Small solutions for HEV students in Haljala rural municipality schools (Q3067141): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordiantes from postal codes) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Petites solutions pour les élèves de HEV dans les écoles municipales rurales de Haljala | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kleine Lösungen für HEV-Studenten in Haljala Landgemeinde Schulen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kleine oplossingen voor HEV-studenten in Haljala landelijke gemeentescholen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Piccole soluzioni per studenti HEV nelle scuole municipali rurali di Haljala | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pequeñas soluciones para estudiantes de HEV en escuelas municipales rurales de Haljala | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μικρές λύσεις για μαθητές HEV σε σχολεία αγροτικών δήμων Haljala | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Små løsninger til HEV-studerende i Haljala landkommuneskoler | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pienet ratkaisut HEV-opiskelijoille Haljalan kunnan kouluissa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Soluzzjonijiet żgħar għall-istudenti HEV fl-iskejjel muniċipali rurali Haljala | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mazi risinājumi HEV audzēkņiem Haljalas pagasta skolās | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Malé riešenia pre študentov HEV v obci Haljala | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réitigh bheaga do mhic léinn HEV i scoileanna bardais tuaithe Haljala | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Malá řešení pro studenty HEV ve venkovských obecních školách Haljala | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pequenas soluções para estudantes de VHE nas escolas do município rural de Haljala | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kis megoldások a HEV-hallgatók számára Haljala falusi iskolákban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Малки решения за ХЕВ ученици в селски общински училища в Халяла | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Smulkūs sprendimai HEV moksleiviams Haljalos kaimo savivaldybės mokyklose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mala rješenja za učenike HEV-a u općinskim školama Haljala | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Små lösningar för HEV-studenter i Haljala landsbygdsskolor | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Soluții mici pentru elevii HEV în școlile locale din Haljala | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Majhne rešitve za študente HEV v podeželskih občinskih šolah Haljala | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Małe rozwiązania dla studentów HEV w szkołach gminnych Haljala | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067141 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067141 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067141 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067141 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067141 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067141 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067141 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067141 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067141 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067141 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067141 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067141 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067141 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067141 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Haljala Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is to improve the physical learning environment of the schools in Haljala municipality so that the HEV student can study at the school of residence: for the school’s physical learning environment to support the implementation of the changed learning approach, it would create equal opportunities for learning participation and digital transformation. Changes in the physical learning environment of schools will make HEV students’ stay in class more convenient, taking into account their needs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.726546891320624
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°34'30.58"N, 25°57'37.30"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Haljala vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» est d’améliorer l’environnement d’apprentissage physique des écoles de la municipalité de Haljala afin que l’élève HEV puisse étudier à l’école de résidence: pour que l’environnement d’apprentissage physique de l’école soutienne la mise en œuvre de l’approche d’apprentissage modifiée, il créerait des chances égales de participation à l’apprentissage et de transformation numérique. Les changements apportés à l’environnement d’apprentissage physique des écoles rendront le séjour des élèves en classe plus commode, en tenant compte de leurs besoins. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» est d’améliorer l’environnement d’apprentissage physique des écoles de la municipalité de Haljala afin que l’élève HEV puisse étudier à l’école de résidence: pour que l’environnement d’apprentissage physique de l’école soutienne la mise en œuvre de l’approche d’apprentissage modifiée, il créerait des chances égales de participation à l’apprentissage et de transformation numérique. Les changements apportés à l’environnement d’apprentissage physique des écoles rendront le séjour des élèves en classe plus commode, en tenant compte de leurs besoins. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» est d’améliorer l’environnement d’apprentissage physique des écoles de la municipalité de Haljala afin que l’élève HEV puisse étudier à l’école de résidence: pour que l’environnement d’apprentissage physique de l’école soutienne la mise en œuvre de l’approche d’apprentissage modifiée, il créerait des chances égales de participation à l’apprentissage et de transformation numérique. Les changements apportés à l’environnement d’apprentissage physique des écoles rendront le séjour des élèves en classe plus commode, en tenant compte de leurs besoins. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ ist es, das physische Lernumfeld der Schulen in der Gemeinde Haljala zu verbessern, damit der HEV-Student an der Wohnschule studieren kann: damit das physische Lernumfeld der Schule die Umsetzung des veränderten Lernansatzes unterstützt, würde dies Chancengleichheit für die Teilnahme an Lernen und den digitalen Wandel schaffen. Veränderungen im physischen Lernumfeld der Schulen werden den Aufenthalt von HEV-Studenten in der Klasse unter Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse bequemer machen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ ist es, das physische Lernumfeld der Schulen in der Gemeinde Haljala zu verbessern, damit der HEV-Student an der Wohnschule studieren kann: damit das physische Lernumfeld der Schule die Umsetzung des veränderten Lernansatzes unterstützt, würde dies Chancengleichheit für die Teilnahme an Lernen und den digitalen Wandel schaffen. Veränderungen im physischen Lernumfeld der Schulen werden den Aufenthalt von HEV-Studenten in der Klasse unter Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse bequemer machen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ ist es, das physische Lernumfeld der Schulen in der Gemeinde Haljala zu verbessern, damit der HEV-Student an der Wohnschule studieren kann: damit das physische Lernumfeld der Schule die Umsetzung des veränderten Lernansatzes unterstützt, würde dies Chancengleichheit für die Teilnahme an Lernen und den digitalen Wandel schaffen. Veränderungen im physischen Lernumfeld der Schulen werden den Aufenthalt von HEV-Studenten in der Klasse unter Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse bequemer machen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is de fysieke leeromgeving van de scholen in de gemeente Haljala te verbeteren, zodat de HEV-student aan de residentieschool kan studeren: als de fysieke leeromgeving van de school de toepassing van de veranderde leeraanpak ondersteunt, zou dit gelijke kansen creëren voor deelname aan leren en digitale transformatie. Veranderingen in de fysieke leeromgeving van scholen zullen het verblijf van HEV-studenten in de klas gemakkelijker maken, rekening houdend met hun behoeften. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is de fysieke leeromgeving van de scholen in de gemeente Haljala te verbeteren, zodat de HEV-student aan de residentieschool kan studeren: als de fysieke leeromgeving van de school de toepassing van de veranderde leeraanpak ondersteunt, zou dit gelijke kansen creëren voor deelname aan leren en digitale transformatie. Veranderingen in de fysieke leeromgeving van scholen zullen het verblijf van HEV-studenten in de klas gemakkelijker maken, rekening houdend met hun behoeften. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is de fysieke leeromgeving van de scholen in de gemeente Haljala te verbeteren, zodat de HEV-student aan de residentieschool kan studeren: als de fysieke leeromgeving van de school de toepassing van de veranderde leeraanpak ondersteunt, zou dit gelijke kansen creëren voor deelname aan leren en digitale transformatie. Veranderingen in de fysieke leeromgeving van scholen zullen het verblijf van HEV-studenten in de klas gemakkelijker maken, rekening houdend met hun behoeften. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" è quello di migliorare l'ambiente di apprendimento fisico delle scuole del comune di Haljala in modo che lo studente HEV possa studiare presso la scuola di residenza: affinché l'ambiente di apprendimento fisico della scuola sostenga l'attuazione del mutato approccio di apprendimento, creerebbe pari opportunità per la partecipazione all'apprendimento e la trasformazione digitale. I cambiamenti nell'ambiente di apprendimento fisico delle scuole renderanno più conveniente il soggiorno degli studenti HEV in classe, tenendo conto delle loro esigenze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" è quello di migliorare l'ambiente di apprendimento fisico delle scuole del comune di Haljala in modo che lo studente HEV possa studiare presso la scuola di residenza: affinché l'ambiente di apprendimento fisico della scuola sostenga l'attuazione del mutato approccio di apprendimento, creerebbe pari opportunità per la partecipazione all'apprendimento e la trasformazione digitale. I cambiamenti nell'ambiente di apprendimento fisico delle scuole renderanno più conveniente il soggiorno degli studenti HEV in classe, tenendo conto delle loro esigenze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" è quello di migliorare l'ambiente di apprendimento fisico delle scuole del comune di Haljala in modo che lo studente HEV possa studiare presso la scuola di residenza: affinché l'ambiente di apprendimento fisico della scuola sostenga l'attuazione del mutato approccio di apprendimento, creerebbe pari opportunità per la partecipazione all'apprendimento e la trasformazione digitale. I cambiamenti nell'ambiente di apprendimento fisico delle scuole renderanno più conveniente il soggiorno degli studenti HEV in classe, tenendo conto delle loro esigenze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» es mejorar el entorno de aprendizaje físico de las escuelas del municipio de Haljala para que el estudiante de HEV pueda estudiar en la escuela de residencia: para que el entorno de aprendizaje físico de la escuela apoye la aplicación del enfoque de aprendizaje modificado, crearía igualdad de oportunidades para la participación en el aprendizaje y la transformación digital. Los cambios en el entorno de aprendizaje físico de las escuelas harán que la estancia de los estudiantes de HEV en clase sea más conveniente, teniendo en cuenta sus necesidades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» es mejorar el entorno de aprendizaje físico de las escuelas del municipio de Haljala para que el estudiante de HEV pueda estudiar en la escuela de residencia: para que el entorno de aprendizaje físico de la escuela apoye la aplicación del enfoque de aprendizaje modificado, crearía igualdad de oportunidades para la participación en el aprendizaje y la transformación digital. Los cambios en el entorno de aprendizaje físico de las escuelas harán que la estancia de los estudiantes de HEV en clase sea más conveniente, teniendo en cuenta sus necesidades. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» es mejorar el entorno de aprendizaje físico de las escuelas del municipio de Haljala para que el estudiante de HEV pueda estudiar en la escuela de residencia: para que el entorno de aprendizaje físico de la escuela apoye la aplicación del enfoque de aprendizaje modificado, crearía igualdad de oportunidades para la participación en el aprendizaje y la transformación digital. Los cambios en el entorno de aprendizaje físico de las escuelas harán que la estancia de los estudiantes de HEV en clase sea más conveniente, teniendo en cuenta sus necesidades. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» είναι η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος μάθησης των σχολείων του δήμου Haljala, έτσι ώστε ο μαθητής του HEV να μπορεί να σπουδάσει στο σχολείο κατοικίας: προκειμένου το περιβάλλον φυσικής μάθησης του σχολείου να στηρίξει την εφαρμογή της μεταβαλλόμενης μαθησιακής προσέγγισης, θα δημιουργήσει ίσες ευκαιρίες για μαθησιακή συμμετοχή και ψηφιακό μετασχηματισμό. Οι αλλαγές στο περιβάλλον φυσικής μάθησης των σχολείων θα καταστήσουν πιο βολική τη διαμονή των μαθητών HEV στην τάξη, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» είναι η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος μάθησης των σχολείων του δήμου Haljala, έτσι ώστε ο μαθητής του HEV να μπορεί να σπουδάσει στο σχολείο κατοικίας: προκειμένου το περιβάλλον φυσικής μάθησης του σχολείου να στηρίξει την εφαρμογή της μεταβαλλόμενης μαθησιακής προσέγγισης, θα δημιουργήσει ίσες ευκαιρίες για μαθησιακή συμμετοχή και ψηφιακό μετασχηματισμό. Οι αλλαγές στο περιβάλλον φυσικής μάθησης των σχολείων θα καταστήσουν πιο βολική τη διαμονή των μαθητών HEV στην τάξη, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» είναι η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος μάθησης των σχολείων του δήμου Haljala, έτσι ώστε ο μαθητής του HEV να μπορεί να σπουδάσει στο σχολείο κατοικίας: προκειμένου το περιβάλλον φυσικής μάθησης του σχολείου να στηρίξει την εφαρμογή της μεταβαλλόμενης μαθησιακής προσέγγισης, θα δημιουργήσει ίσες ευκαιρίες για μαθησιακή συμμετοχή και ψηφιακό μετασχηματισμό. Οι αλλαγές στο περιβάλλον φυσικής μάθησης των σχολείων θα καταστήσουν πιο βολική τη διαμονή των μαθητών HEV στην τάξη, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" er at forbedre det fysiske læringsmiljø på skolerne i Haljala kommune, så HEV-studerende kan studere på bopælsskolen: hvis skolens fysiske læringsmiljø kan støtte gennemførelsen af den ændrede læringstilgang, vil det skabe lige muligheder for deltagelse i læring og digital omstilling. Ændringer i skolernes fysiske læringsmiljø vil gøre HEV-studerendes ophold i klassen mere bekvemt under hensyntagen til deres behov. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" er at forbedre det fysiske læringsmiljø på skolerne i Haljala kommune, så HEV-studerende kan studere på bopælsskolen: hvis skolens fysiske læringsmiljø kan støtte gennemførelsen af den ændrede læringstilgang, vil det skabe lige muligheder for deltagelse i læring og digital omstilling. Ændringer i skolernes fysiske læringsmiljø vil gøre HEV-studerendes ophold i klassen mere bekvemt under hensyntagen til deres behov. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" er at forbedre det fysiske læringsmiljø på skolerne i Haljala kommune, så HEV-studerende kan studere på bopælsskolen: hvis skolens fysiske læringsmiljø kan støtte gennemførelsen af den ændrede læringstilgang, vil det skabe lige muligheder for deltagelse i læring og digital omstilling. Ændringer i skolernes fysiske læringsmiljø vil gøre HEV-studerendes ophold i klassen mere bekvemt under hensyntagen til deres behov. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” tavoitteena on parantaa Haljalan kunnan koulujen fyysistä oppimisympäristöä niin, että HEV-opiskelija voi opiskella asuinkoulussa: jotta koulun fyysinen oppimisympäristö tukisi muuttuneen oppimismallin täytäntöönpanoa, se loisi yhtäläiset mahdollisuudet oppimiseen osallistumiseen ja digitaaliseen muutokseen. Muutokset koulujen fyysisessä oppimisympäristössä tekevät HEV-opiskelijoiden luokassa oleskelusta helpompaa, kun otetaan huomioon heidän tarpeensa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” tavoitteena on parantaa Haljalan kunnan koulujen fyysistä oppimisympäristöä niin, että HEV-opiskelija voi opiskella asuinkoulussa: jotta koulun fyysinen oppimisympäristö tukisi muuttuneen oppimismallin täytäntöönpanoa, se loisi yhtäläiset mahdollisuudet oppimiseen osallistumiseen ja digitaaliseen muutokseen. Muutokset koulujen fyysisessä oppimisympäristössä tekevät HEV-opiskelijoiden luokassa oleskelusta helpompaa, kun otetaan huomioon heidän tarpeensa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” tavoitteena on parantaa Haljalan kunnan koulujen fyysistä oppimisympäristöä niin, että HEV-opiskelija voi opiskella asuinkoulussa: jotta koulun fyysinen oppimisympäristö tukisi muuttuneen oppimismallin täytäntöönpanoa, se loisi yhtäläiset mahdollisuudet oppimiseen osallistumiseen ja digitaaliseen muutokseen. Muutokset koulujen fyysisessä oppimisympäristössä tekevät HEV-opiskelijoiden luokassa oleskelusta helpompaa, kun otetaan huomioon heidän tarpeensa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett “Soluzzjonijiet żgħar għall-istudenti HEV fl-Iskejjel Parrokkjali ta’ Haljala” huwa li jtejjeb l-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel fil-muniċipalità ta’ Haljala sabiex l-istudent HEV ikun jista’ jistudja fl-iskola tar-residenza: biex l-ambjent tat-tagħlim fiżiku tal-iskola jappoġġa l-implimentazzjoni tal-approċċ mibdul tat-tagħlim, dan joħloq opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fit-tagħlim u t-trasformazzjoni diġitali. Il-bidliet fl-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel se jagħmlu s-soġġorn tal-istudenti HEV fil-klassi aktar konvenjenti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “Soluzzjonijiet żgħar għall-istudenti HEV fl-Iskejjel Parrokkjali ta’ Haljala” huwa li jtejjeb l-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel fil-muniċipalità ta’ Haljala sabiex l-istudent HEV ikun jista’ jistudja fl-iskola tar-residenza: biex l-ambjent tat-tagħlim fiżiku tal-iskola jappoġġa l-implimentazzjoni tal-approċċ mibdul tat-tagħlim, dan joħloq opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fit-tagħlim u t-trasformazzjoni diġitali. Il-bidliet fl-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel se jagħmlu s-soġġorn tal-istudenti HEV fil-klassi aktar konvenjenti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “Soluzzjonijiet żgħar għall-istudenti HEV fl-Iskejjel Parrokkjali ta’ Haljala” huwa li jtejjeb l-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel fil-muniċipalità ta’ Haljala sabiex l-istudent HEV ikun jista’ jistudja fl-iskola tar-residenza: biex l-ambjent tat-tagħlim fiżiku tal-iskola jappoġġa l-implimentazzjoni tal-approċċ mibdul tat-tagħlim, dan joħloq opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fit-tagħlim u t-trasformazzjoni diġitali. Il-bidliet fl-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel se jagħmlu s-soġġorn tal-istudenti HEV fil-klassi aktar konvenjenti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” mērķis ir uzlabot Haljalas novada skolu fizisko mācību vidi, lai HEV students varētu studēt dzīvesvietas skolā: lai skolas fiziskās mācīšanās vide atbalstītu mainītās mācīšanās pieejas īstenošanu, tā radītu vienlīdzīgas iespējas piedalīties mācībās un digitālo pārveidi. Izmaiņas skolu fiziskās mācīšanās vidē padarīs HEV studentu uzturēšanos klasē ērtāku, ņemot vērā viņu vajadzības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” mērķis ir uzlabot Haljalas novada skolu fizisko mācību vidi, lai HEV students varētu studēt dzīvesvietas skolā: lai skolas fiziskās mācīšanās vide atbalstītu mainītās mācīšanās pieejas īstenošanu, tā radītu vienlīdzīgas iespējas piedalīties mācībās un digitālo pārveidi. Izmaiņas skolu fiziskās mācīšanās vidē padarīs HEV studentu uzturēšanos klasē ērtāku, ņemot vērā viņu vajadzības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” mērķis ir uzlabot Haljalas novada skolu fizisko mācību vidi, lai HEV students varētu studēt dzīvesvietas skolā: lai skolas fiziskās mācīšanās vide atbalstītu mainītās mācīšanās pieejas īstenošanu, tā radītu vienlīdzīgas iespējas piedalīties mācībās un digitālo pārveidi. Izmaiņas skolu fiziskās mācīšanās vidē padarīs HEV studentu uzturēšanos klasē ērtāku, ņemot vērā viņu vajadzības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšenie fyzického vzdelávacieho prostredia škôl v obci Haljala, aby študent HEV mohol študovať v škole bydliska: na to, aby prostredie telesnej výchovy školy podporovalo vykonávanie zmeneného vzdelávacieho prístupu, by to vytvorilo rovnaké príležitosti pre účasť na vzdelávaní a digitálnu transformáciu. Zmeny vo fyzickom vzdelávacom prostredí škôl uľahčia pobyt študentov HEV v triede, pričom sa zohľadnia ich potreby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšenie fyzického vzdelávacieho prostredia škôl v obci Haljala, aby študent HEV mohol študovať v škole bydliska: na to, aby prostredie telesnej výchovy školy podporovalo vykonávanie zmeneného vzdelávacieho prístupu, by to vytvorilo rovnaké príležitosti pre účasť na vzdelávaní a digitálnu transformáciu. Zmeny vo fyzickom vzdelávacom prostredí škôl uľahčia pobyt študentov HEV v triede, pričom sa zohľadnia ich potreby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšenie fyzického vzdelávacieho prostredia škôl v obci Haljala, aby študent HEV mohol študovať v škole bydliska: na to, aby prostredie telesnej výchovy školy podporovalo vykonávanie zmeneného vzdelávacieho prístupu, by to vytvorilo rovnaké príležitosti pre účasť na vzdelávaní a digitálnu transformáciu. Zmeny vo fyzickom vzdelávacom prostredí škôl uľahčia pobyt študentov HEV v triede, pričom sa zohľadnia ich potreby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail “Réitigh Bheaga do Mhic Léinn HEV i Scoileanna Paróiste Haljala” timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna i mbardas Haljala a fheabhsú ionas gur féidir leis an mac léinn HEV staidéar a dhéanamh ar an scoil chónaithe: ionas go dtacódh timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoile le cur chun feidhme an chur chuige foghlama athraithe, chruthófaí deiseanna comhionanna le haghaidh rannpháirtíocht foghlama agus claochlú digiteach. Mar gheall ar athruithe i dtimpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna, beidh mic léinn HEV níos áisiúla sa rang, agus a gcuid riachtanas á gcur san áireamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail “Réitigh Bheaga do Mhic Léinn HEV i Scoileanna Paróiste Haljala” timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna i mbardas Haljala a fheabhsú ionas gur féidir leis an mac léinn HEV staidéar a dhéanamh ar an scoil chónaithe: ionas go dtacódh timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoile le cur chun feidhme an chur chuige foghlama athraithe, chruthófaí deiseanna comhionanna le haghaidh rannpháirtíocht foghlama agus claochlú digiteach. Mar gheall ar athruithe i dtimpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna, beidh mic léinn HEV níos áisiúla sa rang, agus a gcuid riachtanas á gcur san áireamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail “Réitigh Bheaga do Mhic Léinn HEV i Scoileanna Paróiste Haljala” timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna i mbardas Haljala a fheabhsú ionas gur féidir leis an mac léinn HEV staidéar a dhéanamh ar an scoil chónaithe: ionas go dtacódh timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoile le cur chun feidhme an chur chuige foghlama athraithe, chruthófaí deiseanna comhionanna le haghaidh rannpháirtíocht foghlama agus claochlú digiteach. Mar gheall ar athruithe i dtimpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna, beidh mic léinn HEV níos áisiúla sa rang, agus a gcuid riachtanas á gcur san áireamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšit prostředí pro tělesnou výuku škol v obci Haljala, aby student HEV mohl studovat ve škole bydliště: aby prostředí fyzického učení školy podpořilo provádění změněného přístupu k učení, vytvořilo by to rovné příležitosti pro účast ve vzdělávání a digitální transformaci. Změny v prostředí tělesného učení škol zpříjemní pobyt studentů HEV ve třídě s přihlédnutím k jejich potřebám. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšit prostředí pro tělesnou výuku škol v obci Haljala, aby student HEV mohl studovat ve škole bydliště: aby prostředí fyzického učení školy podpořilo provádění změněného přístupu k učení, vytvořilo by to rovné příležitosti pro účast ve vzdělávání a digitální transformaci. Změny v prostředí tělesného učení škol zpříjemní pobyt studentů HEV ve třídě s přihlédnutím k jejich potřebám. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšit prostředí pro tělesnou výuku škol v obci Haljala, aby student HEV mohl studovat ve škole bydliště: aby prostředí fyzického učení školy podpořilo provádění změněného přístupu k učení, vytvořilo by to rovné příležitosti pro účast ve vzdělávání a digitální transformaci. Změny v prostředí tělesného učení škol zpříjemní pobyt studentů HEV ve třídě s přihlédnutím k jejich potřebám. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» é melhorar o ambiente físico de aprendizagem das escolas do município de Haljala, para que o estudante HEV possa estudar na escola de residência: para que o ambiente físico de aprendizagem da escola apoie a aplicação da abordagem de aprendizagem alterada, criaria igualdade de oportunidades para a participação na aprendizagem e a transformação digital. As alterações no ambiente físico de aprendizagem das escolas tornarão mais conveniente a permanência dos alunos VHE nas aulas, tendo em conta as suas necessidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» é melhorar o ambiente físico de aprendizagem das escolas do município de Haljala, para que o estudante HEV possa estudar na escola de residência: para que o ambiente físico de aprendizagem da escola apoie a aplicação da abordagem de aprendizagem alterada, criaria igualdade de oportunidades para a participação na aprendizagem e a transformação digital. As alterações no ambiente físico de aprendizagem das escolas tornarão mais conveniente a permanência dos alunos VHE nas aulas, tendo em conta as suas necessidades. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» é melhorar o ambiente físico de aprendizagem das escolas do município de Haljala, para que o estudante HEV possa estudar na escola de residência: para que o ambiente físico de aprendizagem da escola apoie a aplicação da abordagem de aprendizagem alterada, criaria igualdade de oportunidades para a participação na aprendizagem e a transformação digital. As alterações no ambiente físico de aprendizagem das escolas tornarão mais conveniente a permanência dos alunos VHE nas aulas, tendo em conta as suas necessidades. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” projekt célja Haljala település iskoláinak fizikai tanulási környezetének javítása annak érdekében, hogy a HEV hallgató a lakóhely szerinti iskolában tanulhasson: ahhoz, hogy az iskola fizikai tanulási környezete támogassa a megváltozott tanulási megközelítés végrehajtását, egyenlő esélyeket teremtene a tanulásban való részvételre és a digitális átalakulásra. Az iskolák fizikai tanulási környezetében bekövetkező változások kényelmesebbé teszik a HEV-hallgatók osztályban való tartózkodását, figyelembe véve szükségleteiket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” projekt célja Haljala település iskoláinak fizikai tanulási környezetének javítása annak érdekében, hogy a HEV hallgató a lakóhely szerinti iskolában tanulhasson: ahhoz, hogy az iskola fizikai tanulási környezete támogassa a megváltozott tanulási megközelítés végrehajtását, egyenlő esélyeket teremtene a tanulásban való részvételre és a digitális átalakulásra. Az iskolák fizikai tanulási környezetében bekövetkező változások kényelmesebbé teszik a HEV-hallgatók osztályban való tartózkodását, figyelembe véve szükségleteiket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” projekt célja Haljala település iskoláinak fizikai tanulási környezetének javítása annak érdekében, hogy a HEV hallgató a lakóhely szerinti iskolában tanulhasson: ahhoz, hogy az iskola fizikai tanulási környezete támogassa a megváltozott tanulási megközelítés végrehajtását, egyenlő esélyeket teremtene a tanulásban való részvételre és a digitális átalakulásra. Az iskolák fizikai tanulási környezetében bekövetkező változások kényelmesebbé teszik a HEV-hallgatók osztályban való tartózkodását, figyelembe véve szükségleteiket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ е да подобри физическата учебна среда на училищата в община Халяла, така че ХЕВ ученикът да може да учи в училището по резиденция: за да може физическата учебна среда в училището да подкрепи прилагането на променения подход на учене, това ще създаде равни възможности за участие в обучението и цифрова трансформация. Промените във физическата учебна среда на училищата ще направят престоя на ХЕВ учениците в клас по-удобен, като се вземат предвид техните нужди. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ е да подобри физическата учебна среда на училищата в община Халяла, така че ХЕВ ученикът да може да учи в училището по резиденция: за да може физическата учебна среда в училището да подкрепи прилагането на променения подход на учене, това ще създаде равни възможности за участие в обучението и цифрова трансформация. Промените във физическата учебна среда на училищата ще направят престоя на ХЕВ учениците в клас по-удобен, като се вземат предвид техните нужди. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ е да подобри физическата учебна среда на училищата в община Халяла, така че ХЕВ ученикът да може да учи в училището по резиденция: за да може физическата учебна среда в училището да подкрепи прилагането на променения подход на учене, това ще създаде равни възможности за участие в обучението и цифрова трансформация. Промените във физическата учебна среда на училищата ще направят престоя на ХЕВ учениците в клас по-удобен, като се вземат предвид техните нужди. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ tikslas – pagerinti Haljalos savivaldybės mokyklų fizinę mokymosi aplinką, kad HEV studentas galėtų studijuoti gyvenamosios vietos mokykloje: kad mokyklos fizinė mokymosi aplinka padėtų įgyvendinti pakeistą mokymosi metodą, tai suteiktų lygias galimybes dalyvauti mokymosi procese ir skaitmeninei transformacijai. Dėl mokyklų fizinės mokymosi aplinkos pokyčių, atsižvelgiant į jų poreikius, aukštųjų mokyklų moksleivių gyvenimas klasėje taps patogesnis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ tikslas – pagerinti Haljalos savivaldybės mokyklų fizinę mokymosi aplinką, kad HEV studentas galėtų studijuoti gyvenamosios vietos mokykloje: kad mokyklos fizinė mokymosi aplinka padėtų įgyvendinti pakeistą mokymosi metodą, tai suteiktų lygias galimybes dalyvauti mokymosi procese ir skaitmeninei transformacijai. Dėl mokyklų fizinės mokymosi aplinkos pokyčių, atsižvelgiant į jų poreikius, aukštųjų mokyklų moksleivių gyvenimas klasėje taps patogesnis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ tikslas – pagerinti Haljalos savivaldybės mokyklų fizinę mokymosi aplinką, kad HEV studentas galėtų studijuoti gyvenamosios vietos mokykloje: kad mokyklos fizinė mokymosi aplinka padėtų įgyvendinti pakeistą mokymosi metodą, tai suteiktų lygias galimybes dalyvauti mokymosi procese ir skaitmeninei transformacijai. Dėl mokyklų fizinės mokymosi aplinkos pokyčių, atsižvelgiant į jų poreikius, aukštųjų mokyklų moksleivių gyvenimas klasėje taps patogesnis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Mala rješenja za učenike HEV-a u Župnim školama Haljala” je poboljšanje fizičkog okruženja za učenje škola u općini Haljala kako bi učenik HEV-a mogao studirati u školi rezidencijalne škole: kako bi se u školskom fizičkom okruženju poduprla provedba promijenjenog pristupa učenju, time bi se stvorile jednake mogućnosti za sudjelovanje u učenju i digitalnu transformaciju. Promjene u fizičkom okruženju škola učinit će boravak učenika HEV-a u razredu prikladnijim, uzimajući u obzir njihove potrebe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Mala rješenja za učenike HEV-a u Župnim školama Haljala” je poboljšanje fizičkog okruženja za učenje škola u općini Haljala kako bi učenik HEV-a mogao studirati u školi rezidencijalne škole: kako bi se u školskom fizičkom okruženju poduprla provedba promijenjenog pristupa učenju, time bi se stvorile jednake mogućnosti za sudjelovanje u učenju i digitalnu transformaciju. Promjene u fizičkom okruženju škola učinit će boravak učenika HEV-a u razredu prikladnijim, uzimajući u obzir njihove potrebe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Mala rješenja za učenike HEV-a u Župnim školama Haljala” je poboljšanje fizičkog okruženja za učenje škola u općini Haljala kako bi učenik HEV-a mogao studirati u školi rezidencijalne škole: kako bi se u školskom fizičkom okruženju poduprla provedba promijenjenog pristupa učenju, time bi se stvorile jednake mogućnosti za sudjelovanje u učenju i digitalnu transformaciju. Promjene u fizičkom okruženju škola učinit će boravak učenika HEV-a u razredu prikladnijim, uzimajući u obzir njihove potrebe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” är att förbättra den fysiska inlärningsmiljön i skolorna i Haljala kommun så att HEV-studenten kan studera vid hemskolan: för att skolans fysiska inlärningsmiljö ska stödja genomförandet av den ändrade inlärningsmetoden skulle det skapa lika möjligheter för deltagande i lärande och digital omvandling. Förändringar i skolornas fysiska inlärningsmiljö kommer att göra HEV-studenternas vistelse i klassen mer bekväm, med hänsyn till deras behov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” är att förbättra den fysiska inlärningsmiljön i skolorna i Haljala kommun så att HEV-studenten kan studera vid hemskolan: för att skolans fysiska inlärningsmiljö ska stödja genomförandet av den ändrade inlärningsmetoden skulle det skapa lika möjligheter för deltagande i lärande och digital omvandling. Förändringar i skolornas fysiska inlärningsmiljö kommer att göra HEV-studenternas vistelse i klassen mer bekväm, med hänsyn till deras behov. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” är att förbättra den fysiska inlärningsmiljön i skolorna i Haljala kommun så att HEV-studenten kan studera vid hemskolan: för att skolans fysiska inlärningsmiljö ska stödja genomförandet av den ändrade inlärningsmetoden skulle det skapa lika möjligheter för deltagande i lärande och digital omvandling. Förändringar i skolornas fysiska inlärningsmiljö kommer att göra HEV-studenternas vistelse i klassen mer bekväm, med hänsyn till deras behov. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului „Soluții mici pentru studenții HEV în școlile parohiale Haljala” este de a îmbunătăți mediul de învățare fizică al școlilor din municipiul Haljala, astfel încât elevul HEV să poată studia la școala de reședință: pentru ca mediul de învățare fizică al școlii să sprijine punerea în aplicare a abordării modificate a învățării, acesta ar crea șanse egale pentru participarea la învățare și transformarea digitală. Schimbările în mediul de învățare fizică din școli vor face ca șederea elevilor HEV în clasă să fie mai convenabilă, ținând seama de nevoile lor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului „Soluții mici pentru studenții HEV în școlile parohiale Haljala” este de a îmbunătăți mediul de învățare fizică al școlilor din municipiul Haljala, astfel încât elevul HEV să poată studia la școala de reședință: pentru ca mediul de învățare fizică al școlii să sprijine punerea în aplicare a abordării modificate a învățării, acesta ar crea șanse egale pentru participarea la învățare și transformarea digitală. Schimbările în mediul de învățare fizică din școli vor face ca șederea elevilor HEV în clasă să fie mai convenabilă, ținând seama de nevoile lor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului „Soluții mici pentru studenții HEV în școlile parohiale Haljala” este de a îmbunătăți mediul de învățare fizică al școlilor din municipiul Haljala, astfel încât elevul HEV să poată studia la școala de reședință: pentru ca mediul de învățare fizică al școlii să sprijine punerea în aplicare a abordării modificate a învățării, acesta ar crea șanse egale pentru participarea la învățare și transformarea digitală. Schimbările în mediul de învățare fizică din școli vor face ca șederea elevilor HEV în clasă să fie mai convenabilă, ținând seama de nevoile lor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Male rešitve za študente HEV v župnijskih šolah Haljala“ je izboljšati fizično učno okolje šol v občini Haljala, tako da bo študent HEV lahko študiral na šoli prebivališča: da bi šolsko okolje za fizično učenje podprlo izvajanje spremenjenega pristopa učenja, bi ustvarilo enake možnosti za učno udejstvovanje in digitalno preobrazbo. Zaradi sprememb v fizičnem učnem okolju šol bo bivanje študentov HEV v razredu bolj priročno, ob upoštevanju njihovih potreb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Male rešitve za študente HEV v župnijskih šolah Haljala“ je izboljšati fizično učno okolje šol v občini Haljala, tako da bo študent HEV lahko študiral na šoli prebivališča: da bi šolsko okolje za fizično učenje podprlo izvajanje spremenjenega pristopa učenja, bi ustvarilo enake možnosti za učno udejstvovanje in digitalno preobrazbo. Zaradi sprememb v fizičnem učnem okolju šol bo bivanje študentov HEV v razredu bolj priročno, ob upoštevanju njihovih potreb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Male rešitve za študente HEV v župnijskih šolah Haljala“ je izboljšati fizično učno okolje šol v občini Haljala, tako da bo študent HEV lahko študiral na šoli prebivališča: da bi šolsko okolje za fizično učenje podprlo izvajanje spremenjenega pristopa učenja, bi ustvarilo enake možnosti za učno udejstvovanje in digitalno preobrazbo. Zaradi sprememb v fizičnem učnem okolju šol bo bivanje študentov HEV v razredu bolj priročno, ob upoštevanju njihovih potreb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” jest poprawa fizycznego środowiska edukacyjnego szkół w gminie Haljala, tak aby student HEV mógł studiować w szkole rezydencji: aby środowisko uczenia się fizycznego w szkole wspierało wdrażanie zmienionego podejścia do uczenia się, stworzyłoby równe szanse uczestnictwa w uczeniu się i transformacji cyfrowej. Zmiany w fizycznym środowisku uczenia się szkół sprawią, że pobyt uczniów w klasie będzie wygodniejszy, biorąc pod uwagę ich potrzeby. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” jest poprawa fizycznego środowiska edukacyjnego szkół w gminie Haljala, tak aby student HEV mógł studiować w szkole rezydencji: aby środowisko uczenia się fizycznego w szkole wspierało wdrażanie zmienionego podejścia do uczenia się, stworzyłoby równe szanse uczestnictwa w uczeniu się i transformacji cyfrowej. Zmiany w fizycznym środowisku uczenia się szkół sprawią, że pobyt uczniów w klasie będzie wygodniejszy, biorąc pod uwagę ich potrzeby. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” jest poprawa fizycznego środowiska edukacyjnego szkół w gminie Haljala, tak aby student HEV mógł studiować w szkole rezydencji: aby środowisko uczenia się fizycznego w szkole wspierało wdrażanie zmienionego podejścia do uczenia się, stworzyłoby równe szanse uczestnictwa w uczeniu się i transformacji cyfrowej. Zmiany w fizycznym środowisku uczenia się szkół sprawią, że pobyt uczniów w klasie będzie wygodniejszy, biorąc pod uwagę ich potrzeby. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kesk-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Haljala Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Haljala Vallavalitsus | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Haljala Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education tailored to society’s needs and good preparation for participation in the labour market. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Lääne-Viru maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Lääne-Viru maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:45, 11 October 2024
Project Q3067141 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Small solutions for HEV students in Haljala rural municipality schools |
Project Q3067141 in Estonia |
Statements
24,276.00 Euro
0 references
33,600.0 Euro
0 references
72.25 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Haljala Vallavalitsus
0 references
45501
0 references
Projekti „Väikelahendused Haljala valla koolide HEV-õpilastele“ eesmärgiks on parandada Haljala valla koolide füüsilist õpikeskkonda nii, et HEV õpilane saaks õppida elukohajärgses koolis: et kooli füüsiline õpikeskkond toetaks muutunud õpikäsituse rakendamist, looks võrdseid võimalusi õppes osalemiseks ning digipöörde läbiviimist. Muudatused koolide füüsilises õpikeskkonnas teevad HEV õpilaste klassis viibimise mugavamaks, arvestades nende vajadustega. (Estonian)
0 references
The aim of the project “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is to improve the physical learning environment of the schools in Haljala municipality so that the HEV student can study at the school of residence: for the school’s physical learning environment to support the implementation of the changed learning approach, it would create equal opportunities for learning participation and digital transformation. Changes in the physical learning environment of schools will make HEV students’ stay in class more convenient, taking into account their needs. (English)
16 August 2021
0.726546891320624
0 references
L’objectif du projet «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» est d’améliorer l’environnement d’apprentissage physique des écoles de la municipalité de Haljala afin que l’élève HEV puisse étudier à l’école de résidence: pour que l’environnement d’apprentissage physique de l’école soutienne la mise en œuvre de l’approche d’apprentissage modifiée, il créerait des chances égales de participation à l’apprentissage et de transformation numérique. Les changements apportés à l’environnement d’apprentissage physique des écoles rendront le séjour des élèves en classe plus commode, en tenant compte de leurs besoins. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ ist es, das physische Lernumfeld der Schulen in der Gemeinde Haljala zu verbessern, damit der HEV-Student an der Wohnschule studieren kann: damit das physische Lernumfeld der Schule die Umsetzung des veränderten Lernansatzes unterstützt, würde dies Chancengleichheit für die Teilnahme an Lernen und den digitalen Wandel schaffen. Veränderungen im physischen Lernumfeld der Schulen werden den Aufenthalt von HEV-Studenten in der Klasse unter Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse bequemer machen. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” is de fysieke leeromgeving van de scholen in de gemeente Haljala te verbeteren, zodat de HEV-student aan de residentieschool kan studeren: als de fysieke leeromgeving van de school de toepassing van de veranderde leeraanpak ondersteunt, zou dit gelijke kansen creëren voor deelname aan leren en digitale transformatie. Veranderingen in de fysieke leeromgeving van scholen zullen het verblijf van HEV-studenten in de klas gemakkelijker maken, rekening houdend met hun behoeften. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" è quello di migliorare l'ambiente di apprendimento fisico delle scuole del comune di Haljala in modo che lo studente HEV possa studiare presso la scuola di residenza: affinché l'ambiente di apprendimento fisico della scuola sostenga l'attuazione del mutato approccio di apprendimento, creerebbe pari opportunità per la partecipazione all'apprendimento e la trasformazione digitale. I cambiamenti nell'ambiente di apprendimento fisico delle scuole renderanno più conveniente il soggiorno degli studenti HEV in classe, tenendo conto delle loro esigenze. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» es mejorar el entorno de aprendizaje físico de las escuelas del municipio de Haljala para que el estudiante de HEV pueda estudiar en la escuela de residencia: para que el entorno de aprendizaje físico de la escuela apoye la aplicación del enfoque de aprendizaje modificado, crearía igualdad de oportunidades para la participación en el aprendizaje y la transformación digital. Los cambios en el entorno de aprendizaje físico de las escuelas harán que la estancia de los estudiantes de HEV en clase sea más conveniente, teniendo en cuenta sus necesidades. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του έργου «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» είναι η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος μάθησης των σχολείων του δήμου Haljala, έτσι ώστε ο μαθητής του HEV να μπορεί να σπουδάσει στο σχολείο κατοικίας: προκειμένου το περιβάλλον φυσικής μάθησης του σχολείου να στηρίξει την εφαρμογή της μεταβαλλόμενης μαθησιακής προσέγγισης, θα δημιουργήσει ίσες ευκαιρίες για μαθησιακή συμμετοχή και ψηφιακό μετασχηματισμό. Οι αλλαγές στο περιβάλλον φυσικής μάθησης των σχολείων θα καταστήσουν πιο βολική τη διαμονή των μαθητών HEV στην τάξη, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες τους. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools" er at forbedre det fysiske læringsmiljø på skolerne i Haljala kommune, så HEV-studerende kan studere på bopælsskolen: hvis skolens fysiske læringsmiljø kan støtte gennemførelsen af den ændrede læringstilgang, vil det skabe lige muligheder for deltagelse i læring og digital omstilling. Ændringer i skolernes fysiske læringsmiljø vil gøre HEV-studerendes ophold i klassen mere bekvemt under hensyntagen til deres behov. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” tavoitteena on parantaa Haljalan kunnan koulujen fyysistä oppimisympäristöä niin, että HEV-opiskelija voi opiskella asuinkoulussa: jotta koulun fyysinen oppimisympäristö tukisi muuttuneen oppimismallin täytäntöönpanoa, se loisi yhtäläiset mahdollisuudet oppimiseen osallistumiseen ja digitaaliseen muutokseen. Muutokset koulujen fyysisessä oppimisympäristössä tekevät HEV-opiskelijoiden luokassa oleskelusta helpompaa, kun otetaan huomioon heidän tarpeensa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Soluzzjonijiet żgħar għall-istudenti HEV fl-Iskejjel Parrokkjali ta’ Haljala” huwa li jtejjeb l-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel fil-muniċipalità ta’ Haljala sabiex l-istudent HEV ikun jista’ jistudja fl-iskola tar-residenza: biex l-ambjent tat-tagħlim fiżiku tal-iskola jappoġġa l-implimentazzjoni tal-approċċ mibdul tat-tagħlim, dan joħloq opportunitajiet indaqs għall-parteċipazzjoni fit-tagħlim u t-trasformazzjoni diġitali. Il-bidliet fl-ambjent fiżiku tat-tagħlim tal-iskejjel se jagħmlu s-soġġorn tal-istudenti HEV fil-klassi aktar konvenjenti, filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tagħhom. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta “Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” mērķis ir uzlabot Haljalas novada skolu fizisko mācību vidi, lai HEV students varētu studēt dzīvesvietas skolā: lai skolas fiziskās mācīšanās vide atbalstītu mainītās mācīšanās pieejas īstenošanu, tā radītu vienlīdzīgas iespējas piedalīties mācībās un digitālo pārveidi. Izmaiņas skolu fiziskās mācīšanās vidē padarīs HEV studentu uzturēšanos klasē ērtāku, ņemot vērā viņu vajadzības. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšenie fyzického vzdelávacieho prostredia škôl v obci Haljala, aby študent HEV mohol študovať v škole bydliska: na to, aby prostredie telesnej výchovy školy podporovalo vykonávanie zmeneného vzdelávacieho prístupu, by to vytvorilo rovnaké príležitosti pre účasť na vzdelávaní a digitálnu transformáciu. Zmeny vo fyzickom vzdelávacom prostredí škôl uľahčia pobyt študentov HEV v triede, pričom sa zohľadnia ich potreby. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Réitigh Bheaga do Mhic Léinn HEV i Scoileanna Paróiste Haljala” timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna i mbardas Haljala a fheabhsú ionas gur féidir leis an mac léinn HEV staidéar a dhéanamh ar an scoil chónaithe: ionas go dtacódh timpeallacht fhisiciúil foghlama na scoile le cur chun feidhme an chur chuige foghlama athraithe, chruthófaí deiseanna comhionanna le haghaidh rannpháirtíocht foghlama agus claochlú digiteach. Mar gheall ar athruithe i dtimpeallacht fhisiciúil foghlama na scoileanna, beidh mic léinn HEV níos áisiúla sa rang, agus a gcuid riachtanas á gcur san áireamh. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ je zlepšit prostředí pro tělesnou výuku škol v obci Haljala, aby student HEV mohl studovat ve škole bydliště: aby prostředí fyzického učení školy podpořilo provádění změněného přístupu k učení, vytvořilo by to rovné příležitosti pro účast ve vzdělávání a digitální transformaci. Změny v prostředí tělesného učení škol zpříjemní pobyt studentů HEV ve třídě s přihlédnutím k jejich potřebám. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools» é melhorar o ambiente físico de aprendizagem das escolas do município de Haljala, para que o estudante HEV possa estudar na escola de residência: para que o ambiente físico de aprendizagem da escola apoie a aplicação da abordagem de aprendizagem alterada, criaria igualdade de oportunidades para a participação na aprendizagem e a transformação digital. As alterações no ambiente físico de aprendizagem das escolas tornarão mais conveniente a permanência dos alunos VHE nas aulas, tendo em conta as suas necessidades. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” projekt célja Haljala település iskoláinak fizikai tanulási környezetének javítása annak érdekében, hogy a HEV hallgató a lakóhely szerinti iskolában tanulhasson: ahhoz, hogy az iskola fizikai tanulási környezete támogassa a megváltozott tanulási megközelítés végrehajtását, egyenlő esélyeket teremtene a tanulásban való részvételre és a digitális átalakulásra. Az iskolák fizikai tanulási környezetében bekövetkező változások kényelmesebbé teszik a HEV-hallgatók osztályban való tartózkodását, figyelembe véve szükségleteiket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ е да подобри физическата учебна среда на училищата в община Халяла, така че ХЕВ ученикът да може да учи в училището по резиденция: за да може физическата учебна среда в училището да подкрепи прилагането на променения подход на учене, това ще създаде равни възможности за участие в обучението и цифрова трансформация. Промените във физическата учебна среда на училищата ще направят престоя на ХЕВ учениците в клас по-удобен, като се вземат предвид техните нужди. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools“ tikslas – pagerinti Haljalos savivaldybės mokyklų fizinę mokymosi aplinką, kad HEV studentas galėtų studijuoti gyvenamosios vietos mokykloje: kad mokyklos fizinė mokymosi aplinka padėtų įgyvendinti pakeistą mokymosi metodą, tai suteiktų lygias galimybes dalyvauti mokymosi procese ir skaitmeninei transformacijai. Dėl mokyklų fizinės mokymosi aplinkos pokyčių, atsižvelgiant į jų poreikius, aukštųjų mokyklų moksleivių gyvenimas klasėje taps patogesnis. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Mala rješenja za učenike HEV-a u Župnim školama Haljala” je poboljšanje fizičkog okruženja za učenje škola u općini Haljala kako bi učenik HEV-a mogao studirati u školi rezidencijalne škole: kako bi se u školskom fizičkom okruženju poduprla provedba promijenjenog pristupa učenju, time bi se stvorile jednake mogućnosti za sudjelovanje u učenju i digitalnu transformaciju. Promjene u fizičkom okruženju škola učinit će boravak učenika HEV-a u razredu prikladnijim, uzimajući u obzir njihove potrebe. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” är att förbättra den fysiska inlärningsmiljön i skolorna i Haljala kommun så att HEV-studenten kan studera vid hemskolan: för att skolans fysiska inlärningsmiljö ska stödja genomförandet av den ändrade inlärningsmetoden skulle det skapa lika möjligheter för deltagande i lärande och digital omvandling. Förändringar i skolornas fysiska inlärningsmiljö kommer att göra HEV-studenternas vistelse i klassen mer bekväm, med hänsyn till deras behov. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Soluții mici pentru studenții HEV în școlile parohiale Haljala” este de a îmbunătăți mediul de învățare fizică al școlilor din municipiul Haljala, astfel încât elevul HEV să poată studia la școala de reședință: pentru ca mediul de învățare fizică al școlii să sprijine punerea în aplicare a abordării modificate a învățării, acesta ar crea șanse egale pentru participarea la învățare și transformarea digitală. Schimbările în mediul de învățare fizică din școli vor face ca șederea elevilor HEV în clasă să fie mai convenabilă, ținând seama de nevoile lor. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta „Male rešitve za študente HEV v župnijskih šolah Haljala“ je izboljšati fizično učno okolje šol v občini Haljala, tako da bo študent HEV lahko študiral na šoli prebivališča: da bi šolsko okolje za fizično učenje podprlo izvajanje spremenjenega pristopa učenja, bi ustvarilo enake možnosti za učno udejstvovanje in digitalno preobrazbo. Zaradi sprememb v fizičnem učnem okolju šol bo bivanje študentov HEV v razredu bolj priročno, ob upoštevanju njihovih potreb. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu „Small Solutions for HEV Students in Haljala Parish Schools” jest poprawa fizycznego środowiska edukacyjnego szkół w gminie Haljala, tak aby student HEV mógł studiować w szkole rezydencji: aby środowisko uczenia się fizycznego w szkole wspierało wdrażanie zmienionego podejścia do uczenia się, stworzyłoby równe szanse uczestnictwa w uczeniu się i transformacji cyfrowej. Zmiany w fizycznym środowisku uczenia się szkół sprawią, że pobyt uczniów w klasie będzie wygodniejszy, biorąc pod uwagę ich potrzeby. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Lääne-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.04.19-0156
0 references