REQUALIFICATION OF EB1 DE RIBEIRA DE PENA (Q2899388): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percent, Removing co-finance rate from projects in portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.357612839719845) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
REQUALIFICATION DE EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
NEUQUALIFIZIERUNG VON EB1 VON RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HERKWALIFICATIE VAN EB1 VAN RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RIQUALIFICAZIONE DELL'EB1 DI RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RECALIFICACIÓN DE EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
EB1 DE RIBEIRA DE PENA ÜMBERKVALIFITSEERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
EB1 DE RIBEIRA DE PENA PERKVALIFIKAVIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PREKVALIFIKACIJA EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REKVALIFIKÁCIA EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
EB1 DE RIBEIRA DE PENAN UUDELLEENMÄÄRITTELY | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEKWALIFIKOWANIE EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ EB1 DE RIBEIRA DE PENA ÁTMINŐSÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REKVALIFIKACE EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
EB1 DE RIBEIRA DE PENA PĀRKVALIFICĒŠANA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHCHÁILIÚ EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PREKVALIFIKACIJA EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРЕКВАЛИФИЦИРАНЕ НА EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KWALIFIKAZZJONI MILL-ĠDID TA’ EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OMKVALIFICERING AF EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECALIFICAREA EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
OMKVALIFICERING AV EB1 DE RIBEIRA DE PENA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899388 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899388 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899388 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899388 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899388 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899388 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899388 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899388 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899388 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899388 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899388 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899388 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899388 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899388 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the intervention is to create sheltered outdoor spaces for recreational times in days of rain or higher temperatures, and that do not allow normal performance of outdoor activities.With the placement of these roofs, a gap exists at the level of outdoor recreational spaces, creating better conditions for children to be able to do their activities on the streets, under adverse weather conditions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.357612839719845
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Ribeira de Pena (Salvador) e Santo Aleixo de Além-Tâmega / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de l’intervention est de créer des espaces abrités à l’extérieur pour les temps récréatifs en jours de pluie ou de températures plus élevées, et qui ne permettent pas la performance normale des activités de plein air.L’emplacement de ces couvertures comble une lacune dans les espaces récréatifs extérieurs, créant de meilleures conditions pour que les enfants fassent leurs activités dans la rue, dans des conditions météorologiques défavorables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’intervention est de créer des espaces abrités à l’extérieur pour les temps récréatifs en jours de pluie ou de températures plus élevées, et qui ne permettent pas la performance normale des activités de plein air.L’emplacement de ces couvertures comble une lacune dans les espaces récréatifs extérieurs, créant de meilleures conditions pour que les enfants fassent leurs activités dans la rue, dans des conditions météorologiques défavorables. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de l’intervention est de créer des espaces abrités à l’extérieur pour les temps récréatifs en jours de pluie ou de températures plus élevées, et qui ne permettent pas la performance normale des activités de plein air.L’emplacement de ces couvertures comble une lacune dans les espaces récréatifs extérieurs, créant de meilleures conditions pour que les enfants fassent leurs activités dans la rue, dans des conditions météorologiques défavorables. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel der Intervention ist es, im Freien geschützte Räume für Erholungszeiten in Tagen des Regens oder höherer Temperaturen zu schaffen, und die die normale Durchführung von Outdoor-Aktivitäten nicht zulassen.Die Platzierung dieser Abdeckungen füllt eine Lücke in Freizeiträumen im Freien und schafft bessere Bedingungen für Kinder, ihre Aktivitäten auf der Straße bei ungünstigen Wetterbedingungen zu tun (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Intervention ist es, im Freien geschützte Räume für Erholungszeiten in Tagen des Regens oder höherer Temperaturen zu schaffen, und die die normale Durchführung von Outdoor-Aktivitäten nicht zulassen.Die Platzierung dieser Abdeckungen füllt eine Lücke in Freizeiträumen im Freien und schafft bessere Bedingungen für Kinder, ihre Aktivitäten auf der Straße bei ungünstigen Wetterbedingungen zu tun (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Intervention ist es, im Freien geschützte Räume für Erholungszeiten in Tagen des Regens oder höherer Temperaturen zu schaffen, und die die normale Durchführung von Outdoor-Aktivitäten nicht zulassen.Die Platzierung dieser Abdeckungen füllt eine Lücke in Freizeiträumen im Freien und schafft bessere Bedingungen für Kinder, ihre Aktivitäten auf der Straße bei ungünstigen Wetterbedingungen zu tun (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van de interventie is om ruimtes te creëren die buiten worden beschut voor recreatieve tijden in dagen van regen of hogere temperaturen, en die de normale prestaties van buitenactiviteiten niet toestaan.De plaatsing van deze covers vult een gat in recreatieve ruimtes in de openlucht, waardoor betere omstandigheden worden gecreëerd voor kinderen om hun activiteiten op straat te doen, in ongunstige weersomstandigheden (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de interventie is om ruimtes te creëren die buiten worden beschut voor recreatieve tijden in dagen van regen of hogere temperaturen, en die de normale prestaties van buitenactiviteiten niet toestaan.De plaatsing van deze covers vult een gat in recreatieve ruimtes in de openlucht, waardoor betere omstandigheden worden gecreëerd voor kinderen om hun activiteiten op straat te doen, in ongunstige weersomstandigheden (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van de interventie is om ruimtes te creëren die buiten worden beschut voor recreatieve tijden in dagen van regen of hogere temperaturen, en die de normale prestaties van buitenactiviteiten niet toestaan.De plaatsing van deze covers vult een gat in recreatieve ruimtes in de openlucht, waardoor betere omstandigheden worden gecreëerd voor kinderen om hun activiteiten op straat te doen, in ongunstige weersomstandigheden (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo dell'intervento è quello di creare spazi riparati all'aperto per periodi ricreativi in giorni di pioggia o temperature più elevate, e che non consentano il normale svolgimento delle attività all'aperto. Il posizionamento di queste coperture riempie una lacuna negli spazi ricreativi all'aperto, creando condizioni migliori per i bambini per svolgere le loro attività in strada, in condizioni meteorologiche avverse (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'intervento è quello di creare spazi riparati all'aperto per periodi ricreativi in giorni di pioggia o temperature più elevate, e che non consentano il normale svolgimento delle attività all'aperto. Il posizionamento di queste coperture riempie una lacuna negli spazi ricreativi all'aperto, creando condizioni migliori per i bambini per svolgere le loro attività in strada, in condizioni meteorologiche avverse (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'intervento è quello di creare spazi riparati all'aperto per periodi ricreativi in giorni di pioggia o temperature più elevate, e che non consentano il normale svolgimento delle attività all'aperto. Il posizionamento di queste coperture riempie una lacuna negli spazi ricreativi all'aperto, creando condizioni migliori per i bambini per svolgere le loro attività in strada, in condizioni meteorologiche avverse (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de la intervención es crear espacios protegidos al aire libre para tiempos recreativos en días de lluvia o temperaturas más altas, y que no permitan el desempeño normal de las actividades al aire libre.La colocación de estas cubiertas llena un vacío en espacios recreativos al aire libre, creando mejores condiciones para que los niños realicen sus actividades en la calle, en condiciones climáticas adversas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la intervención es crear espacios protegidos al aire libre para tiempos recreativos en días de lluvia o temperaturas más altas, y que no permitan el desempeño normal de las actividades al aire libre.La colocación de estas cubiertas llena un vacío en espacios recreativos al aire libre, creando mejores condiciones para que los niños realicen sus actividades en la calle, en condiciones climáticas adversas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de la intervención es crear espacios protegidos al aire libre para tiempos recreativos en días de lluvia o temperaturas más altas, y que no permitan el desempeño normal de las actividades al aire libre.La colocación de estas cubiertas llena un vacío en espacios recreativos al aire libre, creando mejores condiciones para que los niños realicen sus actividades en la calle, en condiciones climáticas adversas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekkumise eesmärk on luua kaitstud vabaõhuruumid puhkeaegadeks vihmapäevadel või kõrgematel temperatuuridel ning mis ei võimalda normaalset välistegevust.Nende katuste paigutamisel on vaba aja veetmise alade tasandil tühimik, mis loob lastele paremad tingimused tänavatel tegutsemiseks ebasoodsate ilmastikutingimuste korral. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumise eesmärk on luua kaitstud vabaõhuruumid puhkeaegadeks vihmapäevadel või kõrgematel temperatuuridel ning mis ei võimalda normaalset välistegevust.Nende katuste paigutamisel on vaba aja veetmise alade tasandil tühimik, mis loob lastele paremad tingimused tänavatel tegutsemiseks ebasoodsate ilmastikutingimuste korral. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumise eesmärk on luua kaitstud vabaõhuruumid puhkeaegadeks vihmapäevadel või kõrgematel temperatuuridel ning mis ei võimalda normaalset välistegevust.Nende katuste paigutamisel on vaba aja veetmise alade tasandil tühimik, mis loob lastele paremad tingimused tänavatel tegutsemiseks ebasoodsate ilmastikutingimuste korral. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencijos tikslas yra sukurti apsaugotas lauko erdves poilsio dienomis lietaus ar aukštesnės temperatūros, ir kad neleidžia normaliai atlikti veiklą lauke.Su šių stogų vietą, atotrūkis egzistuoja lauko poilsio erdvių lygiu, sukuriant geresnes sąlygas vaikams, kad jie galėtų atlikti savo veiklą gatvėse, esant nepalankioms oro sąlygoms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijos tikslas yra sukurti apsaugotas lauko erdves poilsio dienomis lietaus ar aukštesnės temperatūros, ir kad neleidžia normaliai atlikti veiklą lauke.Su šių stogų vietą, atotrūkis egzistuoja lauko poilsio erdvių lygiu, sukuriant geresnes sąlygas vaikams, kad jie galėtų atlikti savo veiklą gatvėse, esant nepalankioms oro sąlygoms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijos tikslas yra sukurti apsaugotas lauko erdves poilsio dienomis lietaus ar aukštesnės temperatūros, ir kad neleidžia normaliai atlikti veiklą lauke.Su šių stogų vietą, atotrūkis egzistuoja lauko poilsio erdvių lygiu, sukuriant geresnes sąlygas vaikams, kad jie galėtų atlikti savo veiklą gatvėse, esant nepalankioms oro sąlygoms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj intervencije je stvoriti zaklonjene vanjske prostore za vrijeme rekreacije u danima kiše ili višim temperaturama, a koji ne dopuštaju normalnu izvedbu aktivnosti na otvorenom.S postavljanjem tih krovova, postoji praznina na razini vanjskih rekreacijskih prostora, stvarajući bolje uvjete za djecu kako bi mogli obavljati svoje aktivnosti na ulicama, u nepovoljnim vremenskim uvjetima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj intervencije je stvoriti zaklonjene vanjske prostore za vrijeme rekreacije u danima kiše ili višim temperaturama, a koji ne dopuštaju normalnu izvedbu aktivnosti na otvorenom.S postavljanjem tih krovova, postoji praznina na razini vanjskih rekreacijskih prostora, stvarajući bolje uvjete za djecu kako bi mogli obavljati svoje aktivnosti na ulicama, u nepovoljnim vremenskim uvjetima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj intervencije je stvoriti zaklonjene vanjske prostore za vrijeme rekreacije u danima kiše ili višim temperaturama, a koji ne dopuštaju normalnu izvedbu aktivnosti na otvorenom.S postavljanjem tih krovova, postoji praznina na razini vanjskih rekreacijskih prostora, stvarajući bolje uvjete za djecu kako bi mogli obavljati svoje aktivnosti na ulicama, u nepovoljnim vremenskim uvjetima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της παρέμβασης είναι η δημιουργία προστατευμένων υπαίθριων χώρων για ψυχαγωγικούς χρόνους σε ημέρες βροχής ή υψηλότερες θερμοκρασίες και που δεν επιτρέπουν την κανονική εκτέλεση των υπαίθριων δραστηριοτήτων.Με την τοποθέτηση αυτών των στεγών υπάρχει κενό στο επίπεδο των υπαίθριων χώρων αναψυχής, δημιουργώντας καλύτερες συνθήκες ώστε τα παιδιά να μπορούν να ασκούν τις δραστηριότητές τους στους δρόμους, κάτω από δυσμενείς καιρικές συνθήκες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρέμβασης είναι η δημιουργία προστατευμένων υπαίθριων χώρων για ψυχαγωγικούς χρόνους σε ημέρες βροχής ή υψηλότερες θερμοκρασίες και που δεν επιτρέπουν την κανονική εκτέλεση των υπαίθριων δραστηριοτήτων.Με την τοποθέτηση αυτών των στεγών υπάρχει κενό στο επίπεδο των υπαίθριων χώρων αναψυχής, δημιουργώντας καλύτερες συνθήκες ώστε τα παιδιά να μπορούν να ασκούν τις δραστηριότητές τους στους δρόμους, κάτω από δυσμενείς καιρικές συνθήκες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρέμβασης είναι η δημιουργία προστατευμένων υπαίθριων χώρων για ψυχαγωγικούς χρόνους σε ημέρες βροχής ή υψηλότερες θερμοκρασίες και που δεν επιτρέπουν την κανονική εκτέλεση των υπαίθριων δραστηριοτήτων.Με την τοποθέτηση αυτών των στεγών υπάρχει κενό στο επίπεδο των υπαίθριων χώρων αναψυχής, δημιουργώντας καλύτερες συνθήκες ώστε τα παιδιά να μπορούν να ασκούν τις δραστηριότητές τους στους δρόμους, κάτω από δυσμενείς καιρικές συνθήκες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom zásahu je vytvoriť chránené vonkajšie priestory pre rekreačné časy v dňoch dažďa alebo vyšších teplôt, a ktoré neumožňujú normálny výkon vonkajších aktivít.S umiestnením týchto striech existuje medzera na úrovni vonkajších rekreačných priestorov, čím sa vytvárajú lepšie podmienky pre deti, aby mohli vykonávať svoju činnosť na uliciach za nepriaznivých poveternostných podmienok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom zásahu je vytvoriť chránené vonkajšie priestory pre rekreačné časy v dňoch dažďa alebo vyšších teplôt, a ktoré neumožňujú normálny výkon vonkajších aktivít.S umiestnením týchto striech existuje medzera na úrovni vonkajších rekreačných priestorov, čím sa vytvárajú lepšie podmienky pre deti, aby mohli vykonávať svoju činnosť na uliciach za nepriaznivých poveternostných podmienok. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom zásahu je vytvoriť chránené vonkajšie priestory pre rekreačné časy v dňoch dažďa alebo vyšších teplôt, a ktoré neumožňujú normálny výkon vonkajších aktivít.S umiestnením týchto striech existuje medzera na úrovni vonkajších rekreačných priestorov, čím sa vytvárajú lepšie podmienky pre deti, aby mohli vykonávať svoju činnosť na uliciach za nepriaznivých poveternostných podmienok. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteen tavoitteena on luoda suojaisia ulkotiloja vapaa-ajan aikoihin sadepäivinä tai korkeampina lämpötiloissa ja jotka eivät salli normaalia ulkoilua. Näiden kattojen sijoittamisen myötä ulkoilutilojen tasolla on aukko, joka luo paremmat olosuhteet lapsille, jotta he voivat tehdä toimintaansa kaduilla epäsuotuisissa sääolosuhteissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen tavoitteena on luoda suojaisia ulkotiloja vapaa-ajan aikoihin sadepäivinä tai korkeampina lämpötiloissa ja jotka eivät salli normaalia ulkoilua. Näiden kattojen sijoittamisen myötä ulkoilutilojen tasolla on aukko, joka luo paremmat olosuhteet lapsille, jotta he voivat tehdä toimintaansa kaduilla epäsuotuisissa sääolosuhteissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteen tavoitteena on luoda suojaisia ulkotiloja vapaa-ajan aikoihin sadepäivinä tai korkeampina lämpötiloissa ja jotka eivät salli normaalia ulkoilua. Näiden kattojen sijoittamisen myötä ulkoilutilojen tasolla on aukko, joka luo paremmat olosuhteet lapsille, jotta he voivat tehdä toimintaansa kaduilla epäsuotuisissa sääolosuhteissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem interwencji jest stworzenie osłoniętych przestrzeni zewnętrznych na czas rekreacyjny w dni deszczu lub wyższych temperatur, a które nie pozwalają na normalne wykonywanie zajęć na świeżym powietrzu.Z umieszczeniem tych dachów istnieje luka na poziomie zewnętrznych przestrzeni rekreacyjnych, tworząc lepsze warunki dla dzieci, aby mogły wykonywać swoją działalność na ulicach, w niekorzystnych warunkach pogodowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem interwencji jest stworzenie osłoniętych przestrzeni zewnętrznych na czas rekreacyjny w dni deszczu lub wyższych temperatur, a które nie pozwalają na normalne wykonywanie zajęć na świeżym powietrzu.Z umieszczeniem tych dachów istnieje luka na poziomie zewnętrznych przestrzeni rekreacyjnych, tworząc lepsze warunki dla dzieci, aby mogły wykonywać swoją działalność na ulicach, w niekorzystnych warunkach pogodowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem interwencji jest stworzenie osłoniętych przestrzeni zewnętrznych na czas rekreacyjny w dni deszczu lub wyższych temperatur, a które nie pozwalają na normalne wykonywanie zajęć na świeżym powietrzu.Z umieszczeniem tych dachów istnieje luka na poziomie zewnętrznych przestrzeni rekreacyjnych, tworząc lepsze warunki dla dzieci, aby mogły wykonywać swoją działalność na ulicach, w niekorzystnych warunkach pogodowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beavatkozás célja, hogy védett kültéri tereket hozzon létre az esős napokban vagy magasabb hőmérsékletű szabadidős időszakokban, amelyek nem teszik lehetővé a szabadtéri tevékenységek szokásos végzését. E tetők elhelyezésével a szabadtéri szabadidős területek szintjén rés áll fenn, jobb feltételeket teremtve a gyermekek számára ahhoz, hogy kedvezőtlen időjárási körülmények között végezhessék tevékenységüket az utcán. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozás célja, hogy védett kültéri tereket hozzon létre az esős napokban vagy magasabb hőmérsékletű szabadidős időszakokban, amelyek nem teszik lehetővé a szabadtéri tevékenységek szokásos végzését. E tetők elhelyezésével a szabadtéri szabadidős területek szintjén rés áll fenn, jobb feltételeket teremtve a gyermekek számára ahhoz, hogy kedvezőtlen időjárási körülmények között végezhessék tevékenységüket az utcán. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozás célja, hogy védett kültéri tereket hozzon létre az esős napokban vagy magasabb hőmérsékletű szabadidős időszakokban, amelyek nem teszik lehetővé a szabadtéri tevékenységek szokásos végzését. E tetők elhelyezésével a szabadtéri szabadidős területek szintjén rés áll fenn, jobb feltételeket teremtve a gyermekek számára ahhoz, hogy kedvezőtlen időjárási körülmények között végezhessék tevékenységüket az utcán. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem intervence je vytvořit chráněné venkovní prostory pro rekreační časy ve dnech deště nebo vyšších teplot, které neumožňují normální výkon venkovních aktivit.S umístěním těchto střech existuje mezera na úrovni venkovních rekreačních prostor, což vytváří lepší podmínky pro děti, aby mohly vykonávat svou činnost na ulicích za nepříznivých povětrnostních podmínek. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem intervence je vytvořit chráněné venkovní prostory pro rekreační časy ve dnech deště nebo vyšších teplot, které neumožňují normální výkon venkovních aktivit.S umístěním těchto střech existuje mezera na úrovni venkovních rekreačních prostor, což vytváří lepší podmínky pro děti, aby mohly vykonávat svou činnost na ulicích za nepříznivých povětrnostních podmínek. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem intervence je vytvořit chráněné venkovní prostory pro rekreační časy ve dnech deště nebo vyšších teplot, které neumožňují normální výkon venkovních aktivit.S umístěním těchto střech existuje mezera na úrovni venkovních rekreačních prostor, což vytváří lepší podmínky pro děti, aby mohly vykonávat svou činnost na ulicích za nepříznivých povětrnostních podmínek. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervences mērķis ir izveidot aizsargātas āra telpas atpūtas laikiem lietus dienās vai augstākā temperatūrā, un kas neļauj normālu darbību āra aktivitātēm.Ar izvietošanu šiem jumtiem, plaisa pastāv līmenī āra atpūtas telpās, radot labākus apstākļus, lai bērni varētu veikt savu darbību uz ielas, nelabvēlīgos laika apstākļos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervences mērķis ir izveidot aizsargātas āra telpas atpūtas laikiem lietus dienās vai augstākā temperatūrā, un kas neļauj normālu darbību āra aktivitātēm.Ar izvietošanu šiem jumtiem, plaisa pastāv līmenī āra atpūtas telpās, radot labākus apstākļus, lai bērni varētu veikt savu darbību uz ielas, nelabvēlīgos laika apstākļos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervences mērķis ir izveidot aizsargātas āra telpas atpūtas laikiem lietus dienās vai augstākā temperatūrā, un kas neļauj normālu darbību āra aktivitātēm.Ar izvietošanu šiem jumtiem, plaisa pastāv līmenī āra atpūtas telpās, radot labākus apstākļus, lai bērni varētu veikt savu darbību uz ielas, nelabvēlīgos laika apstākļos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don idirghabháil spásanna foscaidh amuigh faoin aer a chruthú d’amanna áineasa i laethanta báistí nó teochtaí níos airde, agus nach gceadaíonn gnáthfheidhmíocht gníomhaíochtaí lasmuigh. Le socrú na ndíonta sin, tá bearna ann ag leibhéal na spásanna áineasa amuigh faoin aer, rud a chruthaíonn dálaí níos fearr do leanaí a bheith in ann a gcuid gníomhaíochtaí a dhéanamh ar na sráideanna, faoi dhrochaimsir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don idirghabháil spásanna foscaidh amuigh faoin aer a chruthú d’amanna áineasa i laethanta báistí nó teochtaí níos airde, agus nach gceadaíonn gnáthfheidhmíocht gníomhaíochtaí lasmuigh. Le socrú na ndíonta sin, tá bearna ann ag leibhéal na spásanna áineasa amuigh faoin aer, rud a chruthaíonn dálaí níos fearr do leanaí a bheith in ann a gcuid gníomhaíochtaí a dhéanamh ar na sráideanna, faoi dhrochaimsir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don idirghabháil spásanna foscaidh amuigh faoin aer a chruthú d’amanna áineasa i laethanta báistí nó teochtaí níos airde, agus nach gceadaíonn gnáthfheidhmíocht gníomhaíochtaí lasmuigh. Le socrú na ndíonta sin, tá bearna ann ag leibhéal na spásanna áineasa amuigh faoin aer, rud a chruthaíonn dálaí níos fearr do leanaí a bheith in ann a gcuid gníomhaíochtaí a dhéanamh ar na sráideanna, faoi dhrochaimsir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj intervencije je ustvariti zaščitene zunanje prostore za rekreacijske čase v dnevih dežja ali višjih temperaturah in ki ne omogočajo normalnega izvajanja dejavnosti na prostem.Z namestitvijo teh streh obstaja vrzel na ravni zunanjih rekreacijskih prostorov, kar ustvarja boljše pogoje za otroke, da lahko opravljajo svoje dejavnosti na ulicah v neugodnih vremenskih razmerah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj intervencije je ustvariti zaščitene zunanje prostore za rekreacijske čase v dnevih dežja ali višjih temperaturah in ki ne omogočajo normalnega izvajanja dejavnosti na prostem.Z namestitvijo teh streh obstaja vrzel na ravni zunanjih rekreacijskih prostorov, kar ustvarja boljše pogoje za otroke, da lahko opravljajo svoje dejavnosti na ulicah v neugodnih vremenskih razmerah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj intervencije je ustvariti zaščitene zunanje prostore za rekreacijske čase v dnevih dežja ali višjih temperaturah in ki ne omogočajo normalnega izvajanja dejavnosti na prostem.Z namestitvijo teh streh obstaja vrzel na ravni zunanjih rekreacijskih prostorov, kar ustvarja boljše pogoje za otroke, da lahko opravljajo svoje dejavnosti na ulicah v neugodnih vremenskih razmerah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на интервенцията е да се създадат защитени външни пространства за отдих време в дни на дъжд или по-високи температури, и които не позволяват нормално изпълнение на дейности на открито.С поставянето на тези покриви, има празнина на нивото на откритите пространства за отдих, създаване на по-добри условия за децата да бъдат в състояние да правят своите дейности по улиците, при неблагоприятни метеорологични условия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на интервенцията е да се създадат защитени външни пространства за отдих време в дни на дъжд или по-високи температури, и които не позволяват нормално изпълнение на дейности на открито.С поставянето на тези покриви, има празнина на нивото на откритите пространства за отдих, създаване на по-добри условия за децата да бъдат в състояние да правят своите дейности по улиците, при неблагоприятни метеорологични условия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на интервенцията е да се създадат защитени външни пространства за отдих време в дни на дъжд или по-високи температури, и които не позволяват нормално изпълнение на дейности на открито.С поставянето на тези покриви, има празнина на нивото на откритите пространства за отдих, създаване на по-добри условия за децата да бъдат в състояние да правят своите дейности по улиците, при неблагоприятни метеорологични условия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-intervent huwa li jinħolqu spazji fil-beraħ protetti għal ħinijiet rikreattivi fi ġranet ta’ xita jew temperaturi ogħla, u li ma jippermettux it-twettiq normali ta’ attivitajiet fil-beraħ.Bit-tqegħid ta’ dawn is-soqfa, jeżisti vojt fil-livell ta’ spazji rikreattivi fil-beraħ, li joħloq kundizzjonijiet aħjar biex it-tfal ikunu jistgħu jwettqu l-attivitajiet tagħhom fit-toroq, f’kundizzjonijiet ħżiena tat-temp. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-intervent huwa li jinħolqu spazji fil-beraħ protetti għal ħinijiet rikreattivi fi ġranet ta’ xita jew temperaturi ogħla, u li ma jippermettux it-twettiq normali ta’ attivitajiet fil-beraħ.Bit-tqegħid ta’ dawn is-soqfa, jeżisti vojt fil-livell ta’ spazji rikreattivi fil-beraħ, li joħloq kundizzjonijiet aħjar biex it-tfal ikunu jistgħu jwettqu l-attivitajiet tagħhom fit-toroq, f’kundizzjonijiet ħżiena tat-temp. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-intervent huwa li jinħolqu spazji fil-beraħ protetti għal ħinijiet rikreattivi fi ġranet ta’ xita jew temperaturi ogħla, u li ma jippermettux it-twettiq normali ta’ attivitajiet fil-beraħ.Bit-tqegħid ta’ dawn is-soqfa, jeżisti vojt fil-livell ta’ spazji rikreattivi fil-beraħ, li joħloq kundizzjonijiet aħjar biex it-tfal ikunu jistgħu jwettqu l-attivitajiet tagħhom fit-toroq, f’kundizzjonijiet ħżiena tat-temp. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med interventionen er at skabe beskyttede udendørsområder til rekreative tider i dage med regn eller højere temperaturer, og som ikke tillader normal udførelse af udendørs aktiviteter.Med placeringen af disse tage eksisterer der et hul på niveauet for udendørs rekreative områder, hvilket skaber bedre betingelser for, at børn kan udføre deres aktiviteter på gaderne under ugunstige vejrforhold. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med interventionen er at skabe beskyttede udendørsområder til rekreative tider i dage med regn eller højere temperaturer, og som ikke tillader normal udførelse af udendørs aktiviteter.Med placeringen af disse tage eksisterer der et hul på niveauet for udendørs rekreative områder, hvilket skaber bedre betingelser for, at børn kan udføre deres aktiviteter på gaderne under ugunstige vejrforhold. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med interventionen er at skabe beskyttede udendørsområder til rekreative tider i dage med regn eller højere temperaturer, og som ikke tillader normal udførelse af udendørs aktiviteter.Med placeringen af disse tage eksisterer der et hul på niveauet for udendørs rekreative områder, hvilket skaber bedre betingelser for, at børn kan udføre deres aktiviteter på gaderne under ugunstige vejrforhold. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul intervenției este de a crea spații exterioare protejate pentru perioade de recreere în zile de ploaie sau temperaturi mai ridicate și care nu permit desfășurarea normală a activităților în aer liber.Cu amplasarea acestor acoperișuri, există un decalaj la nivelul spațiilor de recreere exterioare, creând condiții mai bune pentru ca copiii să își poată desfășura activitățile pe străzi, în condiții meteorologice nefavorabile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul intervenției este de a crea spații exterioare protejate pentru perioade de recreere în zile de ploaie sau temperaturi mai ridicate și care nu permit desfășurarea normală a activităților în aer liber.Cu amplasarea acestor acoperișuri, există un decalaj la nivelul spațiilor de recreere exterioare, creând condiții mai bune pentru ca copiii să își poată desfășura activitățile pe străzi, în condiții meteorologice nefavorabile. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul intervenției este de a crea spații exterioare protejate pentru perioade de recreere în zile de ploaie sau temperaturi mai ridicate și care nu permit desfășurarea normală a activităților în aer liber.Cu amplasarea acestor acoperișuri, există un decalaj la nivelul spațiilor de recreere exterioare, creând condiții mai bune pentru ca copiii să își poată desfășura activitățile pe străzi, în condiții meteorologice nefavorabile. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med åtgärden är att skapa skyddade utomhusutrymmen för rekreationstider i dagar av regn eller högre temperaturer, och som inte tillåter normal utomhusaktiviteter.Med placeringen av dessa tak finns det en lucka på nivån för utomhus rekreationsutrymmen, vilket skapar bättre förutsättningar för barn att kunna utföra sina aktiviteter på gatorna, under ogynnsamma väderförhållanden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med åtgärden är att skapa skyddade utomhusutrymmen för rekreationstider i dagar av regn eller högre temperaturer, och som inte tillåter normal utomhusaktiviteter.Med placeringen av dessa tak finns det en lucka på nivån för utomhus rekreationsutrymmen, vilket skapar bättre förutsättningar för barn att kunna utföra sina aktiviteter på gatorna, under ogynnsamma väderförhållanden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med åtgärden är att skapa skyddade utomhusutrymmen för rekreationstider i dagar av regn eller högre temperaturer, och som inte tillåter normal utomhusaktiviteter.Med placeringen av dessa tak finns det en lucka på nivån för utomhus rekreationsutrymmen, vilket skapar bättre förutsättningar för barn att kunna utföra sina aktiviteter på gatorna, under ogynnsamma väderförhållanden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and Lifelong Learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
135,259.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 135,259.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
66.95 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 66.95 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
186,076.19 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 186,076.19 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:45, 7 March 2024
Project Q2899388 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REQUALIFICATION OF EB1 DE RIBEIRA DE PENA |
Project Q2899388 in Portugal |
Statements
135,259.08 Euro
0 references
186,076.19 Euro
0 references
66.95 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE RIBEIRA DE PENA
0 references
41°31'10.74"N, 7°47'37.28"W
0 references
O objetivo da intervenção é criar espaços abrigados no exterior para os tempos de recreio em dias de chuva ou de temperaturas mais elevadas, e que não permitam a normal realização das atividades ao ar livre.Com a colocação destes coberturas colmata-se uma lacuna existente ao nível dos espaços exteriores de recreio, criando melhores condições para as crianças poderem fazer as suas atividades na rua, em condições climáticas adversas (Portuguese)
0 references
The aim of the intervention is to create sheltered outdoor spaces for recreational times in days of rain or higher temperatures, and that do not allow normal performance of outdoor activities.With the placement of these roofs, a gap exists at the level of outdoor recreational spaces, creating better conditions for children to be able to do their activities on the streets, under adverse weather conditions. (English)
8 July 2021
0.357612839719845
0 references
L’objectif de l’intervention est de créer des espaces abrités à l’extérieur pour les temps récréatifs en jours de pluie ou de températures plus élevées, et qui ne permettent pas la performance normale des activités de plein air.L’emplacement de ces couvertures comble une lacune dans les espaces récréatifs extérieurs, créant de meilleures conditions pour que les enfants fassent leurs activités dans la rue, dans des conditions météorologiques défavorables. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel der Intervention ist es, im Freien geschützte Räume für Erholungszeiten in Tagen des Regens oder höherer Temperaturen zu schaffen, und die die normale Durchführung von Outdoor-Aktivitäten nicht zulassen.Die Platzierung dieser Abdeckungen füllt eine Lücke in Freizeiträumen im Freien und schafft bessere Bedingungen für Kinder, ihre Aktivitäten auf der Straße bei ungünstigen Wetterbedingungen zu tun (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van de interventie is om ruimtes te creëren die buiten worden beschut voor recreatieve tijden in dagen van regen of hogere temperaturen, en die de normale prestaties van buitenactiviteiten niet toestaan.De plaatsing van deze covers vult een gat in recreatieve ruimtes in de openlucht, waardoor betere omstandigheden worden gecreëerd voor kinderen om hun activiteiten op straat te doen, in ongunstige weersomstandigheden (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'intervento è quello di creare spazi riparati all'aperto per periodi ricreativi in giorni di pioggia o temperature più elevate, e che non consentano il normale svolgimento delle attività all'aperto. Il posizionamento di queste coperture riempie una lacuna negli spazi ricreativi all'aperto, creando condizioni migliori per i bambini per svolgere le loro attività in strada, in condizioni meteorologiche avverse (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de la intervención es crear espacios protegidos al aire libre para tiempos recreativos en días de lluvia o temperaturas más altas, y que no permitan el desempeño normal de las actividades al aire libre.La colocación de estas cubiertas llena un vacío en espacios recreativos al aire libre, creando mejores condiciones para que los niños realicen sus actividades en la calle, en condiciones climáticas adversas. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Sekkumise eesmärk on luua kaitstud vabaõhuruumid puhkeaegadeks vihmapäevadel või kõrgematel temperatuuridel ning mis ei võimalda normaalset välistegevust.Nende katuste paigutamisel on vaba aja veetmise alade tasandil tühimik, mis loob lastele paremad tingimused tänavatel tegutsemiseks ebasoodsate ilmastikutingimuste korral. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Intervencijos tikslas yra sukurti apsaugotas lauko erdves poilsio dienomis lietaus ar aukštesnės temperatūros, ir kad neleidžia normaliai atlikti veiklą lauke.Su šių stogų vietą, atotrūkis egzistuoja lauko poilsio erdvių lygiu, sukuriant geresnes sąlygas vaikams, kad jie galėtų atlikti savo veiklą gatvėse, esant nepalankioms oro sąlygoms. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj intervencije je stvoriti zaklonjene vanjske prostore za vrijeme rekreacije u danima kiše ili višim temperaturama, a koji ne dopuštaju normalnu izvedbu aktivnosti na otvorenom.S postavljanjem tih krovova, postoji praznina na razini vanjskih rekreacijskih prostora, stvarajući bolje uvjete za djecu kako bi mogli obavljati svoje aktivnosti na ulicama, u nepovoljnim vremenskim uvjetima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος της παρέμβασης είναι η δημιουργία προστατευμένων υπαίθριων χώρων για ψυχαγωγικούς χρόνους σε ημέρες βροχής ή υψηλότερες θερμοκρασίες και που δεν επιτρέπουν την κανονική εκτέλεση των υπαίθριων δραστηριοτήτων.Με την τοποθέτηση αυτών των στεγών υπάρχει κενό στο επίπεδο των υπαίθριων χώρων αναψυχής, δημιουργώντας καλύτερες συνθήκες ώστε τα παιδιά να μπορούν να ασκούν τις δραστηριότητές τους στους δρόμους, κάτω από δυσμενείς καιρικές συνθήκες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom zásahu je vytvoriť chránené vonkajšie priestory pre rekreačné časy v dňoch dažďa alebo vyšších teplôt, a ktoré neumožňujú normálny výkon vonkajších aktivít.S umiestnením týchto striech existuje medzera na úrovni vonkajších rekreačných priestorov, čím sa vytvárajú lepšie podmienky pre deti, aby mohli vykonávať svoju činnosť na uliciach za nepriaznivých poveternostných podmienok. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpiteen tavoitteena on luoda suojaisia ulkotiloja vapaa-ajan aikoihin sadepäivinä tai korkeampina lämpötiloissa ja jotka eivät salli normaalia ulkoilua. Näiden kattojen sijoittamisen myötä ulkoilutilojen tasolla on aukko, joka luo paremmat olosuhteet lapsille, jotta he voivat tehdä toimintaansa kaduilla epäsuotuisissa sääolosuhteissa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem interwencji jest stworzenie osłoniętych przestrzeni zewnętrznych na czas rekreacyjny w dni deszczu lub wyższych temperatur, a które nie pozwalają na normalne wykonywanie zajęć na świeżym powietrzu.Z umieszczeniem tych dachów istnieje luka na poziomie zewnętrznych przestrzeni rekreacyjnych, tworząc lepsze warunki dla dzieci, aby mogły wykonywać swoją działalność na ulicach, w niekorzystnych warunkach pogodowych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A beavatkozás célja, hogy védett kültéri tereket hozzon létre az esős napokban vagy magasabb hőmérsékletű szabadidős időszakokban, amelyek nem teszik lehetővé a szabadtéri tevékenységek szokásos végzését. E tetők elhelyezésével a szabadtéri szabadidős területek szintjén rés áll fenn, jobb feltételeket teremtve a gyermekek számára ahhoz, hogy kedvezőtlen időjárási körülmények között végezhessék tevékenységüket az utcán. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem intervence je vytvořit chráněné venkovní prostory pro rekreační časy ve dnech deště nebo vyšších teplot, které neumožňují normální výkon venkovních aktivit.S umístěním těchto střech existuje mezera na úrovni venkovních rekreačních prostor, což vytváří lepší podmínky pro děti, aby mohly vykonávat svou činnost na ulicích za nepříznivých povětrnostních podmínek. (Czech)
29 July 2022
0 references
Intervences mērķis ir izveidot aizsargātas āra telpas atpūtas laikiem lietus dienās vai augstākā temperatūrā, un kas neļauj normālu darbību āra aktivitātēm.Ar izvietošanu šiem jumtiem, plaisa pastāv līmenī āra atpūtas telpās, radot labākus apstākļus, lai bērni varētu veikt savu darbību uz ielas, nelabvēlīgos laika apstākļos. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don idirghabháil spásanna foscaidh amuigh faoin aer a chruthú d’amanna áineasa i laethanta báistí nó teochtaí níos airde, agus nach gceadaíonn gnáthfheidhmíocht gníomhaíochtaí lasmuigh. Le socrú na ndíonta sin, tá bearna ann ag leibhéal na spásanna áineasa amuigh faoin aer, rud a chruthaíonn dálaí níos fearr do leanaí a bheith in ann a gcuid gníomhaíochtaí a dhéanamh ar na sráideanna, faoi dhrochaimsir. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj intervencije je ustvariti zaščitene zunanje prostore za rekreacijske čase v dnevih dežja ali višjih temperaturah in ki ne omogočajo normalnega izvajanja dejavnosti na prostem.Z namestitvijo teh streh obstaja vrzel na ravni zunanjih rekreacijskih prostorov, kar ustvarja boljše pogoje za otroke, da lahko opravljajo svoje dejavnosti na ulicah v neugodnih vremenskih razmerah. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на интервенцията е да се създадат защитени външни пространства за отдих време в дни на дъжд или по-високи температури, и които не позволяват нормално изпълнение на дейности на открито.С поставянето на тези покриви, има празнина на нивото на откритите пространства за отдих, създаване на по-добри условия за децата да бъдат в състояние да правят своите дейности по улиците, при неблагоприятни метеорологични условия. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan tal-intervent huwa li jinħolqu spazji fil-beraħ protetti għal ħinijiet rikreattivi fi ġranet ta’ xita jew temperaturi ogħla, u li ma jippermettux it-twettiq normali ta’ attivitajiet fil-beraħ.Bit-tqegħid ta’ dawn is-soqfa, jeżisti vojt fil-livell ta’ spazji rikreattivi fil-beraħ, li joħloq kundizzjonijiet aħjar biex it-tfal ikunu jistgħu jwettqu l-attivitajiet tagħhom fit-toroq, f’kundizzjonijiet ħżiena tat-temp. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med interventionen er at skabe beskyttede udendørsområder til rekreative tider i dage med regn eller højere temperaturer, og som ikke tillader normal udførelse af udendørs aktiviteter.Med placeringen af disse tage eksisterer der et hul på niveauet for udendørs rekreative områder, hvilket skaber bedre betingelser for, at børn kan udføre deres aktiviteter på gaderne under ugunstige vejrforhold. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul intervenției este de a crea spații exterioare protejate pentru perioade de recreere în zile de ploaie sau temperaturi mai ridicate și care nu permit desfășurarea normală a activităților în aer liber.Cu amplasarea acestor acoperișuri, există un decalaj la nivelul spațiilor de recreere exterioare, creând condiții mai bune pentru ca copiii să își poată desfășura activitățile pe străzi, în condiții meteorologice nefavorabile. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med åtgärden är att skapa skyddade utomhusutrymmen för rekreationstider i dagar av regn eller högre temperaturer, och som inte tillåter normal utomhusaktiviteter.Med placeringen av dessa tak finns det en lucka på nivån för utomhus rekreationsutrymmen, vilket skapar bättre förutsättningar för barn att kunna utföra sina aktiviteter på gatorna, under ogynnsamma väderförhållanden. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ribeira de Pena
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000206
0 references