Flow 5a, construction of water and sewerage pipelines in Võru. (Q3075223): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Débit 5a, construction de conduites d’eau et d’assainissement à Võru. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Flow 5a, Bau von Wasser- und Kanalisationsleitungen in Võru. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stroom 5a, aanleg van water- en rioleringsleidingen in Võru. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Flusso 5a, costruzione di condotte idriche e fognarie a Võru. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Caudal 5.a, construcción de tuberías de agua y alcantarillado en Võru. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Flow 5a, opførelse af vand- og kloakrørledninger i Võru. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ροή 5α, κατασκευή αγωγών ύδρευσης και αποχέτευσης στο Võru. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Protok 5a, izgradnja vodovoda i kanalizacijskih cjevovoda u Võruu. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Debitul 5a, construcția de conducte de apă și canalizare în Võru. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prietok 5a, výstavba vodovodných a kanalizačných potrubí vo Võru. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fluss 5a, kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ pajpijiet tal-ilma u tad-drenaġġ f’Võru. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Fluxo 5a, construção de condutas de água e de esgotos em Võru. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Virtaus 5a, vesi- ja viemäriputkien rakentaminen Võrulle. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przepływ 5a, budowa rurociągów wodnych i kanalizacyjnych w Võru. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tok 5a, gradnja vodovodov in kanalizacijskih cevovodov v Võru. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Průtok 5a, výstavba vodovodních a kanalizačních potrubí ve Võru. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
5a srautas, vandens ir kanalizacijos vamzdynų tiesimas Võru. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Plūsma 5a, ūdens un kanalizācijas cauruļvadu izbūve Veru. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Поток 5а, изграждане на водопроводни и канализационни тръбопроводи във Võru. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
5a áramlás, víz- és csatornavezetékek építése Võruban. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Sreabhadh 5ú, píblínte uisce agus séarachais a thógáil i Võru. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Flöde 5a, anläggning av vatten- och avloppsledningar i Võru. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3075223 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3075223 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3075223 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3075223 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3075223 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3075223 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3075223 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3075223 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3075223 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3075223 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3075223 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3075223 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3075223 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3075223 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ei kuvata / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will build a public water supply and — sewerage pipelines on Lille 5a, Võru property, and residents will be able to consume drinking water from the public water supply and manage waste water into the public sewerage system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1857271134476479
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 57°38'32.93"N, 26°39'30.38"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rõuge vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet permettra de construire un approvisionnement public en eau et des canalisations d’assainissement sur Lille 5a, propriété Võru, et les résidents pourront consommer de l’eau potable provenant de l’approvisionnement public en eau et gérer les eaux usées dans le réseau public d’assainissement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet permettra de construire un approvisionnement public en eau et des canalisations d’assainissement sur Lille 5a, propriété Võru, et les résidents pourront consommer de l’eau potable provenant de l’approvisionnement public en eau et gérer les eaux usées dans le réseau public d’assainissement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet permettra de construire un approvisionnement public en eau et des canalisations d’assainissement sur Lille 5a, propriété Võru, et les résidents pourront consommer de l’eau potable provenant de l’approvisionnement public en eau et gérer les eaux usées dans le réseau public d’assainissement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird eine öffentliche Wasserversorgung und - Kanalisationsleitungen auf dem Grundstück Lille 5a, Võru, und die Bewohner werden in der Lage sein, Trinkwasser aus der öffentlichen Wasserversorgung zu verbrauchen und Abwasser in die öffentliche Kanalisation zu leiten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine öffentliche Wasserversorgung und - Kanalisationsleitungen auf dem Grundstück Lille 5a, Võru, und die Bewohner werden in der Lage sein, Trinkwasser aus der öffentlichen Wasserversorgung zu verbrauchen und Abwasser in die öffentliche Kanalisation zu leiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird eine öffentliche Wasserversorgung und - Kanalisationsleitungen auf dem Grundstück Lille 5a, Võru, und die Bewohner werden in der Lage sein, Trinkwasser aus der öffentlichen Wasserversorgung zu verbrauchen und Abwasser in die öffentliche Kanalisation zu leiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bouwt een openbare watervoorziening en — rioleringsleidingen op Lille 5a, eigendom van Võru, en bewoners zullen drinkwater uit de openbare watervoorziening kunnen consumeren en afvalwater kunnen beheren in het openbare rioleringssysteem. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bouwt een openbare watervoorziening en — rioleringsleidingen op Lille 5a, eigendom van Võru, en bewoners zullen drinkwater uit de openbare watervoorziening kunnen consumeren en afvalwater kunnen beheren in het openbare rioleringssysteem. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bouwt een openbare watervoorziening en — rioleringsleidingen op Lille 5a, eigendom van Võru, en bewoners zullen drinkwater uit de openbare watervoorziening kunnen consumeren en afvalwater kunnen beheren in het openbare rioleringssysteem. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto costruirà un approvvigionamento idrico pubblico e - condotte fognarie su Lille 5a, proprietà Võru, e i residenti saranno in grado di consumare acqua potabile dall'approvvigionamento idrico pubblico e gestire le acque reflue nel sistema fognario pubblico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto costruirà un approvvigionamento idrico pubblico e - condotte fognarie su Lille 5a, proprietà Võru, e i residenti saranno in grado di consumare acqua potabile dall'approvvigionamento idrico pubblico e gestire le acque reflue nel sistema fognario pubblico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto costruirà un approvvigionamento idrico pubblico e - condotte fognarie su Lille 5a, proprietà Võru, e i residenti saranno in grado di consumare acqua potabile dall'approvvigionamento idrico pubblico e gestire le acque reflue nel sistema fognario pubblico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto construirá un suministro público de agua y — tuberías de alcantarillado en Lille 5.a, propiedad de Võru, y los residentes podrán consumir agua potable del suministro público de agua y gestionar las aguas residuales en el sistema de alcantarillado público. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto construirá un suministro público de agua y — tuberías de alcantarillado en Lille 5.a, propiedad de Võru, y los residentes podrán consumir agua potable del suministro público de agua y gestionar las aguas residuales en el sistema de alcantarillado público. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto construirá un suministro público de agua y — tuberías de alcantarillado en Lille 5.a, propiedad de Võru, y los residentes podrán consumir agua potable del suministro público de agua y gestionar las aguas residuales en el sistema de alcantarillado público. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil bygge en offentlig vandforsyning og — kloakrørledninger på Lille 5a, Võru ejendom, og beboere vil være i stand til at forbruge drikkevand fra den offentlige vandforsyning og administrere spildevand i det offentlige kloaksystem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil bygge en offentlig vandforsyning og — kloakrørledninger på Lille 5a, Võru ejendom, og beboere vil være i stand til at forbruge drikkevand fra den offentlige vandforsyning og administrere spildevand i det offentlige kloaksystem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil bygge en offentlig vandforsyning og — kloakrørledninger på Lille 5a, Võru ejendom, og beboere vil være i stand til at forbruge drikkevand fra den offentlige vandforsyning og administrere spildevand i det offentlige kloaksystem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα δημιουργήσει δημόσια ύδρευση και —
· οι αγωγοί αποχέτευσης στη Lille 5a, το Võru και οι κάτοικοι θα είναι σε θέση να καταναλώνουν πόσιμο νερό από τη δημόσια ύδρευση και να διαχειρίζονται τα λύματα στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα δημιουργήσει δημόσια ύδρευση και —
· οι αγωγοί αποχέτευσης στη Lille 5a, το Võru και οι κάτοικοι θα είναι σε θέση να καταναλώνουν πόσιμο νερό από τη δημόσια ύδρευση και να διαχειρίζονται τα λύματα στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα δημιουργήσει δημόσια ύδρευση και —
· οι αγωγοί αποχέτευσης στη Lille 5a, το Võru και οι κάτοικοι θα είναι σε θέση να καταναλώνουν πόσιμο νερό από τη δημόσια ύδρευση και να διαχειρίζονται τα λύματα στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se izgraditi javna vodoopskrba i — kanalizacijski cjevovodi na imovini Lille 5a, Võru i stanovnici moći će konzumirati pitku vodu iz javne vodoopskrbe i upravljati otpadnim vodama u javni kanalizacijski sustav. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se izgraditi javna vodoopskrba i — kanalizacijski cjevovodi na imovini Lille 5a, Võru i stanovnici moći će konzumirati pitku vodu iz javne vodoopskrbe i upravljati otpadnim vodama u javni kanalizacijski sustav. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se izgraditi javna vodoopskrba i — kanalizacijski cjevovodi na imovini Lille 5a, Võru i stanovnici moći će konzumirati pitku vodu iz javne vodoopskrbe i upravljati otpadnim vodama u javni kanalizacijski sustav. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va construi o alimentare publică cu apă și — conductele de canalizare de pe proprietatea Lille 5a, Võru, iar locuitorii vor putea consuma apă potabilă din alimentarea publică cu apă și vor putea gestiona apele reziduale în sistemul public de canalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va construi o alimentare publică cu apă și — conductele de canalizare de pe proprietatea Lille 5a, Võru, iar locuitorii vor putea consuma apă potabilă din alimentarea publică cu apă și vor putea gestiona apele reziduale în sistemul public de canalizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va construi o alimentare publică cu apă și — conductele de canalizare de pe proprietatea Lille 5a, Võru, iar locuitorii vor putea consuma apă potabilă din alimentarea publică cu apă și vor putea gestiona apele reziduale în sistemul public de canalizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu sa vytvorí verejné zásobovanie vodou a — kanalizačné potrubia na Lille 5a, nehnuteľnosti Võru a obyvatelia budú môcť spotrebúvať pitnú vodu z verejného zásobovania vodou a spravovať odpadové vody do verejnej kanalizácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa vytvorí verejné zásobovanie vodou a — kanalizačné potrubia na Lille 5a, nehnuteľnosti Võru a obyvatelia budú môcť spotrebúvať pitnú vodu z verejného zásobovania vodou a spravovať odpadové vody do verejnej kanalizácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu sa vytvorí verejné zásobovanie vodou a — kanalizačné potrubia na Lille 5a, nehnuteľnosti Võru a obyvatelia budú môcť spotrebúvať pitnú vodu z verejného zásobovania vodou a spravovať odpadové vody do verejnej kanalizácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jibni provvista pubblika tal-ilma u — il-pipelines tad-drenaġġ f’Lille 5a, il-proprjetà Võru, u r-residenti se jkunu jistgħu jikkunsmaw l-ilma tax-xorb mill-provvista pubblika tal-ilma u jimmaniġġjaw l-ilma mormi fis-sistema tad-drenaġġ pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jibni provvista pubblika tal-ilma u — il-pipelines tad-drenaġġ f’Lille 5a, il-proprjetà Võru, u r-residenti se jkunu jistgħu jikkunsmaw l-ilma tax-xorb mill-provvista pubblika tal-ilma u jimmaniġġjaw l-ilma mormi fis-sistema tad-drenaġġ pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jibni provvista pubblika tal-ilma u — il-pipelines tad-drenaġġ f’Lille 5a, il-proprjetà Võru, u r-residenti se jkunu jistgħu jikkunsmaw l-ilma tax-xorb mill-provvista pubblika tal-ilma u jimmaniġġjaw l-ilma mormi fis-sistema tad-drenaġġ pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto irá construir um abastecimento público de água e — as condutas de esgoto em Lille 5a, propriedade de Võru, e os residentes poderão consumir água potável do abastecimento público de água e gerir as águas residuais para o sistema público de esgotos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto irá construir um abastecimento público de água e — as condutas de esgoto em Lille 5a, propriedade de Võru, e os residentes poderão consumir água potável do abastecimento público de água e gerir as águas residuais para o sistema público de esgotos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto irá construir um abastecimento público de água e — as condutas de esgoto em Lille 5a, propriedade de Võru, e os residentes poderão consumir água potável do abastecimento público de água e gerir as águas residuais para o sistema público de esgotos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella rakennetaan julkinen vesihuolto ja — Lille 5a:n viemäriputkistot, Võrun kiinteistö ja asukkaat voivat kuluttaa juomavettä julkisesta vesihuollosta ja hoitaa jätevesiä julkiseen viemärijärjestelmään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella rakennetaan julkinen vesihuolto ja — Lille 5a:n viemäriputkistot, Võrun kiinteistö ja asukkaat voivat kuluttaa juomavettä julkisesta vesihuollosta ja hoitaa jätevesiä julkiseen viemärijärjestelmään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella rakennetaan julkinen vesihuolto ja — Lille 5a:n viemäriputkistot, Võrun kiinteistö ja asukkaat voivat kuluttaa juomavettä julkisesta vesihuollosta ja hoitaa jätevesiä julkiseen viemärijärjestelmään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zbuduje publiczne zaopatrzenie w wodę oraz — rurociągi kanalizacyjne na terenie Lille 5a, Võru i mieszkańcy będą mogli spożywać wodę pitną z publicznego zaopatrzenia w wodę i zarządzać ściekami do publicznej sieci kanalizacyjnej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zbuduje publiczne zaopatrzenie w wodę oraz — rurociągi kanalizacyjne na terenie Lille 5a, Võru i mieszkańcy będą mogli spożywać wodę pitną z publicznego zaopatrzenia w wodę i zarządzać ściekami do publicznej sieci kanalizacyjnej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zbuduje publiczne zaopatrzenie w wodę oraz — rurociągi kanalizacyjne na terenie Lille 5a, Võru i mieszkańcy będą mogli spożywać wodę pitną z publicznego zaopatrzenia w wodę i zarządzać ściekami do publicznej sieci kanalizacyjnej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo vzpostavil javno oskrbo z vodo in — kanalizacijski cevovodi na zemljišču Lille 5a, Võru in prebivalci bodo lahko uporabljali pitno vodo iz javne oskrbe z vodo in upravljali z odpadno vodo v javni kanalizacijski sistem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vzpostavil javno oskrbo z vodo in — kanalizacijski cevovodi na zemljišču Lille 5a, Võru in prebivalci bodo lahko uporabljali pitno vodo iz javne oskrbe z vodo in upravljali z odpadno vodo v javni kanalizacijski sistem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vzpostavil javno oskrbo z vodo in — kanalizacijski cevovodi na zemljišču Lille 5a, Võru in prebivalci bodo lahko uporabljali pitno vodo iz javne oskrbe z vodo in upravljali z odpadno vodo v javni kanalizacijski sistem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vybuduje veřejné zásobování vodou a — kanalizační potrubí na pozemku Lille 5a, Võru, a obyvatelé budou moci spotřebovávat pitnou vodu z veřejných vodovodů a spravovat odpadní vody do veřejné kanalizace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vybuduje veřejné zásobování vodou a — kanalizační potrubí na pozemku Lille 5a, Võru, a obyvatelé budou moci spotřebovávat pitnou vodu z veřejných vodovodů a spravovat odpadní vody do veřejné kanalizace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vybuduje veřejné zásobování vodou a — kanalizační potrubí na pozemku Lille 5a, Võru, a obyvatelé budou moci spotřebovávat pitnou vodu z veřejných vodovodů a spravovat odpadní vody do veřejné kanalizace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą bus sukurtas viešasis vandens tiekimas ir – kanalizacijos vamzdynai Lilyje 5a, Võru nuosavybė ir gyventojai galės vartoti geriamąjį vandenį iš viešojo vandens tiekimo ir tvarkyti nuotekas į viešąją kanalizacijos sistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus sukurtas viešasis vandens tiekimas ir – kanalizacijos vamzdynai Lilyje 5a, Võru nuosavybė ir gyventojai galės vartoti geriamąjį vandenį iš viešojo vandens tiekimo ir tvarkyti nuotekas į viešąją kanalizacijos sistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus sukurtas viešasis vandens tiekimas ir – kanalizacijos vamzdynai Lilyje 5a, Võru nuosavybė ir gyventojai galės vartoti geriamąjį vandenį iš viešojo vandens tiekimo ir tvarkyti nuotekas į viešąją kanalizacijos sistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts izveidos publisko ūdensapgādi un — kanalizācijas cauruļvadi Lille 5a, Veru īpašums, iedzīvotāji varēs patērēt dzeramo ūdeni no sabiedriskās ūdensapgādes un apsaimniekot notekūdeņus sabiedriskās kanalizācijas sistēmā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts izveidos publisko ūdensapgādi un — kanalizācijas cauruļvadi Lille 5a, Veru īpašums, iedzīvotāji varēs patērēt dzeramo ūdeni no sabiedriskās ūdensapgādes un apsaimniekot notekūdeņus sabiedriskās kanalizācijas sistēmā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts izveidos publisko ūdensapgādi un — kanalizācijas cauruļvadi Lille 5a, Veru īpašums, iedzīvotāji varēs patērēt dzeramo ūdeni no sabiedriskās ūdensapgādes un apsaimniekot notekūdeņus sabiedriskās kanalizācijas sistēmā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще изгради обществено водоснабдяване и — канализационните тръбопроводи на Lille 5a, Võru и жителите ще могат да консумират питейна вода от общественото водоснабдяване и да управляват отпадъчните води в обществената канализационна система. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изгради обществено водоснабдяване и — канализационните тръбопроводи на Lille 5a, Võru и жителите ще могат да консумират питейна вода от общественото водоснабдяване и да управляват отпадъчните води в обществената канализационна система. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изгради обществено водоснабдяване и — канализационните тръбопроводи на Lille 5a, Võru и жителите ще могат да консумират питейна вода от общественото водоснабдяване и да управляват отпадъчните води в обществената канализационна система. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt nyilvános vízellátást fog kiépíteni, és – a Lille 5a, a Võru ingatlan és a lakosok csatornavezetékei képesek lesznek ivóvíz fogyasztására az állami vízellátásból, és a szennyvíznek az állami szennyvízhálózatba való bevezetésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt nyilvános vízellátást fog kiépíteni, és – a Lille 5a, a Võru ingatlan és a lakosok csatornavezetékei képesek lesznek ivóvíz fogyasztására az állami vízellátásból, és a szennyvíznek az állami szennyvízhálózatba való bevezetésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt nyilvános vízellátást fog kiépíteni, és – a Lille 5a, a Võru ingatlan és a lakosok csatornavezetékei képesek lesznek ivóvíz fogyasztására az állami vízellátásból, és a szennyvíznek az állami szennyvízhálózatba való bevezetésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógfaidh an tionscadal soláthar uisce poiblí agus — & #10; beidh píblínte séarachais ar Lille 5ú, maoin Võru, agus cónaitheoirí in ann uisce óil a ithe ón soláthar uisce poiblí agus fuíolluisce a bhainistiú isteach sa chóras séarachais poiblí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfaidh an tionscadal soláthar uisce poiblí agus — & #10; beidh píblínte séarachais ar Lille 5ú, maoin Võru, agus cónaitheoirí in ann uisce óil a ithe ón soláthar uisce poiblí agus fuíolluisce a bhainistiú isteach sa chóras séarachais poiblí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfaidh an tionscadal soláthar uisce poiblí agus — & #10; beidh píblínte séarachais ar Lille 5ú, maoin Võru, agus cónaitheoirí in ann uisce óil a ithe ón soláthar uisce poiblí agus fuíolluisce a bhainistiú isteach sa chóras séarachais poiblí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att bygga upp en offentlig vattenförsörjning och — avloppsledningar på Lille 5a, Võru fastighet, och invånarna kommer att kunna konsumera dricksvatten från den offentliga vattenförsörjningen och hantera avloppsvatten i det offentliga avloppssystemet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att bygga upp en offentlig vattenförsörjning och — avloppsledningar på Lille 5a, Võru fastighet, och invånarna kommer att kunna konsumera dricksvatten från den offentliga vattenförsörjningen och hantera avloppsvatten i det offentliga avloppssystemet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att bygga upp en offentlig vattenförsörjning och — avloppsledningar på Lille 5a, Võru fastighet, och invånarna kommer att kunna konsumera dricksvatten från den offentliga vattenförsörjningen och hantera avloppsvatten i det offentliga avloppssystemet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lõuna-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Eraisik | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Water protection. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Võru maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Võru maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:57, 8 October 2024
Project Q3075223 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flow 5a, construction of water and sewerage pipelines in Võru. |
Project Q3075223 in Estonia |
Statements
2,718.00 Euro
0 references
4,119.0 Euro
0 references
65.99 percent
0 references
9 August 2019
0 references
9 February 2020
0 references
Eraisik
0 references
66101
0 references
Projektiga ehitatakse Lille 5a, Võru kinnistule ühisveevärgi ja - kanalisatsioonitorustikud ning elanikud saavad tarbida ühisveevärgi joogivett ja juhtida reoveed ühiskanalisatsiooni. (Estonian)
0 references
The project will build a public water supply and — sewerage pipelines on Lille 5a, Võru property, and residents will be able to consume drinking water from the public water supply and manage waste water into the public sewerage system. (English)
16 August 2021
0.1857271134476479
0 references
Le projet permettra de construire un approvisionnement public en eau et des canalisations d’assainissement sur Lille 5a, propriété Võru, et les résidents pourront consommer de l’eau potable provenant de l’approvisionnement public en eau et gérer les eaux usées dans le réseau public d’assainissement. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird eine öffentliche Wasserversorgung und - Kanalisationsleitungen auf dem Grundstück Lille 5a, Võru, und die Bewohner werden in der Lage sein, Trinkwasser aus der öffentlichen Wasserversorgung zu verbrauchen und Abwasser in die öffentliche Kanalisation zu leiten. (German)
30 November 2021
0 references
Het project bouwt een openbare watervoorziening en — rioleringsleidingen op Lille 5a, eigendom van Võru, en bewoners zullen drinkwater uit de openbare watervoorziening kunnen consumeren en afvalwater kunnen beheren in het openbare rioleringssysteem. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto costruirà un approvvigionamento idrico pubblico e - condotte fognarie su Lille 5a, proprietà Võru, e i residenti saranno in grado di consumare acqua potabile dall'approvvigionamento idrico pubblico e gestire le acque reflue nel sistema fognario pubblico. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto construirá un suministro público de agua y — tuberías de alcantarillado en Lille 5.a, propiedad de Võru, y los residentes podrán consumir agua potable del suministro público de agua y gestionar las aguas residuales en el sistema de alcantarillado público. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet vil bygge en offentlig vandforsyning og — kloakrørledninger på Lille 5a, Võru ejendom, og beboere vil være i stand til at forbruge drikkevand fra den offentlige vandforsyning og administrere spildevand i det offentlige kloaksystem. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα δημιουργήσει δημόσια ύδρευση και —
· οι αγωγοί αποχέτευσης στη Lille 5a, το Võru και οι κάτοικοι θα είναι σε θέση να καταναλώνουν πόσιμο νερό από τη δημόσια ύδρευση και να διαχειρίζονται τα λύματα στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Projektom će se izgraditi javna vodoopskrba i — kanalizacijski cjevovodi na imovini Lille 5a, Võru i stanovnici moći će konzumirati pitku vodu iz javne vodoopskrbe i upravljati otpadnim vodama u javni kanalizacijski sustav. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul va construi o alimentare publică cu apă și — conductele de canalizare de pe proprietatea Lille 5a, Võru, iar locuitorii vor putea consuma apă potabilă din alimentarea publică cu apă și vor putea gestiona apele reziduale în sistemul public de canalizare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V rámci projektu sa vytvorí verejné zásobovanie vodou a — kanalizačné potrubia na Lille 5a, nehnuteľnosti Võru a obyvatelia budú môcť spotrebúvať pitnú vodu z verejného zásobovania vodou a spravovať odpadové vody do verejnej kanalizácie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jibni provvista pubblika tal-ilma u — il-pipelines tad-drenaġġ f’Lille 5a, il-proprjetà Võru, u r-residenti se jkunu jistgħu jikkunsmaw l-ilma tax-xorb mill-provvista pubblika tal-ilma u jimmaniġġjaw l-ilma mormi fis-sistema tad-drenaġġ pubbliku. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto irá construir um abastecimento público de água e — as condutas de esgoto em Lille 5a, propriedade de Võru, e os residentes poderão consumir água potável do abastecimento público de água e gerir as águas residuais para o sistema público de esgotos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella rakennetaan julkinen vesihuolto ja — Lille 5a:n viemäriputkistot, Võrun kiinteistö ja asukkaat voivat kuluttaa juomavettä julkisesta vesihuollosta ja hoitaa jätevesiä julkiseen viemärijärjestelmään. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt zbuduje publiczne zaopatrzenie w wodę oraz — rurociągi kanalizacyjne na terenie Lille 5a, Võru i mieszkańcy będą mogli spożywać wodę pitną z publicznego zaopatrzenia w wodę i zarządzać ściekami do publicznej sieci kanalizacyjnej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bo vzpostavil javno oskrbo z vodo in — kanalizacijski cevovodi na zemljišču Lille 5a, Võru in prebivalci bodo lahko uporabljali pitno vodo iz javne oskrbe z vodo in upravljali z odpadno vodo v javni kanalizacijski sistem. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt vybuduje veřejné zásobování vodou a — kanalizační potrubí na pozemku Lille 5a, Võru, a obyvatelé budou moci spotřebovávat pitnou vodu z veřejných vodovodů a spravovat odpadní vody do veřejné kanalizace. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus sukurtas viešasis vandens tiekimas ir – kanalizacijos vamzdynai Lilyje 5a, Võru nuosavybė ir gyventojai galės vartoti geriamąjį vandenį iš viešojo vandens tiekimo ir tvarkyti nuotekas į viešąją kanalizacijos sistemą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts izveidos publisko ūdensapgādi un — kanalizācijas cauruļvadi Lille 5a, Veru īpašums, iedzīvotāji varēs patērēt dzeramo ūdeni no sabiedriskās ūdensapgādes un apsaimniekot notekūdeņus sabiedriskās kanalizācijas sistēmā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще изгради обществено водоснабдяване и — канализационните тръбопроводи на Lille 5a, Võru и жителите ще могат да консумират питейна вода от общественото водоснабдяване и да управляват отпадъчните води в обществената канализационна система. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt nyilvános vízellátást fog kiépíteni, és – a Lille 5a, a Võru ingatlan és a lakosok csatornavezetékei képesek lesznek ivóvíz fogyasztására az állami vízellátásból, és a szennyvíznek az állami szennyvízhálózatba való bevezetésére. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tógfaidh an tionscadal soláthar uisce poiblí agus — & #10; beidh píblínte séarachais ar Lille 5ú, maoin Võru, agus cónaitheoirí in ann uisce óil a ithe ón soláthar uisce poiblí agus fuíolluisce a bhainistiú isteach sa chóras séarachais poiblí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att bygga upp en offentlig vattenförsörjning och — avloppsledningar på Lille 5a, Võru fastighet, och invånarna kommer att kunna konsumera dricksvatten från den offentliga vattenförsörjningen och hantera avloppsvatten i det offentliga avloppssystemet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Võru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.19-3054
0 references