Renovation-Modernisation of the Banquet Room (Q2712335): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: budget (P474): 65,342.48 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation-Modernisation des salles au-dessus de la salle du banquet | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Renovierung-Modernisierung der Räume über dem Bankettsaal | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatie-Modernisering van kamers boven de banketzaal | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione-modernizzazione delle camere sopra la sala banchetti | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación-Modernización de habitaciones sobre el salón de banquetes | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Renoveerimine-Modernization toad üle Banquet Hall | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Renovacija-modernizavimas kambarių virš banketų salės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Renovacija-modernizacija soba iznad banketne dvorane | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση-Εκσυγχρονισμός δωματίων πάνω από την αίθουσα δεξιώσεων | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia-modernizácia izieb nad banketovou sálou | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saneeraus-modernisointi huoneita yli Banquet Hall | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szobák modernizálása a bankettterem felett | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Renovace-modernizace pokojů nad banketním sálem | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Telpu renovācija-modernizācija pār banketu zāli | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú-Nuachóiriú Seomraí Thar an Halla Banquet | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prenova – Posodobitev sob nad banketno dvorano | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване — Модернизиране на стаите над банкетната зала | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni-Modernizzazzjoni tal-Kmamar Matul is-Sala tal-Banquet | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação-Modernização da Sala de Banquetes | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering-modernisering af værelser over festsalen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea-Modernizarea camerelor peste sala de banchete | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering-modernisering av rum över bankettsalen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2712335 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2712335 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2712335 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2712335 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2712335 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2712335 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2712335 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2712335 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2712335 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2712335 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2712335 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2712335 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2712335 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2712335 i Polen | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°20'3.1"N, 18°11'50.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Door-replacement 2.Windows-replacement 3.Summering the walls between rooms 4. Painting walls and ceilings rooms and corridor 5.Wall claddings with clinker tiles 6.laying tiles on the walls of the corridor 7.Replacement of floors in bathrooms 8.Replacement of floors in 9 rooms.Replacement of tiles on walls in bathrooms 10.Replacement of white mounting 11.Renovation of the existing facade of the building 12.Renovation of the room adjusting to reception function 13.Renovation of the room adaptation to the locker room room. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0719024413570569
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gdański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kartuzy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kartuzy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation des locaux de la réception 13.Remplacement de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle à la fonction de réception 13.Rénovation de la salle pour le vestiaire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation des locaux de la réception 13.Remplacement de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle à la fonction de réception 13.Rénovation de la salle pour le vestiaire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation des locaux de la réception 13.Remplacement de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle à la fonction de réception 13.Rénovation de la salle pour le vestiaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung der Räumlichkeiten der Rezeption 13.Ersetzung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes zur Funktion der Rezeption 13.Renovierung des Raumes für die Umkleidekabine. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung der Räumlichkeiten der Rezeption 13.Ersetzung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes zur Funktion der Rezeption 13.Renovierung des Raumes für die Umkleidekabine. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung der Räumlichkeiten der Rezeption 13.Ersetzung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes zur Funktion der Rezeption 13.Renovierung des Raumes für die Umkleidekabine. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de gebouwen van ontvangst 13.Vervanging van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de ruimte naar de functie van ontvangst 13.Renovatie van de ruimte voor de kleedkamer. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de gebouwen van ontvangst 13.Vervanging van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de ruimte naar de functie van ontvangst 13.Renovatie van de ruimte voor de kleedkamer. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de gebouwen van ontvangst 13.Vervanging van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de ruimte naar de functie van ontvangst 13.Renovatie van de ruimte voor de kleedkamer. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione dei locali di ricevimento 13.Sostituzione della sala.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza per lo spogliatoio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione dei locali di ricevimento 13.Sostituzione della sala.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza per lo spogliatoio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione dei locali di ricevimento 13.Sostituzione della sala.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza per lo spogliatoio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de los locales de recepción 13.Reemplazo de la sala.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala 13.Renovación de la sala 13.Renovación de la habitación. Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala a la función de recepción 13.Renovación de la sala para el vestuario. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de los locales de recepción 13.Reemplazo de la sala.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala 13.Renovación de la sala 13.Renovación de la habitación. Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala a la función de recepción 13.Renovación de la sala para el vestuario. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de los locales de recepción 13.Reemplazo de la sala.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala 13.Renovación de la sala 13.Renovación de la habitación. Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala a la función de recepción 13.Renovación de la sala para el vestuario. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.vastuvõturuumide renoveerimine 13. Toa asendamine.Ehitise olemasoleva fassaadi renoveerimine 12. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine.hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.ruumi renoveerimine vastuvõtu funktsiooniks 13.Renoveerimine ruumi ruumi ümberehitamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.vastuvõturuumide renoveerimine 13. Toa asendamine.Ehitise olemasoleva fassaadi renoveerimine 12. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine.hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.ruumi renoveerimine vastuvõtu funktsiooniks 13.Renoveerimine ruumi ruumi ümberehitamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.vastuvõturuumide renoveerimine 13. Toa asendamine.Ehitise olemasoleva fassaadi renoveerimine 12. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine.hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.ruumi renoveerimine vastuvõtu funktsiooniks 13.Renoveerimine ruumi ruumi ümberehitamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Esamo pastato fasado renovacija 12.Priėmimo patalpų renovacija 13. Kambario pakeitimas.Esamo pastato fasado renovacija 12. Kambario renovacija 13. Kambario renovacija 13. Patalpos renovacija.Esamo pastato fasado renovacija 12. Patalpos renovacija į priėmimo funkciją 13. Kambario renovacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Esamo pastato fasado renovacija 12.Priėmimo patalpų renovacija 13. Kambario pakeitimas.Esamo pastato fasado renovacija 12. Kambario renovacija 13. Kambario renovacija 13. Patalpos renovacija.Esamo pastato fasado renovacija 12. Patalpos renovacija į priėmimo funkciją 13. Kambario renovacija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Esamo pastato fasado renovacija 12.Priėmimo patalpų renovacija 13. Kambario pakeitimas.Esamo pastato fasado renovacija 12. Kambario renovacija 13. Kambario renovacija 13. Patalpos renovacija.Esamo pastato fasado renovacija 12. Patalpos renovacija į priėmimo funkciją 13. Kambario renovacija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovacija postojećeg pročelja zgrade 12.Renovacija prostora recepcije 13.Zamjena prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije na funkciju recepcije 13.Renovacija prostorije za svlačionicu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovacija postojećeg pročelja zgrade 12.Renovacija prostora recepcije 13.Zamjena prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije na funkciju recepcije 13.Renovacija prostorije za svlačionicu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovacija postojećeg pročelja zgrade 12.Renovacija prostora recepcije 13.Zamjena prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije na funkciju recepcije 13.Renovacija prostorije za svlačionicu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση των χώρων υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση του δωματίου.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση του δωματίου στη λειτουργία της υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση των χώρων υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση του δωματίου.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση του δωματίου στη λειτουργία της υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση των χώρων υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση του δωματίου.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση του δωματίου στη λειτουργία της υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia priestorov recepcie 13.Náhrada miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti pre šatňu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia priestorov recepcie 13.Náhrada miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti pre šatňu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia priestorov recepcie 13.Náhrada miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti pre šatňu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Vaatimuksen tilojen kunnostaminen 13.Huoneen korvaaminen.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen nykyisen julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen vastaanoton toimintaan 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen kunnostaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Vaatimuksen tilojen kunnostaminen 13.Huoneen korvaaminen.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen nykyisen julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen vastaanoton toimintaan 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen kunnostaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Vaatimuksen tilojen kunnostaminen 13.Huoneen korvaaminen.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen nykyisen julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen vastaanoton toimintaan 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen kunnostaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A recepció helyiségének felújítása 13.A szoba cseréje.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A terem felújítása 13.A terem felújítása 13.A szoba felújítása.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A helyiség felújítása 13.Az öltöző helyiség felújítása 13. Az öltöző helyiség felújítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A recepció helyiségének felújítása 13.A szoba cseréje.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A terem felújítása 13.A terem felújítása 13.A szoba felújítása.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A helyiség felújítása 13.Az öltöző helyiség felújítása 13. Az öltöző helyiség felújítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A recepció helyiségének felújítása 13.A szoba cseréje.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A terem felújítása 13.A terem felújítása 13.A szoba felújítása.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A helyiség felújítása 13.Az öltöző helyiség felújítása 13. Az öltöző helyiség felújítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace prostor recepce 13.Náhrada místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace pokoje 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti na funkci recepce 13.Renovace místnosti pro šatnu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace prostor recepce 13.Náhrada místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace pokoje 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti na funkci recepce 13.Renovace místnosti pro šatnu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace prostor recepce 13.Náhrada místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace pokoje 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti na funkci recepce 13.Renovace místnosti pro šatnu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Renovācija telpās uzņemšanas 13.Istabu nomaiņa.Iekšējās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvvietas atjaunošana uz reģistratūras funkciju 13.Viestu telpas renovācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Renovācija telpās uzņemšanas 13.Istabu nomaiņa.Iekšējās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvvietas atjaunošana uz reģistratūras funkciju 13.Viestu telpas renovācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Renovācija telpās uzņemšanas 13.Istabu nomaiņa.Iekšējās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvvietas atjaunošana uz reģistratūras funkciju 13.Viestu telpas renovācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an áitribh fáiltithe 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra chun glacadh 13.Athchóiriú an tseomra don seomra athraithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an áitribh fáiltithe 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra chun glacadh 13.Athchóiriú an tseomra don seomra athraithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an áitribh fáiltithe 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra chun glacadh 13.Athchóiriú an tseomra don seomra athraithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostorov recepcije 13.Nadomestitev prostora.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova sobe 13. Prenova sobe 13. Prenova prostora 13. Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostora za sprejem 13. Prenova prostora za garderobo.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova prostora za sprejem 13.Prenova prostora za garderobo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostorov recepcije 13.Nadomestitev prostora.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova sobe 13. Prenova sobe 13. Prenova prostora 13. Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostora za sprejem 13. Prenova prostora za garderobo.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova prostora za sprejem 13.Prenova prostora za garderobo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostorov recepcije 13.Nadomestitev prostora.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova sobe 13. Prenova sobe 13. Prenova prostora 13. Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostora za sprejem 13. Prenova prostora za garderobo.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova prostora za sprejem 13.Prenova prostora za garderobo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Обновяване на помещенията на рецепция 13.Замяна на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята 13.Реновиране на стаята 13.Реновиране на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на помещението до функцията на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Обновяване на помещенията на рецепция 13.Замяна на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята 13.Реновиране на стаята 13.Реновиране на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на помещението до функцията на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Обновяване на помещенията на рецепция 13.Замяна на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята 13.Реновиране на стаята 13.Реновиране на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на помещението до функцията на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-bini tar-riċeviment 13.Sostituzzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-funzjoni ta’ akkoljenza 13.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-kamra għat-tibdil. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-bini tar-riċeviment 13.Sostituzzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-funzjoni ta’ akkoljenza 13.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-kamra għat-tibdil. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-bini tar-riċeviment 13.Sostituzzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-funzjoni ta’ akkoljenza 13.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-kamra għat-tibdil. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Porta-substituição 2. Janelas-substituição 3.Verão as paredes entre os quartos 4. Salas de pintura e tetos e corredor 5.Revestimentos de parede com azulejos de clínquer 6.Ladrilhos de assentamento nas paredes do corredor 7.Substituição de pisos em casas de banho 8.Substituição de pisos em 9 salas.Substituição de azulejos em paredes em casas de banho 10.Substituição de montagem em branco 11.Renovação da fachada existente do edifício 12.Renovação da sala de adaptação à função de receção 13.Renovação da adaptação da sala ao vestiário. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Porta-substituição 2. Janelas-substituição 3.Verão as paredes entre os quartos 4. Salas de pintura e tetos e corredor 5.Revestimentos de parede com azulejos de clínquer 6.Ladrilhos de assentamento nas paredes do corredor 7.Substituição de pisos em casas de banho 8.Substituição de pisos em 9 salas.Substituição de azulejos em paredes em casas de banho 10.Substituição de montagem em branco 11.Renovação da fachada existente do edifício 12.Renovação da sala de adaptação à função de receção 13.Renovação da adaptação da sala ao vestiário. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Porta-substituição 2. Janelas-substituição 3.Verão as paredes entre os quartos 4. Salas de pintura e tetos e corredor 5.Revestimentos de parede com azulejos de clínquer 6.Ladrilhos de assentamento nas paredes do corredor 7.Substituição de pisos em casas de banho 8.Substituição de pisos em 9 salas.Substituição de azulejos em paredes em casas de banho 10.Substituição de montagem em branco 11.Renovação da fachada existente do edifício 12.Renovação da sala de adaptação à função de receção 13.Renovação da adaptação da sala ao vestiário. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af lokaler til modtagelse 13.Udskiftning af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet til funktionen af modtagelse 13.Renovation af rummet til omklædningsrummet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af lokaler til modtagelse 13.Udskiftning af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet til funktionen af modtagelse 13.Renovation af rummet til omklædningsrummet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af lokaler til modtagelse 13.Udskiftning af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet til funktionen af modtagelse 13.Renovation af rummet til omklædningsrummet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea spațiilor de recepție 13.Înlocuirea camerei.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea încăperii 13.Renovarea sălii 13.Renovarea sălii.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea camerei la funcția de recepție 13.Renovarea camerei pentru camera de schimb. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea spațiilor de recepție 13.Înlocuirea camerei.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea încăperii 13.Renovarea sălii 13.Renovarea sălii.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea camerei la funcția de recepție 13.Renovarea camerei pentru camera de schimb. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea spațiilor de recepție 13.Înlocuirea camerei.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea încăperii 13.Renovarea sălii 13.Renovarea sălii.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea camerei la funcția de recepție 13.Renovarea camerei pentru camera de schimb. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av lokalen i receptionen 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet till mottagningsfunktionen 13.Renovering av rummet för omklädningsrummet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av lokalen i receptionen 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet till mottagningsfunktionen 13.Renovering av rummet för omklädningsrummet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av lokalen i receptionen 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet till mottagningsfunktionen 13.Renovering av rummet för omklädningsrummet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPANIES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:57, 10 October 2024
Project Q2712335 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation-Modernisation of the Banquet Room |
Project Q2712335 in Poland |
Statements
249,847.53 zloty
0 references
293,938.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2020
0 references
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA"HANNA"HANNA RYCHERT
0 references
1.Stolarka drzwiowa-wymiana 2.Stolarka okienna-wymiana 3.Wygłuszanie ścian pomiędzy pokojami 4.Malowanie ścian i sufitów pokoje oraz korytarz 5.Okładziny ścian z płytki klinkierowej 6.Ułożenie płytek na ścianach korytarzu 7.Wymiana posadzek w łazienkach 8.Wymiana posadzek w pokojach 9.Wymiana płytek na ścianach w łazienkach 10.Wymiana białego montażu 11.Renowacja istniejącej elewacji budynku 12.Remont pomieszczenia dostosowanie do funkcji recepcji 13.Remont pomieszczenia zaadoptowanie na pomieszczenie szatni. (Polish)
0 references
1.Door-replacement 2.Windows-replacement 3.Summering the walls between rooms 4. Painting walls and ceilings rooms and corridor 5.Wall claddings with clinker tiles 6.laying tiles on the walls of the corridor 7.Replacement of floors in bathrooms 8.Replacement of floors in 9 rooms.Replacement of tiles on walls in bathrooms 10.Replacement of white mounting 11.Renovation of the existing facade of the building 12.Renovation of the room adjusting to reception function 13.Renovation of the room adaptation to the locker room room. (English)
8 July 2021
0.0719024413570569
0 references
1.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation des locaux de la réception 13.Remplacement de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle 13.Rénovation de la salle.Rénovation de la façade existante du bâtiment 12.Rénovation de la salle à la fonction de réception 13.Rénovation de la salle pour le vestiaire. (French)
4 December 2021
0 references
1.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung der Räumlichkeiten der Rezeption 13.Ersetzung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes 13.Renovierung des Raumes.Renovierung der bestehenden Fassade des Gebäudes 12.Renovierung des Raumes zur Funktion der Rezeption 13.Renovierung des Raumes für die Umkleidekabine. (German)
15 December 2021
0 references
1.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de gebouwen van ontvangst 13.Vervanging van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer 13.Renovatie van de kamer.Renovatie van de bestaande gevel van het gebouw 12.Renovatie van de ruimte naar de functie van ontvangst 13.Renovatie van de ruimte voor de kleedkamer. (Dutch)
18 December 2021
0 references
1.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione dei locali di ricevimento 13.Sostituzione della sala.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza.Ristrutturazione della facciata esistente dell'edificio 12.Ristrutturazione della sala 13.Ristrutturazione della stanza per lo spogliatoio. (Italian)
15 January 2022
0 references
1.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de los locales de recepción 13.Reemplazo de la sala.Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala 13.Renovación de la sala 13.Renovación de la habitación. Renovación de la fachada existente del edificio 12.Renovación de la sala a la función de recepción 13.Renovación de la sala para el vestuario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
1. Hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.vastuvõturuumide renoveerimine 13. Toa asendamine.Ehitise olemasoleva fassaadi renoveerimine 12. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine 13. Toa renoveerimine.hoone olemasoleva fassaadi renoveerimine 12.ruumi renoveerimine vastuvõtu funktsiooniks 13.Renoveerimine ruumi ruumi ümberehitamiseks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
1.Esamo pastato fasado renovacija 12.Priėmimo patalpų renovacija 13. Kambario pakeitimas.Esamo pastato fasado renovacija 12. Kambario renovacija 13. Kambario renovacija 13. Patalpos renovacija.Esamo pastato fasado renovacija 12. Patalpos renovacija į priėmimo funkciją 13. Kambario renovacija. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
1.Renovacija postojećeg pročelja zgrade 12.Renovacija prostora recepcije 13.Zamjena prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije 13.Renovacija prostorije.Obnova postojeće fasade zgrade 12.Renovacija prostorije na funkciju recepcije 13.Renovacija prostorije za svlačionicu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
1.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση των χώρων υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση του δωματίου.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση του δωματίου στη λειτουργία της υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας υποδοχής 13.Ανακαίνιση της αίθουσας για τα αποδυτήρια.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτιρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας 13.Ανακαίνιση της αίθουσας.Ανακαίνιση της υπάρχουσας πρόσοψης του κτηρίου 12.Ανακαίνιση (Greek)
28 July 2022
0 references
1.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia priestorov recepcie 13.Náhrada miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti.Renovácia existujúcej fasády budovy 12.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti 13.Renovácia miestnosti pre šatňu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
1.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Vaatimuksen tilojen kunnostaminen 13.Huoneen korvaaminen.Rakennuksen olemassa olevan julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen nykyisen julkisivun kunnostaminen 12.Huoneen kunnostaminen vastaanoton toimintaan 13.Huoneen kunnostaminen.Huoneen kunnostaminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
1.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A recepció helyiségének felújítása 13.A szoba cseréje.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A terem felújítása 13.A terem felújítása 13.A szoba felújítása.Az épület meglévő homlokzatának felújítása 12.A helyiség felújítása 13.Az öltöző helyiség felújítása 13. Az öltöző helyiség felújítása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
1.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace prostor recepce 13.Náhrada místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti 13.Renovace pokoje 13.Renovace místnosti.Renovace stávající fasády budovy 12.Renovace místnosti na funkci recepce 13.Renovace místnosti pro šatnu. (Czech)
28 July 2022
0 references
1.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Renovācija telpās uzņemšanas 13.Istabu nomaiņa.Iekšējās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana 13.Stāvtelpas atjaunošana.Esošās ēkas fasādes atjaunošana 12.Stāvvietas atjaunošana uz reģistratūras funkciju 13.Viestu telpas renovācija. (Latvian)
28 July 2022
0 references
1.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an áitribh fáiltithe 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra 12.Athchóiriú an tseomra 13.Athchóiriú an tseomra.Athchóiriú ar aghaidh reatha an fhoirgnimh 12.Athchóiriú an tseomra chun glacadh 13.Athchóiriú an tseomra don seomra athraithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
1.Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostorov recepcije 13.Nadomestitev prostora.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova sobe 13. Prenova sobe 13. Prenova prostora 13. Prenova obstoječe fasade stavbe 12. Prenova prostora za sprejem 13. Prenova prostora za garderobo.Prenova obstoječe fasade stavbe 12.Prenova prostora za sprejem 13.Prenova prostora za garderobo. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
1.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Обновяване на помещенията на рецепция 13.Замяна на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята 13.Реновиране на стаята 13.Реновиране на помещението.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на помещението до функцията на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята.Обновяване на съществуващата фасада на сградата 12.Реновиране на стаята на рецепция 13.Реновиране на стаята за съблекалнята. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
1.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-bini tar-riċeviment 13.Sostituzzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra 13.Rinnovazzjoni tal-kamra.Rinnovazzjoni tal-faċċata eżistenti tal-bini 12.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-funzjoni ta’ akkoljenza 13.Rinnovazzjoni tal-kamra għall-kamra għat-tibdil. (Maltese)
28 July 2022
0 references
1. Porta-substituição 2. Janelas-substituição 3.Verão as paredes entre os quartos 4. Salas de pintura e tetos e corredor 5.Revestimentos de parede com azulejos de clínquer 6.Ladrilhos de assentamento nas paredes do corredor 7.Substituição de pisos em casas de banho 8.Substituição de pisos em 9 salas.Substituição de azulejos em paredes em casas de banho 10.Substituição de montagem em branco 11.Renovação da fachada existente do edifício 12.Renovação da sala de adaptação à função de receção 13.Renovação da adaptação da sala ao vestiário. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
1.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af lokaler til modtagelse 13.Udskiftning af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet 13.Renovation af rummet.Renovation af den eksisterende facade af bygningen 12.Renovation af rummet til funktionen af modtagelse 13.Renovation af rummet til omklædningsrummet. (Danish)
28 July 2022
0 references
1.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea spațiilor de recepție 13.Înlocuirea camerei.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea încăperii 13.Renovarea sălii 13.Renovarea sălii.Renovarea fațadei existente a clădirii 12.Renovarea camerei la funcția de recepție 13.Renovarea camerei pentru camera de schimb. (Romanian)
28 July 2022
0 references
1.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av lokalen i receptionen 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet 13.Renovering av rummet.Renovering av den befintliga fasaden i byggnaden 12.Renovering av rummet till mottagningsfunktionen 13.Renovering av rummet för omklädningsrummet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0267/20
0 references