Insulation of the Cultural House (Q3108315): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): A razão para a modernização e, em particular, a melhoria do desempenho energético da Casa da Cultura na parte local de Medzilaboriec – Borove é melhorar as propriedades térmicas e técnicas das estruturas periféricas e de telhado, a fim de reduzir a intensidade energética e novos acabamentos para restaurar o edifício. O projeto trata do isolamento de estruturas de perímetro e telhado que não cumprem os requisitos técnicos térmicos atuais. O edifício...) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Insulation of the Cultural House | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Isolation de la Maison Culturelle | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Isolierung des Kulturhauses | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Isolatie van het Cultureel Huis | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Isolamento della Casa Culturale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aislamiento de la Casa Cultural | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kultuurimaja isolatsioon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kultūros namų izoliacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izolacija Kuće kulture | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μόνωση του Πολιτιστικού Οίκου | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kulttuuritalon eristys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Izolacja Domu Kultury | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kulturális ház szigetelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Izolace kulturního domu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kultūras nama siltināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Insliú ar an Teach Cultúrtha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izolacija Kulturne hiše | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изолация на Културния дом | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Insulazzjoni tal-Kamra Kulturali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Isolamento da Casa Cultural | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Isolering af kulturhuset | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Izolarea Casei de Cultură | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Isolering av kulturhuset | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3108315 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3108315 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3108315 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3108315 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3108315 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3108315 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3108315 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3108315 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3108315 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3108315 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3108315 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3108315 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3108315 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3108315 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Mesto Medzilaborce / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Dôvodom modernizácie a najmä zlepšenie energetickej hospodárnosti Kultúrneho domu v miestnej časti Medzilaboriec - Borove je zlepšiť tepelno-technické vlastnosti obvodových a strešných konštrukcií za účelom zníženia energetickej náročnosti a novými povrchovými úpravami obnoviť budovu. Projekt rieši zateplenie obvodových a strešných konštrukcií, ktoré nevyhovujú súčasným tepelne technickým požiadavkám. Objekt slúži ako budova kultúrneho domu, knižnice a posilňovne. Čo sa týka samotnej prevádzky a dispozície, tá sa nemení.Predložený projekt priamo nadväzuje na aktivity realizované mestom Medzilaborce v minulosti a ktoré boli spojené s využitím marketingového potenciálu cestovného ruchu (POP ART - Andy Warhol).Zmodernizovaný kultúrny dom bude predstavovať ucelený kompaktný celok dokumentujúci prvky tradičnej kultúry rusínov a umeleckého štýlu POP ART) a bude predstavovať prostriedok udržateľnosti výsledkov projektu, pretože sa stane miestom pravidelne organizovaných nielen kultúrnych podujatí ale zároveň aj prezentácie umeleckých, historických a spoločenských danností regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Medzilaborce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prešov Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3120688 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Mesto Medzilaborce | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Mesto Medzilaborce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dôvodom modernizácie a najmä zlepšenie energetickej hospodárnosti Kultúrneho domu v miestnej časti Medzilaboriec - Borove je zlepšiť tepelno-technické vlastnosti obvodových a strešných konštrukcií za účelom zníženia energetickej náročnosti a novými povrchovými úpravami obnoviť budovu. Projekt rieši zateplenie obvodových a strešných konštrukcií, ktoré nevyhovujú súčasným tepelne technickým požiadavkám. Objekt slúži ako budova kultúrneho domu, knižnice a posilňovne. Čo sa týka samotnej prevádzky a dispozície, tá sa nemení.Predložený projekt priamo nadväzuje na aktivity realizované mestom Medzilaborce v minulosti a ktoré boli spojené s využitím marketingového potenciálu cestovného ruchu (POP ART - Andy Warhol).Zmodernizovaný kultúrny dom bude predstavovať ucelený kompaktný celok dokumentujúci prvky tradičnej kultúry rusínov a umeleckého štýlu POP ART) a bude predstavovať prostriedok udržateľnosti výsledkov projektu, pretože sa stane miestom pravidelne organizovaných nielen kultúrnych podujatí ale zároveň aj prezentácie umeleckých, historických a spoločenských danností regiónu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dôvodom modernizácie a najmä zlepšenie energetickej hospodárnosti Kultúrneho domu v miestnej časti Medzilaboriec - Borove je zlepšiť tepelno-technické vlastnosti obvodových a strešných konštrukcií za účelom zníženia energetickej náročnosti a novými povrchovými úpravami obnoviť budovu. Projekt rieši zateplenie obvodových a strešných konštrukcií, ktoré nevyhovujú súčasným tepelne technickým požiadavkám. Objekt slúži ako budova kultúrneho domu, knižnice a posilňovne. Čo sa týka samotnej prevádzky a dispozície, tá sa nemení.Predložený projekt priamo nadväzuje na aktivity realizované mestom Medzilaborce v minulosti a ktoré boli spojené s využitím marketingového potenciálu cestovného ruchu (POP ART - Andy Warhol).Zmodernizovaný kultúrny dom bude predstavovať ucelený kompaktný celok dokumentujúci prvky tradičnej kultúry rusínov a umeleckého štýlu POP ART) a bude predstavovať prostriedok udržateľnosti výsledkov projektu, pretože sa stane miestom pravidelne organizovaných nielen kultúrnych podujatí ale zároveň aj prezentácie umeleckých, historických a spoločenských danností regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The reason for modernisation and, in particular, improvement of the energy performance of the Cultural House in the local part of Medzilaboriec – Borove is to improve the thermal and technical properties of peripheral and roof structures in order to reduce energy intensity and new finishes to restore the building. The project deals with insulation of perimeter and roof structures that do not meet current thermal technical requirements. The building serves as a building of a cultural house, library and gym. As for the operation itself and the layout, it does not change. The submitted project is directly linked to the activities carried out by the city of Medzilaborce in the past and which were associated with the utilisation of the marketing potential of tourism (POP ART – Andy Warhol). The modernised cultural house will represent a complete compact whole documenting elements of the traditional culture of Rusyns and artistic style POP ART) and will be a means of sustainability of the project results, as it will become a place of regularly organised not only cultural events but also presentations of artistic, historical and social taxes of the region. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The reason for modernisation and, in particular, improvement of the energy performance of the Cultural House in the local part of Medzilaboriec – Borove is to improve the thermal and technical properties of peripheral and roof structures in order to reduce energy intensity and new finishes to restore the building. The project deals with insulation of perimeter and roof structures that do not meet current thermal technical requirements. The building serves as a building of a cultural house, library and gym. As for the operation itself and the layout, it does not change. The submitted project is directly linked to the activities carried out by the city of Medzilaborce in the past and which were associated with the utilisation of the marketing potential of tourism (POP ART – Andy Warhol). The modernised cultural house will represent a complete compact whole documenting elements of the traditional culture of Rusyns and artistic style POP ART) and will be a means of sustainability of the project results, as it will become a place of regularly organised not only cultural events but also presentations of artistic, historical and social taxes of the region. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The reason for modernisation and, in particular, improvement of the energy performance of the Cultural House in the local part of Medzilaboriec – Borove is to improve the thermal and technical properties of peripheral and roof structures in order to reduce energy intensity and new finishes to restore the building. The project deals with insulation of perimeter and roof structures that do not meet current thermal technical requirements. The building serves as a building of a cultural house, library and gym. As for the operation itself and the layout, it does not change. The submitted project is directly linked to the activities carried out by the city of Medzilaborce in the past and which were associated with the utilisation of the marketing potential of tourism (POP ART – Andy Warhol). The modernised cultural house will represent a complete compact whole documenting elements of the traditional culture of Rusyns and artistic style POP ART) and will be a means of sustainability of the project results, as it will become a place of regularly organised not only cultural events but also presentations of artistic, historical and social taxes of the region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The reason for modernisation and, in particular, improvement of the energy performance of the Cultural House in the local part of Medzilaboriec – Borove is to improve the thermal and technical properties of peripheral and roof structures in order to reduce energy intensity and new finishes to restore the building. The project deals with insulation of perimeter and roof structures that do not meet current thermal technical requirements. The building serves as a building of a cultural house, library and gym. As for the operation itself and the layout, it does not change. The submitted project is directly linked to the activities carried out by the city of Medzilaborce in the past and which were associated with the utilisation of the marketing potential of tourism (POP ART – Andy Warhol). The modernised cultural house will represent a complete compact whole documenting elements of the traditional culture of Rusyns and artistic style POP ART) and will be a means of sustainability of the project results, as it will become a place of regularly organised not only cultural events but also presentations of artistic, historical and social taxes of the region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4735838953177342
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La raison de la modernisation et, en particulier, de l’amélioration de la performance énergétique de la Maison culturelle dans la partie locale de Medzilaboriec — Borove est d’améliorer les propriétés thermiques et techniques des structures périphériques et de toiture afin de réduire l’intensité énergétique et les nouvelles finitions pour restaurer le bâtiment. Le projet porte sur l’isolation du périmètre et des structures de toit qui ne répondent pas aux exigences techniques thermiques actuelles. Le bâtiment sert de bâtiment d’une maison culturelle, d’une bibliothèque et d’une salle de sport. Quant à l’opération elle-même et à la mise en page, elle ne change pas. Le projet soumis est directement lié aux activités menées par la ville de Medzilaborce dans le passé et qui ont été associés à l’utilisation du potentiel marketing du tourisme (POP ART — Andy Warhol). La maison culturelle modernisée représentera un ensemble complet et compact documentant des éléments de la culture traditionnelle de Rusyns et de style artistique POP ART) et sera un moyen de pérenniser les résultats du projet, car il deviendra un lieu d’événements culturels régulièrement organisés, mais aussi des présentations de taxes artistiques, historiques et sociales de la région. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La raison de la modernisation et, en particulier, de l’amélioration de la performance énergétique de la Maison culturelle dans la partie locale de Medzilaboriec — Borove est d’améliorer les propriétés thermiques et techniques des structures périphériques et de toiture afin de réduire l’intensité énergétique et les nouvelles finitions pour restaurer le bâtiment. Le projet porte sur l’isolation du périmètre et des structures de toit qui ne répondent pas aux exigences techniques thermiques actuelles. Le bâtiment sert de bâtiment d’une maison culturelle, d’une bibliothèque et d’une salle de sport. Quant à l’opération elle-même et à la mise en page, elle ne change pas. Le projet soumis est directement lié aux activités menées par la ville de Medzilaborce dans le passé et qui ont été associés à l’utilisation du potentiel marketing du tourisme (POP ART — Andy Warhol). La maison culturelle modernisée représentera un ensemble complet et compact documentant des éléments de la culture traditionnelle de Rusyns et de style artistique POP ART) et sera un moyen de pérenniser les résultats du projet, car il deviendra un lieu d’événements culturels régulièrement organisés, mais aussi des présentations de taxes artistiques, historiques et sociales de la région. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La raison de la modernisation et, en particulier, de l’amélioration de la performance énergétique de la Maison culturelle dans la partie locale de Medzilaboriec — Borove est d’améliorer les propriétés thermiques et techniques des structures périphériques et de toiture afin de réduire l’intensité énergétique et les nouvelles finitions pour restaurer le bâtiment. Le projet porte sur l’isolation du périmètre et des structures de toit qui ne répondent pas aux exigences techniques thermiques actuelles. Le bâtiment sert de bâtiment d’une maison culturelle, d’une bibliothèque et d’une salle de sport. Quant à l’opération elle-même et à la mise en page, elle ne change pas. Le projet soumis est directement lié aux activités menées par la ville de Medzilaborce dans le passé et qui ont été associés à l’utilisation du potentiel marketing du tourisme (POP ART — Andy Warhol). La maison culturelle modernisée représentera un ensemble complet et compact documentant des éléments de la culture traditionnelle de Rusyns et de style artistique POP ART) et sera un moyen de pérenniser les résultats du projet, car il deviendra un lieu d’événements culturels régulièrement organisés, mais aussi des présentations de taxes artistiques, historiques et sociales de la région. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Grund für die Modernisierung und insbesondere die Verbesserung der Energieeffizienz des Kulturhauses im lokalen Teil von Medzilaboriec – Borove ist die Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften von Peripherie- und Dachkonstruktionen, um die Energieintensität und neue Oberflächen zu reduzieren, um das Gebäude wiederherzustellen. Das Projekt befasst sich mit der Isolierung von Perimeter- und Dachkonstruktionen, die den aktuellen thermischen technischen Anforderungen nicht entsprechen. Das Gebäude dient als Gebäude eines Kulturhauses, einer Bibliothek und eines Fitnessraums. Das eingereichte Projekt steht in direktem Zusammenhang mit den Aktivitäten der Stadt Medzilaborce in der Vergangenheit und die mit der Nutzung des Marketingpotenzials des Tourismus (POP ART – Andy Warhol) verbunden waren. Das modernisierte Kulturhaus wird ein komplettes, kompaktes Dokumentationselement der traditionellen Kultur von Rusyns und des künstlerischen Stils der POP ART darstellen und ein Mittel zur Nachhaltigkeit der Projektergebnisse sein, da es zu einem Ort der regelmäßig organisierten nicht nur kulturellen Veranstaltungen, sondern auch der Präsentation künstlerischer, historischer und sozialer Steuern der Region wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Grund für die Modernisierung und insbesondere die Verbesserung der Energieeffizienz des Kulturhauses im lokalen Teil von Medzilaboriec – Borove ist die Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften von Peripherie- und Dachkonstruktionen, um die Energieintensität und neue Oberflächen zu reduzieren, um das Gebäude wiederherzustellen. Das Projekt befasst sich mit der Isolierung von Perimeter- und Dachkonstruktionen, die den aktuellen thermischen technischen Anforderungen nicht entsprechen. Das Gebäude dient als Gebäude eines Kulturhauses, einer Bibliothek und eines Fitnessraums. Das eingereichte Projekt steht in direktem Zusammenhang mit den Aktivitäten der Stadt Medzilaborce in der Vergangenheit und die mit der Nutzung des Marketingpotenzials des Tourismus (POP ART – Andy Warhol) verbunden waren. Das modernisierte Kulturhaus wird ein komplettes, kompaktes Dokumentationselement der traditionellen Kultur von Rusyns und des künstlerischen Stils der POP ART darstellen und ein Mittel zur Nachhaltigkeit der Projektergebnisse sein, da es zu einem Ort der regelmäßig organisierten nicht nur kulturellen Veranstaltungen, sondern auch der Präsentation künstlerischer, historischer und sozialer Steuern der Region wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Grund für die Modernisierung und insbesondere die Verbesserung der Energieeffizienz des Kulturhauses im lokalen Teil von Medzilaboriec – Borove ist die Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften von Peripherie- und Dachkonstruktionen, um die Energieintensität und neue Oberflächen zu reduzieren, um das Gebäude wiederherzustellen. Das Projekt befasst sich mit der Isolierung von Perimeter- und Dachkonstruktionen, die den aktuellen thermischen technischen Anforderungen nicht entsprechen. Das Gebäude dient als Gebäude eines Kulturhauses, einer Bibliothek und eines Fitnessraums. Das eingereichte Projekt steht in direktem Zusammenhang mit den Aktivitäten der Stadt Medzilaborce in der Vergangenheit und die mit der Nutzung des Marketingpotenzials des Tourismus (POP ART – Andy Warhol) verbunden waren. Das modernisierte Kulturhaus wird ein komplettes, kompaktes Dokumentationselement der traditionellen Kultur von Rusyns und des künstlerischen Stils der POP ART darstellen und ein Mittel zur Nachhaltigkeit der Projektergebnisse sein, da es zu einem Ort der regelmäßig organisierten nicht nur kulturellen Veranstaltungen, sondern auch der Präsentation künstlerischer, historischer und sozialer Steuern der Region wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De reden voor de modernisering en met name de verbetering van de energieprestaties van het Cultureel Huis in het lokale deel van Medzilaboriec — Borove is de verbetering van de thermische en technische eigenschappen van perifere en dakconstructies om de energie-intensiteit te verminderen en nieuwe afwerkingen om het gebouw te herstellen. Het project heeft betrekking op isolatie van omtrek en dakconstructies die niet voldoen aan de huidige thermische technische eisen. Het gebouw dient als gebouw van een cultureel huis, een bibliotheek en een fitnessruimte. Wat de operatie zelf en de lay-out betreft, verandert het niet. Het ingediende project is direct gekoppeld aan de activiteiten die in het verleden door de stad Medzilaborce werden uitgevoerd en die werden geassocieerd met het gebruik van het marketingpotentieel van het toerisme (POP ART — Andy Warhol). Het gemoderniseerde culturele huis zal een compleet compact geheel documenteren elementen van de traditionele cultuur van Rusyns en artistieke stijl POP ART) en zal een middel zijn voor duurzaamheid van de projectresultaten, aangezien het een plaats zal worden van regelmatig georganiseerde culturele evenementen, maar ook presentaties van artistieke, historische en sociale belastingen van de regio. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De reden voor de modernisering en met name de verbetering van de energieprestaties van het Cultureel Huis in het lokale deel van Medzilaboriec — Borove is de verbetering van de thermische en technische eigenschappen van perifere en dakconstructies om de energie-intensiteit te verminderen en nieuwe afwerkingen om het gebouw te herstellen. Het project heeft betrekking op isolatie van omtrek en dakconstructies die niet voldoen aan de huidige thermische technische eisen. Het gebouw dient als gebouw van een cultureel huis, een bibliotheek en een fitnessruimte. Wat de operatie zelf en de lay-out betreft, verandert het niet. Het ingediende project is direct gekoppeld aan de activiteiten die in het verleden door de stad Medzilaborce werden uitgevoerd en die werden geassocieerd met het gebruik van het marketingpotentieel van het toerisme (POP ART — Andy Warhol). Het gemoderniseerde culturele huis zal een compleet compact geheel documenteren elementen van de traditionele cultuur van Rusyns en artistieke stijl POP ART) en zal een middel zijn voor duurzaamheid van de projectresultaten, aangezien het een plaats zal worden van regelmatig georganiseerde culturele evenementen, maar ook presentaties van artistieke, historische en sociale belastingen van de regio. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De reden voor de modernisering en met name de verbetering van de energieprestaties van het Cultureel Huis in het lokale deel van Medzilaboriec — Borove is de verbetering van de thermische en technische eigenschappen van perifere en dakconstructies om de energie-intensiteit te verminderen en nieuwe afwerkingen om het gebouw te herstellen. Het project heeft betrekking op isolatie van omtrek en dakconstructies die niet voldoen aan de huidige thermische technische eisen. Het gebouw dient als gebouw van een cultureel huis, een bibliotheek en een fitnessruimte. Wat de operatie zelf en de lay-out betreft, verandert het niet. Het ingediende project is direct gekoppeld aan de activiteiten die in het verleden door de stad Medzilaborce werden uitgevoerd en die werden geassocieerd met het gebruik van het marketingpotentieel van het toerisme (POP ART — Andy Warhol). Het gemoderniseerde culturele huis zal een compleet compact geheel documenteren elementen van de traditionele cultuur van Rusyns en artistieke stijl POP ART) en zal een middel zijn voor duurzaamheid van de projectresultaten, aangezien het een plaats zal worden van regelmatig georganiseerde culturele evenementen, maar ook presentaties van artistieke, historische en sociale belastingen van de regio. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il motivo per l'ammodernamento e, in particolare, il miglioramento delle prestazioni energetiche della Casa Culturale nella parte locale di Medzilaboriec — Borove è quello di migliorare le proprietà termiche e tecniche delle strutture periferiche e dei tetti al fine di ridurre l'intensità energetica e le nuove finiture per il restauro dell'edificio. Il progetto si occupa dell'isolamento delle strutture perimetrali e dei tetti che non soddisfano gli attuali requisiti tecnici termici. L'edificio funge da edificio di una casa culturale, biblioteca e palestra. Per quanto riguarda l'operazione stessa e il layout, non cambia. Il progetto presentato è direttamente legato alle attività svolte in passato dalla città di Medzilaborce e che sono state associate all'utilizzo del potenziale di marketing del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa culturale modernizzata rappresenterà un insieme completo e compatto di elementi documentanti della cultura tradizionale di Rusyns e dello stile artistico POP ART) e sarà un mezzo di sostenibilità dei risultati del progetto, in quanto diventerà un luogo di eventi organizzati regolarmente non solo culturali ma anche presentazioni di tasse artistiche, storiche e sociali della regione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il motivo per l'ammodernamento e, in particolare, il miglioramento delle prestazioni energetiche della Casa Culturale nella parte locale di Medzilaboriec — Borove è quello di migliorare le proprietà termiche e tecniche delle strutture periferiche e dei tetti al fine di ridurre l'intensità energetica e le nuove finiture per il restauro dell'edificio. Il progetto si occupa dell'isolamento delle strutture perimetrali e dei tetti che non soddisfano gli attuali requisiti tecnici termici. L'edificio funge da edificio di una casa culturale, biblioteca e palestra. Per quanto riguarda l'operazione stessa e il layout, non cambia. Il progetto presentato è direttamente legato alle attività svolte in passato dalla città di Medzilaborce e che sono state associate all'utilizzo del potenziale di marketing del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa culturale modernizzata rappresenterà un insieme completo e compatto di elementi documentanti della cultura tradizionale di Rusyns e dello stile artistico POP ART) e sarà un mezzo di sostenibilità dei risultati del progetto, in quanto diventerà un luogo di eventi organizzati regolarmente non solo culturali ma anche presentazioni di tasse artistiche, storiche e sociali della regione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il motivo per l'ammodernamento e, in particolare, il miglioramento delle prestazioni energetiche della Casa Culturale nella parte locale di Medzilaboriec — Borove è quello di migliorare le proprietà termiche e tecniche delle strutture periferiche e dei tetti al fine di ridurre l'intensità energetica e le nuove finiture per il restauro dell'edificio. Il progetto si occupa dell'isolamento delle strutture perimetrali e dei tetti che non soddisfano gli attuali requisiti tecnici termici. L'edificio funge da edificio di una casa culturale, biblioteca e palestra. Per quanto riguarda l'operazione stessa e il layout, non cambia. Il progetto presentato è direttamente legato alle attività svolte in passato dalla città di Medzilaborce e che sono state associate all'utilizzo del potenziale di marketing del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa culturale modernizzata rappresenterà un insieme completo e compatto di elementi documentanti della cultura tradizionale di Rusyns e dello stile artistico POP ART) e sarà un mezzo di sostenibilità dei risultati del progetto, in quanto diventerà un luogo di eventi organizzati regolarmente non solo culturali ma anche presentazioni di tasse artistiche, storiche e sociali della regione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La razón de la modernización y, en particular, la mejora del rendimiento energético de la Casa Cultural en la parte local de Medzilaboriec — Borove es mejorar las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras periféricas y de techo con el fin de reducir la intensidad energética y los nuevos acabados para restaurar el edificio. El proyecto se ocupa del aislamiento de estructuras perimetrales y de techo que no cumplen con los requisitos técnicos térmicos actuales. El edificio sirve como edificio de una casa cultural, biblioteca y gimnasio. El proyecto presentado está directamente vinculado a las actividades realizadas por la ciudad de Medzilaborce en el pasado y que se asociaron con la utilización del potencial de comercialización del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa cultural modernizada representará un conjunto compacto completo de elementos documentales de la cultura tradicional de Rusyns y estilo artístico POP ART) y será un medio de sostenibilidad de los resultados del proyecto, ya que se convertirá en un lugar de eventos organizados regularmente no solo culturales sino también presentaciones de impuestos artísticos, históricos y sociales de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La razón de la modernización y, en particular, la mejora del rendimiento energético de la Casa Cultural en la parte local de Medzilaboriec — Borove es mejorar las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras periféricas y de techo con el fin de reducir la intensidad energética y los nuevos acabados para restaurar el edificio. El proyecto se ocupa del aislamiento de estructuras perimetrales y de techo que no cumplen con los requisitos técnicos térmicos actuales. El edificio sirve como edificio de una casa cultural, biblioteca y gimnasio. El proyecto presentado está directamente vinculado a las actividades realizadas por la ciudad de Medzilaborce en el pasado y que se asociaron con la utilización del potencial de comercialización del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa cultural modernizada representará un conjunto compacto completo de elementos documentales de la cultura tradicional de Rusyns y estilo artístico POP ART) y será un medio de sostenibilidad de los resultados del proyecto, ya que se convertirá en un lugar de eventos organizados regularmente no solo culturales sino también presentaciones de impuestos artísticos, históricos y sociales de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La razón de la modernización y, en particular, la mejora del rendimiento energético de la Casa Cultural en la parte local de Medzilaboriec — Borove es mejorar las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras periféricas y de techo con el fin de reducir la intensidad energética y los nuevos acabados para restaurar el edificio. El proyecto se ocupa del aislamiento de estructuras perimetrales y de techo que no cumplen con los requisitos técnicos térmicos actuales. El edificio sirve como edificio de una casa cultural, biblioteca y gimnasio. El proyecto presentado está directamente vinculado a las actividades realizadas por la ciudad de Medzilaborce en el pasado y que se asociaron con la utilización del potencial de comercialización del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa cultural modernizada representará un conjunto compacto completo de elementos documentales de la cultura tradicional de Rusyns y estilo artístico POP ART) y será un medio de sostenibilidad de los resultados del proyecto, ya que se convertirá en un lugar de eventos organizados regularmente no solo culturales sino también presentaciones de impuestos artísticos, históricos y sociales de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Medzilaboriec – Borove’i kohalikus osas asuva kultuurimaja moderniseerimise ja eelkõige energiatõhususe parandamise põhjus on perifeersete ja katusekonstruktsioonide soojuslike ja tehniliste omaduste parandamine, et vähendada energiaintensiivsust ja uusi viimistlusi hoone taastamiseks. Projekt tegeleb selliste perimeetri ja katusekonstruktsioonide isolatsiooniga, mis ei vasta praegustele soojustehnilistele nõuetele. Hoone on kultuurimaja, raamatukogu ja jõusaali hoone. Mis puutub operatsiooni endasse ja paigutusse, siis see ei muutu. Esitatud projekt on otseselt seotud Medzilaborce’i linna varasema tegevusega, mis oli seotud turismi turunduspotentsiaali kasutamisega (POP ART – Andy Warhol). Moderniseeritud kultuurimaja kujutab endast Rusynsi traditsioonilise kultuuri ja kunstistiili POP ART täielikku kompaktset tervikdokumentatsiooni elemente ning on projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vahend, sest sellest saab koht, kus korrapäraselt korraldatakse mitte ainult kultuuriüritusi, vaid ka piirkonna kunsti-, ajaloo- ja sotsiaalmakse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzilaboriec – Borove’i kohalikus osas asuva kultuurimaja moderniseerimise ja eelkõige energiatõhususe parandamise põhjus on perifeersete ja katusekonstruktsioonide soojuslike ja tehniliste omaduste parandamine, et vähendada energiaintensiivsust ja uusi viimistlusi hoone taastamiseks. Projekt tegeleb selliste perimeetri ja katusekonstruktsioonide isolatsiooniga, mis ei vasta praegustele soojustehnilistele nõuetele. Hoone on kultuurimaja, raamatukogu ja jõusaali hoone. Mis puutub operatsiooni endasse ja paigutusse, siis see ei muutu. Esitatud projekt on otseselt seotud Medzilaborce’i linna varasema tegevusega, mis oli seotud turismi turunduspotentsiaali kasutamisega (POP ART – Andy Warhol). Moderniseeritud kultuurimaja kujutab endast Rusynsi traditsioonilise kultuuri ja kunstistiili POP ART täielikku kompaktset tervikdokumentatsiooni elemente ning on projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vahend, sest sellest saab koht, kus korrapäraselt korraldatakse mitte ainult kultuuriüritusi, vaid ka piirkonna kunsti-, ajaloo- ja sotsiaalmakse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzilaboriec – Borove’i kohalikus osas asuva kultuurimaja moderniseerimise ja eelkõige energiatõhususe parandamise põhjus on perifeersete ja katusekonstruktsioonide soojuslike ja tehniliste omaduste parandamine, et vähendada energiaintensiivsust ja uusi viimistlusi hoone taastamiseks. Projekt tegeleb selliste perimeetri ja katusekonstruktsioonide isolatsiooniga, mis ei vasta praegustele soojustehnilistele nõuetele. Hoone on kultuurimaja, raamatukogu ja jõusaali hoone. Mis puutub operatsiooni endasse ja paigutusse, siis see ei muutu. Esitatud projekt on otseselt seotud Medzilaborce’i linna varasema tegevusega, mis oli seotud turismi turunduspotentsiaali kasutamisega (POP ART – Andy Warhol). Moderniseeritud kultuurimaja kujutab endast Rusynsi traditsioonilise kultuuri ja kunstistiili POP ART täielikku kompaktset tervikdokumentatsiooni elemente ning on projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vahend, sest sellest saab koht, kus korrapäraselt korraldatakse mitte ainult kultuuriüritusi, vaid ka piirkonna kunsti-, ajaloo- ja sotsiaalmakse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Modernizavimas ir, visų pirma, kultūros namų energinio naudingumo gerinimas Medzilaboriec-Borove vietinėje dalyje yra pagerinti periferinių ir stogų konstrukcijų šiluminės ir techninės savybės, siekiant sumažinti energijos intensyvumą ir naujas apdailas pastato atstatymui. Projektas susijęs su izoliacija perimetro ir stogo konstrukcijų, kurios neatitinka dabartinių šiluminių techninių reikalavimų. Pastatas yra kultūros namų, bibliotekos ir sporto salės pastatas. Kalbant apie pačią operaciją ir išdėstymą, ji nesikeičia. Pateiktas projektas yra tiesiogiai susijęs su veikla, kurią praeityje vykdė Medzilaborce miestas ir kuri buvo susijusi su turizmo rinkodaros potencialo išnaudojimu (POP ART – Andy Warhol). Modernizuotas kultūrinis namas bus pilnai kompaktiškas rusinų tradicinės kultūros dokumentavimo elementas ir meninio stiliaus POP ART) ir taps projekto rezultatų tvarumo priemone, nes jis taps ne tik kultūrinių renginių, bet ir regiono meninių, istorinių ir socialinių mokesčių prezentacijų vieta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizavimas ir, visų pirma, kultūros namų energinio naudingumo gerinimas Medzilaboriec-Borove vietinėje dalyje yra pagerinti periferinių ir stogų konstrukcijų šiluminės ir techninės savybės, siekiant sumažinti energijos intensyvumą ir naujas apdailas pastato atstatymui. Projektas susijęs su izoliacija perimetro ir stogo konstrukcijų, kurios neatitinka dabartinių šiluminių techninių reikalavimų. Pastatas yra kultūros namų, bibliotekos ir sporto salės pastatas. Kalbant apie pačią operaciją ir išdėstymą, ji nesikeičia. Pateiktas projektas yra tiesiogiai susijęs su veikla, kurią praeityje vykdė Medzilaborce miestas ir kuri buvo susijusi su turizmo rinkodaros potencialo išnaudojimu (POP ART – Andy Warhol). Modernizuotas kultūrinis namas bus pilnai kompaktiškas rusinų tradicinės kultūros dokumentavimo elementas ir meninio stiliaus POP ART) ir taps projekto rezultatų tvarumo priemone, nes jis taps ne tik kultūrinių renginių, bet ir regiono meninių, istorinių ir socialinių mokesčių prezentacijų vieta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Modernizavimas ir, visų pirma, kultūros namų energinio naudingumo gerinimas Medzilaboriec-Borove vietinėje dalyje yra pagerinti periferinių ir stogų konstrukcijų šiluminės ir techninės savybės, siekiant sumažinti energijos intensyvumą ir naujas apdailas pastato atstatymui. Projektas susijęs su izoliacija perimetro ir stogo konstrukcijų, kurios neatitinka dabartinių šiluminių techninių reikalavimų. Pastatas yra kultūros namų, bibliotekos ir sporto salės pastatas. Kalbant apie pačią operaciją ir išdėstymą, ji nesikeičia. Pateiktas projektas yra tiesiogiai susijęs su veikla, kurią praeityje vykdė Medzilaborce miestas ir kuri buvo susijusi su turizmo rinkodaros potencialo išnaudojimu (POP ART – Andy Warhol). Modernizuotas kultūrinis namas bus pilnai kompaktiškas rusinų tradicinės kultūros dokumentavimo elementas ir meninio stiliaus POP ART) ir taps projekto rezultatų tvarumo priemone, nes jis taps ne tik kultūrinių renginių, bet ir regiono meninių, istorinių ir socialinių mokesčių prezentacijų vieta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razlog za modernizaciju, a posebno poboljšanje energetskih svojstava Kuće kulture u lokalnom dijelu Medzilaboriec – Borove je poboljšanje termalnih i tehničkih svojstava perifernih i krovnih konstrukcija kako bi se smanjio energetski intenzitet i novi cilj obnove zgrade. Projekt se bavi izolacijom perimetra i krovnih konstrukcija koje ne zadovoljavaju trenutne toplinske tehničke zahtjeve. Zgrada služi kao zgrada kulturne kuće, knjižnice i teretane. Što se tiče same operacije i izgleda, to se ne mijenja. Prijavljeni projekt izravno je povezan s aktivnostima koje je u prošlosti provodio grad Medzilaborce i koje su bile povezane s korištenjem marketinškog potencijala turizma (POP ART – Andy Warhol). Modernizirana kulturna kuća predstavljat će kompletnu kompaktnu cjelinu dokumentirajućih elemenata tradicijske kulture Rusynsa i umjetničkog stila POP ART) te će biti sredstvo održivosti rezultata projekta, jer će postati mjesto redovito organiziranih ne samo kulturnih događanja, već i prezentacija umjetničkih, povijesnih i društvenih poreza regije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlog za modernizaciju, a posebno poboljšanje energetskih svojstava Kuće kulture u lokalnom dijelu Medzilaboriec – Borove je poboljšanje termalnih i tehničkih svojstava perifernih i krovnih konstrukcija kako bi se smanjio energetski intenzitet i novi cilj obnove zgrade. Projekt se bavi izolacijom perimetra i krovnih konstrukcija koje ne zadovoljavaju trenutne toplinske tehničke zahtjeve. Zgrada služi kao zgrada kulturne kuće, knjižnice i teretane. Što se tiče same operacije i izgleda, to se ne mijenja. Prijavljeni projekt izravno je povezan s aktivnostima koje je u prošlosti provodio grad Medzilaborce i koje su bile povezane s korištenjem marketinškog potencijala turizma (POP ART – Andy Warhol). Modernizirana kulturna kuća predstavljat će kompletnu kompaktnu cjelinu dokumentirajućih elemenata tradicijske kulture Rusynsa i umjetničkog stila POP ART) te će biti sredstvo održivosti rezultata projekta, jer će postati mjesto redovito organiziranih ne samo kulturnih događanja, već i prezentacija umjetničkih, povijesnih i društvenih poreza regije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlog za modernizaciju, a posebno poboljšanje energetskih svojstava Kuće kulture u lokalnom dijelu Medzilaboriec – Borove je poboljšanje termalnih i tehničkih svojstava perifernih i krovnih konstrukcija kako bi se smanjio energetski intenzitet i novi cilj obnove zgrade. Projekt se bavi izolacijom perimetra i krovnih konstrukcija koje ne zadovoljavaju trenutne toplinske tehničke zahtjeve. Zgrada služi kao zgrada kulturne kuće, knjižnice i teretane. Što se tiče same operacije i izgleda, to se ne mijenja. Prijavljeni projekt izravno je povezan s aktivnostima koje je u prošlosti provodio grad Medzilaborce i koje su bile povezane s korištenjem marketinškog potencijala turizma (POP ART – Andy Warhol). Modernizirana kulturna kuća predstavljat će kompletnu kompaktnu cjelinu dokumentirajućih elemenata tradicijske kulture Rusynsa i umjetničkog stila POP ART) te će biti sredstvo održivosti rezultata projekta, jer će postati mjesto redovito organiziranih ne samo kulturnih događanja, već i prezentacija umjetničkih, povijesnih i društvenih poreza regije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο εκσυγχρονισμός και, ειδικότερα, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Πολιτιστικού Οίκου στο τοπικό τμήμα της Medzilaboriec — Borove είναι η βελτίωση των θερμικών και τεχνικών ιδιοτήτων των περιφερειακών και στεγών κατασκευών με σκοπό τη μείωση της ενεργειακής έντασης και των νέων φινιρίσματος για την αποκατάσταση του κτιρίου. Το έργο ασχολείται με τη μόνωση της περιμέτρου και των κατασκευών οροφής που δεν πληρούν τις τρέχουσες θερμικές τεχνικές απαιτήσεις. Το κτίριο χρησιμεύει ως κτίριο πολιτιστικού σπιτιού, βιβλιοθήκης και γυμναστηρίου. Όσον αφορά την ίδια τη λειτουργία και τη διάταξη, δεν αλλάζει. Το υποβληθέν σχέδιο συνδέεται άμεσα με τις δραστηριότητες που πραγματοποίησε κατά το παρελθόν η πόλη Medzilaborce και οι οποίες συνδέονταν με την αξιοποίηση του δυναμικού εμπορικής προώθησης του τουρισμού (POP ART — Andy Warhol). Η εκσυγχρονισμένη πολιτιστική κατοικία θα αποτελέσει ένα πλήρες συμπαγές σύνολο τεκμηριωμένων στοιχείων της παραδοσιακής κουλτούρας του Rusyns και του καλλιτεχνικού στυλ POP ART) και θα αποτελέσει μέσο βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων του έργου, καθώς θα αποτελέσει τόπο τακτικής διοργάνωσης όχι μόνο πολιτιστικών εκδηλώσεων αλλά και παρουσιάσεων καλλιτεχνικών, ιστορικών και κοινωνικών φόρων της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός και, ειδικότερα, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Πολιτιστικού Οίκου στο τοπικό τμήμα της Medzilaboriec — Borove είναι η βελτίωση των θερμικών και τεχνικών ιδιοτήτων των περιφερειακών και στεγών κατασκευών με σκοπό τη μείωση της ενεργειακής έντασης και των νέων φινιρίσματος για την αποκατάσταση του κτιρίου. Το έργο ασχολείται με τη μόνωση της περιμέτρου και των κατασκευών οροφής που δεν πληρούν τις τρέχουσες θερμικές τεχνικές απαιτήσεις. Το κτίριο χρησιμεύει ως κτίριο πολιτιστικού σπιτιού, βιβλιοθήκης και γυμναστηρίου. Όσον αφορά την ίδια τη λειτουργία και τη διάταξη, δεν αλλάζει. Το υποβληθέν σχέδιο συνδέεται άμεσα με τις δραστηριότητες που πραγματοποίησε κατά το παρελθόν η πόλη Medzilaborce και οι οποίες συνδέονταν με την αξιοποίηση του δυναμικού εμπορικής προώθησης του τουρισμού (POP ART — Andy Warhol). Η εκσυγχρονισμένη πολιτιστική κατοικία θα αποτελέσει ένα πλήρες συμπαγές σύνολο τεκμηριωμένων στοιχείων της παραδοσιακής κουλτούρας του Rusyns και του καλλιτεχνικού στυλ POP ART) και θα αποτελέσει μέσο βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων του έργου, καθώς θα αποτελέσει τόπο τακτικής διοργάνωσης όχι μόνο πολιτιστικών εκδηλώσεων αλλά και παρουσιάσεων καλλιτεχνικών, ιστορικών και κοινωνικών φόρων της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο εκσυγχρονισμός και, ειδικότερα, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Πολιτιστικού Οίκου στο τοπικό τμήμα της Medzilaboriec — Borove είναι η βελτίωση των θερμικών και τεχνικών ιδιοτήτων των περιφερειακών και στεγών κατασκευών με σκοπό τη μείωση της ενεργειακής έντασης και των νέων φινιρίσματος για την αποκατάσταση του κτιρίου. Το έργο ασχολείται με τη μόνωση της περιμέτρου και των κατασκευών οροφής που δεν πληρούν τις τρέχουσες θερμικές τεχνικές απαιτήσεις. Το κτίριο χρησιμεύει ως κτίριο πολιτιστικού σπιτιού, βιβλιοθήκης και γυμναστηρίου. Όσον αφορά την ίδια τη λειτουργία και τη διάταξη, δεν αλλάζει. Το υποβληθέν σχέδιο συνδέεται άμεσα με τις δραστηριότητες που πραγματοποίησε κατά το παρελθόν η πόλη Medzilaborce και οι οποίες συνδέονταν με την αξιοποίηση του δυναμικού εμπορικής προώθησης του τουρισμού (POP ART — Andy Warhol). Η εκσυγχρονισμένη πολιτιστική κατοικία θα αποτελέσει ένα πλήρες συμπαγές σύνολο τεκμηριωμένων στοιχείων της παραδοσιακής κουλτούρας του Rusyns και του καλλιτεχνικού στυλ POP ART) και θα αποτελέσει μέσο βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων του έργου, καθώς θα αποτελέσει τόπο τακτικής διοργάνωσης όχι μόνο πολιτιστικών εκδηλώσεων αλλά και παρουσιάσεων καλλιτεχνικών, ιστορικών και κοινωνικών φόρων της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Medzilaboriec-Boroven paikallisen osan kulttuuritalon uudenaikaistamisen ja erityisesti energiatehokkuuden parantamisen tarkoituksena on parantaa oheis- ja kattorakenteiden lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia energiaintensiteetin vähentämiseksi ja rakennuksen kunnostamiseksi. Hankkeessa käsitellään alueen ja kattorakenteiden eristystä, joka ei täytä nykyisiä lämpöteknisiä vaatimuksia. Rakennus toimii kulttuuritalon, kirjaston ja kuntosalin rakennuksena. Mitä tulee itse toimintaan ja asetteluun, se ei muutu. Ehdotettu hanke liittyy suoraan Medzilaborcen kaupungin aiemmin toteuttamiin toimiin, jotka liittyivät matkailun markkinointimahdollisuuksien hyödyntämiseen (POP ART – Andy Warhol). Nykyaikainen kulttuuritalo edustaa täydellistä kompaktia dokumentaatioelementtiä perinteisestä Rusynsin kulttuurista ja taiteellisesta POP ART -kulttuurista, ja se on keino hankkeen tulosten kestävyyteen, sillä siitä tulee paikka, jossa järjestetään säännöllisesti paitsi kulttuuritapahtumia myös alueen taiteellisten, historiallisten ja sosiaalisten verojen esittelyjä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzilaboriec-Boroven paikallisen osan kulttuuritalon uudenaikaistamisen ja erityisesti energiatehokkuuden parantamisen tarkoituksena on parantaa oheis- ja kattorakenteiden lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia energiaintensiteetin vähentämiseksi ja rakennuksen kunnostamiseksi. Hankkeessa käsitellään alueen ja kattorakenteiden eristystä, joka ei täytä nykyisiä lämpöteknisiä vaatimuksia. Rakennus toimii kulttuuritalon, kirjaston ja kuntosalin rakennuksena. Mitä tulee itse toimintaan ja asetteluun, se ei muutu. Ehdotettu hanke liittyy suoraan Medzilaborcen kaupungin aiemmin toteuttamiin toimiin, jotka liittyivät matkailun markkinointimahdollisuuksien hyödyntämiseen (POP ART – Andy Warhol). Nykyaikainen kulttuuritalo edustaa täydellistä kompaktia dokumentaatioelementtiä perinteisestä Rusynsin kulttuurista ja taiteellisesta POP ART -kulttuurista, ja se on keino hankkeen tulosten kestävyyteen, sillä siitä tulee paikka, jossa järjestetään säännöllisesti paitsi kulttuuritapahtumia myös alueen taiteellisten, historiallisten ja sosiaalisten verojen esittelyjä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzilaboriec-Boroven paikallisen osan kulttuuritalon uudenaikaistamisen ja erityisesti energiatehokkuuden parantamisen tarkoituksena on parantaa oheis- ja kattorakenteiden lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia energiaintensiteetin vähentämiseksi ja rakennuksen kunnostamiseksi. Hankkeessa käsitellään alueen ja kattorakenteiden eristystä, joka ei täytä nykyisiä lämpöteknisiä vaatimuksia. Rakennus toimii kulttuuritalon, kirjaston ja kuntosalin rakennuksena. Mitä tulee itse toimintaan ja asetteluun, se ei muutu. Ehdotettu hanke liittyy suoraan Medzilaborcen kaupungin aiemmin toteuttamiin toimiin, jotka liittyivät matkailun markkinointimahdollisuuksien hyödyntämiseen (POP ART – Andy Warhol). Nykyaikainen kulttuuritalo edustaa täydellistä kompaktia dokumentaatioelementtiä perinteisestä Rusynsin kulttuurista ja taiteellisesta POP ART -kulttuurista, ja se on keino hankkeen tulosten kestävyyteen, sillä siitä tulee paikka, jossa järjestetään säännöllisesti paitsi kulttuuritapahtumia myös alueen taiteellisten, historiallisten ja sosiaalisten verojen esittelyjä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Powodem modernizacji, a w szczególności poprawy charakterystyki energetycznej Domu Kulturowego w lokalnej części Medzilaboriec – Borove jest poprawa właściwości termicznych i technicznych konstrukcji obwodowych i dachowych w celu zmniejszenia energochłonności i nowych wykończeń w celu odtworzenia budynku. Projekt dotyczy izolacji obwodów i konstrukcji dachowych, które nie spełniają aktualnych wymagań technicznych termicznych. Budynek służy jako budynek domu kultury, biblioteki i siłowni. Jeśli chodzi o samą operację i układ, nie zmienia się. Zgłoszony projekt jest bezpośrednio związany z działalnością prowadzoną w przeszłości przez miasto Medzilaborce i związaną z wykorzystaniem potencjału marketingowego turystyki (POP ART – Andy Warhol). Zmodernizowany dom kulturalny będzie stanowił kompletną całość dokumentującą elementy tradycyjnej kultury Rusynów i stylu artystycznego POP ART) i będzie środkiem trwałości wyników projektu, ponieważ stanie się miejscem regularnie organizowanych nie tylko wydarzeń kulturalnych, ale także prezentacji podatków artystycznych, historycznych i społecznych regionu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Powodem modernizacji, a w szczególności poprawy charakterystyki energetycznej Domu Kulturowego w lokalnej części Medzilaboriec – Borove jest poprawa właściwości termicznych i technicznych konstrukcji obwodowych i dachowych w celu zmniejszenia energochłonności i nowych wykończeń w celu odtworzenia budynku. Projekt dotyczy izolacji obwodów i konstrukcji dachowych, które nie spełniają aktualnych wymagań technicznych termicznych. Budynek służy jako budynek domu kultury, biblioteki i siłowni. Jeśli chodzi o samą operację i układ, nie zmienia się. Zgłoszony projekt jest bezpośrednio związany z działalnością prowadzoną w przeszłości przez miasto Medzilaborce i związaną z wykorzystaniem potencjału marketingowego turystyki (POP ART – Andy Warhol). Zmodernizowany dom kulturalny będzie stanowił kompletną całość dokumentującą elementy tradycyjnej kultury Rusynów i stylu artystycznego POP ART) i będzie środkiem trwałości wyników projektu, ponieważ stanie się miejscem regularnie organizowanych nie tylko wydarzeń kulturalnych, ale także prezentacji podatków artystycznych, historycznych i społecznych regionu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Powodem modernizacji, a w szczególności poprawy charakterystyki energetycznej Domu Kulturowego w lokalnej części Medzilaboriec – Borove jest poprawa właściwości termicznych i technicznych konstrukcji obwodowych i dachowych w celu zmniejszenia energochłonności i nowych wykończeń w celu odtworzenia budynku. Projekt dotyczy izolacji obwodów i konstrukcji dachowych, które nie spełniają aktualnych wymagań technicznych termicznych. Budynek służy jako budynek domu kultury, biblioteki i siłowni. Jeśli chodzi o samą operację i układ, nie zmienia się. Zgłoszony projekt jest bezpośrednio związany z działalnością prowadzoną w przeszłości przez miasto Medzilaborce i związaną z wykorzystaniem potencjału marketingowego turystyki (POP ART – Andy Warhol). Zmodernizowany dom kulturalny będzie stanowił kompletną całość dokumentującą elementy tradycyjnej kultury Rusynów i stylu artystycznego POP ART) i będzie środkiem trwałości wyników projektu, ponieważ stanie się miejscem regularnie organizowanych nie tylko wydarzeń kulturalnych, ale także prezentacji podatków artystycznych, historycznych i społecznych regionu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Medzilaboriec – Borove helyi részén található kulturális ház modernizációjának és különösen energiahatékonyságának javításának oka a perifériás és tetőszerkezetek hő- és műszaki tulajdonságainak javítása az energiaintenzitás csökkentése és az épület helyreállítása érdekében. A projekt olyan kerületek és tetőszerkezetek szigetelésével foglalkozik, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi hőtechnikai követelményeknek. Az épület kulturális ház, könyvtár és edzőterem épületeként szolgál. Ami magát a műveletet és az elrendezést illeti, ez nem változik. A benyújtott projekt közvetlenül kapcsolódik a Medzilaborce város által a múltban végzett tevékenységekhez, amelyek a turizmus marketing potenciáljának kihasználásához kapcsolódtak (POP ART – Andy Warhol). A modernizált kultúrház a Rusyns hagyományos kultúrájának és a POP ART művészeti stílusának teljes, kompakt, teljes dokumentáló elemeit fogja képviselni, és a projekteredmények fenntarthatóságának eszköze lesz, mivel nemcsak kulturális rendezvények, hanem a régió művészeti, történelmi és társadalmi adóinak bemutatására is rendszeresen sor kerül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Medzilaboriec – Borove helyi részén található kulturális ház modernizációjának és különösen energiahatékonyságának javításának oka a perifériás és tetőszerkezetek hő- és műszaki tulajdonságainak javítása az energiaintenzitás csökkentése és az épület helyreállítása érdekében. A projekt olyan kerületek és tetőszerkezetek szigetelésével foglalkozik, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi hőtechnikai követelményeknek. Az épület kulturális ház, könyvtár és edzőterem épületeként szolgál. Ami magát a műveletet és az elrendezést illeti, ez nem változik. A benyújtott projekt közvetlenül kapcsolódik a Medzilaborce város által a múltban végzett tevékenységekhez, amelyek a turizmus marketing potenciáljának kihasználásához kapcsolódtak (POP ART – Andy Warhol). A modernizált kultúrház a Rusyns hagyományos kultúrájának és a POP ART művészeti stílusának teljes, kompakt, teljes dokumentáló elemeit fogja képviselni, és a projekteredmények fenntarthatóságának eszköze lesz, mivel nemcsak kulturális rendezvények, hanem a régió művészeti, történelmi és társadalmi adóinak bemutatására is rendszeresen sor kerül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Medzilaboriec – Borove helyi részén található kulturális ház modernizációjának és különösen energiahatékonyságának javításának oka a perifériás és tetőszerkezetek hő- és műszaki tulajdonságainak javítása az energiaintenzitás csökkentése és az épület helyreállítása érdekében. A projekt olyan kerületek és tetőszerkezetek szigetelésével foglalkozik, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi hőtechnikai követelményeknek. Az épület kulturális ház, könyvtár és edzőterem épületeként szolgál. Ami magát a műveletet és az elrendezést illeti, ez nem változik. A benyújtott projekt közvetlenül kapcsolódik a Medzilaborce város által a múltban végzett tevékenységekhez, amelyek a turizmus marketing potenciáljának kihasználásához kapcsolódtak (POP ART – Andy Warhol). A modernizált kultúrház a Rusyns hagyományos kultúrájának és a POP ART művészeti stílusának teljes, kompakt, teljes dokumentáló elemeit fogja képviselni, és a projekteredmények fenntarthatóságának eszköze lesz, mivel nemcsak kulturális rendezvények, hanem a régió művészeti, történelmi és társadalmi adóinak bemutatására is rendszeresen sor kerül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Důvodem modernizace a zejména zlepšení energetické náročnosti kulturního domu v místní části Medzilaboriec – Borove je zlepšení tepelných a technických vlastností periferních a střešních konstrukcí s cílem snížit energetickou náročnost a nové povrchové úpravy pro obnovu budovy. Projekt se zabývá izolací obvodových a střešních konstrukcí, které neodpovídají současným tepelným technickým požadavkům. Budova slouží jako budova kulturního domu, knihovny a posilovny. Pokud jde o samotnou operaci a rozložení, nemění se. Předložený projekt je přímo spojen s činnostmi, které v minulosti provádělo město Medzilaborce a které byly spojeny s využitím marketingového potenciálu cestovního ruchu (POP ART – Andy Warhol). Modernizovaný kulturní dům bude představovat kompletní kompaktní celek dokumentující prvky tradiční kultury Rusyns a uměleckého stylu POP ART) a bude prostředkem udržitelnosti výsledků projektu, protože se stane místem pravidelně organizovaných nejen kulturních akcí, ale i prezentací uměleckých, historických a sociálních daní regionu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Důvodem modernizace a zejména zlepšení energetické náročnosti kulturního domu v místní části Medzilaboriec – Borove je zlepšení tepelných a technických vlastností periferních a střešních konstrukcí s cílem snížit energetickou náročnost a nové povrchové úpravy pro obnovu budovy. Projekt se zabývá izolací obvodových a střešních konstrukcí, které neodpovídají současným tepelným technickým požadavkům. Budova slouží jako budova kulturního domu, knihovny a posilovny. Pokud jde o samotnou operaci a rozložení, nemění se. Předložený projekt je přímo spojen s činnostmi, které v minulosti provádělo město Medzilaborce a které byly spojeny s využitím marketingového potenciálu cestovního ruchu (POP ART – Andy Warhol). Modernizovaný kulturní dům bude představovat kompletní kompaktní celek dokumentující prvky tradiční kultury Rusyns a uměleckého stylu POP ART) a bude prostředkem udržitelnosti výsledků projektu, protože se stane místem pravidelně organizovaných nejen kulturních akcí, ale i prezentací uměleckých, historických a sociálních daní regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Důvodem modernizace a zejména zlepšení energetické náročnosti kulturního domu v místní části Medzilaboriec – Borove je zlepšení tepelných a technických vlastností periferních a střešních konstrukcí s cílem snížit energetickou náročnost a nové povrchové úpravy pro obnovu budovy. Projekt se zabývá izolací obvodových a střešních konstrukcí, které neodpovídají současným tepelným technickým požadavkům. Budova slouží jako budova kulturního domu, knihovny a posilovny. Pokud jde o samotnou operaci a rozložení, nemění se. Předložený projekt je přímo spojen s činnostmi, které v minulosti provádělo město Medzilaborce a které byly spojeny s využitím marketingového potenciálu cestovního ruchu (POP ART – Andy Warhol). Modernizovaný kulturní dům bude představovat kompletní kompaktní celek dokumentující prvky tradiční kultury Rusyns a uměleckého stylu POP ART) a bude prostředkem udržitelnosti výsledků projektu, protože se stane místem pravidelně organizovaných nejen kulturních akcí, ale i prezentací uměleckých, historických a sociálních daní regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kultūras nama modernizācijas un it īpaši energoefektivitātes uzlabošanas iemesls Medzilaboriec — Borove vietējā daļā ir uzlabot perifēro un jumta konstrukciju siltuma un tehniskās īpašības, lai samazinātu energointensitāti un jaunu apdari ēkas atjaunošanai. Projekts nodarbojas ar perimetra un jumta konstrukciju izolāciju, kas neatbilst pašreizējām siltuma tehniskajām prasībām. Ēka kalpo kā kultūras nama, bibliotēkas un trenažieru zāles ēka. Kas attiecas uz pašu operāciju un izkārtojumu, tas nemainās. Iesniegtais projekts ir tieši saistīts ar darbībām, ko agrāk veica Medzilaborces pilsēta un kas bija saistītas ar tūrisma mārketinga potenciāla izmantošanu (POP ART — Andy Warhol). Modernizētais kultūras nams būs kompakts un kompakts Rusyns tradicionālās kultūras un mākslinieciskā stila POP ART elements, un tas būs projekta rezultātu ilgtspējas līdzeklis, jo tas kļūs par vietu, kur regulāri tiek organizēti ne tikai kultūras pasākumi, bet arī reģiona mākslas, vēstures un sociālo nodokļu prezentācijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kultūras nama modernizācijas un it īpaši energoefektivitātes uzlabošanas iemesls Medzilaboriec — Borove vietējā daļā ir uzlabot perifēro un jumta konstrukciju siltuma un tehniskās īpašības, lai samazinātu energointensitāti un jaunu apdari ēkas atjaunošanai. Projekts nodarbojas ar perimetra un jumta konstrukciju izolāciju, kas neatbilst pašreizējām siltuma tehniskajām prasībām. Ēka kalpo kā kultūras nama, bibliotēkas un trenažieru zāles ēka. Kas attiecas uz pašu operāciju un izkārtojumu, tas nemainās. Iesniegtais projekts ir tieši saistīts ar darbībām, ko agrāk veica Medzilaborces pilsēta un kas bija saistītas ar tūrisma mārketinga potenciāla izmantošanu (POP ART — Andy Warhol). Modernizētais kultūras nams būs kompakts un kompakts Rusyns tradicionālās kultūras un mākslinieciskā stila POP ART elements, un tas būs projekta rezultātu ilgtspējas līdzeklis, jo tas kļūs par vietu, kur regulāri tiek organizēti ne tikai kultūras pasākumi, bet arī reģiona mākslas, vēstures un sociālo nodokļu prezentācijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kultūras nama modernizācijas un it īpaši energoefektivitātes uzlabošanas iemesls Medzilaboriec — Borove vietējā daļā ir uzlabot perifēro un jumta konstrukciju siltuma un tehniskās īpašības, lai samazinātu energointensitāti un jaunu apdari ēkas atjaunošanai. Projekts nodarbojas ar perimetra un jumta konstrukciju izolāciju, kas neatbilst pašreizējām siltuma tehniskajām prasībām. Ēka kalpo kā kultūras nama, bibliotēkas un trenažieru zāles ēka. Kas attiecas uz pašu operāciju un izkārtojumu, tas nemainās. Iesniegtais projekts ir tieši saistīts ar darbībām, ko agrāk veica Medzilaborces pilsēta un kas bija saistītas ar tūrisma mārketinga potenciāla izmantošanu (POP ART — Andy Warhol). Modernizētais kultūras nams būs kompakts un kompakts Rusyns tradicionālās kultūras un mākslinieciskā stila POP ART elements, un tas būs projekta rezultātu ilgtspējas līdzeklis, jo tas kļūs par vietu, kur regulāri tiek organizēti ne tikai kultūras pasākumi, bet arī reģiona mākslas, vēstures un sociālo nodokļu prezentācijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an chúis atá le nuachóiriú agus, go háirithe, feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh an Tí Chultúrtha sa chuid áitiúil de Medzilaboriec — Borove ná feabhas a chur ar airíonna teirmeacha agus teicniúla struchtúir imeallacha agus dín chun déine fuinnimh agus bailchríocha nua a laghdú chun an foirgneamh a athchóiriú. Déileálann an tionscadal le insliú struchtúir imlíne agus dín nach gcomhlíonann riachtanais theicniúla teirmeacha reatha. Feidhmíonn an foirgneamh mar fhoirgneamh de theach cultúrtha, leabharlann agus giomnáisiam. Maidir leis an oibríocht féin agus an leagan amach, ní athraíonn sé. Tá nasc díreach idir an tionscadal a cuireadh isteach agus na gníomhaíochtaí a rinne cathair Medzilaborce san am atá caite agus a raibh baint acu le hacmhainneacht mhargaíochta na turasóireachta a úsáid (POP ART — Andy Warhol). Beidh an teach cultúrtha nuachóirithe ina léiriú iomlán ar ghnéithe dlúth-iomlán de chultúr traidisiúnta Rusyns agus stíl ealaíne POP ART) agus beidh sé ina mhodh inbhuanaitheachta de thorthaí an tionscadail, mar go mbeidh sé ina áit ina n-eagrófar imeachtaí cultúrtha go rialta, ní hamháin go mbeidh sé ina léiriú ar chánacha ealaíonta, stairiúla agus sóisialta an réigiúin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an chúis atá le nuachóiriú agus, go háirithe, feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh an Tí Chultúrtha sa chuid áitiúil de Medzilaboriec — Borove ná feabhas a chur ar airíonna teirmeacha agus teicniúla struchtúir imeallacha agus dín chun déine fuinnimh agus bailchríocha nua a laghdú chun an foirgneamh a athchóiriú. Déileálann an tionscadal le insliú struchtúir imlíne agus dín nach gcomhlíonann riachtanais theicniúla teirmeacha reatha. Feidhmíonn an foirgneamh mar fhoirgneamh de theach cultúrtha, leabharlann agus giomnáisiam. Maidir leis an oibríocht féin agus an leagan amach, ní athraíonn sé. Tá nasc díreach idir an tionscadal a cuireadh isteach agus na gníomhaíochtaí a rinne cathair Medzilaborce san am atá caite agus a raibh baint acu le hacmhainneacht mhargaíochta na turasóireachta a úsáid (POP ART — Andy Warhol). Beidh an teach cultúrtha nuachóirithe ina léiriú iomlán ar ghnéithe dlúth-iomlán de chultúr traidisiúnta Rusyns agus stíl ealaíne POP ART) agus beidh sé ina mhodh inbhuanaitheachta de thorthaí an tionscadail, mar go mbeidh sé ina áit ina n-eagrófar imeachtaí cultúrtha go rialta, ní hamháin go mbeidh sé ina léiriú ar chánacha ealaíonta, stairiúla agus sóisialta an réigiúin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an chúis atá le nuachóiriú agus, go háirithe, feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh an Tí Chultúrtha sa chuid áitiúil de Medzilaboriec — Borove ná feabhas a chur ar airíonna teirmeacha agus teicniúla struchtúir imeallacha agus dín chun déine fuinnimh agus bailchríocha nua a laghdú chun an foirgneamh a athchóiriú. Déileálann an tionscadal le insliú struchtúir imlíne agus dín nach gcomhlíonann riachtanais theicniúla teirmeacha reatha. Feidhmíonn an foirgneamh mar fhoirgneamh de theach cultúrtha, leabharlann agus giomnáisiam. Maidir leis an oibríocht féin agus an leagan amach, ní athraíonn sé. Tá nasc díreach idir an tionscadal a cuireadh isteach agus na gníomhaíochtaí a rinne cathair Medzilaborce san am atá caite agus a raibh baint acu le hacmhainneacht mhargaíochta na turasóireachta a úsáid (POP ART — Andy Warhol). Beidh an teach cultúrtha nuachóirithe ina léiriú iomlán ar ghnéithe dlúth-iomlán de chultúr traidisiúnta Rusyns agus stíl ealaíne POP ART) agus beidh sé ina mhodh inbhuanaitheachta de thorthaí an tionscadail, mar go mbeidh sé ina áit ina n-eagrófar imeachtaí cultúrtha go rialta, ní hamháin go mbeidh sé ina léiriú ar chánacha ealaíonta, stairiúla agus sóisialta an réigiúin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razlog za posodobitev in zlasti izboljšanje energetske učinkovitosti Kulturne hiše v lokalnem delu Medzilaboriec – Borove je izboljšanje toplotnih in tehničnih lastnosti perifernih in strešnih konstrukcij, da bi zmanjšali energetsko intenzivnost in nove obloge za obnovo stavbe. Projekt se ukvarja z izolacijo perimeter in strešnih konstrukcij, ki ne izpolnjujejo trenutnih toplotnih tehničnih zahtev. Stavba služi kot stavba kulturne hiše, knjižnice in telovadnice. Kar se tiče same operacije in razporeditve, se ne spremeni. Predloženi projekt je neposredno povezan z dejavnostmi, ki jih je mesto Medzilaborce izvajalo v preteklosti in so bile povezane z izkoriščanjem marketinškega potenciala turizma (POP ART – Andy Warhol). Posodobljena kulturna hiša bo predstavljala popolno kompaktno celoto dokumentiranih elementov tradicionalne kulture Rusynsa in umetniškega sloga POP ART) in bo sredstvo trajnosti rezultatov projekta, saj bo postala kraj redno organiziranih ne le kulturnih dogodkov, temveč tudi predstavitev umetniških, zgodovinskih in socialnih davkov regije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlog za posodobitev in zlasti izboljšanje energetske učinkovitosti Kulturne hiše v lokalnem delu Medzilaboriec – Borove je izboljšanje toplotnih in tehničnih lastnosti perifernih in strešnih konstrukcij, da bi zmanjšali energetsko intenzivnost in nove obloge za obnovo stavbe. Projekt se ukvarja z izolacijo perimeter in strešnih konstrukcij, ki ne izpolnjujejo trenutnih toplotnih tehničnih zahtev. Stavba služi kot stavba kulturne hiše, knjižnice in telovadnice. Kar se tiče same operacije in razporeditve, se ne spremeni. Predloženi projekt je neposredno povezan z dejavnostmi, ki jih je mesto Medzilaborce izvajalo v preteklosti in so bile povezane z izkoriščanjem marketinškega potenciala turizma (POP ART – Andy Warhol). Posodobljena kulturna hiša bo predstavljala popolno kompaktno celoto dokumentiranih elementov tradicionalne kulture Rusynsa in umetniškega sloga POP ART) in bo sredstvo trajnosti rezultatov projekta, saj bo postala kraj redno organiziranih ne le kulturnih dogodkov, temveč tudi predstavitev umetniških, zgodovinskih in socialnih davkov regije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlog za posodobitev in zlasti izboljšanje energetske učinkovitosti Kulturne hiše v lokalnem delu Medzilaboriec – Borove je izboljšanje toplotnih in tehničnih lastnosti perifernih in strešnih konstrukcij, da bi zmanjšali energetsko intenzivnost in nove obloge za obnovo stavbe. Projekt se ukvarja z izolacijo perimeter in strešnih konstrukcij, ki ne izpolnjujejo trenutnih toplotnih tehničnih zahtev. Stavba služi kot stavba kulturne hiše, knjižnice in telovadnice. Kar se tiče same operacije in razporeditve, se ne spremeni. Predloženi projekt je neposredno povezan z dejavnostmi, ki jih je mesto Medzilaborce izvajalo v preteklosti in so bile povezane z izkoriščanjem marketinškega potenciala turizma (POP ART – Andy Warhol). Posodobljena kulturna hiša bo predstavljala popolno kompaktno celoto dokumentiranih elementov tradicionalne kulture Rusynsa in umetniškega sloga POP ART) in bo sredstvo trajnosti rezultatov projekta, saj bo postala kraj redno organiziranih ne le kulturnih dogodkov, temveč tudi predstavitev umetniških, zgodovinskih in socialnih davkov regije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Причината за модернизацията и по-специално подобряването на енергийните характеристики на Културната къща в местната част на Medzilaboriec — Borove е да се подобрят топлинните и техническите свойства на периферните и покривните конструкции, за да се намали енергийната интензивност и новите облицовки за възстановяване на сградата. Проектът се занимава с изолация на периметъра и покривните конструкции, които не отговарят на настоящите термични технически изисквания. Сградата служи като сграда на културна къща, библиотека и фитнес зала. Що се отнася до самата операция и оформлението, тя не се променя. Представеният проект е пряко свързан с дейностите, извършвани от град Medzilaborce в миналото и които са били свързани с използването на маркетинговия потенциал на туризма (POP ART — Анди Уорхол). Модернизираната културна къща ще представлява пълен компактен цял документален елемент от традиционната култура на Русинс и художествен стил POP ART) и ще бъде средство за устойчивост на резултатите от проекта, тъй като ще се превърне в място за редовно организирани не само културни събития, но и презентации на художествени, исторически и социални данъци в региона. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Причината за модернизацията и по-специално подобряването на енергийните характеристики на Културната къща в местната част на Medzilaboriec — Borove е да се подобрят топлинните и техническите свойства на периферните и покривните конструкции, за да се намали енергийната интензивност и новите облицовки за възстановяване на сградата. Проектът се занимава с изолация на периметъра и покривните конструкции, които не отговарят на настоящите термични технически изисквания. Сградата служи като сграда на културна къща, библиотека и фитнес зала. Що се отнася до самата операция и оформлението, тя не се променя. Представеният проект е пряко свързан с дейностите, извършвани от град Medzilaborce в миналото и които са били свързани с използването на маркетинговия потенциал на туризма (POP ART — Анди Уорхол). Модернизираната културна къща ще представлява пълен компактен цял документален елемент от традиционната култура на Русинс и художествен стил POP ART) и ще бъде средство за устойчивост на резултатите от проекта, тъй като ще се превърне в място за редовно организирани не само културни събития, но и презентации на художествени, исторически и социални данъци в региона. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Причината за модернизацията и по-специално подобряването на енергийните характеристики на Културната къща в местната част на Medzilaboriec — Borove е да се подобрят топлинните и техническите свойства на периферните и покривните конструкции, за да се намали енергийната интензивност и новите облицовки за възстановяване на сградата. Проектът се занимава с изолация на периметъра и покривните конструкции, които не отговарят на настоящите термични технически изисквания. Сградата служи като сграда на културна къща, библиотека и фитнес зала. Що се отнася до самата операция и оформлението, тя не се променя. Представеният проект е пряко свързан с дейностите, извършвани от град Medzilaborce в миналото и които са били свързани с използването на маркетинговия потенциал на туризма (POP ART — Анди Уорхол). Модернизираната културна къща ще представлява пълен компактен цял документален елемент от традиционната култура на Русинс и художествен стил POP ART) и ще бъде средство за устойчивост на резултатите от проекта, тъй като ще се превърне в място за редовно организирани не само културни събития, но и презентации на художествени, исторически и социални данъци в региона. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-raġuni għall-modernizzazzjoni u, b’mod partikolari, it-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-Kamra Kulturali fil-parti lokali ta’ Medzilaboriec — Borove hija li jittejbu l-proprjetajiet termali u tekniċi tal-istrutturi periferali u tas-soqfa sabiex titnaqqas l-intensità tal-enerġija u finituri ġodda biex jiġi rrestawrat il-bini. Il-proġett jittratta l-insulazzjoni tal-perimetru u l-istrutturi tas-saqaf li ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tekniċi termali attwali. Il-bini jservi bħala bini ta ‘dar kulturali, librerija u ġinnasju. Fir-rigward tal-operazzjoni nnifisha u t-tqassim, din ma tinbidilx. Il-proġett ippreżentat huwa marbut direttament mal-attivitajiet imwettqa mill-belt ta’ Medzilaborce fil-passat u li kienu assoċjati mal-użu tal-potenzjal ta’ kummerċjalizzazzjoni tat-turiżmu (POP ART — Andy Warhol). Id-dar kulturali modernizzata se tirrappreżenta elementi kompatti sħaħ ta’ dokumentazzjoni tal-kultura tradizzjonali ta’ Rusyns u l-istil artistiku POP ART) u se tkun mezz ta’ sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett, peress li se ssir post ta’ avvenimenti kulturali organizzati regolarment, iżda wkoll preżentazzjonijiet ta’ taxxi artistiċi, storiċi u soċjali tar-reġjun. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-raġuni għall-modernizzazzjoni u, b’mod partikolari, it-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-Kamra Kulturali fil-parti lokali ta’ Medzilaboriec — Borove hija li jittejbu l-proprjetajiet termali u tekniċi tal-istrutturi periferali u tas-soqfa sabiex titnaqqas l-intensità tal-enerġija u finituri ġodda biex jiġi rrestawrat il-bini. Il-proġett jittratta l-insulazzjoni tal-perimetru u l-istrutturi tas-saqaf li ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tekniċi termali attwali. Il-bini jservi bħala bini ta ‘dar kulturali, librerija u ġinnasju. Fir-rigward tal-operazzjoni nnifisha u t-tqassim, din ma tinbidilx. Il-proġett ippreżentat huwa marbut direttament mal-attivitajiet imwettqa mill-belt ta’ Medzilaborce fil-passat u li kienu assoċjati mal-użu tal-potenzjal ta’ kummerċjalizzazzjoni tat-turiżmu (POP ART — Andy Warhol). Id-dar kulturali modernizzata se tirrappreżenta elementi kompatti sħaħ ta’ dokumentazzjoni tal-kultura tradizzjonali ta’ Rusyns u l-istil artistiku POP ART) u se tkun mezz ta’ sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett, peress li se ssir post ta’ avvenimenti kulturali organizzati regolarment, iżda wkoll preżentazzjonijiet ta’ taxxi artistiċi, storiċi u soċjali tar-reġjun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-raġuni għall-modernizzazzjoni u, b’mod partikolari, it-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-Kamra Kulturali fil-parti lokali ta’ Medzilaboriec — Borove hija li jittejbu l-proprjetajiet termali u tekniċi tal-istrutturi periferali u tas-soqfa sabiex titnaqqas l-intensità tal-enerġija u finituri ġodda biex jiġi rrestawrat il-bini. Il-proġett jittratta l-insulazzjoni tal-perimetru u l-istrutturi tas-saqaf li ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tekniċi termali attwali. Il-bini jservi bħala bini ta ‘dar kulturali, librerija u ġinnasju. Fir-rigward tal-operazzjoni nnifisha u t-tqassim, din ma tinbidilx. Il-proġett ippreżentat huwa marbut direttament mal-attivitajiet imwettqa mill-belt ta’ Medzilaborce fil-passat u li kienu assoċjati mal-użu tal-potenzjal ta’ kummerċjalizzazzjoni tat-turiżmu (POP ART — Andy Warhol). Id-dar kulturali modernizzata se tirrappreżenta elementi kompatti sħaħ ta’ dokumentazzjoni tal-kultura tradizzjonali ta’ Rusyns u l-istil artistiku POP ART) u se tkun mezz ta’ sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett, peress li se ssir post ta’ avvenimenti kulturali organizzati regolarment, iżda wkoll preżentazzjonijiet ta’ taxxi artistiċi, storiċi u soċjali tar-reġjun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A razão para a modernização e, em particular, a melhoria do desempenho energético da Casa da Cultura na parte local de Medzilaboriec – Borove é melhorar as propriedades térmicas e técnicas das estruturas periféricas e de telhado, a fim de reduzir a intensidade energética e novos acabamentos para restaurar o edifício. O projeto trata do isolamento de estruturas de perímetro e telhado que não cumprem os requisitos técnicos térmicos atuais. O edifício serve como um edifício de uma casa cultural, biblioteca e ginásio. Quanto à operação em si e ao layout, não muda. O projeto apresentado está diretamente ligado às atividades realizadas pela cidade de Medzilaborce no passado e que estavam associadas à utilização do potencial de comercialização do turismo (POP ART – Andy Warhol). A casa cultural modernizada representará um conjunto compacto completo de elementos documentais da cultura tradicional de Rusyns e do estilo artístico POP ART) e será um meio de sustentabilidade dos resultados do projeto, uma vez que se tornará um local de eventos culturais regularmente organizados, mas também de apresentações de impostos artísticos, históricos e sociais da região. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A razão para a modernização e, em particular, a melhoria do desempenho energético da Casa da Cultura na parte local de Medzilaboriec – Borove é melhorar as propriedades térmicas e técnicas das estruturas periféricas e de telhado, a fim de reduzir a intensidade energética e novos acabamentos para restaurar o edifício. O projeto trata do isolamento de estruturas de perímetro e telhado que não cumprem os requisitos técnicos térmicos atuais. O edifício serve como um edifício de uma casa cultural, biblioteca e ginásio. Quanto à operação em si e ao layout, não muda. O projeto apresentado está diretamente ligado às atividades realizadas pela cidade de Medzilaborce no passado e que estavam associadas à utilização do potencial de comercialização do turismo (POP ART – Andy Warhol). A casa cultural modernizada representará um conjunto compacto completo de elementos documentais da cultura tradicional de Rusyns e do estilo artístico POP ART) e será um meio de sustentabilidade dos resultados do projeto, uma vez que se tornará um local de eventos culturais regularmente organizados, mas também de apresentações de impostos artísticos, históricos e sociais da região. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A razão para a modernização e, em particular, a melhoria do desempenho energético da Casa da Cultura na parte local de Medzilaboriec – Borove é melhorar as propriedades térmicas e técnicas das estruturas periféricas e de telhado, a fim de reduzir a intensidade energética e novos acabamentos para restaurar o edifício. O projeto trata do isolamento de estruturas de perímetro e telhado que não cumprem os requisitos técnicos térmicos atuais. O edifício serve como um edifício de uma casa cultural, biblioteca e ginásio. Quanto à operação em si e ao layout, não muda. O projeto apresentado está diretamente ligado às atividades realizadas pela cidade de Medzilaborce no passado e que estavam associadas à utilização do potencial de comercialização do turismo (POP ART – Andy Warhol). A casa cultural modernizada representará um conjunto compacto completo de elementos documentais da cultura tradicional de Rusyns e do estilo artístico POP ART) e será um meio de sustentabilidade dos resultados do projeto, uma vez que se tornará um local de eventos culturais regularmente organizados, mas também de apresentações de impostos artísticos, históricos e sociais da região. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grunden til modernisering og især forbedring af kulturhusets energimæssige ydeevne i den lokale del af Medzilaboriec — Borove er at forbedre de termiske og tekniske egenskaber af perifere og tagkonstruktioner for at reducere energiintensiteten og nye finish for at genoprette bygningen. Projektet beskæftiger sig med isolering af omkreds og tagkonstruktioner, der ikke opfylder de aktuelle termiske tekniske krav. Bygningen tjener som en bygning af et kulturelt hus, bibliotek og fitnesscenter. Hvad angår selve operationen og layoutet, ændrer det sig ikke. Det forelagte projekt er direkte knyttet til de aktiviteter, som byen Medzilaborce tidligere har udført, og som har været forbundet med udnyttelsen af turismens markedsføringspotentiale (POP ART — Andy Warhol). Det moderniserede kulturhus vil repræsentere en komplet kompakt hele dokumentation elementer af den traditionelle kultur Rusyns og kunstnerisk stil POP ART) og vil være et middel til bæredygtighed af projektresultaterne, da det vil blive et sted for regelmæssigt organiserede ikke kun kulturelle arrangementer, men også præsentationer af kunstneriske, historiske og sociale skatter i regionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grunden til modernisering og især forbedring af kulturhusets energimæssige ydeevne i den lokale del af Medzilaboriec — Borove er at forbedre de termiske og tekniske egenskaber af perifere og tagkonstruktioner for at reducere energiintensiteten og nye finish for at genoprette bygningen. Projektet beskæftiger sig med isolering af omkreds og tagkonstruktioner, der ikke opfylder de aktuelle termiske tekniske krav. Bygningen tjener som en bygning af et kulturelt hus, bibliotek og fitnesscenter. Hvad angår selve operationen og layoutet, ændrer det sig ikke. Det forelagte projekt er direkte knyttet til de aktiviteter, som byen Medzilaborce tidligere har udført, og som har været forbundet med udnyttelsen af turismens markedsføringspotentiale (POP ART — Andy Warhol). Det moderniserede kulturhus vil repræsentere en komplet kompakt hele dokumentation elementer af den traditionelle kultur Rusyns og kunstnerisk stil POP ART) og vil være et middel til bæredygtighed af projektresultaterne, da det vil blive et sted for regelmæssigt organiserede ikke kun kulturelle arrangementer, men også præsentationer af kunstneriske, historiske og sociale skatter i regionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grunden til modernisering og især forbedring af kulturhusets energimæssige ydeevne i den lokale del af Medzilaboriec — Borove er at forbedre de termiske og tekniske egenskaber af perifere og tagkonstruktioner for at reducere energiintensiteten og nye finish for at genoprette bygningen. Projektet beskæftiger sig med isolering af omkreds og tagkonstruktioner, der ikke opfylder de aktuelle termiske tekniske krav. Bygningen tjener som en bygning af et kulturelt hus, bibliotek og fitnesscenter. Hvad angår selve operationen og layoutet, ændrer det sig ikke. Det forelagte projekt er direkte knyttet til de aktiviteter, som byen Medzilaborce tidligere har udført, og som har været forbundet med udnyttelsen af turismens markedsføringspotentiale (POP ART — Andy Warhol). Det moderniserede kulturhus vil repræsentere en komplet kompakt hele dokumentation elementer af den traditionelle kultur Rusyns og kunstnerisk stil POP ART) og vil være et middel til bæredygtighed af projektresultaterne, da det vil blive et sted for regelmæssigt organiserede ikke kun kulturelle arrangementer, men også præsentationer af kunstneriske, historiske og sociale skatter i regionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Motivul modernizării și, în special, al îmbunătățirii performanței energetice a Casei de Cultură în zona locală Medzilaboriec – Borove este îmbunătățirea proprietăților termice și tehnice ale structurilor periferice și de acoperiș în vederea reducerii intensității energetice și a noilor finisaje pentru restaurarea clădirii. Proiectul se referă la izolarea structurilor de perimetru și acoperiș care nu îndeplinesc cerințele tehnice termice actuale. Clădirea servește drept clădire a unei case culturale, a unei biblioteci și a unei săli de sport. În ceea ce privește operațiunea în sine și aspectul, nu se schimbă. Proiectul prezentat este direct legat de activitățile desfășurate în trecut de orașul Medzilaborce și care au fost asociate cu utilizarea potențialului de marketing al turismului (POP ART – Andy Warhol). Casa culturală modernizată va reprezenta un întreg compact și complet documentare elemente ale culturii tradiționale Rusyns și stil artistic POP ART) și va fi un mijloc de sustenabilitate a rezultatelor proiectului, deoarece va deveni un loc de organizat în mod regulat nu numai evenimente culturale, dar și prezentări ale impozitelor artistice, istorice și sociale din regiune. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Motivul modernizării și, în special, al îmbunătățirii performanței energetice a Casei de Cultură în zona locală Medzilaboriec – Borove este îmbunătățirea proprietăților termice și tehnice ale structurilor periferice și de acoperiș în vederea reducerii intensității energetice și a noilor finisaje pentru restaurarea clădirii. Proiectul se referă la izolarea structurilor de perimetru și acoperiș care nu îndeplinesc cerințele tehnice termice actuale. Clădirea servește drept clădire a unei case culturale, a unei biblioteci și a unei săli de sport. În ceea ce privește operațiunea în sine și aspectul, nu se schimbă. Proiectul prezentat este direct legat de activitățile desfășurate în trecut de orașul Medzilaborce și care au fost asociate cu utilizarea potențialului de marketing al turismului (POP ART – Andy Warhol). Casa culturală modernizată va reprezenta un întreg compact și complet documentare elemente ale culturii tradiționale Rusyns și stil artistic POP ART) și va fi un mijloc de sustenabilitate a rezultatelor proiectului, deoarece va deveni un loc de organizat în mod regulat nu numai evenimente culturale, dar și prezentări ale impozitelor artistice, istorice și sociale din regiune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Motivul modernizării și, în special, al îmbunătățirii performanței energetice a Casei de Cultură în zona locală Medzilaboriec – Borove este îmbunătățirea proprietăților termice și tehnice ale structurilor periferice și de acoperiș în vederea reducerii intensității energetice și a noilor finisaje pentru restaurarea clădirii. Proiectul se referă la izolarea structurilor de perimetru și acoperiș care nu îndeplinesc cerințele tehnice termice actuale. Clădirea servește drept clădire a unei case culturale, a unei biblioteci și a unei săli de sport. În ceea ce privește operațiunea în sine și aspectul, nu se schimbă. Proiectul prezentat este direct legat de activitățile desfășurate în trecut de orașul Medzilaborce și care au fost asociate cu utilizarea potențialului de marketing al turismului (POP ART – Andy Warhol). Casa culturală modernizată va reprezenta un întreg compact și complet documentare elemente ale culturii tradiționale Rusyns și stil artistic POP ART) și va fi un mijloc de sustenabilitate a rezultatelor proiectului, deoarece va deveni un loc de organizat în mod regulat nu numai evenimente culturale, dar și prezentări ale impozitelor artistice, istorice și sociale din regiune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Anledningen till moderniseringen och i synnerhet förbättringen av kulturhusets energiprestanda i den lokala delen av Medzilaboriec – Borove är att förbättra de termiska och tekniska egenskaperna hos perifera och takkonstruktioner för att minska energiintensiteten och nya ytbehandlingar för att återställa byggnaden. Projektet handlar om isolering av omkrets och takkonstruktioner som inte uppfyller nuvarande termiska tekniska krav. Byggnaden fungerar som en byggnad av ett kulturhus, bibliotek och gym. När det gäller själva operationen och layouten ändras den inte. Det inlämnade projektet är direkt kopplat till den verksamhet som tidigare bedrivits av staden Medzilaborce och som har samband med utnyttjandet av turistnäringens marknadsföringspotential (POP ART – Andy Warhol). Det moderniserade kulturhuset kommer att utgöra en komplett kompakt helhet som dokumenterar den traditionella kulturen i Rusyns och den konstnärliga stilen POP ART) och kommer att vara ett medel för hållbarhet för projektresultaten, eftersom det kommer att bli en plats för regelbundet organiserade inte bara kulturella evenemang utan också presentationer av konstnärliga, historiska och sociala skatter i regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Anledningen till moderniseringen och i synnerhet förbättringen av kulturhusets energiprestanda i den lokala delen av Medzilaboriec – Borove är att förbättra de termiska och tekniska egenskaperna hos perifera och takkonstruktioner för att minska energiintensiteten och nya ytbehandlingar för att återställa byggnaden. Projektet handlar om isolering av omkrets och takkonstruktioner som inte uppfyller nuvarande termiska tekniska krav. Byggnaden fungerar som en byggnad av ett kulturhus, bibliotek och gym. När det gäller själva operationen och layouten ändras den inte. Det inlämnade projektet är direkt kopplat till den verksamhet som tidigare bedrivits av staden Medzilaborce och som har samband med utnyttjandet av turistnäringens marknadsföringspotential (POP ART – Andy Warhol). Det moderniserade kulturhuset kommer att utgöra en komplett kompakt helhet som dokumenterar den traditionella kulturen i Rusyns och den konstnärliga stilen POP ART) och kommer att vara ett medel för hållbarhet för projektresultaten, eftersom det kommer att bli en plats för regelbundet organiserade inte bara kulturella evenemang utan också presentationer av konstnärliga, historiska och sociala skatter i regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Anledningen till moderniseringen och i synnerhet förbättringen av kulturhusets energiprestanda i den lokala delen av Medzilaboriec – Borove är att förbättra de termiska och tekniska egenskaperna hos perifera och takkonstruktioner för att minska energiintensiteten och nya ytbehandlingar för att återställa byggnaden. Projektet handlar om isolering av omkrets och takkonstruktioner som inte uppfyller nuvarande termiska tekniska krav. Byggnaden fungerar som en byggnad av ett kulturhus, bibliotek och gym. När det gäller själva operationen och layouten ändras den inte. Det inlämnade projektet är direkt kopplat till den verksamhet som tidigare bedrivits av staden Medzilaborce och som har samband med utnyttjandet av turistnäringens marknadsföringspotential (POP ART – Andy Warhol). Det moderniserade kulturhuset kommer att utgöra en komplett kompakt helhet som dokumenterar den traditionella kulturen i Rusyns och den konstnärliga stilen POP ART) och kommer att vara ett medel för hållbarhet för projektresultaten, eftersom det kommer att bli en plats för regelbundet organiserade inte bara kulturella evenemang utan också presentationer av konstnärliga, historiska och sociala skatter i regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:50, 8 October 2024
Project Q3108315 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Insulation of the Cultural House |
Project Q3108315 in Slovakia |
Statements
90,772.49 Euro
0 references
106,791.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2017
0 references
12 January 2018
0 references
Mesto Medzilaborce
0 references
49°16'19.09"N, 21°54'10.12"E
0 references
Dôvodom modernizácie a najmä zlepšenie energetickej hospodárnosti Kultúrneho domu v miestnej časti Medzilaboriec - Borove je zlepšiť tepelno-technické vlastnosti obvodových a strešných konštrukcií za účelom zníženia energetickej náročnosti a novými povrchovými úpravami obnoviť budovu. Projekt rieši zateplenie obvodových a strešných konštrukcií, ktoré nevyhovujú súčasným tepelne technickým požiadavkám. Objekt slúži ako budova kultúrneho domu, knižnice a posilňovne. Čo sa týka samotnej prevádzky a dispozície, tá sa nemení.Predložený projekt priamo nadväzuje na aktivity realizované mestom Medzilaborce v minulosti a ktoré boli spojené s využitím marketingového potenciálu cestovného ruchu (POP ART - Andy Warhol).Zmodernizovaný kultúrny dom bude predstavovať ucelený kompaktný celok dokumentujúci prvky tradičnej kultúry rusínov a umeleckého štýlu POP ART) a bude predstavovať prostriedok udržateľnosti výsledkov projektu, pretože sa stane miestom pravidelne organizovaných nielen kultúrnych podujatí ale zároveň aj prezentácie umeleckých, historických a spoločenských danností regiónu. (Slovak)
0 references
The reason for modernisation and, in particular, improvement of the energy performance of the Cultural House in the local part of Medzilaboriec – Borove is to improve the thermal and technical properties of peripheral and roof structures in order to reduce energy intensity and new finishes to restore the building. The project deals with insulation of perimeter and roof structures that do not meet current thermal technical requirements. The building serves as a building of a cultural house, library and gym. As for the operation itself and the layout, it does not change. The submitted project is directly linked to the activities carried out by the city of Medzilaborce in the past and which were associated with the utilisation of the marketing potential of tourism (POP ART – Andy Warhol). The modernised cultural house will represent a complete compact whole documenting elements of the traditional culture of Rusyns and artistic style POP ART) and will be a means of sustainability of the project results, as it will become a place of regularly organised not only cultural events but also presentations of artistic, historical and social taxes of the region. (English)
28 September 2021
0.4735838953177342
0 references
La raison de la modernisation et, en particulier, de l’amélioration de la performance énergétique de la Maison culturelle dans la partie locale de Medzilaboriec — Borove est d’améliorer les propriétés thermiques et techniques des structures périphériques et de toiture afin de réduire l’intensité énergétique et les nouvelles finitions pour restaurer le bâtiment. Le projet porte sur l’isolation du périmètre et des structures de toit qui ne répondent pas aux exigences techniques thermiques actuelles. Le bâtiment sert de bâtiment d’une maison culturelle, d’une bibliothèque et d’une salle de sport. Quant à l’opération elle-même et à la mise en page, elle ne change pas. Le projet soumis est directement lié aux activités menées par la ville de Medzilaborce dans le passé et qui ont été associés à l’utilisation du potentiel marketing du tourisme (POP ART — Andy Warhol). La maison culturelle modernisée représentera un ensemble complet et compact documentant des éléments de la culture traditionnelle de Rusyns et de style artistique POP ART) et sera un moyen de pérenniser les résultats du projet, car il deviendra un lieu d’événements culturels régulièrement organisés, mais aussi des présentations de taxes artistiques, historiques et sociales de la région. (French)
27 November 2021
0 references
Der Grund für die Modernisierung und insbesondere die Verbesserung der Energieeffizienz des Kulturhauses im lokalen Teil von Medzilaboriec – Borove ist die Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften von Peripherie- und Dachkonstruktionen, um die Energieintensität und neue Oberflächen zu reduzieren, um das Gebäude wiederherzustellen. Das Projekt befasst sich mit der Isolierung von Perimeter- und Dachkonstruktionen, die den aktuellen thermischen technischen Anforderungen nicht entsprechen. Das Gebäude dient als Gebäude eines Kulturhauses, einer Bibliothek und eines Fitnessraums. Das eingereichte Projekt steht in direktem Zusammenhang mit den Aktivitäten der Stadt Medzilaborce in der Vergangenheit und die mit der Nutzung des Marketingpotenzials des Tourismus (POP ART – Andy Warhol) verbunden waren. Das modernisierte Kulturhaus wird ein komplettes, kompaktes Dokumentationselement der traditionellen Kultur von Rusyns und des künstlerischen Stils der POP ART darstellen und ein Mittel zur Nachhaltigkeit der Projektergebnisse sein, da es zu einem Ort der regelmäßig organisierten nicht nur kulturellen Veranstaltungen, sondern auch der Präsentation künstlerischer, historischer und sozialer Steuern der Region wird. (German)
29 November 2021
0 references
De reden voor de modernisering en met name de verbetering van de energieprestaties van het Cultureel Huis in het lokale deel van Medzilaboriec — Borove is de verbetering van de thermische en technische eigenschappen van perifere en dakconstructies om de energie-intensiteit te verminderen en nieuwe afwerkingen om het gebouw te herstellen. Het project heeft betrekking op isolatie van omtrek en dakconstructies die niet voldoen aan de huidige thermische technische eisen. Het gebouw dient als gebouw van een cultureel huis, een bibliotheek en een fitnessruimte. Wat de operatie zelf en de lay-out betreft, verandert het niet. Het ingediende project is direct gekoppeld aan de activiteiten die in het verleden door de stad Medzilaborce werden uitgevoerd en die werden geassocieerd met het gebruik van het marketingpotentieel van het toerisme (POP ART — Andy Warhol). Het gemoderniseerde culturele huis zal een compleet compact geheel documenteren elementen van de traditionele cultuur van Rusyns en artistieke stijl POP ART) en zal een middel zijn voor duurzaamheid van de projectresultaten, aangezien het een plaats zal worden van regelmatig georganiseerde culturele evenementen, maar ook presentaties van artistieke, historische en sociale belastingen van de regio. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il motivo per l'ammodernamento e, in particolare, il miglioramento delle prestazioni energetiche della Casa Culturale nella parte locale di Medzilaboriec — Borove è quello di migliorare le proprietà termiche e tecniche delle strutture periferiche e dei tetti al fine di ridurre l'intensità energetica e le nuove finiture per il restauro dell'edificio. Il progetto si occupa dell'isolamento delle strutture perimetrali e dei tetti che non soddisfano gli attuali requisiti tecnici termici. L'edificio funge da edificio di una casa culturale, biblioteca e palestra. Per quanto riguarda l'operazione stessa e il layout, non cambia. Il progetto presentato è direttamente legato alle attività svolte in passato dalla città di Medzilaborce e che sono state associate all'utilizzo del potenziale di marketing del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa culturale modernizzata rappresenterà un insieme completo e compatto di elementi documentanti della cultura tradizionale di Rusyns e dello stile artistico POP ART) e sarà un mezzo di sostenibilità dei risultati del progetto, in quanto diventerà un luogo di eventi organizzati regolarmente non solo culturali ma anche presentazioni di tasse artistiche, storiche e sociali della regione. (Italian)
12 January 2022
0 references
La razón de la modernización y, en particular, la mejora del rendimiento energético de la Casa Cultural en la parte local de Medzilaboriec — Borove es mejorar las propiedades térmicas y técnicas de las estructuras periféricas y de techo con el fin de reducir la intensidad energética y los nuevos acabados para restaurar el edificio. El proyecto se ocupa del aislamiento de estructuras perimetrales y de techo que no cumplen con los requisitos técnicos térmicos actuales. El edificio sirve como edificio de una casa cultural, biblioteca y gimnasio. El proyecto presentado está directamente vinculado a las actividades realizadas por la ciudad de Medzilaborce en el pasado y que se asociaron con la utilización del potencial de comercialización del turismo (POP ART — Andy Warhol). La casa cultural modernizada representará un conjunto compacto completo de elementos documentales de la cultura tradicional de Rusyns y estilo artístico POP ART) y será un medio de sostenibilidad de los resultados del proyecto, ya que se convertirá en un lugar de eventos organizados regularmente no solo culturales sino también presentaciones de impuestos artísticos, históricos y sociales de la región. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Medzilaboriec – Borove’i kohalikus osas asuva kultuurimaja moderniseerimise ja eelkõige energiatõhususe parandamise põhjus on perifeersete ja katusekonstruktsioonide soojuslike ja tehniliste omaduste parandamine, et vähendada energiaintensiivsust ja uusi viimistlusi hoone taastamiseks. Projekt tegeleb selliste perimeetri ja katusekonstruktsioonide isolatsiooniga, mis ei vasta praegustele soojustehnilistele nõuetele. Hoone on kultuurimaja, raamatukogu ja jõusaali hoone. Mis puutub operatsiooni endasse ja paigutusse, siis see ei muutu. Esitatud projekt on otseselt seotud Medzilaborce’i linna varasema tegevusega, mis oli seotud turismi turunduspotentsiaali kasutamisega (POP ART – Andy Warhol). Moderniseeritud kultuurimaja kujutab endast Rusynsi traditsioonilise kultuuri ja kunstistiili POP ART täielikku kompaktset tervikdokumentatsiooni elemente ning on projekti tulemuste jätkusuutlikkuse vahend, sest sellest saab koht, kus korrapäraselt korraldatakse mitte ainult kultuuriüritusi, vaid ka piirkonna kunsti-, ajaloo- ja sotsiaalmakse. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Modernizavimas ir, visų pirma, kultūros namų energinio naudingumo gerinimas Medzilaboriec-Borove vietinėje dalyje yra pagerinti periferinių ir stogų konstrukcijų šiluminės ir techninės savybės, siekiant sumažinti energijos intensyvumą ir naujas apdailas pastato atstatymui. Projektas susijęs su izoliacija perimetro ir stogo konstrukcijų, kurios neatitinka dabartinių šiluminių techninių reikalavimų. Pastatas yra kultūros namų, bibliotekos ir sporto salės pastatas. Kalbant apie pačią operaciją ir išdėstymą, ji nesikeičia. Pateiktas projektas yra tiesiogiai susijęs su veikla, kurią praeityje vykdė Medzilaborce miestas ir kuri buvo susijusi su turizmo rinkodaros potencialo išnaudojimu (POP ART – Andy Warhol). Modernizuotas kultūrinis namas bus pilnai kompaktiškas rusinų tradicinės kultūros dokumentavimo elementas ir meninio stiliaus POP ART) ir taps projekto rezultatų tvarumo priemone, nes jis taps ne tik kultūrinių renginių, bet ir regiono meninių, istorinių ir socialinių mokesčių prezentacijų vieta. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Razlog za modernizaciju, a posebno poboljšanje energetskih svojstava Kuće kulture u lokalnom dijelu Medzilaboriec – Borove je poboljšanje termalnih i tehničkih svojstava perifernih i krovnih konstrukcija kako bi se smanjio energetski intenzitet i novi cilj obnove zgrade. Projekt se bavi izolacijom perimetra i krovnih konstrukcija koje ne zadovoljavaju trenutne toplinske tehničke zahtjeve. Zgrada služi kao zgrada kulturne kuće, knjižnice i teretane. Što se tiče same operacije i izgleda, to se ne mijenja. Prijavljeni projekt izravno je povezan s aktivnostima koje je u prošlosti provodio grad Medzilaborce i koje su bile povezane s korištenjem marketinškog potencijala turizma (POP ART – Andy Warhol). Modernizirana kulturna kuća predstavljat će kompletnu kompaktnu cjelinu dokumentirajućih elemenata tradicijske kulture Rusynsa i umjetničkog stila POP ART) te će biti sredstvo održivosti rezultata projekta, jer će postati mjesto redovito organiziranih ne samo kulturnih događanja, već i prezentacija umjetničkih, povijesnih i društvenih poreza regije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο εκσυγχρονισμός και, ειδικότερα, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Πολιτιστικού Οίκου στο τοπικό τμήμα της Medzilaboriec — Borove είναι η βελτίωση των θερμικών και τεχνικών ιδιοτήτων των περιφερειακών και στεγών κατασκευών με σκοπό τη μείωση της ενεργειακής έντασης και των νέων φινιρίσματος για την αποκατάσταση του κτιρίου. Το έργο ασχολείται με τη μόνωση της περιμέτρου και των κατασκευών οροφής που δεν πληρούν τις τρέχουσες θερμικές τεχνικές απαιτήσεις. Το κτίριο χρησιμεύει ως κτίριο πολιτιστικού σπιτιού, βιβλιοθήκης και γυμναστηρίου. Όσον αφορά την ίδια τη λειτουργία και τη διάταξη, δεν αλλάζει. Το υποβληθέν σχέδιο συνδέεται άμεσα με τις δραστηριότητες που πραγματοποίησε κατά το παρελθόν η πόλη Medzilaborce και οι οποίες συνδέονταν με την αξιοποίηση του δυναμικού εμπορικής προώθησης του τουρισμού (POP ART — Andy Warhol). Η εκσυγχρονισμένη πολιτιστική κατοικία θα αποτελέσει ένα πλήρες συμπαγές σύνολο τεκμηριωμένων στοιχείων της παραδοσιακής κουλτούρας του Rusyns και του καλλιτεχνικού στυλ POP ART) και θα αποτελέσει μέσο βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων του έργου, καθώς θα αποτελέσει τόπο τακτικής διοργάνωσης όχι μόνο πολιτιστικών εκδηλώσεων αλλά και παρουσιάσεων καλλιτεχνικών, ιστορικών και κοινωνικών φόρων της περιοχής. (Greek)
4 August 2022
0 references
Medzilaboriec-Boroven paikallisen osan kulttuuritalon uudenaikaistamisen ja erityisesti energiatehokkuuden parantamisen tarkoituksena on parantaa oheis- ja kattorakenteiden lämpö- ja teknisiä ominaisuuksia energiaintensiteetin vähentämiseksi ja rakennuksen kunnostamiseksi. Hankkeessa käsitellään alueen ja kattorakenteiden eristystä, joka ei täytä nykyisiä lämpöteknisiä vaatimuksia. Rakennus toimii kulttuuritalon, kirjaston ja kuntosalin rakennuksena. Mitä tulee itse toimintaan ja asetteluun, se ei muutu. Ehdotettu hanke liittyy suoraan Medzilaborcen kaupungin aiemmin toteuttamiin toimiin, jotka liittyivät matkailun markkinointimahdollisuuksien hyödyntämiseen (POP ART – Andy Warhol). Nykyaikainen kulttuuritalo edustaa täydellistä kompaktia dokumentaatioelementtiä perinteisestä Rusynsin kulttuurista ja taiteellisesta POP ART -kulttuurista, ja se on keino hankkeen tulosten kestävyyteen, sillä siitä tulee paikka, jossa järjestetään säännöllisesti paitsi kulttuuritapahtumia myös alueen taiteellisten, historiallisten ja sosiaalisten verojen esittelyjä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Powodem modernizacji, a w szczególności poprawy charakterystyki energetycznej Domu Kulturowego w lokalnej części Medzilaboriec – Borove jest poprawa właściwości termicznych i technicznych konstrukcji obwodowych i dachowych w celu zmniejszenia energochłonności i nowych wykończeń w celu odtworzenia budynku. Projekt dotyczy izolacji obwodów i konstrukcji dachowych, które nie spełniają aktualnych wymagań technicznych termicznych. Budynek służy jako budynek domu kultury, biblioteki i siłowni. Jeśli chodzi o samą operację i układ, nie zmienia się. Zgłoszony projekt jest bezpośrednio związany z działalnością prowadzoną w przeszłości przez miasto Medzilaborce i związaną z wykorzystaniem potencjału marketingowego turystyki (POP ART – Andy Warhol). Zmodernizowany dom kulturalny będzie stanowił kompletną całość dokumentującą elementy tradycyjnej kultury Rusynów i stylu artystycznego POP ART) i będzie środkiem trwałości wyników projektu, ponieważ stanie się miejscem regularnie organizowanych nie tylko wydarzeń kulturalnych, ale także prezentacji podatków artystycznych, historycznych i społecznych regionu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Medzilaboriec – Borove helyi részén található kulturális ház modernizációjának és különösen energiahatékonyságának javításának oka a perifériás és tetőszerkezetek hő- és műszaki tulajdonságainak javítása az energiaintenzitás csökkentése és az épület helyreállítása érdekében. A projekt olyan kerületek és tetőszerkezetek szigetelésével foglalkozik, amelyek nem felelnek meg a jelenlegi hőtechnikai követelményeknek. Az épület kulturális ház, könyvtár és edzőterem épületeként szolgál. Ami magát a műveletet és az elrendezést illeti, ez nem változik. A benyújtott projekt közvetlenül kapcsolódik a Medzilaborce város által a múltban végzett tevékenységekhez, amelyek a turizmus marketing potenciáljának kihasználásához kapcsolódtak (POP ART – Andy Warhol). A modernizált kultúrház a Rusyns hagyományos kultúrájának és a POP ART művészeti stílusának teljes, kompakt, teljes dokumentáló elemeit fogja képviselni, és a projekteredmények fenntarthatóságának eszköze lesz, mivel nemcsak kulturális rendezvények, hanem a régió művészeti, történelmi és társadalmi adóinak bemutatására is rendszeresen sor kerül. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Důvodem modernizace a zejména zlepšení energetické náročnosti kulturního domu v místní části Medzilaboriec – Borove je zlepšení tepelných a technických vlastností periferních a střešních konstrukcí s cílem snížit energetickou náročnost a nové povrchové úpravy pro obnovu budovy. Projekt se zabývá izolací obvodových a střešních konstrukcí, které neodpovídají současným tepelným technickým požadavkům. Budova slouží jako budova kulturního domu, knihovny a posilovny. Pokud jde o samotnou operaci a rozložení, nemění se. Předložený projekt je přímo spojen s činnostmi, které v minulosti provádělo město Medzilaborce a které byly spojeny s využitím marketingového potenciálu cestovního ruchu (POP ART – Andy Warhol). Modernizovaný kulturní dům bude představovat kompletní kompaktní celek dokumentující prvky tradiční kultury Rusyns a uměleckého stylu POP ART) a bude prostředkem udržitelnosti výsledků projektu, protože se stane místem pravidelně organizovaných nejen kulturních akcí, ale i prezentací uměleckých, historických a sociálních daní regionu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Kultūras nama modernizācijas un it īpaši energoefektivitātes uzlabošanas iemesls Medzilaboriec — Borove vietējā daļā ir uzlabot perifēro un jumta konstrukciju siltuma un tehniskās īpašības, lai samazinātu energointensitāti un jaunu apdari ēkas atjaunošanai. Projekts nodarbojas ar perimetra un jumta konstrukciju izolāciju, kas neatbilst pašreizējām siltuma tehniskajām prasībām. Ēka kalpo kā kultūras nama, bibliotēkas un trenažieru zāles ēka. Kas attiecas uz pašu operāciju un izkārtojumu, tas nemainās. Iesniegtais projekts ir tieši saistīts ar darbībām, ko agrāk veica Medzilaborces pilsēta un kas bija saistītas ar tūrisma mārketinga potenciāla izmantošanu (POP ART — Andy Warhol). Modernizētais kultūras nams būs kompakts un kompakts Rusyns tradicionālās kultūras un mākslinieciskā stila POP ART elements, un tas būs projekta rezultātu ilgtspējas līdzeklis, jo tas kļūs par vietu, kur regulāri tiek organizēti ne tikai kultūras pasākumi, bet arī reģiona mākslas, vēstures un sociālo nodokļu prezentācijas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é an chúis atá le nuachóiriú agus, go háirithe, feabhas a chur ar fheidhmíocht fuinnimh an Tí Chultúrtha sa chuid áitiúil de Medzilaboriec — Borove ná feabhas a chur ar airíonna teirmeacha agus teicniúla struchtúir imeallacha agus dín chun déine fuinnimh agus bailchríocha nua a laghdú chun an foirgneamh a athchóiriú. Déileálann an tionscadal le insliú struchtúir imlíne agus dín nach gcomhlíonann riachtanais theicniúla teirmeacha reatha. Feidhmíonn an foirgneamh mar fhoirgneamh de theach cultúrtha, leabharlann agus giomnáisiam. Maidir leis an oibríocht féin agus an leagan amach, ní athraíonn sé. Tá nasc díreach idir an tionscadal a cuireadh isteach agus na gníomhaíochtaí a rinne cathair Medzilaborce san am atá caite agus a raibh baint acu le hacmhainneacht mhargaíochta na turasóireachta a úsáid (POP ART — Andy Warhol). Beidh an teach cultúrtha nuachóirithe ina léiriú iomlán ar ghnéithe dlúth-iomlán de chultúr traidisiúnta Rusyns agus stíl ealaíne POP ART) agus beidh sé ina mhodh inbhuanaitheachta de thorthaí an tionscadail, mar go mbeidh sé ina áit ina n-eagrófar imeachtaí cultúrtha go rialta, ní hamháin go mbeidh sé ina léiriú ar chánacha ealaíonta, stairiúla agus sóisialta an réigiúin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Razlog za posodobitev in zlasti izboljšanje energetske učinkovitosti Kulturne hiše v lokalnem delu Medzilaboriec – Borove je izboljšanje toplotnih in tehničnih lastnosti perifernih in strešnih konstrukcij, da bi zmanjšali energetsko intenzivnost in nove obloge za obnovo stavbe. Projekt se ukvarja z izolacijo perimeter in strešnih konstrukcij, ki ne izpolnjujejo trenutnih toplotnih tehničnih zahtev. Stavba služi kot stavba kulturne hiše, knjižnice in telovadnice. Kar se tiče same operacije in razporeditve, se ne spremeni. Predloženi projekt je neposredno povezan z dejavnostmi, ki jih je mesto Medzilaborce izvajalo v preteklosti in so bile povezane z izkoriščanjem marketinškega potenciala turizma (POP ART – Andy Warhol). Posodobljena kulturna hiša bo predstavljala popolno kompaktno celoto dokumentiranih elementov tradicionalne kulture Rusynsa in umetniškega sloga POP ART) in bo sredstvo trajnosti rezultatov projekta, saj bo postala kraj redno organiziranih ne le kulturnih dogodkov, temveč tudi predstavitev umetniških, zgodovinskih in socialnih davkov regije. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Причината за модернизацията и по-специално подобряването на енергийните характеристики на Културната къща в местната част на Medzilaboriec — Borove е да се подобрят топлинните и техническите свойства на периферните и покривните конструкции, за да се намали енергийната интензивност и новите облицовки за възстановяване на сградата. Проектът се занимава с изолация на периметъра и покривните конструкции, които не отговарят на настоящите термични технически изисквания. Сградата служи като сграда на културна къща, библиотека и фитнес зала. Що се отнася до самата операция и оформлението, тя не се променя. Представеният проект е пряко свързан с дейностите, извършвани от град Medzilaborce в миналото и които са били свързани с използването на маркетинговия потенциал на туризма (POP ART — Анди Уорхол). Модернизираната културна къща ще представлява пълен компактен цял документален елемент от традиционната култура на Русинс и художествен стил POP ART) и ще бъде средство за устойчивост на резултатите от проекта, тъй като ще се превърне в място за редовно организирани не само културни събития, но и презентации на художествени, исторически и социални данъци в региона. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ir-raġuni għall-modernizzazzjoni u, b’mod partikolari, it-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-Kamra Kulturali fil-parti lokali ta’ Medzilaboriec — Borove hija li jittejbu l-proprjetajiet termali u tekniċi tal-istrutturi periferali u tas-soqfa sabiex titnaqqas l-intensità tal-enerġija u finituri ġodda biex jiġi rrestawrat il-bini. Il-proġett jittratta l-insulazzjoni tal-perimetru u l-istrutturi tas-saqaf li ma jissodisfawx ir-rekwiżiti tekniċi termali attwali. Il-bini jservi bħala bini ta ‘dar kulturali, librerija u ġinnasju. Fir-rigward tal-operazzjoni nnifisha u t-tqassim, din ma tinbidilx. Il-proġett ippreżentat huwa marbut direttament mal-attivitajiet imwettqa mill-belt ta’ Medzilaborce fil-passat u li kienu assoċjati mal-użu tal-potenzjal ta’ kummerċjalizzazzjoni tat-turiżmu (POP ART — Andy Warhol). Id-dar kulturali modernizzata se tirrappreżenta elementi kompatti sħaħ ta’ dokumentazzjoni tal-kultura tradizzjonali ta’ Rusyns u l-istil artistiku POP ART) u se tkun mezz ta’ sostenibbiltà tar-riżultati tal-proġett, peress li se ssir post ta’ avvenimenti kulturali organizzati regolarment, iżda wkoll preżentazzjonijiet ta’ taxxi artistiċi, storiċi u soċjali tar-reġjun. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A razão para a modernização e, em particular, a melhoria do desempenho energético da Casa da Cultura na parte local de Medzilaboriec – Borove é melhorar as propriedades térmicas e técnicas das estruturas periféricas e de telhado, a fim de reduzir a intensidade energética e novos acabamentos para restaurar o edifício. O projeto trata do isolamento de estruturas de perímetro e telhado que não cumprem os requisitos técnicos térmicos atuais. O edifício serve como um edifício de uma casa cultural, biblioteca e ginásio. Quanto à operação em si e ao layout, não muda. O projeto apresentado está diretamente ligado às atividades realizadas pela cidade de Medzilaborce no passado e que estavam associadas à utilização do potencial de comercialização do turismo (POP ART – Andy Warhol). A casa cultural modernizada representará um conjunto compacto completo de elementos documentais da cultura tradicional de Rusyns e do estilo artístico POP ART) e será um meio de sustentabilidade dos resultados do projeto, uma vez que se tornará um local de eventos culturais regularmente organizados, mas também de apresentações de impostos artísticos, históricos e sociais da região. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Grunden til modernisering og især forbedring af kulturhusets energimæssige ydeevne i den lokale del af Medzilaboriec — Borove er at forbedre de termiske og tekniske egenskaber af perifere og tagkonstruktioner for at reducere energiintensiteten og nye finish for at genoprette bygningen. Projektet beskæftiger sig med isolering af omkreds og tagkonstruktioner, der ikke opfylder de aktuelle termiske tekniske krav. Bygningen tjener som en bygning af et kulturelt hus, bibliotek og fitnesscenter. Hvad angår selve operationen og layoutet, ændrer det sig ikke. Det forelagte projekt er direkte knyttet til de aktiviteter, som byen Medzilaborce tidligere har udført, og som har været forbundet med udnyttelsen af turismens markedsføringspotentiale (POP ART — Andy Warhol). Det moderniserede kulturhus vil repræsentere en komplet kompakt hele dokumentation elementer af den traditionelle kultur Rusyns og kunstnerisk stil POP ART) og vil være et middel til bæredygtighed af projektresultaterne, da det vil blive et sted for regelmæssigt organiserede ikke kun kulturelle arrangementer, men også præsentationer af kunstneriske, historiske og sociale skatter i regionen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Motivul modernizării și, în special, al îmbunătățirii performanței energetice a Casei de Cultură în zona locală Medzilaboriec – Borove este îmbunătățirea proprietăților termice și tehnice ale structurilor periferice și de acoperiș în vederea reducerii intensității energetice și a noilor finisaje pentru restaurarea clădirii. Proiectul se referă la izolarea structurilor de perimetru și acoperiș care nu îndeplinesc cerințele tehnice termice actuale. Clădirea servește drept clădire a unei case culturale, a unei biblioteci și a unei săli de sport. În ceea ce privește operațiunea în sine și aspectul, nu se schimbă. Proiectul prezentat este direct legat de activitățile desfășurate în trecut de orașul Medzilaborce și care au fost asociate cu utilizarea potențialului de marketing al turismului (POP ART – Andy Warhol). Casa culturală modernizată va reprezenta un întreg compact și complet documentare elemente ale culturii tradiționale Rusyns și stil artistic POP ART) și va fi un mijloc de sustenabilitate a rezultatelor proiectului, deoarece va deveni un loc de organizat în mod regulat nu numai evenimente culturale, dar și prezentări ale impozitelor artistice, istorice și sociale din regiune. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Anledningen till moderniseringen och i synnerhet förbättringen av kulturhusets energiprestanda i den lokala delen av Medzilaboriec – Borove är att förbättra de termiska och tekniska egenskaperna hos perifera och takkonstruktioner för att minska energiintensiteten och nya ytbehandlingar för att återställa byggnaden. Projektet handlar om isolering av omkrets och takkonstruktioner som inte uppfyller nuvarande termiska tekniska krav. Byggnaden fungerar som en byggnad av ett kulturhus, bibliotek och gym. När det gäller själva operationen och layouten ändras den inte. Det inlämnade projektet är direkt kopplat till den verksamhet som tidigare bedrivits av staden Medzilaborce och som har samband med utnyttjandet av turistnäringens marknadsföringspotential (POP ART – Andy Warhol). Det moderniserade kulturhuset kommer att utgöra en komplett kompakt helhet som dokumenterar den traditionella kulturen i Rusyns och den konstnärliga stilen POP ART) och kommer att vara ett medel för hållbarhet för projektresultaten, eftersom det kommer att bli en plats för regelbundet organiserade inte bara kulturella evenemang utan också presentationer av konstnärliga, historiska och sociala skatter i regionen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041A349
0 references