Modernisation and extension of the community centre in Wicimice (Q2719015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: EU contribution (P835): 126,221.16 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation et extension du centre du village à Wicimice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung und Erweiterung des Dorfzentrums in Wicimice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering en uitbreiding van het dorpscentrum in Wicimice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e ampliamento del centro del villaggio a Wicimice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y ampliación del centro del pueblo en Wicimice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og udvidelse af landsbyens centrum i Wicimice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του κέντρου του χωριού στη Wicimice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i proširenje centra sela u Wicimicama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și extinderea centrului satului din Wicimice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rozšírenie centra obce vo Wicimiciach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u l-estensjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Wicimice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e ampliação do centro comunitário de Wicimice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Wicimicen kyläkeskuksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in razširitev vaškega središča v Wicimicah | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rozšíření centra obce ve Wicimicích | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vicimice kaimo centro modernizavimas ir išplėtimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vicimice ciemata centra modernizācija un paplašināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и разширяване на центъра на селото във Вицимице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A wicimicei faluközpont korszerűsítése és bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lár an tsráidbhaile i Wicimice a nuachóiriú agus a leathnú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och utbyggnad av byns centrum i Wicimice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Wicimice külakeskuse moderniseerimine ja laiendamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2719015 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2719015 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2719015 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2719015 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2719015 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2719015 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2719015 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2719015 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2719015 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2719015 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2719015 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2719015 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2719015 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2719015 i Polen | |||||||||||||||
| Property / budget: 194,186.41 Euro / rank | Property / budget: 194,186.41 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°48'11.2"N, 15°15'59.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the modernisation and extension of the rural community centre in Wicimice, together with the development of the area. As part of the investment, it was planned to expand the common room by enlarging the existing main hall and making a new kitchen and toilet. In addition, a new roofing material is planned. After the extension, the entire building will be insulated, external and internal plasters will be placed. The project also provides for the implementation of a new heating system in the entire facility. In addition, modernisation of the internal electricity system is also envisaged. Extension and modernisation will make it possible to adapt the facility to the applicable health and safety regulations and the technical requirements of the operation of public utilities. The project will be implemented in the formula “Design and Build”. The implementation of the project was divided into tasks: 1. Preparation of the project documentation; 2.Expansion and modernisation of the community centre; 3. Project management and supervision; 4. Promotion of the project. Duration of the project: II-XII 2020 Immediately after the completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure revitalised within the project. The project does not require additional measures to make full use of it. The project will be implemented by the Applicant – the Municipality of Płoty, who will manage the project at the same time. The applicant shall set up a project management team, including: Project Manager and Specialist in Public Procurement and Project Settlement. The project’s accounting service will be carried out by the Treasurer, who will cooperate with the project manager. The manager and the team shall have adequate facilities and technical resources to ensure the smooth implementation and settlement of the project. Residents of the revitalisation area will be involved in the implementation of the project during the investment phase. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7812869038171294
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płoty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płoty / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la modernisation et l’extension du centre villageois de Wicimice avec l’aménagement du territoire. Dans le cadre de l’investissement, il était prévu d’agrandir la salle commune en agrandissant le hall principal existant et en faisant une nouvelle cuisine et toilettes. En outre, une nouvelle toiture est prévue. Après l’agrandissement, l’ensemble du bâtiment sera isolé, des plâtres externes et internes seront situés. Le projet prévoit également la mise en place d’un nouveau système de chauffage dans l’ensemble de l’installation. En outre, la modernisation du système électrique interne est également envisagée. L’extension et la modernisation de l’installation permettront l’adaptation de l’installation aux règlements applicables en matière de santé et de sécurité et aux exigences techniques relatives à l’exploitation des services publics. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «Design and Build». La mise en œuvre du projet est divisée en tâches: 1. Préparation de la documentation du projet; 2.Extension et modernisation du centre du village; 3. La gestion et la supervision des projets; 4. Promotion du projet. Période de mise en œuvre du projet: II-XII 2020. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure revitalisée dans le cadre du projet. Le projet ne nécessite pas de mesures supplémentaires pour l’utiliser pleinement. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur — la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le demandeur met en place une équipe de gestion de projet, comprenant: Chef de projet et spécialiste des marchés publics et du règlement des projets. Les services comptables du projet seront assurés par le trésorier, qui coopérera avec le chef de projet. Le gestionnaire et l’équipe disposent de l’arrière-plan et des ressources techniques nécessaires pour assurer une mise en œuvre et un règlement efficaces du projet. Les résidents de la zone de revitalisation seront impliqués dans la mise en œuvre du projet pendant la phase d’investissement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la modernisation et l’extension du centre villageois de Wicimice avec l’aménagement du territoire. Dans le cadre de l’investissement, il était prévu d’agrandir la salle commune en agrandissant le hall principal existant et en faisant une nouvelle cuisine et toilettes. En outre, une nouvelle toiture est prévue. Après l’agrandissement, l’ensemble du bâtiment sera isolé, des plâtres externes et internes seront situés. Le projet prévoit également la mise en place d’un nouveau système de chauffage dans l’ensemble de l’installation. En outre, la modernisation du système électrique interne est également envisagée. L’extension et la modernisation de l’installation permettront l’adaptation de l’installation aux règlements applicables en matière de santé et de sécurité et aux exigences techniques relatives à l’exploitation des services publics. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «Design and Build». La mise en œuvre du projet est divisée en tâches: 1. Préparation de la documentation du projet; 2.Extension et modernisation du centre du village; 3. La gestion et la supervision des projets; 4. Promotion du projet. Période de mise en œuvre du projet: II-XII 2020. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure revitalisée dans le cadre du projet. Le projet ne nécessite pas de mesures supplémentaires pour l’utiliser pleinement. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur — la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le demandeur met en place une équipe de gestion de projet, comprenant: Chef de projet et spécialiste des marchés publics et du règlement des projets. Les services comptables du projet seront assurés par le trésorier, qui coopérera avec le chef de projet. Le gestionnaire et l’équipe disposent de l’arrière-plan et des ressources techniques nécessaires pour assurer une mise en œuvre et un règlement efficaces du projet. Les résidents de la zone de revitalisation seront impliqués dans la mise en œuvre du projet pendant la phase d’investissement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la modernisation et l’extension du centre villageois de Wicimice avec l’aménagement du territoire. Dans le cadre de l’investissement, il était prévu d’agrandir la salle commune en agrandissant le hall principal existant et en faisant une nouvelle cuisine et toilettes. En outre, une nouvelle toiture est prévue. Après l’agrandissement, l’ensemble du bâtiment sera isolé, des plâtres externes et internes seront situés. Le projet prévoit également la mise en place d’un nouveau système de chauffage dans l’ensemble de l’installation. En outre, la modernisation du système électrique interne est également envisagée. L’extension et la modernisation de l’installation permettront l’adaptation de l’installation aux règlements applicables en matière de santé et de sécurité et aux exigences techniques relatives à l’exploitation des services publics. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «Design and Build». La mise en œuvre du projet est divisée en tâches: 1. Préparation de la documentation du projet; 2.Extension et modernisation du centre du village; 3. La gestion et la supervision des projets; 4. Promotion du projet. Période de mise en œuvre du projet: II-XII 2020. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure revitalisée dans le cadre du projet. Le projet ne nécessite pas de mesures supplémentaires pour l’utiliser pleinement. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur — la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le demandeur met en place une équipe de gestion de projet, comprenant: Chef de projet et spécialiste des marchés publics et du règlement des projets. Les services comptables du projet seront assurés par le trésorier, qui coopérera avec le chef de projet. Le gestionnaire et l’équipe disposent de l’arrière-plan et des ressources techniques nécessaires pour assurer une mise en œuvre et un règlement efficaces du projet. Les résidents de la zone de revitalisation seront impliqués dans la mise en œuvre du projet pendant la phase d’investissement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und Erweiterung des Dorfzentrums in Wicimice mit Landentwicklung. Als Teil der Investition war geplant, den Gemeinschaftsraum durch Erweiterung der bestehenden Haupthalle und die Herstellung einer neuen Küche und Toilette zu erweitern. Darüber hinaus ist eine neue Überdachung geplant. Nach der Erweiterung wird das gesamte Gebäude isoliert, Außen- und Innenputze befinden sich. Das Projekt sieht auch die Einführung eines neuen Heizungssystems in der gesamten Anlage vor. Darüber hinaus ist auch die Modernisierung des internen elektrischen Systems geplant. Die Erweiterung und Modernisierung der Anlage wird die Anpassung der Anlage an die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften und die technischen Anforderungen für den Betrieb öffentlicher Versorgungsunternehmen ermöglichen. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Die Umsetzung des Projekts gliedert sich in Aufgaben: 1. Erstellung der Projektdokumentation; 2. Erweiterung und Modernisierung des Dorfzentrums; 3. Projektmanagement und -überwachung; 4. Förderung des Projekts. Projektdurchführungszeitraum: II-XII 2020. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen des Projekts neu belebten Infrastruktur zu nutzen. Das Projekt erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um es in vollem Umfang nutzen zu können. Das Projekt wird vom Antragsteller – der Gemeinde Płoty – durchgeführt, der das Projekt gleichzeitig leitet. Der Antragsteller richtet ein Projektmanagementteam ein, das Folgendes umfasst: Projektmanager und Spezialist für öffentliches Beschaffungswesen und Projektabwicklung. Die Buchhaltungsleistungen des Projekts werden vom Schatzmeister durchgeführt, der mit dem Projektmanager zusammenarbeitet. Der Manager und das Team verfügen über die entsprechenden Hintergrund- und technischen Ressourcen, um eine effiziente Umsetzung und Abwicklung des Projekts zu gewährleisten. Die Bewohner des Revitalisierungsgebiets werden während der Investitionsphase an der Umsetzung des Projekts beteiligt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und Erweiterung des Dorfzentrums in Wicimice mit Landentwicklung. Als Teil der Investition war geplant, den Gemeinschaftsraum durch Erweiterung der bestehenden Haupthalle und die Herstellung einer neuen Küche und Toilette zu erweitern. Darüber hinaus ist eine neue Überdachung geplant. Nach der Erweiterung wird das gesamte Gebäude isoliert, Außen- und Innenputze befinden sich. Das Projekt sieht auch die Einführung eines neuen Heizungssystems in der gesamten Anlage vor. Darüber hinaus ist auch die Modernisierung des internen elektrischen Systems geplant. Die Erweiterung und Modernisierung der Anlage wird die Anpassung der Anlage an die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften und die technischen Anforderungen für den Betrieb öffentlicher Versorgungsunternehmen ermöglichen. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Die Umsetzung des Projekts gliedert sich in Aufgaben: 1. Erstellung der Projektdokumentation; 2. Erweiterung und Modernisierung des Dorfzentrums; 3. Projektmanagement und -überwachung; 4. Förderung des Projekts. Projektdurchführungszeitraum: II-XII 2020. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen des Projekts neu belebten Infrastruktur zu nutzen. Das Projekt erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um es in vollem Umfang nutzen zu können. Das Projekt wird vom Antragsteller – der Gemeinde Płoty – durchgeführt, der das Projekt gleichzeitig leitet. Der Antragsteller richtet ein Projektmanagementteam ein, das Folgendes umfasst: Projektmanager und Spezialist für öffentliches Beschaffungswesen und Projektabwicklung. Die Buchhaltungsleistungen des Projekts werden vom Schatzmeister durchgeführt, der mit dem Projektmanager zusammenarbeitet. Der Manager und das Team verfügen über die entsprechenden Hintergrund- und technischen Ressourcen, um eine effiziente Umsetzung und Abwicklung des Projekts zu gewährleisten. Die Bewohner des Revitalisierungsgebiets werden während der Investitionsphase an der Umsetzung des Projekts beteiligt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und Erweiterung des Dorfzentrums in Wicimice mit Landentwicklung. Als Teil der Investition war geplant, den Gemeinschaftsraum durch Erweiterung der bestehenden Haupthalle und die Herstellung einer neuen Küche und Toilette zu erweitern. Darüber hinaus ist eine neue Überdachung geplant. Nach der Erweiterung wird das gesamte Gebäude isoliert, Außen- und Innenputze befinden sich. Das Projekt sieht auch die Einführung eines neuen Heizungssystems in der gesamten Anlage vor. Darüber hinaus ist auch die Modernisierung des internen elektrischen Systems geplant. Die Erweiterung und Modernisierung der Anlage wird die Anpassung der Anlage an die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften und die technischen Anforderungen für den Betrieb öffentlicher Versorgungsunternehmen ermöglichen. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Die Umsetzung des Projekts gliedert sich in Aufgaben: 1. Erstellung der Projektdokumentation; 2. Erweiterung und Modernisierung des Dorfzentrums; 3. Projektmanagement und -überwachung; 4. Förderung des Projekts. Projektdurchführungszeitraum: II-XII 2020. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen des Projekts neu belebten Infrastruktur zu nutzen. Das Projekt erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um es in vollem Umfang nutzen zu können. Das Projekt wird vom Antragsteller – der Gemeinde Płoty – durchgeführt, der das Projekt gleichzeitig leitet. Der Antragsteller richtet ein Projektmanagementteam ein, das Folgendes umfasst: Projektmanager und Spezialist für öffentliches Beschaffungswesen und Projektabwicklung. Die Buchhaltungsleistungen des Projekts werden vom Schatzmeister durchgeführt, der mit dem Projektmanager zusammenarbeitet. Der Manager und das Team verfügen über die entsprechenden Hintergrund- und technischen Ressourcen, um eine effiziente Umsetzung und Abwicklung des Projekts zu gewährleisten. Die Bewohner des Revitalisierungsgebiets werden während der Investitionsphase an der Umsetzung des Projekts beteiligt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de modernisering en uitbreiding van het dorpscentrum in Wicimice met grondontwikkeling. Als onderdeel van de investering was het de bedoeling om de gemeenschappelijke ruimte uit te breiden door de bestaande grote hal uit te breiden en een nieuwe keuken en toilet te maken. Daarnaast is er een nieuwe dakbedekking gepland. Na de uitbreiding zal het hele gebouw worden geïsoleerd, externe en interne pleisters worden geplaatst. Het project voorziet ook in de implementatie van een nieuw verwarmingssysteem in de hele faciliteit. Daarnaast wordt ook de modernisering van het interne elektrische systeem overwogen. De uitbreiding en modernisering van de faciliteit zal de aanpassing van de faciliteit aan de toepasselijke gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en de technische voorschriften voor de exploitatie van openbare nutsvoorzieningen mogelijk maken. Het project wordt uitgevoerd in de formule „Design and Build”. De uitvoering van het project is onderverdeeld in taken: 1. Voorbereiding van projectdocumentatie; 2. Uitbreiding en modernisering van het dorpscentrum; 3. Projectmanagement en -toezicht; 4. Promotie van het project. Uitvoeringsperiode van het project: II-XII 2020. Direct na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken die als onderdeel van het project is gerevitaliseerd. Het project vereist geen aanvullende maatregelen om er ten volle gebruik van te maken. Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. De aanvrager stelt een projectmanagementteam op, met inbegrip van: Projectmanager en specialist voor overheidsopdrachten en projectafwikkeling. De boekhoudkundige diensten van het project worden uitgevoerd door de penningmeester, die zal samenwerken met de projectmanager. De manager en het team beschikken over de juiste achtergrond en technische middelen om een efficiënte uitvoering en afwikkeling van het project te waarborgen. Bewoners van het revitalisatiegebied worden tijdens de investeringsfase betrokken bij de uitvoering van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de modernisering en uitbreiding van het dorpscentrum in Wicimice met grondontwikkeling. Als onderdeel van de investering was het de bedoeling om de gemeenschappelijke ruimte uit te breiden door de bestaande grote hal uit te breiden en een nieuwe keuken en toilet te maken. Daarnaast is er een nieuwe dakbedekking gepland. Na de uitbreiding zal het hele gebouw worden geïsoleerd, externe en interne pleisters worden geplaatst. Het project voorziet ook in de implementatie van een nieuw verwarmingssysteem in de hele faciliteit. Daarnaast wordt ook de modernisering van het interne elektrische systeem overwogen. De uitbreiding en modernisering van de faciliteit zal de aanpassing van de faciliteit aan de toepasselijke gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en de technische voorschriften voor de exploitatie van openbare nutsvoorzieningen mogelijk maken. Het project wordt uitgevoerd in de formule „Design and Build”. De uitvoering van het project is onderverdeeld in taken: 1. Voorbereiding van projectdocumentatie; 2. Uitbreiding en modernisering van het dorpscentrum; 3. Projectmanagement en -toezicht; 4. Promotie van het project. Uitvoeringsperiode van het project: II-XII 2020. Direct na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken die als onderdeel van het project is gerevitaliseerd. Het project vereist geen aanvullende maatregelen om er ten volle gebruik van te maken. Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. De aanvrager stelt een projectmanagementteam op, met inbegrip van: Projectmanager en specialist voor overheidsopdrachten en projectafwikkeling. De boekhoudkundige diensten van het project worden uitgevoerd door de penningmeester, die zal samenwerken met de projectmanager. De manager en het team beschikken over de juiste achtergrond en technische middelen om een efficiënte uitvoering en afwikkeling van het project te waarborgen. Bewoners van het revitalisatiegebied worden tijdens de investeringsfase betrokken bij de uitvoering van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de modernisering en uitbreiding van het dorpscentrum in Wicimice met grondontwikkeling. Als onderdeel van de investering was het de bedoeling om de gemeenschappelijke ruimte uit te breiden door de bestaande grote hal uit te breiden en een nieuwe keuken en toilet te maken. Daarnaast is er een nieuwe dakbedekking gepland. Na de uitbreiding zal het hele gebouw worden geïsoleerd, externe en interne pleisters worden geplaatst. Het project voorziet ook in de implementatie van een nieuw verwarmingssysteem in de hele faciliteit. Daarnaast wordt ook de modernisering van het interne elektrische systeem overwogen. De uitbreiding en modernisering van de faciliteit zal de aanpassing van de faciliteit aan de toepasselijke gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en de technische voorschriften voor de exploitatie van openbare nutsvoorzieningen mogelijk maken. Het project wordt uitgevoerd in de formule „Design and Build”. De uitvoering van het project is onderverdeeld in taken: 1. Voorbereiding van projectdocumentatie; 2. Uitbreiding en modernisering van het dorpscentrum; 3. Projectmanagement en -toezicht; 4. Promotie van het project. Uitvoeringsperiode van het project: II-XII 2020. Direct na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken die als onderdeel van het project is gerevitaliseerd. Het project vereist geen aanvullende maatregelen om er ten volle gebruik van te maken. Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. De aanvrager stelt een projectmanagementteam op, met inbegrip van: Projectmanager en specialist voor overheidsopdrachten en projectafwikkeling. De boekhoudkundige diensten van het project worden uitgevoerd door de penningmeester, die zal samenwerken met de projectmanager. De manager en het team beschikken over de juiste achtergrond en technische middelen om een efficiënte uitvoering en afwikkeling van het project te waarborgen. Bewoners van het revitalisatiegebied worden tijdens de investeringsfase betrokken bij de uitvoering van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'ammodernamento e l'ampliamento del centro del villaggio di Wicimice con lo sviluppo del territorio. Come parte dell'investimento, si prevedeva di ampliare la sala comune ampliando la sala principale esistente e creando una nuova cucina e servizi igienici. Inoltre, è prevista una nuova copertura. Dopo l'ampliamento, l'intero edificio sarà isolato, verranno collocati intonaci esterni e interni. Il progetto prevede anche l'implementazione di un nuovo impianto di riscaldamento in tutta la struttura. Inoltre, è prevista anche l'ammodernamento dell'impianto elettrico interno. L'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto consentiranno l'adeguamento dell'impianto alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza e ai requisiti tecnici per il funzionamento dei servizi pubblici. Il progetto sarà implementato nella formula "Design and Build". L'attuazione del progetto è suddivisa in compiti: 1. Preparazione della documentazione del progetto; 2. Estensione e ammodernamento del centro del villaggio; 3. Gestione e supervisione del progetto; 4. Promozione del progetto. Periodo di attuazione del progetto: II-XII 2020. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura rivitalizzata come parte del progetto. Il progetto non richiede ulteriori misure per sfruttarlo appieno. Il progetto sarà attuato dal richiedente — il Comune di Płoty, che gestirà simultaneamente il progetto. Il richiedente istituisce un gruppo di gestione del progetto, comprendente: Project Manager e Specialist per gli appalti pubblici e l'insediamento dei progetti. I servizi contabili del progetto saranno svolti dal Tesoriere, che collaborerà con il project manager. Il manager e il team hanno il background appropriato e le risorse tecniche per garantire l'attuazione e la risoluzione efficienti del progetto. I residenti dell'area rivitalizzazione saranno coinvolti nella realizzazione del progetto durante la fase di investimento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'ammodernamento e l'ampliamento del centro del villaggio di Wicimice con lo sviluppo del territorio. Come parte dell'investimento, si prevedeva di ampliare la sala comune ampliando la sala principale esistente e creando una nuova cucina e servizi igienici. Inoltre, è prevista una nuova copertura. Dopo l'ampliamento, l'intero edificio sarà isolato, verranno collocati intonaci esterni e interni. Il progetto prevede anche l'implementazione di un nuovo impianto di riscaldamento in tutta la struttura. Inoltre, è prevista anche l'ammodernamento dell'impianto elettrico interno. L'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto consentiranno l'adeguamento dell'impianto alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza e ai requisiti tecnici per il funzionamento dei servizi pubblici. Il progetto sarà implementato nella formula "Design and Build". L'attuazione del progetto è suddivisa in compiti: 1. Preparazione della documentazione del progetto; 2. Estensione e ammodernamento del centro del villaggio; 3. Gestione e supervisione del progetto; 4. Promozione del progetto. Periodo di attuazione del progetto: II-XII 2020. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura rivitalizzata come parte del progetto. Il progetto non richiede ulteriori misure per sfruttarlo appieno. Il progetto sarà attuato dal richiedente — il Comune di Płoty, che gestirà simultaneamente il progetto. Il richiedente istituisce un gruppo di gestione del progetto, comprendente: Project Manager e Specialist per gli appalti pubblici e l'insediamento dei progetti. I servizi contabili del progetto saranno svolti dal Tesoriere, che collaborerà con il project manager. Il manager e il team hanno il background appropriato e le risorse tecniche per garantire l'attuazione e la risoluzione efficienti del progetto. I residenti dell'area rivitalizzazione saranno coinvolti nella realizzazione del progetto durante la fase di investimento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'ammodernamento e l'ampliamento del centro del villaggio di Wicimice con lo sviluppo del territorio. Come parte dell'investimento, si prevedeva di ampliare la sala comune ampliando la sala principale esistente e creando una nuova cucina e servizi igienici. Inoltre, è prevista una nuova copertura. Dopo l'ampliamento, l'intero edificio sarà isolato, verranno collocati intonaci esterni e interni. Il progetto prevede anche l'implementazione di un nuovo impianto di riscaldamento in tutta la struttura. Inoltre, è prevista anche l'ammodernamento dell'impianto elettrico interno. L'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto consentiranno l'adeguamento dell'impianto alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza e ai requisiti tecnici per il funzionamento dei servizi pubblici. Il progetto sarà implementato nella formula "Design and Build". L'attuazione del progetto è suddivisa in compiti: 1. Preparazione della documentazione del progetto; 2. Estensione e ammodernamento del centro del villaggio; 3. Gestione e supervisione del progetto; 4. Promozione del progetto. Periodo di attuazione del progetto: II-XII 2020. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura rivitalizzata come parte del progetto. Il progetto non richiede ulteriori misure per sfruttarlo appieno. Il progetto sarà attuato dal richiedente — il Comune di Płoty, che gestirà simultaneamente il progetto. Il richiedente istituisce un gruppo di gestione del progetto, comprendente: Project Manager e Specialist per gli appalti pubblici e l'insediamento dei progetti. I servizi contabili del progetto saranno svolti dal Tesoriere, che collaborerà con il project manager. Il manager e il team hanno il background appropriato e le risorse tecniche per garantire l'attuazione e la risoluzione efficienti del progetto. I residenti dell'area rivitalizzazione saranno coinvolti nella realizzazione del progetto durante la fase di investimento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la modernización y ampliación del centro del pueblo en Wicimice con el desarrollo de la tierra. Como parte de la inversión, se planeó ampliar la sala común ampliando la sala principal existente y haciendo una nueva cocina y aseo. Además, se planean nuevos techos. Después de la ampliación, todo el edificio estará aislado, se ubicarán yesos externos e internos. El proyecto también prevé la implementación de un nuevo sistema de calefacción en toda la instalación. Además, también está prevista la modernización del sistema eléctrico interno. La ampliación y modernización de la instalación permitirá adaptar la instalación a las normas de salud y seguridad aplicables y a los requisitos técnicos para el funcionamiento de los servicios públicos. El proyecto se implementará en la fórmula «Diseño y construcción». La ejecución del proyecto se divide en tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto; 2. Ampliación y modernización del centro de la aldea; 3. Gestión y supervisión de proyectos; 4. Promoción del proyecto. Período de ejecución del proyecto: II-XII 2020. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura revitalizada como parte del proyecto. El proyecto no requiere medidas adicionales para hacer pleno uso de él. El proyecto será ejecutado por el Solicitante — el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El solicitante creará un equipo de gestión de proyectos, que incluirá: Gerente de Proyectos y Especialista en Contratación Pública y Arreglo de Proyectos. Los servicios contables del proyecto serán realizados por el Tesorero, quien cooperará con el gerente del proyecto. El gerente y el equipo tienen los antecedentes y los recursos técnicos adecuados para garantizar una implementación y liquidación eficientes del proyecto. Los residentes del área de revitalización participarán en la implementación del proyecto durante la fase de inversión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la modernización y ampliación del centro del pueblo en Wicimice con el desarrollo de la tierra. Como parte de la inversión, se planeó ampliar la sala común ampliando la sala principal existente y haciendo una nueva cocina y aseo. Además, se planean nuevos techos. Después de la ampliación, todo el edificio estará aislado, se ubicarán yesos externos e internos. El proyecto también prevé la implementación de un nuevo sistema de calefacción en toda la instalación. Además, también está prevista la modernización del sistema eléctrico interno. La ampliación y modernización de la instalación permitirá adaptar la instalación a las normas de salud y seguridad aplicables y a los requisitos técnicos para el funcionamiento de los servicios públicos. El proyecto se implementará en la fórmula «Diseño y construcción». La ejecución del proyecto se divide en tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto; 2. Ampliación y modernización del centro de la aldea; 3. Gestión y supervisión de proyectos; 4. Promoción del proyecto. Período de ejecución del proyecto: II-XII 2020. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura revitalizada como parte del proyecto. El proyecto no requiere medidas adicionales para hacer pleno uso de él. El proyecto será ejecutado por el Solicitante — el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El solicitante creará un equipo de gestión de proyectos, que incluirá: Gerente de Proyectos y Especialista en Contratación Pública y Arreglo de Proyectos. Los servicios contables del proyecto serán realizados por el Tesorero, quien cooperará con el gerente del proyecto. El gerente y el equipo tienen los antecedentes y los recursos técnicos adecuados para garantizar una implementación y liquidación eficientes del proyecto. Los residentes del área de revitalización participarán en la implementación del proyecto durante la fase de inversión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la modernización y ampliación del centro del pueblo en Wicimice con el desarrollo de la tierra. Como parte de la inversión, se planeó ampliar la sala común ampliando la sala principal existente y haciendo una nueva cocina y aseo. Además, se planean nuevos techos. Después de la ampliación, todo el edificio estará aislado, se ubicarán yesos externos e internos. El proyecto también prevé la implementación de un nuevo sistema de calefacción en toda la instalación. Además, también está prevista la modernización del sistema eléctrico interno. La ampliación y modernización de la instalación permitirá adaptar la instalación a las normas de salud y seguridad aplicables y a los requisitos técnicos para el funcionamiento de los servicios públicos. El proyecto se implementará en la fórmula «Diseño y construcción». La ejecución del proyecto se divide en tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto; 2. Ampliación y modernización del centro de la aldea; 3. Gestión y supervisión de proyectos; 4. Promoción del proyecto. Período de ejecución del proyecto: II-XII 2020. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura revitalizada como parte del proyecto. El proyecto no requiere medidas adicionales para hacer pleno uso de él. El proyecto será ejecutado por el Solicitante — el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El solicitante creará un equipo de gestión de proyectos, que incluirá: Gerente de Proyectos y Especialista en Contratación Pública y Arreglo de Proyectos. Los servicios contables del proyecto serán realizados por el Tesorero, quien cooperará con el gerente del proyecto. El gerente y el equipo tienen los antecedentes y los recursos técnicos adecuados para garantizar una implementación y liquidación eficientes del proyecto. Los residentes del área de revitalización participarán en la implementación del proyecto durante la fase de inversión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er modernisering og udvidelse af landsbyens centrum i Wicimice med jordudvikling. Som en del af investeringen var det planlagt at udvide fællesrummet ved at udvide den eksisterende hovedhal og lave et nyt køkken og toilet. Derudover er der planlagt ny tagdækning. Efter udvidelsen vil hele bygningen blive isoleret, eksterne og interne gips vil blive placeret. Projektet indeholder også bestemmelser om implementering af et nyt varmeanlæg i hele anlægget. Derudover er moderniseringen af det interne elektriske system også planlagt. Udvidelsen og moderniseringen af anlægget vil gøre det muligt at tilpasse anlægget til de gældende sundheds- og sikkerhedsbestemmelser og de tekniske krav til driften af offentlige forsyningsselskaber. Projektet vil blive implementeret i formlen "Design and Build". Gennemførelsen af projektet er opdelt i opgaver: 1. Udarbejdelse af projektdokumentation 2.Udvidelse og modernisering af landsbyens centrum; 3. Projektledelse og -tilsyn 4. Fremme af projektet. Projektgennemførelsesperiode: II-XII 2020. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af infrastrukturen revitaliseret som en del af projektet. Projektet kræver ikke yderligere foranstaltninger for at udnytte det fuldt ud. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren — Płoty Kommune, som samtidig skal lede projektet. Ansøgeren skal nedsætte et projektledelsesteam, herunder: Projektleder og specialist i offentlige indkøb og projektafvikling. Regnskabet for projektet vil blive udført af kassereren, som vil samarbejde med projektlederen. Lederen og teamet har de nødvendige baggrunds- og tekniske ressourcer til at sikre en effektiv gennemførelse og afvikling af projektet. Beboere i revitaliseringsområdet vil blive inddraget i gennemførelsen af projektet i investeringsfasen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er modernisering og udvidelse af landsbyens centrum i Wicimice med jordudvikling. Som en del af investeringen var det planlagt at udvide fællesrummet ved at udvide den eksisterende hovedhal og lave et nyt køkken og toilet. Derudover er der planlagt ny tagdækning. Efter udvidelsen vil hele bygningen blive isoleret, eksterne og interne gips vil blive placeret. Projektet indeholder også bestemmelser om implementering af et nyt varmeanlæg i hele anlægget. Derudover er moderniseringen af det interne elektriske system også planlagt. Udvidelsen og moderniseringen af anlægget vil gøre det muligt at tilpasse anlægget til de gældende sundheds- og sikkerhedsbestemmelser og de tekniske krav til driften af offentlige forsyningsselskaber. Projektet vil blive implementeret i formlen "Design and Build". Gennemførelsen af projektet er opdelt i opgaver: 1. Udarbejdelse af projektdokumentation 2.Udvidelse og modernisering af landsbyens centrum; 3. Projektledelse og -tilsyn 4. Fremme af projektet. Projektgennemførelsesperiode: II-XII 2020. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af infrastrukturen revitaliseret som en del af projektet. Projektet kræver ikke yderligere foranstaltninger for at udnytte det fuldt ud. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren — Płoty Kommune, som samtidig skal lede projektet. Ansøgeren skal nedsætte et projektledelsesteam, herunder: Projektleder og specialist i offentlige indkøb og projektafvikling. Regnskabet for projektet vil blive udført af kassereren, som vil samarbejde med projektlederen. Lederen og teamet har de nødvendige baggrunds- og tekniske ressourcer til at sikre en effektiv gennemførelse og afvikling af projektet. Beboere i revitaliseringsområdet vil blive inddraget i gennemførelsen af projektet i investeringsfasen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er modernisering og udvidelse af landsbyens centrum i Wicimice med jordudvikling. Som en del af investeringen var det planlagt at udvide fællesrummet ved at udvide den eksisterende hovedhal og lave et nyt køkken og toilet. Derudover er der planlagt ny tagdækning. Efter udvidelsen vil hele bygningen blive isoleret, eksterne og interne gips vil blive placeret. Projektet indeholder også bestemmelser om implementering af et nyt varmeanlæg i hele anlægget. Derudover er moderniseringen af det interne elektriske system også planlagt. Udvidelsen og moderniseringen af anlægget vil gøre det muligt at tilpasse anlægget til de gældende sundheds- og sikkerhedsbestemmelser og de tekniske krav til driften af offentlige forsyningsselskaber. Projektet vil blive implementeret i formlen "Design and Build". Gennemførelsen af projektet er opdelt i opgaver: 1. Udarbejdelse af projektdokumentation 2.Udvidelse og modernisering af landsbyens centrum; 3. Projektledelse og -tilsyn 4. Fremme af projektet. Projektgennemførelsesperiode: II-XII 2020. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af infrastrukturen revitaliseret som en del af projektet. Projektet kræver ikke yderligere foranstaltninger for at udnytte det fuldt ud. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren — Płoty Kommune, som samtidig skal lede projektet. Ansøgeren skal nedsætte et projektledelsesteam, herunder: Projektleder og specialist i offentlige indkøb og projektafvikling. Regnskabet for projektet vil blive udført af kassereren, som vil samarbejde med projektlederen. Lederen og teamet har de nødvendige baggrunds- og tekniske ressourcer til at sikre en effektiv gennemførelse og afvikling af projektet. Beboere i revitaliseringsområdet vil blive inddraget i gennemførelsen af projektet i investeringsfasen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του κέντρου του χωριού στο Wicimice με την ανάπτυξη γης. Στο πλαίσιο της επένδυσης, σχεδιάστηκε η επέκταση της κοινής αίθουσας με τη διεύρυνση της υπάρχουσας κεντρικής αίθουσας και την κατασκευή μιας νέας κουζίνας και τουαλέτας. Επιπλέον, προγραμματίζονται νέες στέγες. Μετά την επέκταση, ολόκληρο το κτίριο θα είναι μονωμένο, θα βρίσκονται εξωτερικά και εσωτερικά σοβάτινα. Το έργο προβλέπει επίσης την εφαρμογή ενός νέου συστήματος θέρμανσης σε όλη την εγκατάσταση. Επιπλέον, προβλέπεται επίσης ο εκσυγχρονισμός του εσωτερικού ηλεκτρικού συστήματος. Η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης θα επιτρέψει την προσαρμογή της εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς υγείας και ασφάλειας και στις τεχνικές απαιτήσεις για τη λειτουργία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «Σχεδιασμός και κατασκευή». Η υλοποίηση του έργου χωρίζεται σε καθήκοντα: 1. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου· 2.Επέκταση και εκσυγχρονισμός του κέντρου του χωριού· 3. Διαχείριση και εποπτεία του έργου· 4. Προώθηση του έργου. Περίοδος υλοποίησης του έργου: II-XII 2020. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που ανανεώνεται στο πλαίσιο του έργου. Το έργο δεν απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την πλήρη αξιοποίησή του. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα — τον Δήμο του Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Ο αιτών συγκροτεί ομάδα διαχείρισης έργου, η οποία περιλαμβάνει: Υπεύθυνος Έργου και Ειδικός Σύμβουλος Δημοσίων Συμβάσεων και Διακανονισμού Έργων. Οι λογιστικές υπηρεσίες του έργου θα εκτελούνται από τον Ταμία, ο οποίος θα συνεργάζεται με τον διαχειριστή του έργου. Ο διευθυντής και η ομάδα διαθέτουν το κατάλληλο υπόβαθρο και τους κατάλληλους τεχνικούς πόρους για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής υλοποίησης και διευθέτησης του έργου. Οι κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης θα συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου κατά τη διάρκεια της επενδυτικής φάσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του κέντρου του χωριού στο Wicimice με την ανάπτυξη γης. Στο πλαίσιο της επένδυσης, σχεδιάστηκε η επέκταση της κοινής αίθουσας με τη διεύρυνση της υπάρχουσας κεντρικής αίθουσας και την κατασκευή μιας νέας κουζίνας και τουαλέτας. Επιπλέον, προγραμματίζονται νέες στέγες. Μετά την επέκταση, ολόκληρο το κτίριο θα είναι μονωμένο, θα βρίσκονται εξωτερικά και εσωτερικά σοβάτινα. Το έργο προβλέπει επίσης την εφαρμογή ενός νέου συστήματος θέρμανσης σε όλη την εγκατάσταση. Επιπλέον, προβλέπεται επίσης ο εκσυγχρονισμός του εσωτερικού ηλεκτρικού συστήματος. Η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης θα επιτρέψει την προσαρμογή της εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς υγείας και ασφάλειας και στις τεχνικές απαιτήσεις για τη λειτουργία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «Σχεδιασμός και κατασκευή». Η υλοποίηση του έργου χωρίζεται σε καθήκοντα: 1. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου· 2.Επέκταση και εκσυγχρονισμός του κέντρου του χωριού· 3. Διαχείριση και εποπτεία του έργου· 4. Προώθηση του έργου. Περίοδος υλοποίησης του έργου: II-XII 2020. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που ανανεώνεται στο πλαίσιο του έργου. Το έργο δεν απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την πλήρη αξιοποίησή του. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα — τον Δήμο του Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Ο αιτών συγκροτεί ομάδα διαχείρισης έργου, η οποία περιλαμβάνει: Υπεύθυνος Έργου και Ειδικός Σύμβουλος Δημοσίων Συμβάσεων και Διακανονισμού Έργων. Οι λογιστικές υπηρεσίες του έργου θα εκτελούνται από τον Ταμία, ο οποίος θα συνεργάζεται με τον διαχειριστή του έργου. Ο διευθυντής και η ομάδα διαθέτουν το κατάλληλο υπόβαθρο και τους κατάλληλους τεχνικούς πόρους για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής υλοποίησης και διευθέτησης του έργου. Οι κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης θα συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου κατά τη διάρκεια της επενδυτικής φάσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του κέντρου του χωριού στο Wicimice με την ανάπτυξη γης. Στο πλαίσιο της επένδυσης, σχεδιάστηκε η επέκταση της κοινής αίθουσας με τη διεύρυνση της υπάρχουσας κεντρικής αίθουσας και την κατασκευή μιας νέας κουζίνας και τουαλέτας. Επιπλέον, προγραμματίζονται νέες στέγες. Μετά την επέκταση, ολόκληρο το κτίριο θα είναι μονωμένο, θα βρίσκονται εξωτερικά και εσωτερικά σοβάτινα. Το έργο προβλέπει επίσης την εφαρμογή ενός νέου συστήματος θέρμανσης σε όλη την εγκατάσταση. Επιπλέον, προβλέπεται επίσης ο εκσυγχρονισμός του εσωτερικού ηλεκτρικού συστήματος. Η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης θα επιτρέψει την προσαρμογή της εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς υγείας και ασφάλειας και στις τεχνικές απαιτήσεις για τη λειτουργία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «Σχεδιασμός και κατασκευή». Η υλοποίηση του έργου χωρίζεται σε καθήκοντα: 1. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου· 2.Επέκταση και εκσυγχρονισμός του κέντρου του χωριού· 3. Διαχείριση και εποπτεία του έργου· 4. Προώθηση του έργου. Περίοδος υλοποίησης του έργου: II-XII 2020. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που ανανεώνεται στο πλαίσιο του έργου. Το έργο δεν απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την πλήρη αξιοποίησή του. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα — τον Δήμο του Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Ο αιτών συγκροτεί ομάδα διαχείρισης έργου, η οποία περιλαμβάνει: Υπεύθυνος Έργου και Ειδικός Σύμβουλος Δημοσίων Συμβάσεων και Διακανονισμού Έργων. Οι λογιστικές υπηρεσίες του έργου θα εκτελούνται από τον Ταμία, ο οποίος θα συνεργάζεται με τον διαχειριστή του έργου. Ο διευθυντής και η ομάδα διαθέτουν το κατάλληλο υπόβαθρο και τους κατάλληλους τεχνικούς πόρους για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής υλοποίησης και διευθέτησης του έργου. Οι κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης θα συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου κατά τη διάρκεια της επενδυτικής φάσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je modernizacija i proširenje centra sela u Wicimicama s razvojem zemljišta. U sklopu ulaganja planirano je proširenje zajedničke prostorije proširenjem postojeće glavne dvorane i izradom nove kuhinje i toaleta. Osim toga, planiran je novi krov. Nakon proširenja, cijela zgrada će biti izolirana, vanjski i unutarnji žbuke će se nalaziti. Projekt također predviđa implementaciju novog sustava grijanja u cijelom objektu. Osim toga, predviđena je i modernizacija unutarnjeg električnog sustava. Proširenje i osuvremenjivanje objekta omogućit će prilagodbu objekta važećim zdravstvenim i sigurnosnim propisima i tehničkim zahtjevima za rad javnih komunalnih službi. Projekt će se provoditi u formuli „Design and Build”. Provedba projekta podijeljena je na zadatke: 1. Izrada projektne dokumentacije; 2.Proširenje i modernizacija centra sela; 3. Upravljanje projektima i nadzor; 4. Promocija projekta. Razdoblje provedbe projekta: II-XII 2020. Odmah nakon završetka projekta bit će moguće iskoristiti punu funkcionalnost revitalizirane infrastrukture u sklopu projekta. Projekt ne zahtijeva dodatne mjere kako bi ga se u potpunosti iskoristilo. Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva – Općina Płoty, koji će istodobno upravljati projektom. Podnositelj zahtjeva osniva tim za upravljanje projektima, uključujući: Voditelj projekta i stručnjak za javnu nabavu i nagodbu projekata. Računovodstvene usluge projekta provodit će rizničar, koji će surađivati s voditeljem projekta. Voditelj i tim imaju odgovarajuće pozadinske i tehničke resurse kako bi osigurali učinkovitu provedbu i rješavanje projekta. Stanovnici revitalizacijskog područja bit će uključeni u provedbu projekta tijekom investicijske faze. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je modernizacija i proširenje centra sela u Wicimicama s razvojem zemljišta. U sklopu ulaganja planirano je proširenje zajedničke prostorije proširenjem postojeće glavne dvorane i izradom nove kuhinje i toaleta. Osim toga, planiran je novi krov. Nakon proširenja, cijela zgrada će biti izolirana, vanjski i unutarnji žbuke će se nalaziti. Projekt također predviđa implementaciju novog sustava grijanja u cijelom objektu. Osim toga, predviđena je i modernizacija unutarnjeg električnog sustava. Proširenje i osuvremenjivanje objekta omogućit će prilagodbu objekta važećim zdravstvenim i sigurnosnim propisima i tehničkim zahtjevima za rad javnih komunalnih službi. Projekt će se provoditi u formuli „Design and Build”. Provedba projekta podijeljena je na zadatke: 1. Izrada projektne dokumentacije; 2.Proširenje i modernizacija centra sela; 3. Upravljanje projektima i nadzor; 4. Promocija projekta. Razdoblje provedbe projekta: II-XII 2020. Odmah nakon završetka projekta bit će moguće iskoristiti punu funkcionalnost revitalizirane infrastrukture u sklopu projekta. Projekt ne zahtijeva dodatne mjere kako bi ga se u potpunosti iskoristilo. Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva – Općina Płoty, koji će istodobno upravljati projektom. Podnositelj zahtjeva osniva tim za upravljanje projektima, uključujući: Voditelj projekta i stručnjak za javnu nabavu i nagodbu projekata. Računovodstvene usluge projekta provodit će rizničar, koji će surađivati s voditeljem projekta. Voditelj i tim imaju odgovarajuće pozadinske i tehničke resurse kako bi osigurali učinkovitu provedbu i rješavanje projekta. Stanovnici revitalizacijskog područja bit će uključeni u provedbu projekta tijekom investicijske faze. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je modernizacija i proširenje centra sela u Wicimicama s razvojem zemljišta. U sklopu ulaganja planirano je proširenje zajedničke prostorije proširenjem postojeće glavne dvorane i izradom nove kuhinje i toaleta. Osim toga, planiran je novi krov. Nakon proširenja, cijela zgrada će biti izolirana, vanjski i unutarnji žbuke će se nalaziti. Projekt također predviđa implementaciju novog sustava grijanja u cijelom objektu. Osim toga, predviđena je i modernizacija unutarnjeg električnog sustava. Proširenje i osuvremenjivanje objekta omogućit će prilagodbu objekta važećim zdravstvenim i sigurnosnim propisima i tehničkim zahtjevima za rad javnih komunalnih službi. Projekt će se provoditi u formuli „Design and Build”. Provedba projekta podijeljena je na zadatke: 1. Izrada projektne dokumentacije; 2.Proširenje i modernizacija centra sela; 3. Upravljanje projektima i nadzor; 4. Promocija projekta. Razdoblje provedbe projekta: II-XII 2020. Odmah nakon završetka projekta bit će moguće iskoristiti punu funkcionalnost revitalizirane infrastrukture u sklopu projekta. Projekt ne zahtijeva dodatne mjere kako bi ga se u potpunosti iskoristilo. Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva – Općina Płoty, koji će istodobno upravljati projektom. Podnositelj zahtjeva osniva tim za upravljanje projektima, uključujući: Voditelj projekta i stručnjak za javnu nabavu i nagodbu projekata. Računovodstvene usluge projekta provodit će rizničar, koji će surađivati s voditeljem projekta. Voditelj i tim imaju odgovarajuće pozadinske i tehničke resurse kako bi osigurali učinkovitu provedbu i rješavanje projekta. Stanovnici revitalizacijskog područja bit će uključeni u provedbu projekta tijekom investicijske faze. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este modernizarea și extinderea centrului satului din Wicimice cu amenajarea teritoriului. Ca parte a investiției, s-a planificat extinderea camerei comune prin extinderea halei principale existente și realizarea unei noi bucătării și toalete. În plus, este planificată o nouă acoperișuri. După extindere, întreaga clădire va fi izolată, vor fi amplasate tencuieli externe și interne. Proiectul prevede, de asemenea, implementarea unui nou sistem de încălzire în întreaga instalație. În plus, este avută în vedere și modernizarea sistemului electric intern. Extinderea și modernizarea instalației vor permite adaptarea instalației la reglementările aplicabile în materie de sănătate și siguranță și la cerințele tehnice pentru funcționarea utilităților publice. Proiectul va fi implementat în formula „Design and Build”. Punerea în aplicare a proiectului este împărțită în sarcini: 1. Pregătirea documentației proiectului; 2.Extinderea și modernizarea centrului satului; 3. Managementul și supravegherea proiectelor; 4. Promovarea proiectului. Perioada de implementare a proiectului: II-XII 2020. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii revitalizate ca parte a proiectului. Proiectul nu necesită măsuri suplimentare pentru a-l utiliza pe deplin. Proiectul va fi implementat de către solicitant – municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Solicitantul înființează o echipă de management de proiect, care include: Manager de proiect și specialist în achiziții publice și de soluționare a proiectelor. Serviciile de contabilitate ale proiectului vor fi efectuate de Trezorier, care va coopera cu managerul de proiect. Managerul și echipa dispun de cunoștințele și resursele tehnice adecvate pentru a asigura implementarea și decontarea eficientă a proiectului. Locuitorii zonei de revitalizare vor fi implicați în implementarea proiectului în faza investițională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea și extinderea centrului satului din Wicimice cu amenajarea teritoriului. Ca parte a investiției, s-a planificat extinderea camerei comune prin extinderea halei principale existente și realizarea unei noi bucătării și toalete. În plus, este planificată o nouă acoperișuri. După extindere, întreaga clădire va fi izolată, vor fi amplasate tencuieli externe și interne. Proiectul prevede, de asemenea, implementarea unui nou sistem de încălzire în întreaga instalație. În plus, este avută în vedere și modernizarea sistemului electric intern. Extinderea și modernizarea instalației vor permite adaptarea instalației la reglementările aplicabile în materie de sănătate și siguranță și la cerințele tehnice pentru funcționarea utilităților publice. Proiectul va fi implementat în formula „Design and Build”. Punerea în aplicare a proiectului este împărțită în sarcini: 1. Pregătirea documentației proiectului; 2.Extinderea și modernizarea centrului satului; 3. Managementul și supravegherea proiectelor; 4. Promovarea proiectului. Perioada de implementare a proiectului: II-XII 2020. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii revitalizate ca parte a proiectului. Proiectul nu necesită măsuri suplimentare pentru a-l utiliza pe deplin. Proiectul va fi implementat de către solicitant – municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Solicitantul înființează o echipă de management de proiect, care include: Manager de proiect și specialist în achiziții publice și de soluționare a proiectelor. Serviciile de contabilitate ale proiectului vor fi efectuate de Trezorier, care va coopera cu managerul de proiect. Managerul și echipa dispun de cunoștințele și resursele tehnice adecvate pentru a asigura implementarea și decontarea eficientă a proiectului. Locuitorii zonei de revitalizare vor fi implicați în implementarea proiectului în faza investițională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea și extinderea centrului satului din Wicimice cu amenajarea teritoriului. Ca parte a investiției, s-a planificat extinderea camerei comune prin extinderea halei principale existente și realizarea unei noi bucătării și toalete. În plus, este planificată o nouă acoperișuri. După extindere, întreaga clădire va fi izolată, vor fi amplasate tencuieli externe și interne. Proiectul prevede, de asemenea, implementarea unui nou sistem de încălzire în întreaga instalație. În plus, este avută în vedere și modernizarea sistemului electric intern. Extinderea și modernizarea instalației vor permite adaptarea instalației la reglementările aplicabile în materie de sănătate și siguranță și la cerințele tehnice pentru funcționarea utilităților publice. Proiectul va fi implementat în formula „Design and Build”. Punerea în aplicare a proiectului este împărțită în sarcini: 1. Pregătirea documentației proiectului; 2.Extinderea și modernizarea centrului satului; 3. Managementul și supravegherea proiectelor; 4. Promovarea proiectului. Perioada de implementare a proiectului: II-XII 2020. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii revitalizate ca parte a proiectului. Proiectul nu necesită măsuri suplimentare pentru a-l utiliza pe deplin. Proiectul va fi implementat de către solicitant – municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Solicitantul înființează o echipă de management de proiect, care include: Manager de proiect și specialist în achiziții publice și de soluționare a proiectelor. Serviciile de contabilitate ale proiectului vor fi efectuate de Trezorier, care va coopera cu managerul de proiect. Managerul și echipa dispun de cunoștințele și resursele tehnice adecvate pentru a asigura implementarea și decontarea eficientă a proiectului. Locuitorii zonei de revitalizare vor fi implicați în implementarea proiectului în faza investițională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je modernizácia a rozšírenie centra obce vo Wicimiciach s územným rozvojom. V rámci investície sa plánovalo rozšírenie spoločenskej miestnosti rozšírením existujúcej hlavnej haly a vytvorením novej kuchyne a toalety. Okrem toho sa plánuje nová strešná krytina. Po expanzii bude celá budova izolovaná, budú umiestnené vonkajšie a vnútorné omietky. Projekt tiež zabezpečuje zavedenie nového vykurovacieho systému v celom objekte. Okrem toho sa predpokladá aj modernizácia vnútorného elektrického systému. Rozšírenie a modernizácia zariadenia umožní prispôsobiť zariadenie príslušným zdravotným a bezpečnostným predpisom a technickým požiadavkám na prevádzku verejných služieb. Projekt bude realizovaný vo vzorci „Design and Build“. Realizácia projektu je rozdelená na úlohy: 1. Príprava projektovej dokumentácie; 2.Rozšírenie a modernizácia centra obce; 3. Riadenie projektov a dohľad; 4. Propagácia projektu. Obdobie realizácie projektu: II-XII 2020. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry revitalizovanej ako súčasť projektu. Projekt si nevyžaduje dodatočné opatrenia na jeho plné využitie. Projekt bude realizovať žiadateľ – obec Płoty, ktorý bude súčasne riadiť projekt. Žiadateľ zriadi tím pre riadenie projektov vrátane: Projektový manažér a špecialista pre verejné obstarávanie a zúčtovanie projektov. Účtovné služby projektu bude vykonávať pokladník, ktorý bude spolupracovať s projektovým manažérom. Manažér a tím majú primerané zázemie a technické zdroje na zabezpečenie efektívnej realizácie a vyriešenia projektu. Obyvatelia revitalizačnej oblasti budú zapojení do realizácie projektu počas investičnej fázy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia a rozšírenie centra obce vo Wicimiciach s územným rozvojom. V rámci investície sa plánovalo rozšírenie spoločenskej miestnosti rozšírením existujúcej hlavnej haly a vytvorením novej kuchyne a toalety. Okrem toho sa plánuje nová strešná krytina. Po expanzii bude celá budova izolovaná, budú umiestnené vonkajšie a vnútorné omietky. Projekt tiež zabezpečuje zavedenie nového vykurovacieho systému v celom objekte. Okrem toho sa predpokladá aj modernizácia vnútorného elektrického systému. Rozšírenie a modernizácia zariadenia umožní prispôsobiť zariadenie príslušným zdravotným a bezpečnostným predpisom a technickým požiadavkám na prevádzku verejných služieb. Projekt bude realizovaný vo vzorci „Design and Build“. Realizácia projektu je rozdelená na úlohy: 1. Príprava projektovej dokumentácie; 2.Rozšírenie a modernizácia centra obce; 3. Riadenie projektov a dohľad; 4. Propagácia projektu. Obdobie realizácie projektu: II-XII 2020. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry revitalizovanej ako súčasť projektu. Projekt si nevyžaduje dodatočné opatrenia na jeho plné využitie. Projekt bude realizovať žiadateľ – obec Płoty, ktorý bude súčasne riadiť projekt. Žiadateľ zriadi tím pre riadenie projektov vrátane: Projektový manažér a špecialista pre verejné obstarávanie a zúčtovanie projektov. Účtovné služby projektu bude vykonávať pokladník, ktorý bude spolupracovať s projektovým manažérom. Manažér a tím majú primerané zázemie a technické zdroje na zabezpečenie efektívnej realizácie a vyriešenia projektu. Obyvatelia revitalizačnej oblasti budú zapojení do realizácie projektu počas investičnej fázy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia a rozšírenie centra obce vo Wicimiciach s územným rozvojom. V rámci investície sa plánovalo rozšírenie spoločenskej miestnosti rozšírením existujúcej hlavnej haly a vytvorením novej kuchyne a toalety. Okrem toho sa plánuje nová strešná krytina. Po expanzii bude celá budova izolovaná, budú umiestnené vonkajšie a vnútorné omietky. Projekt tiež zabezpečuje zavedenie nového vykurovacieho systému v celom objekte. Okrem toho sa predpokladá aj modernizácia vnútorného elektrického systému. Rozšírenie a modernizácia zariadenia umožní prispôsobiť zariadenie príslušným zdravotným a bezpečnostným predpisom a technickým požiadavkám na prevádzku verejných služieb. Projekt bude realizovaný vo vzorci „Design and Build“. Realizácia projektu je rozdelená na úlohy: 1. Príprava projektovej dokumentácie; 2.Rozšírenie a modernizácia centra obce; 3. Riadenie projektov a dohľad; 4. Propagácia projektu. Obdobie realizácie projektu: II-XII 2020. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry revitalizovanej ako súčasť projektu. Projekt si nevyžaduje dodatočné opatrenia na jeho plné využitie. Projekt bude realizovať žiadateľ – obec Płoty, ktorý bude súčasne riadiť projekt. Žiadateľ zriadi tím pre riadenie projektov vrátane: Projektový manažér a špecialista pre verejné obstarávanie a zúčtovanie projektov. Účtovné služby projektu bude vykonávať pokladník, ktorý bude spolupracovať s projektovým manažérom. Manažér a tím majú primerané zázemie a technické zdroje na zabezpečenie efektívnej realizácie a vyriešenia projektu. Obyvatelia revitalizačnej oblasti budú zapojení do realizácie projektu počas investičnej fázy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-estensjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Wicimice bl-iżvilupp tal-art. Bħala parti mill-investiment, kien ippjanat li titkabbar il-kamra komuni billi titkabbar is-sala prinċipali eżistenti u ssir kċina u tojlit ġodda. Barra minn hekk, huwa ppjanat soqfa ġodda. Wara l-espansjoni, il-bini kollu se jkun iżolat, ġibs esterni u interni se jkunu jinsabu. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tisħin fil-faċilità kollha. Barra minn hekk, il-modernizzazzjoni tas-sistema elettrika interna hija prevista wkoll. L-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilità se jippermettu l-adattament tal-faċilità għar-regolamenti applikabbli dwar is-saħħa u s-sikurezza u r-rekwiżiti tekniċi għall-operat tal-utilitajiet pubbliċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-formula “Disinn u Jibni”. L-implimentazzjoni tal-proġett hija maqsuma f’kompiti: 1. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; 2.Estensjoni u modernizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal; 3. Il-ġestjoni u s-superviżjoni tal-proġetti; 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: II-XII 2020. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura rivitalizzata bħala parti mill-proġett. Il-proġett ma jeħtieġx miżuri addizzjonali biex isir użu sħiħ minnu. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin se tmexxi l-proġett. L-applikant għandu jistabbilixxi tim ta’ ġestjoni tal-proġett, li jinkludi: Maniġer tal-Proġett u Speċjalista għall-Akkwist Pubbliku u s-Soluzzjoni tal-Proġetti. Is-servizzi kontabilistiċi tal-proġett se jitwettqu mit-Teżorier, li se jikkoopera mal-maniġer tal-proġett. Il-maniġer u t-tim għandhom l-isfond u r-riżorsi tekniċi xierqa biex jiżguraw l-implimentazzjoni u l-issetiljar effiċjenti tal-proġett. Ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett matul il-fażi ta’ investiment. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-estensjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Wicimice bl-iżvilupp tal-art. Bħala parti mill-investiment, kien ippjanat li titkabbar il-kamra komuni billi titkabbar is-sala prinċipali eżistenti u ssir kċina u tojlit ġodda. Barra minn hekk, huwa ppjanat soqfa ġodda. Wara l-espansjoni, il-bini kollu se jkun iżolat, ġibs esterni u interni se jkunu jinsabu. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tisħin fil-faċilità kollha. Barra minn hekk, il-modernizzazzjoni tas-sistema elettrika interna hija prevista wkoll. L-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilità se jippermettu l-adattament tal-faċilità għar-regolamenti applikabbli dwar is-saħħa u s-sikurezza u r-rekwiżiti tekniċi għall-operat tal-utilitajiet pubbliċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-formula “Disinn u Jibni”. L-implimentazzjoni tal-proġett hija maqsuma f’kompiti: 1. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; 2.Estensjoni u modernizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal; 3. Il-ġestjoni u s-superviżjoni tal-proġetti; 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: II-XII 2020. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura rivitalizzata bħala parti mill-proġett. Il-proġett ma jeħtieġx miżuri addizzjonali biex isir użu sħiħ minnu. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin se tmexxi l-proġett. L-applikant għandu jistabbilixxi tim ta’ ġestjoni tal-proġett, li jinkludi: Maniġer tal-Proġett u Speċjalista għall-Akkwist Pubbliku u s-Soluzzjoni tal-Proġetti. Is-servizzi kontabilistiċi tal-proġett se jitwettqu mit-Teżorier, li se jikkoopera mal-maniġer tal-proġett. Il-maniġer u t-tim għandhom l-isfond u r-riżorsi tekniċi xierqa biex jiżguraw l-implimentazzjoni u l-issetiljar effiċjenti tal-proġett. Ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett matul il-fażi ta’ investiment. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-estensjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Wicimice bl-iżvilupp tal-art. Bħala parti mill-investiment, kien ippjanat li titkabbar il-kamra komuni billi titkabbar is-sala prinċipali eżistenti u ssir kċina u tojlit ġodda. Barra minn hekk, huwa ppjanat soqfa ġodda. Wara l-espansjoni, il-bini kollu se jkun iżolat, ġibs esterni u interni se jkunu jinsabu. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tisħin fil-faċilità kollha. Barra minn hekk, il-modernizzazzjoni tas-sistema elettrika interna hija prevista wkoll. L-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilità se jippermettu l-adattament tal-faċilità għar-regolamenti applikabbli dwar is-saħħa u s-sikurezza u r-rekwiżiti tekniċi għall-operat tal-utilitajiet pubbliċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-formula “Disinn u Jibni”. L-implimentazzjoni tal-proġett hija maqsuma f’kompiti: 1. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; 2.Estensjoni u modernizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal; 3. Il-ġestjoni u s-superviżjoni tal-proġetti; 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: II-XII 2020. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura rivitalizzata bħala parti mill-proġett. Il-proġett ma jeħtieġx miżuri addizzjonali biex isir użu sħiħ minnu. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin se tmexxi l-proġett. L-applikant għandu jistabbilixxi tim ta’ ġestjoni tal-proġett, li jinkludi: Maniġer tal-Proġett u Speċjalista għall-Akkwist Pubbliku u s-Soluzzjoni tal-Proġetti. Is-servizzi kontabilistiċi tal-proġett se jitwettqu mit-Teżorier, li se jikkoopera mal-maniġer tal-proġett. Il-maniġer u t-tim għandhom l-isfond u r-riżorsi tekniċi xierqa biex jiżguraw l-implimentazzjoni u l-issetiljar effiċjenti tal-proġett. Ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett matul il-fażi ta’ investiment. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto tem por objectivo a modernização e ampliação do centro comunitário rural de Wicimice, bem como o desenvolvimento da zona. Como parte do investimento, foi planejado expandir a sala comum, ampliando o salão principal existente e fazendo uma nova cozinha e banheiro. Além disso, está previsto um novo material para coberturas. Após a extensão, todo o edifício será isolado, os rebocos externos e internos serão colocados. O projeto prevê igualmente a implementação de um novo sistema de aquecimento em toda a instalação. Além disso, está igualmente prevista a modernização do sistema elétrico interno. A extensão e a modernização permitirão adaptar a instalação à regulamentação aplicável em matéria de saúde e segurança e aos requisitos técnicos da exploração dos serviços públicos. O projeto será executado de acordo com a fórmula «Conceber e construir». A execução do projeto dividiu-se em tarefas: 1. Preparação da documentação do projeto; 2.Expansão e modernização do centro comunitário; 3. Gestão e supervisão de projectos; 4. Promoção do projecto. Duração do projecto: II-XII 2020 Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura revitalizada no âmbito do projeto. O projeto não exige medidas adicionais para o utilizar plenamente. O projeto será executado pelo candidato – o município de Płoty, que gerirá o projeto ao mesmo tempo. O candidato deve constituir uma equipa de gestão do projeto, incluindo: Gestor de Projeto e Especialista em Contratos Públicos e Liquidação de Projetos. O serviço de contabilidade do projeto será assegurado pelo tesoureiro, que cooperará com o gestor do projeto. O gestor e a equipa devem dispor de instalações e recursos técnicos adequados para assegurar a boa execução e liquidação do projeto. Os moradores da área de revitalização estarão envolvidos na implementação do projeto durante a fase de investimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto tem por objectivo a modernização e ampliação do centro comunitário rural de Wicimice, bem como o desenvolvimento da zona. Como parte do investimento, foi planejado expandir a sala comum, ampliando o salão principal existente e fazendo uma nova cozinha e banheiro. Além disso, está previsto um novo material para coberturas. Após a extensão, todo o edifício será isolado, os rebocos externos e internos serão colocados. O projeto prevê igualmente a implementação de um novo sistema de aquecimento em toda a instalação. Além disso, está igualmente prevista a modernização do sistema elétrico interno. A extensão e a modernização permitirão adaptar a instalação à regulamentação aplicável em matéria de saúde e segurança e aos requisitos técnicos da exploração dos serviços públicos. O projeto será executado de acordo com a fórmula «Conceber e construir». A execução do projeto dividiu-se em tarefas: 1. Preparação da documentação do projeto; 2.Expansão e modernização do centro comunitário; 3. Gestão e supervisão de projectos; 4. Promoção do projecto. Duração do projecto: II-XII 2020 Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura revitalizada no âmbito do projeto. O projeto não exige medidas adicionais para o utilizar plenamente. O projeto será executado pelo candidato – o município de Płoty, que gerirá o projeto ao mesmo tempo. O candidato deve constituir uma equipa de gestão do projeto, incluindo: Gestor de Projeto e Especialista em Contratos Públicos e Liquidação de Projetos. O serviço de contabilidade do projeto será assegurado pelo tesoureiro, que cooperará com o gestor do projeto. O gestor e a equipa devem dispor de instalações e recursos técnicos adequados para assegurar a boa execução e liquidação do projeto. Os moradores da área de revitalização estarão envolvidos na implementação do projeto durante a fase de investimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto tem por objectivo a modernização e ampliação do centro comunitário rural de Wicimice, bem como o desenvolvimento da zona. Como parte do investimento, foi planejado expandir a sala comum, ampliando o salão principal existente e fazendo uma nova cozinha e banheiro. Além disso, está previsto um novo material para coberturas. Após a extensão, todo o edifício será isolado, os rebocos externos e internos serão colocados. O projeto prevê igualmente a implementação de um novo sistema de aquecimento em toda a instalação. Além disso, está igualmente prevista a modernização do sistema elétrico interno. A extensão e a modernização permitirão adaptar a instalação à regulamentação aplicável em matéria de saúde e segurança e aos requisitos técnicos da exploração dos serviços públicos. O projeto será executado de acordo com a fórmula «Conceber e construir». A execução do projeto dividiu-se em tarefas: 1. Preparação da documentação do projeto; 2.Expansão e modernização do centro comunitário; 3. Gestão e supervisão de projectos; 4. Promoção do projecto. Duração do projecto: II-XII 2020 Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura revitalizada no âmbito do projeto. O projeto não exige medidas adicionais para o utilizar plenamente. O projeto será executado pelo candidato – o município de Płoty, que gerirá o projeto ao mesmo tempo. O candidato deve constituir uma equipa de gestão do projeto, incluindo: Gestor de Projeto e Especialista em Contratos Públicos e Liquidação de Projetos. O serviço de contabilidade do projeto será assegurado pelo tesoureiro, que cooperará com o gestor do projeto. O gestor e a equipa devem dispor de instalações e recursos técnicos adequados para assegurar a boa execução e liquidação do projeto. Os moradores da área de revitalização estarão envolvidos na implementação do projeto durante a fase de investimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Wicimicen kyläkeskuksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen maanrakentamisella. Osana investointia suunniteltiin yhteisen tilan laajentamista laajentamalla olemassa olevaa pääsalia ja tekemällä uusi keittiö ja wc. Lisäksi suunnitteilla on uusi katto. Laajennuksen jälkeen koko rakennus eristetään, ulkoiset ja sisäiset kipsit sijoitetaan. Hanke mahdollistaa myös uuden lämmitysjärjestelmän käyttöönoton koko laitoksessa. Lisäksi suunnitellaan myös sisäisen sähköjärjestelmän nykyaikaistamista. Laitoksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen mahdollistaa laitoksen mukauttamisen sovellettaviin terveys- ja turvallisuusmääräyksiin ja yleishyödyllisten laitosten toimintaa koskeviin teknisiin vaatimuksiin. Hanke toteutetaan kaavalla ”Suunnittelu ja rakentaminen”. Hankkeen toteutus jakautuu tehtäviin: 1. Hankkeen dokumentoinnin valmistelu; 2.Kyläkeskuksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen; 3. Hankkeiden hallinnointi ja valvonta; 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen toteutusaika: II-XII 2020. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista hyödyntää koko infrastruktuurin toiminnallisuutta, joka elvytetään osana hanketta. Hanke ei edellytä lisätoimenpiteitä sen hyödyntämiseksi täysimääräisesti. Hankkeen toteuttaa hakija – Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hakijan on perustettava hankkeen johtoryhmä, johon kuuluvat: Projektipäällikkö ja asiantuntija julkisiin hankintoihin ja hankkeiden ratkaisuun. Hankkeen kirjanpitopalveluista vastaa rahastonhoitaja, joka tekee yhteistyötä projektipäällikön kanssa. Johtajalla ja tiimillä on asianmukaiset tausta- ja tekniset resurssit hankkeen tehokkaan toteutuksen ja ratkaisun varmistamiseksi. Elvyttämisalueen asukkaat osallistuvat hankkeen toteutukseen investointivaiheessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Wicimicen kyläkeskuksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen maanrakentamisella. Osana investointia suunniteltiin yhteisen tilan laajentamista laajentamalla olemassa olevaa pääsalia ja tekemällä uusi keittiö ja wc. Lisäksi suunnitteilla on uusi katto. Laajennuksen jälkeen koko rakennus eristetään, ulkoiset ja sisäiset kipsit sijoitetaan. Hanke mahdollistaa myös uuden lämmitysjärjestelmän käyttöönoton koko laitoksessa. Lisäksi suunnitellaan myös sisäisen sähköjärjestelmän nykyaikaistamista. Laitoksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen mahdollistaa laitoksen mukauttamisen sovellettaviin terveys- ja turvallisuusmääräyksiin ja yleishyödyllisten laitosten toimintaa koskeviin teknisiin vaatimuksiin. Hanke toteutetaan kaavalla ”Suunnittelu ja rakentaminen”. Hankkeen toteutus jakautuu tehtäviin: 1. Hankkeen dokumentoinnin valmistelu; 2.Kyläkeskuksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen; 3. Hankkeiden hallinnointi ja valvonta; 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen toteutusaika: II-XII 2020. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista hyödyntää koko infrastruktuurin toiminnallisuutta, joka elvytetään osana hanketta. Hanke ei edellytä lisätoimenpiteitä sen hyödyntämiseksi täysimääräisesti. Hankkeen toteuttaa hakija – Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hakijan on perustettava hankkeen johtoryhmä, johon kuuluvat: Projektipäällikkö ja asiantuntija julkisiin hankintoihin ja hankkeiden ratkaisuun. Hankkeen kirjanpitopalveluista vastaa rahastonhoitaja, joka tekee yhteistyötä projektipäällikön kanssa. Johtajalla ja tiimillä on asianmukaiset tausta- ja tekniset resurssit hankkeen tehokkaan toteutuksen ja ratkaisun varmistamiseksi. Elvyttämisalueen asukkaat osallistuvat hankkeen toteutukseen investointivaiheessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Wicimicen kyläkeskuksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen maanrakentamisella. Osana investointia suunniteltiin yhteisen tilan laajentamista laajentamalla olemassa olevaa pääsalia ja tekemällä uusi keittiö ja wc. Lisäksi suunnitteilla on uusi katto. Laajennuksen jälkeen koko rakennus eristetään, ulkoiset ja sisäiset kipsit sijoitetaan. Hanke mahdollistaa myös uuden lämmitysjärjestelmän käyttöönoton koko laitoksessa. Lisäksi suunnitellaan myös sisäisen sähköjärjestelmän nykyaikaistamista. Laitoksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen mahdollistaa laitoksen mukauttamisen sovellettaviin terveys- ja turvallisuusmääräyksiin ja yleishyödyllisten laitosten toimintaa koskeviin teknisiin vaatimuksiin. Hanke toteutetaan kaavalla ”Suunnittelu ja rakentaminen”. Hankkeen toteutus jakautuu tehtäviin: 1. Hankkeen dokumentoinnin valmistelu; 2.Kyläkeskuksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen; 3. Hankkeiden hallinnointi ja valvonta; 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen toteutusaika: II-XII 2020. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista hyödyntää koko infrastruktuurin toiminnallisuutta, joka elvytetään osana hanketta. Hanke ei edellytä lisätoimenpiteitä sen hyödyntämiseksi täysimääräisesti. Hankkeen toteuttaa hakija – Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hakijan on perustettava hankkeen johtoryhmä, johon kuuluvat: Projektipäällikkö ja asiantuntija julkisiin hankintoihin ja hankkeiden ratkaisuun. Hankkeen kirjanpitopalveluista vastaa rahastonhoitaja, joka tekee yhteistyötä projektipäällikön kanssa. Johtajalla ja tiimillä on asianmukaiset tausta- ja tekniset resurssit hankkeen tehokkaan toteutuksen ja ratkaisun varmistamiseksi. Elvyttämisalueen asukkaat osallistuvat hankkeen toteutukseen investointivaiheessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je posodobitev in razširitev vaškega središča v Wicimicah z razvojem zemljišč. V okviru investicije je bilo načrtovano, da se skupna soba razširi z razširitvijo obstoječe glavne dvorane in izdelavo nove kuhinje in stranišča. Poleg tega je načrtovana nova strešna kritina. Po širitvi bo celotna stavba izolirana, nameščeni bodo zunanji in notranji ometi. Projekt predvideva tudi uvedbo novega ogrevalnega sistema v celotnem objektu. Poleg tega je predvidena tudi posodobitev notranjega električnega sistema. Razširitev in posodobitev objekta bosta omogočila prilagoditev objekta veljavnim zdravstvenim in varnostnim predpisom ter tehničnim zahtevam za delovanje javnih služb. Projekt se bo izvajal v formuli „Design and Build“. Izvajanje projekta je razdeljeno na naloge: 1. Priprava projektne dokumentacije; 2. Razširitev in posodobitev središča vasi; 3. Vodenje in nadzor projektov; 4. Promocija projekta. Obdobje izvajanja projekta: II-XII 2020. Takoj po zaključku projekta bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki je oživljena kot del projekta. Projekt ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi ga v celoti izkoristili. Projekt bo izvedel prijavitelj – občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljal. Vložnik ustanovi skupino za vodenje projekta, ki vključuje: Vodja projekta in specialist za javna naročila in poravnavo projektov. Računovodske storitve projekta bo izvajal blagajnik, ki bo sodeloval z vodjo projekta. Vodja in ekipa imata ustrezno znanje in tehnične vire za zagotavljanje učinkovitega izvajanja in poravnave projekta. Prebivalci območja revitalizacije bodo vključeni v izvajanje projekta v investicijski fazi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je posodobitev in razširitev vaškega središča v Wicimicah z razvojem zemljišč. V okviru investicije je bilo načrtovano, da se skupna soba razširi z razširitvijo obstoječe glavne dvorane in izdelavo nove kuhinje in stranišča. Poleg tega je načrtovana nova strešna kritina. Po širitvi bo celotna stavba izolirana, nameščeni bodo zunanji in notranji ometi. Projekt predvideva tudi uvedbo novega ogrevalnega sistema v celotnem objektu. Poleg tega je predvidena tudi posodobitev notranjega električnega sistema. Razširitev in posodobitev objekta bosta omogočila prilagoditev objekta veljavnim zdravstvenim in varnostnim predpisom ter tehničnim zahtevam za delovanje javnih služb. Projekt se bo izvajal v formuli „Design and Build“. Izvajanje projekta je razdeljeno na naloge: 1. Priprava projektne dokumentacije; 2. Razširitev in posodobitev središča vasi; 3. Vodenje in nadzor projektov; 4. Promocija projekta. Obdobje izvajanja projekta: II-XII 2020. Takoj po zaključku projekta bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki je oživljena kot del projekta. Projekt ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi ga v celoti izkoristili. Projekt bo izvedel prijavitelj – občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljal. Vložnik ustanovi skupino za vodenje projekta, ki vključuje: Vodja projekta in specialist za javna naročila in poravnavo projektov. Računovodske storitve projekta bo izvajal blagajnik, ki bo sodeloval z vodjo projekta. Vodja in ekipa imata ustrezno znanje in tehnične vire za zagotavljanje učinkovitega izvajanja in poravnave projekta. Prebivalci območja revitalizacije bodo vključeni v izvajanje projekta v investicijski fazi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je posodobitev in razširitev vaškega središča v Wicimicah z razvojem zemljišč. V okviru investicije je bilo načrtovano, da se skupna soba razširi z razširitvijo obstoječe glavne dvorane in izdelavo nove kuhinje in stranišča. Poleg tega je načrtovana nova strešna kritina. Po širitvi bo celotna stavba izolirana, nameščeni bodo zunanji in notranji ometi. Projekt predvideva tudi uvedbo novega ogrevalnega sistema v celotnem objektu. Poleg tega je predvidena tudi posodobitev notranjega električnega sistema. Razširitev in posodobitev objekta bosta omogočila prilagoditev objekta veljavnim zdravstvenim in varnostnim predpisom ter tehničnim zahtevam za delovanje javnih služb. Projekt se bo izvajal v formuli „Design and Build“. Izvajanje projekta je razdeljeno na naloge: 1. Priprava projektne dokumentacije; 2. Razširitev in posodobitev središča vasi; 3. Vodenje in nadzor projektov; 4. Promocija projekta. Obdobje izvajanja projekta: II-XII 2020. Takoj po zaključku projekta bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki je oživljena kot del projekta. Projekt ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi ga v celoti izkoristili. Projekt bo izvedel prijavitelj – občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljal. Vložnik ustanovi skupino za vodenje projekta, ki vključuje: Vodja projekta in specialist za javna naročila in poravnavo projektov. Računovodske storitve projekta bo izvajal blagajnik, ki bo sodeloval z vodjo projekta. Vodja in ekipa imata ustrezno znanje in tehnične vire za zagotavljanje učinkovitega izvajanja in poravnave projekta. Prebivalci območja revitalizacije bodo vključeni v izvajanje projekta v investicijski fazi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je modernizace a rozšíření obecního centra ve Wicimicích s územním rozvojem. V rámci investice bylo plánováno rozšíření společenské místnosti rozšířením stávající hlavní haly a vytvořením nové kuchyně a toalety. Kromě toho je plánováno nové zastřešení. Po rozšíření bude celá budova izolována, budou umístěny vnější a vnitřní omítky. Projekt rovněž předpokládá zavedení nového topného systému v celém objektu. Kromě toho se předpokládá i modernizace vnitřního elektrického systému. Rozšíření a modernizace zařízení umožní přizpůsobení zařízení platným hygienickým a bezpečnostním předpisům a technickým požadavkům na provoz veřejných služeb. Projekt bude realizován ve vzorci „Design and Build“. Realizace projektu je rozdělena na úkoly: 1. Příprava projektové dokumentace; 2.Prodloužení a modernizace centra obce; 3. Projektové řízení a dohled; 4. Podpora projektu. Období realizace projektu: II-XII 2020. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost infrastruktury revitalizované v rámci projektu. Projekt nevyžaduje další opatření k jeho plnému využití. Projekt bude realizován žadatelem – obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Žadatel zřídí tým projektového řízení, který zahrnuje: Projektový manažer a specialista pro zadávání veřejných zakázek a řešení projektů. Účetní služby projektu bude zajišťovat pokladník, který bude spolupracovat s projektovým manažerem. Manažer a tým mají odpovídající zázemí a technické zdroje k zajištění efektivního provádění a vypořádání projektu. Obyvatelé revitalizační oblasti budou zapojeni do realizace projektu během investiční fáze. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je modernizace a rozšíření obecního centra ve Wicimicích s územním rozvojem. V rámci investice bylo plánováno rozšíření společenské místnosti rozšířením stávající hlavní haly a vytvořením nové kuchyně a toalety. Kromě toho je plánováno nové zastřešení. Po rozšíření bude celá budova izolována, budou umístěny vnější a vnitřní omítky. Projekt rovněž předpokládá zavedení nového topného systému v celém objektu. Kromě toho se předpokládá i modernizace vnitřního elektrického systému. Rozšíření a modernizace zařízení umožní přizpůsobení zařízení platným hygienickým a bezpečnostním předpisům a technickým požadavkům na provoz veřejných služeb. Projekt bude realizován ve vzorci „Design and Build“. Realizace projektu je rozdělena na úkoly: 1. Příprava projektové dokumentace; 2.Prodloužení a modernizace centra obce; 3. Projektové řízení a dohled; 4. Podpora projektu. Období realizace projektu: II-XII 2020. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost infrastruktury revitalizované v rámci projektu. Projekt nevyžaduje další opatření k jeho plnému využití. Projekt bude realizován žadatelem – obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Žadatel zřídí tým projektového řízení, který zahrnuje: Projektový manažer a specialista pro zadávání veřejných zakázek a řešení projektů. Účetní služby projektu bude zajišťovat pokladník, který bude spolupracovat s projektovým manažerem. Manažer a tým mají odpovídající zázemí a technické zdroje k zajištění efektivního provádění a vypořádání projektu. Obyvatelé revitalizační oblasti budou zapojeni do realizace projektu během investiční fáze. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je modernizace a rozšíření obecního centra ve Wicimicích s územním rozvojem. V rámci investice bylo plánováno rozšíření společenské místnosti rozšířením stávající hlavní haly a vytvořením nové kuchyně a toalety. Kromě toho je plánováno nové zastřešení. Po rozšíření bude celá budova izolována, budou umístěny vnější a vnitřní omítky. Projekt rovněž předpokládá zavedení nového topného systému v celém objektu. Kromě toho se předpokládá i modernizace vnitřního elektrického systému. Rozšíření a modernizace zařízení umožní přizpůsobení zařízení platným hygienickým a bezpečnostním předpisům a technickým požadavkům na provoz veřejných služeb. Projekt bude realizován ve vzorci „Design and Build“. Realizace projektu je rozdělena na úkoly: 1. Příprava projektové dokumentace; 2.Prodloužení a modernizace centra obce; 3. Projektové řízení a dohled; 4. Podpora projektu. Období realizace projektu: II-XII 2020. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost infrastruktury revitalizované v rámci projektu. Projekt nevyžaduje další opatření k jeho plnému využití. Projekt bude realizován žadatelem – obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Žadatel zřídí tým projektového řízení, který zahrnuje: Projektový manažer a specialista pro zadávání veřejných zakázek a řešení projektů. Účetní služby projektu bude zajišťovat pokladník, který bude spolupracovat s projektovým manažerem. Manažer a tým mají odpovídající zázemí a technické zdroje k zajištění efektivního provádění a vypořádání projektu. Obyvatelé revitalizační oblasti budou zapojeni do realizace projektu během investiční fáze. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – kaimo centro Wicimice modernizavimas ir išplėtimas su žemės plėtra. Kaip investicijos dalis, buvo planuojama išplėsti bendrą kambarį plečiant esamą pagrindinę salę ir kuriant naują virtuvę ir tualetą. Be to, planuojamas naujas stogas. Po plėtros visas pastatas bus izoliuotas, bus įrengti išoriniai ir vidiniai tinkai. Projekte taip pat numatyta įdiegti naują šildymo sistemą visame objekte. Be to, taip pat numatyta modernizuoti vidinę elektros sistemą. Išplėtus ir modernizavus įrenginį bus galima pritaikyti įrenginį prie taikomų sveikatos ir saugos taisyklių ir viešųjų paslaugų teikimo techninių reikalavimų. Projektas bus įgyvendintas formulėje „Dizainas ir statyba“. Projekto įgyvendinimas suskirstytas į užduotis: 1. Projekto dokumentacijos rengimas; 2.Kaimo centro plėtra ir modernizavimas; 3. Projektų valdymas ir priežiūra; 4. Projekto skatinimas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: II-XII 2020. Iš karto po projekto pabaigos bus galima išnaudoti visą atgaivintos infrastruktūros funkcionalumą kaip projekto dalį. Projektui įgyvendinti nereikia papildomų priemonių, kad jis būtų visiškai išnaudotas. Projektą įgyvendins Pareiškėjas – Piloto savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Pareiškėjas sudaro projekto valdymo grupę, kuri apima: Projektų vadovas ir viešųjų pirkimų ir projektų atsiskaitymų specialistas. Projekto apskaitos paslaugas teiks iždininkas, kuris bendradarbiaus su projekto vadovu. Vadovas ir komanda turi reikiamų žinių ir techninių išteklių, kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą ir atsiskaitymą. Revitalizacijos zonos gyventojai dalyvaus projekto įgyvendinime investavimo etape. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – kaimo centro Wicimice modernizavimas ir išplėtimas su žemės plėtra. Kaip investicijos dalis, buvo planuojama išplėsti bendrą kambarį plečiant esamą pagrindinę salę ir kuriant naują virtuvę ir tualetą. Be to, planuojamas naujas stogas. Po plėtros visas pastatas bus izoliuotas, bus įrengti išoriniai ir vidiniai tinkai. Projekte taip pat numatyta įdiegti naują šildymo sistemą visame objekte. Be to, taip pat numatyta modernizuoti vidinę elektros sistemą. Išplėtus ir modernizavus įrenginį bus galima pritaikyti įrenginį prie taikomų sveikatos ir saugos taisyklių ir viešųjų paslaugų teikimo techninių reikalavimų. Projektas bus įgyvendintas formulėje „Dizainas ir statyba“. Projekto įgyvendinimas suskirstytas į užduotis: 1. Projekto dokumentacijos rengimas; 2.Kaimo centro plėtra ir modernizavimas; 3. Projektų valdymas ir priežiūra; 4. Projekto skatinimas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: II-XII 2020. Iš karto po projekto pabaigos bus galima išnaudoti visą atgaivintos infrastruktūros funkcionalumą kaip projekto dalį. Projektui įgyvendinti nereikia papildomų priemonių, kad jis būtų visiškai išnaudotas. Projektą įgyvendins Pareiškėjas – Piloto savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Pareiškėjas sudaro projekto valdymo grupę, kuri apima: Projektų vadovas ir viešųjų pirkimų ir projektų atsiskaitymų specialistas. Projekto apskaitos paslaugas teiks iždininkas, kuris bendradarbiaus su projekto vadovu. Vadovas ir komanda turi reikiamų žinių ir techninių išteklių, kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą ir atsiskaitymą. Revitalizacijos zonos gyventojai dalyvaus projekto įgyvendinime investavimo etape. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – kaimo centro Wicimice modernizavimas ir išplėtimas su žemės plėtra. Kaip investicijos dalis, buvo planuojama išplėsti bendrą kambarį plečiant esamą pagrindinę salę ir kuriant naują virtuvę ir tualetą. Be to, planuojamas naujas stogas. Po plėtros visas pastatas bus izoliuotas, bus įrengti išoriniai ir vidiniai tinkai. Projekte taip pat numatyta įdiegti naują šildymo sistemą visame objekte. Be to, taip pat numatyta modernizuoti vidinę elektros sistemą. Išplėtus ir modernizavus įrenginį bus galima pritaikyti įrenginį prie taikomų sveikatos ir saugos taisyklių ir viešųjų paslaugų teikimo techninių reikalavimų. Projektas bus įgyvendintas formulėje „Dizainas ir statyba“. Projekto įgyvendinimas suskirstytas į užduotis: 1. Projekto dokumentacijos rengimas; 2.Kaimo centro plėtra ir modernizavimas; 3. Projektų valdymas ir priežiūra; 4. Projekto skatinimas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: II-XII 2020. Iš karto po projekto pabaigos bus galima išnaudoti visą atgaivintos infrastruktūros funkcionalumą kaip projekto dalį. Projektui įgyvendinti nereikia papildomų priemonių, kad jis būtų visiškai išnaudotas. Projektą įgyvendins Pareiškėjas – Piloto savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Pareiškėjas sudaro projekto valdymo grupę, kuri apima: Projektų vadovas ir viešųjų pirkimų ir projektų atsiskaitymų specialistas. Projekto apskaitos paslaugas teiks iždininkas, kuris bendradarbiaus su projekto vadovu. Vadovas ir komanda turi reikiamų žinių ir techninių išteklių, kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą ir atsiskaitymą. Revitalizacijos zonos gyventojai dalyvaus projekto įgyvendinime investavimo etape. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Wicimice ciemata centra modernizācija un paplašināšana ar zemes apbūvi. Investīciju ietvaros tika plānots paplašināt koplietošanas telpu, paplašinot esošo galveno zāli un izveidojot jaunu virtuvi un tualeti. Turklāt tiek plānots jauns jumta segums. Pēc paplašināšanas visa ēka tiks izolēta, atradīsies ārējie un iekšējie apmetumi. Projekts paredz arī jaunas apkures sistēmas ieviešanu visā objektā. Turklāt ir paredzēta arī iekšējās elektrosistēmas modernizācija. Objekta paplašināšana un modernizācija ļaus iekārtu pielāgot piemērojamajiem veselības aizsardzības un drošības noteikumiem un tehniskajām prasībām sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai. Projekts tiks īstenots formulā “Design and Build”. Projekta īstenošana ir sadalīta uzdevumos: 1. Projekta dokumentācijas sagatavošana; 2.Ciema centra paplašināšana un modernizācija; 3. Projektu vadība un uzraudzība; 4. Projekta popularizēšana. Projekta īstenošanas periods: II-XII 2020. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams izmantot visu atjaunotās infrastruktūras funkcionalitāti kā daļu no projekta. Projektam nav vajadzīgi papildu pasākumi, lai to pilnībā izmantotu. Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs — Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Pieteikuma iesniedzējs izveido projekta vadības grupu, kurā ietilpst: Projektu vadītājs un speciālists publiskā iepirkuma un projektu norēķinu jautājumos. Projekta grāmatvedības pakalpojumus veiks finanšu rīkotājs, kas sadarbosies ar projekta vadītāju. Vadītājam un komandai ir atbilstoša pieredze un tehniskie resursi, lai nodrošinātu projekta efektīvu īstenošanu un nokārtošanu. Revitalizācijas zonas iedzīvotāji tiks iesaistīti projekta īstenošanā investīciju posmā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir Wicimice ciemata centra modernizācija un paplašināšana ar zemes apbūvi. Investīciju ietvaros tika plānots paplašināt koplietošanas telpu, paplašinot esošo galveno zāli un izveidojot jaunu virtuvi un tualeti. Turklāt tiek plānots jauns jumta segums. Pēc paplašināšanas visa ēka tiks izolēta, atradīsies ārējie un iekšējie apmetumi. Projekts paredz arī jaunas apkures sistēmas ieviešanu visā objektā. Turklāt ir paredzēta arī iekšējās elektrosistēmas modernizācija. Objekta paplašināšana un modernizācija ļaus iekārtu pielāgot piemērojamajiem veselības aizsardzības un drošības noteikumiem un tehniskajām prasībām sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai. Projekts tiks īstenots formulā “Design and Build”. Projekta īstenošana ir sadalīta uzdevumos: 1. Projekta dokumentācijas sagatavošana; 2.Ciema centra paplašināšana un modernizācija; 3. Projektu vadība un uzraudzība; 4. Projekta popularizēšana. Projekta īstenošanas periods: II-XII 2020. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams izmantot visu atjaunotās infrastruktūras funkcionalitāti kā daļu no projekta. Projektam nav vajadzīgi papildu pasākumi, lai to pilnībā izmantotu. Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs — Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Pieteikuma iesniedzējs izveido projekta vadības grupu, kurā ietilpst: Projektu vadītājs un speciālists publiskā iepirkuma un projektu norēķinu jautājumos. Projekta grāmatvedības pakalpojumus veiks finanšu rīkotājs, kas sadarbosies ar projekta vadītāju. Vadītājam un komandai ir atbilstoša pieredze un tehniskie resursi, lai nodrošinātu projekta efektīvu īstenošanu un nokārtošanu. Revitalizācijas zonas iedzīvotāji tiks iesaistīti projekta īstenošanā investīciju posmā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir Wicimice ciemata centra modernizācija un paplašināšana ar zemes apbūvi. Investīciju ietvaros tika plānots paplašināt koplietošanas telpu, paplašinot esošo galveno zāli un izveidojot jaunu virtuvi un tualeti. Turklāt tiek plānots jauns jumta segums. Pēc paplašināšanas visa ēka tiks izolēta, atradīsies ārējie un iekšējie apmetumi. Projekts paredz arī jaunas apkures sistēmas ieviešanu visā objektā. Turklāt ir paredzēta arī iekšējās elektrosistēmas modernizācija. Objekta paplašināšana un modernizācija ļaus iekārtu pielāgot piemērojamajiem veselības aizsardzības un drošības noteikumiem un tehniskajām prasībām sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai. Projekts tiks īstenots formulā “Design and Build”. Projekta īstenošana ir sadalīta uzdevumos: 1. Projekta dokumentācijas sagatavošana; 2.Ciema centra paplašināšana un modernizācija; 3. Projektu vadība un uzraudzība; 4. Projekta popularizēšana. Projekta īstenošanas periods: II-XII 2020. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams izmantot visu atjaunotās infrastruktūras funkcionalitāti kā daļu no projekta. Projektam nav vajadzīgi papildu pasākumi, lai to pilnībā izmantotu. Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs — Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Pieteikuma iesniedzējs izveido projekta vadības grupu, kurā ietilpst: Projektu vadītājs un speciālists publiskā iepirkuma un projektu norēķinu jautājumos. Projekta grāmatvedības pakalpojumus veiks finanšu rīkotājs, kas sadarbosies ar projekta vadītāju. Vadītājam un komandai ir atbilstoša pieredze un tehniskie resursi, lai nodrošinātu projekta efektīvu īstenošanu un nokārtošanu. Revitalizācijas zonas iedzīvotāji tiks iesaistīti projekta īstenošanā investīciju posmā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е модернизацията и разширяването на центъра на селото във Вицимице със застрояване на земята. Като част от инвестицията беше планирано да се разшири общата стая, като се разшири съществуващата основна зала и се направи нова кухня и тоалетна. Освен това се планира нов покрив. След разширяването цялата сграда ще бъде изолирана, ще бъдат разположени външни и вътрешни мазилки. Проектът предвижда и внедряване на нова отоплителна система в цялата сграда. Освен това се предвижда и модернизиране на вътрешната електрическа система. Разширяването и модернизирането на съоръжението ще позволи адаптирането на съоръжението към приложимите разпоредби за опазване на здравето и безопасността и техническите изисквания за експлоатацията на комуналните услуги. Проектът ще бъде реализиран във формулата „Дизайн и изграждане“. Изпълнението на проекта е разделено на задачи: 1. Изготвяне на проектна документация; 2.Разширяване и модернизация на центъра на селото; 3. Управление и надзор на проекти; 4. Популяризиране на проекта. Период на изпълнение на проекта: II-XII 2020 Г. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на обновената инфраструктура като част от проекта. Проектът не изисква допълнителни мерки за пълноценното му използване. Проектът ще се изпълнява от заявителя — община Плоти, който едновременно ще управлява проекта. Заявителят създава екип за управление на проекта, включващ: Ръководител на проекта и специалист по обществени поръчки и уреждане на проекти. Счетоводните услуги по проекта ще се извършват от ковчежника, който ще си сътрудничи с ръководителя на проекта. Мениджърът и екипът разполагат с необходимия опит и технически ресурси, за да осигурят ефективно изпълнение и уреждане на проекта. Жителите на района за съживяване ще участват в изпълнението на проекта по време на инвестиционния етап. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е модернизацията и разширяването на центъра на селото във Вицимице със застрояване на земята. Като част от инвестицията беше планирано да се разшири общата стая, като се разшири съществуващата основна зала и се направи нова кухня и тоалетна. Освен това се планира нов покрив. След разширяването цялата сграда ще бъде изолирана, ще бъдат разположени външни и вътрешни мазилки. Проектът предвижда и внедряване на нова отоплителна система в цялата сграда. Освен това се предвижда и модернизиране на вътрешната електрическа система. Разширяването и модернизирането на съоръжението ще позволи адаптирането на съоръжението към приложимите разпоредби за опазване на здравето и безопасността и техническите изисквания за експлоатацията на комуналните услуги. Проектът ще бъде реализиран във формулата „Дизайн и изграждане“. Изпълнението на проекта е разделено на задачи: 1. Изготвяне на проектна документация; 2.Разширяване и модернизация на центъра на селото; 3. Управление и надзор на проекти; 4. Популяризиране на проекта. Период на изпълнение на проекта: II-XII 2020 Г. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на обновената инфраструктура като част от проекта. Проектът не изисква допълнителни мерки за пълноценното му използване. Проектът ще се изпълнява от заявителя — община Плоти, който едновременно ще управлява проекта. Заявителят създава екип за управление на проекта, включващ: Ръководител на проекта и специалист по обществени поръчки и уреждане на проекти. Счетоводните услуги по проекта ще се извършват от ковчежника, който ще си сътрудничи с ръководителя на проекта. Мениджърът и екипът разполагат с необходимия опит и технически ресурси, за да осигурят ефективно изпълнение и уреждане на проекта. Жителите на района за съживяване ще участват в изпълнението на проекта по време на инвестиционния етап. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е модернизацията и разширяването на центъра на селото във Вицимице със застрояване на земята. Като част от инвестицията беше планирано да се разшири общата стая, като се разшири съществуващата основна зала и се направи нова кухня и тоалетна. Освен това се планира нов покрив. След разширяването цялата сграда ще бъде изолирана, ще бъдат разположени външни и вътрешни мазилки. Проектът предвижда и внедряване на нова отоплителна система в цялата сграда. Освен това се предвижда и модернизиране на вътрешната електрическа система. Разширяването и модернизирането на съоръжението ще позволи адаптирането на съоръжението към приложимите разпоредби за опазване на здравето и безопасността и техническите изисквания за експлоатацията на комуналните услуги. Проектът ще бъде реализиран във формулата „Дизайн и изграждане“. Изпълнението на проекта е разделено на задачи: 1. Изготвяне на проектна документация; 2.Разширяване и модернизация на центъра на селото; 3. Управление и надзор на проекти; 4. Популяризиране на проекта. Период на изпълнение на проекта: II-XII 2020 Г. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на обновената инфраструктура като част от проекта. Проектът не изисква допълнителни мерки за пълноценното му използване. Проектът ще се изпълнява от заявителя — община Плоти, който едновременно ще управлява проекта. Заявителят създава екип за управление на проекта, включващ: Ръководител на проекта и специалист по обществени поръчки и уреждане на проекти. Счетоводните услуги по проекта ще се извършват от ковчежника, който ще си сътрудничи с ръководителя на проекта. Мениджърът и екипът разполагат с необходимия опит и технически ресурси, за да осигурят ефективно изпълнение и уреждане на проекта. Жителите на района за съживяване ще участват в изпълнението на проекта по време на инвестиционния етап. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya Wicimice faluközpontjának korszerűsítése és bővítése földfejlesztéssel. A beruházás részeként a közös helyiség bővítését tervezték a meglévő főcsarnok bővítésével, valamint egy új konyha és WC kialakításával. Emellett új tetőfedést is terveznek. A bővítés után az egész épületet szigetelik, külső és belső vakolatokat helyeznek el. A projekt egy új fűtési rendszer bevezetését is irányozza elő az egész létesítményben. Emellett a belső elektromos rendszer korszerűsítését is tervezik. A létesítmény bővítése és korszerűsítése lehetővé teszi, hogy a létesítmény igazodjon az alkalmazandó egészségügyi és biztonsági előírásokhoz, valamint a közművek üzemeltetésére vonatkozó műszaki követelményekhez. A projekt a „tervezés és építés” képletben kerül végrehajtásra. A projekt végrehajtása feladatokra oszlik: 1. Projektdokumentáció készítése; 2. A falu központjának bővítése és korszerűsítése; 3. Projektmenedzsment és -felügyelet; 4. A projekt népszerűsítése. A projekt végrehajtási időszaka: II-XII 2020. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség lesz a projekt részeként újjáélesztett infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására. A projekt nem igényel további intézkedéseket annak teljes körű kihasználásához. A projektet a pályázó – Płoty önkormányzata – hajtja végre, aki egyidejűleg irányítja a projektet. A kérelmező projektirányító csoportot hoz létre, amely magában foglalja a következőket: Projektmenedzser és Közbeszerzési és Projektrendezési Szakember. A projekt könyvelési szolgáltatásait a kincstárnok végzi, aki együttműködik a projektmenedzserrel. A menedzser és a csapat megfelelő háttérrel és technikai erőforrásokkal rendelkezik a projekt hatékony végrehajtásához és rendezéséhez. Az újjáélesztési terület lakosai a beruházási szakaszban részt vesznek a projekt megvalósításában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya Wicimice faluközpontjának korszerűsítése és bővítése földfejlesztéssel. A beruházás részeként a közös helyiség bővítését tervezték a meglévő főcsarnok bővítésével, valamint egy új konyha és WC kialakításával. Emellett új tetőfedést is terveznek. A bővítés után az egész épületet szigetelik, külső és belső vakolatokat helyeznek el. A projekt egy új fűtési rendszer bevezetését is irányozza elő az egész létesítményben. Emellett a belső elektromos rendszer korszerűsítését is tervezik. A létesítmény bővítése és korszerűsítése lehetővé teszi, hogy a létesítmény igazodjon az alkalmazandó egészségügyi és biztonsági előírásokhoz, valamint a közművek üzemeltetésére vonatkozó műszaki követelményekhez. A projekt a „tervezés és építés” képletben kerül végrehajtásra. A projekt végrehajtása feladatokra oszlik: 1. Projektdokumentáció készítése; 2. A falu központjának bővítése és korszerűsítése; 3. Projektmenedzsment és -felügyelet; 4. A projekt népszerűsítése. A projekt végrehajtási időszaka: II-XII 2020. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség lesz a projekt részeként újjáélesztett infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására. A projekt nem igényel további intézkedéseket annak teljes körű kihasználásához. A projektet a pályázó – Płoty önkormányzata – hajtja végre, aki egyidejűleg irányítja a projektet. A kérelmező projektirányító csoportot hoz létre, amely magában foglalja a következőket: Projektmenedzser és Közbeszerzési és Projektrendezési Szakember. A projekt könyvelési szolgáltatásait a kincstárnok végzi, aki együttműködik a projektmenedzserrel. A menedzser és a csapat megfelelő háttérrel és technikai erőforrásokkal rendelkezik a projekt hatékony végrehajtásához és rendezéséhez. Az újjáélesztési terület lakosai a beruházási szakaszban részt vesznek a projekt megvalósításában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya Wicimice faluközpontjának korszerűsítése és bővítése földfejlesztéssel. A beruházás részeként a közös helyiség bővítését tervezték a meglévő főcsarnok bővítésével, valamint egy új konyha és WC kialakításával. Emellett új tetőfedést is terveznek. A bővítés után az egész épületet szigetelik, külső és belső vakolatokat helyeznek el. A projekt egy új fűtési rendszer bevezetését is irányozza elő az egész létesítményben. Emellett a belső elektromos rendszer korszerűsítését is tervezik. A létesítmény bővítése és korszerűsítése lehetővé teszi, hogy a létesítmény igazodjon az alkalmazandó egészségügyi és biztonsági előírásokhoz, valamint a közművek üzemeltetésére vonatkozó műszaki követelményekhez. A projekt a „tervezés és építés” képletben kerül végrehajtásra. A projekt végrehajtása feladatokra oszlik: 1. Projektdokumentáció készítése; 2. A falu központjának bővítése és korszerűsítése; 3. Projektmenedzsment és -felügyelet; 4. A projekt népszerűsítése. A projekt végrehajtási időszaka: II-XII 2020. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség lesz a projekt részeként újjáélesztett infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására. A projekt nem igényel további intézkedéseket annak teljes körű kihasználásához. A projektet a pályázó – Płoty önkormányzata – hajtja végre, aki egyidejűleg irányítja a projektet. A kérelmező projektirányító csoportot hoz létre, amely magában foglalja a következőket: Projektmenedzser és Közbeszerzési és Projektrendezési Szakember. A projekt könyvelési szolgáltatásait a kincstárnok végzi, aki együttműködik a projektmenedzserrel. A menedzser és a csapat megfelelő háttérrel és technikai erőforrásokkal rendelkezik a projekt hatékony végrehajtásához és rendezéséhez. Az újjáélesztési terület lakosai a beruházási szakaszban részt vesznek a projekt megvalósításában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus leathnú ionad an tsráidbhaile i Wicimice le forbairt talún. Mar chuid den infheistíocht, bhí sé beartaithe an seomra coiteann a leathnú tríd an bpríomh-halla atá ann cheana a mhéadú agus cistin agus leithreas nua a dhéanamh. Ina theannta sin, tá díon nua beartaithe. Tar éis an leathnú, beidh an foirgneamh ar fad inslithe, beidh plástair sheachtracha agus inmheánacha suite. Forálann an tionscadal freisin do chóras teasa nua a chur i bhfeidhm ar fud na háise. Ina theannta sin, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras inmheánach leictreachais freisin. Le síneadh agus nuachóiriú na saoráide, beifear in ann an tsaoráid a chur in oiriúint do na rialacháin sláinte agus sábháilteachta is infheidhme agus do na ceanglais theicniúla maidir le hoibriú na bhfóntas poiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “Dearadh agus Tógáil”. Tá cur chun feidhme an tionscadail roinnte ina chúraimí: 1. Doiciméadacht tionscadail a ullmhú; 2.Lár an tsráidbhaile a leathnú agus a nuachóiriú; 3. Bainistiú agus maoirseacht tionscadal; 4. Cur chun cinn an tionscadail. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: II-XII 2020. Díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a athbheochan mar chuid den tionscadal. Ní éilíonn an tionscadal bearta breise chun lánúsáid a bhaint as. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal i bhfeidhm — Bardas Płoty, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Bunóidh an t-iarratasóir foireann bainistíochta tionscadail, lena n-áirítear: Bainisteoir Tionscadail agus Speisialtóir um Sholáthar Poiblí agus Socrú Tionscadal. Is é an Cisteoir a dhéanfaidh seirbhísí cuntasaíochta an tionscadail, a chomhoibreoidh leis an mbainisteoir tionscadail. Tá an cúlra cuí agus na hacmhainní teicniúla cuí ag an mbainisteoir agus ag an bhfoireann chun cur i bhfeidhm agus socrú éifeachtach an tionscadail a chinntiú. Beidh cónaitheoirí an limistéir athbheochana páirteach i gcur i bhfeidhm an tionscadail le linn na céime infheistíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus leathnú ionad an tsráidbhaile i Wicimice le forbairt talún. Mar chuid den infheistíocht, bhí sé beartaithe an seomra coiteann a leathnú tríd an bpríomh-halla atá ann cheana a mhéadú agus cistin agus leithreas nua a dhéanamh. Ina theannta sin, tá díon nua beartaithe. Tar éis an leathnú, beidh an foirgneamh ar fad inslithe, beidh plástair sheachtracha agus inmheánacha suite. Forálann an tionscadal freisin do chóras teasa nua a chur i bhfeidhm ar fud na háise. Ina theannta sin, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras inmheánach leictreachais freisin. Le síneadh agus nuachóiriú na saoráide, beifear in ann an tsaoráid a chur in oiriúint do na rialacháin sláinte agus sábháilteachta is infheidhme agus do na ceanglais theicniúla maidir le hoibriú na bhfóntas poiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “Dearadh agus Tógáil”. Tá cur chun feidhme an tionscadail roinnte ina chúraimí: 1. Doiciméadacht tionscadail a ullmhú; 2.Lár an tsráidbhaile a leathnú agus a nuachóiriú; 3. Bainistiú agus maoirseacht tionscadal; 4. Cur chun cinn an tionscadail. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: II-XII 2020. Díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a athbheochan mar chuid den tionscadal. Ní éilíonn an tionscadal bearta breise chun lánúsáid a bhaint as. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal i bhfeidhm — Bardas Płoty, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Bunóidh an t-iarratasóir foireann bainistíochta tionscadail, lena n-áirítear: Bainisteoir Tionscadail agus Speisialtóir um Sholáthar Poiblí agus Socrú Tionscadal. Is é an Cisteoir a dhéanfaidh seirbhísí cuntasaíochta an tionscadail, a chomhoibreoidh leis an mbainisteoir tionscadail. Tá an cúlra cuí agus na hacmhainní teicniúla cuí ag an mbainisteoir agus ag an bhfoireann chun cur i bhfeidhm agus socrú éifeachtach an tionscadail a chinntiú. Beidh cónaitheoirí an limistéir athbheochana páirteach i gcur i bhfeidhm an tionscadail le linn na céime infheistíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus leathnú ionad an tsráidbhaile i Wicimice le forbairt talún. Mar chuid den infheistíocht, bhí sé beartaithe an seomra coiteann a leathnú tríd an bpríomh-halla atá ann cheana a mhéadú agus cistin agus leithreas nua a dhéanamh. Ina theannta sin, tá díon nua beartaithe. Tar éis an leathnú, beidh an foirgneamh ar fad inslithe, beidh plástair sheachtracha agus inmheánacha suite. Forálann an tionscadal freisin do chóras teasa nua a chur i bhfeidhm ar fud na háise. Ina theannta sin, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras inmheánach leictreachais freisin. Le síneadh agus nuachóiriú na saoráide, beifear in ann an tsaoráid a chur in oiriúint do na rialacháin sláinte agus sábháilteachta is infheidhme agus do na ceanglais theicniúla maidir le hoibriú na bhfóntas poiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “Dearadh agus Tógáil”. Tá cur chun feidhme an tionscadail roinnte ina chúraimí: 1. Doiciméadacht tionscadail a ullmhú; 2.Lár an tsráidbhaile a leathnú agus a nuachóiriú; 3. Bainistiú agus maoirseacht tionscadal; 4. Cur chun cinn an tionscadail. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: II-XII 2020. Díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a athbheochan mar chuid den tionscadal. Ní éilíonn an tionscadal bearta breise chun lánúsáid a bhaint as. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal i bhfeidhm — Bardas Płoty, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Bunóidh an t-iarratasóir foireann bainistíochta tionscadail, lena n-áirítear: Bainisteoir Tionscadail agus Speisialtóir um Sholáthar Poiblí agus Socrú Tionscadal. Is é an Cisteoir a dhéanfaidh seirbhísí cuntasaíochta an tionscadail, a chomhoibreoidh leis an mbainisteoir tionscadail. Tá an cúlra cuí agus na hacmhainní teicniúla cuí ag an mbainisteoir agus ag an bhfoireann chun cur i bhfeidhm agus socrú éifeachtach an tionscadail a chinntiú. Beidh cónaitheoirí an limistéir athbheochana páirteach i gcur i bhfeidhm an tionscadail le linn na céime infheistíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är modernisering och utbyggnad av byns centrum i Wicimice med markutveckling. Som en del av investeringen planerades att utöka det gemensamma rummet genom att utöka den befintliga huvudhallen och göra ett nytt kök och toalett. Dessutom planeras ny takläggning. Efter utbyggnaden kommer hela byggnaden att vara isolerad, extern och intern gips kommer att placeras. Projektet omfattar också införande av ett nytt värmesystem i hela anläggningen. Dessutom planeras en modernisering av det interna elsystemet. Utbyggnaden och moderniseringen av anläggningen kommer att göra det möjligt att anpassa anläggningen till de tillämpliga hälso- och säkerhetsbestämmelserna och de tekniska kraven för driften av allmännyttiga tjänster. Projektet kommer att genomföras i formeln ”Design och Build”. Genomförandet av projektet är uppdelat i uppgifter: 1. Utarbetande av projektdokumentation. 2.Utvidgning och modernisering av byns centrum; 3. Projektledning och tillsyn. 4. Främjande av projektet. Projektgenomförandeperiod: II-XII 2020. Omedelbart efter slutförandet av projektet kommer det att vara möjligt att använda den fulla funktionaliteten hos den infrastruktur som återupplivas som en del av projektet. Projektet kräver inga ytterligare åtgärder för att fullt ut kunna utnyttja det. Projektet kommer att genomföras av den sökande – kommunen Płoty, som samtidigt leder projektet. Sökanden ska inrätta en projektledningsgrupp med följande uppgifter: Projektledare och specialist på offentlig upphandling och projektuppgörelse. Projektets redovisningstjänster kommer att utföras av kassören, som kommer att samarbeta med projektledaren. Chefen och teamet har lämplig bakgrund och tekniska resurser för att säkerställa ett effektivt genomförande och avveckling av projektet. Invånarna i revitaliseringsområdet kommer att vara delaktiga i genomförandet av projektet under investeringsfasen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är modernisering och utbyggnad av byns centrum i Wicimice med markutveckling. Som en del av investeringen planerades att utöka det gemensamma rummet genom att utöka den befintliga huvudhallen och göra ett nytt kök och toalett. Dessutom planeras ny takläggning. Efter utbyggnaden kommer hela byggnaden att vara isolerad, extern och intern gips kommer att placeras. Projektet omfattar också införande av ett nytt värmesystem i hela anläggningen. Dessutom planeras en modernisering av det interna elsystemet. Utbyggnaden och moderniseringen av anläggningen kommer att göra det möjligt att anpassa anläggningen till de tillämpliga hälso- och säkerhetsbestämmelserna och de tekniska kraven för driften av allmännyttiga tjänster. Projektet kommer att genomföras i formeln ”Design och Build”. Genomförandet av projektet är uppdelat i uppgifter: 1. Utarbetande av projektdokumentation. 2.Utvidgning och modernisering av byns centrum; 3. Projektledning och tillsyn. 4. Främjande av projektet. Projektgenomförandeperiod: II-XII 2020. Omedelbart efter slutförandet av projektet kommer det att vara möjligt att använda den fulla funktionaliteten hos den infrastruktur som återupplivas som en del av projektet. Projektet kräver inga ytterligare åtgärder för att fullt ut kunna utnyttja det. Projektet kommer att genomföras av den sökande – kommunen Płoty, som samtidigt leder projektet. Sökanden ska inrätta en projektledningsgrupp med följande uppgifter: Projektledare och specialist på offentlig upphandling och projektuppgörelse. Projektets redovisningstjänster kommer att utföras av kassören, som kommer att samarbeta med projektledaren. Chefen och teamet har lämplig bakgrund och tekniska resurser för att säkerställa ett effektivt genomförande och avveckling av projektet. Invånarna i revitaliseringsområdet kommer att vara delaktiga i genomförandet av projektet under investeringsfasen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är modernisering och utbyggnad av byns centrum i Wicimice med markutveckling. Som en del av investeringen planerades att utöka det gemensamma rummet genom att utöka den befintliga huvudhallen och göra ett nytt kök och toalett. Dessutom planeras ny takläggning. Efter utbyggnaden kommer hela byggnaden att vara isolerad, extern och intern gips kommer att placeras. Projektet omfattar också införande av ett nytt värmesystem i hela anläggningen. Dessutom planeras en modernisering av det interna elsystemet. Utbyggnaden och moderniseringen av anläggningen kommer att göra det möjligt att anpassa anläggningen till de tillämpliga hälso- och säkerhetsbestämmelserna och de tekniska kraven för driften av allmännyttiga tjänster. Projektet kommer att genomföras i formeln ”Design och Build”. Genomförandet av projektet är uppdelat i uppgifter: 1. Utarbetande av projektdokumentation. 2.Utvidgning och modernisering av byns centrum; 3. Projektledning och tillsyn. 4. Främjande av projektet. Projektgenomförandeperiod: II-XII 2020. Omedelbart efter slutförandet av projektet kommer det att vara möjligt att använda den fulla funktionaliteten hos den infrastruktur som återupplivas som en del av projektet. Projektet kräver inga ytterligare åtgärder för att fullt ut kunna utnyttja det. Projektet kommer att genomföras av den sökande – kommunen Płoty, som samtidigt leder projektet. Sökanden ska inrätta en projektledningsgrupp med följande uppgifter: Projektledare och specialist på offentlig upphandling och projektuppgörelse. Projektets redovisningstjänster kommer att utföras av kassören, som kommer att samarbeta med projektledaren. Chefen och teamet har lämplig bakgrund och tekniska resurser för att säkerställa ett effektivt genomförande och avveckling av projektet. Invånarna i revitaliseringsområdet kommer att vara delaktiga i genomförandet av projektet under investeringsfasen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on Wicimice külakeskuse moderniseerimine ja laiendamine koos maa arendamisega. Investeeringu osana kavandati ühist ruumi laiendada, laiendades olemasolevat peasaali ning valmistades uue köögi ja tualettruumi. Lisaks on planeeritud uus katus. Pärast laienemist isoleeritakse kogu hoone, paigutatakse välis- ja sisekrohvid. Projektiga nähakse ette ka uue küttesüsteemi rakendamine kogu rajatises. Lisaks on ette nähtud ka sisemise elektrisüsteemi moderniseerimine. Rajatise laiendamine ja ajakohastamine võimaldab kohandada rajatist kohaldatavatele tervisekaitse- ja ohutuseeskirjadele ning kommunaalteenuste käitamise tehnilistele nõuetele. Projekt viiakse ellu valemis „Design and Build“. Projekti elluviimine on jagatud ülesanneteks: 1. Projekti dokumentatsiooni koostamine; 2.külakeskuse laiendamine ja moderniseerimine; 3. Projektijuhtimine ja järelevalve; 4. Projekti edendamine. Projekti rakendamise periood: II-XII 2020. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada projekti osana taaselustatud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. Projekt ei nõua selle täielikuks kasutamiseks täiendavaid meetmeid. Projekti viib ellu taotleja – Płoty omavalitsus, kes juhib samaaegselt projekti. Taotleja moodustab projektijuhtimise rühma, mis hõlmab järgmist: Projektijuht ja riigihangete ja projektide lahendamise spetsialist. Projekti raamatupidamisteenuseid osutab laekur, kes teeb projektijuhiga koostööd. Juhil ja meeskonnal on asjakohased tausta- ja tehnilised vahendid, et tagada projekti tõhus rakendamine ja lahendamine. Taaselustamise piirkonna elanikud kaasatakse projekti rakendamisse investeerimisetapis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Wicimice külakeskuse moderniseerimine ja laiendamine koos maa arendamisega. Investeeringu osana kavandati ühist ruumi laiendada, laiendades olemasolevat peasaali ning valmistades uue köögi ja tualettruumi. Lisaks on planeeritud uus katus. Pärast laienemist isoleeritakse kogu hoone, paigutatakse välis- ja sisekrohvid. Projektiga nähakse ette ka uue küttesüsteemi rakendamine kogu rajatises. Lisaks on ette nähtud ka sisemise elektrisüsteemi moderniseerimine. Rajatise laiendamine ja ajakohastamine võimaldab kohandada rajatist kohaldatavatele tervisekaitse- ja ohutuseeskirjadele ning kommunaalteenuste käitamise tehnilistele nõuetele. Projekt viiakse ellu valemis „Design and Build“. Projekti elluviimine on jagatud ülesanneteks: 1. Projekti dokumentatsiooni koostamine; 2.külakeskuse laiendamine ja moderniseerimine; 3. Projektijuhtimine ja järelevalve; 4. Projekti edendamine. Projekti rakendamise periood: II-XII 2020. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada projekti osana taaselustatud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. Projekt ei nõua selle täielikuks kasutamiseks täiendavaid meetmeid. Projekti viib ellu taotleja – Płoty omavalitsus, kes juhib samaaegselt projekti. Taotleja moodustab projektijuhtimise rühma, mis hõlmab järgmist: Projektijuht ja riigihangete ja projektide lahendamise spetsialist. Projekti raamatupidamisteenuseid osutab laekur, kes teeb projektijuhiga koostööd. Juhil ja meeskonnal on asjakohased tausta- ja tehnilised vahendid, et tagada projekti tõhus rakendamine ja lahendamine. Taaselustamise piirkonna elanikud kaasatakse projekti rakendamisse investeerimisetapis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on Wicimice külakeskuse moderniseerimine ja laiendamine koos maa arendamisega. Investeeringu osana kavandati ühist ruumi laiendada, laiendades olemasolevat peasaali ning valmistades uue köögi ja tualettruumi. Lisaks on planeeritud uus katus. Pärast laienemist isoleeritakse kogu hoone, paigutatakse välis- ja sisekrohvid. Projektiga nähakse ette ka uue küttesüsteemi rakendamine kogu rajatises. Lisaks on ette nähtud ka sisemise elektrisüsteemi moderniseerimine. Rajatise laiendamine ja ajakohastamine võimaldab kohandada rajatist kohaldatavatele tervisekaitse- ja ohutuseeskirjadele ning kommunaalteenuste käitamise tehnilistele nõuetele. Projekt viiakse ellu valemis „Design and Build“. Projekti elluviimine on jagatud ülesanneteks: 1. Projekti dokumentatsiooni koostamine; 2.külakeskuse laiendamine ja moderniseerimine; 3. Projektijuhtimine ja järelevalve; 4. Projekti edendamine. Projekti rakendamise periood: II-XII 2020. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada projekti osana taaselustatud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. Projekt ei nõua selle täielikuks kasutamiseks täiendavaid meetmeid. Projekti viib ellu taotleja – Płoty omavalitsus, kes juhib samaaegselt projekti. Taotleja moodustab projektijuhtimise rühma, mis hõlmab järgmist: Projektijuht ja riigihangete ja projektide lahendamise spetsialist. Projekti raamatupidamisteenuseid osutab laekur, kes teeb projektijuhiga koostööd. Juhil ja meeskonnal on asjakohased tausta- ja tehnilised vahendid, et tagada projekti tõhus rakendamine ja lahendamine. Taaselustamise piirkonna elanikud kaasatakse projekti rakendamisse investeerimisetapis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PUBLIC INFRASTRUCTURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:59, 7 October 2024
Project Q2719015 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of the community centre in Wicimice |
Project Q2719015 in Poland |
Statements
567,796.51 zloty
0 references
873,533.1 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
4 May 2021
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA PŁOTY
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja i rozbudowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Wicimice wraz z zagospodarowaniem terenu. W ramach inwestycji przewidziano rozbudowę świetlicy poprzez powiększenie istniejącej sali głównej oraz wykonanie nowej kuchni i toalety. Dodatkowo zaplanowano wykonanie nowego pokrycia dachowego. Po rozbudowie cały budynek zostanie ocieplony, położone zostaną tynki zewnętrzne i wewnętrzne. Projekt przewiduje także wykonanie nowego systemu ogrzewania w całym obiekcie. Ponadto przewiduje się także modernizację instalacji elektrycznej wewnętrznej. Rozbudowa i modernizacja pozwoli na dostosowanie obiektu do obowiązujących przepisów BHP i p.poż.oraz wymagań technicznych funkcjonowania obiektów użyteczności publicznej. Projekt będzie realizowany w formule "Zaprojektuj i wybuduj". Realizację projektu podzielono na zadania: 1. Przygotowanie dokumentacji projektu; 2.Rozbudowa i modernizacja świetlicy wiejskiej; 3. Zarządzanie i nadzór nad projektem; 4. Promocja projektu. Okres realizacji projektu: II-XII 2020r. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury poddanej rewitalizacji w ramach projektu. Przedsięwzięcie nie wymaga dodatkowych działań w celu jego pełnego wykorzystania. Za realizację projektu odpowiedzialny będzie Wnioskodawca – Gmina Płoty, która jednocześnie będzie zarządzała projektem. Wnioskodawca powoła zespół zarządzający projektem, w tym: Kierownika projektu oraz Specjalistę ds. zamówień publicznych i rozliczenia projektu. Obsługa księgowa projektu prowadzona będzie przez Skarbnika, który współpracować będzie z kierownikiem projektu. Kierownik wraz z zespołem dysponuje odpowiednim zapleczem oraz zasobami technicznymi zapewniającymi sprawną realizację oraz rozliczenie projektu. Do realizacji projektu w fazie inwestycyjnej zostaną zaangażowani mieszkańcy obszaru rewitalizacji. (Polish)
0 references
The object of the project is the modernisation and extension of the rural community centre in Wicimice, together with the development of the area. As part of the investment, it was planned to expand the common room by enlarging the existing main hall and making a new kitchen and toilet. In addition, a new roofing material is planned. After the extension, the entire building will be insulated, external and internal plasters will be placed. The project also provides for the implementation of a new heating system in the entire facility. In addition, modernisation of the internal electricity system is also envisaged. Extension and modernisation will make it possible to adapt the facility to the applicable health and safety regulations and the technical requirements of the operation of public utilities. The project will be implemented in the formula “Design and Build”. The implementation of the project was divided into tasks: 1. Preparation of the project documentation; 2.Expansion and modernisation of the community centre; 3. Project management and supervision; 4. Promotion of the project. Duration of the project: II-XII 2020 Immediately after the completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure revitalised within the project. The project does not require additional measures to make full use of it. The project will be implemented by the Applicant – the Municipality of Płoty, who will manage the project at the same time. The applicant shall set up a project management team, including: Project Manager and Specialist in Public Procurement and Project Settlement. The project’s accounting service will be carried out by the Treasurer, who will cooperate with the project manager. The manager and the team shall have adequate facilities and technical resources to ensure the smooth implementation and settlement of the project. Residents of the revitalisation area will be involved in the implementation of the project during the investment phase. (English)
8 July 2021
0.7812869038171294
0 references
L’objet du projet est la modernisation et l’extension du centre villageois de Wicimice avec l’aménagement du territoire. Dans le cadre de l’investissement, il était prévu d’agrandir la salle commune en agrandissant le hall principal existant et en faisant une nouvelle cuisine et toilettes. En outre, une nouvelle toiture est prévue. Après l’agrandissement, l’ensemble du bâtiment sera isolé, des plâtres externes et internes seront situés. Le projet prévoit également la mise en place d’un nouveau système de chauffage dans l’ensemble de l’installation. En outre, la modernisation du système électrique interne est également envisagée. L’extension et la modernisation de l’installation permettront l’adaptation de l’installation aux règlements applicables en matière de santé et de sécurité et aux exigences techniques relatives à l’exploitation des services publics. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «Design and Build». La mise en œuvre du projet est divisée en tâches: 1. Préparation de la documentation du projet; 2.Extension et modernisation du centre du village; 3. La gestion et la supervision des projets; 4. Promotion du projet. Période de mise en œuvre du projet: II-XII 2020. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure revitalisée dans le cadre du projet. Le projet ne nécessite pas de mesures supplémentaires pour l’utiliser pleinement. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur — la municipalité de Płoty, qui gérera simultanément le projet. Le demandeur met en place une équipe de gestion de projet, comprenant: Chef de projet et spécialiste des marchés publics et du règlement des projets. Les services comptables du projet seront assurés par le trésorier, qui coopérera avec le chef de projet. Le gestionnaire et l’équipe disposent de l’arrière-plan et des ressources techniques nécessaires pour assurer une mise en œuvre et un règlement efficaces du projet. Les résidents de la zone de revitalisation seront impliqués dans la mise en œuvre du projet pendant la phase d’investissement. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und Erweiterung des Dorfzentrums in Wicimice mit Landentwicklung. Als Teil der Investition war geplant, den Gemeinschaftsraum durch Erweiterung der bestehenden Haupthalle und die Herstellung einer neuen Küche und Toilette zu erweitern. Darüber hinaus ist eine neue Überdachung geplant. Nach der Erweiterung wird das gesamte Gebäude isoliert, Außen- und Innenputze befinden sich. Das Projekt sieht auch die Einführung eines neuen Heizungssystems in der gesamten Anlage vor. Darüber hinaus ist auch die Modernisierung des internen elektrischen Systems geplant. Die Erweiterung und Modernisierung der Anlage wird die Anpassung der Anlage an die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften und die technischen Anforderungen für den Betrieb öffentlicher Versorgungsunternehmen ermöglichen. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Die Umsetzung des Projekts gliedert sich in Aufgaben: 1. Erstellung der Projektdokumentation; 2. Erweiterung und Modernisierung des Dorfzentrums; 3. Projektmanagement und -überwachung; 4. Förderung des Projekts. Projektdurchführungszeitraum: II-XII 2020. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen des Projekts neu belebten Infrastruktur zu nutzen. Das Projekt erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um es in vollem Umfang nutzen zu können. Das Projekt wird vom Antragsteller – der Gemeinde Płoty – durchgeführt, der das Projekt gleichzeitig leitet. Der Antragsteller richtet ein Projektmanagementteam ein, das Folgendes umfasst: Projektmanager und Spezialist für öffentliches Beschaffungswesen und Projektabwicklung. Die Buchhaltungsleistungen des Projekts werden vom Schatzmeister durchgeführt, der mit dem Projektmanager zusammenarbeitet. Der Manager und das Team verfügen über die entsprechenden Hintergrund- und technischen Ressourcen, um eine effiziente Umsetzung und Abwicklung des Projekts zu gewährleisten. Die Bewohner des Revitalisierungsgebiets werden während der Investitionsphase an der Umsetzung des Projekts beteiligt. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de modernisering en uitbreiding van het dorpscentrum in Wicimice met grondontwikkeling. Als onderdeel van de investering was het de bedoeling om de gemeenschappelijke ruimte uit te breiden door de bestaande grote hal uit te breiden en een nieuwe keuken en toilet te maken. Daarnaast is er een nieuwe dakbedekking gepland. Na de uitbreiding zal het hele gebouw worden geïsoleerd, externe en interne pleisters worden geplaatst. Het project voorziet ook in de implementatie van een nieuw verwarmingssysteem in de hele faciliteit. Daarnaast wordt ook de modernisering van het interne elektrische systeem overwogen. De uitbreiding en modernisering van de faciliteit zal de aanpassing van de faciliteit aan de toepasselijke gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en de technische voorschriften voor de exploitatie van openbare nutsvoorzieningen mogelijk maken. Het project wordt uitgevoerd in de formule „Design and Build”. De uitvoering van het project is onderverdeeld in taken: 1. Voorbereiding van projectdocumentatie; 2. Uitbreiding en modernisering van het dorpscentrum; 3. Projectmanagement en -toezicht; 4. Promotie van het project. Uitvoeringsperiode van het project: II-XII 2020. Direct na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de infrastructuur te gebruiken die als onderdeel van het project is gerevitaliseerd. Het project vereist geen aanvullende maatregelen om er ten volle gebruik van te maken. Het project zal worden uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren. De aanvrager stelt een projectmanagementteam op, met inbegrip van: Projectmanager en specialist voor overheidsopdrachten en projectafwikkeling. De boekhoudkundige diensten van het project worden uitgevoerd door de penningmeester, die zal samenwerken met de projectmanager. De manager en het team beschikken over de juiste achtergrond en technische middelen om een efficiënte uitvoering en afwikkeling van het project te waarborgen. Bewoners van het revitalisatiegebied worden tijdens de investeringsfase betrokken bij de uitvoering van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ammodernamento e l'ampliamento del centro del villaggio di Wicimice con lo sviluppo del territorio. Come parte dell'investimento, si prevedeva di ampliare la sala comune ampliando la sala principale esistente e creando una nuova cucina e servizi igienici. Inoltre, è prevista una nuova copertura. Dopo l'ampliamento, l'intero edificio sarà isolato, verranno collocati intonaci esterni e interni. Il progetto prevede anche l'implementazione di un nuovo impianto di riscaldamento in tutta la struttura. Inoltre, è prevista anche l'ammodernamento dell'impianto elettrico interno. L'ampliamento e l'ammodernamento dell'impianto consentiranno l'adeguamento dell'impianto alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza e ai requisiti tecnici per il funzionamento dei servizi pubblici. Il progetto sarà implementato nella formula "Design and Build". L'attuazione del progetto è suddivisa in compiti: 1. Preparazione della documentazione del progetto; 2. Estensione e ammodernamento del centro del villaggio; 3. Gestione e supervisione del progetto; 4. Promozione del progetto. Periodo di attuazione del progetto: II-XII 2020. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura rivitalizzata come parte del progetto. Il progetto non richiede ulteriori misure per sfruttarlo appieno. Il progetto sarà attuato dal richiedente — il Comune di Płoty, che gestirà simultaneamente il progetto. Il richiedente istituisce un gruppo di gestione del progetto, comprendente: Project Manager e Specialist per gli appalti pubblici e l'insediamento dei progetti. I servizi contabili del progetto saranno svolti dal Tesoriere, che collaborerà con il project manager. Il manager e il team hanno il background appropriato e le risorse tecniche per garantire l'attuazione e la risoluzione efficienti del progetto. I residenti dell'area rivitalizzazione saranno coinvolti nella realizzazione del progetto durante la fase di investimento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la modernización y ampliación del centro del pueblo en Wicimice con el desarrollo de la tierra. Como parte de la inversión, se planeó ampliar la sala común ampliando la sala principal existente y haciendo una nueva cocina y aseo. Además, se planean nuevos techos. Después de la ampliación, todo el edificio estará aislado, se ubicarán yesos externos e internos. El proyecto también prevé la implementación de un nuevo sistema de calefacción en toda la instalación. Además, también está prevista la modernización del sistema eléctrico interno. La ampliación y modernización de la instalación permitirá adaptar la instalación a las normas de salud y seguridad aplicables y a los requisitos técnicos para el funcionamiento de los servicios públicos. El proyecto se implementará en la fórmula «Diseño y construcción». La ejecución del proyecto se divide en tareas: 1. Preparación de la documentación del proyecto; 2. Ampliación y modernización del centro de la aldea; 3. Gestión y supervisión de proyectos; 4. Promoción del proyecto. Período de ejecución del proyecto: II-XII 2020. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura revitalizada como parte del proyecto. El proyecto no requiere medidas adicionales para hacer pleno uso de él. El proyecto será ejecutado por el Solicitante — el Municipio de Płoty, que gestionará simultáneamente el proyecto. El solicitante creará un equipo de gestión de proyectos, que incluirá: Gerente de Proyectos y Especialista en Contratación Pública y Arreglo de Proyectos. Los servicios contables del proyecto serán realizados por el Tesorero, quien cooperará con el gerente del proyecto. El gerente y el equipo tienen los antecedentes y los recursos técnicos adecuados para garantizar una implementación y liquidación eficientes del proyecto. Los residentes del área de revitalización participarán en la implementación del proyecto durante la fase de inversión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er modernisering og udvidelse af landsbyens centrum i Wicimice med jordudvikling. Som en del af investeringen var det planlagt at udvide fællesrummet ved at udvide den eksisterende hovedhal og lave et nyt køkken og toilet. Derudover er der planlagt ny tagdækning. Efter udvidelsen vil hele bygningen blive isoleret, eksterne og interne gips vil blive placeret. Projektet indeholder også bestemmelser om implementering af et nyt varmeanlæg i hele anlægget. Derudover er moderniseringen af det interne elektriske system også planlagt. Udvidelsen og moderniseringen af anlægget vil gøre det muligt at tilpasse anlægget til de gældende sundheds- og sikkerhedsbestemmelser og de tekniske krav til driften af offentlige forsyningsselskaber. Projektet vil blive implementeret i formlen "Design and Build". Gennemførelsen af projektet er opdelt i opgaver: 1. Udarbejdelse af projektdokumentation 2.Udvidelse og modernisering af landsbyens centrum; 3. Projektledelse og -tilsyn 4. Fremme af projektet. Projektgennemførelsesperiode: II-XII 2020. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af infrastrukturen revitaliseret som en del af projektet. Projektet kræver ikke yderligere foranstaltninger for at udnytte det fuldt ud. Projektet vil blive gennemført af ansøgeren — Płoty Kommune, som samtidig skal lede projektet. Ansøgeren skal nedsætte et projektledelsesteam, herunder: Projektleder og specialist i offentlige indkøb og projektafvikling. Regnskabet for projektet vil blive udført af kassereren, som vil samarbejde med projektlederen. Lederen og teamet har de nødvendige baggrunds- og tekniske ressourcer til at sikre en effektiv gennemførelse og afvikling af projektet. Beboere i revitaliseringsområdet vil blive inddraget i gennemførelsen af projektet i investeringsfasen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του κέντρου του χωριού στο Wicimice με την ανάπτυξη γης. Στο πλαίσιο της επένδυσης, σχεδιάστηκε η επέκταση της κοινής αίθουσας με τη διεύρυνση της υπάρχουσας κεντρικής αίθουσας και την κατασκευή μιας νέας κουζίνας και τουαλέτας. Επιπλέον, προγραμματίζονται νέες στέγες. Μετά την επέκταση, ολόκληρο το κτίριο θα είναι μονωμένο, θα βρίσκονται εξωτερικά και εσωτερικά σοβάτινα. Το έργο προβλέπει επίσης την εφαρμογή ενός νέου συστήματος θέρμανσης σε όλη την εγκατάσταση. Επιπλέον, προβλέπεται επίσης ο εκσυγχρονισμός του εσωτερικού ηλεκτρικού συστήματος. Η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης θα επιτρέψει την προσαρμογή της εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς υγείας και ασφάλειας και στις τεχνικές απαιτήσεις για τη λειτουργία των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «Σχεδιασμός και κατασκευή». Η υλοποίηση του έργου χωρίζεται σε καθήκοντα: 1. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου· 2.Επέκταση και εκσυγχρονισμός του κέντρου του χωριού· 3. Διαχείριση και εποπτεία του έργου· 4. Προώθηση του έργου. Περίοδος υλοποίησης του έργου: II-XII 2020. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που ανανεώνεται στο πλαίσιο του έργου. Το έργο δεν απαιτεί πρόσθετα μέτρα για την πλήρη αξιοποίησή του. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα — τον Δήμο του Płoty, ο οποίος θα διαχειρίζεται ταυτόχρονα το έργο. Ο αιτών συγκροτεί ομάδα διαχείρισης έργου, η οποία περιλαμβάνει: Υπεύθυνος Έργου και Ειδικός Σύμβουλος Δημοσίων Συμβάσεων και Διακανονισμού Έργων. Οι λογιστικές υπηρεσίες του έργου θα εκτελούνται από τον Ταμία, ο οποίος θα συνεργάζεται με τον διαχειριστή του έργου. Ο διευθυντής και η ομάδα διαθέτουν το κατάλληλο υπόβαθρο και τους κατάλληλους τεχνικούς πόρους για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής υλοποίησης και διευθέτησης του έργου. Οι κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης θα συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου κατά τη διάρκεια της επενδυτικής φάσης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je modernizacija i proširenje centra sela u Wicimicama s razvojem zemljišta. U sklopu ulaganja planirano je proširenje zajedničke prostorije proširenjem postojeće glavne dvorane i izradom nove kuhinje i toaleta. Osim toga, planiran je novi krov. Nakon proširenja, cijela zgrada će biti izolirana, vanjski i unutarnji žbuke će se nalaziti. Projekt također predviđa implementaciju novog sustava grijanja u cijelom objektu. Osim toga, predviđena je i modernizacija unutarnjeg električnog sustava. Proširenje i osuvremenjivanje objekta omogućit će prilagodbu objekta važećim zdravstvenim i sigurnosnim propisima i tehničkim zahtjevima za rad javnih komunalnih službi. Projekt će se provoditi u formuli „Design and Build”. Provedba projekta podijeljena je na zadatke: 1. Izrada projektne dokumentacije; 2.Proširenje i modernizacija centra sela; 3. Upravljanje projektima i nadzor; 4. Promocija projekta. Razdoblje provedbe projekta: II-XII 2020. Odmah nakon završetka projekta bit će moguće iskoristiti punu funkcionalnost revitalizirane infrastrukture u sklopu projekta. Projekt ne zahtijeva dodatne mjere kako bi ga se u potpunosti iskoristilo. Projekt će provoditi podnositelj zahtjeva – Općina Płoty, koji će istodobno upravljati projektom. Podnositelj zahtjeva osniva tim za upravljanje projektima, uključujući: Voditelj projekta i stručnjak za javnu nabavu i nagodbu projekata. Računovodstvene usluge projekta provodit će rizničar, koji će surađivati s voditeljem projekta. Voditelj i tim imaju odgovarajuće pozadinske i tehničke resurse kako bi osigurali učinkovitu provedbu i rješavanje projekta. Stanovnici revitalizacijskog područja bit će uključeni u provedbu projekta tijekom investicijske faze. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea și extinderea centrului satului din Wicimice cu amenajarea teritoriului. Ca parte a investiției, s-a planificat extinderea camerei comune prin extinderea halei principale existente și realizarea unei noi bucătării și toalete. În plus, este planificată o nouă acoperișuri. După extindere, întreaga clădire va fi izolată, vor fi amplasate tencuieli externe și interne. Proiectul prevede, de asemenea, implementarea unui nou sistem de încălzire în întreaga instalație. În plus, este avută în vedere și modernizarea sistemului electric intern. Extinderea și modernizarea instalației vor permite adaptarea instalației la reglementările aplicabile în materie de sănătate și siguranță și la cerințele tehnice pentru funcționarea utilităților publice. Proiectul va fi implementat în formula „Design and Build”. Punerea în aplicare a proiectului este împărțită în sarcini: 1. Pregătirea documentației proiectului; 2.Extinderea și modernizarea centrului satului; 3. Managementul și supravegherea proiectelor; 4. Promovarea proiectului. Perioada de implementare a proiectului: II-XII 2020. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii revitalizate ca parte a proiectului. Proiectul nu necesită măsuri suplimentare pentru a-l utiliza pe deplin. Proiectul va fi implementat de către solicitant – municipalitatea Płoty, care va gestiona simultan proiectul. Solicitantul înființează o echipă de management de proiect, care include: Manager de proiect și specialist în achiziții publice și de soluționare a proiectelor. Serviciile de contabilitate ale proiectului vor fi efectuate de Trezorier, care va coopera cu managerul de proiect. Managerul și echipa dispun de cunoștințele și resursele tehnice adecvate pentru a asigura implementarea și decontarea eficientă a proiectului. Locuitorii zonei de revitalizare vor fi implicați în implementarea proiectului în faza investițională. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia a rozšírenie centra obce vo Wicimiciach s územným rozvojom. V rámci investície sa plánovalo rozšírenie spoločenskej miestnosti rozšírením existujúcej hlavnej haly a vytvorením novej kuchyne a toalety. Okrem toho sa plánuje nová strešná krytina. Po expanzii bude celá budova izolovaná, budú umiestnené vonkajšie a vnútorné omietky. Projekt tiež zabezpečuje zavedenie nového vykurovacieho systému v celom objekte. Okrem toho sa predpokladá aj modernizácia vnútorného elektrického systému. Rozšírenie a modernizácia zariadenia umožní prispôsobiť zariadenie príslušným zdravotným a bezpečnostným predpisom a technickým požiadavkám na prevádzku verejných služieb. Projekt bude realizovaný vo vzorci „Design and Build“. Realizácia projektu je rozdelená na úlohy: 1. Príprava projektovej dokumentácie; 2.Rozšírenie a modernizácia centra obce; 3. Riadenie projektov a dohľad; 4. Propagácia projektu. Obdobie realizácie projektu: II-XII 2020. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry revitalizovanej ako súčasť projektu. Projekt si nevyžaduje dodatočné opatrenia na jeho plné využitie. Projekt bude realizovať žiadateľ – obec Płoty, ktorý bude súčasne riadiť projekt. Žiadateľ zriadi tím pre riadenie projektov vrátane: Projektový manažér a špecialista pre verejné obstarávanie a zúčtovanie projektov. Účtovné služby projektu bude vykonávať pokladník, ktorý bude spolupracovať s projektovým manažérom. Manažér a tím majú primerané zázemie a technické zdroje na zabezpečenie efektívnej realizácie a vyriešenia projektu. Obyvatelia revitalizačnej oblasti budú zapojení do realizácie projektu počas investičnej fázy. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-estensjoni taċ-ċentru tar-raħal f’Wicimice bl-iżvilupp tal-art. Bħala parti mill-investiment, kien ippjanat li titkabbar il-kamra komuni billi titkabbar is-sala prinċipali eżistenti u ssir kċina u tojlit ġodda. Barra minn hekk, huwa ppjanat soqfa ġodda. Wara l-espansjoni, il-bini kollu se jkun iżolat, ġibs esterni u interni se jkunu jinsabu. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tisħin fil-faċilità kollha. Barra minn hekk, il-modernizzazzjoni tas-sistema elettrika interna hija prevista wkoll. L-estensjoni u l-modernizzazzjoni tal-faċilità se jippermettu l-adattament tal-faċilità għar-regolamenti applikabbli dwar is-saħħa u s-sikurezza u r-rekwiżiti tekniċi għall-operat tal-utilitajiet pubbliċi. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-formula “Disinn u Jibni”. L-implimentazzjoni tal-proġett hija maqsuma f’kompiti: 1. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett; 2.Estensjoni u modernizzazzjoni taċ-ċentru tar-raħal; 3. Il-ġestjoni u s-superviżjoni tal-proġetti; 4. Il-promozzjoni tal-proġett. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: II-XII 2020. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura rivitalizzata bħala parti mill-proġett. Il-proġett ma jeħtieġx miżuri addizzjonali biex isir użu sħiħ minnu. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Płoty, li fl-istess ħin se tmexxi l-proġett. L-applikant għandu jistabbilixxi tim ta’ ġestjoni tal-proġett, li jinkludi: Maniġer tal-Proġett u Speċjalista għall-Akkwist Pubbliku u s-Soluzzjoni tal-Proġetti. Is-servizzi kontabilistiċi tal-proġett se jitwettqu mit-Teżorier, li se jikkoopera mal-maniġer tal-proġett. Il-maniġer u t-tim għandhom l-isfond u r-riżorsi tekniċi xierqa biex jiżguraw l-implimentazzjoni u l-issetiljar effiċjenti tal-proġett. Ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni se jkunu involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett matul il-fażi ta’ investiment. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projecto tem por objectivo a modernização e ampliação do centro comunitário rural de Wicimice, bem como o desenvolvimento da zona. Como parte do investimento, foi planejado expandir a sala comum, ampliando o salão principal existente e fazendo uma nova cozinha e banheiro. Além disso, está previsto um novo material para coberturas. Após a extensão, todo o edifício será isolado, os rebocos externos e internos serão colocados. O projeto prevê igualmente a implementação de um novo sistema de aquecimento em toda a instalação. Além disso, está igualmente prevista a modernização do sistema elétrico interno. A extensão e a modernização permitirão adaptar a instalação à regulamentação aplicável em matéria de saúde e segurança e aos requisitos técnicos da exploração dos serviços públicos. O projeto será executado de acordo com a fórmula «Conceber e construir». A execução do projeto dividiu-se em tarefas: 1. Preparação da documentação do projeto; 2.Expansão e modernização do centro comunitário; 3. Gestão e supervisão de projectos; 4. Promoção do projecto. Duração do projecto: II-XII 2020 Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura revitalizada no âmbito do projeto. O projeto não exige medidas adicionais para o utilizar plenamente. O projeto será executado pelo candidato – o município de Płoty, que gerirá o projeto ao mesmo tempo. O candidato deve constituir uma equipa de gestão do projeto, incluindo: Gestor de Projeto e Especialista em Contratos Públicos e Liquidação de Projetos. O serviço de contabilidade do projeto será assegurado pelo tesoureiro, que cooperará com o gestor do projeto. O gestor e a equipa devem dispor de instalações e recursos técnicos adequados para assegurar a boa execução e liquidação do projeto. Os moradores da área de revitalização estarão envolvidos na implementação do projeto durante a fase de investimento. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Wicimicen kyläkeskuksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen maanrakentamisella. Osana investointia suunniteltiin yhteisen tilan laajentamista laajentamalla olemassa olevaa pääsalia ja tekemällä uusi keittiö ja wc. Lisäksi suunnitteilla on uusi katto. Laajennuksen jälkeen koko rakennus eristetään, ulkoiset ja sisäiset kipsit sijoitetaan. Hanke mahdollistaa myös uuden lämmitysjärjestelmän käyttöönoton koko laitoksessa. Lisäksi suunnitellaan myös sisäisen sähköjärjestelmän nykyaikaistamista. Laitoksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen mahdollistaa laitoksen mukauttamisen sovellettaviin terveys- ja turvallisuusmääräyksiin ja yleishyödyllisten laitosten toimintaa koskeviin teknisiin vaatimuksiin. Hanke toteutetaan kaavalla ”Suunnittelu ja rakentaminen”. Hankkeen toteutus jakautuu tehtäviin: 1. Hankkeen dokumentoinnin valmistelu; 2.Kyläkeskuksen laajentaminen ja nykyaikaistaminen; 3. Hankkeiden hallinnointi ja valvonta; 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen toteutusaika: II-XII 2020. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista hyödyntää koko infrastruktuurin toiminnallisuutta, joka elvytetään osana hanketta. Hanke ei edellytä lisätoimenpiteitä sen hyödyntämiseksi täysimääräisesti. Hankkeen toteuttaa hakija – Płotyn kunta, joka hallinnoi hanketta samanaikaisesti. Hakijan on perustettava hankkeen johtoryhmä, johon kuuluvat: Projektipäällikkö ja asiantuntija julkisiin hankintoihin ja hankkeiden ratkaisuun. Hankkeen kirjanpitopalveluista vastaa rahastonhoitaja, joka tekee yhteistyötä projektipäällikön kanssa. Johtajalla ja tiimillä on asianmukaiset tausta- ja tekniset resurssit hankkeen tehokkaan toteutuksen ja ratkaisun varmistamiseksi. Elvyttämisalueen asukkaat osallistuvat hankkeen toteutukseen investointivaiheessa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je posodobitev in razširitev vaškega središča v Wicimicah z razvojem zemljišč. V okviru investicije je bilo načrtovano, da se skupna soba razširi z razširitvijo obstoječe glavne dvorane in izdelavo nove kuhinje in stranišča. Poleg tega je načrtovana nova strešna kritina. Po širitvi bo celotna stavba izolirana, nameščeni bodo zunanji in notranji ometi. Projekt predvideva tudi uvedbo novega ogrevalnega sistema v celotnem objektu. Poleg tega je predvidena tudi posodobitev notranjega električnega sistema. Razširitev in posodobitev objekta bosta omogočila prilagoditev objekta veljavnim zdravstvenim in varnostnim predpisom ter tehničnim zahtevam za delovanje javnih služb. Projekt se bo izvajal v formuli „Design and Build“. Izvajanje projekta je razdeljeno na naloge: 1. Priprava projektne dokumentacije; 2. Razširitev in posodobitev središča vasi; 3. Vodenje in nadzor projektov; 4. Promocija projekta. Obdobje izvajanja projekta: II-XII 2020. Takoj po zaključku projekta bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki je oživljena kot del projekta. Projekt ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi ga v celoti izkoristili. Projekt bo izvedel prijavitelj – občina Płoty, ki bo projekt hkrati upravljal. Vložnik ustanovi skupino za vodenje projekta, ki vključuje: Vodja projekta in specialist za javna naročila in poravnavo projektov. Računovodske storitve projekta bo izvajal blagajnik, ki bo sodeloval z vodjo projekta. Vodja in ekipa imata ustrezno znanje in tehnične vire za zagotavljanje učinkovitega izvajanja in poravnave projekta. Prebivalci območja revitalizacije bodo vključeni v izvajanje projekta v investicijski fazi. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je modernizace a rozšíření obecního centra ve Wicimicích s územním rozvojem. V rámci investice bylo plánováno rozšíření společenské místnosti rozšířením stávající hlavní haly a vytvořením nové kuchyně a toalety. Kromě toho je plánováno nové zastřešení. Po rozšíření bude celá budova izolována, budou umístěny vnější a vnitřní omítky. Projekt rovněž předpokládá zavedení nového topného systému v celém objektu. Kromě toho se předpokládá i modernizace vnitřního elektrického systému. Rozšíření a modernizace zařízení umožní přizpůsobení zařízení platným hygienickým a bezpečnostním předpisům a technickým požadavkům na provoz veřejných služeb. Projekt bude realizován ve vzorci „Design and Build“. Realizace projektu je rozdělena na úkoly: 1. Příprava projektové dokumentace; 2.Prodloužení a modernizace centra obce; 3. Projektové řízení a dohled; 4. Podpora projektu. Období realizace projektu: II-XII 2020. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost infrastruktury revitalizované v rámci projektu. Projekt nevyžaduje další opatření k jeho plnému využití. Projekt bude realizován žadatelem – obcí Płoty, která bude projekt současně řídit. Žadatel zřídí tým projektového řízení, který zahrnuje: Projektový manažer a specialista pro zadávání veřejných zakázek a řešení projektů. Účetní služby projektu bude zajišťovat pokladník, který bude spolupracovat s projektovým manažerem. Manažer a tým mají odpovídající zázemí a technické zdroje k zajištění efektivního provádění a vypořádání projektu. Obyvatelé revitalizační oblasti budou zapojeni do realizace projektu během investiční fáze. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – kaimo centro Wicimice modernizavimas ir išplėtimas su žemės plėtra. Kaip investicijos dalis, buvo planuojama išplėsti bendrą kambarį plečiant esamą pagrindinę salę ir kuriant naują virtuvę ir tualetą. Be to, planuojamas naujas stogas. Po plėtros visas pastatas bus izoliuotas, bus įrengti išoriniai ir vidiniai tinkai. Projekte taip pat numatyta įdiegti naują šildymo sistemą visame objekte. Be to, taip pat numatyta modernizuoti vidinę elektros sistemą. Išplėtus ir modernizavus įrenginį bus galima pritaikyti įrenginį prie taikomų sveikatos ir saugos taisyklių ir viešųjų paslaugų teikimo techninių reikalavimų. Projektas bus įgyvendintas formulėje „Dizainas ir statyba“. Projekto įgyvendinimas suskirstytas į užduotis: 1. Projekto dokumentacijos rengimas; 2.Kaimo centro plėtra ir modernizavimas; 3. Projektų valdymas ir priežiūra; 4. Projekto skatinimas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: II-XII 2020. Iš karto po projekto pabaigos bus galima išnaudoti visą atgaivintos infrastruktūros funkcionalumą kaip projekto dalį. Projektui įgyvendinti nereikia papildomų priemonių, kad jis būtų visiškai išnaudotas. Projektą įgyvendins Pareiškėjas – Piloto savivaldybė, kuri tuo pačiu metu valdys projektą. Pareiškėjas sudaro projekto valdymo grupę, kuri apima: Projektų vadovas ir viešųjų pirkimų ir projektų atsiskaitymų specialistas. Projekto apskaitos paslaugas teiks iždininkas, kuris bendradarbiaus su projekto vadovu. Vadovas ir komanda turi reikiamų žinių ir techninių išteklių, kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą ir atsiskaitymą. Revitalizacijos zonos gyventojai dalyvaus projekto įgyvendinime investavimo etape. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Wicimice ciemata centra modernizācija un paplašināšana ar zemes apbūvi. Investīciju ietvaros tika plānots paplašināt koplietošanas telpu, paplašinot esošo galveno zāli un izveidojot jaunu virtuvi un tualeti. Turklāt tiek plānots jauns jumta segums. Pēc paplašināšanas visa ēka tiks izolēta, atradīsies ārējie un iekšējie apmetumi. Projekts paredz arī jaunas apkures sistēmas ieviešanu visā objektā. Turklāt ir paredzēta arī iekšējās elektrosistēmas modernizācija. Objekta paplašināšana un modernizācija ļaus iekārtu pielāgot piemērojamajiem veselības aizsardzības un drošības noteikumiem un tehniskajām prasībām sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai. Projekts tiks īstenots formulā “Design and Build”. Projekta īstenošana ir sadalīta uzdevumos: 1. Projekta dokumentācijas sagatavošana; 2.Ciema centra paplašināšana un modernizācija; 3. Projektu vadība un uzraudzība; 4. Projekta popularizēšana. Projekta īstenošanas periods: II-XII 2020. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams izmantot visu atjaunotās infrastruktūras funkcionalitāti kā daļu no projekta. Projektam nav vajadzīgi papildu pasākumi, lai to pilnībā izmantotu. Projektu īstenos Pieteikuma iesniedzējs — Płoty pašvaldība, kas vienlaikus pārvaldīs projektu. Pieteikuma iesniedzējs izveido projekta vadības grupu, kurā ietilpst: Projektu vadītājs un speciālists publiskā iepirkuma un projektu norēķinu jautājumos. Projekta grāmatvedības pakalpojumus veiks finanšu rīkotājs, kas sadarbosies ar projekta vadītāju. Vadītājam un komandai ir atbilstoša pieredze un tehniskie resursi, lai nodrošinātu projekta efektīvu īstenošanu un nokārtošanu. Revitalizācijas zonas iedzīvotāji tiks iesaistīti projekta īstenošanā investīciju posmā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е модернизацията и разширяването на центъра на селото във Вицимице със застрояване на земята. Като част от инвестицията беше планирано да се разшири общата стая, като се разшири съществуващата основна зала и се направи нова кухня и тоалетна. Освен това се планира нов покрив. След разширяването цялата сграда ще бъде изолирана, ще бъдат разположени външни и вътрешни мазилки. Проектът предвижда и внедряване на нова отоплителна система в цялата сграда. Освен това се предвижда и модернизиране на вътрешната електрическа система. Разширяването и модернизирането на съоръжението ще позволи адаптирането на съоръжението към приложимите разпоредби за опазване на здравето и безопасността и техническите изисквания за експлоатацията на комуналните услуги. Проектът ще бъде реализиран във формулата „Дизайн и изграждане“. Изпълнението на проекта е разделено на задачи: 1. Изготвяне на проектна документация; 2.Разширяване и модернизация на центъра на селото; 3. Управление и надзор на проекти; 4. Популяризиране на проекта. Период на изпълнение на проекта: II-XII 2020 Г. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на обновената инфраструктура като част от проекта. Проектът не изисква допълнителни мерки за пълноценното му използване. Проектът ще се изпълнява от заявителя — община Плоти, който едновременно ще управлява проекта. Заявителят създава екип за управление на проекта, включващ: Ръководител на проекта и специалист по обществени поръчки и уреждане на проекти. Счетоводните услуги по проекта ще се извършват от ковчежника, който ще си сътрудничи с ръководителя на проекта. Мениджърът и екипът разполагат с необходимия опит и технически ресурси, за да осигурят ефективно изпълнение и уреждане на проекта. Жителите на района за съживяване ще участват в изпълнението на проекта по време на инвестиционния етап. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya Wicimice faluközpontjának korszerűsítése és bővítése földfejlesztéssel. A beruházás részeként a közös helyiség bővítését tervezték a meglévő főcsarnok bővítésével, valamint egy új konyha és WC kialakításával. Emellett új tetőfedést is terveznek. A bővítés után az egész épületet szigetelik, külső és belső vakolatokat helyeznek el. A projekt egy új fűtési rendszer bevezetését is irányozza elő az egész létesítményben. Emellett a belső elektromos rendszer korszerűsítését is tervezik. A létesítmény bővítése és korszerűsítése lehetővé teszi, hogy a létesítmény igazodjon az alkalmazandó egészségügyi és biztonsági előírásokhoz, valamint a közművek üzemeltetésére vonatkozó műszaki követelményekhez. A projekt a „tervezés és építés” képletben kerül végrehajtásra. A projekt végrehajtása feladatokra oszlik: 1. Projektdokumentáció készítése; 2. A falu központjának bővítése és korszerűsítése; 3. Projektmenedzsment és -felügyelet; 4. A projekt népszerűsítése. A projekt végrehajtási időszaka: II-XII 2020. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetőség lesz a projekt részeként újjáélesztett infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására. A projekt nem igényel további intézkedéseket annak teljes körű kihasználásához. A projektet a pályázó – Płoty önkormányzata – hajtja végre, aki egyidejűleg irányítja a projektet. A kérelmező projektirányító csoportot hoz létre, amely magában foglalja a következőket: Projektmenedzser és Közbeszerzési és Projektrendezési Szakember. A projekt könyvelési szolgáltatásait a kincstárnok végzi, aki együttműködik a projektmenedzserrel. A menedzser és a csapat megfelelő háttérrel és technikai erőforrásokkal rendelkezik a projekt hatékony végrehajtásához és rendezéséhez. Az újjáélesztési terület lakosai a beruházási szakaszban részt vesznek a projekt megvalósításában. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus leathnú ionad an tsráidbhaile i Wicimice le forbairt talún. Mar chuid den infheistíocht, bhí sé beartaithe an seomra coiteann a leathnú tríd an bpríomh-halla atá ann cheana a mhéadú agus cistin agus leithreas nua a dhéanamh. Ina theannta sin, tá díon nua beartaithe. Tar éis an leathnú, beidh an foirgneamh ar fad inslithe, beidh plástair sheachtracha agus inmheánacha suite. Forálann an tionscadal freisin do chóras teasa nua a chur i bhfeidhm ar fud na háise. Ina theannta sin, tá sé beartaithe nuachóiriú a dhéanamh ar an gcóras inmheánach leictreachais freisin. Le síneadh agus nuachóiriú na saoráide, beifear in ann an tsaoráid a chur in oiriúint do na rialacháin sláinte agus sábháilteachta is infheidhme agus do na ceanglais theicniúla maidir le hoibriú na bhfóntas poiblí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “Dearadh agus Tógáil”. Tá cur chun feidhme an tionscadail roinnte ina chúraimí: 1. Doiciméadacht tionscadail a ullmhú; 2.Lár an tsráidbhaile a leathnú agus a nuachóiriú; 3. Bainistiú agus maoirseacht tionscadal; 4. Cur chun cinn an tionscadail. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: II-XII 2020. Díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a athbheochan mar chuid den tionscadal. Ní éilíonn an tionscadal bearta breise chun lánúsáid a bhaint as. Cuirfidh an tIarratasóir an tionscadal i bhfeidhm — Bardas Płoty, a dhéanfaidh an tionscadal a bhainistiú ag an am céanna. Bunóidh an t-iarratasóir foireann bainistíochta tionscadail, lena n-áirítear: Bainisteoir Tionscadail agus Speisialtóir um Sholáthar Poiblí agus Socrú Tionscadal. Is é an Cisteoir a dhéanfaidh seirbhísí cuntasaíochta an tionscadail, a chomhoibreoidh leis an mbainisteoir tionscadail. Tá an cúlra cuí agus na hacmhainní teicniúla cuí ag an mbainisteoir agus ag an bhfoireann chun cur i bhfeidhm agus socrú éifeachtach an tionscadail a chinntiú. Beidh cónaitheoirí an limistéir athbheochana páirteach i gcur i bhfeidhm an tionscadail le linn na céime infheistíochta. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är modernisering och utbyggnad av byns centrum i Wicimice med markutveckling. Som en del av investeringen planerades att utöka det gemensamma rummet genom att utöka den befintliga huvudhallen och göra ett nytt kök och toalett. Dessutom planeras ny takläggning. Efter utbyggnaden kommer hela byggnaden att vara isolerad, extern och intern gips kommer att placeras. Projektet omfattar också införande av ett nytt värmesystem i hela anläggningen. Dessutom planeras en modernisering av det interna elsystemet. Utbyggnaden och moderniseringen av anläggningen kommer att göra det möjligt att anpassa anläggningen till de tillämpliga hälso- och säkerhetsbestämmelserna och de tekniska kraven för driften av allmännyttiga tjänster. Projektet kommer att genomföras i formeln ”Design och Build”. Genomförandet av projektet är uppdelat i uppgifter: 1. Utarbetande av projektdokumentation. 2.Utvidgning och modernisering av byns centrum; 3. Projektledning och tillsyn. 4. Främjande av projektet. Projektgenomförandeperiod: II-XII 2020. Omedelbart efter slutförandet av projektet kommer det att vara möjligt att använda den fulla funktionaliteten hos den infrastruktur som återupplivas som en del av projektet. Projektet kräver inga ytterligare åtgärder för att fullt ut kunna utnyttja det. Projektet kommer att genomföras av den sökande – kommunen Płoty, som samtidigt leder projektet. Sökanden ska inrätta en projektledningsgrupp med följande uppgifter: Projektledare och specialist på offentlig upphandling och projektuppgörelse. Projektets redovisningstjänster kommer att utföras av kassören, som kommer att samarbeta med projektledaren. Chefen och teamet har lämplig bakgrund och tekniska resurser för att säkerställa ett effektivt genomförande och avveckling av projektet. Invånarna i revitaliseringsområdet kommer att vara delaktiga i genomförandet av projektet under investeringsfasen. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Wicimice külakeskuse moderniseerimine ja laiendamine koos maa arendamisega. Investeeringu osana kavandati ühist ruumi laiendada, laiendades olemasolevat peasaali ning valmistades uue köögi ja tualettruumi. Lisaks on planeeritud uus katus. Pärast laienemist isoleeritakse kogu hoone, paigutatakse välis- ja sisekrohvid. Projektiga nähakse ette ka uue küttesüsteemi rakendamine kogu rajatises. Lisaks on ette nähtud ka sisemise elektrisüsteemi moderniseerimine. Rajatise laiendamine ja ajakohastamine võimaldab kohandada rajatist kohaldatavatele tervisekaitse- ja ohutuseeskirjadele ning kommunaalteenuste käitamise tehnilistele nõuetele. Projekt viiakse ellu valemis „Design and Build“. Projekti elluviimine on jagatud ülesanneteks: 1. Projekti dokumentatsiooni koostamine; 2.külakeskuse laiendamine ja moderniseerimine; 3. Projektijuhtimine ja järelevalve; 4. Projekti edendamine. Projekti rakendamise periood: II-XII 2020. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada projekti osana taaselustatud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. Projekt ei nõua selle täielikuks kasutamiseks täiendavaid meetmeid. Projekti viib ellu taotleja – Płoty omavalitsus, kes juhib samaaegselt projekti. Taotleja moodustab projektijuhtimise rühma, mis hõlmab järgmist: Projektijuht ja riigihangete ja projektide lahendamise spetsialist. Projekti raamatupidamisteenuseid osutab laekur, kes teeb projektijuhiga koostööd. Juhil ja meeskonnal on asjakohased tausta- ja tehnilised vahendid, et tagada projekti tõhus rakendamine ja lahendamine. Taaselustamise piirkonna elanikud kaasatakse projekti rakendamisse investeerimisetapis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0064/19
0 references