμα η ποδηλασία να αρχίσει να θεωρείται ως ολοκληρωμένος τρόπος μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στην περιοχή Horehronie, συμβάλλοντας έτσι στην αντίληψη των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρομίου, ή η ποδηλατική λωρίδα που συνδέει την πόλη Brezno με το οικονομικό κέντρο Železiarne Podbrezová, μια άλλη πόλη του Hodbrezová. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα οδηγήσει στην κατασκευή ποδηλατοδρόμων συνολικού μήκους 8,74 km και θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες υποδομές — ράφια ποδηλάτων. Οι δραστηριότητες του έργου θα αυξήσουν σαφώς την ασφάλεια των ποδηλατών στις δημόσιες συγκοινωνίες, θα συμβάλουν στην προστασία του περιβάλλοντος και στην αποδοχή της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τύπου μεταφοράς προς εργασία. Η ποδηλατική λωρίδα θα χτιστεί σε ήδη υφιστάμενους τοπικούς και δημόσιους δρόμους, σε ορισμένα μέρη θα κατασκευαστεί μια νέα ποδηλατική λωρίδα και μια γέφυρα για τους ποδηλάτες. Η πόλη του Brezno είναι μια συνοικιακή πόλη, οικονομικό, οικονομικό, τουριστικό, αθλητικό και πολιτιστικό κέντρο της περιοχής Horehronie. Η καθιερωμένη ποδηλατοδρομική λωρίδα θα βασίζεται σε ένα ολοκληρωμένο κέντρο μεταφορών, το οποίο είναι σιδηροδρομικός σταθμός στο Brezno μαζί με ένα σταθμό δημόσιων συγκοινωνιών για προαστιακές, μεγάλες αποστάσεις και αστικές συγκοινωνίες. Προς ανατολάς, η ποδηλατική λωρίδα θα οδηγήσει στο κέντρο της πόλης και δυτικά στον κύριο οικονομικό κόμβο Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., που έχουν εθνική και παγκόσμια οικονομική σημασία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on edistää moottoritonta liikennettä erityisesti pyöräilyn houkuttelevuuden, rauhallisen liikenteen ja alueellisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan rakentamalla turvallinen pyörätie ja seurantainfrastruktuuri. Hanketoimien toteuttaminen lisää pyöräilyliikenteen osuutta liikenteen kokonaisjaossa Slovakian tasavallan pyöräilyn ja pyöräilyn kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti, joten pyöräilyä aletaan pitää täysimittaisena liikennemuotona liikkuvuuden puitteissa Horehronien alueella, mikä edistää myös pyöräilijöiden käsitystä paitsi urheilun tai matkailun yhteydessä. Hankkeen päätehtävänä on rakentaa pyörätie tai pyöräilyreitti, joka yhdistää Breznon kaupungin taloudellisen keskuksen Železiarne Podbrezová, a.s. Hankkeen toimien toteuttaminen johtaa kokonaispituudeltaan 8,74 kilometrin pituisen pyöräkaistan rakentamiseen ja tarvittavan infrastruktuurin – polkupyörätelineiden rakentamiseen. Hankkeen toimilla parannetaan selvästi pyöräilijöiden turvallisuutta julkisessa liikenteessä, edistetään ympäristönsuojelua ja pyöräilyn hyväksymistä täysimittaisena liikennemuotona. Pyöräilykaista rakennetaan jo olemassa oleville paikallisille ja yleisille teille, joissakin osissa rakennetaan uusi pyöräilykaista ja pyöräilijöille tarkoitettu silta. Breznon kaupunki on Horehronien alueen kaupunginosa, talous-, matkailu-, urheilu- ja kulttuurikeskus. Vakiintunut pyörätie perustuu integroituun liikennekeskukseen, joka on Breznon rautatieasema sekä joukkoliikenneasema esikaupunki-, kauko- ja kaupunkiliikenteen joukkoliikenteessä. Idässä pyörätie johtaa kaupungin keskustaan ja länteen kohti Horehroniaa – Železiarne Podbrezová, a.s., jolla on valtakunnallinen ja maailmanlaajuinen taloudellinen merkitys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on edistää moottoritonta liikennettä erityisesti pyöräilyn houkuttelevuuden, rauhallisen liikenteen ja alueellisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan rakentamalla turvallinen pyörätie ja seurantainfrastruktuuri. Hanketoimien toteuttaminen lisää pyöräilyliikenteen osuutta liikenteen kokonaisjaossa Slovakian tasavallan pyöräilyn ja pyöräilyn kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti, joten pyöräilyä aletaan pitää täysimittaisena liikennemuotona liikkuvuuden puitteissa Horehronien alueella, mikä edistää myös pyöräilijöiden käsitystä paitsi urheilun tai matkailun yhteydessä. Hankkeen päätehtävänä on rakentaa pyörätie tai pyöräilyreitti, joka yhdistää Breznon kaupungin taloudellisen keskuksen Železiarne Podbrezová, a.s. Hankkeen toimien toteuttaminen johtaa kokonaispituudeltaan 8,74 kilometrin pituisen pyöräkaistan rakentamiseen ja tarvittavan infrastruktuurin – polkupyörätelineiden rakentamiseen. Hankkeen toimilla parannetaan selvästi pyöräilijöiden turvallisuutta julkisessa liikenteessä, edistetään ympäristönsuojelua ja pyöräilyn hyväksymistä täysimittaisena liikennemuotona. Pyöräilykaista rakennetaan jo olemassa oleville paikallisille ja yleisille teille, joissakin osissa rakennetaan uusi pyöräilykaista ja pyöräilijöille tarkoitettu silta. Breznon kaupunki on Horehronien alueen kaupunginosa, talous-, matkailu-, urheilu- ja kulttuurikeskus. Vakiintunut pyörätie perustuu integroituun liikennekeskukseen, joka on Breznon rautatieasema sekä joukkoliikenneasema esikaupunki-, kauko- ja kaupunkiliikenteen joukkoliikenteessä. Idässä pyörätie johtaa kaupungin keskustaan ja länteen kohti Horehroniaa – Železiarne Podbrezová, a.s., jolla on valtakunnallinen ja maailmanlaajuinen taloudellinen merkitys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on edistää moottoritonta liikennettä erityisesti pyöräilyn houkuttelevuuden, rauhallisen liikenteen ja alueellisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan rakentamalla turvallinen pyörätie ja seurantainfrastruktuuri. Hanketoimien toteuttaminen lisää pyöräilyliikenteen osuutta liikenteen kokonaisjaossa Slovakian tasavallan pyöräilyn ja pyöräilyn kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti, joten pyöräilyä aletaan pitää täysimittaisena liikennemuotona liikkuvuuden puitteissa Horehronien alueella, mikä edistää myös pyöräilijöiden käsitystä paitsi urheilun tai matkailun yhteydessä. Hankkeen päätehtävänä on rakentaa pyörätie tai pyöräilyreitti, joka yhdistää Breznon kaupungin taloudellisen keskuksen Železiarne Podbrezová, a.s. Hankkeen toimien toteuttaminen johtaa kokonaispituudeltaan 8,74 kilometrin pituisen pyöräkaistan rakentamiseen ja tarvittavan infrastruktuurin – polkupyörätelineiden rakentamiseen. Hankkeen toimilla parannetaan selvästi pyöräilijöiden turvallisuutta julkisessa liikenteessä, edistetään ympäristönsuojelua ja pyöräilyn hyväksymistä täysimittaisena liikennemuotona. Pyöräilykaista rakennetaan jo olemassa oleville paikallisille ja yleisille teille, joissakin osissa rakennetaan uusi pyöräilykaista ja pyöräilijöille tarkoitettu silta. Breznon kaupunki on Horehronien alueen kaupunginosa, talous-, matkailu-, urheilu- ja kulttuurikeskus. Vakiintunut pyörätie perustuu integroituun liikennekeskukseen, joka on Breznon rautatieasema sekä joukkoliikenneasema esikaupunki-, kauko- ja kaupunkiliikenteen joukkoliikenteessä. Idässä pyörätie johtaa kaupungin keskustaan ja länteen kohti Horehroniaa – Železiarne Podbrezová, a.s., jolla on valtakunnallinen ja maailmanlaajuinen taloudellinen merkitys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest promowanie transportu niezmotoryzowanego, w szczególności zwiększenie atrakcyjności rowerowej, spokojnego transportu oraz wzmocnienie mobilności regionalnej. Główny cel projektu zostanie osiągnięty poprzez stworzenie bezpiecznej ścieżki rowerowej i infrastruktury następczej. Realizacja działań projektowych zwiększy udział transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych zgodnie z podstawową wizją Krajowej Strategii Rozwoju Transportu Kolarskiego i Rowerowego w Republice Słowackiej, tym samym jazda na rowerze zacznie być uważana za pełnoprawny środek transportu w ramach mobilności w regionie Horehronie, przyczyniając się w ten sposób do postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki.Główną działalnością projektu jest budowa ścieżki rowerowej lub pasa rowerowego łączącego miasto Brezno z centrum gospodarczym Železiarne Podbrezová, a.s., które jest drugim centrum miasta Horonie, w którym znajduje się największy pracodawca miasta Horonie. Realizacja działań projektowych doprowadzi do budowy pasa rowerowego o łącznej długości 8,74 km oraz niezbędnej infrastruktury – regałów rowerowych. Działania w ramach projektu wyraźnie zwiększą bezpieczeństwo rowerzystów w transporcie publicznym, przyczynią się do ochrony środowiska i akceptacji roweru jako pełnoprawnego rodzaju transportu do pracy. Trasa rowerowa zostanie zbudowana na już istniejących drogach lokalnych i publicznych, w niektórych częściach powstanie nowy pas rowerowy i most dla rowerzystów. Brezno jest miastem powiatowym, gospodarczym, gospodarczym, turystycznym, sportowym i kulturalnym regionu Horehronie. Utworzona trasa rowerowa będzie oparta na zintegrowanym centrum transportowym, które jest dworcem kolejowym w Breźnie wraz ze stacją komunikacji miejskiej dla podmiejskich, dalekobieżnych i miejskich środków transportu publicznego. W kierunku wschodnim ścieżka rowerowa doprowadzi do centrum miasta i na zachód do głównego węzła gospodarczego Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., które mają ogólnokrajowe i globalne znaczenie gospodarcze. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest promowanie transportu niezmotoryzowanego, w szczególności zwiększenie atrakcyjności rowerowej, spokojnego transportu oraz wzmocnienie mobilności regionalnej. Główny cel projektu zostanie osiągnięty poprzez stworzenie bezpiecznej ścieżki rowerowej i infrastruktury następczej. Realizacja działań projektowych zwiększy udział transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych zgodnie z podstawową wizją Krajowej Strategii Rozwoju Transportu Kolarskiego i Rowerowego w Republice Słowackiej, tym samym jazda na rowerze zacznie być uważana za pełnoprawny środek transportu w ramach mobilności w regionie Horehronie, przyczyniając się w ten sposób do postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki.Główną działalnością projektu jest budowa ścieżki rowerowej lub pasa rowerowego łączącego miasto Brezno z centrum gospodarczym Železiarne Podbrezová, a.s., które jest drugim centrum miasta Horonie, w którym znajduje się największy pracodawca miasta Horonie. Realizacja działań projektowych doprowadzi do budowy pasa rowerowego o łącznej długości 8,74 km oraz niezbędnej infrastruktury – regałów rowerowych. Działania w ramach projektu wyraźnie zwiększą bezpieczeństwo rowerzystów w transporcie publicznym, przyczynią się do ochrony środowiska i akceptacji roweru jako pełnoprawnego rodzaju transportu do pracy. Trasa rowerowa zostanie zbudowana na już istniejących drogach lokalnych i publicznych, w niektórych częściach powstanie nowy pas rowerowy i most dla rowerzystów. Brezno jest miastem powiatowym, gospodarczym, gospodarczym, turystycznym, sportowym i kulturalnym regionu Horehronie. Utworzona trasa rowerowa będzie oparta na zintegrowanym centrum transportowym, które jest dworcem kolejowym w Breźnie wraz ze stacją komunikacji miejskiej dla podmiejskich, dalekobieżnych i miejskich środków transportu publicznego. W kierunku wschodnim ścieżka rowerowa doprowadzi do centrum miasta i na zachód do głównego węzła gospodarczego Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., które mają ogólnokrajowe i globalne znaczenie gospodarcze. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest promowanie transportu niezmotoryzowanego, w szczególności zwiększenie atrakcyjności rowerowej, spokojnego transportu oraz wzmocnienie mobilności regionalnej. Główny cel projektu zostanie osiągnięty poprzez stworzenie bezpiecznej ścieżki rowerowej i infrastruktury następczej. Realizacja działań projektowych zwiększy udział transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych zgodnie z podstawową wizją Krajowej Strategii Rozwoju Transportu Kolarskiego i Rowerowego w Republice Słowackiej, tym samym jazda na rowerze zacznie być uważana za pełnoprawny środek transportu w ramach mobilności w regionie Horehronie, przyczyniając się w ten sposób do postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki.Główną działalnością projektu jest budowa ścieżki rowerowej lub pasa rowerowego łączącego miasto Brezno z centrum gospodarczym Železiarne Podbrezová, a.s., które jest drugim centrum miasta Horonie, w którym znajduje się największy pracodawca miasta Horonie. Realizacja działań projektowych doprowadzi do budowy pasa rowerowego o łącznej długości 8,74 km oraz niezbędnej infrastruktury – regałów rowerowych. Działania w ramach projektu wyraźnie zwiększą bezpieczeństwo rowerzystów w transporcie publicznym, przyczynią się do ochrony środowiska i akceptacji roweru jako pełnoprawnego rodzaju transportu do pracy. Trasa rowerowa zostanie zbudowana na już istniejących drogach lokalnych i publicznych, w niektórych częściach powstanie nowy pas rowerowy i most dla rowerzystów. Brezno jest miastem powiatowym, gospodarczym, gospodarczym, turystycznym, sportowym i kulturalnym regionu Horehronie. Utworzona trasa rowerowa będzie oparta na zintegrowanym centrum transportowym, które jest dworcem kolejowym w Breźnie wraz ze stacją komunikacji miejskiej dla podmiejskich, dalekobieżnych i miejskich środków transportu publicznego. W kierunku wschodnim ścieżka rowerowa doprowadzi do centrum miasta i na zachód do głównego węzła gospodarczego Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., które mają ogólnokrajowe i globalne znaczenie gospodarcze. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célkitűzése a nem motorizált közlekedés előmozdítása, különösen a kerékpározás vonzerejének növelése, a nyugodt közlekedés és a regionális mobilitás megerősítése. A projekt fő célkitűzése biztonságos kerékpárút és nyomon követési infrastruktúra kiépítésével érhető el. A projekttevékenységek végrehajtása növelni fogja a kerékpáros közlekedés részarányát a közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a Szlovák Köztársaságban a kerékpáros közlekedés és a kerékpározás fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, a kerékpározás így a Horehronie régióban a mobilitás keretében teljes értékű közlekedési módnak minősül, így hozzájárulva a kerékpárosok észleléséhez nemcsak a sporttal vagy a turizmussal összefüggésben.A projekt fő tevékenysége egy kerékpárút építése, vagy a Brezno várost a Železiarne Podbrezová gazdasági központtal összekötő kerékpársáv, amely Brezro városának legnagyobb munkaadója Brezro városával. A projekttevékenységek végrehajtása egy 8,74 km hosszú kerékpársáv megépítéséhez és a szükséges infrastruktúra – kerékpártartók – építéséhez vezet. A projekt tevékenységei egyértelműen növelni fogják a kerékpárosok biztonságát a tömegközlekedésben, hozzájárulnak a környezet védelméhez és a kerékpározás mint teljes körű közlekedés elfogadottságához. A kerékpáros sáv már meglévő helyi és közutakra épül, egyes részeken új kerékpársáv és kerékpárosok számára hidat épít. A város Brezno egy kerületi város, gazdasági, gazdasági, turisztikai, sport és kulturális központja a Horehronie régió. A kialakított kerékpársáv egy integrált közlekedési központon alapul, amely egy breznoi vasútállomás, valamint egy elővárosi, távolsági és városi tömegközlekedési állomás. Kelet felé a kerékpáros sáv a városközponthoz vezet, nyugatra pedig a Horehronia fő gazdasági csomóponthoz – Železiarne Podbrezová, a.s., amely országos és globális gazdasági jelentőséggel bír. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzése a nem motorizált közlekedés előmozdítása, különösen a kerékpározás vonzerejének növelése, a nyugodt közlekedés és a regionális mobilitás megerősítése. A projekt fő célkitűzése biztonságos kerékpárút és nyomon követési infrastruktúra kiépítésével érhető el. A projekttevékenységek végrehajtása növelni fogja a kerékpáros közlekedés részarányát a közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a Szlovák Köztársaságban a kerékpáros közlekedés és a kerékpározás fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, a kerékpározás így a Horehronie régióban a mobilitás keretében teljes értékű közlekedési módnak minősül, így hozzájárulva a kerékpárosok észleléséhez nemcsak a sporttal vagy a turizmussal összefüggésben.A projekt fő tevékenysége egy kerékpárút építése, vagy a Brezno várost a Železiarne Podbrezová gazdasági központtal összekötő kerékpársáv, amely Brezro városának legnagyobb munkaadója Brezro városával. A projekttevékenységek végrehajtása egy 8,74 km hosszú kerékpársáv megépítéséhez és a szükséges infrastruktúra – kerékpártartók – építéséhez vezet. A projekt tevékenységei egyértelműen növelni fogják a kerékpárosok biztonságát a tömegközlekedésben, hozzájárulnak a környezet védelméhez és a kerékpározás mint teljes körű közlekedés elfogadottságához. A kerékpáros sáv már meglévő helyi és közutakra épül, egyes részeken új kerékpársáv és kerékpárosok számára hidat épít. A város Brezno egy kerületi város, gazdasági, gazdasági, turisztikai, sport és kulturális központja a Horehronie régió. A kialakított kerékpársáv egy integrált közlekedési központon alapul, amely egy breznoi vasútállomás, valamint egy elővárosi, távolsági és városi tömegközlekedési állomás. Kelet felé a kerékpáros sáv a városközponthoz vezet, nyugatra pedig a Horehronia fő gazdasági csomóponthoz – Železiarne Podbrezová, a.s., amely országos és globális gazdasági jelentőséggel bír. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célkitűzése a nem motorizált közlekedés előmozdítása, különösen a kerékpározás vonzerejének növelése, a nyugodt közlekedés és a regionális mobilitás megerősítése. A projekt fő célkitűzése biztonságos kerékpárút és nyomon követési infrastruktúra kiépítésével érhető el. A projekttevékenységek végrehajtása növelni fogja a kerékpáros közlekedés részarányát a közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a Szlovák Köztársaságban a kerékpáros közlekedés és a kerékpározás fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, a kerékpározás így a Horehronie régióban a mobilitás keretében teljes értékű közlekedési módnak minősül, így hozzájárulva a kerékpárosok észleléséhez nemcsak a sporttal vagy a turizmussal összefüggésben.A projekt fő tevékenysége egy kerékpárút építése, vagy a Brezno várost a Železiarne Podbrezová gazdasági központtal összekötő kerékpársáv, amely Brezro városának legnagyobb munkaadója Brezro városával. A projekttevékenységek végrehajtása egy 8,74 km hosszú kerékpársáv megépítéséhez és a szükséges infrastruktúra – kerékpártartók – építéséhez vezet. A projekt tevékenységei egyértelműen növelni fogják a kerékpárosok biztonságát a tömegközlekedésben, hozzájárulnak a környezet védelméhez és a kerékpározás mint teljes körű közlekedés elfogadottságához. A kerékpáros sáv már meglévő helyi és közutakra épül, egyes részeken új kerékpársáv és kerékpárosok számára hidat épít. A város Brezno egy kerületi város, gazdasági, gazdasági, turisztikai, sport és kulturális központja a Horehronie régió. A kialakított kerékpársáv egy integrált közlekedési központon alapul, amely egy breznoi vasútállomás, valamint egy elővárosi, távolsági és városi tömegközlekedési állomás. Kelet felé a kerékpáros sáv a városközponthoz vezet, nyugatra pedig a Horehronia fő gazdasági csomóponthoz – Železiarne Podbrezová, a.s., amely országos és globális gazdasági jelentőséggel bír. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je podpora nemotorizované dopravy, zejména zvýšení atraktivity cyklistiky, klidná doprava a posílení regionální mobility. Hlavního cíle projektu bude dosaženo vybudováním bezpečné cyklostezky a navazující infrastruktury. Realizace projektových aktivit zvýší podíl cyklistické dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy a cyklistiky ve Slovenské republice, cykloturistika tak začne být považována za plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Horehronském kraji, čímž přispěje i k vnímání cyklistů nejen v kontextu sportu nebo cestovního ruchu. Hlavní činností projektu je vybudování cyklostezky nebo cyklostezky spojující město Brezno s ekonomickým centrem Železnařna Podbrezová, a.s., které je největším zaměstnavatelem města Hohro. Realizace projektových aktivit povede k výstavbě jízdního pruhu o celkové délce 8,74 km a bude vybudována potřebná infrastruktura – stojany na jízdní kola. Aktivity projektu jednoznačně zvýší bezpečnost cyklistů ve veřejné dopravě, přispějí k ochraně životního prostředí a přijetí cyklistiky jako plnohodnotného typu dopravy do práce. Cyklotrasa bude postavena na již existujících místních a veřejných komunikacích, v některých částech bude vybudován nový cyklistický pruh a bude vybudován most pro cyklisty. Město Brezno je okresní město, ekonomické, ekonomické, turistické, sportovní a kulturní centrum regionu Horehronie. Zavedený jízdní pruh bude založen na integrovaném dopravním centru, které je železniční stanicí v Brezně spolu se stanicí veřejné dopravy pro příměstskou, dálkovou a městskou hromadnou dopravu. Na východ povede cyklostezka do centra města a na západ do hlavního ekonomického uzlu Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., které mají celostátní a globální hospodářský význam. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je podpora nemotorizované dopravy, zejména zvýšení atraktivity cyklistiky, klidná doprava a posílení regionální mobility. Hlavního cíle projektu bude dosaženo vybudováním bezpečné cyklostezky a navazující infrastruktury. Realizace projektových aktivit zvýší podíl cyklistické dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy a cyklistiky ve Slovenské republice, cykloturistika tak začne být považována za plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Horehronském kraji, čímž přispěje i k vnímání cyklistů nejen v kontextu sportu nebo cestovního ruchu. Hlavní činností projektu je vybudování cyklostezky nebo cyklostezky spojující město Brezno s ekonomickým centrem Železnařna Podbrezová, a.s., které je největším zaměstnavatelem města Hohro. Realizace projektových aktivit povede k výstavbě jízdního pruhu o celkové délce 8,74 km a bude vybudována potřebná infrastruktura – stojany na jízdní kola. Aktivity projektu jednoznačně zvýší bezpečnost cyklistů ve veřejné dopravě, přispějí k ochraně životního prostředí a přijetí cyklistiky jako plnohodnotného typu dopravy do práce. Cyklotrasa bude postavena na již existujících místních a veřejných komunikacích, v některých částech bude vybudován nový cyklistický pruh a bude vybudován most pro cyklisty. Město Brezno je okresní město, ekonomické, ekonomické, turistické, sportovní a kulturní centrum regionu Horehronie. Zavedený jízdní pruh bude založen na integrovaném dopravním centru, které je železniční stanicí v Brezně spolu se stanicí veřejné dopravy pro příměstskou, dálkovou a městskou hromadnou dopravu. Na východ povede cyklostezka do centra města a na západ do hlavního ekonomického uzlu Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., které mají celostátní a globální hospodářský význam. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je podpora nemotorizované dopravy, zejména zvýšení atraktivity cyklistiky, klidná doprava a posílení regionální mobility. Hlavního cíle projektu bude dosaženo vybudováním bezpečné cyklostezky a navazující infrastruktury. Realizace projektových aktivit zvýší podíl cyklistické dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy a cyklistiky ve Slovenské republice, cykloturistika tak začne být považována za plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Horehronském kraji, čímž přispěje i k vnímání cyklistů nejen v kontextu sportu nebo cestovního ruchu. Hlavní činností projektu je vybudování cyklostezky nebo cyklostezky spojující město Brezno s ekonomickým centrem Železnařna Podbrezová, a.s., které je největším zaměstnavatelem města Hohro. Realizace projektových aktivit povede k výstavbě jízdního pruhu o celkové délce 8,74 km a bude vybudována potřebná infrastruktura – stojany na jízdní kola. Aktivity projektu jednoznačně zvýší bezpečnost cyklistů ve veřejné dopravě, přispějí k ochraně životního prostředí a přijetí cyklistiky jako plnohodnotného typu dopravy do práce. Cyklotrasa bude postavena na již existujících místních a veřejných komunikacích, v některých částech bude vybudován nový cyklistický pruh a bude vybudován most pro cyklisty. Město Brezno je okresní město, ekonomické, ekonomické, turistické, sportovní a kulturní centrum regionu Horehronie. Zavedený jízdní pruh bude založen na integrovaném dopravním centru, které je železniční stanicí v Brezně spolu se stanicí veřejné dopravy pro příměstskou, dálkovou a městskou hromadnou dopravu. Na východ povede cyklostezka do centra města a na západ do hlavního ekonomického uzlu Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., které mají celostátní a globální hospodářský význam. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir veicināt nemotorizētu transportu, jo īpaši palielināt velotransporta pievilcību, mierīgu transportu un stiprināt reģionālo mobilitāti. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, izveidojot drošu veloceliņu un turpmāko infrastruktūru. Projekta aktivitāšu īstenošana palielinās velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē saskaņā ar Riteņbraukšanas transporta un velotransporta attīstības valsts stratēģijas pamatvīziju Slovākijas Republikā, tādējādi riteņbraukšana tiks uzskatīta par pilntiesīgu transporta veidu Horehronie reģiona mobilitātes ietvaros, tādējādi veicinot arī riteņbraucēju uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. Projekta galvenā darbība ir veloceliņa izbūve vai velojosla, kas savieno Brezno pilsētu ar ekonomisko centru Železiarne Podbrezová, a.s., kas ir lielākais darba devējs. Projekta aktivitāšu īstenošanas rezultātā tiks izbūvēta velojosla ar kopējo garumu 8,74 km un tiks izbūvēta nepieciešamā infrastruktūra — velosipēdu plaukti. Projekta aktivitātes noteikti palielinās riteņbraucēju drošību sabiedriskajā transportā, sekmēs vides aizsardzību un velotransporta kā pilnvērtīga darba transporta pieņemšanu. Velojosla tiks būvēta uz jau esošajiem vietējiem un publiskajiem ceļiem, dažās daļās tiks uzbūvēta jauna velojosla un tilts velosipēdistiem. Brezno pilsēta ir rajona pilsēta, ekonomiskā, ekonomiskā, tūrisma, sporta un kultūras centrs Horehronie reģionā. Izveidotā velojosla balstīsies uz integrētu transporta centru, kas ir dzelzceļa stacija Brezno kopā ar sabiedriskā transporta staciju piepilsētas, tālsatiksmes un pilsētas sabiedriskajam transportam. Uz austrumiem, velosipēda josla novedīs pie pilsētas centra un rietumu virzienā uz galveno ekonomisko mezglu Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., kam ir valsts un pasaules ekonomiskā nozīme. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir veicināt nemotorizētu transportu, jo īpaši palielināt velotransporta pievilcību, mierīgu transportu un stiprināt reģionālo mobilitāti. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, izveidojot drošu veloceliņu un turpmāko infrastruktūru. Projekta aktivitāšu īstenošana palielinās velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē saskaņā ar Riteņbraukšanas transporta un velotransporta attīstības valsts stratēģijas pamatvīziju Slovākijas Republikā, tādējādi riteņbraukšana tiks uzskatīta par pilntiesīgu transporta veidu Horehronie reģiona mobilitātes ietvaros, tādējādi veicinot arī riteņbraucēju uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. Projekta galvenā darbība ir veloceliņa izbūve vai velojosla, kas savieno Brezno pilsētu ar ekonomisko centru Železiarne Podbrezová, a.s., kas ir lielākais darba devējs. Projekta aktivitāšu īstenošanas rezultātā tiks izbūvēta velojosla ar kopējo garumu 8,74 km un tiks izbūvēta nepieciešamā infrastruktūra — velosipēdu plaukti. Projekta aktivitātes noteikti palielinās riteņbraucēju drošību sabiedriskajā transportā, sekmēs vides aizsardzību un velotransporta kā pilnvērtīga darba transporta pieņemšanu. Velojosla tiks būvēta uz jau esošajiem vietējiem un publiskajiem ceļiem, dažās daļās tiks uzbūvēta jauna velojosla un tilts velosipēdistiem. Brezno pilsēta ir rajona pilsēta, ekonomiskā, ekonomiskā, tūrisma, sporta un kultūras centrs Horehronie reģionā. Izveidotā velojosla balstīsies uz integrētu transporta centru, kas ir dzelzceļa stacija Brezno kopā ar sabiedriskā transporta staciju piepilsētas, tālsatiksmes un pilsētas sabiedriskajam transportam. Uz austrumiem, velosipēda josla novedīs pie pilsētas centra un rietumu virzienā uz galveno ekonomisko mezglu Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., kam ir valsts un pasaules ekonomiskā nozīme. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir veicināt nemotorizētu transportu, jo īpaši palielināt velotransporta pievilcību, mierīgu transportu un stiprināt reģionālo mobilitāti. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, izveidojot drošu veloceliņu un turpmāko infrastruktūru. Projekta aktivitāšu īstenošana palielinās velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē saskaņā ar Riteņbraukšanas transporta un velotransporta attīstības valsts stratēģijas pamatvīziju Slovākijas Republikā, tādējādi riteņbraukšana tiks uzskatīta par pilntiesīgu transporta veidu Horehronie reģiona mobilitātes ietvaros, tādējādi veicinot arī riteņbraucēju uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. Projekta galvenā darbība ir veloceliņa izbūve vai velojosla, kas savieno Brezno pilsētu ar ekonomisko centru Železiarne Podbrezová, a.s., kas ir lielākais darba devējs. Projekta aktivitāšu īstenošanas rezultātā tiks izbūvēta velojosla ar kopējo garumu 8,74 km un tiks izbūvēta nepieciešamā infrastruktūra — velosipēdu plaukti. Projekta aktivitātes noteikti palielinās riteņbraucēju drošību sabiedriskajā transportā, sekmēs vides aizsardzību un velotransporta kā pilnvērtīga darba transporta pieņemšanu. Velojosla tiks būvēta uz jau esošajiem vietējiem un publiskajiem ceļiem, dažās daļās tiks uzbūvēta jauna velojosla un tilts velosipēdistiem. Brezno pilsēta ir rajona pilsēta, ekonomiskā, ekonomiskā, tūrisma, sporta un kultūras centrs Horehronie reģionā. Izveidotā velojosla balstīsies uz integrētu transporta centru, kas ir dzelzceļa stacija Brezno kopā ar sabiedriskā transporta staciju piepilsētas, tālsatiksmes un pilsētas sabiedriskajam transportam. Uz austrumiem, velosipēda josla novedīs pie pilsētas centra un rietumu virzienā uz galveno ekonomisko mezglu Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., kam ir valsts un pasaules ekonomiskā nozīme. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail iompar gan inneall a chur chun cinn, go háirithe chun cur le tarraingteacht na rothaíochta, iompar socair agus soghluaisteacht réigiúnach a neartú. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chonair timthrialla shábháilte agus bonneagar leantach a thógáil. Méadóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail sciar an iompair rothaíochta i roinnt iomlán na hoibre iompair i gcomhréir le fís bhunúsach na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Iompair Rothaíochta agus Rothaíochta i bPoblacht na Slóvaice, dá bhrí sin, measfar gur modh iompair iomlán é an rothaíocht laistigh de chreat na soghluaisteachta i réigiún Horehronie, rud a chuirfidh le tuiscint na rothaithe ní hamháin i gcomhthéacs spóirt nó turasóireachta. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail, tógfar lána rothar le fad iomlán 8.74 km agus tógfar an bonneagar riachtanach — tógfar racaí rothar. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail go soiléir le sábháilteacht rothaithe in iompar poiblí, cuirfidh siad le cosaint an chomhshaoil agus le glacadh le rothaíocht mar chineál lánfheidhme iompair chuig an obair. Tógfar an lána rothaíochta ar bhóithre áitiúla agus poiblí atá ann cheana féin, i gcodanna áirithe tógfar lána rothaíochta nua agus droichead do rothaithe. Is baile ceantair, eacnamaíoch, eacnamaíoch, turasóireachta, spóirt agus cultúrtha i réigiún Horehronie é baile Brezno. Beidh an lána rothaíochta bunaithe ar ionad iompair comhtháite, ar stáisiún iarnróid é in Brezno mar aon le stáisiún iompair phoiblí d’iompar poiblí fo-uirbeach, fad-achair agus uirbeach. I dtreo an oirthir, beidh lár na cathrach agus siar go dtí an príomhnód eacnamaíoch Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., a.s., a bhfuil tábhacht eacnamaíoch ar fud na tíre agus ar fud an domhain ag baint leo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail iompar gan inneall a chur chun cinn, go háirithe chun cur le tarraingteacht na rothaíochta, iompar socair agus soghluaisteacht réigiúnach a neartú. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chonair timthrialla shábháilte agus bonneagar leantach a thógáil. Méadóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail sciar an iompair rothaíochta i roinnt iomlán na hoibre iompair i gcomhréir le fís bhunúsach na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Iompair Rothaíochta agus Rothaíochta i bPoblacht na Slóvaice, dá bhrí sin, measfar gur modh iompair iomlán é an rothaíocht laistigh de chreat na soghluaisteachta i réigiún Horehronie, rud a chuirfidh le tuiscint na rothaithe ní hamháin i gcomhthéacs spóirt nó turasóireachta. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail, tógfar lána rothar le fad iomlán 8.74 km agus tógfar an bonneagar riachtanach — tógfar racaí rothar. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail go soiléir le sábháilteacht rothaithe in iompar poiblí, cuirfidh siad le cosaint an chomhshaoil agus le glacadh le rothaíocht mar chineál lánfheidhme iompair chuig an obair. Tógfar an lána rothaíochta ar bhóithre áitiúla agus poiblí atá ann cheana féin, i gcodanna áirithe tógfar lána rothaíochta nua agus droichead do rothaithe. Is baile ceantair, eacnamaíoch, eacnamaíoch, turasóireachta, spóirt agus cultúrtha i réigiún Horehronie é baile Brezno. Beidh an lána rothaíochta bunaithe ar ionad iompair comhtháite, ar stáisiún iarnróid é in Brezno mar aon le stáisiún iompair phoiblí d’iompar poiblí fo-uirbeach, fad-achair agus uirbeach. I dtreo an oirthir, beidh lár na cathrach agus siar go dtí an príomhnód eacnamaíoch Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., a.s., a bhfuil tábhacht eacnamaíoch ar fud na tíre agus ar fud an domhain ag baint leo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail iompar gan inneall a chur chun cinn, go háirithe chun cur le tarraingteacht na rothaíochta, iompar socair agus soghluaisteacht réigiúnach a neartú. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chonair timthrialla shábháilte agus bonneagar leantach a thógáil. Méadóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail sciar an iompair rothaíochta i roinnt iomlán na hoibre iompair i gcomhréir le fís bhunúsach na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Iompair Rothaíochta agus Rothaíochta i bPoblacht na Slóvaice, dá bhrí sin, measfar gur modh iompair iomlán é an rothaíocht laistigh de chreat na soghluaisteachta i réigiún Horehronie, rud a chuirfidh le tuiscint na rothaithe ní hamháin i gcomhthéacs spóirt nó turasóireachta. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail, tógfar lána rothar le fad iomlán 8.74 km agus tógfar an bonneagar riachtanach — tógfar racaí rothar. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail go soiléir le sábháilteacht rothaithe in iompar poiblí, cuirfidh siad le cosaint an chomhshaoil agus le glacadh le rothaíocht mar chineál lánfheidhme iompair chuig an obair. Tógfar an lána rothaíochta ar bhóithre áitiúla agus poiblí atá ann cheana féin, i gcodanna áirithe tógfar lána rothaíochta nua agus droichead do rothaithe. Is baile ceantair, eacnamaíoch, eacnamaíoch, turasóireachta, spóirt agus cultúrtha i réigiún Horehronie é baile Brezno. Beidh an lána rothaíochta bunaithe ar ionad iompair comhtháite, ar stáisiún iarnróid é in Brezno mar aon le stáisiún iompair phoiblí d’iompar poiblí fo-uirbeach, fad-achair agus uirbeach. I dtreo an oirthir, beidh lár na cathrach agus siar go dtí an príomhnód eacnamaíoch Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., a.s., a bhfuil tábhacht eacnamaíoch ar fud na tíre agus ar fud an domhain ag baint leo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je spodbujanje nemotoriziranega prometa, zlasti povečanje privlačnosti kolesarjenja, miren promet in krepitev regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta bo dosežen z izgradnjo varne kolesarske poti in nadaljnje infrastrukture. Izvajanje projektnih aktivnosti bo povečalo delež kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v skladu z osnovno vizijo Nacionalne strategije za razvoj kolesarskega prometa in kolesarjenja na Slovaškem, s čimer se bo kolesarjenje začelo obravnavati kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v regiji Horehronie in tako prispevalo k dojemanju kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. Glavna dejavnost projekta je izgradnja kolesarske poti ali kolesarska steza, ki povezuje mesto Brezno z gospodarskim središčem Železiarne Podbrezová, a.s., ki je največji delodajalec Horena na drugi strani Horena. Izvajanje projektnih aktivnosti bo privedlo do izgradnje kolesarskega pasu s skupno dolžino 8,74 km in gradnje potrebne infrastrukture – stojala za kolesa. Aktivnosti projekta bodo nedvomno povečale varnost kolesarjev v javnem prevozu, prispevale k varstvu okolja in sprejemanju kolesarjenja kot polnopravnega tipa prevoza na delo. Kolesarski vozni pas bo zgrajen na že obstoječih lokalnih in javnih cestah, v nekaterih delih pa bo zgrajen nov kolesarski pas in most za kolesarje. Mesto Brezno je okrožno mesto, gospodarsko, gospodarsko, turistično, športno in kulturno središče regije Horehronie. Vzpostavljena kolesarska steza bo temeljila na integriranem prometnem centru, ki je železniška postaja v Breznem skupaj s postajo javnega prevoza za primestni, medkrajevni in mestni javni prevoz. Proti vzhodu bo kolesarska steza vodila do središča mesta in proti zahodu do glavnega gospodarskega vozlišča Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., ki imajo nacionalni in svetovni gospodarski pomen. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je spodbujanje nemotoriziranega prometa, zlasti povečanje privlačnosti kolesarjenja, miren promet in krepitev regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta bo dosežen z izgradnjo varne kolesarske poti in nadaljnje infrastrukture. Izvajanje projektnih aktivnosti bo povečalo delež kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v skladu z osnovno vizijo Nacionalne strategije za razvoj kolesarskega prometa in kolesarjenja na Slovaškem, s čimer se bo kolesarjenje začelo obravnavati kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v regiji Horehronie in tako prispevalo k dojemanju kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. Glavna dejavnost projekta je izgradnja kolesarske poti ali kolesarska steza, ki povezuje mesto Brezno z gospodarskim središčem Železiarne Podbrezová, a.s., ki je največji delodajalec Horena na drugi strani Horena. Izvajanje projektnih aktivnosti bo privedlo do izgradnje kolesarskega pasu s skupno dolžino 8,74 km in gradnje potrebne infrastrukture – stojala za kolesa. Aktivnosti projekta bodo nedvomno povečale varnost kolesarjev v javnem prevozu, prispevale k varstvu okolja in sprejemanju kolesarjenja kot polnopravnega tipa prevoza na delo. Kolesarski vozni pas bo zgrajen na že obstoječih lokalnih in javnih cestah, v nekaterih delih pa bo zgrajen nov kolesarski pas in most za kolesarje. Mesto Brezno je okrožno mesto, gospodarsko, gospodarsko, turistično, športno in kulturno središče regije Horehronie. Vzpostavljena kolesarska steza bo temeljila na integriranem prometnem centru, ki je železniška postaja v Breznem skupaj s postajo javnega prevoza za primestni, medkrajevni in mestni javni prevoz. Proti vzhodu bo kolesarska steza vodila do središča mesta in proti zahodu do glavnega gospodarskega vozlišča Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., ki imajo nacionalni in svetovni gospodarski pomen. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je spodbujanje nemotoriziranega prometa, zlasti povečanje privlačnosti kolesarjenja, miren promet in krepitev regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta bo dosežen z izgradnjo varne kolesarske poti in nadaljnje infrastrukture. Izvajanje projektnih aktivnosti bo povečalo delež kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v skladu z osnovno vizijo Nacionalne strategije za razvoj kolesarskega prometa in kolesarjenja na Slovaškem, s čimer se bo kolesarjenje začelo obravnavati kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v regiji Horehronie in tako prispevalo k dojemanju kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. Glavna dejavnost projekta je izgradnja kolesarske poti ali kolesarska steza, ki povezuje mesto Brezno z gospodarskim središčem Železiarne Podbrezová, a.s., ki je največji delodajalec Horena na drugi strani Horena. Izvajanje projektnih aktivnosti bo privedlo do izgradnje kolesarskega pasu s skupno dolžino 8,74 km in gradnje potrebne infrastrukture – stojala za kolesa. Aktivnosti projekta bodo nedvomno povečale varnost kolesarjev v javnem prevozu, prispevale k varstvu okolja in sprejemanju kolesarjenja kot polnopravnega tipa prevoza na delo. Kolesarski vozni pas bo zgrajen na že obstoječih lokalnih in javnih cestah, v nekaterih delih pa bo zgrajen nov kolesarski pas in most za kolesarje. Mesto Brezno je okrožno mesto, gospodarsko, gospodarsko, turistično, športno in kulturno središče regije Horehronie. Vzpostavljena kolesarska steza bo temeljila na integriranem prometnem centru, ki je železniška postaja v Breznem skupaj s postajo javnega prevoza za primestni, medkrajevni in mestni javni prevoz. Proti vzhodu bo kolesarska steza vodila do središča mesta in proti zahodu do glavnega gospodarskega vozlišča Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., ki imajo nacionalni in svetovni gospodarski pomen. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се насърчи немоторизиран транспорт, по-специално да се повиши привлекателността на колоезденето, спокоен транспорт и да се засили регионалната мобилност. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждане на безопасна велосипедна алея и последваща инфраструктура. Изпълнението на проектните дейности ще увеличи дела на велосипедния транспорт в цялостното разделение на транспортната работа в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на велосипедния транспорт и колоезденето в Словашката република, така колоезденето ще започне да се разглежда като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в регион Хорехрония, като по този начин допринася и за възприемането на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. Основната дейност на проекта е да се изгради велосипедна алея, или велосипедната лента, свързваща град Брезно с икономическия център Железиарне Подбрезова, a.s. Изпълнението на дейностите по проекта ще доведе до изграждането на велосипедна лента с обща дължина 8,74 км и ще бъде изградена необходимата инфраструктура — велосипедни стелажи. Дейностите по проекта ясно ще повишат безопасността на велосипедистите в обществения транспорт, ще допринесат за опазването на околната среда и приемането на колоезденето като пълноправен вид транспорт до работа. Велопътната лента ще бъде изградена върху вече съществуващи местни и обществени пътища, в някои части ще бъде изградена нова велосипедна лента и мост за велосипедисти. Град Брезно е областен град, икономически, икономически, туристически, спортен и културен център на област Хорехрония. Установената велосипедна лента ще се основава на интегриран транспортен център, който е жп гара в Брезно, заедно с гара за обществен транспорт, градски транспорт на дълги разстояния и градски транспорт. На изток велосипедната лента ще доведе до центъра на града и на запад до главния икономически възел Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., които имат национално и глобално икономическо значение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се насърчи немоторизиран транспорт, по-специално да се повиши привлекателността на колоезденето, спокоен транспорт и да се засили регионалната мобилност. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждане на безопасна велосипедна алея и последваща инфраструктура. Изпълнението на проектните дейности ще увеличи дела на велосипедния транспорт в цялостното разделение на транспортната работа в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на велосипедния транспорт и колоезденето в Словашката република, така колоезденето ще започне да се разглежда като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в регион Хорехрония, като по този начин допринася и за възприемането на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. Основната дейност на проекта е да се изгради велосипедна алея, или велосипедната лента, свързваща град Брезно с икономическия център Железиарне Подбрезова, a.s. Изпълнението на дейностите по проекта ще доведе до изграждането на велосипедна лента с обща дължина 8,74 км и ще бъде изградена необходимата инфраструктура — велосипедни стелажи. Дейностите по проекта ясно ще повишат безопасността на велосипедистите в обществения транспорт, ще допринесат за опазването на околната среда и приемането на колоезденето като пълноправен вид транспорт до работа. Велопътната лента ще бъде изградена върху вече съществуващи местни и обществени пътища, в някои части ще бъде изградена нова велосипедна лента и мост за велосипедисти. Град Брезно е областен град, икономически, икономически, туристически, спортен и културен център на област Хорехрония. Установената велосипедна лента ще се основава на интегриран транспортен център, който е жп гара в Брезно, заедно с гара за обществен транспорт, градски транспорт на дълги разстояния и градски транспорт. На изток велосипедната лента ще доведе до центъра на града и на запад до главния икономически възел Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., които имат национално и глобално икономическо значение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се насърчи немоторизиран транспорт, по-специално да се повиши привлекателността на колоезденето, спокоен транспорт и да се засили регионалната мобилност. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждане на безопасна велосипедна алея и последваща инфраструктура. Изпълнението на проектните дейности ще увеличи дела на велосипедния транспорт в цялостното разделение на транспортната работа в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на велосипедния транспорт и колоезденето в Словашката република, така колоезденето ще започне да се разглежда като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в регион Хорехрония, като по този начин допринася и за възприемането на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. Основната дейност на проекта е да се изгради велосипедна алея, или велосипедната лента, свързваща град Брезно с икономическия център Железиарне Подбрезова, a.s. Изпълнението на дейностите по проекта ще доведе до изграждането на велосипедна лента с обща дължина 8,74 км и ще бъде изградена необходимата инфраструктура — велосипедни стелажи. Дейностите по проекта ясно ще повишат безопасността на велосипедистите в обществения транспорт, ще допринесат за опазването на околната среда и приемането на колоезденето като пълноправен вид транспорт до работа. Велопътната лента ще бъде изградена върху вече съществуващи местни и обществени пътища, в някои части ще бъде изградена нова велосипедна лента и мост за велосипедисти. Град Брезно е областен град, икономически, икономически, туристически, спортен и културен център на област Хорехрония. Установената велосипедна лента ще се основава на интегриран транспортен център, който е жп гара в Брезно, заедно с гара за обществен транспорт, градски транспорт на дълги разстояния и градски транспорт. На изток велосипедната лента ще доведе до центъра на града и на запад до главния икономически възел Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., които имат национално и глобално икономическо значение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi t-trasport mhux motorizzat, b’mod partikolari biex iżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu, it-trasport kalm u jsaħħaħ il-mobbiltà reġjonali. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jinkiseb permezz tal-bini ta’ mogħdija sikura għaċ-ċiklu u infrastruttura ta’ segwitu. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se żżid is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport skont il-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Trasport biċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar fir-Repubblika Slovakka, iċ-ċikliżmu għalhekk se jibda jitqies bħala mezz sħiħ ta’ trasport fil-qafas tal-mobbiltà fir-reġjun ta’ Horehronie, u b’hekk jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. L-attività ewlenija tal-proġett hija li jinbena ċ-ċentru taċ-ċiklu, jew il-korsija taċ-ċiklu li tgħaqqad il-belt ta’ Brezeh maċ-ċentru ekonomiku Železiarne Pobredovne, l-akbar ċentru tal-belt, l-akbar reġjun. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se jwasslu għall-bini ta’ korsija għar-roti b’tul totali ta’ 8.74 km u l-infrastruttura meħtieġa — se jinbnew xkafef tar-roti. L-attivitajiet tal-proġett se jżidu b’mod ċar is-sikurezza taċ-ċiklisti fit-trasport pubbliku, jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-ambjent u l-aċċettazzjoni taċ-ċikliżmu bħala tip sħiħ ta’ trasport għax-xogħol. Il-korsija taċ-ċikliżmu se tinbena fuq toroq lokali u pubbliċi li diġà jeżistu, f’xi partijiet se jinbnew korsija ġdida għaċ-ċiklisti u pont għaċ-ċiklisti. Il-belt ta’ Brezno hija belt distrettwali, ekonomika, ekonomika, turistika, ċentru sportiv u kulturali tar-reġjun ta’ Horehronie. Il-korsija stabbilita għar-roti se tkun ibbażata fuq ċentru tat-trasport integrat, li huwa stazzjon ferrovjarju fi Brezno flimkien ma’ stazzjon tat-trasport pubbliku għat-trasport pubbliku suburban, fuq distanzi twal u urban. Lejn il-Lvant, il-korsija taċ-ċiklu se twassal għaċ-ċentru tal-belt u lejn il-Punent lejn in-nodu ekonomiku ewlieni ta’ Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., li għandhom importanza ekonomika globali u nazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi t-trasport mhux motorizzat, b’mod partikolari biex iżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu, it-trasport kalm u jsaħħaħ il-mobbiltà reġjonali. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jinkiseb permezz tal-bini ta’ mogħdija sikura għaċ-ċiklu u infrastruttura ta’ segwitu. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se żżid is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport skont il-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Trasport biċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar fir-Repubblika Slovakka, iċ-ċikliżmu għalhekk se jibda jitqies bħala mezz sħiħ ta’ trasport fil-qafas tal-mobbiltà fir-reġjun ta’ Horehronie, u b’hekk jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. L-attività ewlenija tal-proġett hija li jinbena ċ-ċentru taċ-ċiklu, jew il-korsija taċ-ċiklu li tgħaqqad il-belt ta’ Brezeh maċ-ċentru ekonomiku Železiarne Pobredovne, l-akbar ċentru tal-belt, l-akbar reġjun. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se jwasslu għall-bini ta’ korsija għar-roti b’tul totali ta’ 8.74 km u l-infrastruttura meħtieġa — se jinbnew xkafef tar-roti. L-attivitajiet tal-proġett se jżidu b’mod ċar is-sikurezza taċ-ċiklisti fit-trasport pubbliku, jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-ambjent u l-aċċettazzjoni taċ-ċikliżmu bħala tip sħiħ ta’ trasport għax-xogħol. Il-korsija taċ-ċikliżmu se tinbena fuq toroq lokali u pubbliċi li diġà jeżistu, f’xi partijiet se jinbnew korsija ġdida għaċ-ċiklisti u pont għaċ-ċiklisti. Il-belt ta’ Brezno hija belt distrettwali, ekonomika, ekonomika, turistika, ċentru sportiv u kulturali tar-reġjun ta’ Horehronie. Il-korsija stabbilita għar-roti se tkun ibbażata fuq ċentru tat-trasport integrat, li huwa stazzjon ferrovjarju fi Brezno flimkien ma’ stazzjon tat-trasport pubbliku għat-trasport pubbliku suburban, fuq distanzi twal u urban. Lejn il-Lvant, il-korsija taċ-ċiklu se twassal għaċ-ċentru tal-belt u lejn il-Punent lejn in-nodu ekonomiku ewlieni ta’ Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., li għandhom importanza ekonomika globali u nazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi t-trasport mhux motorizzat, b’mod partikolari biex iżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu, it-trasport kalm u jsaħħaħ il-mobbiltà reġjonali. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jinkiseb permezz tal-bini ta’ mogħdija sikura għaċ-ċiklu u infrastruttura ta’ segwitu. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se żżid is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport skont il-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Trasport biċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar fir-Repubblika Slovakka, iċ-ċikliżmu għalhekk se jibda jitqies bħala mezz sħiħ ta’ trasport fil-qafas tal-mobbiltà fir-reġjun ta’ Horehronie, u b’hekk jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. L-attività ewlenija tal-proġett hija li jinbena ċ-ċentru taċ-ċiklu, jew il-korsija taċ-ċiklu li tgħaqqad il-belt ta’ Brezeh maċ-ċentru ekonomiku Železiarne Pobredovne, l-akbar ċentru tal-belt, l-akbar reġjun. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se jwasslu għall-bini ta’ korsija għar-roti b’tul totali ta’ 8.74 km u l-infrastruttura meħtieġa — se jinbnew xkafef tar-roti. L-attivitajiet tal-proġett se jżidu b’mod ċar is-sikurezza taċ-ċiklisti fit-trasport pubbliku, jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-ambjent u l-aċċettazzjoni taċ-ċikliżmu bħala tip sħiħ ta’ trasport għax-xogħol. Il-korsija taċ-ċikliżmu se tinbena fuq toroq lokali u pubbliċi li diġà jeżistu, f’xi partijiet se jinbnew korsija ġdida għaċ-ċiklisti u pont għaċ-ċiklisti. Il-belt ta’ Brezno hija belt distrettwali, ekonomika, ekonomika, turistika, ċentru sportiv u kulturali tar-reġjun ta’ Horehronie. Il-korsija stabbilita għar-roti se tkun ibbażata fuq ċentru tat-trasport integrat, li huwa stazzjon ferrovjarju fi Brezno flimkien ma’ stazzjon tat-trasport pubbliku għat-trasport pubbliku suburban, fuq distanzi twal u urban. Lejn il-Lvant, il-korsija taċ-ċiklu se twassal għaċ-ċentru tal-belt u lejn il-Punent lejn in-nodu ekonomiku ewlieni ta’ Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., li għandhom importanza ekonomika globali u nazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é promover os transportes não motorizados, em especial para aumentar a atratividade da bicicleta, a calma dos transportes e reforçar a mobilidade regional. O principal objetivo do projeto será alcançado através da construção de uma ciclovia segura e de uma infraestrutura de acompanhamento. A implementação das atividades do projeto aumentará a parte do transporte de bicicleta na divisão geral do trabalho de transporte, de acordo com a visão básica da Estratégia Nacional para o Desenvolvimento do Transporte de Ciclismo e Ciclismo na República Eslovaca, o ciclismo começará a ser considerado como um modo de transporte de pleno direito no âmbito da mobilidade na região de Horehronie, contribuindo assim também para a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. A principal atividade do projeto é construir um ciclovia, ou a pista de ciclo que liga a cidade de Brezno ao centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que é o maior empregador da cidade de Brezno, a.s. A execução das atividades do projeto conduzirá à construção de uma ciclovia com um comprimento total de 8,74 km e a infraestrutura necessária — serão construídas prateleiras para bicicletas. As atividades do projeto aumentarão claramente a segurança dos ciclistas nos transportes públicos, contribuirão para a proteção do ambiente e para a aceitação do ciclismo como um verdadeiro tipo de transporte para o trabalho. A pista de ciclismo será construída em estradas locais e públicas já existentes, em algumas partes será construída uma nova pista de ciclismo e uma ponte para ciclistas. A cidade de Brezno é uma cidade distrital, econômica, econômica, turística, esportiva e centro cultural da região de Horehronie. A ciclovia estabelecida basear-se-á num centro de transportes integrado, que é uma estação ferroviária em Brezno, juntamente com uma estação de transporte público para transportes públicos suburbanos, de longa distância e urbanos. A leste, a ciclovia conduzirá ao centro da cidade e a oeste até ao principal nó económico Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tem uma importância económica a nível nacional e global. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é promover os transportes não motorizados, em especial para aumentar a atratividade da bicicleta, a calma dos transportes e reforçar a mobilidade regional. O principal objetivo do projeto será alcançado através da construção de uma ciclovia segura e de uma infraestrutura de acompanhamento. A implementação das atividades do projeto aumentará a parte do transporte de bicicleta na divisão geral do trabalho de transporte, de acordo com a visão básica da Estratégia Nacional para o Desenvolvimento do Transporte de Ciclismo e Ciclismo na República Eslovaca, o ciclismo começará a ser considerado como um modo de transporte de pleno direito no âmbito da mobilidade na região de Horehronie, contribuindo assim também para a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. A principal atividade do projeto é construir um ciclovia, ou a pista de ciclo que liga a cidade de Brezno ao centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que é o maior empregador da cidade de Brezno, a.s. A execução das atividades do projeto conduzirá à construção de uma ciclovia com um comprimento total de 8,74 km e a infraestrutura necessária — serão construídas prateleiras para bicicletas. As atividades do projeto aumentarão claramente a segurança dos ciclistas nos transportes públicos, contribuirão para a proteção do ambiente e para a aceitação do ciclismo como um verdadeiro tipo de transporte para o trabalho. A pista de ciclismo será construída em estradas locais e públicas já existentes, em algumas partes será construída uma nova pista de ciclismo e uma ponte para ciclistas. A cidade de Brezno é uma cidade distrital, econômica, econômica, turística, esportiva e centro cultural da região de Horehronie. A ciclovia estabelecida basear-se-á num centro de transportes integrado, que é uma estação ferroviária em Brezno, juntamente com uma estação de transporte público para transportes públicos suburbanos, de longa distância e urbanos. A leste, a ciclovia conduzirá ao centro da cidade e a oeste até ao principal nó económico Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tem uma importância económica a nível nacional e global. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é promover os transportes não motorizados, em especial para aumentar a atratividade da bicicleta, a calma dos transportes e reforçar a mobilidade regional. O principal objetivo do projeto será alcançado através da construção de uma ciclovia segura e de uma infraestrutura de acompanhamento. A implementação das atividades do projeto aumentará a parte do transporte de bicicleta na divisão geral do trabalho de transporte, de acordo com a visão básica da Estratégia Nacional para o Desenvolvimento do Transporte de Ciclismo e Ciclismo na República Eslovaca, o ciclismo começará a ser considerado como um modo de transporte de pleno direito no âmbito da mobilidade na região de Horehronie, contribuindo assim também para a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. A principal atividade do projeto é construir um ciclovia, ou a pista de ciclo que liga a cidade de Brezno ao centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que é o maior empregador da cidade de Brezno, a.s. A execução das atividades do projeto conduzirá à construção de uma ciclovia com um comprimento total de 8,74 km e a infraestrutura necessária — serão construídas prateleiras para bicicletas. As atividades do projeto aumentarão claramente a segurança dos ciclistas nos transportes públicos, contribuirão para a proteção do ambiente e para a aceitação do ciclismo como um verdadeiro tipo de transporte para o trabalho. A pista de ciclismo será construída em estradas locais e públicas já existentes, em algumas partes será construída uma nova pista de ciclismo e uma ponte para ciclistas. A cidade de Brezno é uma cidade distrital, econômica, econômica, turística, esportiva e centro cultural da região de Horehronie. A ciclovia estabelecida basear-se-á num centro de transportes integrado, que é uma estação ferroviária em Brezno, juntamente com uma estação de transporte público para transportes públicos suburbanos, de longa distância e urbanos. A leste, a ciclovia conduzirá ao centro da cidade e a oeste até ao principal nó económico Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tem uma importância económica a nível nacional e global. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at fremme ikkemotoriseret transport, navnlig for at gøre cykling mere attraktiv, rolig transport og styrke den regionale mobilitet. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at etablere en sikker cykelsti og en opfølgende infrastruktur. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil øge andelen af cykeltransport i den samlede opdeling af transportarbejde i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykeltransport og cykling i Den Slovakiske Republik, cykling vil således begynde at blive betragtet som en fuldgyldig transportform inden for rammerne af mobilitet i Horehronie-regionen og dermed også bidrage til opfattelsen af cyklister ikke kun i forbindelse med sport eller turisme.Den vigtigste aktivitet i projektet er at bygge en cykelsti, eller cykelbanen, der forbinder byen Brezno med det økonomiske centrum Železiarne Podbrezová, a.s., som er den største arbejdsgiver i byen Hoz. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil føre til opførelse af en cykelbane med en samlet længde på 8,74 km, og den nødvendige infrastruktur — cykelstativ vil blive bygget. Projektets aktiviteter vil klart øge sikkerheden for cyklister inden for offentlig transport, bidrage til miljøbeskyttelse og accept af cykling som en fuldt udbygget form for transport til arbejde. Cyklingsbanen vil blive bygget på allerede eksisterende lokale og offentlige veje, nogle steder vil der blive bygget en ny cykelbane og en bro for cyklister. Byen Brezno er en bydel, økonomisk, økonomisk, turist, sport og kulturelle centrum af Horehronie regionen. Den etablerede cykelbane vil blive baseret på et integreret transportcenter, som er en jernbanestation i Brezno sammen med en offentlig transportstation for forstæder, fjerntrafik og offentlig bytransport. Mod øst vil cykelbanen føre til byens centrum og vestpå til den vigtigste økonomiske knudepunkt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., som har en landsdækkende og global økonomisk betydning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at fremme ikkemotoriseret transport, navnlig for at gøre cykling mere attraktiv, rolig transport og styrke den regionale mobilitet. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at etablere en sikker cykelsti og en opfølgende infrastruktur. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil øge andelen af cykeltransport i den samlede opdeling af transportarbejde i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykeltransport og cykling i Den Slovakiske Republik, cykling vil således begynde at blive betragtet som en fuldgyldig transportform inden for rammerne af mobilitet i Horehronie-regionen og dermed også bidrage til opfattelsen af cyklister ikke kun i forbindelse med sport eller turisme.Den vigtigste aktivitet i projektet er at bygge en cykelsti, eller cykelbanen, der forbinder byen Brezno med det økonomiske centrum Železiarne Podbrezová, a.s., som er den største arbejdsgiver i byen Hoz. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil føre til opførelse af en cykelbane med en samlet længde på 8,74 km, og den nødvendige infrastruktur — cykelstativ vil blive bygget. Projektets aktiviteter vil klart øge sikkerheden for cyklister inden for offentlig transport, bidrage til miljøbeskyttelse og accept af cykling som en fuldt udbygget form for transport til arbejde. Cyklingsbanen vil blive bygget på allerede eksisterende lokale og offentlige veje, nogle steder vil der blive bygget en ny cykelbane og en bro for cyklister. Byen Brezno er en bydel, økonomisk, økonomisk, turist, sport og kulturelle centrum af Horehronie regionen. Den etablerede cykelbane vil blive baseret på et integreret transportcenter, som er en jernbanestation i Brezno sammen med en offentlig transportstation for forstæder, fjerntrafik og offentlig bytransport. Mod øst vil cykelbanen føre til byens centrum og vestpå til den vigtigste økonomiske knudepunkt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., som har en landsdækkende og global økonomisk betydning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at fremme ikkemotoriseret transport, navnlig for at gøre cykling mere attraktiv, rolig transport og styrke den regionale mobilitet. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at etablere en sikker cykelsti og en opfølgende infrastruktur. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil øge andelen af cykeltransport i den samlede opdeling af transportarbejde i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykeltransport og cykling i Den Slovakiske Republik, cykling vil således begynde at blive betragtet som en fuldgyldig transportform inden for rammerne af mobilitet i Horehronie-regionen og dermed også bidrage til opfattelsen af cyklister ikke kun i forbindelse med sport eller turisme.Den vigtigste aktivitet i projektet er at bygge en cykelsti, eller cykelbanen, der forbinder byen Brezno med det økonomiske centrum Železiarne Podbrezová, a.s., som er den største arbejdsgiver i byen Hoz. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil føre til opførelse af en cykelbane med en samlet længde på 8,74 km, og den nødvendige infrastruktur — cykelstativ vil blive bygget. Projektets aktiviteter vil klart øge sikkerheden for cyklister inden for offentlig transport, bidrage til miljøbeskyttelse og accept af cykling som en fuldt udbygget form for transport til arbejde. Cyklingsbanen vil blive bygget på allerede eksisterende lokale og offentlige veje, nogle steder vil der blive bygget en ny cykelbane og en bro for cyklister. Byen Brezno er en bydel, økonomisk, økonomisk, turist, sport og kulturelle centrum af Horehronie regionen. Den etablerede cykelbane vil blive baseret på et integreret transportcenter, som er en jernbanestation i Brezno sammen med en offentlig transportstation for forstæder, fjerntrafik og offentlig bytransport. Mod øst vil cykelbanen føre til byens centrum og vestpå til den vigtigste økonomiske knudepunkt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., som har en landsdækkende og global økonomisk betydning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principalul obiectiv al proiectului este de a promova transportul nemotorizat, în special de a spori atractivitatea bicicletei, de a calma transportul și de a consolida mobilitatea regională. Obiectivul principal al proiectului va fi realizat prin construirea unei traiectorii sigure pentru biciclete și a unei infrastructuri de monitorizare. Implementarea activităților proiectului va crește ponderea transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activității de transport în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Transporturilor cu Ciclism și Ciclism în Republica Slovacă, ciclismul va începe astfel să fie considerat un mod de transport cu drepturi depline în cadrul mobilității în regiunea Horehronie, contribuind astfel la percepția cicliștilor nu numai în contextul sportului sau turismului. Principala activitate a proiectului este de a construi o pistă de ciclism, sau banda de biciclete care leagă orașul Brezno de centrul economic Železiarne Podbrezová, a.s., care este cel mai mare angajator al orașului, pe de altă parte. Punerea în aplicare a activităților proiectului va duce la construirea unei benzi pentru biciclete cu o lungime totală de 8,74 km și la construirea infrastructurii necesare – se vor construi rafturi pentru biciclete. Activitățile proiectului vor spori în mod clar siguranța bicicliștilor în transportul public, vor contribui la protecția mediului și la acceptarea ciclismului ca tip complet de transport la locul de muncă. Lana pentru ciclism va fi construită pe drumurile locale și publice deja existente, în unele părți vor fi construite o nouă bandă pentru ciclism și un pod pentru bicicliști. Orașul Brezno este un centru cultural, economic, economic, turistic, sportiv și cultural din regiunea Horehronie. Banda pentru biciclete stabilită se va baza pe un centru de transport integrat, care este o gară din Brezno, împreună cu o stație de transport public pentru transportul public suburban, pe distanțe lungi și urban. Spre est, banda de ciclism va duce la centrul orașului și spre vest la principalul nod economic Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., care au o importanță economică la nivel național și la nivel mondial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalul obiectiv al proiectului este de a promova transportul nemotorizat, în special de a spori atractivitatea bicicletei, de a calma transportul și de a consolida mobilitatea regională. Obiectivul principal al proiectului va fi realizat prin construirea unei traiectorii sigure pentru biciclete și a unei infrastructuri de monitorizare. Implementarea activităților proiectului va crește ponderea transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activității de transport în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Transporturilor cu Ciclism și Ciclism în Republica Slovacă, ciclismul va începe astfel să fie considerat un mod de transport cu drepturi depline în cadrul mobilității în regiunea Horehronie, contribuind astfel la percepția cicliștilor nu numai în contextul sportului sau turismului. Principala activitate a proiectului este de a construi o pistă de ciclism, sau banda de biciclete care leagă orașul Brezno de centrul economic Železiarne Podbrezová, a.s., care este cel mai mare angajator al orașului, pe de altă parte. Punerea în aplicare a activităților proiectului va duce la construirea unei benzi pentru biciclete cu o lungime totală de 8,74 km și la construirea infrastructurii necesare – se vor construi rafturi pentru biciclete. Activitățile proiectului vor spori în mod clar siguranța bicicliștilor în transportul public, vor contribui la protecția mediului și la acceptarea ciclismului ca tip complet de transport la locul de muncă. Lana pentru ciclism va fi construită pe drumurile locale și publice deja existente, în unele părți vor fi construite o nouă bandă pentru ciclism și un pod pentru bicicliști. Orașul Brezno este un centru cultural, economic, economic, turistic, sportiv și cultural din regiunea Horehronie. Banda pentru biciclete stabilită se va baza pe un centru de transport integrat, care este o gară din Brezno, împreună cu o stație de transport public pentru transportul public suburban, pe distanțe lungi și urban. Spre est, banda de ciclism va duce la centrul orașului și spre vest la principalul nod economic Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., care au o importanță economică la nivel național și la nivel mondial. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalul obiectiv al proiectului este de a promova transportul nemotorizat, în special de a spori atractivitatea bicicletei, de a calma transportul și de a consolida mobilitatea regională. Obiectivul principal al proiectului va fi realizat prin construirea unei traiectorii sigure pentru biciclete și a unei infrastructuri de monitorizare. Implementarea activităților proiectului va crește ponderea transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activității de transport în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Transporturilor cu Ciclism și Ciclism în Republica Slovacă, ciclismul va începe astfel să fie considerat un mod de transport cu drepturi depline în cadrul mobilității în regiunea Horehronie, contribuind astfel la percepția cicliștilor nu numai în contextul sportului sau turismului. Principala activitate a proiectului este de a construi o pistă de ciclism, sau banda de biciclete care leagă orașul Brezno de centrul economic Železiarne Podbrezová, a.s., care este cel mai mare angajator al orașului, pe de altă parte. Punerea în aplicare a activităților proiectului va duce la construirea unei benzi pentru biciclete cu o lungime totală de 8,74 km și la construirea infrastructurii necesare – se vor construi rafturi pentru biciclete. Activitățile proiectului vor spori în mod clar siguranța bicicliștilor în transportul public, vor contribui la protecția mediului și la acceptarea ciclismului ca tip complet de transport la locul de muncă. Lana pentru ciclism va fi construită pe drumurile locale și publice deja existente, în unele părți vor fi construite o nouă bandă pentru ciclism și un pod pentru bicicliști. Orașul Brezno este un centru cultural, economic, economic, turistic, sportiv și cultural din regiunea Horehronie. Banda pentru biciclete stabilită se va baza pe un centru de transport integrat, care este o gară din Brezno, împreună cu o stație de transport public pentru transportul public suburban, pe distanțe lungi și urban. Spre est, banda de ciclism va duce la centrul orașului și spre vest la principalul nod economic Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., care au o importanță economică la nivel național și la nivel mondial. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att främja icke-motoriserade transporter, särskilt att öka cykelns attraktionskraft, lugna transporter och stärka den regionala rörligheten. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att bygga en säker cykelväg och en uppföljningsinfrastruktur. Genomförandet av projektverksamheten kommer att öka andelen cykeltransporter i den övergripande uppdelningen av transportarbetet i enlighet med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykling och cykling i Slovakien. Cykeltrafiken kommer därmed att börja betraktas som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Horehronie-regionen, vilket också bidrar till cyklisters uppfattning inte bara inom idrott eller turism.Projektets huvudsakliga verksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s. projektets huvudverksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s., som är den största arbetsgivaren i staden Brez. Genomförandet av projektverksamheten kommer att leda till byggandet av en cykelbana med en total längd på 8,74 km och nödvändig infrastruktur – cykelställ kommer att byggas. Projektets verksamhet kommer tydligt att öka säkerheten för cyklister i kollektivtrafiken, bidra till att skydda miljön och acceptera cykling som en fullfjädrad typ av transport för att arbeta. Cykelbanan kommer att byggas på redan befintliga lokala och allmänna vägar, i vissa delar kommer en ny cykelbana och en bro för cyklister att byggas. Staden Brezno är en stadsdel stad, ekonomiska, ekonomiska, turist, sport och kulturella centrum i Horehronie regionen. Den etablerade cykelfilen kommer att bygga på ett integrerat transportcentrum, som är en järnvägsstation i Brezno tillsammans med en kollektivtrafikstation för förorts-, långdistans- och stadstrafik. Mot öster kommer cykelbanan att leda till stadens centrum och västerut till den viktigaste ekonomiska noden Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., som har en riksomfattande och global ekonomisk betydelse. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att främja icke-motoriserade transporter, särskilt att öka cykelns attraktionskraft, lugna transporter och stärka den regionala rörligheten. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att bygga en säker cykelväg och en uppföljningsinfrastruktur. Genomförandet av projektverksamheten kommer att öka andelen cykeltransporter i den övergripande uppdelningen av transportarbetet i enlighet med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykling och cykling i Slovakien. Cykeltrafiken kommer därmed att börja betraktas som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Horehronie-regionen, vilket också bidrar till cyklisters uppfattning inte bara inom idrott eller turism.Projektets huvudsakliga verksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s. projektets huvudverksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s., som är den största arbetsgivaren i staden Brez. Genomförandet av projektverksamheten kommer att leda till byggandet av en cykelbana med en total längd på 8,74 km och nödvändig infrastruktur – cykelställ kommer att byggas. Projektets verksamhet kommer tydligt att öka säkerheten för cyklister i kollektivtrafiken, bidra till att skydda miljön och acceptera cykling som en fullfjädrad typ av transport för att arbeta. Cykelbanan kommer att byggas på redan befintliga lokala och allmänna vägar, i vissa delar kommer en ny cykelbana och en bro för cyklister att byggas. Staden Brezno är en stadsdel stad, ekonomiska, ekonomiska, turist, sport och kulturella centrum i Horehronie regionen. Den etablerade cykelfilen kommer att bygga på ett integrerat transportcentrum, som är en järnvägsstation i Brezno tillsammans med en kollektivtrafikstation för förorts-, långdistans- och stadstrafik. Mot öster kommer cykelbanan att leda till stadens centrum och västerut till den viktigaste ekonomiska noden Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., som har en riksomfattande och global ekonomisk betydelse. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att främja icke-motoriserade transporter, särskilt att öka cykelns attraktionskraft, lugna transporter och stärka den regionala rörligheten. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att bygga en säker cykelväg och en uppföljningsinfrastruktur. Genomförandet av projektverksamheten kommer att öka andelen cykeltransporter i den övergripande uppdelningen av transportarbetet i enlighet med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykling och cykling i Slovakien. Cykeltrafiken kommer därmed att börja betraktas som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Horehronie-regionen, vilket också bidrar till cyklisters uppfattning inte bara inom idrott eller turism.Projektets huvudsakliga verksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s. projektets huvudverksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s., som är den största arbetsgivaren i staden Brez. Genomförandet av projektverksamheten kommer att leda till byggandet av en cykelbana med en total längd på 8,74 km och nödvändig infrastruktur – cykelställ kommer att byggas. Projektets verksamhet kommer tydligt att öka säkerheten för cyklister i kollektivtrafiken, bidra till att skydda miljön och acceptera cykling som en fullfjädrad typ av transport för att arbeta. Cykelbanan kommer att byggas på redan befintliga lokala och allmänna vägar, i vissa delar kommer en ny cykelbana och en bro för cyklister att byggas. Staden Brezno är en stadsdel stad, ekonomiska, ekonomiska, turist, sport och kulturella centrum i Horehronie regionen. Den etablerade cykelfilen kommer att bygga på ett integrerat transportcentrum, som är en järnvägsstation i Brezno tillsammans med en kollektivtrafikstation för förorts-, långdistans- och stadstrafik. Mot öster kommer cykelbanan att leda till stadens centrum och västerut till den viktigaste ekonomiska noden Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., som har en riksomfattande och global ekonomisk betydelse. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:00, 7 March 2024
Project Q3100820 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biking route Brezno – Valaská |
Project Q3100820 in Slovakia |
Statements
1,202,773.23 Euro
0 references
1,415,027.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
1 February 2021
0 references
Mesto Brezno
0 references
48°47'31.09"N, 19°35'0.06"E
0 references
Hlavným cieľom projektu je podpora nemotorovej dopravy, predovšetkým zvýšenie atraktivity cyklistickej dopravy, upokojenie dopravy a posilnenie regionálnej mobility. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne vybudovaním bezpečnej cyklotrasy a nadväzujúcej infraštruktúry. Realizáciou aktivít projektu sa zvýši podiel cyklistickej dopravy na celkovej deľbe dopravnej práce v súlade so základnou víziou Národnej stratégie rozvoja cyklistickej dopravy a cykloturistiky v SR, cyklistická doprava sa tak začne považovať za plnohodnotný spôsob prepravy v rámci mobility v regióne Horehronie, čím sa zároveň prispeje k vnímaniu cyklistov nielen v kontexte športového, či turistického vyžitia.Hlavnou aktivitou projektu je vybudovanie cyklotrasy, resp. cyklistického pruhu prepájajúceho mesto Brezno jednak s hospodárskym centrom Železiarne Podbrezová, a.s., ktoré sú najväčším zamestnávateľom regiónu Horehronie, na strane druhej s centrom mesta Brezna. Realizáciou aktivít projektu dôjde k vybudovaniu cyklistického pruhu v celkovej dĺžke 8,74 km a vybuduje sa potrebná infraštruktúra - stojany na bicykle. Aktivitami projektu sa jednoznačne zvýši bezpečnosť cyklistov v rámci verejnej dopravy, prispeje sa k ochrane životného prostredia a k akceptácii cyklistickej dopravy ako plnonohodnotného druhu prepravy do práce.Cyklistický pruh bude vybudovaný na už existujúcich miestnych a verejných komunikáciách, v niektorých častiach bude budovaný nový cyklistický pruh a lávka pre cyklistov.Mesto Brezno je okresným mestom, hospodárskym, ekonomickým, turistickým, športovým a kultúrnym centrom regiónu Horehronie. Vytvorený cyklistický pruh bude vychádzať z integrovaného centra dopravy, ktorým je v Brezne železničná stanica spolu so stanicou verejnej prímestskej, diaľkovej a mestskej hromadnej dopravy. Smerom na východ bude cyklistický pruh viesť do centra mesta a smerom na západ k hlavnému hospodárskemu uzlu Horehronia - Železiarne Podbrezová, a.s., ktoré majú celoslovenský a celosvetový hospodársky význam. (Slovak)
0 references
The main objective of the project is to promote non-motorised transport, in particular to increase the attractiveness of cycling, calm transport and strengthen regional mobility. The main objective of the project will be achieved by building a safe cycle path and a follow-up infrastructure. The implementation of the project activities will increase the share of cycling transport in the overall division of transport work in accordance with the basic vision of the National Strategy for the Development of Cycling Transport and Cycling in the Slovak Republic, cycling will thus start to be considered as a full-fledged mode of transport within the framework of mobility in the Horehronie region, thus also contributing to the perception of cyclists not only in the context of sports or tourism.The main activity of the project is to build a cycle path, or the cycle lane linking the city of Brezno to the economic center Železiarne Podbrezová, a.s., which is the largest employer of the Horehronie region, on the other hand with the centre of the city of Brezna. The implementation of the project activities will lead to the construction of a cycle lane with a total length of 8.74 km and the necessary infrastructure – bicycle racks will be built. The activities of the project will clearly increase the safety of cyclists in public transport, contribute to the protection of the environment and the acceptance of cycling as a fully-fledged type of transport to work.The cycling lane will be built on already existing local and public roads, in some parts a new cycling lane and a bridge for cyclists will be built. The town of Brezno is a district town, economic, economic, tourist, sports and cultural center of the Horehronie region. The established cycle lane will be based on an integrated transport centre, which is a railway station in Brezno together with a public transport station for suburban, long-distance and urban public transport. Towards the east, the cycle lane will lead to the city centre and westward to the main economic node Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., which have a nationwide and global economic importance. (English)
28 September 2021
0.8162571417665797
0 references
L’objectif principal du projet est de promouvoir les transports non motorisés, notamment d’accroître l’attractivité du vélo, de calmer les transports et de renforcer la mobilité régionale. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en place d’une piste cyclable sûre et d’une infrastructure de suivi. La mise en œuvre des activités du projet augmentera la part du transport cycliste dans la division globale du travail de transport conformément à la vision de base de la stratégie nationale pour le développement du transport cycliste et du cyclisme en République slovaque, le cyclisme commencera donc à être considéré comme un mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité dans la région de Horehronie, contribuant ainsi également à la perception des cyclistes non seulement dans le contexte du sport ou du tourisme. L’activité principale du projet est de construire une piste cyclable, ou la voie cyclable reliant la ville de Brezno au centre économique Železiarne Podbrezová, a.s., qui est la plus grande entreprise de la ville de Horrez, l’autre ville de la ville de Horrez, la plus grande ville de Brez. La mise en œuvre des activités du projet conduira à la construction d’une voie cyclable d’une longueur totale de 8,74 km et à la construction des infrastructures nécessaires — des porte-vélos seront construits. Les activités du projet augmenteront clairement la sécurité des cyclistes dans les transports publics, contribueront à la protection de l’environnement et à l’acceptation du cyclisme comme un type de transport à part entière pour le travail.La voie cyclable sera construite sur des routes locales et publiques déjà existantes, dans certaines parties une nouvelle voie cyclable et un pont pour les cyclistes seront construits. La ville de Brezno est une ville de district, économique, économique, touristique, sportive et culturelle de la région de Horehronie. La voie cyclable établie sera basée sur un centre de transport intégré, qui est une gare ferroviaire à Brezno ainsi qu’une gare de transport public pour les transports en commun suburbains, longue distance et urbains. Vers l’est, la voie cyclable mènera au centre-ville et à l’ouest jusqu’au nœud économique principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., qui ont une importance économique nationale et mondiale. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Förderung des nicht motorisierten Verkehrs, insbesondere die Steigerung der Attraktivität des Radverkehrs, des ruhigen Verkehrs und der Stärkung der regionalen Mobilität. Das Hauptziel des Projekts wird durch den Aufbau eines sicheren Radwegs und einer Folgeinfrastruktur erreicht. Mit der Durchführung der Projektaktivitäten wird der Anteil des Radverkehrs an der gesamten Verkehrsaufteilung entsprechend der Grundvision der Nationalen Strategie für die Entwicklung des Radverkehrs und des Radsports in der Slowakischen Republik erhöht, so dass das Radfahren als vollwertiger Verkehrsträger im Rahmen der Mobilität in der Region Horehronie betrachtet wird und damit auch zur Wahrnehmung von Radfahrern nicht nur im Zusammenhang mit Sport oder Tourismus beiträgt.Die Haupttätigkeit des Projekts besteht darin, einen Radweg zu bauen, oder die Radbahn, die die Stadt Brezno mit dem Wirtschaftszentrum Železiarne Podbrezová, a.s., der größte Arbeitgeber der Region Horehroni, verbindet. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird zum Bau einer Radspur mit einer Gesamtlänge von 8,74 km führen und die notwendige Infrastruktur – Fahrradträger werden gebaut. Die Aktivitäten des Projekts werden die Sicherheit von Radfahrern im öffentlichen Verkehr deutlich erhöhen, zum Schutz der Umwelt und zur Akzeptanz des Radsports als vollwertiger Verkehrstyp beitragen.Die Radspur wird auf bereits bestehenden lokalen und öffentlichen Straßen gebaut, in einigen Teilen wird eine neue Radspur und eine Radbrücke gebaut. Die Stadt Brezno ist eine Bezirksstadt, Wirtschafts-, Wirtschafts-, Tourismus-, Sport- und Kulturzentrum der Region Horehronie. Die etablierte Radbahn basiert auf einem integrierten Verkehrszentrum, einem Bahnhof in Brezno und einem öffentlichen Verkehrsbahnhof für Vorort-, Fern- und Stadtverkehr. Im Osten führt der Radweg zum Stadtzentrum und nach Westen zum wichtigsten Wirtschaftsknoten Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., die eine bundesweite und globale wirtschaftliche Bedeutung haben. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het bevorderen van niet-gemotoriseerd vervoer, met name het vergroten van de aantrekkelijkheid van fietsen, kalm vervoer en versterking van de regionale mobiliteit. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de aanleg van een veilig fietspad en een vervolginfrastructuur. De uitvoering van de projectactiviteiten zal het aandeel van het fietsvervoer in de algemene verdeling van de vervoerswerkzaamheden vergroten in overeenstemming met de basisvisie van de Nationale Strategie voor de ontwikkeling van fietsvervoer en fietsen in de Slowaakse Republiek, fietsen zal dus worden beschouwd als een volwaardige vervoerswijze in het kader van mobiliteit in de regio Horehronie, waardoor ook wordt bijgedragen aan de perceptie van fietsers, niet alleen in de context van sport of toerisme.De belangrijkste activiteit van het project is het bouwen van een fietspad, of de fietsbaan die de stad Brezno verbindt met het economisch centrum Železiarne Podbrezová, a.s., dat de grootste werkgever van de andere stad Horeonie is. De uitvoering van de projectactiviteiten zal leiden tot de aanleg van een fietspad met een totale lengte van 8,74 km en de nodige infrastructuur — fietsenrekken zullen worden aangelegd. De activiteiten van het project zullen de veiligheid van fietsers in het openbaar vervoer duidelijk vergroten, bijdragen aan de bescherming van het milieu en de acceptatie van fietsen als volwaardig type vervoer om te werken.De fietsbaan zal worden aangelegd op reeds bestaande lokale en openbare wegen, in sommige delen zal een nieuwe fietsbaan en een brug voor fietsers worden aangelegd. De stad Brezno is een wijkstad, economisch, economisch, toeristisch, sport- en cultureel centrum van de regio Horehronie. De vastgestelde fietsbaan zal gebaseerd zijn op een geïntegreerd vervoerscentrum, dat een treinstation in Brezno is, samen met een openbaar vervoerstation voor voorstads-, langeafstands- en stedelijk openbaar vervoer. Naar het oosten leidt de fietsbaan naar het stadscentrum en westwaarts naar het belangrijkste economische knooppunt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., die een landelijk en mondiaal economisch belang hebben. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è promuovere i trasporti non motorizzati, in particolare aumentare l'attrattiva della bicicletta, calmare i trasporti e rafforzare la mobilità regionale. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto costruendo una pista ciclabile sicura e un'infrastruttura di follow-up. L'attuazione delle attività del progetto aumenterà la quota di trasporto ciclistico nella divisione complessiva del lavoro di trasporto in conformità con la visione di base della strategia nazionale per lo sviluppo del trasporto ciclabile e ciclabile nella Repubblica slovacca, la bicicletta inizierà quindi a essere considerata un modo di trasporto completo nel quadro della mobilità nella regione Horehronie, contribuendo così anche alla percezione dei ciclisti non solo nel contesto dello sport o del turismo. L'attività principale del progetto è quella di costruire una pista ciclabile, o la pista ciclabile che collega la città di Brezno al centro economico di Železiarne Podbrezová, a.s., che è il più grande datore di lavoro della regione di Brena, con l'altra regione Horehronie. L'attuazione delle attività del progetto porterà alla costruzione di una pista ciclabile della lunghezza totale di 8,74 km e alla costruzione delle infrastrutture necessarie — scaffali per biciclette. Le attività del progetto aumenteranno chiaramente la sicurezza dei ciclisti nel trasporto pubblico, contribuiranno alla tutela dell'ambiente e all'accettazione della bicicletta come un vero e proprio tipo di trasporto al lavoro.La pista ciclabile sarà costruita su strade locali e pubbliche già esistenti, in alcune parti verrà costruita una nuova pista ciclabile e un ponte per i ciclisti. La città di Brezno è una città distrettuale, economica, economica, turistica, sportiva e culturale della regione Horehronie. La pista ciclabile stabilita sarà basata su un centro di trasporto integrato, che è una stazione ferroviaria di Brezno insieme a una stazione di trasporto pubblico per i trasporti pubblici suburbani, a lunga percorrenza e urbani. Verso est, la pista ciclabile porterà al centro della città e verso ovest al nodo economico principale Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., che hanno un'importanza economica a livello nazionale e globale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es promover el transporte no motorizado, en particular aumentar el atractivo de la bicicleta, el transporte tranquilo y reforzar la movilidad regional. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la construcción de una trayectoria ciclista segura y una infraestructura de seguimiento. La ejecución de las actividades del proyecto aumentará la proporción del transporte en bicicleta en la división general del trabajo de transporte de acuerdo con la visión básica de la Estrategia Nacional para el Desarrollo del Transporte Ciclismo y el Ciclismo en la República Eslovaca, por lo que el ciclismo comenzará a considerarse un modo de transporte completo en el marco de la movilidad en la región de Horehronie, contribuyendo así también a la percepción de los ciclistas no solo en el contexto del deporte o el turismo.La actividad principal del proyecto es construir un carril bici, o el carril bici que une la ciudad de Brezno con el centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que es el mayor empleador de la ciudad de Horéron, con la mano más grande de la ciudad de Brezno. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a la construcción de un carril bici con una longitud total de 8,74 km y la infraestructura necesaria: se construirán portabicicletas. Las actividades del proyecto aumentarán claramente la seguridad de los ciclistas en el transporte público, contribuirán a la protección del medio ambiente y a la aceptación de la bicicleta como un tipo de transporte completo para trabajar.El carril ciclista se construirá en carreteras locales y públicas ya existentes, en algunas partes se construirá un nuevo carril ciclista y un puente para ciclistas. La ciudad de Brezno es una ciudad de distrito, económica, económica, turística, deportiva y cultural de la región de Horehronie. El carril bici establecido se basará en un centro de transporte integrado, que es una estación de ferrocarril en Brezno junto con una estación de transporte público público suburbano, de larga distancia y urbano. Hacia el este, el carril bici conducirá al centro de la ciudad y al oeste hasta el nodo económico principal Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tienen una importancia económica a nivel nacional y mundial. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on edendada mootorita transporti, eelkõige suurendada jalgrattasõidu atraktiivsust, rahulikku transporti ja tugevdada piirkondlikku liikuvust. Projekti peamine eesmärk saavutatakse ohutu jalgrattatee ja järeltaristu loomisega. Projekti tegevuste rakendamine suurendab jalgrattatranspordi osakaalu transporditegevuse üldises jaotuses kooskõlas Slovaki Vabariigi jalgrattatranspordi ja jalgrattasõidu arendamise riikliku strateegia põhivisiooniga, mistõttu hakatakse jalgrattasõitu pidama Horehronie piirkonna liikuvuse raames täieõiguslikuks transpordiliigiks, aidates seega kaasa ka jalgratturite tajumisele mitte ainult spordi või turismi kontekstis. Projekti põhitegevus on jalgrattatee rajamine või Brezno linna ja majanduskeskuse Železiarne Podbrezová majanduskeskusega ühendava jalgrattaraja rajamine. Projekti tegevuste elluviimise tulemusena ehitatakse jalgrattarada kogupikkusega 8,74 km ja rajatakse vajalik infrastruktuur – jalgrattaraamid. Projekti tegevus suurendab selgelt jalgratturite ohutust ühistranspordis, aitab kaitsta keskkonda ja aktsepteerida jalgrattasõitu täieõigusliku transpordiliigina. Jalgrattarada ehitatakse juba olemasolevatele kohalikele ja avalikele teedele, mõnes osas ehitatakse uus jalgrattarada ja sild jalgratturitele. Brezno linn on Horehronie piirkonna majandus-, majandus-, turismi-, spordi- ja kultuurikeskus. Loodud jalgrattarada põhineb integreeritud transpordikeskusel, mis on Brezno raudteejaam koos ühistranspordijaamaga linnalähi-, kaug- ja linna ühistranspordis. Ida suunas viib jalgrattarada kesklinna ja lääne poole peamise majandussõlmeni Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., millel on üleriigiline ja ülemaailmne majanduslik tähtsus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – skatinti nemotorinį transportą, visų pirma didinti dviračių transporto patrauklumą, ramų transportą ir stiprinti regioninį judumą. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas kuriant saugų dviračių taką ir tolesnę infrastruktūrą. Projekto veiklos įgyvendinimas padidins dviračių transporto dalį bendrame transporto padalinyje, laikantis Nacionalinės dviračių transporto ir dviračių transporto plėtros strategijos pagrindinės vizijos Slovakijos Respublikoje, todėl dviračiais bus pradėta laikyti visaverte transporto rūšimi pagal judumo Horehronie regione sistemą, taip pat prisidedant prie dviratininkų suvokimo ne tik sporto ar turizmo kontekste. Pagrindinė projekto veikla yra dviračių takas arba dviračių juosta, jungianti Brezno miestą su ekonominiu centru Železiarne Podbrezovį, a.s. Įgyvendinus projekto veiklą, bus pastatyta 8,74 km ilgio dviračių juosta ir pastatyta reikiama infrastruktūra – dviračių lentynos. Projekto veikla aiškiai padidins dviratininkų saugumą viešajame transporte, prisidės prie aplinkos apsaugos ir dviračių, kaip visavertės transporto rūšies į darbą, pripažinimo. Dviračių juosta bus pastatyta jau esamuose vietiniuose ir viešuosiuose keliuose, kai kuriose dalyse bus pastatyta nauja dviračių eismo juosta ir tiltas dviratininkams. Brezno miestas yra rajono miestas, ekonominis, ekonominis, turizmo, sporto ir kultūros centras Horehronie regione. Nustatyta dviračių juosta bus grindžiama integruotu transporto centru, kuris yra geležinkelio stotis Brezne kartu su viešojo transporto stotimi, skirta priemiesčiams, tolimojo susisiekimo ir miesto viešajam transportui. Į rytus, dviračių juosta nuves į miesto centrą ir į vakarus link pagrindinio ekonominio mazgo Horehronia – Železiarne Podbrezovį, a.s., kuris turi nacionalinę ir pasaulinę ekonominę reikšmę. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni je cilj projekta promicanje nemotoriziranog prijevoza, posebno povećanje privlačnosti biciklizma, mirni prijevoz i jačanje regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta ostvarit će se izgradnjom sigurne biciklističke staze i dodatne infrastrukture. Provedbom projektnih aktivnosti povećat će se udio biciklističkog prijevoza u cjelokupnoj podjeli prometa u skladu s osnovnom vizijom Nacionalne strategije za razvoj biciklističkog prometa i biciklizma u Slovačkoj Republici, biciklizam će se stoga početi smatrati punopravnim načinom prijevoza u okviru mobilnosti u regiji Horehronie, čime će se pridonijeti percepciji biciklista, ne samo u kontekstu sporta ili turizma.Glavna djelatnost projekta je izgradnja biciklističke staze, ili biciklistički put koji povezuje grad Brezno s gospodarskim centrom Železiarne Podbrezová, a.s., koji je najveći poslodavac regije Horeronie. Provedba projektnih aktivnosti dovest će do izgradnje biciklističke trake ukupne dužine 8,74 km i izgradnje potrebne infrastrukture – biciklističkih stalci. Aktivnosti projekta jasno će povećati sigurnost biciklista u javnom prijevozu, doprinijeti zaštiti okoliša i prihvaćanju biciklizma kao punopravnog tipa prijevoza za rad. Biciklistička traka bit će izgrađena na već postojećim lokalnim i javnim cestama, u nekim će se dijelovima izgraditi nova biciklistička staza i most za bicikliste. Grad Brezno je grad okruga, gospodarsko, gospodarsko, turističko, sportsko i kulturno središte Horehronie regije. Uspostavljena biciklistička traka temeljit će se na integriranom prometnom centru koji je željeznički kolodvor u Breznu zajedno s kolodvorom javnog prijevoza za prigradski, međugradski i gradski javni prijevoz. Prema istoku, biciklistička traka vodit će do središta grada i prema zapadu do glavnog gospodarskog čvorišta Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., koje imaju nacionalnu i globalnu gospodarsku važnost. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση των μη μηχανοκίνητων μεταφορών, ιδίως η αύξηση της ελκυστικότητας της ποδηλασίας, η ηρεμία των μεταφορών και η ενίσχυση της περιφερειακής κινητικότητας. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ασφαλούς ποδηλατοδρόμου και υποδομής παρακολούθησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του σχεδίου θα αυξήσει το μερίδιο των ποδηλατικών μεταφορών στη συνολική κατανομή των μεταφορικών εργασιών σύμφωνα με το βασικό όραμα της εθνικής στρατηγικής για την ανάπτυξη των ποδηλατικών μεταφορών και της ποδηλασίας στη Σλοβακική Δημοκρατία, με αποτέλεσμα η ποδηλασία να αρχίσει να θεωρείται ως ολοκληρωμένος τρόπος μεταφοράς στο πλαίσιο της κινητικότητας στην περιοχή Horehronie, συμβάλλοντας έτσι στην αντίληψη των ποδηλατών όχι μόνο στο πλαίσιο του αθλητισμού ή του τουρισμού. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρομίου, ή η ποδηλατική λωρίδα που συνδέει την πόλη Brezno με το οικονομικό κέντρο Železiarne Podbrezová, μια άλλη πόλη του Hodbrezová. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα οδηγήσει στην κατασκευή ποδηλατοδρόμων συνολικού μήκους 8,74 km και θα κατασκευαστούν οι απαραίτητες υποδομές — ράφια ποδηλάτων. Οι δραστηριότητες του έργου θα αυξήσουν σαφώς την ασφάλεια των ποδηλατών στις δημόσιες συγκοινωνίες, θα συμβάλουν στην προστασία του περιβάλλοντος και στην αποδοχή της ποδηλασίας ως ολοκληρωμένου τύπου μεταφοράς προς εργασία. Η ποδηλατική λωρίδα θα χτιστεί σε ήδη υφιστάμενους τοπικούς και δημόσιους δρόμους, σε ορισμένα μέρη θα κατασκευαστεί μια νέα ποδηλατική λωρίδα και μια γέφυρα για τους ποδηλάτες. Η πόλη του Brezno είναι μια συνοικιακή πόλη, οικονομικό, οικονομικό, τουριστικό, αθλητικό και πολιτιστικό κέντρο της περιοχής Horehronie. Η καθιερωμένη ποδηλατοδρομική λωρίδα θα βασίζεται σε ένα ολοκληρωμένο κέντρο μεταφορών, το οποίο είναι σιδηροδρομικός σταθμός στο Brezno μαζί με ένα σταθμό δημόσιων συγκοινωνιών για προαστιακές, μεγάλες αποστάσεις και αστικές συγκοινωνίες. Προς ανατολάς, η ποδηλατική λωρίδα θα οδηγήσει στο κέντρο της πόλης και δυτικά στον κύριο οικονομικό κόμβο Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., που έχουν εθνική και παγκόσμια οικονομική σημασία. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on edistää moottoritonta liikennettä erityisesti pyöräilyn houkuttelevuuden, rauhallisen liikenteen ja alueellisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan rakentamalla turvallinen pyörätie ja seurantainfrastruktuuri. Hanketoimien toteuttaminen lisää pyöräilyliikenteen osuutta liikenteen kokonaisjaossa Slovakian tasavallan pyöräilyn ja pyöräilyn kehittämistä koskevan kansallisen strategian perusvision mukaisesti, joten pyöräilyä aletaan pitää täysimittaisena liikennemuotona liikkuvuuden puitteissa Horehronien alueella, mikä edistää myös pyöräilijöiden käsitystä paitsi urheilun tai matkailun yhteydessä. Hankkeen päätehtävänä on rakentaa pyörätie tai pyöräilyreitti, joka yhdistää Breznon kaupungin taloudellisen keskuksen Železiarne Podbrezová, a.s. Hankkeen toimien toteuttaminen johtaa kokonaispituudeltaan 8,74 kilometrin pituisen pyöräkaistan rakentamiseen ja tarvittavan infrastruktuurin – polkupyörätelineiden rakentamiseen. Hankkeen toimilla parannetaan selvästi pyöräilijöiden turvallisuutta julkisessa liikenteessä, edistetään ympäristönsuojelua ja pyöräilyn hyväksymistä täysimittaisena liikennemuotona. Pyöräilykaista rakennetaan jo olemassa oleville paikallisille ja yleisille teille, joissakin osissa rakennetaan uusi pyöräilykaista ja pyöräilijöille tarkoitettu silta. Breznon kaupunki on Horehronien alueen kaupunginosa, talous-, matkailu-, urheilu- ja kulttuurikeskus. Vakiintunut pyörätie perustuu integroituun liikennekeskukseen, joka on Breznon rautatieasema sekä joukkoliikenneasema esikaupunki-, kauko- ja kaupunkiliikenteen joukkoliikenteessä. Idässä pyörätie johtaa kaupungin keskustaan ja länteen kohti Horehroniaa – Železiarne Podbrezová, a.s., jolla on valtakunnallinen ja maailmanlaajuinen taloudellinen merkitys. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest promowanie transportu niezmotoryzowanego, w szczególności zwiększenie atrakcyjności rowerowej, spokojnego transportu oraz wzmocnienie mobilności regionalnej. Główny cel projektu zostanie osiągnięty poprzez stworzenie bezpiecznej ścieżki rowerowej i infrastruktury następczej. Realizacja działań projektowych zwiększy udział transportu rowerowego w ogólnym podziale prac transportowych zgodnie z podstawową wizją Krajowej Strategii Rozwoju Transportu Kolarskiego i Rowerowego w Republice Słowackiej, tym samym jazda na rowerze zacznie być uważana za pełnoprawny środek transportu w ramach mobilności w regionie Horehronie, przyczyniając się w ten sposób do postrzegania rowerzystów nie tylko w kontekście sportu lub turystyki.Główną działalnością projektu jest budowa ścieżki rowerowej lub pasa rowerowego łączącego miasto Brezno z centrum gospodarczym Železiarne Podbrezová, a.s., które jest drugim centrum miasta Horonie, w którym znajduje się największy pracodawca miasta Horonie. Realizacja działań projektowych doprowadzi do budowy pasa rowerowego o łącznej długości 8,74 km oraz niezbędnej infrastruktury – regałów rowerowych. Działania w ramach projektu wyraźnie zwiększą bezpieczeństwo rowerzystów w transporcie publicznym, przyczynią się do ochrony środowiska i akceptacji roweru jako pełnoprawnego rodzaju transportu do pracy. Trasa rowerowa zostanie zbudowana na już istniejących drogach lokalnych i publicznych, w niektórych częściach powstanie nowy pas rowerowy i most dla rowerzystów. Brezno jest miastem powiatowym, gospodarczym, gospodarczym, turystycznym, sportowym i kulturalnym regionu Horehronie. Utworzona trasa rowerowa będzie oparta na zintegrowanym centrum transportowym, które jest dworcem kolejowym w Breźnie wraz ze stacją komunikacji miejskiej dla podmiejskich, dalekobieżnych i miejskich środków transportu publicznego. W kierunku wschodnim ścieżka rowerowa doprowadzi do centrum miasta i na zachód do głównego węzła gospodarczego Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., które mają ogólnokrajowe i globalne znaczenie gospodarcze. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése a nem motorizált közlekedés előmozdítása, különösen a kerékpározás vonzerejének növelése, a nyugodt közlekedés és a regionális mobilitás megerősítése. A projekt fő célkitűzése biztonságos kerékpárút és nyomon követési infrastruktúra kiépítésével érhető el. A projekttevékenységek végrehajtása növelni fogja a kerékpáros közlekedés részarányát a közlekedési munka általános felosztásában, összhangban a Szlovák Köztársaságban a kerékpáros közlekedés és a kerékpározás fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégia alapvető jövőképével, a kerékpározás így a Horehronie régióban a mobilitás keretében teljes értékű közlekedési módnak minősül, így hozzájárulva a kerékpárosok észleléséhez nemcsak a sporttal vagy a turizmussal összefüggésben.A projekt fő tevékenysége egy kerékpárút építése, vagy a Brezno várost a Železiarne Podbrezová gazdasági központtal összekötő kerékpársáv, amely Brezro városának legnagyobb munkaadója Brezro városával. A projekttevékenységek végrehajtása egy 8,74 km hosszú kerékpársáv megépítéséhez és a szükséges infrastruktúra – kerékpártartók – építéséhez vezet. A projekt tevékenységei egyértelműen növelni fogják a kerékpárosok biztonságát a tömegközlekedésben, hozzájárulnak a környezet védelméhez és a kerékpározás mint teljes körű közlekedés elfogadottságához. A kerékpáros sáv már meglévő helyi és közutakra épül, egyes részeken új kerékpársáv és kerékpárosok számára hidat épít. A város Brezno egy kerületi város, gazdasági, gazdasági, turisztikai, sport és kulturális központja a Horehronie régió. A kialakított kerékpársáv egy integrált közlekedési központon alapul, amely egy breznoi vasútállomás, valamint egy elővárosi, távolsági és városi tömegközlekedési állomás. Kelet felé a kerékpáros sáv a városközponthoz vezet, nyugatra pedig a Horehronia fő gazdasági csomóponthoz – Železiarne Podbrezová, a.s., amely országos és globális gazdasági jelentőséggel bír. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je podpora nemotorizované dopravy, zejména zvýšení atraktivity cyklistiky, klidná doprava a posílení regionální mobility. Hlavního cíle projektu bude dosaženo vybudováním bezpečné cyklostezky a navazující infrastruktury. Realizace projektových aktivit zvýší podíl cyklistické dopravy na celkovém rozdělení dopravních prací v souladu se základní vizí Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy a cyklistiky ve Slovenské republice, cykloturistika tak začne být považována za plnohodnotný druh dopravy v rámci mobility v Horehronském kraji, čímž přispěje i k vnímání cyklistů nejen v kontextu sportu nebo cestovního ruchu. Hlavní činností projektu je vybudování cyklostezky nebo cyklostezky spojující město Brezno s ekonomickým centrem Železnařna Podbrezová, a.s., které je největším zaměstnavatelem města Hohro. Realizace projektových aktivit povede k výstavbě jízdního pruhu o celkové délce 8,74 km a bude vybudována potřebná infrastruktura – stojany na jízdní kola. Aktivity projektu jednoznačně zvýší bezpečnost cyklistů ve veřejné dopravě, přispějí k ochraně životního prostředí a přijetí cyklistiky jako plnohodnotného typu dopravy do práce. Cyklotrasa bude postavena na již existujících místních a veřejných komunikacích, v některých částech bude vybudován nový cyklistický pruh a bude vybudován most pro cyklisty. Město Brezno je okresní město, ekonomické, ekonomické, turistické, sportovní a kulturní centrum regionu Horehronie. Zavedený jízdní pruh bude založen na integrovaném dopravním centru, které je železniční stanicí v Brezně spolu se stanicí veřejné dopravy pro příměstskou, dálkovou a městskou hromadnou dopravu. Na východ povede cyklostezka do centra města a na západ do hlavního ekonomického uzlu Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., které mají celostátní a globální hospodářský význam. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir veicināt nemotorizētu transportu, jo īpaši palielināt velotransporta pievilcību, mierīgu transportu un stiprināt reģionālo mobilitāti. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, izveidojot drošu veloceliņu un turpmāko infrastruktūru. Projekta aktivitāšu īstenošana palielinās velotransporta īpatsvaru kopējā transporta darba sadalē saskaņā ar Riteņbraukšanas transporta un velotransporta attīstības valsts stratēģijas pamatvīziju Slovākijas Republikā, tādējādi riteņbraukšana tiks uzskatīta par pilntiesīgu transporta veidu Horehronie reģiona mobilitātes ietvaros, tādējādi veicinot arī riteņbraucēju uztveri ne tikai sporta vai tūrisma kontekstā. Projekta galvenā darbība ir veloceliņa izbūve vai velojosla, kas savieno Brezno pilsētu ar ekonomisko centru Železiarne Podbrezová, a.s., kas ir lielākais darba devējs. Projekta aktivitāšu īstenošanas rezultātā tiks izbūvēta velojosla ar kopējo garumu 8,74 km un tiks izbūvēta nepieciešamā infrastruktūra — velosipēdu plaukti. Projekta aktivitātes noteikti palielinās riteņbraucēju drošību sabiedriskajā transportā, sekmēs vides aizsardzību un velotransporta kā pilnvērtīga darba transporta pieņemšanu. Velojosla tiks būvēta uz jau esošajiem vietējiem un publiskajiem ceļiem, dažās daļās tiks uzbūvēta jauna velojosla un tilts velosipēdistiem. Brezno pilsēta ir rajona pilsēta, ekonomiskā, ekonomiskā, tūrisma, sporta un kultūras centrs Horehronie reģionā. Izveidotā velojosla balstīsies uz integrētu transporta centru, kas ir dzelzceļa stacija Brezno kopā ar sabiedriskā transporta staciju piepilsētas, tālsatiksmes un pilsētas sabiedriskajam transportam. Uz austrumiem, velosipēda josla novedīs pie pilsētas centra un rietumu virzienā uz galveno ekonomisko mezglu Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., kam ir valsts un pasaules ekonomiskā nozīme. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail iompar gan inneall a chur chun cinn, go háirithe chun cur le tarraingteacht na rothaíochta, iompar socair agus soghluaisteacht réigiúnach a neartú. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí chonair timthrialla shábháilte agus bonneagar leantach a thógáil. Méadóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail sciar an iompair rothaíochta i roinnt iomlán na hoibre iompair i gcomhréir le fís bhunúsach na Straitéise Náisiúnta um Fhorbairt Iompair Rothaíochta agus Rothaíochta i bPoblacht na Slóvaice, dá bhrí sin, measfar gur modh iompair iomlán é an rothaíocht laistigh de chreat na soghluaisteachta i réigiún Horehronie, rud a chuirfidh le tuiscint na rothaithe ní hamháin i gcomhthéacs spóirt nó turasóireachta. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail, tógfar lána rothar le fad iomlán 8.74 km agus tógfar an bonneagar riachtanach — tógfar racaí rothar. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail go soiléir le sábháilteacht rothaithe in iompar poiblí, cuirfidh siad le cosaint an chomhshaoil agus le glacadh le rothaíocht mar chineál lánfheidhme iompair chuig an obair. Tógfar an lána rothaíochta ar bhóithre áitiúla agus poiblí atá ann cheana féin, i gcodanna áirithe tógfar lána rothaíochta nua agus droichead do rothaithe. Is baile ceantair, eacnamaíoch, eacnamaíoch, turasóireachta, spóirt agus cultúrtha i réigiún Horehronie é baile Brezno. Beidh an lána rothaíochta bunaithe ar ionad iompair comhtháite, ar stáisiún iarnróid é in Brezno mar aon le stáisiún iompair phoiblí d’iompar poiblí fo-uirbeach, fad-achair agus uirbeach. I dtreo an oirthir, beidh lár na cathrach agus siar go dtí an príomhnód eacnamaíoch Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., a.s., a bhfuil tábhacht eacnamaíoch ar fud na tíre agus ar fud an domhain ag baint leo. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je spodbujanje nemotoriziranega prometa, zlasti povečanje privlačnosti kolesarjenja, miren promet in krepitev regionalne mobilnosti. Glavni cilj projekta bo dosežen z izgradnjo varne kolesarske poti in nadaljnje infrastrukture. Izvajanje projektnih aktivnosti bo povečalo delež kolesarskega prometa v celotni delitvi prometnega dela v skladu z osnovno vizijo Nacionalne strategije za razvoj kolesarskega prometa in kolesarjenja na Slovaškem, s čimer se bo kolesarjenje začelo obravnavati kot polnopravni način prevoza v okviru mobilnosti v regiji Horehronie in tako prispevalo k dojemanju kolesarjev ne le v okviru športa ali turizma. Glavna dejavnost projekta je izgradnja kolesarske poti ali kolesarska steza, ki povezuje mesto Brezno z gospodarskim središčem Železiarne Podbrezová, a.s., ki je največji delodajalec Horena na drugi strani Horena. Izvajanje projektnih aktivnosti bo privedlo do izgradnje kolesarskega pasu s skupno dolžino 8,74 km in gradnje potrebne infrastrukture – stojala za kolesa. Aktivnosti projekta bodo nedvomno povečale varnost kolesarjev v javnem prevozu, prispevale k varstvu okolja in sprejemanju kolesarjenja kot polnopravnega tipa prevoza na delo. Kolesarski vozni pas bo zgrajen na že obstoječih lokalnih in javnih cestah, v nekaterih delih pa bo zgrajen nov kolesarski pas in most za kolesarje. Mesto Brezno je okrožno mesto, gospodarsko, gospodarsko, turistično, športno in kulturno središče regije Horehronie. Vzpostavljena kolesarska steza bo temeljila na integriranem prometnem centru, ki je železniška postaja v Breznem skupaj s postajo javnega prevoza za primestni, medkrajevni in mestni javni prevoz. Proti vzhodu bo kolesarska steza vodila do središča mesta in proti zahodu do glavnega gospodarskega vozlišča Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., ki imajo nacionalni in svetovni gospodarski pomen. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се насърчи немоторизиран транспорт, по-специално да се повиши привлекателността на колоезденето, спокоен транспорт и да се засили регионалната мобилност. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждане на безопасна велосипедна алея и последваща инфраструктура. Изпълнението на проектните дейности ще увеличи дела на велосипедния транспорт в цялостното разделение на транспортната работа в съответствие с основната визия на Националната стратегия за развитие на велосипедния транспорт и колоезденето в Словашката република, така колоезденето ще започне да се разглежда като пълноценен вид транспорт в рамките на мобилността в регион Хорехрония, като по този начин допринася и за възприемането на велосипедистите не само в контекста на спорта или туризма. Основната дейност на проекта е да се изгради велосипедна алея, или велосипедната лента, свързваща град Брезно с икономическия център Железиарне Подбрезова, a.s. Изпълнението на дейностите по проекта ще доведе до изграждането на велосипедна лента с обща дължина 8,74 км и ще бъде изградена необходимата инфраструктура — велосипедни стелажи. Дейностите по проекта ясно ще повишат безопасността на велосипедистите в обществения транспорт, ще допринесат за опазването на околната среда и приемането на колоезденето като пълноправен вид транспорт до работа. Велопътната лента ще бъде изградена върху вече съществуващи местни и обществени пътища, в някои части ще бъде изградена нова велосипедна лента и мост за велосипедисти. Град Брезно е областен град, икономически, икономически, туристически, спортен и културен център на област Хорехрония. Установената велосипедна лента ще се основава на интегриран транспортен център, който е жп гара в Брезно, заедно с гара за обществен транспорт, градски транспорт на дълги разстояния и градски транспорт. На изток велосипедната лента ще доведе до центъра на града и на запад до главния икономически възел Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., които имат национално и глобално икономическо значение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi t-trasport mhux motorizzat, b’mod partikolari biex iżid l-attrazzjoni taċ-ċikliżmu, it-trasport kalm u jsaħħaħ il-mobbiltà reġjonali. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jinkiseb permezz tal-bini ta’ mogħdija sikura għaċ-ċiklu u infrastruttura ta’ segwitu. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se żżid is-sehem tat-trasport taċ-ċikliżmu fid-diviżjoni ġenerali tax-xogħol tat-trasport skont il-viżjoni bażika tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp tat-Trasport biċ-Ċiklar u ċ-Ċiklar fir-Repubblika Slovakka, iċ-ċikliżmu għalhekk se jibda jitqies bħala mezz sħiħ ta’ trasport fil-qafas tal-mobbiltà fir-reġjun ta’ Horehronie, u b’hekk jikkontribwixxi wkoll għall-perċezzjoni taċ-ċiklisti mhux biss fil-kuntest tal-isport jew tat-turiżmu. L-attività ewlenija tal-proġett hija li jinbena ċ-ċentru taċ-ċiklu, jew il-korsija taċ-ċiklu li tgħaqqad il-belt ta’ Brezeh maċ-ċentru ekonomiku Železiarne Pobredovne, l-akbar ċentru tal-belt, l-akbar reġjun. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se jwasslu għall-bini ta’ korsija għar-roti b’tul totali ta’ 8.74 km u l-infrastruttura meħtieġa — se jinbnew xkafef tar-roti. L-attivitajiet tal-proġett se jżidu b’mod ċar is-sikurezza taċ-ċiklisti fit-trasport pubbliku, jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-ambjent u l-aċċettazzjoni taċ-ċikliżmu bħala tip sħiħ ta’ trasport għax-xogħol. Il-korsija taċ-ċikliżmu se tinbena fuq toroq lokali u pubbliċi li diġà jeżistu, f’xi partijiet se jinbnew korsija ġdida għaċ-ċiklisti u pont għaċ-ċiklisti. Il-belt ta’ Brezno hija belt distrettwali, ekonomika, ekonomika, turistika, ċentru sportiv u kulturali tar-reġjun ta’ Horehronie. Il-korsija stabbilita għar-roti se tkun ibbażata fuq ċentru tat-trasport integrat, li huwa stazzjon ferrovjarju fi Brezno flimkien ma’ stazzjon tat-trasport pubbliku għat-trasport pubbliku suburban, fuq distanzi twal u urban. Lejn il-Lvant, il-korsija taċ-ċiklu se twassal għaċ-ċentru tal-belt u lejn il-Punent lejn in-nodu ekonomiku ewlieni ta’ Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., li għandhom importanza ekonomika globali u nazzjonali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é promover os transportes não motorizados, em especial para aumentar a atratividade da bicicleta, a calma dos transportes e reforçar a mobilidade regional. O principal objetivo do projeto será alcançado através da construção de uma ciclovia segura e de uma infraestrutura de acompanhamento. A implementação das atividades do projeto aumentará a parte do transporte de bicicleta na divisão geral do trabalho de transporte, de acordo com a visão básica da Estratégia Nacional para o Desenvolvimento do Transporte de Ciclismo e Ciclismo na República Eslovaca, o ciclismo começará a ser considerado como um modo de transporte de pleno direito no âmbito da mobilidade na região de Horehronie, contribuindo assim também para a perceção dos ciclistas não só no contexto do desporto ou do turismo. A principal atividade do projeto é construir um ciclovia, ou a pista de ciclo que liga a cidade de Brezno ao centro económico Železiarne Podbrezová, a.s., que é o maior empregador da cidade de Brezno, a.s. A execução das atividades do projeto conduzirá à construção de uma ciclovia com um comprimento total de 8,74 km e a infraestrutura necessária — serão construídas prateleiras para bicicletas. As atividades do projeto aumentarão claramente a segurança dos ciclistas nos transportes públicos, contribuirão para a proteção do ambiente e para a aceitação do ciclismo como um verdadeiro tipo de transporte para o trabalho. A pista de ciclismo será construída em estradas locais e públicas já existentes, em algumas partes será construída uma nova pista de ciclismo e uma ponte para ciclistas. A cidade de Brezno é uma cidade distrital, econômica, econômica, turística, esportiva e centro cultural da região de Horehronie. A ciclovia estabelecida basear-se-á num centro de transportes integrado, que é uma estação ferroviária em Brezno, juntamente com uma estação de transporte público para transportes públicos suburbanos, de longa distância e urbanos. A leste, a ciclovia conduzirá ao centro da cidade e a oeste até ao principal nó económico Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., que tem uma importância económica a nível nacional e global. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at fremme ikkemotoriseret transport, navnlig for at gøre cykling mere attraktiv, rolig transport og styrke den regionale mobilitet. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at etablere en sikker cykelsti og en opfølgende infrastruktur. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil øge andelen af cykeltransport i den samlede opdeling af transportarbejde i overensstemmelse med den grundlæggende vision i den nationale strategi for udvikling af cykeltransport og cykling i Den Slovakiske Republik, cykling vil således begynde at blive betragtet som en fuldgyldig transportform inden for rammerne af mobilitet i Horehronie-regionen og dermed også bidrage til opfattelsen af cyklister ikke kun i forbindelse med sport eller turisme.Den vigtigste aktivitet i projektet er at bygge en cykelsti, eller cykelbanen, der forbinder byen Brezno med det økonomiske centrum Železiarne Podbrezová, a.s., som er den største arbejdsgiver i byen Hoz. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil føre til opførelse af en cykelbane med en samlet længde på 8,74 km, og den nødvendige infrastruktur — cykelstativ vil blive bygget. Projektets aktiviteter vil klart øge sikkerheden for cyklister inden for offentlig transport, bidrage til miljøbeskyttelse og accept af cykling som en fuldt udbygget form for transport til arbejde. Cyklingsbanen vil blive bygget på allerede eksisterende lokale og offentlige veje, nogle steder vil der blive bygget en ny cykelbane og en bro for cyklister. Byen Brezno er en bydel, økonomisk, økonomisk, turist, sport og kulturelle centrum af Horehronie regionen. Den etablerede cykelbane vil blive baseret på et integreret transportcenter, som er en jernbanestation i Brezno sammen med en offentlig transportstation for forstæder, fjerntrafik og offentlig bytransport. Mod øst vil cykelbanen føre til byens centrum og vestpå til den vigtigste økonomiske knudepunkt Horehronia — Železiarne Podbrezová, a.s., som har en landsdækkende og global økonomisk betydning. (Danish)
4 August 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului este de a promova transportul nemotorizat, în special de a spori atractivitatea bicicletei, de a calma transportul și de a consolida mobilitatea regională. Obiectivul principal al proiectului va fi realizat prin construirea unei traiectorii sigure pentru biciclete și a unei infrastructuri de monitorizare. Implementarea activităților proiectului va crește ponderea transportului cu bicicleta în diviziunea generală a activității de transport în conformitate cu viziunea de bază a Strategiei Naționale pentru Dezvoltarea Transporturilor cu Ciclism și Ciclism în Republica Slovacă, ciclismul va începe astfel să fie considerat un mod de transport cu drepturi depline în cadrul mobilității în regiunea Horehronie, contribuind astfel la percepția cicliștilor nu numai în contextul sportului sau turismului. Principala activitate a proiectului este de a construi o pistă de ciclism, sau banda de biciclete care leagă orașul Brezno de centrul economic Železiarne Podbrezová, a.s., care este cel mai mare angajator al orașului, pe de altă parte. Punerea în aplicare a activităților proiectului va duce la construirea unei benzi pentru biciclete cu o lungime totală de 8,74 km și la construirea infrastructurii necesare – se vor construi rafturi pentru biciclete. Activitățile proiectului vor spori în mod clar siguranța bicicliștilor în transportul public, vor contribui la protecția mediului și la acceptarea ciclismului ca tip complet de transport la locul de muncă. Lana pentru ciclism va fi construită pe drumurile locale și publice deja existente, în unele părți vor fi construite o nouă bandă pentru ciclism și un pod pentru bicicliști. Orașul Brezno este un centru cultural, economic, economic, turistic, sportiv și cultural din regiunea Horehronie. Banda pentru biciclete stabilită se va baza pe un centru de transport integrat, care este o gară din Brezno, împreună cu o stație de transport public pentru transportul public suburban, pe distanțe lungi și urban. Spre est, banda de ciclism va duce la centrul orașului și spre vest la principalul nod economic Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., care au o importanță economică la nivel național și la nivel mondial. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att främja icke-motoriserade transporter, särskilt att öka cykelns attraktionskraft, lugna transporter och stärka den regionala rörligheten. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att bygga en säker cykelväg och en uppföljningsinfrastruktur. Genomförandet av projektverksamheten kommer att öka andelen cykeltransporter i den övergripande uppdelningen av transportarbetet i enlighet med den grundläggande visionen i den nationella strategin för utveckling av cykling och cykling i Slovakien. Cykeltrafiken kommer därmed att börja betraktas som ett fullfjädrat transportsätt inom ramen för rörligheten i Horehronie-regionen, vilket också bidrar till cyklisters uppfattning inte bara inom idrott eller turism.Projektets huvudsakliga verksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s. projektets huvudverksamhet är att bygga en cykelväg, eller cykelfilen som förbinder staden Brezno med det ekonomiska centret Železiarne Podbrezová, a.s., som är den största arbetsgivaren i staden Brez. Genomförandet av projektverksamheten kommer att leda till byggandet av en cykelbana med en total längd på 8,74 km och nödvändig infrastruktur – cykelställ kommer att byggas. Projektets verksamhet kommer tydligt att öka säkerheten för cyklister i kollektivtrafiken, bidra till att skydda miljön och acceptera cykling som en fullfjädrad typ av transport för att arbeta. Cykelbanan kommer att byggas på redan befintliga lokala och allmänna vägar, i vissa delar kommer en ny cykelbana och en bro för cyklister att byggas. Staden Brezno är en stadsdel stad, ekonomiska, ekonomiska, turist, sport och kulturella centrum i Horehronie regionen. Den etablerade cykelfilen kommer att bygga på ett integrerat transportcentrum, som är en järnvägsstation i Brezno tillsammans med en kollektivtrafikstation för förorts-, långdistans- och stadstrafik. Mot öster kommer cykelbanan att leda till stadens centrum och västerut till den viktigaste ekonomiska noden Horehronia – Železiarne Podbrezová, a.s., som har en riksomfattande och global ekonomisk betydelse. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011G139
0 references