Agglomeration Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP (Q3100616): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Agglomération Nitrianske Pravno — égouts et stations d’épuration des eaux usées | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ballungsraum Nitrianske Pravno – Kanalisation und WWTP | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Agglomeratie Nitrianske Pravno — riolering en RWZI | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Agglomerato Nitrianske Pravno — fognature e WWTP | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aglomeración Nitrianske Pravno — alcantarillado y EDAR | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nitrianske Pravno linnastu – kanalisatsioon ja reoveepuhasti | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aglomeracija Nitrianske Pravno – kanalizacija ir WWTP | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Aglomeracija Nitrianske Pravno – kanalizacija i WWTP | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οικισμός Nitrianske Pravno — αποχέτευση και WWTP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Taajama Nitrianske Pravno – viemäröinti ja jätevedenpuhdistamo | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Aglomeracja Nitrianske Pravno – kanalizacja i oczyszczalnia ścieków | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nitrianske Pravno agglomeráció – szennyvízelvezetés és szennyvíztisztító telep | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Aglomerace Nitrianske Pravno – kanalizace a ČOV | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nitrianske Pravno aglomerācija — kanalizācija un WWTP | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceirtleán Nitrianske Pravno — séarachas agus WWTP | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Aglomeracija Nitrianske Pravno – kanalizacija in čistilna naprava | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Агломерация Nitrianske Pravno — канализация и ПСОВ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Agglomerazzjoni Nitrianske Pravno — dranaġġ u WWTP | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aglomeração de Nitrianske Pravno – esgotos e ETAR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Byområde Nitrianske Pravno — kloakering og rensningsanlæg | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Aglomerarea Nitrianske Pravno – canalizare și WWTP | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tätorten Nitrianske Pravno – avloppssystem och avloppsreningsverk | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3100616 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3100616 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3100616 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3100616 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3100616 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3100616 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3100616 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3100616 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3100616 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3100616 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3100616 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3100616 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3100616 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3100616 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Stredoslovenská vodárenská spoločnos, a.s. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Aglomerácia Nitrianske Pravno kanalizácia a ČOV je rieený v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V súčasnosti v obci nie je vybudovaný systém odvádzania splakových odpadových vôd. V rámci obce sú vybudované len úseky daďovej kanalizácie. Absencia kanalizácie v súčasnosti i pre budúcnos ohrozuje stav povrchových i podzemných vôd a tým výrazne zhoruje ivotné podmienky obyvatežstva. Ciežom projektu je zabezpečenie odvádzania a následného čistenia komunálnych odpadových vôd z Aglomerácie a bude zabezpečený prostredníctvom 2 hlavných aktivít projeku: Výstavba novej ČOV a Výstavba splakovej kanalizácie.Odkanalizovanie obce je navrhnuté gravitačnou splakovou kanlizáciou. Na preklenutie výkových terénnych rozdielov sú navrhnuté dve čerpacie stanice, jedna z nich je pri ČOV. ČOV je navrhnutá v extraviláne obce, z junej strany.Hlavným ciežom projektu je zabezpeči nezávadné odvádzanie splakových odpadových vôd z aglomerácie a následné čistenie v novovybudovanej ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizáciou projektu sa vybuduje stoková sie v dĺke 11 908,40 m zabezpečí čistenie odpadových vôd v novej ČOV spĺňajúce legislatívne podmienky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Project Aglomeration Nitrianske Pravno sewerage and WWTP is solved in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no wastewater drainage system in the village. Within the village are built only sections of daďová sewer system. The absence of sewerage at present and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be provided through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and the construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the field gap, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network in the column 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project Aglomeration Nitrianske Pravno sewerage and WWTP is solved in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no wastewater drainage system in the village. Within the village are built only sections of daďová sewer system. The absence of sewerage at present and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be provided through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and the construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the field gap, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network in the column 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Banská Bystrica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizácia a ČOV“ je riešený v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V súčasnosti v obci nie je vybudovaný systém odvádzania splaškových odpadových vôd. V rámci obce sú vybudované len úseky dažďovej kanalizácie. Absencia kanalizácie v súčasnosti i pre budúcnosť ohrozuje stav povrchových i podzemných vôd a tým výrazne zhoršuje životné podmienky obyvateľstva. Cieľom projektu je zabezpečenie odvádzania a následného čistenia komunálnych odpadových vôd z Aglomerácie a bude zabezpečený prostredníctvom 2 hlavných aktivít projeku: Výstavba novej ČOV a Výstavba splaškovej kanalizácie.Odkanalizovanie obce je navrhnuté gravitačnou splaškovou kanlizáciou. Na preklenutie výškových terénnych rozdielov sú navrhnuté dve čerpacie stanice, jedna z nich je pri ČOV. ČOV je navrhnutá v extraviláne obce, z južnej strany.Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť nezávadné odvádzanie splaškových odpadových vôd z aglomerácie a následné čistenie v novovybudovanej ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizáciou projektu sa vybuduje stoková sieť v dĺžke 11 908,40 m zabezpečí čistenie odpadových vôd v novej ČOV spĺňajúce legislatívne podmienky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizácia a ČOV“ je riešený v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V súčasnosti v obci nie je vybudovaný systém odvádzania splaškových odpadových vôd. V rámci obce sú vybudované len úseky dažďovej kanalizácie. Absencia kanalizácie v súčasnosti i pre budúcnosť ohrozuje stav povrchových i podzemných vôd a tým výrazne zhoršuje životné podmienky obyvateľstva. Cieľom projektu je zabezpečenie odvádzania a následného čistenia komunálnych odpadových vôd z Aglomerácie a bude zabezpečený prostredníctvom 2 hlavných aktivít projeku: Výstavba novej ČOV a Výstavba splaškovej kanalizácie.Odkanalizovanie obce je navrhnuté gravitačnou splaškovou kanlizáciou. Na preklenutie výškových terénnych rozdielov sú navrhnuté dve čerpacie stanice, jedna z nich je pri ČOV. ČOV je navrhnutá v extraviláne obce, z južnej strany.Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť nezávadné odvádzanie splaškových odpadových vôd z aglomerácie a následné čistenie v novovybudovanej ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizáciou projektu sa vybuduje stoková sieť v dĺžke 11 908,40 m zabezpečí čistenie odpadových vôd v novej ČOV spĺňajúce legislatívne podmienky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project “Aglomerácia Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP” is designed in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no sewage disposal system in the village. Within the village are built only sections of rain sewerage. The absence of sewerage now and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be ensured through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the altitude differences, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network of 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project “Aglomerácia Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP” is designed in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no sewage disposal system in the village. Within the village are built only sections of rain sewerage. The absence of sewerage now and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be ensured through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the altitude differences, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network of 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project “Aglomerácia Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP” is designed in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no sewage disposal system in the village. Within the village are built only sections of rain sewerage. The absence of sewerage now and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be ensured through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the altitude differences, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network of 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Project “Aglomerácia Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP” is designed in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no sewage disposal system in the village. Within the village are built only sections of rain sewerage. The absence of sewerage now and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be ensured through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the altitude differences, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network of 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8472867289006191
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet «Aglomerácia Nitrianske Pravno — assainissement et WWTP» est conçu dans le village de Nitrianske Pravno, district de Prievidza. Il n’existe actuellement aucun système d’évacuation des eaux usées dans le village. À l’intérieur du village ne sont construits que des sections d’assainissement de la pluie. L’absence d’assainissement aujourd’hui et pour l’avenir menace l’état des eaux de surface et des eaux souterraines et, partant, aggrave considérablement les conditions de vie de la population. L’objectif du projet est d’assurer le drainage et le traitement ultérieur des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération et sera assuré par le biais de 2 activités principales du projet: Construction d’une nouvelle station d’épuration et construction d’assainissement des eaux usées.Drainage du village est conçu par la canlisation gravitationnelle des eaux usées. Deux stations-service sont conçues pour combler les différences d’altitude, dont l’une se trouve à la WWTP. L’objectif principal du projet est d’assurer le drainage sûr des eaux usées de l’agglomération et le traitement ultérieur dans une nouvelle station d’épuration d’une capacité de 3000 EO. La mise en œuvre du projet permettra de construire un réseau d’égouts de 11 908,40 m afin d’assurer le traitement des eaux usées dans une nouvelle station d’épuration répondant aux conditions législatives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Aglomerácia Nitrianske Pravno — assainissement et WWTP» est conçu dans le village de Nitrianske Pravno, district de Prievidza. Il n’existe actuellement aucun système d’évacuation des eaux usées dans le village. À l’intérieur du village ne sont construits que des sections d’assainissement de la pluie. L’absence d’assainissement aujourd’hui et pour l’avenir menace l’état des eaux de surface et des eaux souterraines et, partant, aggrave considérablement les conditions de vie de la population. L’objectif du projet est d’assurer le drainage et le traitement ultérieur des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération et sera assuré par le biais de 2 activités principales du projet: Construction d’une nouvelle station d’épuration et construction d’assainissement des eaux usées.Drainage du village est conçu par la canlisation gravitationnelle des eaux usées. Deux stations-service sont conçues pour combler les différences d’altitude, dont l’une se trouve à la WWTP. L’objectif principal du projet est d’assurer le drainage sûr des eaux usées de l’agglomération et le traitement ultérieur dans une nouvelle station d’épuration d’une capacité de 3000 EO. La mise en œuvre du projet permettra de construire un réseau d’égouts de 11 908,40 m afin d’assurer le traitement des eaux usées dans une nouvelle station d’épuration répondant aux conditions législatives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Aglomerácia Nitrianske Pravno — assainissement et WWTP» est conçu dans le village de Nitrianske Pravno, district de Prievidza. Il n’existe actuellement aucun système d’évacuation des eaux usées dans le village. À l’intérieur du village ne sont construits que des sections d’assainissement de la pluie. L’absence d’assainissement aujourd’hui et pour l’avenir menace l’état des eaux de surface et des eaux souterraines et, partant, aggrave considérablement les conditions de vie de la population. L’objectif du projet est d’assurer le drainage et le traitement ultérieur des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération et sera assuré par le biais de 2 activités principales du projet: Construction d’une nouvelle station d’épuration et construction d’assainissement des eaux usées.Drainage du village est conçu par la canlisation gravitationnelle des eaux usées. Deux stations-service sont conçues pour combler les différences d’altitude, dont l’une se trouve à la WWTP. L’objectif principal du projet est d’assurer le drainage sûr des eaux usées de l’agglomération et le traitement ultérieur dans une nouvelle station d’épuration d’une capacité de 3000 EO. La mise en œuvre du projet permettra de construire un réseau d’égouts de 11 908,40 m afin d’assurer le traitement des eaux usées dans une nouvelle station d’épuration répondant aux conditions législatives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – Kanalisation und WWTP“ ist im Dorf Nitrianske Pravno, Bezirk Prievidza, entworfen. Derzeit gibt es im Dorf kein Abwasserentsorgungssystem. Innerhalb des Dorfes sind nur Teile der Regenwasserentsorgung gebaut. Das Fehlen einer Kanalisation jetzt und für die Zukunft bedroht den Zustand der Oberfläche und des Grundwassers und verschlechtert damit die Lebensbedingungen der Bevölkerung erheblich. Ziel des Projekts ist es, die Entwässerung und anschließende Behandlung von kommunalem Abwasser aus dem Ballungsraum sicherzustellen und durch zwei Hauptaktivitäten des Projekts zu gewährleisten: Bau eines neuen WWTP und Bau von Abwasserentsorgung.Drainage des Dorfes wird durch Gravitationsabwässerung konzipiert. Zwei Tankstellen sollen die Höhenunterschiede überbrücken, von denen eine am WWTP liegt. Hauptziel des Projekts ist es, die sichere Abwasserentsorgung aus dem Ballungsraum und die anschließende Behandlung in einem neu gebauten WWTP mit einer Kapazität von 3000 EO zu gewährleisten. Mit der Umsetzung des Projekts wird ein Kanalisationsnetz von 11 908,40 m errichtet, um die Abwasserbehandlung in einem neuen WWTP zu ermöglichen, das die gesetzlichen Bedingungen erfüllt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – Kanalisation und WWTP“ ist im Dorf Nitrianske Pravno, Bezirk Prievidza, entworfen. Derzeit gibt es im Dorf kein Abwasserentsorgungssystem. Innerhalb des Dorfes sind nur Teile der Regenwasserentsorgung gebaut. Das Fehlen einer Kanalisation jetzt und für die Zukunft bedroht den Zustand der Oberfläche und des Grundwassers und verschlechtert damit die Lebensbedingungen der Bevölkerung erheblich. Ziel des Projekts ist es, die Entwässerung und anschließende Behandlung von kommunalem Abwasser aus dem Ballungsraum sicherzustellen und durch zwei Hauptaktivitäten des Projekts zu gewährleisten: Bau eines neuen WWTP und Bau von Abwasserentsorgung.Drainage des Dorfes wird durch Gravitationsabwässerung konzipiert. Zwei Tankstellen sollen die Höhenunterschiede überbrücken, von denen eine am WWTP liegt. Hauptziel des Projekts ist es, die sichere Abwasserentsorgung aus dem Ballungsraum und die anschließende Behandlung in einem neu gebauten WWTP mit einer Kapazität von 3000 EO zu gewährleisten. Mit der Umsetzung des Projekts wird ein Kanalisationsnetz von 11 908,40 m errichtet, um die Abwasserbehandlung in einem neuen WWTP zu ermöglichen, das die gesetzlichen Bedingungen erfüllt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – Kanalisation und WWTP“ ist im Dorf Nitrianske Pravno, Bezirk Prievidza, entworfen. Derzeit gibt es im Dorf kein Abwasserentsorgungssystem. Innerhalb des Dorfes sind nur Teile der Regenwasserentsorgung gebaut. Das Fehlen einer Kanalisation jetzt und für die Zukunft bedroht den Zustand der Oberfläche und des Grundwassers und verschlechtert damit die Lebensbedingungen der Bevölkerung erheblich. Ziel des Projekts ist es, die Entwässerung und anschließende Behandlung von kommunalem Abwasser aus dem Ballungsraum sicherzustellen und durch zwei Hauptaktivitäten des Projekts zu gewährleisten: Bau eines neuen WWTP und Bau von Abwasserentsorgung.Drainage des Dorfes wird durch Gravitationsabwässerung konzipiert. Zwei Tankstellen sollen die Höhenunterschiede überbrücken, von denen eine am WWTP liegt. Hauptziel des Projekts ist es, die sichere Abwasserentsorgung aus dem Ballungsraum und die anschließende Behandlung in einem neu gebauten WWTP mit einer Kapazität von 3000 EO zu gewährleisten. Mit der Umsetzung des Projekts wird ein Kanalisationsnetz von 11 908,40 m errichtet, um die Abwasserbehandlung in einem neuen WWTP zu ermöglichen, das die gesetzlichen Bedingungen erfüllt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Project „Aglomerácia Nitrianske Pravno — riolering en RWZI” is ontworpen in het dorp Nitrianske Pravno, district Prievidza. Er is momenteel geen rioleringssysteem in het dorp. Binnen het dorp zijn alleen delen van regen riolering gebouwd. De afwezigheid van riolering, nu en in de toekomst, bedreigt de toestand van het oppervlakte- en grondwater en verslechtert dus de levensomstandigheden van de bevolking aanzienlijk. Het project heeft tot doel te zorgen voor de afvoer en daaropvolgende behandeling van stedelijk afvalwater uit de aglomeratie en zal worden verzekerd door middel van twee hoofdactiviteiten van het project: Bouw van een nieuwe RWZI en bouw van riolering.Drainage van het dorp is ontworpen door gravitatie riolering. Twee tankstations zijn ontworpen om de hoogteverschillen te overbruggen, waarvan er één bij de RWZI ligt. Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een veilige afvoer van afvalwater uit de agglomeratie en daaropvolgende behandeling in een nieuw gebouwde RWZI met een capaciteit van 3000 EO. De uitvoering van het project zal een rioleringsnetwerk van 11 908,40 m bouwen om afvalwater te behandelen in een nieuwe RWZI die voldoet aan de wettelijke voorwaarden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Project „Aglomerácia Nitrianske Pravno — riolering en RWZI” is ontworpen in het dorp Nitrianske Pravno, district Prievidza. Er is momenteel geen rioleringssysteem in het dorp. Binnen het dorp zijn alleen delen van regen riolering gebouwd. De afwezigheid van riolering, nu en in de toekomst, bedreigt de toestand van het oppervlakte- en grondwater en verslechtert dus de levensomstandigheden van de bevolking aanzienlijk. Het project heeft tot doel te zorgen voor de afvoer en daaropvolgende behandeling van stedelijk afvalwater uit de aglomeratie en zal worden verzekerd door middel van twee hoofdactiviteiten van het project: Bouw van een nieuwe RWZI en bouw van riolering.Drainage van het dorp is ontworpen door gravitatie riolering. Twee tankstations zijn ontworpen om de hoogteverschillen te overbruggen, waarvan er één bij de RWZI ligt. Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een veilige afvoer van afvalwater uit de agglomeratie en daaropvolgende behandeling in een nieuw gebouwde RWZI met een capaciteit van 3000 EO. De uitvoering van het project zal een rioleringsnetwerk van 11 908,40 m bouwen om afvalwater te behandelen in een nieuwe RWZI die voldoet aan de wettelijke voorwaarden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project „Aglomerácia Nitrianske Pravno — riolering en RWZI” is ontworpen in het dorp Nitrianske Pravno, district Prievidza. Er is momenteel geen rioleringssysteem in het dorp. Binnen het dorp zijn alleen delen van regen riolering gebouwd. De afwezigheid van riolering, nu en in de toekomst, bedreigt de toestand van het oppervlakte- en grondwater en verslechtert dus de levensomstandigheden van de bevolking aanzienlijk. Het project heeft tot doel te zorgen voor de afvoer en daaropvolgende behandeling van stedelijk afvalwater uit de aglomeratie en zal worden verzekerd door middel van twee hoofdactiviteiten van het project: Bouw van een nieuwe RWZI en bouw van riolering.Drainage van het dorp is ontworpen door gravitatie riolering. Twee tankstations zijn ontworpen om de hoogteverschillen te overbruggen, waarvan er één bij de RWZI ligt. Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een veilige afvoer van afvalwater uit de agglomeratie en daaropvolgende behandeling in een nieuw gebouwde RWZI met een capaciteit van 3000 EO. De uitvoering van het project zal een rioleringsnetwerk van 11 908,40 m bouwen om afvalwater te behandelen in een nieuwe RWZI die voldoet aan de wettelijke voorwaarden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Aglomerácia Nitrianske Pravno — fognature e WWTP" è stato progettato nel villaggio di Nitrianske Pravno, distretto di Prievidza. Attualmente non esiste un sistema di smaltimento delle acque reflue nel villaggio. All'interno del villaggio sono costruite solo sezioni di fogna piovana. L'assenza di fognature, ora e per il futuro, minaccia lo stato delle acque superficiali e sotterranee e peggiora significativamente le condizioni di vita della popolazione. L'obiettivo del progetto è quello di garantire il drenaggio e il successivo trattamento delle acque reflue urbane provenienti dall'agglomerazione e sarà garantito attraverso due attività principali del progetto: Costruzione di una nuova WWTP e costruzione di fognature fognarie.Drainage del villaggio è progettato da canlizzazione gravitazionale delle acque reflue. Due stazioni di servizio sono progettate per colmare le differenze di altitudine, una delle quali è al WWTP. L'obiettivo principale del progetto è garantire il drenaggio sicuro delle acque reflue dall'agglomerato e il successivo trattamento in una WWTP di nuova costruzione con una capacità di 3000 EO. L'attuazione del progetto creerà una rete fognaria di 11 908,40 m per fornire il trattamento delle acque reflue in una nuova WWTP che soddisfi le condizioni legislative. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Aglomerácia Nitrianske Pravno — fognature e WWTP" è stato progettato nel villaggio di Nitrianske Pravno, distretto di Prievidza. Attualmente non esiste un sistema di smaltimento delle acque reflue nel villaggio. All'interno del villaggio sono costruite solo sezioni di fogna piovana. L'assenza di fognature, ora e per il futuro, minaccia lo stato delle acque superficiali e sotterranee e peggiora significativamente le condizioni di vita della popolazione. L'obiettivo del progetto è quello di garantire il drenaggio e il successivo trattamento delle acque reflue urbane provenienti dall'agglomerazione e sarà garantito attraverso due attività principali del progetto: Costruzione di una nuova WWTP e costruzione di fognature fognarie.Drainage del villaggio è progettato da canlizzazione gravitazionale delle acque reflue. Due stazioni di servizio sono progettate per colmare le differenze di altitudine, una delle quali è al WWTP. L'obiettivo principale del progetto è garantire il drenaggio sicuro delle acque reflue dall'agglomerato e il successivo trattamento in una WWTP di nuova costruzione con una capacità di 3000 EO. L'attuazione del progetto creerà una rete fognaria di 11 908,40 m per fornire il trattamento delle acque reflue in una nuova WWTP che soddisfi le condizioni legislative. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Aglomerácia Nitrianske Pravno — fognature e WWTP" è stato progettato nel villaggio di Nitrianske Pravno, distretto di Prievidza. Attualmente non esiste un sistema di smaltimento delle acque reflue nel villaggio. All'interno del villaggio sono costruite solo sezioni di fogna piovana. L'assenza di fognature, ora e per il futuro, minaccia lo stato delle acque superficiali e sotterranee e peggiora significativamente le condizioni di vita della popolazione. L'obiettivo del progetto è quello di garantire il drenaggio e il successivo trattamento delle acque reflue urbane provenienti dall'agglomerazione e sarà garantito attraverso due attività principali del progetto: Costruzione di una nuova WWTP e costruzione di fognature fognarie.Drainage del villaggio è progettato da canlizzazione gravitazionale delle acque reflue. Due stazioni di servizio sono progettate per colmare le differenze di altitudine, una delle quali è al WWTP. L'obiettivo principale del progetto è garantire il drenaggio sicuro delle acque reflue dall'agglomerato e il successivo trattamento in una WWTP di nuova costruzione con una capacità di 3000 EO. L'attuazione del progetto creerà una rete fognaria di 11 908,40 m per fornire il trattamento delle acque reflue in una nuova WWTP che soddisfi le condizioni legislative. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Aglomerácia Nitrianske Pravno — alcantarillado y EDAR» está diseñado en el pueblo de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Actualmente no hay un sistema de eliminación de aguas residuales en la aldea. Dentro del pueblo se construyen solo secciones de alcantarillado de lluvia. La ausencia de alcantarillado ahora y para el futuro amenaza el estado de las aguas superficiales y subterráneas y, por lo tanto, empeora significativamente las condiciones de vida de la población. El objetivo del proyecto es garantizar el drenaje y el tratamiento posterior de las aguas residuales urbanas de la aglomeración y se garantizará mediante dos actividades principales del proyecto: Construcción de una nueva EDAR y construcción de alcantarillado.El drenaje de la aldea está diseñado por canlización gravitacional de aguas residuales. Dos estaciones de servicio están diseñadas para superar las diferencias de altitud, una de las cuales se encuentra en la EDAR. El objetivo principal del proyecto es garantizar el drenaje seguro de las aguas residuales de la aglomeración y el tratamiento posterior en una EDAR de nueva construcción con una capacidad de 3000 EO. La ejecución del proyecto construirá una red de alcantarillado de 11 908,40 m para proporcionar tratamiento de aguas residuales en una nueva EDAR que cumpla las condiciones legislativas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Aglomerácia Nitrianske Pravno — alcantarillado y EDAR» está diseñado en el pueblo de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Actualmente no hay un sistema de eliminación de aguas residuales en la aldea. Dentro del pueblo se construyen solo secciones de alcantarillado de lluvia. La ausencia de alcantarillado ahora y para el futuro amenaza el estado de las aguas superficiales y subterráneas y, por lo tanto, empeora significativamente las condiciones de vida de la población. El objetivo del proyecto es garantizar el drenaje y el tratamiento posterior de las aguas residuales urbanas de la aglomeración y se garantizará mediante dos actividades principales del proyecto: Construcción de una nueva EDAR y construcción de alcantarillado.El drenaje de la aldea está diseñado por canlización gravitacional de aguas residuales. Dos estaciones de servicio están diseñadas para superar las diferencias de altitud, una de las cuales se encuentra en la EDAR. El objetivo principal del proyecto es garantizar el drenaje seguro de las aguas residuales de la aglomeración y el tratamiento posterior en una EDAR de nueva construcción con una capacidad de 3000 EO. La ejecución del proyecto construirá una red de alcantarillado de 11 908,40 m para proporcionar tratamiento de aguas residuales en una nueva EDAR que cumpla las condiciones legislativas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Aglomerácia Nitrianske Pravno — alcantarillado y EDAR» está diseñado en el pueblo de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Actualmente no hay un sistema de eliminación de aguas residuales en la aldea. Dentro del pueblo se construyen solo secciones de alcantarillado de lluvia. La ausencia de alcantarillado ahora y para el futuro amenaza el estado de las aguas superficiales y subterráneas y, por lo tanto, empeora significativamente las condiciones de vida de la población. El objetivo del proyecto es garantizar el drenaje y el tratamiento posterior de las aguas residuales urbanas de la aglomeración y se garantizará mediante dos actividades principales del proyecto: Construcción de una nueva EDAR y construcción de alcantarillado.El drenaje de la aldea está diseñado por canlización gravitacional de aguas residuales. Dos estaciones de servicio están diseñadas para superar las diferencias de altitud, una de las cuales se encuentra en la EDAR. El objetivo principal del proyecto es garantizar el drenaje seguro de las aguas residuales de la aglomeración y el tratamiento posterior en una EDAR de nueva construcción con una capacidad de 3000 EO. La ejecución del proyecto construirá una red de alcantarillado de 11 908,40 m para proporcionar tratamiento de aguas residuales en una nueva EDAR que cumpla las condiciones legislativas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalisatsioon ja reoveepuhasti“ on projekteeritud Prievidza linnaosas Nitrianske Pravno külas. Praegu ei ole külas reovee kõrvaldamise süsteemi. Küla sees on ehitatud ainult vihmakanalisatsiooni osad. Kanalisatsiooni puudumine praegu ja tulevikus ohustab pinna- ja põhjavee seisundit ning halvendab seega oluliselt elanikkonna elutingimusi. Projekti eesmärk on tagada asulareovee äravool ja hilisem puhastamine aglomeratsioonist ning see tagatakse projekti kahe põhitegevusega: Uue reoveepuhasti ehitamine ja reoveekanalisatsiooni ehitamine.küla rajamine on projekteeritud gravitatsioonilise reoveekanaliseerimisega. Kaks tanklat on ehitatud selleks, et ületada kõrguseerinevused, millest üks asub reoveepuhastis. Projekti peamine eesmärk on tagada reovee ohutu äravool linnastust ja sellele järgnev puhastamine uues reoveepuhastis, mille võimsus on 3000 EO. Projekti rakendamisel ehitatakse kanalisatsioonivõrk 11 908,40 m, et tagada reovee puhastamine uues reoveepuhastis, mis vastab õiguslikele tingimustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalisatsioon ja reoveepuhasti“ on projekteeritud Prievidza linnaosas Nitrianske Pravno külas. Praegu ei ole külas reovee kõrvaldamise süsteemi. Küla sees on ehitatud ainult vihmakanalisatsiooni osad. Kanalisatsiooni puudumine praegu ja tulevikus ohustab pinna- ja põhjavee seisundit ning halvendab seega oluliselt elanikkonna elutingimusi. Projekti eesmärk on tagada asulareovee äravool ja hilisem puhastamine aglomeratsioonist ning see tagatakse projekti kahe põhitegevusega: Uue reoveepuhasti ehitamine ja reoveekanalisatsiooni ehitamine.küla rajamine on projekteeritud gravitatsioonilise reoveekanaliseerimisega. Kaks tanklat on ehitatud selleks, et ületada kõrguseerinevused, millest üks asub reoveepuhastis. Projekti peamine eesmärk on tagada reovee ohutu äravool linnastust ja sellele järgnev puhastamine uues reoveepuhastis, mille võimsus on 3000 EO. Projekti rakendamisel ehitatakse kanalisatsioonivõrk 11 908,40 m, et tagada reovee puhastamine uues reoveepuhastis, mis vastab õiguslikele tingimustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalisatsioon ja reoveepuhasti“ on projekteeritud Prievidza linnaosas Nitrianske Pravno külas. Praegu ei ole külas reovee kõrvaldamise süsteemi. Küla sees on ehitatud ainult vihmakanalisatsiooni osad. Kanalisatsiooni puudumine praegu ja tulevikus ohustab pinna- ja põhjavee seisundit ning halvendab seega oluliselt elanikkonna elutingimusi. Projekti eesmärk on tagada asulareovee äravool ja hilisem puhastamine aglomeratsioonist ning see tagatakse projekti kahe põhitegevusega: Uue reoveepuhasti ehitamine ja reoveekanalisatsiooni ehitamine.küla rajamine on projekteeritud gravitatsioonilise reoveekanaliseerimisega. Kaks tanklat on ehitatud selleks, et ületada kõrguseerinevused, millest üks asub reoveepuhastis. Projekti peamine eesmärk on tagada reovee ohutu äravool linnastust ja sellele järgnev puhastamine uues reoveepuhastis, mille võimsus on 3000 EO. Projekti rakendamisel ehitatakse kanalisatsioonivõrk 11 908,40 m, et tagada reovee puhastamine uues reoveepuhastis, mis vastab õiguslikele tingimustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Aglomerįcia Nitrianske Pravno – kanalizacija ir WWTP“ suprojektuotas Nitrianske Pravno kaime, Prievidza rajone. Šiuo metu kaime nėra nuotekų šalinimo sistemos. Kaime pastatytos tik lietaus kanalizacijos sekcijos. Kanalizacijos nebuvimas dabar ir ateičiai kelia grėsmę paviršinio ir požeminio vandens būklei, todėl gerokai pablogina gyventojų gyvenimo sąlygas. Projekto tikslas – užtikrinti aglomeravimo miesto nuotekų drenažą ir vėlesnį valymą, kuris bus užtikrintas vykdant 2 pagrindines projekto veiklas: Naujos WWTP statyba ir nuotekų kanalizacijos statyba.Kaimelio griovimas yra suprojektuotas gravitacinės kanalizacijos būdu. Dvi degalinės skirtos aukščių skirtumams mažinti, iš kurių viena yra WWTP. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti saugų nuotekų nusausinimą iš aglomeracijos ir vėlesnį valymą naujai pastatytame nuotekų valymo įrenginyje, kurio pajėgumas 3000 EO. Įgyvendinant projektą bus sukurtas 11 908,40 m kanalizacijos tinklas, skirtas nuotekų valymui naujame nuotekų valymo įrenginyje, atitinkančiame teisines sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Aglomerįcia Nitrianske Pravno – kanalizacija ir WWTP“ suprojektuotas Nitrianske Pravno kaime, Prievidza rajone. Šiuo metu kaime nėra nuotekų šalinimo sistemos. Kaime pastatytos tik lietaus kanalizacijos sekcijos. Kanalizacijos nebuvimas dabar ir ateičiai kelia grėsmę paviršinio ir požeminio vandens būklei, todėl gerokai pablogina gyventojų gyvenimo sąlygas. Projekto tikslas – užtikrinti aglomeravimo miesto nuotekų drenažą ir vėlesnį valymą, kuris bus užtikrintas vykdant 2 pagrindines projekto veiklas: Naujos WWTP statyba ir nuotekų kanalizacijos statyba.Kaimelio griovimas yra suprojektuotas gravitacinės kanalizacijos būdu. Dvi degalinės skirtos aukščių skirtumams mažinti, iš kurių viena yra WWTP. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti saugų nuotekų nusausinimą iš aglomeracijos ir vėlesnį valymą naujai pastatytame nuotekų valymo įrenginyje, kurio pajėgumas 3000 EO. Įgyvendinant projektą bus sukurtas 11 908,40 m kanalizacijos tinklas, skirtas nuotekų valymui naujame nuotekų valymo įrenginyje, atitinkančiame teisines sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Aglomerįcia Nitrianske Pravno – kanalizacija ir WWTP“ suprojektuotas Nitrianske Pravno kaime, Prievidza rajone. Šiuo metu kaime nėra nuotekų šalinimo sistemos. Kaime pastatytos tik lietaus kanalizacijos sekcijos. Kanalizacijos nebuvimas dabar ir ateičiai kelia grėsmę paviršinio ir požeminio vandens būklei, todėl gerokai pablogina gyventojų gyvenimo sąlygas. Projekto tikslas – užtikrinti aglomeravimo miesto nuotekų drenažą ir vėlesnį valymą, kuris bus užtikrintas vykdant 2 pagrindines projekto veiklas: Naujos WWTP statyba ir nuotekų kanalizacijos statyba.Kaimelio griovimas yra suprojektuotas gravitacinės kanalizacijos būdu. Dvi degalinės skirtos aukščių skirtumams mažinti, iš kurių viena yra WWTP. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti saugų nuotekų nusausinimą iš aglomeracijos ir vėlesnį valymą naujai pastatytame nuotekų valymo įrenginyje, kurio pajėgumas 3000 EO. Įgyvendinant projektą bus sukurtas 11 908,40 m kanalizacijos tinklas, skirtas nuotekų valymui naujame nuotekų valymo įrenginyje, atitinkančiame teisines sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija i WWTP” osmišljen je u selu Nitrianske Pravno, okrug Prievidza. U selu trenutačno ne postoji sustav za odlaganje otpadnih voda. Unutar sela se grade samo dijelovi kišne kanalizacije. Odsutnost kanalizacije sada i za budućnost ugrožava stanje površinskih i podzemnih voda i time znatno pogoršava životne uvjete stanovništva. Cilj je projekta osigurati odvodnju i naknadno pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz aglomeracije, a osigurat će se kroz dvije glavne aktivnosti projekta: Izgradnja novog WWTP-a i izgradnja kanalizacijske kanalizacije. Odvod sela projektiran je gravitacijskim kanalizacijama. Dvije benzinske postaje projektirane su za premošćivanje visinskih razlika, od kojih je jedna na WWTP-u. Glavni je cilj projekta osigurati sigurnu odvodnju otpadnih voda iz aglomeracije i naknadne obrade u novoizgrađenom WWTP-u kapaciteta 3000 EO. Provedbom projekta izgradit će se kanalizacijska mreža od 11 908,40 m kako bi se osiguralo pročišćavanje otpadnih voda u novom WWTP-u koji ispunjava zakonske uvjete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija i WWTP” osmišljen je u selu Nitrianske Pravno, okrug Prievidza. U selu trenutačno ne postoji sustav za odlaganje otpadnih voda. Unutar sela se grade samo dijelovi kišne kanalizacije. Odsutnost kanalizacije sada i za budućnost ugrožava stanje površinskih i podzemnih voda i time znatno pogoršava životne uvjete stanovništva. Cilj je projekta osigurati odvodnju i naknadno pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz aglomeracije, a osigurat će se kroz dvije glavne aktivnosti projekta: Izgradnja novog WWTP-a i izgradnja kanalizacijske kanalizacije. Odvod sela projektiran je gravitacijskim kanalizacijama. Dvije benzinske postaje projektirane su za premošćivanje visinskih razlika, od kojih je jedna na WWTP-u. Glavni je cilj projekta osigurati sigurnu odvodnju otpadnih voda iz aglomeracije i naknadne obrade u novoizgrađenom WWTP-u kapaciteta 3000 EO. Provedbom projekta izgradit će se kanalizacijska mreža od 11 908,40 m kako bi se osiguralo pročišćavanje otpadnih voda u novom WWTP-u koji ispunjava zakonske uvjete. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija i WWTP” osmišljen je u selu Nitrianske Pravno, okrug Prievidza. U selu trenutačno ne postoji sustav za odlaganje otpadnih voda. Unutar sela se grade samo dijelovi kišne kanalizacije. Odsutnost kanalizacije sada i za budućnost ugrožava stanje površinskih i podzemnih voda i time znatno pogoršava životne uvjete stanovništva. Cilj je projekta osigurati odvodnju i naknadno pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz aglomeracije, a osigurat će se kroz dvije glavne aktivnosti projekta: Izgradnja novog WWTP-a i izgradnja kanalizacijske kanalizacije. Odvod sela projektiran je gravitacijskim kanalizacijama. Dvije benzinske postaje projektirane su za premošćivanje visinskih razlika, od kojih je jedna na WWTP-u. Glavni je cilj projekta osigurati sigurnu odvodnju otpadnih voda iz aglomeracije i naknadne obrade u novoizgrađenom WWTP-u kapaciteta 3000 EO. Provedbom projekta izgradit će se kanalizacijska mreža od 11 908,40 m kako bi se osiguralo pročišćavanje otpadnih voda u novom WWTP-u koji ispunjava zakonske uvjete. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Aglomerácia Nitrianske Pravno — αποχέτευση και WWTP» έχει σχεδιαστεί στο χωριό Nitrianske Pravno, περιοχή Prievidza. Επί του παρόντος δεν υπάρχει σύστημα αποχέτευσης στο χωριό. Μέσα στο χωριό είναι χτισμένα μόνο τμήματα της αποχέτευσης βροχής. Η απουσία αποχέτευσης τώρα και για το μέλλον απειλεί την κατάσταση των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων και, ως εκ τούτου, επιδεινώνει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της αποστράγγισης και της επακόλουθης επεξεργασίας των αστικών λυμάτων από την παγκοσμιοποίηση και θα εξασφαλιστεί μέσω 2 βασικών δραστηριοτήτων του έργου: Κατασκευή νέου WWTP και κατασκευή αποχετευτικών λυμάτων. Η αποξήρανση του χωριού είναι σχεδιασμένη με τη βαρυτική διοχέτευση λυμάτων. Δύο πρατήρια βενζίνης έχουν σχεδιαστεί για να γεφυρώνουν τις διαφορές υψομέτρου, εκ των οποίων το ένα βρίσκεται στο WWTP. Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφαλούς αποστράγγισης των λυμάτων από τον οικισμό και η επακόλουθη επεξεργασία σε νεόδμητο WWTP δυναμικότητας 3000 EO. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει δίκτυο αποχέτευσης 11 908,40 m για την παροχή επεξεργασίας λυμάτων σε νέα επεξεργασία λυμάτων που θα πληροί τις νομοθετικές προϋποθέσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Aglomerácia Nitrianske Pravno — αποχέτευση και WWTP» έχει σχεδιαστεί στο χωριό Nitrianske Pravno, περιοχή Prievidza. Επί του παρόντος δεν υπάρχει σύστημα αποχέτευσης στο χωριό. Μέσα στο χωριό είναι χτισμένα μόνο τμήματα της αποχέτευσης βροχής. Η απουσία αποχέτευσης τώρα και για το μέλλον απειλεί την κατάσταση των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων και, ως εκ τούτου, επιδεινώνει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της αποστράγγισης και της επακόλουθης επεξεργασίας των αστικών λυμάτων από την παγκοσμιοποίηση και θα εξασφαλιστεί μέσω 2 βασικών δραστηριοτήτων του έργου: Κατασκευή νέου WWTP και κατασκευή αποχετευτικών λυμάτων. Η αποξήρανση του χωριού είναι σχεδιασμένη με τη βαρυτική διοχέτευση λυμάτων. Δύο πρατήρια βενζίνης έχουν σχεδιαστεί για να γεφυρώνουν τις διαφορές υψομέτρου, εκ των οποίων το ένα βρίσκεται στο WWTP. Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφαλούς αποστράγγισης των λυμάτων από τον οικισμό και η επακόλουθη επεξεργασία σε νεόδμητο WWTP δυναμικότητας 3000 EO. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει δίκτυο αποχέτευσης 11 908,40 m για την παροχή επεξεργασίας λυμάτων σε νέα επεξεργασία λυμάτων που θα πληροί τις νομοθετικές προϋποθέσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Aglomerácia Nitrianske Pravno — αποχέτευση και WWTP» έχει σχεδιαστεί στο χωριό Nitrianske Pravno, περιοχή Prievidza. Επί του παρόντος δεν υπάρχει σύστημα αποχέτευσης στο χωριό. Μέσα στο χωριό είναι χτισμένα μόνο τμήματα της αποχέτευσης βροχής. Η απουσία αποχέτευσης τώρα και για το μέλλον απειλεί την κατάσταση των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων και, ως εκ τούτου, επιδεινώνει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της αποστράγγισης και της επακόλουθης επεξεργασίας των αστικών λυμάτων από την παγκοσμιοποίηση και θα εξασφαλιστεί μέσω 2 βασικών δραστηριοτήτων του έργου: Κατασκευή νέου WWTP και κατασκευή αποχετευτικών λυμάτων. Η αποξήρανση του χωριού είναι σχεδιασμένη με τη βαρυτική διοχέτευση λυμάτων. Δύο πρατήρια βενζίνης έχουν σχεδιαστεί για να γεφυρώνουν τις διαφορές υψομέτρου, εκ των οποίων το ένα βρίσκεται στο WWTP. Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφαλούς αποστράγγισης των λυμάτων από τον οικισμό και η επακόλουθη επεξεργασία σε νεόδμητο WWTP δυναμικότητας 3000 EO. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει δίκτυο αποχέτευσης 11 908,40 m για την παροχή επεξεργασίας λυμάτων σε νέα επεξεργασία λυμάτων που θα πληροί τις νομοθετικές προϋποθέσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – viemäröinti ja WWTP” on suunniteltu kylässä Nitrianske Pravno, Prievidza piiri. Kylässä ei tällä hetkellä ole jätevedenkäsittelyjärjestelmää. Kylän sisällä rakennetaan vain osa sadeviemäröintiä. Viemäröinnin puuttuminen nyt ja tulevaisuudessa uhkaa pinta- ja pohjaveden tilaa ja heikentää siten merkittävästi väestön elinoloja. Hankkeen tavoitteena on varmistaa taajaman yhdyskuntajätevesien kuivatus ja jatkokäsittely, ja se varmistetaan hankkeen kahdella päätoiminnolla: Rakentaminen uusi WWTP ja rakentaminen jäteveden viemäröinti.Drainage kylän on suunniteltu gravitaatio jäteveden kanlisointi. Kaksi huoltoasemaa on suunniteltu ylittämään korkeuserot, joista toinen on WWTP:ssä. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa taajaman jäteveden turvallinen tyhjennys ja sen jälkeinen käsittely hiljattain rakennetussa jätevedenpuhdistamossa, jonka kapasiteetti on 3000 EO. Hankkeen toteutuksessa rakennetaan 11908,40 metrin pituinen viemäriverkosto, jonka avulla jätevesien käsittely voidaan toteuttaa lainsäädäntöehdot täyttävässä uudessa jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – viemäröinti ja WWTP” on suunniteltu kylässä Nitrianske Pravno, Prievidza piiri. Kylässä ei tällä hetkellä ole jätevedenkäsittelyjärjestelmää. Kylän sisällä rakennetaan vain osa sadeviemäröintiä. Viemäröinnin puuttuminen nyt ja tulevaisuudessa uhkaa pinta- ja pohjaveden tilaa ja heikentää siten merkittävästi väestön elinoloja. Hankkeen tavoitteena on varmistaa taajaman yhdyskuntajätevesien kuivatus ja jatkokäsittely, ja se varmistetaan hankkeen kahdella päätoiminnolla: Rakentaminen uusi WWTP ja rakentaminen jäteveden viemäröinti.Drainage kylän on suunniteltu gravitaatio jäteveden kanlisointi. Kaksi huoltoasemaa on suunniteltu ylittämään korkeuserot, joista toinen on WWTP:ssä. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa taajaman jäteveden turvallinen tyhjennys ja sen jälkeinen käsittely hiljattain rakennetussa jätevedenpuhdistamossa, jonka kapasiteetti on 3000 EO. Hankkeen toteutuksessa rakennetaan 11908,40 metrin pituinen viemäriverkosto, jonka avulla jätevesien käsittely voidaan toteuttaa lainsäädäntöehdot täyttävässä uudessa jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – viemäröinti ja WWTP” on suunniteltu kylässä Nitrianske Pravno, Prievidza piiri. Kylässä ei tällä hetkellä ole jätevedenkäsittelyjärjestelmää. Kylän sisällä rakennetaan vain osa sadeviemäröintiä. Viemäröinnin puuttuminen nyt ja tulevaisuudessa uhkaa pinta- ja pohjaveden tilaa ja heikentää siten merkittävästi väestön elinoloja. Hankkeen tavoitteena on varmistaa taajaman yhdyskuntajätevesien kuivatus ja jatkokäsittely, ja se varmistetaan hankkeen kahdella päätoiminnolla: Rakentaminen uusi WWTP ja rakentaminen jäteveden viemäröinti.Drainage kylän on suunniteltu gravitaatio jäteveden kanlisointi. Kaksi huoltoasemaa on suunniteltu ylittämään korkeuserot, joista toinen on WWTP:ssä. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa taajaman jäteveden turvallinen tyhjennys ja sen jälkeinen käsittely hiljattain rakennetussa jätevedenpuhdistamossa, jonka kapasiteetti on 3000 EO. Hankkeen toteutuksessa rakennetaan 11908,40 metrin pituinen viemäriverkosto, jonka avulla jätevesien käsittely voidaan toteuttaa lainsäädäntöehdot täyttävässä uudessa jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacja i oczyszczalnia ścieków” został zaprojektowany we wsi Nitrianske Pravno, powiat Prievidza. Obecnie we wsi nie ma systemu odprowadzania ścieków. WE wsi są zbudowane tylko części kanalizacji deszczowej. Brak kanalizacji obecnie i w przyszłości zagraża stanowi wód powierzchniowych i podziemnych, a tym samym znacznie pogarsza warunki życia ludności. Celem projektu jest zapewnienie odwadniania i późniejszego oczyszczania ścieków komunalnych z aglomeracji i zostanie zapewnione poprzez 2 główne działania w ramach projektu: Budowa nowej oczyszczalni ścieków i budowa kanalizacji kanalizacyjnej.Odpływ wsi został zaprojektowany w drodze grawitacyjnego kanalizacji ścieków. Dwie stacje benzynowe mają na celu zniwelowanie różnic wysokości, z których jedna znajduje się w oczyszczalni ścieków. Głównym celem projektu jest zapewnienie bezpiecznego odprowadzania ścieków z aglomeracji, a następnie oczyszczania w nowo wybudowanej oczyszczalni ścieków o wydajności 3000 EO. W ramach realizacji projektu powstanie sieć kanalizacyjna o długości 11 908,40 m, aby zapewnić oczyszczanie ścieków w nowej oczyszczalni ścieków spełniającej warunki prawne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacja i oczyszczalnia ścieków” został zaprojektowany we wsi Nitrianske Pravno, powiat Prievidza. Obecnie we wsi nie ma systemu odprowadzania ścieków. WE wsi są zbudowane tylko części kanalizacji deszczowej. Brak kanalizacji obecnie i w przyszłości zagraża stanowi wód powierzchniowych i podziemnych, a tym samym znacznie pogarsza warunki życia ludności. Celem projektu jest zapewnienie odwadniania i późniejszego oczyszczania ścieków komunalnych z aglomeracji i zostanie zapewnione poprzez 2 główne działania w ramach projektu: Budowa nowej oczyszczalni ścieków i budowa kanalizacji kanalizacyjnej.Odpływ wsi został zaprojektowany w drodze grawitacyjnego kanalizacji ścieków. Dwie stacje benzynowe mają na celu zniwelowanie różnic wysokości, z których jedna znajduje się w oczyszczalni ścieków. Głównym celem projektu jest zapewnienie bezpiecznego odprowadzania ścieków z aglomeracji, a następnie oczyszczania w nowo wybudowanej oczyszczalni ścieków o wydajności 3000 EO. W ramach realizacji projektu powstanie sieć kanalizacyjna o długości 11 908,40 m, aby zapewnić oczyszczanie ścieków w nowej oczyszczalni ścieków spełniającej warunki prawne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacja i oczyszczalnia ścieków” został zaprojektowany we wsi Nitrianske Pravno, powiat Prievidza. Obecnie we wsi nie ma systemu odprowadzania ścieków. WE wsi są zbudowane tylko części kanalizacji deszczowej. Brak kanalizacji obecnie i w przyszłości zagraża stanowi wód powierzchniowych i podziemnych, a tym samym znacznie pogarsza warunki życia ludności. Celem projektu jest zapewnienie odwadniania i późniejszego oczyszczania ścieków komunalnych z aglomeracji i zostanie zapewnione poprzez 2 główne działania w ramach projektu: Budowa nowej oczyszczalni ścieków i budowa kanalizacji kanalizacyjnej.Odpływ wsi został zaprojektowany w drodze grawitacyjnego kanalizacji ścieków. Dwie stacje benzynowe mają na celu zniwelowanie różnic wysokości, z których jedna znajduje się w oczyszczalni ścieków. Głównym celem projektu jest zapewnienie bezpiecznego odprowadzania ścieków z aglomeracji, a następnie oczyszczania w nowo wybudowanej oczyszczalni ścieków o wydajności 3000 EO. W ramach realizacji projektu powstanie sieć kanalizacyjna o długości 11 908,40 m, aby zapewnić oczyszczanie ścieków w nowej oczyszczalni ścieków spełniającej warunki prawne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Aglomerácia Nitrianske Pravno – csatorna és szennyvíztisztító” projektet Nitrianske Pravno faluban, Prievidza kerületben tervezték. Jelenleg nincs szennyvízelvezető rendszer a faluban. A falun belül csak esőcsatornák épülnek. A szennyvízelvezetés jelenlegi és jövőbeli hiánya veszélyezteti a felszíni és a felszín alatti vizek állapotát, és ezáltal jelentősen rontja a lakosság életkörülményeit. A projekt célja, hogy biztosítsa az aglomerációból származó települési szennyvíz lecsapolását és azt követő kezelését, és a projekt két fő tevékenységén keresztül valósuljon meg: Építése egy új szennyvíztisztító és az építési szennyvíz csatorna.A falu lerajzolása által tervezett gravitációs szennyvízelvezető. Két töltőállomást úgy terveztek, hogy áthidalják a tengerszint feletti magasságkülönbségeket, amelyek közül az egyik a szennyvíztisztító telepen van. A projekt fő célja, hogy biztosítsa az agglomerációból származó szennyvíz biztonságos lecsapolását és azt követő kezelését egy újonnan épített, 3000 EO kapacitású szennyvíztisztító telepen. A projekt végrehajtása 11 908,40 m-es csatornahálózatot fog kiépíteni, hogy a jogszabályi feltételeknek megfelelő új szennyvíztisztító telepen szennyvíztisztítást biztosítson. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Aglomerácia Nitrianske Pravno – csatorna és szennyvíztisztító” projektet Nitrianske Pravno faluban, Prievidza kerületben tervezték. Jelenleg nincs szennyvízelvezető rendszer a faluban. A falun belül csak esőcsatornák épülnek. A szennyvízelvezetés jelenlegi és jövőbeli hiánya veszélyezteti a felszíni és a felszín alatti vizek állapotát, és ezáltal jelentősen rontja a lakosság életkörülményeit. A projekt célja, hogy biztosítsa az aglomerációból származó települési szennyvíz lecsapolását és azt követő kezelését, és a projekt két fő tevékenységén keresztül valósuljon meg: Építése egy új szennyvíztisztító és az építési szennyvíz csatorna.A falu lerajzolása által tervezett gravitációs szennyvízelvezető. Két töltőállomást úgy terveztek, hogy áthidalják a tengerszint feletti magasságkülönbségeket, amelyek közül az egyik a szennyvíztisztító telepen van. A projekt fő célja, hogy biztosítsa az agglomerációból származó szennyvíz biztonságos lecsapolását és azt követő kezelését egy újonnan épített, 3000 EO kapacitású szennyvíztisztító telepen. A projekt végrehajtása 11 908,40 m-es csatornahálózatot fog kiépíteni, hogy a jogszabályi feltételeknek megfelelő új szennyvíztisztító telepen szennyvíztisztítást biztosítson. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Aglomerácia Nitrianske Pravno – csatorna és szennyvíztisztító” projektet Nitrianske Pravno faluban, Prievidza kerületben tervezték. Jelenleg nincs szennyvízelvezető rendszer a faluban. A falun belül csak esőcsatornák épülnek. A szennyvízelvezetés jelenlegi és jövőbeli hiánya veszélyezteti a felszíni és a felszín alatti vizek állapotát, és ezáltal jelentősen rontja a lakosság életkörülményeit. A projekt célja, hogy biztosítsa az aglomerációból származó települési szennyvíz lecsapolását és azt követő kezelését, és a projekt két fő tevékenységén keresztül valósuljon meg: Építése egy új szennyvíztisztító és az építési szennyvíz csatorna.A falu lerajzolása által tervezett gravitációs szennyvízelvezető. Két töltőállomást úgy terveztek, hogy áthidalják a tengerszint feletti magasságkülönbségeket, amelyek közül az egyik a szennyvíztisztító telepen van. A projekt fő célja, hogy biztosítsa az agglomerációból származó szennyvíz biztonságos lecsapolását és azt követő kezelését egy újonnan épített, 3000 EO kapacitású szennyvíztisztító telepen. A projekt végrehajtása 11 908,40 m-es csatornahálózatot fog kiépíteni, hogy a jogszabályi feltételeknek megfelelő új szennyvíztisztító telepen szennyvíztisztítást biztosítson. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizace a ČOV“ je navržen v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V současné době ve vesnici neexistuje žádný kanalizační systém. Uvnitř obce jsou postaveny pouze úseky dešťové kanalizace. Absence kanalizace nyní a do budoucna ohrožuje stav povrchových a podzemních vod, a tím výrazně zhoršuje životní podmínky obyvatelstva. Cílem projektu je zajistit odvodňování a následné čištění městských odpadních vod z aglomerace a bude zajištěno prostřednictvím 2 hlavních činností projektu: Výstavba nové ČOV a výstavba kanalizace.Draináž obce je navržena gravitační kanalizací. Dvě čerpací stanice jsou navrženy tak, aby překlenuly výškové rozdíly, z nichž jedna je na ČOV. Hlavním cílem projektu je zajistit bezpečné odvodňování odpadních vod z aglomerace a následné čištění v nově postavené ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizace projektu vybuduje kanalizační síť 11 908,40 m, která zajistí čištění odpadních vod v nové ČOV splňující legislativní podmínky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizace a ČOV“ je navržen v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V současné době ve vesnici neexistuje žádný kanalizační systém. Uvnitř obce jsou postaveny pouze úseky dešťové kanalizace. Absence kanalizace nyní a do budoucna ohrožuje stav povrchových a podzemních vod, a tím výrazně zhoršuje životní podmínky obyvatelstva. Cílem projektu je zajistit odvodňování a následné čištění městských odpadních vod z aglomerace a bude zajištěno prostřednictvím 2 hlavních činností projektu: Výstavba nové ČOV a výstavba kanalizace.Draináž obce je navržena gravitační kanalizací. Dvě čerpací stanice jsou navrženy tak, aby překlenuly výškové rozdíly, z nichž jedna je na ČOV. Hlavním cílem projektu je zajistit bezpečné odvodňování odpadních vod z aglomerace a následné čištění v nově postavené ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizace projektu vybuduje kanalizační síť 11 908,40 m, která zajistí čištění odpadních vod v nové ČOV splňující legislativní podmínky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizace a ČOV“ je navržen v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V současné době ve vesnici neexistuje žádný kanalizační systém. Uvnitř obce jsou postaveny pouze úseky dešťové kanalizace. Absence kanalizace nyní a do budoucna ohrožuje stav povrchových a podzemních vod, a tím výrazně zhoršuje životní podmínky obyvatelstva. Cílem projektu je zajistit odvodňování a následné čištění městských odpadních vod z aglomerace a bude zajištěno prostřednictvím 2 hlavních činností projektu: Výstavba nové ČOV a výstavba kanalizace.Draináž obce je navržena gravitační kanalizací. Dvě čerpací stanice jsou navrženy tak, aby překlenuly výškové rozdíly, z nichž jedna je na ČOV. Hlavním cílem projektu je zajistit bezpečné odvodňování odpadních vod z aglomerace a následné čištění v nově postavené ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizace projektu vybuduje kanalizační síť 11 908,40 m, která zajistí čištění odpadních vod v nové ČOV splňující legislativní podmínky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Aglomerácia Nitrianske Pravno — kanalizācija un WWTP” ir izstrādāts Nitrianske Pravno ciematā, Prievidza rajonā. Ciematā pašlaik nav notekūdeņu novadīšanas sistēmas. Ciematā tiek būvēti tikai lietus kanalizācijas posmi. Kanalizācijas trūkums tagad un nākotnē apdraud virszemes un pazemes ūdeņu stāvokli un tādējādi ievērojami pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus. Projekta mērķis ir nodrošināt aglomerācijas komunālo notekūdeņu novadīšanu un pēc tam attīrīšanu, un tas tiks nodrošināts ar 2 projekta galvenajām aktivitātēm: Jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izbūve un kanalizācijas kanalizācijas izbūve. Ciema kanalizāciju veido gravitācijas notekūdeņu kanalizācija. Divas degvielas uzpildes stacijas ir projektētas, lai pārvarētu augstuma atšķirības, no kurām viena ir NAI. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt notekūdeņu drošu novadīšanu no aglomerācijas un pēc tam attīrīšanu jaunbūvētā NAI ar jaudu 3000 EO. Īstenojot projektu, tiks izbūvēts 11 908,40 m liels kanalizācijas tīkls, lai nodrošinātu notekūdeņu attīrīšanu jaunā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, kas atbilst likumdošanas nosacījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Aglomerácia Nitrianske Pravno — kanalizācija un WWTP” ir izstrādāts Nitrianske Pravno ciematā, Prievidza rajonā. Ciematā pašlaik nav notekūdeņu novadīšanas sistēmas. Ciematā tiek būvēti tikai lietus kanalizācijas posmi. Kanalizācijas trūkums tagad un nākotnē apdraud virszemes un pazemes ūdeņu stāvokli un tādējādi ievērojami pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus. Projekta mērķis ir nodrošināt aglomerācijas komunālo notekūdeņu novadīšanu un pēc tam attīrīšanu, un tas tiks nodrošināts ar 2 projekta galvenajām aktivitātēm: Jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izbūve un kanalizācijas kanalizācijas izbūve. Ciema kanalizāciju veido gravitācijas notekūdeņu kanalizācija. Divas degvielas uzpildes stacijas ir projektētas, lai pārvarētu augstuma atšķirības, no kurām viena ir NAI. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt notekūdeņu drošu novadīšanu no aglomerācijas un pēc tam attīrīšanu jaunbūvētā NAI ar jaudu 3000 EO. Īstenojot projektu, tiks izbūvēts 11 908,40 m liels kanalizācijas tīkls, lai nodrošinātu notekūdeņu attīrīšanu jaunā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, kas atbilst likumdošanas nosacījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Aglomerácia Nitrianske Pravno — kanalizācija un WWTP” ir izstrādāts Nitrianske Pravno ciematā, Prievidza rajonā. Ciematā pašlaik nav notekūdeņu novadīšanas sistēmas. Ciematā tiek būvēti tikai lietus kanalizācijas posmi. Kanalizācijas trūkums tagad un nākotnē apdraud virszemes un pazemes ūdeņu stāvokli un tādējādi ievērojami pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus. Projekta mērķis ir nodrošināt aglomerācijas komunālo notekūdeņu novadīšanu un pēc tam attīrīšanu, un tas tiks nodrošināts ar 2 projekta galvenajām aktivitātēm: Jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izbūve un kanalizācijas kanalizācijas izbūve. Ciema kanalizāciju veido gravitācijas notekūdeņu kanalizācija. Divas degvielas uzpildes stacijas ir projektētas, lai pārvarētu augstuma atšķirības, no kurām viena ir NAI. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt notekūdeņu drošu novadīšanu no aglomerācijas un pēc tam attīrīšanu jaunbūvētā NAI ar jaudu 3000 EO. Īstenojot projektu, tiks izbūvēts 11 908,40 m liels kanalizācijas tīkls, lai nodrošinātu notekūdeņu attīrīšanu jaunā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, kas atbilst likumdošanas nosacījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tionscadal “Aglomerácia Nitrianske Pravno — séarachas agus WWTP” tá sé deartha i sráidbhaile Nitrianske Pravno, Prievidza dúiche. Níl aon chóras diúscartha séarachais sa sráidbhaile faoi láthair. Laistigh den sráidbhaile a thógáil ach codanna de shéarachas báistí. Cuireann an easpa séarachais anois agus don todhchaí staid an dromchla agus an screamhuisce i mbaol agus dá bhrí sin téann dálaí maireachtála an daonra in olcas go mór. Is é is aidhm don tionscadal a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbeach a dhraenáil agus a chóireáil ina dhiaidh sin ón aglaimireacht agus áiritheofar é trí dhá phríomhghníomhaíocht den tionscadal: Tá tógáil WWTP nua agus tógáil séarachais séarachais.Drainage an tsráidbhaile deartha ag canlization séarachais imtharraingteach. Tá dhá stáisiún peitril deartha chun na difríochtaí airde a dhruidim, ceann acu ag an WWTP. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná draenáil shábháilte séarachais ón gceirtleán agus cóireáil ina dhiaidh sin a chinntiú i WWTP nuathógtha le toilleadh 3000 EO. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail líonra séarachais 11 908.40 m chun cóireáil fuíolluisce a chur ar fáil i WWTP nua a chomhlíonann na coinníollacha reachtaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal “Aglomerácia Nitrianske Pravno — séarachas agus WWTP” tá sé deartha i sráidbhaile Nitrianske Pravno, Prievidza dúiche. Níl aon chóras diúscartha séarachais sa sráidbhaile faoi láthair. Laistigh den sráidbhaile a thógáil ach codanna de shéarachas báistí. Cuireann an easpa séarachais anois agus don todhchaí staid an dromchla agus an screamhuisce i mbaol agus dá bhrí sin téann dálaí maireachtála an daonra in olcas go mór. Is é is aidhm don tionscadal a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbeach a dhraenáil agus a chóireáil ina dhiaidh sin ón aglaimireacht agus áiritheofar é trí dhá phríomhghníomhaíocht den tionscadal: Tá tógáil WWTP nua agus tógáil séarachais séarachais.Drainage an tsráidbhaile deartha ag canlization séarachais imtharraingteach. Tá dhá stáisiún peitril deartha chun na difríochtaí airde a dhruidim, ceann acu ag an WWTP. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná draenáil shábháilte séarachais ón gceirtleán agus cóireáil ina dhiaidh sin a chinntiú i WWTP nuathógtha le toilleadh 3000 EO. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail líonra séarachais 11 908.40 m chun cóireáil fuíolluisce a chur ar fáil i WWTP nua a chomhlíonann na coinníollacha reachtaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal “Aglomerácia Nitrianske Pravno — séarachas agus WWTP” tá sé deartha i sráidbhaile Nitrianske Pravno, Prievidza dúiche. Níl aon chóras diúscartha séarachais sa sráidbhaile faoi láthair. Laistigh den sráidbhaile a thógáil ach codanna de shéarachas báistí. Cuireann an easpa séarachais anois agus don todhchaí staid an dromchla agus an screamhuisce i mbaol agus dá bhrí sin téann dálaí maireachtála an daonra in olcas go mór. Is é is aidhm don tionscadal a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbeach a dhraenáil agus a chóireáil ina dhiaidh sin ón aglaimireacht agus áiritheofar é trí dhá phríomhghníomhaíocht den tionscadal: Tá tógáil WWTP nua agus tógáil séarachais séarachais.Drainage an tsráidbhaile deartha ag canlization séarachais imtharraingteach. Tá dhá stáisiún peitril deartha chun na difríochtaí airde a dhruidim, ceann acu ag an WWTP. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná draenáil shábháilte séarachais ón gceirtleán agus cóireáil ina dhiaidh sin a chinntiú i WWTP nuathógtha le toilleadh 3000 EO. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail líonra séarachais 11 908.40 m chun cóireáil fuíolluisce a chur ar fáil i WWTP nua a chomhlíonann na coinníollacha reachtaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija in komunalna čistilna naprava“ je zasnovan v vasi Nitrianske Pravno v okrožju Prievidza. V vasi trenutno ni kanalizacijskega sistema. V vasi so zgrajeni le deli deževnih kanalizacij. Odsotnost odplak zdaj in za prihodnost ogroža stanje površinske in podzemne vode ter s tem bistveno poslabša življenjske razmere prebivalstva. Cilj projekta je zagotoviti izsuševanje in naknadno čiščenje komunalne odpadne vode iz aglomeracije in bo zagotovljeno z dvema glavnima dejavnostima projekta: Gradnja novega kanalizacijskega kanalizacije in gradnja kanalizacije.Drainage vasi so zasnovane z gravitacijskim kanalizacijskim kanalizacijo. Dve bencinski črpalki sta zasnovani za premostitev višinskih razlik, od katerih je ena na WWTP. Glavni cilj projekta je zagotoviti varno odvajanje odplak iz aglomeracije in naknadno čiščenje v novozgrajenem čistilnem stroju z zmogljivostjo 3000 EO. Z izvedbo projekta se bo zgradilo kanalizacijsko omrežje v višini 11 908,40 m za zagotavljanje čiščenja odpadne vode v novem čistilnem stroju, ki bo izpolnjeval zakonodajne pogoje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija in komunalna čistilna naprava“ je zasnovan v vasi Nitrianske Pravno v okrožju Prievidza. V vasi trenutno ni kanalizacijskega sistema. V vasi so zgrajeni le deli deževnih kanalizacij. Odsotnost odplak zdaj in za prihodnost ogroža stanje površinske in podzemne vode ter s tem bistveno poslabša življenjske razmere prebivalstva. Cilj projekta je zagotoviti izsuševanje in naknadno čiščenje komunalne odpadne vode iz aglomeracije in bo zagotovljeno z dvema glavnima dejavnostima projekta: Gradnja novega kanalizacijskega kanalizacije in gradnja kanalizacije.Drainage vasi so zasnovane z gravitacijskim kanalizacijskim kanalizacijo. Dve bencinski črpalki sta zasnovani za premostitev višinskih razlik, od katerih je ena na WWTP. Glavni cilj projekta je zagotoviti varno odvajanje odplak iz aglomeracije in naknadno čiščenje v novozgrajenem čistilnem stroju z zmogljivostjo 3000 EO. Z izvedbo projekta se bo zgradilo kanalizacijsko omrežje v višini 11 908,40 m za zagotavljanje čiščenja odpadne vode v novem čistilnem stroju, ki bo izpolnjeval zakonodajne pogoje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija in komunalna čistilna naprava“ je zasnovan v vasi Nitrianske Pravno v okrožju Prievidza. V vasi trenutno ni kanalizacijskega sistema. V vasi so zgrajeni le deli deževnih kanalizacij. Odsotnost odplak zdaj in za prihodnost ogroža stanje površinske in podzemne vode ter s tem bistveno poslabša življenjske razmere prebivalstva. Cilj projekta je zagotoviti izsuševanje in naknadno čiščenje komunalne odpadne vode iz aglomeracije in bo zagotovljeno z dvema glavnima dejavnostima projekta: Gradnja novega kanalizacijskega kanalizacije in gradnja kanalizacije.Drainage vasi so zasnovane z gravitacijskim kanalizacijskim kanalizacijo. Dve bencinski črpalki sta zasnovani za premostitev višinskih razlik, od katerih je ena na WWTP. Glavni cilj projekta je zagotoviti varno odvajanje odplak iz aglomeracije in naknadno čiščenje v novozgrajenem čistilnem stroju z zmogljivostjo 3000 EO. Z izvedbo projekta se bo zgradilo kanalizacijsko omrežje v višini 11 908,40 m za zagotavljanje čiščenja odpadne vode v novem čistilnem stroju, ki bo izpolnjeval zakonodajne pogoje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проект „Aglomerácia Nitrianske Pravno — канализация и ПСОВ“ е проектиран в село Nitrianske Pravno, област Prievidza. В момента няма канализационна система в селото. В рамките на селото са изградени само участъци от дъждовна канализация. Липсата на канализация сега и за в бъдеще застрашава състоянието на повърхностните и подземните води и по този начин значително влошава условията на живот на населението. Целта на проекта е да осигури отводняването и последващото пречистване на градските отпадъчни води от агломерацията и ще бъде осигурено чрез 2 основни дейности по проекта: Изграждане на нова ПСОВ и изграждане на канализационна канализация.Дъждирането на селото е проектирано чрез гравитационна канализация на отпадъчни води. Две бензиностанции са проектирани за преодоляване на разликите в надморската височина, едната от които е в ПСОВ. Основната цел на проекта е да осигури безопасно отводняване на отпадъчни води от агломерацията и последващо пречистване в новоизградена ПСОВ с капацитет 3000 ЕО. Изпълнението на проекта ще изгради канализационна мрежа от 11 908,40 m за осигуряване на пречистване на отпадъчните води в нова ПСОВ, отговаряща на законодателните условия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект „Aglomerácia Nitrianske Pravno — канализация и ПСОВ“ е проектиран в село Nitrianske Pravno, област Prievidza. В момента няма канализационна система в селото. В рамките на селото са изградени само участъци от дъждовна канализация. Липсата на канализация сега и за в бъдеще застрашава състоянието на повърхностните и подземните води и по този начин значително влошава условията на живот на населението. Целта на проекта е да осигури отводняването и последващото пречистване на градските отпадъчни води от агломерацията и ще бъде осигурено чрез 2 основни дейности по проекта: Изграждане на нова ПСОВ и изграждане на канализационна канализация.Дъждирането на селото е проектирано чрез гравитационна канализация на отпадъчни води. Две бензиностанции са проектирани за преодоляване на разликите в надморската височина, едната от които е в ПСОВ. Основната цел на проекта е да осигури безопасно отводняване на отпадъчни води от агломерацията и последващо пречистване в новоизградена ПСОВ с капацитет 3000 ЕО. Изпълнението на проекта ще изгради канализационна мрежа от 11 908,40 m за осигуряване на пречистване на отпадъчните води в нова ПСОВ, отговаряща на законодателните условия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект „Aglomerácia Nitrianske Pravno — канализация и ПСОВ“ е проектиран в село Nitrianske Pravno, област Prievidza. В момента няма канализационна система в селото. В рамките на селото са изградени само участъци от дъждовна канализация. Липсата на канализация сега и за в бъдеще застрашава състоянието на повърхностните и подземните води и по този начин значително влошава условията на живот на населението. Целта на проекта е да осигури отводняването и последващото пречистване на градските отпадъчни води от агломерацията и ще бъде осигурено чрез 2 основни дейности по проекта: Изграждане на нова ПСОВ и изграждане на канализационна канализация.Дъждирането на селото е проектирано чрез гравитационна канализация на отпадъчни води. Две бензиностанции са проектирани за преодоляване на разликите в надморската височина, едната от които е в ПСОВ. Основната цел на проекта е да осигури безопасно отводняване на отпадъчни води от агломерацията и последващо пречистване в новоизградена ПСОВ с капацитет 3000 ЕО. Изпълнението на проекта ще изгради канализационна мрежа от 11 908,40 m за осигуряване на пречистване на отпадъчните води в нова ПСОВ, отговаряща на законодателните условия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Aglomerácia Nitrianske Pravno — dranaġġ u WWTP” huwa mfassal fir-raħal ta’ Nitrianske Pravno, distrett ta’ Prievidza. Bħalissa ma hemm l-ebda sistema ta’ rimi tad-drenaġġ fir-raħal. Fi ħdan ir-raħal huma mibnija biss sezzjonijiet ta ‘drenaġġ tax-xita. In-nuqqas ta’ drenaġġ issa u għall-ġejjieni jhedded l-istat tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art u b’hekk jaggrava b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura d-drenaġġ u t-trattament sussegwenti tal-ilma urban mormi mill-aglomerazzjoni u se jiġi żgurat permezz ta’ żewġ attivitajiet ewlenin tal-proġett: Kostruzzjoni ta ‘WWTP ġdida u l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ drenaġġ.Drainage tar-raħal hija mfassla mill-canlisation drenaġġ gravitazzjonali. Żewġ stazzjonijiet tal-petrol huma ddisinjati biex inaqqsu d-differenzi fl-altitudni, li waħda minnhom tinsab fid-WWTP. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura drenaġġ sikur tad-drenaġġ mill-agglomerazzjoni u t-trattament sussegwenti fi WWTP mibni ġdid b’kapaċità ta’ 3000 EO. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni netwerk tad-drenaġġ ta’ 11 908.40 m biex tipprovdi trattament tal-ilma mormi f’WWTP ġdida li tissodisfa l-kundizzjonijiet leġiżlattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Aglomerácia Nitrianske Pravno — dranaġġ u WWTP” huwa mfassal fir-raħal ta’ Nitrianske Pravno, distrett ta’ Prievidza. Bħalissa ma hemm l-ebda sistema ta’ rimi tad-drenaġġ fir-raħal. Fi ħdan ir-raħal huma mibnija biss sezzjonijiet ta ‘drenaġġ tax-xita. In-nuqqas ta’ drenaġġ issa u għall-ġejjieni jhedded l-istat tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art u b’hekk jaggrava b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura d-drenaġġ u t-trattament sussegwenti tal-ilma urban mormi mill-aglomerazzjoni u se jiġi żgurat permezz ta’ żewġ attivitajiet ewlenin tal-proġett: Kostruzzjoni ta ‘WWTP ġdida u l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ drenaġġ.Drainage tar-raħal hija mfassla mill-canlisation drenaġġ gravitazzjonali. Żewġ stazzjonijiet tal-petrol huma ddisinjati biex inaqqsu d-differenzi fl-altitudni, li waħda minnhom tinsab fid-WWTP. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura drenaġġ sikur tad-drenaġġ mill-agglomerazzjoni u t-trattament sussegwenti fi WWTP mibni ġdid b’kapaċità ta’ 3000 EO. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni netwerk tad-drenaġġ ta’ 11 908.40 m biex tipprovdi trattament tal-ilma mormi f’WWTP ġdida li tissodisfa l-kundizzjonijiet leġiżlattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Aglomerácia Nitrianske Pravno — dranaġġ u WWTP” huwa mfassal fir-raħal ta’ Nitrianske Pravno, distrett ta’ Prievidza. Bħalissa ma hemm l-ebda sistema ta’ rimi tad-drenaġġ fir-raħal. Fi ħdan ir-raħal huma mibnija biss sezzjonijiet ta ‘drenaġġ tax-xita. In-nuqqas ta’ drenaġġ issa u għall-ġejjieni jhedded l-istat tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art u b’hekk jaggrava b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura d-drenaġġ u t-trattament sussegwenti tal-ilma urban mormi mill-aglomerazzjoni u se jiġi żgurat permezz ta’ żewġ attivitajiet ewlenin tal-proġett: Kostruzzjoni ta ‘WWTP ġdida u l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ drenaġġ.Drainage tar-raħal hija mfassla mill-canlisation drenaġġ gravitazzjonali. Żewġ stazzjonijiet tal-petrol huma ddisinjati biex inaqqsu d-differenzi fl-altitudni, li waħda minnhom tinsab fid-WWTP. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura drenaġġ sikur tad-drenaġġ mill-agglomerazzjoni u t-trattament sussegwenti fi WWTP mibni ġdid b’kapaċità ta’ 3000 EO. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni netwerk tad-drenaġġ ta’ 11 908.40 m biex tipprovdi trattament tal-ilma mormi f’WWTP ġdida li tissodisfa l-kundizzjonijiet leġiżlattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Aglomerácia Nitrianske Pravno – saneamento e ETAR» foi concebido na aldeia de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Atualmente, não há sistema de esgoto na aldeia. Dentro da aldeia são construídas apenas seções de esgoto de chuva. A ausência de esgotos, agora e no futuro, ameaça o estado das águas superficiais e subterrâneas e, por conseguinte, agrava significativamente as condições de vida da população. O objetivo do projeto é assegurar a drenagem e o subsequente tratamento das águas residuais urbanas da Aglomeração e será assegurado através de duas atividades principais do projeto: Construção de uma nova ETAR e construção de esgotos.A drenagem da aldeia é concebida por canlização gravitacional de esgotos. Duas estações de serviço foram concebidas para colmatar as diferenças de altitude, uma das quais se encontra na ETAR. O principal objetivo do projeto é garantir a drenagem segura das águas residuais da aglomeração e o subsequente tratamento numa ETAR recém-construída com uma capacidade de 3000 EO. A execução do projeto irá construir uma rede de esgotos de 11908,40 m para fornecer tratamento de águas residuais numa nova ETAR que satisfaça as condições legislativas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Aglomerácia Nitrianske Pravno – saneamento e ETAR» foi concebido na aldeia de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Atualmente, não há sistema de esgoto na aldeia. Dentro da aldeia são construídas apenas seções de esgoto de chuva. A ausência de esgotos, agora e no futuro, ameaça o estado das águas superficiais e subterrâneas e, por conseguinte, agrava significativamente as condições de vida da população. O objetivo do projeto é assegurar a drenagem e o subsequente tratamento das águas residuais urbanas da Aglomeração e será assegurado através de duas atividades principais do projeto: Construção de uma nova ETAR e construção de esgotos.A drenagem da aldeia é concebida por canlização gravitacional de esgotos. Duas estações de serviço foram concebidas para colmatar as diferenças de altitude, uma das quais se encontra na ETAR. O principal objetivo do projeto é garantir a drenagem segura das águas residuais da aglomeração e o subsequente tratamento numa ETAR recém-construída com uma capacidade de 3000 EO. A execução do projeto irá construir uma rede de esgotos de 11908,40 m para fornecer tratamento de águas residuais numa nova ETAR que satisfaça as condições legislativas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Aglomerácia Nitrianske Pravno – saneamento e ETAR» foi concebido na aldeia de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Atualmente, não há sistema de esgoto na aldeia. Dentro da aldeia são construídas apenas seções de esgoto de chuva. A ausência de esgotos, agora e no futuro, ameaça o estado das águas superficiais e subterrâneas e, por conseguinte, agrava significativamente as condições de vida da população. O objetivo do projeto é assegurar a drenagem e o subsequente tratamento das águas residuais urbanas da Aglomeração e será assegurado através de duas atividades principais do projeto: Construção de uma nova ETAR e construção de esgotos.A drenagem da aldeia é concebida por canlização gravitacional de esgotos. Duas estações de serviço foram concebidas para colmatar as diferenças de altitude, uma das quais se encontra na ETAR. O principal objetivo do projeto é garantir a drenagem segura das águas residuais da aglomeração e o subsequente tratamento numa ETAR recém-construída com uma capacidade de 3000 EO. A execução do projeto irá construir uma rede de esgotos de 11908,40 m para fornecer tratamento de águas residuais numa nova ETAR que satisfaça as condições legislativas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Aglomerácia Nitrianske Pravno — kloakering og rensningsanlæg" er designet i landsbyen Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Der er i øjeblikket ingen kloakeringssystem i landsbyen. I landsbyen er bygget kun dele af regn kloakering. Fraværet af kloakering nu og i fremtiden truer overflade- og grundvandets tilstand og forværrer dermed befolkningens levevilkår betydeligt. Formålet med projektet er at sikre dræning og efterfølgende rensning af byspildevand fra aglomerationen og vil blive sikret gennem to hovedaktiviteter i projektet: Opførelse af en ny WWTP og opførelse af spildevand kloakering.Drænage af landsbyen er designet ved gravitational kloakering. To benzinstationer er konstrueret til at bygge bro over højdeforskellene, hvoraf den ene ligger ved rensningsanlægget. Hovedformålet med projektet er at sikre sikker dræning af spildevand fra byområdet og efterfølgende rensning i et nybygget rensningsanlæg med en kapacitet på 3000 EO. Gennemførelsen af projektet vil bygge et kloaknet på 11 908,40 m til spildevandsrensning i et nyt rensningsanlæg, der opfylder de lovgivningsmæssige betingelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Aglomerácia Nitrianske Pravno — kloakering og rensningsanlæg" er designet i landsbyen Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Der er i øjeblikket ingen kloakeringssystem i landsbyen. I landsbyen er bygget kun dele af regn kloakering. Fraværet af kloakering nu og i fremtiden truer overflade- og grundvandets tilstand og forværrer dermed befolkningens levevilkår betydeligt. Formålet med projektet er at sikre dræning og efterfølgende rensning af byspildevand fra aglomerationen og vil blive sikret gennem to hovedaktiviteter i projektet: Opførelse af en ny WWTP og opførelse af spildevand kloakering.Drænage af landsbyen er designet ved gravitational kloakering. To benzinstationer er konstrueret til at bygge bro over højdeforskellene, hvoraf den ene ligger ved rensningsanlægget. Hovedformålet med projektet er at sikre sikker dræning af spildevand fra byområdet og efterfølgende rensning i et nybygget rensningsanlæg med en kapacitet på 3000 EO. Gennemførelsen af projektet vil bygge et kloaknet på 11 908,40 m til spildevandsrensning i et nyt rensningsanlæg, der opfylder de lovgivningsmæssige betingelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Aglomerácia Nitrianske Pravno — kloakering og rensningsanlæg" er designet i landsbyen Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Der er i øjeblikket ingen kloakeringssystem i landsbyen. I landsbyen er bygget kun dele af regn kloakering. Fraværet af kloakering nu og i fremtiden truer overflade- og grundvandets tilstand og forværrer dermed befolkningens levevilkår betydeligt. Formålet med projektet er at sikre dræning og efterfølgende rensning af byspildevand fra aglomerationen og vil blive sikret gennem to hovedaktiviteter i projektet: Opførelse af en ny WWTP og opførelse af spildevand kloakering.Drænage af landsbyen er designet ved gravitational kloakering. To benzinstationer er konstrueret til at bygge bro over højdeforskellene, hvoraf den ene ligger ved rensningsanlægget. Hovedformålet med projektet er at sikre sikker dræning af spildevand fra byområdet og efterfølgende rensning i et nybygget rensningsanlæg med en kapacitet på 3000 EO. Gennemførelsen af projektet vil bygge et kloaknet på 11 908,40 m til spildevandsrensning i et nyt rensningsanlæg, der opfylder de lovgivningsmæssige betingelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Aglomerácia Nitrianske Pravno – canalizare și WWTP” este proiectat în satul Nitrianske Pravno, districtul Prievidza. În prezent nu există niciun sistem de eliminare a apelor uzate în sat. În interiorul satului sunt construite doar secțiuni de canalizare de ploaie. Absența canalizării în prezent și în viitor amenință starea apelor de suprafață și subterane și, prin urmare, agravează semnificativ condițiile de viață ale populației. Scopul proiectului este de a asigura drenarea și tratarea ulterioară a apelor urbane reziduale din aglomeratie și va fi asigurată prin intermediul a două activități principale ale proiectului: Construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate și construcția de canalizare. Drenajul satului este proiectat prin canlizare gravitațională a apelor uzate. Două stații de benzină sunt proiectate pentru a acoperi diferențele de altitudine, dintre care una este la WWTP. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura drenarea în condiții de siguranță a apelor uzate din aglomerare și tratarea ulterioară într-o stație de tratare a apelor uzate nou construită cu o capacitate de 3000 EO. Implementarea proiectului va construi o rețea de canalizare de 11 908,40 m pentru a asigura tratarea apelor uzate într-o nouă stație de epurare a apelor uzate care îndeplinește condițiile legislative. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Aglomerácia Nitrianske Pravno – canalizare și WWTP” este proiectat în satul Nitrianske Pravno, districtul Prievidza. În prezent nu există niciun sistem de eliminare a apelor uzate în sat. În interiorul satului sunt construite doar secțiuni de canalizare de ploaie. Absența canalizării în prezent și în viitor amenință starea apelor de suprafață și subterane și, prin urmare, agravează semnificativ condițiile de viață ale populației. Scopul proiectului este de a asigura drenarea și tratarea ulterioară a apelor urbane reziduale din aglomeratie și va fi asigurată prin intermediul a două activități principale ale proiectului: Construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate și construcția de canalizare. Drenajul satului este proiectat prin canlizare gravitațională a apelor uzate. Două stații de benzină sunt proiectate pentru a acoperi diferențele de altitudine, dintre care una este la WWTP. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura drenarea în condiții de siguranță a apelor uzate din aglomerare și tratarea ulterioară într-o stație de tratare a apelor uzate nou construită cu o capacitate de 3000 EO. Implementarea proiectului va construi o rețea de canalizare de 11 908,40 m pentru a asigura tratarea apelor uzate într-o nouă stație de epurare a apelor uzate care îndeplinește condițiile legislative. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Aglomerácia Nitrianske Pravno – canalizare și WWTP” este proiectat în satul Nitrianske Pravno, districtul Prievidza. În prezent nu există niciun sistem de eliminare a apelor uzate în sat. În interiorul satului sunt construite doar secțiuni de canalizare de ploaie. Absența canalizării în prezent și în viitor amenință starea apelor de suprafață și subterane și, prin urmare, agravează semnificativ condițiile de viață ale populației. Scopul proiectului este de a asigura drenarea și tratarea ulterioară a apelor urbane reziduale din aglomeratie și va fi asigurată prin intermediul a două activități principale ale proiectului: Construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate și construcția de canalizare. Drenajul satului este proiectat prin canlizare gravitațională a apelor uzate. Două stații de benzină sunt proiectate pentru a acoperi diferențele de altitudine, dintre care una este la WWTP. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura drenarea în condiții de siguranță a apelor uzate din aglomerare și tratarea ulterioară într-o stație de tratare a apelor uzate nou construită cu o capacitate de 3000 EO. Implementarea proiectului va construi o rețea de canalizare de 11 908,40 m pentru a asigura tratarea apelor uzate într-o nouă stație de epurare a apelor uzate care îndeplinește condițiile legislative. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – avloppssystem och WWTP” är utformat i byn Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Det finns för närvarande inget avloppssystem i byn. Inom byn byggs endast delar av regnavlopp. Avsaknaden av avloppssystem nu och för framtiden hotar tillståndet för yt- och grundvatten och försämrar därmed befolkningens levnadsvillkor avsevärt. Syftet med projektet är att säkerställa dränering och efterföljande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och kommer att säkerställas genom två huvudsakliga verksamheter inom projektet: Byggandet av ett nytt reningsverk och byggandet av avloppsrening.Dränering av byn är utformad genom gravitationsavloppskanalisering. Två bensinstationer är konstruerade för att överbrygga höjdskillnaderna, varav den ena ligger vid reningsverket. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa säker dränering av avloppsvatten från tätbebyggelse och efterföljande rening i ett nybyggt reningsverk med en kapacitet på 3000 EO. Genomförandet av projektet kommer att bygga upp ett avloppsnät på 11 908,40 m för att tillhandahålla avloppsrening i ett nytt reningsverk som uppfyller de rättsliga villkoren. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – avloppssystem och WWTP” är utformat i byn Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Det finns för närvarande inget avloppssystem i byn. Inom byn byggs endast delar av regnavlopp. Avsaknaden av avloppssystem nu och för framtiden hotar tillståndet för yt- och grundvatten och försämrar därmed befolkningens levnadsvillkor avsevärt. Syftet med projektet är att säkerställa dränering och efterföljande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och kommer att säkerställas genom två huvudsakliga verksamheter inom projektet: Byggandet av ett nytt reningsverk och byggandet av avloppsrening.Dränering av byn är utformad genom gravitationsavloppskanalisering. Två bensinstationer är konstruerade för att överbrygga höjdskillnaderna, varav den ena ligger vid reningsverket. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa säker dränering av avloppsvatten från tätbebyggelse och efterföljande rening i ett nybyggt reningsverk med en kapacitet på 3000 EO. Genomförandet av projektet kommer att bygga upp ett avloppsnät på 11 908,40 m för att tillhandahålla avloppsrening i ett nytt reningsverk som uppfyller de rättsliga villkoren. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – avloppssystem och WWTP” är utformat i byn Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Det finns för närvarande inget avloppssystem i byn. Inom byn byggs endast delar av regnavlopp. Avsaknaden av avloppssystem nu och för framtiden hotar tillståndet för yt- och grundvatten och försämrar därmed befolkningens levnadsvillkor avsevärt. Syftet med projektet är att säkerställa dränering och efterföljande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och kommer att säkerställas genom två huvudsakliga verksamheter inom projektet: Byggandet av ett nytt reningsverk och byggandet av avloppsrening.Dränering av byn är utformad genom gravitationsavloppskanalisering. Två bensinstationer är konstruerade för att överbrygga höjdskillnaderna, varav den ena ligger vid reningsverket. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa säker dränering av avloppsvatten från tätbebyggelse och efterföljande rening i ett nybyggt reningsverk med en kapacitet på 3000 EO. Genomförandet av projektet kommer att bygga upp ett avloppsnät på 11 908,40 m för att tillhandahålla avloppsrening i ett nytt reningsverk som uppfyller de rättsliga villkoren. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:38, 8 October 2024
Project Q3100616 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Agglomeration Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP |
Project Q3100616 in Slovakia |
Statements
5,604,512.5 Euro
0 references
6,593,544.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
1 July 2022
0 references
Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizácia a ČOV“ je riešený v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V súčasnosti v obci nie je vybudovaný systém odvádzania splaškových odpadových vôd. V rámci obce sú vybudované len úseky dažďovej kanalizácie. Absencia kanalizácie v súčasnosti i pre budúcnosť ohrozuje stav povrchových i podzemných vôd a tým výrazne zhoršuje životné podmienky obyvateľstva. Cieľom projektu je zabezpečenie odvádzania a následného čistenia komunálnych odpadových vôd z Aglomerácie a bude zabezpečený prostredníctvom 2 hlavných aktivít projeku: Výstavba novej ČOV a Výstavba splaškovej kanalizácie.Odkanalizovanie obce je navrhnuté gravitačnou splaškovou kanlizáciou. Na preklenutie výškových terénnych rozdielov sú navrhnuté dve čerpacie stanice, jedna z nich je pri ČOV. ČOV je navrhnutá v extraviláne obce, z južnej strany.Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť nezávadné odvádzanie splaškových odpadových vôd z aglomerácie a následné čistenie v novovybudovanej ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizáciou projektu sa vybuduje stoková sieť v dĺžke 11 908,40 m zabezpečí čistenie odpadových vôd v novej ČOV spĺňajúce legislatívne podmienky. (Slovak)
0 references
Project “Aglomerácia Nitrianske Pravno – sewerage and WWTP” is designed in the village of Nitrianske Pravno, Prievidza district. There is currently no sewage disposal system in the village. Within the village are built only sections of rain sewerage. The absence of sewerage now and for the future threatens the state of surface and groundwater and thus significantly worsens the living conditions of the population. The aim of the project is to ensure the drainage and subsequent treatment of urban waste water from the Aglomeration and will be ensured through 2 main activities of the project: Construction of a new WWTP and construction of sewage sewerage.Drainage of the village is designed by gravitational sewage canlisation. Two petrol stations are designed to bridge the altitude differences, one of which is at the WWTP. The main objective of the project is to ensure safe drainage of sewage from the agglomeration and subsequent treatment in a newly built WWTP with a capacity of 3000 EO. The implementation of the project will build a sewer network of 11908,40 m to provide wastewater treatment in a new WWTP meeting the legislative conditions. (English)
28 September 2021
0.8472867289006191
0 references
Le projet «Aglomerácia Nitrianske Pravno — assainissement et WWTP» est conçu dans le village de Nitrianske Pravno, district de Prievidza. Il n’existe actuellement aucun système d’évacuation des eaux usées dans le village. À l’intérieur du village ne sont construits que des sections d’assainissement de la pluie. L’absence d’assainissement aujourd’hui et pour l’avenir menace l’état des eaux de surface et des eaux souterraines et, partant, aggrave considérablement les conditions de vie de la population. L’objectif du projet est d’assurer le drainage et le traitement ultérieur des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération et sera assuré par le biais de 2 activités principales du projet: Construction d’une nouvelle station d’épuration et construction d’assainissement des eaux usées.Drainage du village est conçu par la canlisation gravitationnelle des eaux usées. Deux stations-service sont conçues pour combler les différences d’altitude, dont l’une se trouve à la WWTP. L’objectif principal du projet est d’assurer le drainage sûr des eaux usées de l’agglomération et le traitement ultérieur dans une nouvelle station d’épuration d’une capacité de 3000 EO. La mise en œuvre du projet permettra de construire un réseau d’égouts de 11 908,40 m afin d’assurer le traitement des eaux usées dans une nouvelle station d’épuration répondant aux conditions législatives. (French)
27 November 2021
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – Kanalisation und WWTP“ ist im Dorf Nitrianske Pravno, Bezirk Prievidza, entworfen. Derzeit gibt es im Dorf kein Abwasserentsorgungssystem. Innerhalb des Dorfes sind nur Teile der Regenwasserentsorgung gebaut. Das Fehlen einer Kanalisation jetzt und für die Zukunft bedroht den Zustand der Oberfläche und des Grundwassers und verschlechtert damit die Lebensbedingungen der Bevölkerung erheblich. Ziel des Projekts ist es, die Entwässerung und anschließende Behandlung von kommunalem Abwasser aus dem Ballungsraum sicherzustellen und durch zwei Hauptaktivitäten des Projekts zu gewährleisten: Bau eines neuen WWTP und Bau von Abwasserentsorgung.Drainage des Dorfes wird durch Gravitationsabwässerung konzipiert. Zwei Tankstellen sollen die Höhenunterschiede überbrücken, von denen eine am WWTP liegt. Hauptziel des Projekts ist es, die sichere Abwasserentsorgung aus dem Ballungsraum und die anschließende Behandlung in einem neu gebauten WWTP mit einer Kapazität von 3000 EO zu gewährleisten. Mit der Umsetzung des Projekts wird ein Kanalisationsnetz von 11 908,40 m errichtet, um die Abwasserbehandlung in einem neuen WWTP zu ermöglichen, das die gesetzlichen Bedingungen erfüllt. (German)
29 November 2021
0 references
Project „Aglomerácia Nitrianske Pravno — riolering en RWZI” is ontworpen in het dorp Nitrianske Pravno, district Prievidza. Er is momenteel geen rioleringssysteem in het dorp. Binnen het dorp zijn alleen delen van regen riolering gebouwd. De afwezigheid van riolering, nu en in de toekomst, bedreigt de toestand van het oppervlakte- en grondwater en verslechtert dus de levensomstandigheden van de bevolking aanzienlijk. Het project heeft tot doel te zorgen voor de afvoer en daaropvolgende behandeling van stedelijk afvalwater uit de aglomeratie en zal worden verzekerd door middel van twee hoofdactiviteiten van het project: Bouw van een nieuwe RWZI en bouw van riolering.Drainage van het dorp is ontworpen door gravitatie riolering. Twee tankstations zijn ontworpen om de hoogteverschillen te overbruggen, waarvan er één bij de RWZI ligt. Het belangrijkste doel van het project is te zorgen voor een veilige afvoer van afvalwater uit de agglomeratie en daaropvolgende behandeling in een nieuw gebouwde RWZI met een capaciteit van 3000 EO. De uitvoering van het project zal een rioleringsnetwerk van 11 908,40 m bouwen om afvalwater te behandelen in een nieuwe RWZI die voldoet aan de wettelijke voorwaarden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Aglomerácia Nitrianske Pravno — fognature e WWTP" è stato progettato nel villaggio di Nitrianske Pravno, distretto di Prievidza. Attualmente non esiste un sistema di smaltimento delle acque reflue nel villaggio. All'interno del villaggio sono costruite solo sezioni di fogna piovana. L'assenza di fognature, ora e per il futuro, minaccia lo stato delle acque superficiali e sotterranee e peggiora significativamente le condizioni di vita della popolazione. L'obiettivo del progetto è quello di garantire il drenaggio e il successivo trattamento delle acque reflue urbane provenienti dall'agglomerazione e sarà garantito attraverso due attività principali del progetto: Costruzione di una nuova WWTP e costruzione di fognature fognarie.Drainage del villaggio è progettato da canlizzazione gravitazionale delle acque reflue. Due stazioni di servizio sono progettate per colmare le differenze di altitudine, una delle quali è al WWTP. L'obiettivo principale del progetto è garantire il drenaggio sicuro delle acque reflue dall'agglomerato e il successivo trattamento in una WWTP di nuova costruzione con una capacità di 3000 EO. L'attuazione del progetto creerà una rete fognaria di 11 908,40 m per fornire il trattamento delle acque reflue in una nuova WWTP che soddisfi le condizioni legislative. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Aglomerácia Nitrianske Pravno — alcantarillado y EDAR» está diseñado en el pueblo de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Actualmente no hay un sistema de eliminación de aguas residuales en la aldea. Dentro del pueblo se construyen solo secciones de alcantarillado de lluvia. La ausencia de alcantarillado ahora y para el futuro amenaza el estado de las aguas superficiales y subterráneas y, por lo tanto, empeora significativamente las condiciones de vida de la población. El objetivo del proyecto es garantizar el drenaje y el tratamiento posterior de las aguas residuales urbanas de la aglomeración y se garantizará mediante dos actividades principales del proyecto: Construcción de una nueva EDAR y construcción de alcantarillado.El drenaje de la aldea está diseñado por canlización gravitacional de aguas residuales. Dos estaciones de servicio están diseñadas para superar las diferencias de altitud, una de las cuales se encuentra en la EDAR. El objetivo principal del proyecto es garantizar el drenaje seguro de las aguas residuales de la aglomeración y el tratamiento posterior en una EDAR de nueva construcción con una capacidad de 3000 EO. La ejecución del proyecto construirá una red de alcantarillado de 11 908,40 m para proporcionar tratamiento de aguas residuales en una nueva EDAR que cumpla las condiciones legislativas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalisatsioon ja reoveepuhasti“ on projekteeritud Prievidza linnaosas Nitrianske Pravno külas. Praegu ei ole külas reovee kõrvaldamise süsteemi. Küla sees on ehitatud ainult vihmakanalisatsiooni osad. Kanalisatsiooni puudumine praegu ja tulevikus ohustab pinna- ja põhjavee seisundit ning halvendab seega oluliselt elanikkonna elutingimusi. Projekti eesmärk on tagada asulareovee äravool ja hilisem puhastamine aglomeratsioonist ning see tagatakse projekti kahe põhitegevusega: Uue reoveepuhasti ehitamine ja reoveekanalisatsiooni ehitamine.küla rajamine on projekteeritud gravitatsioonilise reoveekanaliseerimisega. Kaks tanklat on ehitatud selleks, et ületada kõrguseerinevused, millest üks asub reoveepuhastis. Projekti peamine eesmärk on tagada reovee ohutu äravool linnastust ja sellele järgnev puhastamine uues reoveepuhastis, mille võimsus on 3000 EO. Projekti rakendamisel ehitatakse kanalisatsioonivõrk 11 908,40 m, et tagada reovee puhastamine uues reoveepuhastis, mis vastab õiguslikele tingimustele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektas „Aglomerįcia Nitrianske Pravno – kanalizacija ir WWTP“ suprojektuotas Nitrianske Pravno kaime, Prievidza rajone. Šiuo metu kaime nėra nuotekų šalinimo sistemos. Kaime pastatytos tik lietaus kanalizacijos sekcijos. Kanalizacijos nebuvimas dabar ir ateičiai kelia grėsmę paviršinio ir požeminio vandens būklei, todėl gerokai pablogina gyventojų gyvenimo sąlygas. Projekto tikslas – užtikrinti aglomeravimo miesto nuotekų drenažą ir vėlesnį valymą, kuris bus užtikrintas vykdant 2 pagrindines projekto veiklas: Naujos WWTP statyba ir nuotekų kanalizacijos statyba.Kaimelio griovimas yra suprojektuotas gravitacinės kanalizacijos būdu. Dvi degalinės skirtos aukščių skirtumams mažinti, iš kurių viena yra WWTP. Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti saugų nuotekų nusausinimą iš aglomeracijos ir vėlesnį valymą naujai pastatytame nuotekų valymo įrenginyje, kurio pajėgumas 3000 EO. Įgyvendinant projektą bus sukurtas 11 908,40 m kanalizacijos tinklas, skirtas nuotekų valymui naujame nuotekų valymo įrenginyje, atitinkančiame teisines sąlygas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija i WWTP” osmišljen je u selu Nitrianske Pravno, okrug Prievidza. U selu trenutačno ne postoji sustav za odlaganje otpadnih voda. Unutar sela se grade samo dijelovi kišne kanalizacije. Odsutnost kanalizacije sada i za budućnost ugrožava stanje površinskih i podzemnih voda i time znatno pogoršava životne uvjete stanovništva. Cilj je projekta osigurati odvodnju i naknadno pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz aglomeracije, a osigurat će se kroz dvije glavne aktivnosti projekta: Izgradnja novog WWTP-a i izgradnja kanalizacijske kanalizacije. Odvod sela projektiran je gravitacijskim kanalizacijama. Dvije benzinske postaje projektirane su za premošćivanje visinskih razlika, od kojih je jedna na WWTP-u. Glavni je cilj projekta osigurati sigurnu odvodnju otpadnih voda iz aglomeracije i naknadne obrade u novoizgrađenom WWTP-u kapaciteta 3000 EO. Provedbom projekta izgradit će se kanalizacijska mreža od 11 908,40 m kako bi se osiguralo pročišćavanje otpadnih voda u novom WWTP-u koji ispunjava zakonske uvjete. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο «Aglomerácia Nitrianske Pravno — αποχέτευση και WWTP» έχει σχεδιαστεί στο χωριό Nitrianske Pravno, περιοχή Prievidza. Επί του παρόντος δεν υπάρχει σύστημα αποχέτευσης στο χωριό. Μέσα στο χωριό είναι χτισμένα μόνο τμήματα της αποχέτευσης βροχής. Η απουσία αποχέτευσης τώρα και για το μέλλον απειλεί την κατάσταση των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων και, ως εκ τούτου, επιδεινώνει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της αποστράγγισης και της επακόλουθης επεξεργασίας των αστικών λυμάτων από την παγκοσμιοποίηση και θα εξασφαλιστεί μέσω 2 βασικών δραστηριοτήτων του έργου: Κατασκευή νέου WWTP και κατασκευή αποχετευτικών λυμάτων. Η αποξήρανση του χωριού είναι σχεδιασμένη με τη βαρυτική διοχέτευση λυμάτων. Δύο πρατήρια βενζίνης έχουν σχεδιαστεί για να γεφυρώνουν τις διαφορές υψομέτρου, εκ των οποίων το ένα βρίσκεται στο WWTP. Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφαλούς αποστράγγισης των λυμάτων από τον οικισμό και η επακόλουθη επεξεργασία σε νεόδμητο WWTP δυναμικότητας 3000 EO. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει δίκτυο αποχέτευσης 11 908,40 m για την παροχή επεξεργασίας λυμάτων σε νέα επεξεργασία λυμάτων που θα πληροί τις νομοθετικές προϋποθέσεις. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hanke ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – viemäröinti ja WWTP” on suunniteltu kylässä Nitrianske Pravno, Prievidza piiri. Kylässä ei tällä hetkellä ole jätevedenkäsittelyjärjestelmää. Kylän sisällä rakennetaan vain osa sadeviemäröintiä. Viemäröinnin puuttuminen nyt ja tulevaisuudessa uhkaa pinta- ja pohjaveden tilaa ja heikentää siten merkittävästi väestön elinoloja. Hankkeen tavoitteena on varmistaa taajaman yhdyskuntajätevesien kuivatus ja jatkokäsittely, ja se varmistetaan hankkeen kahdella päätoiminnolla: Rakentaminen uusi WWTP ja rakentaminen jäteveden viemäröinti.Drainage kylän on suunniteltu gravitaatio jäteveden kanlisointi. Kaksi huoltoasemaa on suunniteltu ylittämään korkeuserot, joista toinen on WWTP:ssä. Hankkeen päätavoitteena on varmistaa taajaman jäteveden turvallinen tyhjennys ja sen jälkeinen käsittely hiljattain rakennetussa jätevedenpuhdistamossa, jonka kapasiteetti on 3000 EO. Hankkeen toteutuksessa rakennetaan 11908,40 metrin pituinen viemäriverkosto, jonka avulla jätevesien käsittely voidaan toteuttaa lainsäädäntöehdot täyttävässä uudessa jätevedenpuhdistamossa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacja i oczyszczalnia ścieków” został zaprojektowany we wsi Nitrianske Pravno, powiat Prievidza. Obecnie we wsi nie ma systemu odprowadzania ścieków. WE wsi są zbudowane tylko części kanalizacji deszczowej. Brak kanalizacji obecnie i w przyszłości zagraża stanowi wód powierzchniowych i podziemnych, a tym samym znacznie pogarsza warunki życia ludności. Celem projektu jest zapewnienie odwadniania i późniejszego oczyszczania ścieków komunalnych z aglomeracji i zostanie zapewnione poprzez 2 główne działania w ramach projektu: Budowa nowej oczyszczalni ścieków i budowa kanalizacji kanalizacyjnej.Odpływ wsi został zaprojektowany w drodze grawitacyjnego kanalizacji ścieków. Dwie stacje benzynowe mają na celu zniwelowanie różnic wysokości, z których jedna znajduje się w oczyszczalni ścieków. Głównym celem projektu jest zapewnienie bezpiecznego odprowadzania ścieków z aglomeracji, a następnie oczyszczania w nowo wybudowanej oczyszczalni ścieków o wydajności 3000 EO. W ramach realizacji projektu powstanie sieć kanalizacyjna o długości 11 908,40 m, aby zapewnić oczyszczanie ścieków w nowej oczyszczalni ścieków spełniającej warunki prawne. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az „Aglomerácia Nitrianske Pravno – csatorna és szennyvíztisztító” projektet Nitrianske Pravno faluban, Prievidza kerületben tervezték. Jelenleg nincs szennyvízelvezető rendszer a faluban. A falun belül csak esőcsatornák épülnek. A szennyvízelvezetés jelenlegi és jövőbeli hiánya veszélyezteti a felszíni és a felszín alatti vizek állapotát, és ezáltal jelentősen rontja a lakosság életkörülményeit. A projekt célja, hogy biztosítsa az aglomerációból származó települési szennyvíz lecsapolását és azt követő kezelését, és a projekt két fő tevékenységén keresztül valósuljon meg: Építése egy új szennyvíztisztító és az építési szennyvíz csatorna.A falu lerajzolása által tervezett gravitációs szennyvízelvezető. Két töltőállomást úgy terveztek, hogy áthidalják a tengerszint feletti magasságkülönbségeket, amelyek közül az egyik a szennyvíztisztító telepen van. A projekt fő célja, hogy biztosítsa az agglomerációból származó szennyvíz biztonságos lecsapolását és azt követő kezelését egy újonnan épített, 3000 EO kapacitású szennyvíztisztító telepen. A projekt végrehajtása 11 908,40 m-es csatornahálózatot fog kiépíteni, hogy a jogszabályi feltételeknek megfelelő új szennyvíztisztító telepen szennyvíztisztítást biztosítson. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizace a ČOV“ je navržen v obci Nitrianske Pravno, okres Prievidza. V současné době ve vesnici neexistuje žádný kanalizační systém. Uvnitř obce jsou postaveny pouze úseky dešťové kanalizace. Absence kanalizace nyní a do budoucna ohrožuje stav povrchových a podzemních vod, a tím výrazně zhoršuje životní podmínky obyvatelstva. Cílem projektu je zajistit odvodňování a následné čištění městských odpadních vod z aglomerace a bude zajištěno prostřednictvím 2 hlavních činností projektu: Výstavba nové ČOV a výstavba kanalizace.Draináž obce je navržena gravitační kanalizací. Dvě čerpací stanice jsou navrženy tak, aby překlenuly výškové rozdíly, z nichž jedna je na ČOV. Hlavním cílem projektu je zajistit bezpečné odvodňování odpadních vod z aglomerace a následné čištění v nově postavené ČOV s kapacitou 3000 EO. Realizace projektu vybuduje kanalizační síť 11 908,40 m, která zajistí čištění odpadních vod v nové ČOV splňující legislativní podmínky. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekts “Aglomerácia Nitrianske Pravno — kanalizācija un WWTP” ir izstrādāts Nitrianske Pravno ciematā, Prievidza rajonā. Ciematā pašlaik nav notekūdeņu novadīšanas sistēmas. Ciematā tiek būvēti tikai lietus kanalizācijas posmi. Kanalizācijas trūkums tagad un nākotnē apdraud virszemes un pazemes ūdeņu stāvokli un tādējādi ievērojami pasliktina iedzīvotāju dzīves apstākļus. Projekta mērķis ir nodrošināt aglomerācijas komunālo notekūdeņu novadīšanu un pēc tam attīrīšanu, un tas tiks nodrošināts ar 2 projekta galvenajām aktivitātēm: Jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izbūve un kanalizācijas kanalizācijas izbūve. Ciema kanalizāciju veido gravitācijas notekūdeņu kanalizācija. Divas degvielas uzpildes stacijas ir projektētas, lai pārvarētu augstuma atšķirības, no kurām viena ir NAI. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt notekūdeņu drošu novadīšanu no aglomerācijas un pēc tam attīrīšanu jaunbūvētā NAI ar jaudu 3000 EO. Īstenojot projektu, tiks izbūvēts 11 908,40 m liels kanalizācijas tīkls, lai nodrošinātu notekūdeņu attīrīšanu jaunā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, kas atbilst likumdošanas nosacījumiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tionscadal “Aglomerácia Nitrianske Pravno — séarachas agus WWTP” tá sé deartha i sráidbhaile Nitrianske Pravno, Prievidza dúiche. Níl aon chóras diúscartha séarachais sa sráidbhaile faoi láthair. Laistigh den sráidbhaile a thógáil ach codanna de shéarachas báistí. Cuireann an easpa séarachais anois agus don todhchaí staid an dromchla agus an screamhuisce i mbaol agus dá bhrí sin téann dálaí maireachtála an daonra in olcas go mór. Is é is aidhm don tionscadal a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbeach a dhraenáil agus a chóireáil ina dhiaidh sin ón aglaimireacht agus áiritheofar é trí dhá phríomhghníomhaíocht den tionscadal: Tá tógáil WWTP nua agus tógáil séarachais séarachais.Drainage an tsráidbhaile deartha ag canlization séarachais imtharraingteach. Tá dhá stáisiún peitril deartha chun na difríochtaí airde a dhruidim, ceann acu ag an WWTP. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná draenáil shábháilte séarachais ón gceirtleán agus cóireáil ina dhiaidh sin a chinntiú i WWTP nuathógtha le toilleadh 3000 EO. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail líonra séarachais 11 908.40 m chun cóireáil fuíolluisce a chur ar fáil i WWTP nua a chomhlíonann na coinníollacha reachtaíochta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt „Aglomerácia Nitrianske Pravno – kanalizacija in komunalna čistilna naprava“ je zasnovan v vasi Nitrianske Pravno v okrožju Prievidza. V vasi trenutno ni kanalizacijskega sistema. V vasi so zgrajeni le deli deževnih kanalizacij. Odsotnost odplak zdaj in za prihodnost ogroža stanje površinske in podzemne vode ter s tem bistveno poslabša življenjske razmere prebivalstva. Cilj projekta je zagotoviti izsuševanje in naknadno čiščenje komunalne odpadne vode iz aglomeracije in bo zagotovljeno z dvema glavnima dejavnostima projekta: Gradnja novega kanalizacijskega kanalizacije in gradnja kanalizacije.Drainage vasi so zasnovane z gravitacijskim kanalizacijskim kanalizacijo. Dve bencinski črpalki sta zasnovani za premostitev višinskih razlik, od katerih je ena na WWTP. Glavni cilj projekta je zagotoviti varno odvajanje odplak iz aglomeracije in naknadno čiščenje v novozgrajenem čistilnem stroju z zmogljivostjo 3000 EO. Z izvedbo projekta se bo zgradilo kanalizacijsko omrežje v višini 11 908,40 m za zagotavljanje čiščenja odpadne vode v novem čistilnem stroju, ki bo izpolnjeval zakonodajne pogoje. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проект „Aglomerácia Nitrianske Pravno — канализация и ПСОВ“ е проектиран в село Nitrianske Pravno, област Prievidza. В момента няма канализационна система в селото. В рамките на селото са изградени само участъци от дъждовна канализация. Липсата на канализация сега и за в бъдеще застрашава състоянието на повърхностните и подземните води и по този начин значително влошава условията на живот на населението. Целта на проекта е да осигури отводняването и последващото пречистване на градските отпадъчни води от агломерацията и ще бъде осигурено чрез 2 основни дейности по проекта: Изграждане на нова ПСОВ и изграждане на канализационна канализация.Дъждирането на селото е проектирано чрез гравитационна канализация на отпадъчни води. Две бензиностанции са проектирани за преодоляване на разликите в надморската височина, едната от които е в ПСОВ. Основната цел на проекта е да осигури безопасно отводняване на отпадъчни води от агломерацията и последващо пречистване в новоизградена ПСОВ с капацитет 3000 ЕО. Изпълнението на проекта ще изгради канализационна мрежа от 11 908,40 m за осигуряване на пречистване на отпадъчните води в нова ПСОВ, отговаряща на законодателните условия. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett “Aglomerácia Nitrianske Pravno — dranaġġ u WWTP” huwa mfassal fir-raħal ta’ Nitrianske Pravno, distrett ta’ Prievidza. Bħalissa ma hemm l-ebda sistema ta’ rimi tad-drenaġġ fir-raħal. Fi ħdan ir-raħal huma mibnija biss sezzjonijiet ta ‘drenaġġ tax-xita. In-nuqqas ta’ drenaġġ issa u għall-ġejjieni jhedded l-istat tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma ta’ taħt l-art u b’hekk jaggrava b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura d-drenaġġ u t-trattament sussegwenti tal-ilma urban mormi mill-aglomerazzjoni u se jiġi żgurat permezz ta’ żewġ attivitajiet ewlenin tal-proġett: Kostruzzjoni ta ‘WWTP ġdida u l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ drenaġġ.Drainage tar-raħal hija mfassla mill-canlisation drenaġġ gravitazzjonali. Żewġ stazzjonijiet tal-petrol huma ddisinjati biex inaqqsu d-differenzi fl-altitudni, li waħda minnhom tinsab fid-WWTP. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura drenaġġ sikur tad-drenaġġ mill-agglomerazzjoni u t-trattament sussegwenti fi WWTP mibni ġdid b’kapaċità ta’ 3000 EO. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni netwerk tad-drenaġġ ta’ 11 908.40 m biex tipprovdi trattament tal-ilma mormi f’WWTP ġdida li tissodisfa l-kundizzjonijiet leġiżlattivi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto «Aglomerácia Nitrianske Pravno – saneamento e ETAR» foi concebido na aldeia de Nitrianske Pravno, distrito de Prievidza. Atualmente, não há sistema de esgoto na aldeia. Dentro da aldeia são construídas apenas seções de esgoto de chuva. A ausência de esgotos, agora e no futuro, ameaça o estado das águas superficiais e subterrâneas e, por conseguinte, agrava significativamente as condições de vida da população. O objetivo do projeto é assegurar a drenagem e o subsequente tratamento das águas residuais urbanas da Aglomeração e será assegurado através de duas atividades principais do projeto: Construção de uma nova ETAR e construção de esgotos.A drenagem da aldeia é concebida por canlização gravitacional de esgotos. Duas estações de serviço foram concebidas para colmatar as diferenças de altitude, uma das quais se encontra na ETAR. O principal objetivo do projeto é garantir a drenagem segura das águas residuais da aglomeração e o subsequente tratamento numa ETAR recém-construída com uma capacidade de 3000 EO. A execução do projeto irá construir uma rede de esgotos de 11908,40 m para fornecer tratamento de águas residuais numa nova ETAR que satisfaça as condições legislativas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet "Aglomerácia Nitrianske Pravno — kloakering og rensningsanlæg" er designet i landsbyen Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Der er i øjeblikket ingen kloakeringssystem i landsbyen. I landsbyen er bygget kun dele af regn kloakering. Fraværet af kloakering nu og i fremtiden truer overflade- og grundvandets tilstand og forværrer dermed befolkningens levevilkår betydeligt. Formålet med projektet er at sikre dræning og efterfølgende rensning af byspildevand fra aglomerationen og vil blive sikret gennem to hovedaktiviteter i projektet: Opførelse af en ny WWTP og opførelse af spildevand kloakering.Drænage af landsbyen er designet ved gravitational kloakering. To benzinstationer er konstrueret til at bygge bro over højdeforskellene, hvoraf den ene ligger ved rensningsanlægget. Hovedformålet med projektet er at sikre sikker dræning af spildevand fra byområdet og efterfølgende rensning i et nybygget rensningsanlæg med en kapacitet på 3000 EO. Gennemførelsen af projektet vil bygge et kloaknet på 11 908,40 m til spildevandsrensning i et nyt rensningsanlæg, der opfylder de lovgivningsmæssige betingelser. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul „Aglomerácia Nitrianske Pravno – canalizare și WWTP” este proiectat în satul Nitrianske Pravno, districtul Prievidza. În prezent nu există niciun sistem de eliminare a apelor uzate în sat. În interiorul satului sunt construite doar secțiuni de canalizare de ploaie. Absența canalizării în prezent și în viitor amenință starea apelor de suprafață și subterane și, prin urmare, agravează semnificativ condițiile de viață ale populației. Scopul proiectului este de a asigura drenarea și tratarea ulterioară a apelor urbane reziduale din aglomeratie și va fi asigurată prin intermediul a două activități principale ale proiectului: Construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate și construcția de canalizare. Drenajul satului este proiectat prin canlizare gravitațională a apelor uzate. Două stații de benzină sunt proiectate pentru a acoperi diferențele de altitudine, dintre care una este la WWTP. Obiectivul principal al proiectului este de a asigura drenarea în condiții de siguranță a apelor uzate din aglomerare și tratarea ulterioară într-o stație de tratare a apelor uzate nou construită cu o capacitate de 3000 EO. Implementarea proiectului va construi o rețea de canalizare de 11 908,40 m pentru a asigura tratarea apelor uzate într-o nouă stație de epurare a apelor uzate care îndeplinește condițiile legislative. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet ”Aglomerácia Nitrianske Pravno – avloppssystem och WWTP” är utformat i byn Nitrianske Pravno, Prievidza-distriktet. Det finns för närvarande inget avloppssystem i byn. Inom byn byggs endast delar av regnavlopp. Avsaknaden av avloppssystem nu och för framtiden hotar tillståndet för yt- och grundvatten och försämrar därmed befolkningens levnadsvillkor avsevärt. Syftet med projektet är att säkerställa dränering och efterföljande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och kommer att säkerställas genom två huvudsakliga verksamheter inom projektet: Byggandet av ett nytt reningsverk och byggandet av avloppsrening.Dränering av byn är utformad genom gravitationsavloppskanalisering. Två bensinstationer är konstruerade för att överbrygga höjdskillnaderna, varav den ena ligger vid reningsverket. Huvudsyftet med projektet är att säkerställa säker dränering av avloppsvatten från tätbebyggelse och efterföljande rening i ett nybyggt reningsverk med en kapacitet på 3000 EO. Genomförandet av projektet kommer att bygga upp ett avloppsnät på 11 908,40 m för att tillhandahålla avloppsrening i ett nytt reningsverk som uppfyller de rättsliga villkoren. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310011A111
0 references