Retrofitting of the workshop for practical classes in Technical School No. 1 in the School Complex No. 1 in Piekary Śląskie (Q2714322): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 323,319.75 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réaménagement de l’atelier pour des cours pratiques dans les matières professionnelles au Technikum No 1 dans le complexe scolaire no 1 à Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nachrüstung der Werkstatt für den praktischen Unterricht in Fachfächern im Technikum Nr. 1 im Schulkomplex Nr. 1 in Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de workshop voor praktische lessen in vakvakken in Technikum nr. 1 in Schoolcomplex nr. 1 in Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Retrofitting del workshop per lezioni pratiche in materie professionali in Technikum n. 1 nel Complesso scolastico n. 1 a Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Readaptación del taller para clases prácticas en asignaturas profesionales en Technikum N.º 1 en el Complejo Escolar N.º 1 en Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolikompleksis nr 1 Piekary Śląskie koolikompleksis nr 1 õpikoja moderniseerimine praktilistes õppeainetes professionaalsetes õppeainetes | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Praktinių užsiėmimų profesinių dalykų seminarų modifikavimas Technikum Nr. 1 mokyklos komplekse Nr. 1 Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija radionice za praktičnu nastavu iz stručnih predmeta u Technikum br. 1 u školskom kompleksu br. 1 u Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετεξοπλισμός του εργαστηρίου για πρακτικά μαθήματα σε επαγγελματικά μαθήματα στο Technikum No. 1 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 1 στο Piekary șląskie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodatočné vybavenie workshopu pre praktické kurzy v odborných predmetoch v Technikum č. 1 v školskom komplexe č. 1 v Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työpajan jälkiasennus ammattiaineiden käytännön kursseille Technikumin nro 1 koulukompleksissa nro 1 Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szakmai tantárgyak gyakorlati óráinak utólagos felszerelése a Technikum 1. számú iskolai komplexumában a Piekary Śląskie-ban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dovybavení workshopu pro praktické kurzy odborných předmětů v Technikum č. 1 ve školním komplexu č. 1 v Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbnīcas modernizēšana praktiskām nodarbībām profesionālos priekšmetos Technikum Nr. 1 skolu kompleksā Nr. 1 Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iarfheistiú na ceardlainne do ranganna praiticiúla in ábhair ghairmiúla i Technikum Uimh. 1 i gCoimpléasc Scoile Uimh. 1 i Piekary | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naknadno opremljanje delavnice za praktične pouk iz strokovnih predmetov v Technikum št. 1 v šolskem kompleksu št. 1 v Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преоборудване на уъркшопа за практически занятия по професионални дисциплини в Техникум № 1 в Училищен комплекс № 1 в Пиекари Шлонски | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Retrofitting tal-workshop għal klassijiet prattiċi f’suġġetti professjonali fit-Technikum Nru 1 fil-Kumpless Skolastiku Nru 1 f’Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação da oficina para aulas práticas na Escola Técnica n.o 1 no Complexo Escolar n.o 1 em Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Eftermontering af værkstedet for praktiske klasser i faglige fag i Technikum nr. 1 i skolekompleks nr. 1 i Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea atelierului de cursuri practice în discipline profesionale în Technikum nr. 1 în Complexul Școlar nr. 1 din Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Eftermontering av verkstaden för praktiska lektioner i yrkesämnen i Technikum nr 1 i skolkomplex nr 1 i Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2714322 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2714322 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2714322 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2714322 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2714322 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2714322 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2714322 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2714322 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2714322 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2714322 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2714322 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2714322 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2714322 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2714322 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,236,265.35 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 274,821.79 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 274,821.79 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,454,429.83 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 323,319.75 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 323,319.75 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 17 February 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Piekary Śląskie / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project will be to equip the studio for practical classes in Technical School No. 1 in the School Complex No. 1 in Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. The project uses existing infrastructure. The task will be carried out in 2020. As part of the project, workshops will be created and retrofitted, to which part of the teaching aids were purchased in parallel under measure 12.2.1 entitled “Company of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie for a medal – creation and retrofitting of the studio”. The project plans to carry out the following tasks: —repair work, -electric work, – retrofitting the workshop for practical vocational training, -promotion of the project. The cost of the project is PLN 1 171 301.80. The deadline for implementation is: from 17.02.2020-31.10.2021 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2363296648300484
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Piekary Śląskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Piekary Śląskie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet sera de moderniser l’atelier pour des cours pratiques dans les matières professionnelles au Technikum No 1 dans le complexe scolaire no 1 à Piekary Śląskie à ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Le projet utilise l’infrastructure existante. La tâche sera menée à bien en 2020. Dans le cadre du projet, des laboratoires seront créés et modernisés, auxquels une partie de l’aide didactique a été achetée dans le cadre d’un projet présenté en parallèle au titre de la mesure 12.2.1 intitulée «Équipe des écoles techniques et professionnelles de Piekary Śląskie pour une médaille — création et rénovation du studio». Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: travaux de rénovation, -travail électrique, -extension de l’atelier d’apprentissage pratique, -promotion du projet. Le coût du projet est de 1 171 301,80 PLN. La date limite de mise en œuvre est la suivante: du 17.02.2020-31.10.2021 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet sera de moderniser l’atelier pour des cours pratiques dans les matières professionnelles au Technikum No 1 dans le complexe scolaire no 1 à Piekary Śląskie à ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Le projet utilise l’infrastructure existante. La tâche sera menée à bien en 2020. Dans le cadre du projet, des laboratoires seront créés et modernisés, auxquels une partie de l’aide didactique a été achetée dans le cadre d’un projet présenté en parallèle au titre de la mesure 12.2.1 intitulée «Équipe des écoles techniques et professionnelles de Piekary Śląskie pour une médaille — création et rénovation du studio». Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: travaux de rénovation, -travail électrique, -extension de l’atelier d’apprentissage pratique, -promotion du projet. Le coût du projet est de 1 171 301,80 PLN. La date limite de mise en œuvre est la suivante: du 17.02.2020-31.10.2021 (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet sera de moderniser l’atelier pour des cours pratiques dans les matières professionnelles au Technikum No 1 dans le complexe scolaire no 1 à Piekary Śląskie à ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Le projet utilise l’infrastructure existante. La tâche sera menée à bien en 2020. Dans le cadre du projet, des laboratoires seront créés et modernisés, auxquels une partie de l’aide didactique a été achetée dans le cadre d’un projet présenté en parallèle au titre de la mesure 12.2.1 intitulée «Équipe des écoles techniques et professionnelles de Piekary Śląskie pour une médaille — création et rénovation du studio». Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: travaux de rénovation, -travail électrique, -extension de l’atelier d’apprentissage pratique, -promotion du projet. Le coût du projet est de 1 171 301,80 PLN. La date limite de mise en œuvre est la suivante: du 17.02.2020-31.10.2021 (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung des Workshops für Praxiskurse in Fachfächern im Technikum Nr. 1 im Schulkomplex Nr. 1 in Piekary Śląskie bei ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Das Projekt nutzt die vorhandene Infrastruktur. Die Aufgabe wird 2020 erfüllt. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien geschaffen und nachgerüstet, für die ein Teil der didaktischen Beihilfe im Rahmen eines parallel im Rahmen der Maßnahme 12.2.1 eingereichten Projekts mit dem Titel „Team der technischen und beruflichen Schulen in Piekary Śląskie für eine Medaille – Schaffung und Nachrüstung des Studios“ erworben wurde. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: —Renovierungsarbeiten, -elektrische Arbeiten, -Verlängerung der Werkstatt für die praktische Ausbildung, -Förderung des Projekts. Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 1 171 301,80 PLN. Die Frist für die Umsetzung lautet: vom 17.2.2020 – 31.10.2021 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung des Workshops für Praxiskurse in Fachfächern im Technikum Nr. 1 im Schulkomplex Nr. 1 in Piekary Śląskie bei ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Das Projekt nutzt die vorhandene Infrastruktur. Die Aufgabe wird 2020 erfüllt. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien geschaffen und nachgerüstet, für die ein Teil der didaktischen Beihilfe im Rahmen eines parallel im Rahmen der Maßnahme 12.2.1 eingereichten Projekts mit dem Titel „Team der technischen und beruflichen Schulen in Piekary Śląskie für eine Medaille – Schaffung und Nachrüstung des Studios“ erworben wurde. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: —Renovierungsarbeiten, -elektrische Arbeiten, -Verlängerung der Werkstatt für die praktische Ausbildung, -Förderung des Projekts. Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 1 171 301,80 PLN. Die Frist für die Umsetzung lautet: vom 17.2.2020 – 31.10.2021 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung des Workshops für Praxiskurse in Fachfächern im Technikum Nr. 1 im Schulkomplex Nr. 1 in Piekary Śląskie bei ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Das Projekt nutzt die vorhandene Infrastruktur. Die Aufgabe wird 2020 erfüllt. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien geschaffen und nachgerüstet, für die ein Teil der didaktischen Beihilfe im Rahmen eines parallel im Rahmen der Maßnahme 12.2.1 eingereichten Projekts mit dem Titel „Team der technischen und beruflichen Schulen in Piekary Śląskie für eine Medaille – Schaffung und Nachrüstung des Studios“ erworben wurde. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: —Renovierungsarbeiten, -elektrische Arbeiten, -Verlängerung der Werkstatt für die praktische Ausbildung, -Förderung des Projekts. Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 1 171 301,80 PLN. Die Frist für die Umsetzung lautet: vom 17.2.2020 – 31.10.2021 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de aanpassing van de workshop voor praktische lessen in vakvakken in Technikum nr. 1 in School Complex nr. 1 in Piekary Śląskie te ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Het project maakt gebruik van bestaande infrastructuur. De taak zal in 2020 worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden opgericht en aangepast, waaraan een deel van de didactische steun is aangekocht in een project dat parallel wordt ingediend in het kader van maatregel 12.2.1, getiteld „Team van technische en beroepsscholen in Piekary Śląskie voor een medaille — creatie en aanpassing van de studio”. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: —renovatiewerk, -elektrisch werk, -uitbreiding van de workshop voor praktisch leerlingwezen, -bevordering van het project. De kosten van het project bedragen 1 171 301,80 PLN. De uiterste datum voor de uitvoering is: van 17.02.2020-31.10.2021 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de aanpassing van de workshop voor praktische lessen in vakvakken in Technikum nr. 1 in School Complex nr. 1 in Piekary Śląskie te ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Het project maakt gebruik van bestaande infrastructuur. De taak zal in 2020 worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden opgericht en aangepast, waaraan een deel van de didactische steun is aangekocht in een project dat parallel wordt ingediend in het kader van maatregel 12.2.1, getiteld „Team van technische en beroepsscholen in Piekary Śląskie voor een medaille — creatie en aanpassing van de studio”. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: —renovatiewerk, -elektrisch werk, -uitbreiding van de workshop voor praktisch leerlingwezen, -bevordering van het project. De kosten van het project bedragen 1 171 301,80 PLN. De uiterste datum voor de uitvoering is: van 17.02.2020-31.10.2021 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de aanpassing van de workshop voor praktische lessen in vakvakken in Technikum nr. 1 in School Complex nr. 1 in Piekary Śląskie te ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Het project maakt gebruik van bestaande infrastructuur. De taak zal in 2020 worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden opgericht en aangepast, waaraan een deel van de didactische steun is aangekocht in een project dat parallel wordt ingediend in het kader van maatregel 12.2.1, getiteld „Team van technische en beroepsscholen in Piekary Śląskie voor een medaille — creatie en aanpassing van de studio”. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: —renovatiewerk, -elektrisch werk, -uitbreiding van de workshop voor praktisch leerlingwezen, -bevordering van het project. De kosten van het project bedragen 1 171 301,80 PLN. De uiterste datum voor de uitvoering is: van 17.02.2020-31.10.2021 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto sarà il retrofit del workshop per lezioni pratiche in materie professionali in Technikum n. 1 nel Complesso scolastico n. 1 a Piekary Śląskie a ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Il progetto utilizza le infrastrutture esistenti. Il compito sarà svolto nel 2020. Nell'ambito del progetto saranno creati e adattati laboratori, ai quali è stata acquistata una parte dell'aiuto didattico in un progetto presentato in parallelo nell'ambito della misura 12.2.1 dal titolo "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie per una medaglia — creazione e retrofitting dello studio". Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —lavori di ristrutturazione, -lavoro elettrico, -estensione del laboratorio per l'apprendistato pratico, -promozione del progetto. Il costo del progetto è di 1 171 301,80 PLN. Il termine ultimo per l'attuazione è: dal 17.2.2020 al 31.10.2021 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto sarà il retrofit del workshop per lezioni pratiche in materie professionali in Technikum n. 1 nel Complesso scolastico n. 1 a Piekary Śląskie a ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Il progetto utilizza le infrastrutture esistenti. Il compito sarà svolto nel 2020. Nell'ambito del progetto saranno creati e adattati laboratori, ai quali è stata acquistata una parte dell'aiuto didattico in un progetto presentato in parallelo nell'ambito della misura 12.2.1 dal titolo "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie per una medaglia — creazione e retrofitting dello studio". Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —lavori di ristrutturazione, -lavoro elettrico, -estensione del laboratorio per l'apprendistato pratico, -promozione del progetto. Il costo del progetto è di 1 171 301,80 PLN. Il termine ultimo per l'attuazione è: dal 17.2.2020 al 31.10.2021 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto sarà il retrofit del workshop per lezioni pratiche in materie professionali in Technikum n. 1 nel Complesso scolastico n. 1 a Piekary Śląskie a ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Il progetto utilizza le infrastrutture esistenti. Il compito sarà svolto nel 2020. Nell'ambito del progetto saranno creati e adattati laboratori, ai quali è stata acquistata una parte dell'aiuto didattico in un progetto presentato in parallelo nell'ambito della misura 12.2.1 dal titolo "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie per una medaglia — creazione e retrofitting dello studio". Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —lavori di ristrutturazione, -lavoro elettrico, -estensione del laboratorio per l'apprendistato pratico, -promozione del progetto. Il costo del progetto è di 1 171 301,80 PLN. Il termine ultimo per l'attuazione è: dal 17.2.2020 al 31.10.2021 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto será la adaptación del taller de clases prácticas en materias profesionales en Technikum N.º 1 en el Complejo Escolar N.º 1 en Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. El proyecto utiliza la infraestructura existente. La tarea se llevará a cabo en 2020. Como parte del proyecto, se crearán y modernizarán laboratorios, a los que se adquirió parte de la ayuda didáctica en un proyecto presentado en paralelo con arreglo a la medida 12.2.1 titulada «Equipo de Escuelas Técnicas y Profesionales en Piekary Śląskie para una medalla — creación y adaptación del estudio». El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: —trabajo de renovación, -trabajo eléctrico, -extensión del taller de aprendizaje práctico, -promoción del proyecto. El costo del proyecto es de 1 171 301,80 PLN. El plazo de ejecución es el siguiente: del 17.2.2020 al 31.10.2021 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto será la adaptación del taller de clases prácticas en materias profesionales en Technikum N.º 1 en el Complejo Escolar N.º 1 en Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. El proyecto utiliza la infraestructura existente. La tarea se llevará a cabo en 2020. Como parte del proyecto, se crearán y modernizarán laboratorios, a los que se adquirió parte de la ayuda didáctica en un proyecto presentado en paralelo con arreglo a la medida 12.2.1 titulada «Equipo de Escuelas Técnicas y Profesionales en Piekary Śląskie para una medalla — creación y adaptación del estudio». El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: —trabajo de renovación, -trabajo eléctrico, -extensión del taller de aprendizaje práctico, -promoción del proyecto. El costo del proyecto es de 1 171 301,80 PLN. El plazo de ejecución es el siguiente: del 17.2.2020 al 31.10.2021 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto será la adaptación del taller de clases prácticas en materias profesionales en Technikum N.º 1 en el Complejo Escolar N.º 1 en Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. El proyecto utiliza la infraestructura existente. La tarea se llevará a cabo en 2020. Como parte del proyecto, se crearán y modernizarán laboratorios, a los que se adquirió parte de la ayuda didáctica en un proyecto presentado en paralelo con arreglo a la medida 12.2.1 titulada «Equipo de Escuelas Técnicas y Profesionales en Piekary Śląskie para una medalla — creación y adaptación del estudio». El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: —trabajo de renovación, -trabajo eléctrico, -extensión del taller de aprendizaje práctico, -promoción del proyecto. El costo del proyecto es de 1 171 301,80 PLN. El plazo de ejecución es el siguiente: del 17.2.2020 al 31.10.2021 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on koolikompleksis nr 1 Piekary Śląskie Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektis kasutatakse olemasolevat infrastruktuuri. Ülesanne viiakse ellu 2020. aastal. Projekti raames luuakse ja uuendatakse laboreid, millele osa didaktilisest abist osteti paralleelselt meetme 12.2.1 „Piekary Śląskie tehnika- ja kutsekoolide meeskond medali saamiseks – stuudio loomine ja moderniseerimine“ raames. Projektil on kavas täita järgmisi ülesandeid: –renoveerimistööd, -elektritööd, -seminari laiendamine praktilise õpipoisiõppe jaoks, projekti edendamine. Projekti maksumus on 1 171 301,80 PLN. Rakendamise tähtaeg on järgmine: alates 17.02.2020–31.10.2021 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on koolikompleksis nr 1 Piekary Śląskie Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektis kasutatakse olemasolevat infrastruktuuri. Ülesanne viiakse ellu 2020. aastal. Projekti raames luuakse ja uuendatakse laboreid, millele osa didaktilisest abist osteti paralleelselt meetme 12.2.1 „Piekary Śląskie tehnika- ja kutsekoolide meeskond medali saamiseks – stuudio loomine ja moderniseerimine“ raames. Projektil on kavas täita järgmisi ülesandeid: –renoveerimistööd, -elektritööd, -seminari laiendamine praktilise õpipoisiõppe jaoks, projekti edendamine. Projekti maksumus on 1 171 301,80 PLN. Rakendamise tähtaeg on järgmine: alates 17.02.2020–31.10.2021 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on koolikompleksis nr 1 Piekary Śląskie Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektis kasutatakse olemasolevat infrastruktuuri. Ülesanne viiakse ellu 2020. aastal. Projekti raames luuakse ja uuendatakse laboreid, millele osa didaktilisest abist osteti paralleelselt meetme 12.2.1 „Piekary Śląskie tehnika- ja kutsekoolide meeskond medali saamiseks – stuudio loomine ja moderniseerimine“ raames. Projektil on kavas täita järgmisi ülesandeid: –renoveerimistööd, -elektritööd, -seminari laiendamine praktilise õpipoisiõppe jaoks, projekti edendamine. Projekti maksumus on 1 171 301,80 PLN. Rakendamise tähtaeg on järgmine: alates 17.02.2020–31.10.2021 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – praktinių užsiėmimų profesinių dalykų dirbtuvėse „Technikum Nr. 1“ mokyklos komplekse Nr. 1 Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektas naudoja esamą infrastruktūrą. Ši užduotis bus atlikta 2020 m. Įgyvendinant projektą bus kuriamos ir modernizuojamos laboratorijos, kurioms dalis didaktinės pagalbos buvo įsigyta lygiagrečiai pateiktame projekte pagal 12.2.1 priemonę „Piekary Śląskie technikos ir profesinių mokyklų komanda už medalį – studijos sukūrimas ir modifikavimas“. Pagal projektą planuojama atlikti šias užduotis: –renovacijos darbai, -elektros darbai, praktinės pameistrystės seminaro pratęsimas, projekto skatinimas. Projekto kaina – 1 171 301,80 PLN. Įgyvendinimo terminas yra: nuo 2020 m. vasario 17 d. iki 2021 m. spalio 31 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – praktinių užsiėmimų profesinių dalykų dirbtuvėse „Technikum Nr. 1“ mokyklos komplekse Nr. 1 Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektas naudoja esamą infrastruktūrą. Ši užduotis bus atlikta 2020 m. Įgyvendinant projektą bus kuriamos ir modernizuojamos laboratorijos, kurioms dalis didaktinės pagalbos buvo įsigyta lygiagrečiai pateiktame projekte pagal 12.2.1 priemonę „Piekary Śląskie technikos ir profesinių mokyklų komanda už medalį – studijos sukūrimas ir modifikavimas“. Pagal projektą planuojama atlikti šias užduotis: –renovacijos darbai, -elektros darbai, praktinės pameistrystės seminaro pratęsimas, projekto skatinimas. Projekto kaina – 1 171 301,80 PLN. Įgyvendinimo terminas yra: nuo 2020 m. vasario 17 d. iki 2021 m. spalio 31 d. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – praktinių užsiėmimų profesinių dalykų dirbtuvėse „Technikum Nr. 1“ mokyklos komplekse Nr. 1 Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektas naudoja esamą infrastruktūrą. Ši užduotis bus atlikta 2020 m. Įgyvendinant projektą bus kuriamos ir modernizuojamos laboratorijos, kurioms dalis didaktinės pagalbos buvo įsigyta lygiagrečiai pateiktame projekte pagal 12.2.1 priemonę „Piekary Śląskie technikos ir profesinių mokyklų komanda už medalį – studijos sukūrimas ir modifikavimas“. Pagal projektą planuojama atlikti šias užduotis: –renovacijos darbai, -elektros darbai, praktinės pameistrystės seminaro pratęsimas, projekto skatinimas. Projekto kaina – 1 171 301,80 PLN. Įgyvendinimo terminas yra: nuo 2020 m. vasario 17 d. iki 2021 m. spalio 31 d. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta bit će rekonstrukcija radionice za praktičnu nastavu iz stručnih predmeta u Technikum br. 1 u školskom kompleksu br. 1 u Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt koristi postojeću infrastrukturu. Zadaća će biti izvršena 2020. godine. U sklopu projekta izradit će se i naknadno ugraditi laboratoriji, kojima je kupljen dio didaktičke pomoći u projektu koji je paralelno podnesen u okviru mjere 12.2.1 pod nazivom „Tim tehničkih i strukovnih škola u Piekaryju Śląskie za medalju – stvaranje i rekonstrukcija studija”. U okviru projekta planira se obavljanje sljedećih zadaća: —renovacijski rad, -električni rad, -proširenje radionice za praktično naukovanje, -promicanje projekta. Trošak projekta je 1 171 301,80 PLN. Rok za provedbu je sljedeći: od 17.2.2020. do 31. listopada 2021. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bit će rekonstrukcija radionice za praktičnu nastavu iz stručnih predmeta u Technikum br. 1 u školskom kompleksu br. 1 u Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt koristi postojeću infrastrukturu. Zadaća će biti izvršena 2020. godine. U sklopu projekta izradit će se i naknadno ugraditi laboratoriji, kojima je kupljen dio didaktičke pomoći u projektu koji je paralelno podnesen u okviru mjere 12.2.1 pod nazivom „Tim tehničkih i strukovnih škola u Piekaryju Śląskie za medalju – stvaranje i rekonstrukcija studija”. U okviru projekta planira se obavljanje sljedećih zadaća: —renovacijski rad, -električni rad, -proširenje radionice za praktično naukovanje, -promicanje projekta. Trošak projekta je 1 171 301,80 PLN. Rok za provedbu je sljedeći: od 17.2.2020. do 31. listopada 2021. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bit će rekonstrukcija radionice za praktičnu nastavu iz stručnih predmeta u Technikum br. 1 u školskom kompleksu br. 1 u Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt koristi postojeću infrastrukturu. Zadaća će biti izvršena 2020. godine. U sklopu projekta izradit će se i naknadno ugraditi laboratoriji, kojima je kupljen dio didaktičke pomoći u projektu koji je paralelno podnesen u okviru mjere 12.2.1 pod nazivom „Tim tehničkih i strukovnih škola u Piekaryju Śląskie za medalju – stvaranje i rekonstrukcija studija”. U okviru projekta planira se obavljanje sljedećih zadaća: —renovacijski rad, -električni rad, -proširenje radionice za praktično naukovanje, -promicanje projekta. Trošak projekta je 1 171 301,80 PLN. Rok za provedbu je sljedeći: od 17.2.2020. do 31. listopada 2021. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου θα είναι η μετασκευή του εργαστηρίου για πρακτικά μαθήματα σε επαγγελματικά μαθήματα στο Technikum No. 1 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 1 στο Piekary рląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Sląskie. Το έργο χρησιμοποιεί τις υπάρχουσες υποδομές. Το έργο θα πραγματοποιηθεί το 2020. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα δημιουργηθούν και θα μετασκευασθούν εργαστήρια, στα οποία μέρος της διδακτικής ενίσχυσης αγοράστηκε στο πλαίσιο σχεδίου που υποβλήθηκε παράλληλα στο πλαίσιο του μέτρου 12.2.1 με τίτλο «Ομάδα τεχνικών και επαγγελματικών σχολών στο Piekary șląskie για μετάλλιο — δημιουργία και μετασκευή του στούντιο». Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες ανακαίνισης, -ηλεκτρική εργασία, -επέκταση του εργαστηρίου πρακτικής μαθητείας, -προώθηση του έργου. Το κόστος του έργου είναι 1 171 301,80 PLN. Η προθεσμία για την εφαρμογή είναι: από 17.2.2020 — 31.10.2021 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου θα είναι η μετασκευή του εργαστηρίου για πρακτικά μαθήματα σε επαγγελματικά μαθήματα στο Technikum No. 1 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 1 στο Piekary рląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Sląskie. Το έργο χρησιμοποιεί τις υπάρχουσες υποδομές. Το έργο θα πραγματοποιηθεί το 2020. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα δημιουργηθούν και θα μετασκευασθούν εργαστήρια, στα οποία μέρος της διδακτικής ενίσχυσης αγοράστηκε στο πλαίσιο σχεδίου που υποβλήθηκε παράλληλα στο πλαίσιο του μέτρου 12.2.1 με τίτλο «Ομάδα τεχνικών και επαγγελματικών σχολών στο Piekary șląskie για μετάλλιο — δημιουργία και μετασκευή του στούντιο». Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες ανακαίνισης, -ηλεκτρική εργασία, -επέκταση του εργαστηρίου πρακτικής μαθητείας, -προώθηση του έργου. Το κόστος του έργου είναι 1 171 301,80 PLN. Η προθεσμία για την εφαρμογή είναι: από 17.2.2020 — 31.10.2021 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου θα είναι η μετασκευή του εργαστηρίου για πρακτικά μαθήματα σε επαγγελματικά μαθήματα στο Technikum No. 1 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 1 στο Piekary рląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Sląskie. Το έργο χρησιμοποιεί τις υπάρχουσες υποδομές. Το έργο θα πραγματοποιηθεί το 2020. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα δημιουργηθούν και θα μετασκευασθούν εργαστήρια, στα οποία μέρος της διδακτικής ενίσχυσης αγοράστηκε στο πλαίσιο σχεδίου που υποβλήθηκε παράλληλα στο πλαίσιο του μέτρου 12.2.1 με τίτλο «Ομάδα τεχνικών και επαγγελματικών σχολών στο Piekary șląskie για μετάλλιο — δημιουργία και μετασκευή του στούντιο». Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες ανακαίνισης, -ηλεκτρική εργασία, -επέκταση του εργαστηρίου πρακτικής μαθητείας, -προώθηση του έργου. Το κόστος του έργου είναι 1 171 301,80 PLN. Η προθεσμία για την εφαρμογή είναι: από 17.2.2020 — 31.10.2021 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu bude dodatočné vybavenie workshopu pre praktické kurzy v odborných predmetoch v Technikum č. 1 v školskom komplexe č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt využíva existujúcu infraštruktúru. Úloha sa uskutoční v roku 2020. V rámci projektu sa vytvoria a zrekonštruujú laboratóriá, ktorým bola zakúpená časť didaktickej pomoci v rámci projektu predloženého súbežne v rámci opatrenia 12.2.1 s názvom „Tím technických a odborných škôl v Piekary Śląskie na medailu – vytvorenie a dodatočné vybavenie štúdia“. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —renovačné práce, -elektrická práca, -rozšírenie workshopu pre praktickú učňovskú prípravu, -propagácia projektu. Náklady na projekt sú 1 171 301,80 PLN. Lehota na vykonanie je: od 17.2.2020 – 31.10.2021 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu bude dodatočné vybavenie workshopu pre praktické kurzy v odborných predmetoch v Technikum č. 1 v školskom komplexe č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt využíva existujúcu infraštruktúru. Úloha sa uskutoční v roku 2020. V rámci projektu sa vytvoria a zrekonštruujú laboratóriá, ktorým bola zakúpená časť didaktickej pomoci v rámci projektu predloženého súbežne v rámci opatrenia 12.2.1 s názvom „Tím technických a odborných škôl v Piekary Śląskie na medailu – vytvorenie a dodatočné vybavenie štúdia“. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —renovačné práce, -elektrická práca, -rozšírenie workshopu pre praktickú učňovskú prípravu, -propagácia projektu. Náklady na projekt sú 1 171 301,80 PLN. Lehota na vykonanie je: od 17.2.2020 – 31.10.2021 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu bude dodatočné vybavenie workshopu pre praktické kurzy v odborných predmetoch v Technikum č. 1 v školskom komplexe č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt využíva existujúcu infraštruktúru. Úloha sa uskutoční v roku 2020. V rámci projektu sa vytvoria a zrekonštruujú laboratóriá, ktorým bola zakúpená časť didaktickej pomoci v rámci projektu predloženého súbežne v rámci opatrenia 12.2.1 s názvom „Tím technických a odborných škôl v Piekary Śląskie na medailu – vytvorenie a dodatočné vybavenie štúdia“. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —renovačné práce, -elektrická práca, -rozšírenie workshopu pre praktickú učňovskú prípravu, -propagácia projektu. Náklady na projekt sú 1 171 301,80 PLN. Lehota na vykonanie je: od 17.2.2020 – 31.10.2021 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on työpajan jälkiasentaminen käytännön oppitunneille Technikumin nro 1 koulukompleksissa nro 1 Piekary Śląskie klo ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Hankkeessa käytetään olemassa olevaa infrastruktuuria. Tehtävä toteutetaan vuonna 2020. Osana hanketta perustetaan laboratorioita, joihin ostettiin osa didaktisesta tuesta hankkeessa, joka esitettiin samanaikaisesti toimenpiteen 12.2.1 ”Team of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie” mukaisesti mitalia varten studion perustamiseen ja jälkiasennukseen. Hankkeella on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: —renovointityö, -sähkötyö, -työpajan laajentaminen käytännön oppisopimuskoulutukseen, -hankkeen edistäminen. Hankkeen kustannukset ovat 1 171 301,80 zlotya. Täytäntöönpanon määräaika on seuraava: alkaen 17.02.2020–31.10.2021 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on työpajan jälkiasentaminen käytännön oppitunneille Technikumin nro 1 koulukompleksissa nro 1 Piekary Śląskie klo ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Hankkeessa käytetään olemassa olevaa infrastruktuuria. Tehtävä toteutetaan vuonna 2020. Osana hanketta perustetaan laboratorioita, joihin ostettiin osa didaktisesta tuesta hankkeessa, joka esitettiin samanaikaisesti toimenpiteen 12.2.1 ”Team of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie” mukaisesti mitalia varten studion perustamiseen ja jälkiasennukseen. Hankkeella on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: —renovointityö, -sähkötyö, -työpajan laajentaminen käytännön oppisopimuskoulutukseen, -hankkeen edistäminen. Hankkeen kustannukset ovat 1 171 301,80 zlotya. Täytäntöönpanon määräaika on seuraava: alkaen 17.02.2020–31.10.2021 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on työpajan jälkiasentaminen käytännön oppitunneille Technikumin nro 1 koulukompleksissa nro 1 Piekary Śląskie klo ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Hankkeessa käytetään olemassa olevaa infrastruktuuria. Tehtävä toteutetaan vuonna 2020. Osana hanketta perustetaan laboratorioita, joihin ostettiin osa didaktisesta tuesta hankkeessa, joka esitettiin samanaikaisesti toimenpiteen 12.2.1 ”Team of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie” mukaisesti mitalia varten studion perustamiseen ja jälkiasennukseen. Hankkeella on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: —renovointityö, -sähkötyö, -työpajan laajentaminen käytännön oppisopimuskoulutukseen, -hankkeen edistäminen. Hankkeen kustannukset ovat 1 171 301,80 zlotya. Täytäntöönpanon määräaika on seuraava: alkaen 17.02.2020–31.10.2021 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya az 1. számú Technikumban, a Piekary Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. A projekt a meglévő infrastruktúrát használja. A feladat végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt részeként laboratóriumokat hoznak létre és korszerűsítenek, amelyekhez a didaktikai támogatás egy részét egy párhuzamosan benyújtott projekt keretében vásárolták meg „A Piekary Śląskie-i Műszaki és Szakiskolák csapata egy éremért – a stúdió létrehozása és utólagos felszerelése”. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: –felújítási munka, -elektromos munka, -a gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzés műhelyének bővítése, -a projekt népszerűsítése. A projekt költsége 1 171 301,80 PLN. A végrehajtás határideje: 2020. február 17-től 2021.10.31-ig (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya az 1. számú Technikumban, a Piekary Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. A projekt a meglévő infrastruktúrát használja. A feladat végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt részeként laboratóriumokat hoznak létre és korszerűsítenek, amelyekhez a didaktikai támogatás egy részét egy párhuzamosan benyújtott projekt keretében vásárolták meg „A Piekary Śląskie-i Műszaki és Szakiskolák csapata egy éremért – a stúdió létrehozása és utólagos felszerelése”. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: –felújítási munka, -elektromos munka, -a gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzés műhelyének bővítése, -a projekt népszerűsítése. A projekt költsége 1 171 301,80 PLN. A végrehajtás határideje: 2020. február 17-től 2021.10.31-ig (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya az 1. számú Technikumban, a Piekary Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. A projekt a meglévő infrastruktúrát használja. A feladat végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt részeként laboratóriumokat hoznak létre és korszerűsítenek, amelyekhez a didaktikai támogatás egy részét egy párhuzamosan benyújtott projekt keretében vásárolták meg „A Piekary Śląskie-i Műszaki és Szakiskolák csapata egy éremért – a stúdió létrehozása és utólagos felszerelése”. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: –felújítási munka, -elektromos munka, -a gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzés műhelyének bővítése, -a projekt népszerűsítése. A projekt költsége 1 171 301,80 PLN. A végrehajtás határideje: 2020. február 17-től 2021.10.31-ig (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu bude dovybavení workshopu pro praktické kurzy odborných předmětů v Technikum č. 1 ve školním komplexu č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt využívá stávající infrastrukturu. Tento úkol bude proveden v roce 2020. V rámci projektu budou vytvořeny a doplněny laboratoře, na které byla zakoupena část didaktické podpory v rámci projektu předloženého souběžně v rámci opatření 12.2.1 nazvaného „Tým technických a odborných škol v Piekary Śląskie za medaili – vytvoření a dovybavení studia“. Projekt plánuje provést tyto úkoly: —renovační práce, -elektrické práce, -rozšíření workshopu pro praktické učňovské vzdělávání, -propagace projektu. Náklady na projekt činí 1 171 301,80 PLN. Lhůta pro provedení je: od 17.02.2020–31.10.2021 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu bude dovybavení workshopu pro praktické kurzy odborných předmětů v Technikum č. 1 ve školním komplexu č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt využívá stávající infrastrukturu. Tento úkol bude proveden v roce 2020. V rámci projektu budou vytvořeny a doplněny laboratoře, na které byla zakoupena část didaktické podpory v rámci projektu předloženého souběžně v rámci opatření 12.2.1 nazvaného „Tým technických a odborných škol v Piekary Śląskie za medaili – vytvoření a dovybavení studia“. Projekt plánuje provést tyto úkoly: —renovační práce, -elektrické práce, -rozšíření workshopu pro praktické učňovské vzdělávání, -propagace projektu. Náklady na projekt činí 1 171 301,80 PLN. Lhůta pro provedení je: od 17.02.2020–31.10.2021 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu bude dovybavení workshopu pro praktické kurzy odborných předmětů v Technikum č. 1 ve školním komplexu č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt využívá stávající infrastrukturu. Tento úkol bude proveden v roce 2020. V rámci projektu budou vytvořeny a doplněny laboratoře, na které byla zakoupena část didaktické podpory v rámci projektu předloženého souběžně v rámci opatření 12.2.1 nazvaného „Tým technických a odborných škol v Piekary Śląskie za medaili – vytvoření a dovybavení studia“. Projekt plánuje provést tyto úkoly: —renovační práce, -elektrické práce, -rozšíření workshopu pro praktické učňovské vzdělávání, -propagace projektu. Náklady na projekt činí 1 171 301,80 PLN. Lhůta pro provedení je: od 17.02.2020–31.10.2021 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis būs modernizēt semināru praktiskām nodarbībām profesionālos priekšmetos Technikum Nr. 1 skolu kompleksā Nr. 1 Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekts izmanto esošo infrastruktūru. Uzdevums tiks veikts 2020. gadā. Projekta ietvaros tiks izveidotas un modernizētas laboratorijas, kurām daļa no didaktiskā atbalsta tika iegādāta projektā, kas iesniegts paralēli 12.2.1. pasākuma “Tehnisko un arodskolu komanda Piekārijā Šląskie medaļai — studijas izveide un modernizēšana” ietvaros. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: —renovācijas darbi, elektrisks darbs, -darbnīcas paplašināšana praktiskai māceklībai, projekta veicināšana. Projekta izmaksas ir 1 171 301,80 PLN. Īstenošanas termiņš ir šāds: no 17.2.2020. līdz 31.10.2021. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis būs modernizēt semināru praktiskām nodarbībām profesionālos priekšmetos Technikum Nr. 1 skolu kompleksā Nr. 1 Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekts izmanto esošo infrastruktūru. Uzdevums tiks veikts 2020. gadā. Projekta ietvaros tiks izveidotas un modernizētas laboratorijas, kurām daļa no didaktiskā atbalsta tika iegādāta projektā, kas iesniegts paralēli 12.2.1. pasākuma “Tehnisko un arodskolu komanda Piekārijā Šląskie medaļai — studijas izveide un modernizēšana” ietvaros. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: —renovācijas darbi, elektrisks darbs, -darbnīcas paplašināšana praktiskai māceklībai, projekta veicināšana. Projekta izmaksas ir 1 171 301,80 PLN. Īstenošanas termiņš ir šāds: no 17.2.2020. līdz 31.10.2021. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis būs modernizēt semināru praktiskām nodarbībām profesionālos priekšmetos Technikum Nr. 1 skolu kompleksā Nr. 1 Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekts izmanto esošo infrastruktūru. Uzdevums tiks veikts 2020. gadā. Projekta ietvaros tiks izveidotas un modernizētas laboratorijas, kurām daļa no didaktiskā atbalsta tika iegādāta projektā, kas iesniegts paralēli 12.2.1. pasākuma “Tehnisko un arodskolu komanda Piekārijā Šląskie medaļai — studijas izveide un modernizēšana” ietvaros. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: —renovācijas darbi, elektrisks darbs, -darbnīcas paplašināšana praktiskai māceklībai, projekta veicināšana. Projekta izmaksas ir 1 171 301,80 PLN. Īstenošanas termiņš ir šāds: no 17.2.2020. līdz 31.10.2021. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh ábhar an tionscadail ag iarfheistiú na ceardlainne le haghaidh ranganna praiticiúla in ábhair ghairmiúla i Technikum Uimh. 1 i gCoimpléasc Scoile Uimh. 1 i bPíekary Δlţskie ag ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary. Baineann an tionscadal úsáid as bonneagar atá ann cheana. Cuirfear an cúram sin i gcrích in 2020. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna a chruthú agus a iarfheistiú, ar ceannaíodh cuid den chúnamh teagaisc dóibh i dtionscadal a cuireadh isteach go comhthreomhar faoi bheart 12.2.1 dar teideal “Foireann na Scoileanna Teicniúla agus Gairmoideachais i bPíekary ΧlΧskie le haghaidh bonn — cruthú agus iarfheistiú an stiúideo”. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: —obair athchóirithe, obair leictreach, síneadh leis an gceardlann do phrintíseacht phraiticiúil, -cur chun cinn an tionscadail. Is é costas an tionscadail ná 1 171 301.80 PLN. Is é an spriocdháta le haghaidh cur chun feidhme ná: ó 17.02.2020-31.10.2021 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh ábhar an tionscadail ag iarfheistiú na ceardlainne le haghaidh ranganna praiticiúla in ábhair ghairmiúla i Technikum Uimh. 1 i gCoimpléasc Scoile Uimh. 1 i bPíekary Δlţskie ag ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary. Baineann an tionscadal úsáid as bonneagar atá ann cheana. Cuirfear an cúram sin i gcrích in 2020. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna a chruthú agus a iarfheistiú, ar ceannaíodh cuid den chúnamh teagaisc dóibh i dtionscadal a cuireadh isteach go comhthreomhar faoi bheart 12.2.1 dar teideal “Foireann na Scoileanna Teicniúla agus Gairmoideachais i bPíekary ΧlΧskie le haghaidh bonn — cruthú agus iarfheistiú an stiúideo”. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: —obair athchóirithe, obair leictreach, síneadh leis an gceardlann do phrintíseacht phraiticiúil, -cur chun cinn an tionscadail. Is é costas an tionscadail ná 1 171 301.80 PLN. Is é an spriocdháta le haghaidh cur chun feidhme ná: ó 17.02.2020-31.10.2021 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh ábhar an tionscadail ag iarfheistiú na ceardlainne le haghaidh ranganna praiticiúla in ábhair ghairmiúla i Technikum Uimh. 1 i gCoimpléasc Scoile Uimh. 1 i bPíekary Δlţskie ag ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary. Baineann an tionscadal úsáid as bonneagar atá ann cheana. Cuirfear an cúram sin i gcrích in 2020. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna a chruthú agus a iarfheistiú, ar ceannaíodh cuid den chúnamh teagaisc dóibh i dtionscadal a cuireadh isteach go comhthreomhar faoi bheart 12.2.1 dar teideal “Foireann na Scoileanna Teicniúla agus Gairmoideachais i bPíekary ΧlΧskie le haghaidh bonn — cruthú agus iarfheistiú an stiúideo”. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: —obair athchóirithe, obair leictreach, síneadh leis an gceardlann do phrintíseacht phraiticiúil, -cur chun cinn an tionscadail. Is é costas an tionscadail ná 1 171 301.80 PLN. Is é an spriocdháta le haghaidh cur chun feidhme ná: ó 17.02.2020-31.10.2021 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta bo naknadno opremljanje delavnice za praktične razrede iz strokovnih predmetov v Technikum št. 1 v šolskem kompleksu št. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt uporablja obstoječo infrastrukturo. Naloga bo izvedena v letu 2020. V okviru projekta bodo ustvarjeni in nadgrajeni laboratoriji, za katere je bil del didaktične pomoči kupljen v projektu, predloženem vzporedno v okviru ukrepa 12.2.1 z naslovom „Ekipa tehničnih in poklicnih šol v Piekary Śląskie za medaljo – ustvarjanje in naknadno opremljanje studia“. Projekt načrtuje izvedbo naslednjih nalog: —obnovitveno delo, -električno delo, -razširitev delavnice za praktično vajeništvo, -promocija projekta. Stroški projekta znašajo 1 171 301,80 PLN. Rok za izvedbo je: od 17. februarja 2020 do 31. oktobra 2021 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bo naknadno opremljanje delavnice za praktične razrede iz strokovnih predmetov v Technikum št. 1 v šolskem kompleksu št. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt uporablja obstoječo infrastrukturo. Naloga bo izvedena v letu 2020. V okviru projekta bodo ustvarjeni in nadgrajeni laboratoriji, za katere je bil del didaktične pomoči kupljen v projektu, predloženem vzporedno v okviru ukrepa 12.2.1 z naslovom „Ekipa tehničnih in poklicnih šol v Piekary Śląskie za medaljo – ustvarjanje in naknadno opremljanje studia“. Projekt načrtuje izvedbo naslednjih nalog: —obnovitveno delo, -električno delo, -razširitev delavnice za praktično vajeništvo, -promocija projekta. Stroški projekta znašajo 1 171 301,80 PLN. Rok za izvedbo je: od 17. februarja 2020 do 31. oktobra 2021 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bo naknadno opremljanje delavnice za praktične razrede iz strokovnih predmetov v Technikum št. 1 v šolskem kompleksu št. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt uporablja obstoječo infrastrukturo. Naloga bo izvedena v letu 2020. V okviru projekta bodo ustvarjeni in nadgrajeni laboratoriji, za katere je bil del didaktične pomoči kupljen v projektu, predloženem vzporedno v okviru ukrepa 12.2.1 z naslovom „Ekipa tehničnih in poklicnih šol v Piekary Śląskie za medaljo – ustvarjanje in naknadno opremljanje studia“. Projekt načrtuje izvedbo naslednjih nalog: —obnovitveno delo, -električno delo, -razširitev delavnice za praktično vajeništvo, -promocija projekta. Stroški projekta znašajo 1 171 301,80 PLN. Rok za izvedbo je: od 17. februarja 2020 do 31. oktobra 2021 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта ще бъде преоборудването на семинара за практически занятия по професионални дисциплини в Техникум № 1 в Училищен комплекс № 1 в Пиекари Шлонские в ул. Мария Кюри-Склодовска 49, 41—949 Piekary Śląskie. Проектът използва съществуващата инфраструктура. Задачата ще бъде изпълнена през 2020 г. Като част от проекта ще бъдат създадени и модернизирани лаборатории, за които част от дидактичната помощ е била закупена в рамките на проект, представен паралелно по мярка 12.2.1, озаглавен „Екип на техническите и професионалните училища в Пиекари Шлонски за медал — създаване и преоборудване на студиото“. Проектът планира да изпълни следните задачи: —ремонтни работи, -електрическа работа, -разширяване на работилницата за практическо чиракуване, -рекламиране на проекта. Цената на проекта е 1 171 301,80 PLN. Крайният срок за изпълнение е: от 17.2.2020 г. до 31.10.2021 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта ще бъде преоборудването на семинара за практически занятия по професионални дисциплини в Техникум № 1 в Училищен комплекс № 1 в Пиекари Шлонские в ул. Мария Кюри-Склодовска 49, 41—949 Piekary Śląskie. Проектът използва съществуващата инфраструктура. Задачата ще бъде изпълнена през 2020 г. Като част от проекта ще бъдат създадени и модернизирани лаборатории, за които част от дидактичната помощ е била закупена в рамките на проект, представен паралелно по мярка 12.2.1, озаглавен „Екип на техническите и професионалните училища в Пиекари Шлонски за медал — създаване и преоборудване на студиото“. Проектът планира да изпълни следните задачи: —ремонтни работи, -електрическа работа, -разширяване на работилницата за практическо чиракуване, -рекламиране на проекта. Цената на проекта е 1 171 301,80 PLN. Крайният срок за изпълнение е: от 17.2.2020 г. до 31.10.2021 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта ще бъде преоборудването на семинара за практически занятия по професионални дисциплини в Техникум № 1 в Училищен комплекс № 1 в Пиекари Шлонские в ул. Мария Кюри-Склодовска 49, 41—949 Piekary Śląskie. Проектът използва съществуващата инфраструктура. Задачата ще бъде изпълнена през 2020 г. Като част от проекта ще бъдат създадени и модернизирани лаборатории, за които част от дидактичната помощ е била закупена в рамките на проект, представен паралелно по мярка 12.2.1, озаглавен „Екип на техническите и професионалните училища в Пиекари Шлонски за медал — създаване и преоборудване на студиото“. Проектът планира да изпълни следните задачи: —ремонтни работи, -електрическа работа, -разширяване на работилницата за практическо чиракуване, -рекламиране на проекта. Цената на проекта е 1 171 301,80 PLN. Крайният срок за изпълнение е: от 17.2.2020 г. до 31.10.2021 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett se jkun it-tagħmir mill-ġdid tal-workshop għal klassijiet prattiċi f’suġġetti professjonali fit-Technikum Nru 1 fil-Kumpless Skolastiku Nru 1 f’Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Il-proġett juża l-infrastruttura eżistenti. Il-kompitu se jitwettaq fl-2020. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu u jiġu mmodifikati laboratorji, li għalihom inxtrat parti mill-għajnuna didattika fi proġett ippreżentat b’mod parallel taħt il-miżura 12.2.1 bit-titolu “Tim tal-Iskejjel Tekniċi u Vokazzjonali f’Piekary Śląskie għal midalja — il-ħolqien u r-retrofitting tal-istudjo”. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —xogħol ta’ rinnovazzjoni, — xogħol elettriku, — estensjoni tas-sessjoni ta’ ħidma għal apprendistat prattiku, — promozzjoni tal-proġett. Il-kost tal-proġett huwa PLN 1 171 301.80. L-iskadenza għall-implimentazzjoni hija: mill-17.02.2020–31.10.2021 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett se jkun it-tagħmir mill-ġdid tal-workshop għal klassijiet prattiċi f’suġġetti professjonali fit-Technikum Nru 1 fil-Kumpless Skolastiku Nru 1 f’Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Il-proġett juża l-infrastruttura eżistenti. Il-kompitu se jitwettaq fl-2020. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu u jiġu mmodifikati laboratorji, li għalihom inxtrat parti mill-għajnuna didattika fi proġett ippreżentat b’mod parallel taħt il-miżura 12.2.1 bit-titolu “Tim tal-Iskejjel Tekniċi u Vokazzjonali f’Piekary Śląskie għal midalja — il-ħolqien u r-retrofitting tal-istudjo”. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —xogħol ta’ rinnovazzjoni, — xogħol elettriku, — estensjoni tas-sessjoni ta’ ħidma għal apprendistat prattiku, — promozzjoni tal-proġett. Il-kost tal-proġett huwa PLN 1 171 301.80. L-iskadenza għall-implimentazzjoni hija: mill-17.02.2020–31.10.2021 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett se jkun it-tagħmir mill-ġdid tal-workshop għal klassijiet prattiċi f’suġġetti professjonali fit-Technikum Nru 1 fil-Kumpless Skolastiku Nru 1 f’Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Il-proġett juża l-infrastruttura eżistenti. Il-kompitu se jitwettaq fl-2020. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu u jiġu mmodifikati laboratorji, li għalihom inxtrat parti mill-għajnuna didattika fi proġett ippreżentat b’mod parallel taħt il-miżura 12.2.1 bit-titolu “Tim tal-Iskejjel Tekniċi u Vokazzjonali f’Piekary Śląskie għal midalja — il-ħolqien u r-retrofitting tal-istudjo”. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —xogħol ta’ rinnovazzjoni, — xogħol elettriku, — estensjoni tas-sessjoni ta’ ħidma għal apprendistat prattiku, — promozzjoni tal-proġett. Il-kost tal-proġett huwa PLN 1 171 301.80. L-iskadenza għall-implimentazzjoni hija: mill-17.02.2020–31.10.2021 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O tema do projeto será equipar o estúdio para aulas práticas na Escola Técnica No. 1 no Complexo Escolar No. 1 em Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie (em inglês). O projeto utiliza a infraestrutura existente. A tarefa será realizada em 2020. No âmbito do projeto, serão criados e adaptados ateliês, para os quais parte dos materiais didáticos foi adquirida em paralelo no âmbito da medida 12.2.1 intitulada «Empresa de Escolas Técnicas e Profissionais em Piekary Śląskie para uma medalha – criação e adaptação do estúdio». O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: —trabalhos de reparação, -trabalhos elétricos, -adaptação da oficina para formação profissional prática, -promoção do projeto. O custo do projecto é de 1 171 301,80 PLN. O prazo de execução é o seguinte: de 17.2.2020-31.10.2021 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto será equipar o estúdio para aulas práticas na Escola Técnica No. 1 no Complexo Escolar No. 1 em Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie (em inglês). O projeto utiliza a infraestrutura existente. A tarefa será realizada em 2020. No âmbito do projeto, serão criados e adaptados ateliês, para os quais parte dos materiais didáticos foi adquirida em paralelo no âmbito da medida 12.2.1 intitulada «Empresa de Escolas Técnicas e Profissionais em Piekary Śląskie para uma medalha – criação e adaptação do estúdio». O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: —trabalhos de reparação, -trabalhos elétricos, -adaptação da oficina para formação profissional prática, -promoção do projeto. O custo do projecto é de 1 171 301,80 PLN. O prazo de execução é o seguinte: de 17.2.2020-31.10.2021 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto será equipar o estúdio para aulas práticas na Escola Técnica No. 1 no Complexo Escolar No. 1 em Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie (em inglês). O projeto utiliza a infraestrutura existente. A tarefa será realizada em 2020. No âmbito do projeto, serão criados e adaptados ateliês, para os quais parte dos materiais didáticos foi adquirida em paralelo no âmbito da medida 12.2.1 intitulada «Empresa de Escolas Técnicas e Profissionais em Piekary Śląskie para uma medalha – criação e adaptação do estúdio». O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: —trabalhos de reparação, -trabalhos elétricos, -adaptação da oficina para formação profissional prática, -promoção do projeto. O custo do projecto é de 1 171 301,80 PLN. O prazo de execução é o seguinte: de 17.2.2020-31.10.2021 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet vil eftermontere workshoppen for praktiske klasser i faglige fag i Technikum nr. 1 i skolekompleks nr. 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Projektet anvender eksisterende infrastruktur. Opgaven vil blive udført i 2020. Som en del af projektet vil laboratorier blive oprettet og eftermonteret, til hvilken en del af den didaktiske støtte blev købt i et projekt, der blev indgivet parallelt under foranstaltning 12.2.1 med titlen "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for en medalje — oprettelse og eftermontering af studiet". Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —renoveringsarbejde, -elektrisk arbejde — udvidelse af værkstedet for praktisk lærlingeuddannelse — promovering af projektet. Omkostningerne ved projektet er 1 171 301,80 PLN. Fristen for gennemførelse er: fra 17.02.2020-31.10.2021 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet vil eftermontere workshoppen for praktiske klasser i faglige fag i Technikum nr. 1 i skolekompleks nr. 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Projektet anvender eksisterende infrastruktur. Opgaven vil blive udført i 2020. Som en del af projektet vil laboratorier blive oprettet og eftermonteret, til hvilken en del af den didaktiske støtte blev købt i et projekt, der blev indgivet parallelt under foranstaltning 12.2.1 med titlen "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for en medalje — oprettelse og eftermontering af studiet". Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —renoveringsarbejde, -elektrisk arbejde — udvidelse af værkstedet for praktisk lærlingeuddannelse — promovering af projektet. Omkostningerne ved projektet er 1 171 301,80 PLN. Fristen for gennemførelse er: fra 17.02.2020-31.10.2021 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet vil eftermontere workshoppen for praktiske klasser i faglige fag i Technikum nr. 1 i skolekompleks nr. 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Projektet anvender eksisterende infrastruktur. Opgaven vil blive udført i 2020. Som en del af projektet vil laboratorier blive oprettet og eftermonteret, til hvilken en del af den didaktiske støtte blev købt i et projekt, der blev indgivet parallelt under foranstaltning 12.2.1 med titlen "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for en medalje — oprettelse og eftermontering af studiet". Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —renoveringsarbejde, -elektrisk arbejde — udvidelse af værkstedet for praktisk lærlingeuddannelse — promovering af projektet. Omkostningerne ved projektet er 1 171 301,80 PLN. Fristen for gennemførelse er: fra 17.02.2020-31.10.2021 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tema proiectului va fi modernizarea atelierului de cursuri practice la disciplinele profesionale din Technikum nr. 1 în Complexul Școlar nr. 1 din Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Proiectul utilizează infrastructura existentă. Sarcina va fi îndeplinită în 2020. În cadrul proiectului, vor fi create și modernizate laboratoare, cărora le-a fost achiziționată o parte din ajutorul didactic în cadrul unui proiect depus în paralel în cadrul măsurii 12.2.1 intitulate „Echipa Școlilor Tehnice și Profesionale din Piekary Śląskie pentru o medalie – crearea și modernizarea studioului”. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: lucrări de renovare, -muncă electrică, -extinderea atelierului de ucenicie practică, -promovarea proiectului. Costul proiectului este de 1 171 301,80 PLN. Termenul de punere în aplicare este: de la 17.02.2020-31.10.2021 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema proiectului va fi modernizarea atelierului de cursuri practice la disciplinele profesionale din Technikum nr. 1 în Complexul Școlar nr. 1 din Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Proiectul utilizează infrastructura existentă. Sarcina va fi îndeplinită în 2020. În cadrul proiectului, vor fi create și modernizate laboratoare, cărora le-a fost achiziționată o parte din ajutorul didactic în cadrul unui proiect depus în paralel în cadrul măsurii 12.2.1 intitulate „Echipa Școlilor Tehnice și Profesionale din Piekary Śląskie pentru o medalie – crearea și modernizarea studioului”. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: lucrări de renovare, -muncă electrică, -extinderea atelierului de ucenicie practică, -promovarea proiectului. Costul proiectului este de 1 171 301,80 PLN. Termenul de punere în aplicare este: de la 17.02.2020-31.10.2021 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tema proiectului va fi modernizarea atelierului de cursuri practice la disciplinele profesionale din Technikum nr. 1 în Complexul Școlar nr. 1 din Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Proiectul utilizează infrastructura existentă. Sarcina va fi îndeplinită în 2020. În cadrul proiectului, vor fi create și modernizate laboratoare, cărora le-a fost achiziționată o parte din ajutorul didactic în cadrul unui proiect depus în paralel în cadrul măsurii 12.2.1 intitulate „Echipa Școlilor Tehnice și Profesionale din Piekary Śląskie pentru o medalie – crearea și modernizarea studioului”. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: lucrări de renovare, -muncă electrică, -extinderea atelierului de ucenicie practică, -promovarea proiectului. Costul proiectului este de 1 171 301,80 PLN. Termenul de punere în aplicare este: de la 17.02.2020-31.10.2021 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet kommer att eftermontera workshopen för praktiska lektioner i yrkesämnen i Technikum nr 1 i skolkomplex nr 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektet använder befintlig infrastruktur. Uppgiften kommer att genomföras under 2020. Som en del av projektet kommer laboratorier att inrättas och eftermonteras, till vilken en del av det didaktiska stödet köptes in i ett projekt som lämnades in parallellt med åtgärd 12.2.1 med titeln ”Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for a medalj – skapande och eftermontering av studion”. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —renoveringsarbete, -elektriskt arbete, -utvidgning av workshopen för praktisk lärlingsutbildning, -främjande av projektet. Kostnaden för projektet är 1 171 301,80 PLN. Tidsfristen för genomförande är följande: från och med den 17 februari 17.02.2020–31.10.2021 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet kommer att eftermontera workshopen för praktiska lektioner i yrkesämnen i Technikum nr 1 i skolkomplex nr 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektet använder befintlig infrastruktur. Uppgiften kommer att genomföras under 2020. Som en del av projektet kommer laboratorier att inrättas och eftermonteras, till vilken en del av det didaktiska stödet köptes in i ett projekt som lämnades in parallellt med åtgärd 12.2.1 med titeln ”Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for a medalj – skapande och eftermontering av studion”. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —renoveringsarbete, -elektriskt arbete, -utvidgning av workshopen för praktisk lärlingsutbildning, -främjande av projektet. Kostnaden för projektet är 1 171 301,80 PLN. Tidsfristen för genomförande är följande: från och med den 17 februari 17.02.2020–31.10.2021 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet kommer att eftermontera workshopen för praktiska lektioner i yrkesämnen i Technikum nr 1 i skolkomplex nr 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektet använder befintlig infrastruktur. Uppgiften kommer att genomföras under 2020. Som en del av projektet kommer laboratorier att inrättas och eftermonteras, till vilken en del av det didaktiska stödet köptes in i ett projekt som lämnades in parallellt med åtgärd 12.2.1 med titeln ”Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for a medalj – skapande och eftermontering av studion”. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —renoveringsarbete, -elektriskt arbete, -utvidgning av workshopen för praktisk lärlingsutbildning, -främjande av projektet. Kostnaden för projektet är 1 171 301,80 PLN. Tidsfristen för genomförande är följande: från och med den 17 februari 17.02.2020–31.10.2021 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4616533 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,227,524.5 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,227,524.5 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
294,605.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 294,605.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,043,395.9 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,043,395.9 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
250,415.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 250,415.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:21, 9 October 2024
Project Q2714322 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Retrofitting of the workshop for practical classes in Technical School No. 1 in the School Complex No. 1 in Piekary Śląskie |
Project Q2714322 in Poland |
Statements
1,043,395.9 zloty
0 references
250,415.0 Euro
0 references
1,227,524.5 zloty
0 references
294,605.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 August 2021
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu będzie doposażenie pracowni do zajęć praktycznych z przedmiotów zawodowych w Technikum nr 1 w Zespole Szkół nr 1 w Piekarach Śląskich przy ul. Marii Curie-Skłodowskiej 49, 41-949 Piekary Śląskie. Projekt wykorzystuje istniejącą już infrastrukturę. Zadanie będzie realizowane w roku 2020. W ramach projektu utworzone i doposażone zostaną pracownie, do których część pomocy dydaktycznych zakupiono w projekcie składanym równolegle w ramach działania 12.2.1 pt."Zespół Szkół Techniczno-Zawodowych w Piekarach Śląskich na medal - stworzenie i doposażenie pracowni". W ramach projektu planuje się realizację następujących zadań : -prace remontowe, -prace elektryczne, -doposażenie pracowni do praktycznej nauki zawodu, -promocję projektu. Koszty projektu to 1 171 301,80zł. Termin realizacji to: od 17.02.2020 - 31.10.2021r. (Polish)
0 references
The subject of the project will be to equip the studio for practical classes in Technical School No. 1 in the School Complex No. 1 in Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. The project uses existing infrastructure. The task will be carried out in 2020. As part of the project, workshops will be created and retrofitted, to which part of the teaching aids were purchased in parallel under measure 12.2.1 entitled “Company of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie for a medal – creation and retrofitting of the studio”. The project plans to carry out the following tasks: —repair work, -electric work, – retrofitting the workshop for practical vocational training, -promotion of the project. The cost of the project is PLN 1 171 301.80. The deadline for implementation is: from 17.02.2020-31.10.2021 (English)
8 July 2021
0.2363296648300484
0 references
L’objet du projet sera de moderniser l’atelier pour des cours pratiques dans les matières professionnelles au Technikum No 1 dans le complexe scolaire no 1 à Piekary Śląskie à ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Le projet utilise l’infrastructure existante. La tâche sera menée à bien en 2020. Dans le cadre du projet, des laboratoires seront créés et modernisés, auxquels une partie de l’aide didactique a été achetée dans le cadre d’un projet présenté en parallèle au titre de la mesure 12.2.1 intitulée «Équipe des écoles techniques et professionnelles de Piekary Śląskie pour une médaille — création et rénovation du studio». Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: travaux de rénovation, -travail électrique, -extension de l’atelier d’apprentissage pratique, -promotion du projet. Le coût du projet est de 1 171 301,80 PLN. La date limite de mise en œuvre est la suivante: du 17.02.2020-31.10.2021 (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Nachrüstung des Workshops für Praxiskurse in Fachfächern im Technikum Nr. 1 im Schulkomplex Nr. 1 in Piekary Śląskie bei ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Das Projekt nutzt die vorhandene Infrastruktur. Die Aufgabe wird 2020 erfüllt. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien geschaffen und nachgerüstet, für die ein Teil der didaktischen Beihilfe im Rahmen eines parallel im Rahmen der Maßnahme 12.2.1 eingereichten Projekts mit dem Titel „Team der technischen und beruflichen Schulen in Piekary Śląskie für eine Medaille – Schaffung und Nachrüstung des Studios“ erworben wurde. Das Projekt sieht folgende Aufgaben vor: —Renovierungsarbeiten, -elektrische Arbeiten, -Verlängerung der Werkstatt für die praktische Ausbildung, -Förderung des Projekts. Die Kosten des Projekts belaufen sich auf 1 171 301,80 PLN. Die Frist für die Umsetzung lautet: vom 17.2.2020 – 31.10.2021 (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van de workshop voor praktische lessen in vakvakken in Technikum nr. 1 in School Complex nr. 1 in Piekary Śląskie te ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Het project maakt gebruik van bestaande infrastructuur. De taak zal in 2020 worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden opgericht en aangepast, waaraan een deel van de didactische steun is aangekocht in een project dat parallel wordt ingediend in het kader van maatregel 12.2.1, getiteld „Team van technische en beroepsscholen in Piekary Śląskie voor een medaille — creatie en aanpassing van de studio”. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: —renovatiewerk, -elektrisch werk, -uitbreiding van de workshop voor praktisch leerlingwezen, -bevordering van het project. De kosten van het project bedragen 1 171 301,80 PLN. De uiterste datum voor de uitvoering is: van 17.02.2020-31.10.2021 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto sarà il retrofit del workshop per lezioni pratiche in materie professionali in Technikum n. 1 nel Complesso scolastico n. 1 a Piekary Śląskie a ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Il progetto utilizza le infrastrutture esistenti. Il compito sarà svolto nel 2020. Nell'ambito del progetto saranno creati e adattati laboratori, ai quali è stata acquistata una parte dell'aiuto didattico in un progetto presentato in parallelo nell'ambito della misura 12.2.1 dal titolo "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie per una medaglia — creazione e retrofitting dello studio". Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: —lavori di ristrutturazione, -lavoro elettrico, -estensione del laboratorio per l'apprendistato pratico, -promozione del progetto. Il costo del progetto è di 1 171 301,80 PLN. Il termine ultimo per l'attuazione è: dal 17.2.2020 al 31.10.2021 (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto será la adaptación del taller de clases prácticas en materias profesionales en Technikum N.º 1 en el Complejo Escolar N.º 1 en Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. El proyecto utiliza la infraestructura existente. La tarea se llevará a cabo en 2020. Como parte del proyecto, se crearán y modernizarán laboratorios, a los que se adquirió parte de la ayuda didáctica en un proyecto presentado en paralelo con arreglo a la medida 12.2.1 titulada «Equipo de Escuelas Técnicas y Profesionales en Piekary Śląskie para una medalla — creación y adaptación del estudio». El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: —trabajo de renovación, -trabajo eléctrico, -extensión del taller de aprendizaje práctico, -promoción del proyecto. El costo del proyecto es de 1 171 301,80 PLN. El plazo de ejecución es el siguiente: del 17.2.2020 al 31.10.2021 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on koolikompleksis nr 1 Piekary Śląskie Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektis kasutatakse olemasolevat infrastruktuuri. Ülesanne viiakse ellu 2020. aastal. Projekti raames luuakse ja uuendatakse laboreid, millele osa didaktilisest abist osteti paralleelselt meetme 12.2.1 „Piekary Śląskie tehnika- ja kutsekoolide meeskond medali saamiseks – stuudio loomine ja moderniseerimine“ raames. Projektil on kavas täita järgmisi ülesandeid: –renoveerimistööd, -elektritööd, -seminari laiendamine praktilise õpipoisiõppe jaoks, projekti edendamine. Projekti maksumus on 1 171 301,80 PLN. Rakendamise tähtaeg on järgmine: alates 17.02.2020–31.10.2021 (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tema – praktinių užsiėmimų profesinių dalykų dirbtuvėse „Technikum Nr. 1“ mokyklos komplekse Nr. 1 Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektas naudoja esamą infrastruktūrą. Ši užduotis bus atlikta 2020 m. Įgyvendinant projektą bus kuriamos ir modernizuojamos laboratorijos, kurioms dalis didaktinės pagalbos buvo įsigyta lygiagrečiai pateiktame projekte pagal 12.2.1 priemonę „Piekary Śląskie technikos ir profesinių mokyklų komanda už medalį – studijos sukūrimas ir modifikavimas“. Pagal projektą planuojama atlikti šias užduotis: –renovacijos darbai, -elektros darbai, praktinės pameistrystės seminaro pratęsimas, projekto skatinimas. Projekto kaina – 1 171 301,80 PLN. Įgyvendinimo terminas yra: nuo 2020 m. vasario 17 d. iki 2021 m. spalio 31 d. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta bit će rekonstrukcija radionice za praktičnu nastavu iz stručnih predmeta u Technikum br. 1 u školskom kompleksu br. 1 u Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt koristi postojeću infrastrukturu. Zadaća će biti izvršena 2020. godine. U sklopu projekta izradit će se i naknadno ugraditi laboratoriji, kojima je kupljen dio didaktičke pomoći u projektu koji je paralelno podnesen u okviru mjere 12.2.1 pod nazivom „Tim tehničkih i strukovnih škola u Piekaryju Śląskie za medalju – stvaranje i rekonstrukcija studija”. U okviru projekta planira se obavljanje sljedećih zadaća: —renovacijski rad, -električni rad, -proširenje radionice za praktično naukovanje, -promicanje projekta. Trošak projekta je 1 171 301,80 PLN. Rok za provedbu je sljedeći: od 17.2.2020. do 31. listopada 2021. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου θα είναι η μετασκευή του εργαστηρίου για πρακτικά μαθήματα σε επαγγελματικά μαθήματα στο Technikum No. 1 στο σχολικό συγκρότημα αριθ. 1 στο Piekary рląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Sląskie. Το έργο χρησιμοποιεί τις υπάρχουσες υποδομές. Το έργο θα πραγματοποιηθεί το 2020. Στο πλαίσιο του σχεδίου, θα δημιουργηθούν και θα μετασκευασθούν εργαστήρια, στα οποία μέρος της διδακτικής ενίσχυσης αγοράστηκε στο πλαίσιο σχεδίου που υποβλήθηκε παράλληλα στο πλαίσιο του μέτρου 12.2.1 με τίτλο «Ομάδα τεχνικών και επαγγελματικών σχολών στο Piekary șląskie για μετάλλιο — δημιουργία και μετασκευή του στούντιο». Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες ανακαίνισης, -ηλεκτρική εργασία, -επέκταση του εργαστηρίου πρακτικής μαθητείας, -προώθηση του έργου. Το κόστος του έργου είναι 1 171 301,80 PLN. Η προθεσμία για την εφαρμογή είναι: από 17.2.2020 — 31.10.2021 (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom projektu bude dodatočné vybavenie workshopu pre praktické kurzy v odborných predmetoch v Technikum č. 1 v školskom komplexe č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41 – 949 Piekary Śląskie. Projekt využíva existujúcu infraštruktúru. Úloha sa uskutoční v roku 2020. V rámci projektu sa vytvoria a zrekonštruujú laboratóriá, ktorým bola zakúpená časť didaktickej pomoci v rámci projektu predloženého súbežne v rámci opatrenia 12.2.1 s názvom „Tím technických a odborných škôl v Piekary Śląskie na medailu – vytvorenie a dodatočné vybavenie štúdia“. Projekt plánuje vykonávať tieto úlohy: —renovačné práce, -elektrická práca, -rozšírenie workshopu pre praktickú učňovskú prípravu, -propagácia projektu. Náklady na projekt sú 1 171 301,80 PLN. Lehota na vykonanie je: od 17.2.2020 – 31.10.2021 (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on työpajan jälkiasentaminen käytännön oppitunneille Technikumin nro 1 koulukompleksissa nro 1 Piekary Śląskie klo ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Hankkeessa käytetään olemassa olevaa infrastruktuuria. Tehtävä toteutetaan vuonna 2020. Osana hanketta perustetaan laboratorioita, joihin ostettiin osa didaktisesta tuesta hankkeessa, joka esitettiin samanaikaisesti toimenpiteen 12.2.1 ”Team of Technical and Professional Schools in Piekary Śląskie” mukaisesti mitalia varten studion perustamiseen ja jälkiasennukseen. Hankkeella on tarkoitus suorittaa seuraavat tehtävät: —renovointityö, -sähkötyö, -työpajan laajentaminen käytännön oppisopimuskoulutukseen, -hankkeen edistäminen. Hankkeen kustannukset ovat 1 171 301,80 zlotya. Täytäntöönpanon määräaika on seuraava: alkaen 17.02.2020–31.10.2021 (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt tárgya az 1. számú Technikumban, a Piekary Śląskie ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. A projekt a meglévő infrastruktúrát használja. A feladat végrehajtására 2020-ban kerül sor. A projekt részeként laboratóriumokat hoznak létre és korszerűsítenek, amelyekhez a didaktikai támogatás egy részét egy párhuzamosan benyújtott projekt keretében vásárolták meg „A Piekary Śląskie-i Műszaki és Szakiskolák csapata egy éremért – a stúdió létrehozása és utólagos felszerelése”. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: –felújítási munka, -elektromos munka, -a gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati képzés műhelyének bővítése, -a projekt népszerűsítése. A projekt költsége 1 171 301,80 PLN. A végrehajtás határideje: 2020. február 17-től 2021.10.31-ig (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem projektu bude dovybavení workshopu pro praktické kurzy odborných předmětů v Technikum č. 1 ve školním komplexu č. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt využívá stávající infrastrukturu. Tento úkol bude proveden v roce 2020. V rámci projektu budou vytvořeny a doplněny laboratoře, na které byla zakoupena část didaktické podpory v rámci projektu předloženého souběžně v rámci opatření 12.2.1 nazvaného „Tým technických a odborných škol v Piekary Śląskie za medaili – vytvoření a dovybavení studia“. Projekt plánuje provést tyto úkoly: —renovační práce, -elektrické práce, -rozšíření workshopu pro praktické učňovské vzdělávání, -propagace projektu. Náklady na projekt činí 1 171 301,80 PLN. Lhůta pro provedení je: od 17.02.2020–31.10.2021 (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis būs modernizēt semināru praktiskām nodarbībām profesionālos priekšmetos Technikum Nr. 1 skolu kompleksā Nr. 1 Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekts izmanto esošo infrastruktūru. Uzdevums tiks veikts 2020. gadā. Projekta ietvaros tiks izveidotas un modernizētas laboratorijas, kurām daļa no didaktiskā atbalsta tika iegādāta projektā, kas iesniegts paralēli 12.2.1. pasākuma “Tehnisko un arodskolu komanda Piekārijā Šląskie medaļai — studijas izveide un modernizēšana” ietvaros. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: —renovācijas darbi, elektrisks darbs, -darbnīcas paplašināšana praktiskai māceklībai, projekta veicināšana. Projekta izmaksas ir 1 171 301,80 PLN. Īstenošanas termiņš ir šāds: no 17.2.2020. līdz 31.10.2021. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Beidh ábhar an tionscadail ag iarfheistiú na ceardlainne le haghaidh ranganna praiticiúla in ábhair ghairmiúla i Technikum Uimh. 1 i gCoimpléasc Scoile Uimh. 1 i bPíekary Δlţskie ag ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary. Baineann an tionscadal úsáid as bonneagar atá ann cheana. Cuirfear an cúram sin i gcrích in 2020. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna a chruthú agus a iarfheistiú, ar ceannaíodh cuid den chúnamh teagaisc dóibh i dtionscadal a cuireadh isteach go comhthreomhar faoi bheart 12.2.1 dar teideal “Foireann na Scoileanna Teicniúla agus Gairmoideachais i bPíekary ΧlΧskie le haghaidh bonn — cruthú agus iarfheistiú an stiúideo”. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: —obair athchóirithe, obair leictreach, síneadh leis an gceardlann do phrintíseacht phraiticiúil, -cur chun cinn an tionscadail. Is é costas an tionscadail ná 1 171 301.80 PLN. Is é an spriocdháta le haghaidh cur chun feidhme ná: ó 17.02.2020-31.10.2021 (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet projekta bo naknadno opremljanje delavnice za praktične razrede iz strokovnih predmetov v Technikum št. 1 v šolskem kompleksu št. 1 v Piekary Śląskie na ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projekt uporablja obstoječo infrastrukturo. Naloga bo izvedena v letu 2020. V okviru projekta bodo ustvarjeni in nadgrajeni laboratoriji, za katere je bil del didaktične pomoči kupljen v projektu, predloženem vzporedno v okviru ukrepa 12.2.1 z naslovom „Ekipa tehničnih in poklicnih šol v Piekary Śląskie za medaljo – ustvarjanje in naknadno opremljanje studia“. Projekt načrtuje izvedbo naslednjih nalog: —obnovitveno delo, -električno delo, -razširitev delavnice za praktično vajeništvo, -promocija projekta. Stroški projekta znašajo 1 171 301,80 PLN. Rok za izvedbo je: od 17. februarja 2020 do 31. oktobra 2021 (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на проекта ще бъде преоборудването на семинара за практически занятия по професионални дисциплини в Техникум № 1 в Училищен комплекс № 1 в Пиекари Шлонские в ул. Мария Кюри-Склодовска 49, 41—949 Piekary Śląskie. Проектът използва съществуващата инфраструктура. Задачата ще бъде изпълнена през 2020 г. Като част от проекта ще бъдат създадени и модернизирани лаборатории, за които част от дидактичната помощ е била закупена в рамките на проект, представен паралелно по мярка 12.2.1, озаглавен „Екип на техническите и професионалните училища в Пиекари Шлонски за медал — създаване и преоборудване на студиото“. Проектът планира да изпълни следните задачи: —ремонтни работи, -електрическа работа, -разширяване на работилницата за практическо чиракуване, -рекламиране на проекта. Цената на проекта е 1 171 301,80 PLN. Крайният срок за изпълнение е: от 17.2.2020 г. до 31.10.2021 г. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett se jkun it-tagħmir mill-ġdid tal-workshop għal klassijiet prattiċi f’suġġetti professjonali fit-Technikum Nru 1 fil-Kumpless Skolastiku Nru 1 f’Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Il-proġett juża l-infrastruttura eżistenti. Il-kompitu se jitwettaq fl-2020. Bħala parti mill-proġett, se jinħolqu u jiġu mmodifikati laboratorji, li għalihom inxtrat parti mill-għajnuna didattika fi proġett ippreżentat b’mod parallel taħt il-miżura 12.2.1 bit-titolu “Tim tal-Iskejjel Tekniċi u Vokazzjonali f’Piekary Śląskie għal midalja — il-ħolqien u r-retrofitting tal-istudjo”. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: —xogħol ta’ rinnovazzjoni, — xogħol elettriku, — estensjoni tas-sessjoni ta’ ħidma għal apprendistat prattiku, — promozzjoni tal-proġett. Il-kost tal-proġett huwa PLN 1 171 301.80. L-iskadenza għall-implimentazzjoni hija: mill-17.02.2020–31.10.2021 (Maltese)
28 July 2022
0 references
O tema do projeto será equipar o estúdio para aulas práticas na Escola Técnica No. 1 no Complexo Escolar No. 1 em Piekary Śląskie, ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie (em inglês). O projeto utiliza a infraestrutura existente. A tarefa será realizada em 2020. No âmbito do projeto, serão criados e adaptados ateliês, para os quais parte dos materiais didáticos foi adquirida em paralelo no âmbito da medida 12.2.1 intitulada «Empresa de Escolas Técnicas e Profissionais em Piekary Śląskie para uma medalha – criação e adaptação do estúdio». O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: —trabalhos de reparação, -trabalhos elétricos, -adaptação da oficina para formação profissional prática, -promoção do projeto. O custo do projecto é de 1 171 301,80 PLN. O prazo de execução é o seguinte: de 17.2.2020-31.10.2021 (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for projektet vil eftermontere workshoppen for praktiske klasser i faglige fag i Technikum nr. 1 i skolekompleks nr. 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Projektet anvender eksisterende infrastruktur. Opgaven vil blive udført i 2020. Som en del af projektet vil laboratorier blive oprettet og eftermonteret, til hvilken en del af den didaktiske støtte blev købt i et projekt, der blev indgivet parallelt under foranstaltning 12.2.1 med titlen "Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for en medalje — oprettelse og eftermontering af studiet". Projektet planlægger at udføre følgende opgaver: —renoveringsarbejde, -elektrisk arbejde — udvidelse af værkstedet for praktisk lærlingeuddannelse — promovering af projektet. Omkostningerne ved projektet er 1 171 301,80 PLN. Fristen for gennemførelse er: fra 17.02.2020-31.10.2021 (Danish)
28 July 2022
0 references
Tema proiectului va fi modernizarea atelierului de cursuri practice la disciplinele profesionale din Technikum nr. 1 în Complexul Școlar nr. 1 din Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41-949 Piekary Śląskie. Proiectul utilizează infrastructura existentă. Sarcina va fi îndeplinită în 2020. În cadrul proiectului, vor fi create și modernizate laboratoare, cărora le-a fost achiziționată o parte din ajutorul didactic în cadrul unui proiect depus în paralel în cadrul măsurii 12.2.1 intitulate „Echipa Școlilor Tehnice și Profesionale din Piekary Śląskie pentru o medalie – crearea și modernizarea studioului”. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: lucrări de renovare, -muncă electrică, -extinderea atelierului de ucenicie practică, -promovarea proiectului. Costul proiectului este de 1 171 301,80 PLN. Termenul de punere în aplicare este: de la 17.02.2020-31.10.2021 (Romanian)
28 July 2022
0 references
Ämnet för projektet kommer att eftermontera workshopen för praktiska lektioner i yrkesämnen i Technikum nr 1 i skolkomplex nr 1 i Piekary Śląskie at ul. Maria Curie-Skłodowska 49, 41–949 Piekary Śląskie. Projektet använder befintlig infrastruktur. Uppgiften kommer att genomföras under 2020. Som en del av projektet kommer laboratorier att inrättas och eftermonteras, till vilken en del av det didaktiska stödet köptes in i ett projekt som lämnades in parallellt med åtgärd 12.2.1 med titeln ”Team of Technical and Vocational Schools in Piekary Śląskie for a medalj – skapande och eftermontering av studion”. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: —renoveringsarbete, -elektriskt arbete, -utvidgning av workshopen för praktisk lärlingsutbildning, -främjande av projektet. Kostnaden för projektet är 1 171 301,80 PLN. Tidsfristen för genomförande är följande: från och med den 17 februari 17.02.2020–31.10.2021 (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.12.02.01-24-02E3/19
0 references