Reconstruction of the L. Koidula 23 building into kindergarten (Q3079527): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from estonia) |
(Set a claim value: summary (P836): Reconstrução do edifício L. Koidula 23 com 121 lugares no jardim de infância. Alterar o programa da sala interna de acordo com as necessidades do jardim de infância: Construção de roupeiros, quartos de grupo, sanitários e pessoal para 4 grupos. Construção de uma nova extensão para dois grupos. Renovação completa do edifício existente, substituição de janelas e portas exteriores, construção de novos equipamentos técnicos, acabamento interior completo...) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconstruction of the L. Koidula 23 building into kindergarten | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
23 reconstruction du bâtiment L. Koidula en jardin d’enfants | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau des Gebäudes L. Koidula 23 in den Kindergarten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie van het gebouw L. Koidula 23 naar kleuterschool | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione dell'edificio L. Koidula 23 in asilo nido | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del edificio L. Koidula 23 en jardín de infancia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af L. Koidula 23 bygningen i børnehaven | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου L. Koidula 23 σε νηπιαγωγείο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija zgrade L. Koidula 23 u vrtić | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirii L. Koidula 23 în grădiniță | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy L. Koidula 23 do materskej školy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini L. Koidula 23 fil-kindergarten | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do edifício L. Koidula 23 no jardim de infância | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
L. Koidula 23 -rakennuksen jälleenrakentaminen lastentarhaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynku L. Koidula 23 w przedszkole | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija stavbe L. Koidula 23 v vrtec | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce budovy L. Koidula 23 do mateřské školy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
L. Koidula 23 pastato rekonstrukcija į darželį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
L. Koidula 23 ēkas rekonstrukcija bērnudārzā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на сграда L. Koidula 23 в детска градина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az L. Koidula 23 épület átalakítása óvodába | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil an L. Koidula 23 foirgneamh i kindergarten | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av L. Koidula 23-byggnaden till dagis | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Estonia | Project Q3079527 in Estonia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3079527 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3079527 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3079527 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3079527 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3079527 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3079527 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3079527 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3079527 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3079527 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3079527 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3079527 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3079527 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3079527 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3079527 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Tallinna Haridusamet / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tallinn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reconstruction of the L. Koidula 23 building with 121 places in kindergarten. Changing the internal room program according to the needs of the kindergarten: Construction of wardrobes, group, toilet and personnel rooms for 4 groups. Construction of a new extension for 2 groups. Complete renovation of the existing building, replacement of windows and exterior doors, construction of new technical equipment, complete interior finishing, acquisition of furnishings and equipment. The maintenance of the territory, the establishment of a perimeter and the establishment of playgrounds. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstruction of the L. Koidula 23 building with 121 places in kindergarten. Changing the internal room program according to the needs of the kindergarten: Construction of wardrobes, group, toilet and personnel rooms for 4 groups. Construction of a new extension for 2 groups. Complete renovation of the existing building, replacement of windows and exterior doors, construction of new technical equipment, complete interior finishing, acquisition of furnishings and equipment. The maintenance of the territory, the establishment of a perimeter and the establishment of playgrounds. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstruction of the L. Koidula 23 building with 121 places in kindergarten. Changing the internal room program according to the needs of the kindergarten: Construction of wardrobes, group, toilet and personnel rooms for 4 groups. Construction of a new extension for 2 groups. Complete renovation of the existing building, replacement of windows and exterior doors, construction of new technical equipment, complete interior finishing, acquisition of furnishings and equipment. The maintenance of the territory, the establishment of a perimeter and the establishment of playgrounds. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstruction of the L. Koidula 23 building with 121 places in kindergarten. Changing the internal room program according to the needs of the kindergarten: Construction of wardrobes, group, toilet and personnel rooms for 4 groups. Construction of a new extension for 2 groups. Complete renovation of the existing building, replacement of windows and exterior doors, construction of new technical equipment, complete interior finishing, acquisition of furnishings and equipment. The maintenance of the territory, the establishment of a perimeter and the establishment of playgrounds. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.091874855718012
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
23 reconstruction du bâtiment L. Koidula avec 121 places dans la maternelle. Changer le programme interne de la salle en fonction des besoins de la maternelle: Construction d’armoires, de groupes, de toilettes et de salles de travail pour 4 groupes. Construction d’une nouvelle extension pour 2 groupes. Rénovation complète du bâtiment existant, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, construction de nouveaux équipements techniques, finition intérieure complète, acquisition d’ameublement et d’équipement. L’entretien du territoire, l’établissement d’un périmètre et l’établissement de terrains de jeux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: 23 reconstruction du bâtiment L. Koidula avec 121 places dans la maternelle. Changer le programme interne de la salle en fonction des besoins de la maternelle: Construction d’armoires, de groupes, de toilettes et de salles de travail pour 4 groupes. Construction d’une nouvelle extension pour 2 groupes. Rénovation complète du bâtiment existant, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, construction de nouveaux équipements techniques, finition intérieure complète, acquisition d’ameublement et d’équipement. L’entretien du territoire, l’établissement d’un périmètre et l’établissement de terrains de jeux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 23 reconstruction du bâtiment L. Koidula avec 121 places dans la maternelle. Changer le programme interne de la salle en fonction des besoins de la maternelle: Construction d’armoires, de groupes, de toilettes et de salles de travail pour 4 groupes. Construction d’une nouvelle extension pour 2 groupes. Rénovation complète du bâtiment existant, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, construction de nouveaux équipements techniques, finition intérieure complète, acquisition d’ameublement et d’équipement. L’entretien du territoire, l’établissement d’un périmètre et l’établissement de terrains de jeux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umbau des Gebäudes L. Koidula 23 mit 121 Plätzen im Kindergarten. Das interne Zimmerprogramm entsprechend den Bedürfnissen des Kindergartens ändern: Bau von Schränken, Gruppen-, Toiletten- und Personalräumen für 4 Gruppen. Bau einer neuen Erweiterung für 2 Gruppen. Komplette Renovierung des bestehenden Gebäudes, Austausch von Fenstern und Außentüren, Bau neuer technischer Ausrüstung, komplette Innenausstattung, Beschaffung von Möbeln und Ausrüstung. Die Erhaltung des Gebiets, die Einrichtung eines Umkreises und die Einrichtung von Spielplätzen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umbau des Gebäudes L. Koidula 23 mit 121 Plätzen im Kindergarten. Das interne Zimmerprogramm entsprechend den Bedürfnissen des Kindergartens ändern: Bau von Schränken, Gruppen-, Toiletten- und Personalräumen für 4 Gruppen. Bau einer neuen Erweiterung für 2 Gruppen. Komplette Renovierung des bestehenden Gebäudes, Austausch von Fenstern und Außentüren, Bau neuer technischer Ausrüstung, komplette Innenausstattung, Beschaffung von Möbeln und Ausrüstung. Die Erhaltung des Gebiets, die Einrichtung eines Umkreises und die Einrichtung von Spielplätzen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umbau des Gebäudes L. Koidula 23 mit 121 Plätzen im Kindergarten. Das interne Zimmerprogramm entsprechend den Bedürfnissen des Kindergartens ändern: Bau von Schränken, Gruppen-, Toiletten- und Personalräumen für 4 Gruppen. Bau einer neuen Erweiterung für 2 Gruppen. Komplette Renovierung des bestehenden Gebäudes, Austausch von Fenstern und Außentüren, Bau neuer technischer Ausrüstung, komplette Innenausstattung, Beschaffung von Möbeln und Ausrüstung. Die Erhaltung des Gebiets, die Einrichtung eines Umkreises und die Einrichtung von Spielplätzen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reconstructie van het gebouw L. Koidula 23 met 121 plaatsen in de kleuterschool. Het veranderen van het interne kamerprogramma volgens de behoeften van de kleuterschool: Bouw van kasten, groeps-, toilet- en personeelsruimtes voor 4 groepen. Bouw van een nieuwe uitbreiding voor 2 groepen. Volledige renovatie van het bestaande gebouw, vervanging van ramen en buitendeuren, bouw van nieuwe technische apparatuur, complete interieurafwerking, aankoop van meubels en apparatuur. Het behoud van het grondgebied, de aanleg van een omtrek en de aanleg van speelplaatsen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstructie van het gebouw L. Koidula 23 met 121 plaatsen in de kleuterschool. Het veranderen van het interne kamerprogramma volgens de behoeften van de kleuterschool: Bouw van kasten, groeps-, toilet- en personeelsruimtes voor 4 groepen. Bouw van een nieuwe uitbreiding voor 2 groepen. Volledige renovatie van het bestaande gebouw, vervanging van ramen en buitendeuren, bouw van nieuwe technische apparatuur, complete interieurafwerking, aankoop van meubels en apparatuur. Het behoud van het grondgebied, de aanleg van een omtrek en de aanleg van speelplaatsen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstructie van het gebouw L. Koidula 23 met 121 plaatsen in de kleuterschool. Het veranderen van het interne kamerprogramma volgens de behoeften van de kleuterschool: Bouw van kasten, groeps-, toilet- en personeelsruimtes voor 4 groepen. Bouw van een nieuwe uitbreiding voor 2 groepen. Volledige renovatie van het bestaande gebouw, vervanging van ramen en buitendeuren, bouw van nieuwe technische apparatuur, complete interieurafwerking, aankoop van meubels en apparatuur. Het behoud van het grondgebied, de aanleg van een omtrek en de aanleg van speelplaatsen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ricostruzione dell'edificio L. Koidula 23 con 121 posti nella scuola materna. Cambiare il programma interno della stanza in base alle esigenze dell'asilo: Costruzione di armadi, gruppi, servizi igienici e camere per il personale per 4 gruppi. Costruzione di una nuova estensione per 2 gruppi. Ristrutturazione completa dell'edificio esistente, sostituzione di finestre e porte esterne, costruzione di nuove attrezzature tecniche, completa finitura interna, acquisto di arredi e attrezzature. La manutenzione del territorio, la creazione di un perimetro e la creazione di parchi giochi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ricostruzione dell'edificio L. Koidula 23 con 121 posti nella scuola materna. Cambiare il programma interno della stanza in base alle esigenze dell'asilo: Costruzione di armadi, gruppi, servizi igienici e camere per il personale per 4 gruppi. Costruzione di una nuova estensione per 2 gruppi. Ristrutturazione completa dell'edificio esistente, sostituzione di finestre e porte esterne, costruzione di nuove attrezzature tecniche, completa finitura interna, acquisto di arredi e attrezzature. La manutenzione del territorio, la creazione di un perimetro e la creazione di parchi giochi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ricostruzione dell'edificio L. Koidula 23 con 121 posti nella scuola materna. Cambiare il programma interno della stanza in base alle esigenze dell'asilo: Costruzione di armadi, gruppi, servizi igienici e camere per il personale per 4 gruppi. Costruzione di una nuova estensione per 2 gruppi. Ristrutturazione completa dell'edificio esistente, sostituzione di finestre e porte esterne, costruzione di nuove attrezzature tecniche, completa finitura interna, acquisto di arredi e attrezzature. La manutenzione del territorio, la creazione di un perimetro e la creazione di parchi giochi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reconstrucción del edificio L. Koidula 23 con 121 plazas en el jardín de infancia. Cambiar el programa de habitación interna de acuerdo a las necesidades del jardín de infantes: Construcción de armarios empotrados, grupales, aseos y salas de personal para 4 grupos. Construcción de una nueva ampliación para 2 grupos. Renovación completa del edificio existente, sustitución de ventanas y puertas exteriores, construcción de nuevos equipos técnicos, acabados interiores completos, adquisición de mobiliario y equipamiento. El mantenimiento del territorio, el establecimiento de un perímetro y el establecimiento de parques infantiles. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrucción del edificio L. Koidula 23 con 121 plazas en el jardín de infancia. Cambiar el programa de habitación interna de acuerdo a las necesidades del jardín de infantes: Construcción de armarios empotrados, grupales, aseos y salas de personal para 4 grupos. Construcción de una nueva ampliación para 2 grupos. Renovación completa del edificio existente, sustitución de ventanas y puertas exteriores, construcción de nuevos equipos técnicos, acabados interiores completos, adquisición de mobiliario y equipamiento. El mantenimiento del territorio, el establecimiento de un perímetro y el establecimiento de parques infantiles. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrucción del edificio L. Koidula 23 con 121 plazas en el jardín de infancia. Cambiar el programa de habitación interna de acuerdo a las necesidades del jardín de infantes: Construcción de armarios empotrados, grupales, aseos y salas de personal para 4 grupos. Construcción de una nueva ampliación para 2 grupos. Renovación completa del edificio existente, sustitución de ventanas y puertas exteriores, construcción de nuevos equipos técnicos, acabados interiores completos, adquisición de mobiliario y equipamiento. El mantenimiento del territorio, el establecimiento de un perímetro y el establecimiento de parques infantiles. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstruktion af L. Koidula 23-bygningen med 121 pladser i børnehaven. Ændring af det interne værelse program i henhold til behovene i børnehaven: Konstruktion af garderobeskabe, gruppe, toilet og personale værelser til 4 grupper. Opførelse af en ny udvidelse til 2 grupper. Fuldstændig renovering af den eksisterende bygning, udskiftning af vinduer og udvendige døre, opførelse af nyt teknisk udstyr, komplet indvendig efterbehandling, erhvervelse af inventar og udstyr. Vedligeholdelse af området, etablering af en perimeter og etablering af legepladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstruktion af L. Koidula 23-bygningen med 121 pladser i børnehaven. Ændring af det interne værelse program i henhold til behovene i børnehaven: Konstruktion af garderobeskabe, gruppe, toilet og personale værelser til 4 grupper. Opførelse af en ny udvidelse til 2 grupper. Fuldstændig renovering af den eksisterende bygning, udskiftning af vinduer og udvendige døre, opførelse af nyt teknisk udstyr, komplet indvendig efterbehandling, erhvervelse af inventar og udstyr. Vedligeholdelse af området, etablering af en perimeter og etablering af legepladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstruktion af L. Koidula 23-bygningen med 121 pladser i børnehaven. Ændring af det interne værelse program i henhold til behovene i børnehaven: Konstruktion af garderobeskabe, gruppe, toilet og personale værelser til 4 grupper. Opførelse af en ny udvidelse til 2 grupper. Fuldstændig renovering af den eksisterende bygning, udskiftning af vinduer og udvendige døre, opførelse af nyt teknisk udstyr, komplet indvendig efterbehandling, erhvervelse af inventar og udstyr. Vedligeholdelse af området, etablering af en perimeter og etablering af legepladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου L. Koidula 23 με 121 θέσεις στο νηπιαγωγείο. Αλλαγή του προγράμματος εσωτερικής αίθουσας ανάλογα με τις ανάγκες του νηπιαγωγείου: Κατασκευή ντουλαπιών, χώρων ομαδικής, τουαλέτας και προσωπικού για 4 ομάδες. Κατασκευή νέας επέκτασης για 2 ομάδες. Πλήρης ανακαίνιση του υπάρχοντος κτιρίου, αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών, κατασκευή νέου τεχνικού εξοπλισμού, πλήρης εσωτερική φινίρισμα, απόκτηση επίπλων και εξοπλισμού. Η συντήρηση της επικράτειας, η δημιουργία περιμέτρου και η δημιουργία παιδικών χαρών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακατασκευή του κτιρίου L. Koidula 23 με 121 θέσεις στο νηπιαγωγείο. Αλλαγή του προγράμματος εσωτερικής αίθουσας ανάλογα με τις ανάγκες του νηπιαγωγείου: Κατασκευή ντουλαπιών, χώρων ομαδικής, τουαλέτας και προσωπικού για 4 ομάδες. Κατασκευή νέας επέκτασης για 2 ομάδες. Πλήρης ανακαίνιση του υπάρχοντος κτιρίου, αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών, κατασκευή νέου τεχνικού εξοπλισμού, πλήρης εσωτερική φινίρισμα, απόκτηση επίπλων και εξοπλισμού. Η συντήρηση της επικράτειας, η δημιουργία περιμέτρου και η δημιουργία παιδικών χαρών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακατασκευή του κτιρίου L. Koidula 23 με 121 θέσεις στο νηπιαγωγείο. Αλλαγή του προγράμματος εσωτερικής αίθουσας ανάλογα με τις ανάγκες του νηπιαγωγείου: Κατασκευή ντουλαπιών, χώρων ομαδικής, τουαλέτας και προσωπικού για 4 ομάδες. Κατασκευή νέας επέκτασης για 2 ομάδες. Πλήρης ανακαίνιση του υπάρχοντος κτιρίου, αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών, κατασκευή νέου τεχνικού εξοπλισμού, πλήρης εσωτερική φινίρισμα, απόκτηση επίπλων και εξοπλισμού. Η συντήρηση της επικράτειας, η δημιουργία περιμέτρου και η δημιουργία παιδικών χαρών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukcija zgrade L. Koidula 23 sa 121 mjestom u vrtiću. Promjena unutarnjeg programa sobe prema potrebama vrtića: Izgradnja ormara, grupnih, toaletnih i kadrovskih prostorija za 4 grupe. Izgradnja novog proširenja za 2 skupine. Kompletna obnova postojeće zgrade, zamjena prozora i vanjskih vrata, izgradnja nove tehničke opreme, kompletna završna obrada interijera, nabava namještaja i opreme. Održavanje teritorija, uspostava perimetra i uspostava igrališta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukcija zgrade L. Koidula 23 sa 121 mjestom u vrtiću. Promjena unutarnjeg programa sobe prema potrebama vrtića: Izgradnja ormara, grupnih, toaletnih i kadrovskih prostorija za 4 grupe. Izgradnja novog proširenja za 2 skupine. Kompletna obnova postojeće zgrade, zamjena prozora i vanjskih vrata, izgradnja nove tehničke opreme, kompletna završna obrada interijera, nabava namještaja i opreme. Održavanje teritorija, uspostava perimetra i uspostava igrališta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukcija zgrade L. Koidula 23 sa 121 mjestom u vrtiću. Promjena unutarnjeg programa sobe prema potrebama vrtića: Izgradnja ormara, grupnih, toaletnih i kadrovskih prostorija za 4 grupe. Izgradnja novog proširenja za 2 skupine. Kompletna obnova postojeće zgrade, zamjena prozora i vanjskih vrata, izgradnja nove tehničke opreme, kompletna završna obrada interijera, nabava namještaja i opreme. Održavanje teritorija, uspostava perimetra i uspostava igrališta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reconstrucția clădirii L. Koidula 23 cu 121 de locuri în grădiniță. Schimbarea programului intern de cameră în funcție de nevoile grădiniței: Construirea de dulapuri, camere de grup, toaletă și personal pentru 4 grupuri. Construirea unei noi extinderi pentru 2 grupuri. Renovarea completă a clădirii existente, înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, construcția de echipamente tehnice noi, finisarea completă a interiorului, achiziționarea de mobilier și echipamente. Întreținerea teritoriului, stabilirea unui perimetru și stabilirea unor terenuri de joacă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrucția clădirii L. Koidula 23 cu 121 de locuri în grădiniță. Schimbarea programului intern de cameră în funcție de nevoile grădiniței: Construirea de dulapuri, camere de grup, toaletă și personal pentru 4 grupuri. Construirea unei noi extinderi pentru 2 grupuri. Renovarea completă a clădirii existente, înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, construcția de echipamente tehnice noi, finisarea completă a interiorului, achiziționarea de mobilier și echipamente. Întreținerea teritoriului, stabilirea unui perimetru și stabilirea unor terenuri de joacă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrucția clădirii L. Koidula 23 cu 121 de locuri în grădiniță. Schimbarea programului intern de cameră în funcție de nevoile grădiniței: Construirea de dulapuri, camere de grup, toaletă și personal pentru 4 grupuri. Construirea unei noi extinderi pentru 2 grupuri. Renovarea completă a clădirii existente, înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, construcția de echipamente tehnice noi, finisarea completă a interiorului, achiziționarea de mobilier și echipamente. Întreținerea teritoriului, stabilirea unui perimetru și stabilirea unor terenuri de joacă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonštrukcia budovy L. Koidula 23 so 121 miestami v materskej škole. Zmena vnútorného programu miestnosti podľa potrieb materskej školy: Výstavba šatníkov, skupinových, WC a personálnych izieb pre 4 skupiny. Výstavba nového rozšírenia pre 2 skupiny. Kompletná rekonštrukcia existujúcej budovy, výmena okien a exteriérových dverí, výstavba nového technického vybavenia, kompletná úprava interiéru, obstaranie vybavenia a vybavenia. Udržiavanie územia, vytvorenie obvodu a zriadenie ihrísk. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia budovy L. Koidula 23 so 121 miestami v materskej škole. Zmena vnútorného programu miestnosti podľa potrieb materskej školy: Výstavba šatníkov, skupinových, WC a personálnych izieb pre 4 skupiny. Výstavba nového rozšírenia pre 2 skupiny. Kompletná rekonštrukcia existujúcej budovy, výmena okien a exteriérových dverí, výstavba nového technického vybavenia, kompletná úprava interiéru, obstaranie vybavenia a vybavenia. Udržiavanie územia, vytvorenie obvodu a zriadenie ihrísk. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia budovy L. Koidula 23 so 121 miestami v materskej škole. Zmena vnútorného programu miestnosti podľa potrieb materskej školy: Výstavba šatníkov, skupinových, WC a personálnych izieb pre 4 skupiny. Výstavba nového rozšírenia pre 2 skupiny. Kompletná rekonštrukcia existujúcej budovy, výmena okien a exteriérových dverí, výstavba nového technického vybavenia, kompletná úprava interiéru, obstaranie vybavenia a vybavenia. Udržiavanie územia, vytvorenie obvodu a zriadenie ihrísk. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini L. Koidula 23 b’121 post fil-kindergarten. Nibdlu l-programm tal-kamra interna skont il-ħtiġijiet tal-kindergarten: Kostruzzjoni ta’ gwardarobbi, kmamar tal-gruppi, tat-twaletta u tal-persunal għal 4 gruppi. Kostruzzjoni ta’ estensjoni ġdida għal żewġ gruppi. Ir-rinnovazzjoni kompleta tal-bini eżistenti, it-tibdil tat-twieqi u l-bibien esterni, il-kostruzzjoni ta’ tagħmir tekniku ġdid, it-tlestija kompleta tal-intern, l-akkwist tat-tagħmir u t-tagħmir. Il-manutenzjoni tat-territorju, l-istabbiliment ta’ perimetru u l-istabbiliment ta’ grawnds tal-logħob. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rikostruzzjoni tal-bini L. Koidula 23 b’121 post fil-kindergarten. Nibdlu l-programm tal-kamra interna skont il-ħtiġijiet tal-kindergarten: Kostruzzjoni ta’ gwardarobbi, kmamar tal-gruppi, tat-twaletta u tal-persunal għal 4 gruppi. Kostruzzjoni ta’ estensjoni ġdida għal żewġ gruppi. Ir-rinnovazzjoni kompleta tal-bini eżistenti, it-tibdil tat-twieqi u l-bibien esterni, il-kostruzzjoni ta’ tagħmir tekniku ġdid, it-tlestija kompleta tal-intern, l-akkwist tat-tagħmir u t-tagħmir. Il-manutenzjoni tat-territorju, l-istabbiliment ta’ perimetru u l-istabbiliment ta’ grawnds tal-logħob. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rikostruzzjoni tal-bini L. Koidula 23 b’121 post fil-kindergarten. Nibdlu l-programm tal-kamra interna skont il-ħtiġijiet tal-kindergarten: Kostruzzjoni ta’ gwardarobbi, kmamar tal-gruppi, tat-twaletta u tal-persunal għal 4 gruppi. Kostruzzjoni ta’ estensjoni ġdida għal żewġ gruppi. Ir-rinnovazzjoni kompleta tal-bini eżistenti, it-tibdil tat-twieqi u l-bibien esterni, il-kostruzzjoni ta’ tagħmir tekniku ġdid, it-tlestija kompleta tal-intern, l-akkwist tat-tagħmir u t-tagħmir. Il-manutenzjoni tat-territorju, l-istabbiliment ta’ perimetru u l-istabbiliment ta’ grawnds tal-logħob. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reconstrução do edifício L. Koidula 23 com 121 lugares no jardim de infância. Alterar o programa da sala interna de acordo com as necessidades do jardim de infância: Construção de roupeiros, quartos de grupo, sanitários e pessoal para 4 grupos. Construção de uma nova extensão para dois grupos. Renovação completa do edifício existente, substituição de janelas e portas exteriores, construção de novos equipamentos técnicos, acabamento interior completo, aquisição de mobiliário e equipamentos. A manutenção do território, a criação de um perímetro e a criação de parques infantis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrução do edifício L. Koidula 23 com 121 lugares no jardim de infância. Alterar o programa da sala interna de acordo com as necessidades do jardim de infância: Construção de roupeiros, quartos de grupo, sanitários e pessoal para 4 grupos. Construção de uma nova extensão para dois grupos. Renovação completa do edifício existente, substituição de janelas e portas exteriores, construção de novos equipamentos técnicos, acabamento interior completo, aquisição de mobiliário e equipamentos. A manutenção do território, a criação de um perímetro e a criação de parques infantis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reconstrução do edifício L. Koidula 23 com 121 lugares no jardim de infância. Alterar o programa da sala interna de acordo com as necessidades do jardim de infância: Construção de roupeiros, quartos de grupo, sanitários e pessoal para 4 grupos. Construção de uma nova extensão para dois grupos. Renovação completa do edifício existente, substituição de janelas e portas exteriores, construção de novos equipamentos técnicos, acabamento interior completo, aquisição de mobiliário e equipamentos. A manutenção do território, a criação de um perímetro e a criação de parques infantis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L. Koidula 23 -rakennuksen jälleenrakentaminen, jossa on 121 paikkaa päiväkodissa. Sisäisen huoneen ohjelman muuttaminen päiväkodin tarpeiden mukaan: Vaatekaappien, ryhmä-, wc- ja henkilöstöhuoneiden rakentaminen 4 ryhmille. Uuden laajennuksen rakentaminen kahdelle ryhmälle. Nykyisen rakennuksen täydellinen kunnostaminen, ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, uusien teknisten laitteiden rakentaminen, täydellinen sisätilojen viimeistely, kalusteiden ja laitteiden hankinta. Alueen ylläpito, alueen perustaminen ja leikkikenttien perustaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 -rakennuksen jälleenrakentaminen, jossa on 121 paikkaa päiväkodissa. Sisäisen huoneen ohjelman muuttaminen päiväkodin tarpeiden mukaan: Vaatekaappien, ryhmä-, wc- ja henkilöstöhuoneiden rakentaminen 4 ryhmille. Uuden laajennuksen rakentaminen kahdelle ryhmälle. Nykyisen rakennuksen täydellinen kunnostaminen, ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, uusien teknisten laitteiden rakentaminen, täydellinen sisätilojen viimeistely, kalusteiden ja laitteiden hankinta. Alueen ylläpito, alueen perustaminen ja leikkikenttien perustaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 -rakennuksen jälleenrakentaminen, jossa on 121 paikkaa päiväkodissa. Sisäisen huoneen ohjelman muuttaminen päiväkodin tarpeiden mukaan: Vaatekaappien, ryhmä-, wc- ja henkilöstöhuoneiden rakentaminen 4 ryhmille. Uuden laajennuksen rakentaminen kahdelle ryhmälle. Nykyisen rakennuksen täydellinen kunnostaminen, ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, uusien teknisten laitteiden rakentaminen, täydellinen sisätilojen viimeistely, kalusteiden ja laitteiden hankinta. Alueen ylläpito, alueen perustaminen ja leikkikenttien perustaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przebudowa budynku L. Koidula 23 ze 121 miejscami w przedszkolu. Zmiana wewnętrznego programu pokojowego zgodnie z potrzebami przedszkola: Budowa szaf, pomieszczeń grupowych, WC i osobowych dla 4 grup. Budowa nowego rozszerzenia dla 2 grup. Kompletna renowacja istniejącego budynku, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, budowa nowego wyposażenia technicznego, kompletne wykończenie wnętrz, nabycie wyposażenia i wyposażenia. Utrzymanie terytorium, ustanowienie obwodu i utworzenie placów zabaw. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przebudowa budynku L. Koidula 23 ze 121 miejscami w przedszkolu. Zmiana wewnętrznego programu pokojowego zgodnie z potrzebami przedszkola: Budowa szaf, pomieszczeń grupowych, WC i osobowych dla 4 grup. Budowa nowego rozszerzenia dla 2 grup. Kompletna renowacja istniejącego budynku, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, budowa nowego wyposażenia technicznego, kompletne wykończenie wnętrz, nabycie wyposażenia i wyposażenia. Utrzymanie terytorium, ustanowienie obwodu i utworzenie placów zabaw. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przebudowa budynku L. Koidula 23 ze 121 miejscami w przedszkolu. Zmiana wewnętrznego programu pokojowego zgodnie z potrzebami przedszkola: Budowa szaf, pomieszczeń grupowych, WC i osobowych dla 4 grup. Budowa nowego rozszerzenia dla 2 grup. Kompletna renowacja istniejącego budynku, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, budowa nowego wyposażenia technicznego, kompletne wykończenie wnętrz, nabycie wyposażenia i wyposażenia. Utrzymanie terytorium, ustanowienie obwodu i utworzenie placów zabaw. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukcija stavbe L. Koidula 23 s 121 mesti v vrtcu. Spreminjanje programa notranje sobe glede na potrebe vrtca: Gradnja garderob, skupinskih, toaletnih in kadrovskih prostorov za 4 skupine. Gradnja novega prizidka za dve skupini. Popolna obnova obstoječe stavbe, zamenjava oken in zunanjih vrat, izgradnja nove tehnične opreme, popolna notranja obdelava, nakup opreme in opreme. Vzdrževanje ozemlja, vzpostavitev območja in vzpostavitev igrišč. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukcija stavbe L. Koidula 23 s 121 mesti v vrtcu. Spreminjanje programa notranje sobe glede na potrebe vrtca: Gradnja garderob, skupinskih, toaletnih in kadrovskih prostorov za 4 skupine. Gradnja novega prizidka za dve skupini. Popolna obnova obstoječe stavbe, zamenjava oken in zunanjih vrat, izgradnja nove tehnične opreme, popolna notranja obdelava, nakup opreme in opreme. Vzdrževanje ozemlja, vzpostavitev območja in vzpostavitev igrišč. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukcija stavbe L. Koidula 23 s 121 mesti v vrtcu. Spreminjanje programa notranje sobe glede na potrebe vrtca: Gradnja garderob, skupinskih, toaletnih in kadrovskih prostorov za 4 skupine. Gradnja novega prizidka za dve skupini. Popolna obnova obstoječe stavbe, zamenjava oken in zunanjih vrat, izgradnja nove tehnične opreme, popolna notranja obdelava, nakup opreme in opreme. Vzdrževanje ozemlja, vzpostavitev območja in vzpostavitev igrišč. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukce budovy L. Koidula 23 se 121 místy v mateřské škole. Změna vnitřního programu místnosti podle potřeb mateřské školy: Výstavba šatníků, skupinových, WC a personálních místností pro 4 skupiny. Výstavba nového rozšíření pro 2 skupiny. Kompletní rekonstrukce stávající budovy, výměna oken a vnějších dveří, výstavba nového technického vybavení, kompletní dokončování interiérů, pořízení nábytku a zařízení. Údržba území, zřízení obvodu a zřízení hřišť. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce budovy L. Koidula 23 se 121 místy v mateřské škole. Změna vnitřního programu místnosti podle potřeb mateřské školy: Výstavba šatníků, skupinových, WC a personálních místností pro 4 skupiny. Výstavba nového rozšíření pro 2 skupiny. Kompletní rekonstrukce stávající budovy, výměna oken a vnějších dveří, výstavba nového technického vybavení, kompletní dokončování interiérů, pořízení nábytku a zařízení. Údržba území, zřízení obvodu a zřízení hřišť. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce budovy L. Koidula 23 se 121 místy v mateřské škole. Změna vnitřního programu místnosti podle potřeb mateřské školy: Výstavba šatníků, skupinových, WC a personálních místností pro 4 skupiny. Výstavba nového rozšíření pro 2 skupiny. Kompletní rekonstrukce stávající budovy, výměna oken a vnějších dveří, výstavba nového technického vybavení, kompletní dokončování interiérů, pořízení nábytku a zařízení. Údržba území, zřízení obvodu a zřízení hřišť. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L. Koidula 23 pastato rekonstrukcija su 121 vieta darželyje. Vidaus kambario programos keitimas pagal darželio poreikius: Drabužių spintų, grupinių, tualetų ir personalo kambarių statyba 4 grupėms. Naujo išplėtimo 2 grupėms statyba. Visapusiška esamo pastato renovacija, langų ir išorinių durų keitimas, naujos techninės įrangos statyba, užbaigta vidaus apdaila, baldų ir įrangos įsigijimas. Teritorijos priežiūra, perimetro įsteigimas ir žaidimų aikštelių įrengimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 pastato rekonstrukcija su 121 vieta darželyje. Vidaus kambario programos keitimas pagal darželio poreikius: Drabužių spintų, grupinių, tualetų ir personalo kambarių statyba 4 grupėms. Naujo išplėtimo 2 grupėms statyba. Visapusiška esamo pastato renovacija, langų ir išorinių durų keitimas, naujos techninės įrangos statyba, užbaigta vidaus apdaila, baldų ir įrangos įsigijimas. Teritorijos priežiūra, perimetro įsteigimas ir žaidimų aikštelių įrengimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 pastato rekonstrukcija su 121 vieta darželyje. Vidaus kambario programos keitimas pagal darželio poreikius: Drabužių spintų, grupinių, tualetų ir personalo kambarių statyba 4 grupėms. Naujo išplėtimo 2 grupėms statyba. Visapusiška esamo pastato renovacija, langų ir išorinių durų keitimas, naujos techninės įrangos statyba, užbaigta vidaus apdaila, baldų ir įrangos įsigijimas. Teritorijos priežiūra, perimetro įsteigimas ir žaidimų aikštelių įrengimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L. Koidula 23 ēkas rekonstrukcija ar 121 vietu bērnudārzā. Mainot iekšējo telpu programmu atbilstoši bērnudārza vajadzībām: Skapju, grupu, tualetes un personāla telpu izbūve 4 grupām. Jauna pagarinājuma izveide 2 grupām. Esošās ēkas pilnīga renovācija, logu un ārdurvju nomaiņa, jauna tehniskā aprīkojuma izbūve, pilnīga iekšējā apdare, mēbeļu un aprīkojuma iegāde. Teritorijas uzturēšana, perimetra izveide un rotaļu laukumu izveide. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 ēkas rekonstrukcija ar 121 vietu bērnudārzā. Mainot iekšējo telpu programmu atbilstoši bērnudārza vajadzībām: Skapju, grupu, tualetes un personāla telpu izbūve 4 grupām. Jauna pagarinājuma izveide 2 grupām. Esošās ēkas pilnīga renovācija, logu un ārdurvju nomaiņa, jauna tehniskā aprīkojuma izbūve, pilnīga iekšējā apdare, mēbeļu un aprīkojuma iegāde. Teritorijas uzturēšana, perimetra izveide un rotaļu laukumu izveide. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L. Koidula 23 ēkas rekonstrukcija ar 121 vietu bērnudārzā. Mainot iekšējo telpu programmu atbilstoši bērnudārza vajadzībām: Skapju, grupu, tualetes un personāla telpu izbūve 4 grupām. Jauna pagarinājuma izveide 2 grupām. Esošās ēkas pilnīga renovācija, logu un ārdurvju nomaiņa, jauna tehniskā aprīkojuma izbūve, pilnīga iekšējā apdare, mēbeļu un aprīkojuma iegāde. Teritorijas uzturēšana, perimetra izveide un rotaļu laukumu izveide. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Реконструкция на сграда L. Koidula 23 със 121 места в детска градина. Промяна на вътрешната програма за стаи според нуждите на детската градина: Изграждане на гардероби, групови, тоалетни и персонални стаи за 4 групи. Изграждане на ново разширение за 2 групи. Цялостно обновяване на съществуващата сграда, подмяна на прозорци и външни врати, изграждане на ново техническо оборудване, цялостно вътрешно обзавеждане, придобиване на обзавеждане и оборудване. Поддържането на територията, установяването на периметър и създаването на детски площадки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Реконструкция на сграда L. Koidula 23 със 121 места в детска градина. Промяна на вътрешната програма за стаи според нуждите на детската градина: Изграждане на гардероби, групови, тоалетни и персонални стаи за 4 групи. Изграждане на ново разширение за 2 групи. Цялостно обновяване на съществуващата сграда, подмяна на прозорци и външни врати, изграждане на ново техническо оборудване, цялостно вътрешно обзавеждане, придобиване на обзавеждане и оборудване. Поддържането на територията, установяването на периметър и създаването на детски площадки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Реконструкция на сграда L. Koidula 23 със 121 места в детска градина. Промяна на вътрешната програма за стаи според нуждите на детската градина: Изграждане на гардероби, групови, тоалетни и персонални стаи за 4 групи. Изграждане на ново разширение за 2 групи. Цялостно обновяване на съществуващата сграда, подмяна на прозорци и външни врати, изграждане на ново техническо оборудване, цялостно вътрешно обзавеждане, придобиване на обзавеждане и оборудване. Поддържането на територията, установяването на периметър и създаването на детски площадки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az L. Koidula 23 épület rekonstrukciója 121 óvodával. A belső szoba program módosítása az óvoda igényeinek megfelelően: Szekrények, csoport-, WC- és személyzeti szobák építése 4 csoport számára. Új bővítés építése 2 csoport számára. A meglévő épület teljes felújítása, ablakok és külső ajtók cseréje, új műszaki berendezések építése, teljes belső kivitelezés, bútorok és berendezések beszerzése. A terület fenntartása, kerület kialakítása és játszóterek kialakítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az L. Koidula 23 épület rekonstrukciója 121 óvodával. A belső szoba program módosítása az óvoda igényeinek megfelelően: Szekrények, csoport-, WC- és személyzeti szobák építése 4 csoport számára. Új bővítés építése 2 csoport számára. A meglévő épület teljes felújítása, ablakok és külső ajtók cseréje, új műszaki berendezések építése, teljes belső kivitelezés, bútorok és berendezések beszerzése. A terület fenntartása, kerület kialakítása és játszóterek kialakítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az L. Koidula 23 épület rekonstrukciója 121 óvodával. A belső szoba program módosítása az óvoda igényeinek megfelelően: Szekrények, csoport-, WC- és személyzeti szobák építése 4 csoport számára. Új bővítés építése 2 csoport számára. A meglévő épület teljes felújítása, ablakok és külső ajtók cseréje, új műszaki berendezések építése, teljes belső kivitelezés, bútorok és berendezések beszerzése. A terület fenntartása, kerület kialakítása és játszóterek kialakítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foirgneamh L. Koidula 23 a atógáil le 121 áit i kindergarten. Athrú ar an gclár seomra inmheánach de réir riachtanais an kindergarten: Tógáil wardrobes, grúpa, leithris agus seomraí pearsanra do 4 ghrúpa. Síneadh nua a thógáil do 2 ghrúpa. Athchóiriú iomlán a dhéanamh ar an bhfoirgneamh atá ann cheana, fuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar, trealamh teicniúil nua a thógáil, bailchríoch a chur ar an taobh istigh, feistis agus trealamh a fháil. Cothabháil na críche, imlíne a bhunú agus clóis súgartha a bhunú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foirgneamh L. Koidula 23 a atógáil le 121 áit i kindergarten. Athrú ar an gclár seomra inmheánach de réir riachtanais an kindergarten: Tógáil wardrobes, grúpa, leithris agus seomraí pearsanra do 4 ghrúpa. Síneadh nua a thógáil do 2 ghrúpa. Athchóiriú iomlán a dhéanamh ar an bhfoirgneamh atá ann cheana, fuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar, trealamh teicniúil nua a thógáil, bailchríoch a chur ar an taobh istigh, feistis agus trealamh a fháil. Cothabháil na críche, imlíne a bhunú agus clóis súgartha a bhunú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foirgneamh L. Koidula 23 a atógáil le 121 áit i kindergarten. Athrú ar an gclár seomra inmheánach de réir riachtanais an kindergarten: Tógáil wardrobes, grúpa, leithris agus seomraí pearsanra do 4 ghrúpa. Síneadh nua a thógáil do 2 ghrúpa. Athchóiriú iomlán a dhéanamh ar an bhfoirgneamh atá ann cheana, fuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar, trealamh teicniúil nua a thógáil, bailchríoch a chur ar an taobh istigh, feistis agus trealamh a fháil. Cothabháil na críche, imlíne a bhunú agus clóis súgartha a bhunú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstruktion av byggnaden L. Koidula 23 med 121 platser i dagis. Ändra det interna rumsprogrammet enligt förskolans behov: Konstruktion av garderober, grupp, toalett och personalrum för 4 grupper. Byggnation av en ny utvidgning för två grupper. Slutföra renovering av den befintliga byggnaden, byte av fönster och ytterdörrar, konstruktion av ny teknisk utrustning, komplett inredning, förvärv av möbler och utrustning. Underhåll av territoriet, inrättande av en omkrets och inrättande av lekplatser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstruktion av byggnaden L. Koidula 23 med 121 platser i dagis. Ändra det interna rumsprogrammet enligt förskolans behov: Konstruktion av garderober, grupp, toalett och personalrum för 4 grupper. Byggnation av en ny utvidgning för två grupper. Slutföra renovering av den befintliga byggnaden, byte av fönster och ytterdörrar, konstruktion av ny teknisk utrustning, komplett inredning, förvärv av möbler och utrustning. Underhåll av territoriet, inrättande av en omkrets och inrättande av lekplatser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstruktion av byggnaden L. Koidula 23 med 121 platser i dagis. Ändra det interna rumsprogrammet enligt förskolans behov: Konstruktion av garderober, grupp, toalett och personalrum för 4 grupper. Byggnation av en ny utvidgning för två grupper. Slutföra renovering av den befintliga byggnaden, byte av fönster och ytterdörrar, konstruktion av ny teknisk utrustning, komplett inredning, förvärv av möbler och utrustning. Underhåll av territoriet, inrättande av en omkrets och inrättande av lekplatser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
59°26'0.67"N, 24°45'12.06"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°26'0.67"N, 24°45'12.06"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°26'0.67"N, 24°45'12.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Põhja-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Tallinna Haridusamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Tallinna Haridusamet | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Tallinna Haridusamet / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Sustainable urban development. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:29, 8 October 2024
Project Q3079527 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the L. Koidula 23 building into kindergarten |
Project Q3079527 in Estonia |
Statements
2,125,000.00 Euro
0 references
2,500,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 May 2016
0 references
31 October 2017
0 references
Tallinna Haridusamet
0 references
10143
0 references
L. Koidula 23 hoone rekonstrueerimine 121 kohaga lasteaiaks. Sisemise ruumiprogrammi muutmine vastavalt lasteaia vajadustele: 4-le rühmale garderoobide, rühma-, tualett- ja personaliruumide rajamine. Uue juurdeehitise ehitamine 2-le rühmale. Olemasoleva hoone täielik rekonstrueerimine, akende ja välisuste vahetus, kogu mahus uue tehnovarustuse rajamine, täielik siseviimistlus, sisustuse ning inventari hankimine. Territooriumi heakorrastamine, piirde rajamine ja mänguväljakute rajamine. (Estonian)
0 references
Reconstruction of the L. Koidula 23 building with 121 places in kindergarten. Changing the internal room program according to the needs of the kindergarten: Construction of wardrobes, group, toilet and personnel rooms for 4 groups. Construction of a new extension for 2 groups. Complete renovation of the existing building, replacement of windows and exterior doors, construction of new technical equipment, complete interior finishing, acquisition of furnishings and equipment. The maintenance of the territory, the establishment of a perimeter and the establishment of playgrounds. (English)
16 August 2021
0.091874855718012
0 references
23 reconstruction du bâtiment L. Koidula avec 121 places dans la maternelle. Changer le programme interne de la salle en fonction des besoins de la maternelle: Construction d’armoires, de groupes, de toilettes et de salles de travail pour 4 groupes. Construction d’une nouvelle extension pour 2 groupes. Rénovation complète du bâtiment existant, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, construction de nouveaux équipements techniques, finition intérieure complète, acquisition d’ameublement et d’équipement. L’entretien du territoire, l’établissement d’un périmètre et l’établissement de terrains de jeux. (French)
26 November 2021
0 references
Umbau des Gebäudes L. Koidula 23 mit 121 Plätzen im Kindergarten. Das interne Zimmerprogramm entsprechend den Bedürfnissen des Kindergartens ändern: Bau von Schränken, Gruppen-, Toiletten- und Personalräumen für 4 Gruppen. Bau einer neuen Erweiterung für 2 Gruppen. Komplette Renovierung des bestehenden Gebäudes, Austausch von Fenstern und Außentüren, Bau neuer technischer Ausrüstung, komplette Innenausstattung, Beschaffung von Möbeln und Ausrüstung. Die Erhaltung des Gebiets, die Einrichtung eines Umkreises und die Einrichtung von Spielplätzen. (German)
30 November 2021
0 references
Reconstructie van het gebouw L. Koidula 23 met 121 plaatsen in de kleuterschool. Het veranderen van het interne kamerprogramma volgens de behoeften van de kleuterschool: Bouw van kasten, groeps-, toilet- en personeelsruimtes voor 4 groepen. Bouw van een nieuwe uitbreiding voor 2 groepen. Volledige renovatie van het bestaande gebouw, vervanging van ramen en buitendeuren, bouw van nieuwe technische apparatuur, complete interieurafwerking, aankoop van meubels en apparatuur. Het behoud van het grondgebied, de aanleg van een omtrek en de aanleg van speelplaatsen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ricostruzione dell'edificio L. Koidula 23 con 121 posti nella scuola materna. Cambiare il programma interno della stanza in base alle esigenze dell'asilo: Costruzione di armadi, gruppi, servizi igienici e camere per il personale per 4 gruppi. Costruzione di una nuova estensione per 2 gruppi. Ristrutturazione completa dell'edificio esistente, sostituzione di finestre e porte esterne, costruzione di nuove attrezzature tecniche, completa finitura interna, acquisto di arredi e attrezzature. La manutenzione del territorio, la creazione di un perimetro e la creazione di parchi giochi. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reconstrucción del edificio L. Koidula 23 con 121 plazas en el jardín de infancia. Cambiar el programa de habitación interna de acuerdo a las necesidades del jardín de infantes: Construcción de armarios empotrados, grupales, aseos y salas de personal para 4 grupos. Construcción de una nueva ampliación para 2 grupos. Renovación completa del edificio existente, sustitución de ventanas y puertas exteriores, construcción de nuevos equipos técnicos, acabados interiores completos, adquisición de mobiliario y equipamiento. El mantenimiento del territorio, el establecimiento de un perímetro y el establecimiento de parques infantiles. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Rekonstruktion af L. Koidula 23-bygningen med 121 pladser i børnehaven. Ændring af det interne værelse program i henhold til behovene i børnehaven: Konstruktion af garderobeskabe, gruppe, toilet og personale værelser til 4 grupper. Opførelse af en ny udvidelse til 2 grupper. Fuldstændig renovering af den eksisterende bygning, udskiftning af vinduer og udvendige døre, opførelse af nyt teknisk udstyr, komplet indvendig efterbehandling, erhvervelse af inventar og udstyr. Vedligeholdelse af området, etablering af en perimeter og etablering af legepladser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ανακατασκευή του κτιρίου L. Koidula 23 με 121 θέσεις στο νηπιαγωγείο. Αλλαγή του προγράμματος εσωτερικής αίθουσας ανάλογα με τις ανάγκες του νηπιαγωγείου: Κατασκευή ντουλαπιών, χώρων ομαδικής, τουαλέτας και προσωπικού για 4 ομάδες. Κατασκευή νέας επέκτασης για 2 ομάδες. Πλήρης ανακαίνιση του υπάρχοντος κτιρίου, αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών, κατασκευή νέου τεχνικού εξοπλισμού, πλήρης εσωτερική φινίρισμα, απόκτηση επίπλων και εξοπλισμού. Η συντήρηση της επικράτειας, η δημιουργία περιμέτρου και η δημιουργία παιδικών χαρών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Rekonstrukcija zgrade L. Koidula 23 sa 121 mjestom u vrtiću. Promjena unutarnjeg programa sobe prema potrebama vrtića: Izgradnja ormara, grupnih, toaletnih i kadrovskih prostorija za 4 grupe. Izgradnja novog proširenja za 2 skupine. Kompletna obnova postojeće zgrade, zamjena prozora i vanjskih vrata, izgradnja nove tehničke opreme, kompletna završna obrada interijera, nabava namještaja i opreme. Održavanje teritorija, uspostava perimetra i uspostava igrališta. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Reconstrucția clădirii L. Koidula 23 cu 121 de locuri în grădiniță. Schimbarea programului intern de cameră în funcție de nevoile grădiniței: Construirea de dulapuri, camere de grup, toaletă și personal pentru 4 grupuri. Construirea unei noi extinderi pentru 2 grupuri. Renovarea completă a clădirii existente, înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, construcția de echipamente tehnice noi, finisarea completă a interiorului, achiziționarea de mobilier și echipamente. Întreținerea teritoriului, stabilirea unui perimetru și stabilirea unor terenuri de joacă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Rekonštrukcia budovy L. Koidula 23 so 121 miestami v materskej škole. Zmena vnútorného programu miestnosti podľa potrieb materskej školy: Výstavba šatníkov, skupinových, WC a personálnych izieb pre 4 skupiny. Výstavba nového rozšírenia pre 2 skupiny. Kompletná rekonštrukcia existujúcej budovy, výmena okien a exteriérových dverí, výstavba nového technického vybavenia, kompletná úprava interiéru, obstaranie vybavenia a vybavenia. Udržiavanie územia, vytvorenie obvodu a zriadenie ihrísk. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Rikostruzzjoni tal-bini L. Koidula 23 b’121 post fil-kindergarten. Nibdlu l-programm tal-kamra interna skont il-ħtiġijiet tal-kindergarten: Kostruzzjoni ta’ gwardarobbi, kmamar tal-gruppi, tat-twaletta u tal-persunal għal 4 gruppi. Kostruzzjoni ta’ estensjoni ġdida għal żewġ gruppi. Ir-rinnovazzjoni kompleta tal-bini eżistenti, it-tibdil tat-twieqi u l-bibien esterni, il-kostruzzjoni ta’ tagħmir tekniku ġdid, it-tlestija kompleta tal-intern, l-akkwist tat-tagħmir u t-tagħmir. Il-manutenzjoni tat-territorju, l-istabbiliment ta’ perimetru u l-istabbiliment ta’ grawnds tal-logħob. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Reconstrução do edifício L. Koidula 23 com 121 lugares no jardim de infância. Alterar o programa da sala interna de acordo com as necessidades do jardim de infância: Construção de roupeiros, quartos de grupo, sanitários e pessoal para 4 grupos. Construção de uma nova extensão para dois grupos. Renovação completa do edifício existente, substituição de janelas e portas exteriores, construção de novos equipamentos técnicos, acabamento interior completo, aquisição de mobiliário e equipamentos. A manutenção do território, a criação de um perímetro e a criação de parques infantis. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
L. Koidula 23 -rakennuksen jälleenrakentaminen, jossa on 121 paikkaa päiväkodissa. Sisäisen huoneen ohjelman muuttaminen päiväkodin tarpeiden mukaan: Vaatekaappien, ryhmä-, wc- ja henkilöstöhuoneiden rakentaminen 4 ryhmille. Uuden laajennuksen rakentaminen kahdelle ryhmälle. Nykyisen rakennuksen täydellinen kunnostaminen, ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, uusien teknisten laitteiden rakentaminen, täydellinen sisätilojen viimeistely, kalusteiden ja laitteiden hankinta. Alueen ylläpito, alueen perustaminen ja leikkikenttien perustaminen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Przebudowa budynku L. Koidula 23 ze 121 miejscami w przedszkolu. Zmiana wewnętrznego programu pokojowego zgodnie z potrzebami przedszkola: Budowa szaf, pomieszczeń grupowych, WC i osobowych dla 4 grup. Budowa nowego rozszerzenia dla 2 grup. Kompletna renowacja istniejącego budynku, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, budowa nowego wyposażenia technicznego, kompletne wykończenie wnętrz, nabycie wyposażenia i wyposażenia. Utrzymanie terytorium, ustanowienie obwodu i utworzenie placów zabaw. (Polish)
11 July 2022
0 references
Rekonstrukcija stavbe L. Koidula 23 s 121 mesti v vrtcu. Spreminjanje programa notranje sobe glede na potrebe vrtca: Gradnja garderob, skupinskih, toaletnih in kadrovskih prostorov za 4 skupine. Gradnja novega prizidka za dve skupini. Popolna obnova obstoječe stavbe, zamenjava oken in zunanjih vrat, izgradnja nove tehnične opreme, popolna notranja obdelava, nakup opreme in opreme. Vzdrževanje ozemlja, vzpostavitev območja in vzpostavitev igrišč. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Rekonstrukce budovy L. Koidula 23 se 121 místy v mateřské škole. Změna vnitřního programu místnosti podle potřeb mateřské školy: Výstavba šatníků, skupinových, WC a personálních místností pro 4 skupiny. Výstavba nového rozšíření pro 2 skupiny. Kompletní rekonstrukce stávající budovy, výměna oken a vnějších dveří, výstavba nového technického vybavení, kompletní dokončování interiérů, pořízení nábytku a zařízení. Údržba území, zřízení obvodu a zřízení hřišť. (Czech)
11 July 2022
0 references
L. Koidula 23 pastato rekonstrukcija su 121 vieta darželyje. Vidaus kambario programos keitimas pagal darželio poreikius: Drabužių spintų, grupinių, tualetų ir personalo kambarių statyba 4 grupėms. Naujo išplėtimo 2 grupėms statyba. Visapusiška esamo pastato renovacija, langų ir išorinių durų keitimas, naujos techninės įrangos statyba, užbaigta vidaus apdaila, baldų ir įrangos įsigijimas. Teritorijos priežiūra, perimetro įsteigimas ir žaidimų aikštelių įrengimas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
L. Koidula 23 ēkas rekonstrukcija ar 121 vietu bērnudārzā. Mainot iekšējo telpu programmu atbilstoši bērnudārza vajadzībām: Skapju, grupu, tualetes un personāla telpu izbūve 4 grupām. Jauna pagarinājuma izveide 2 grupām. Esošās ēkas pilnīga renovācija, logu un ārdurvju nomaiņa, jauna tehniskā aprīkojuma izbūve, pilnīga iekšējā apdare, mēbeļu un aprīkojuma iegāde. Teritorijas uzturēšana, perimetra izveide un rotaļu laukumu izveide. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Реконструкция на сграда L. Koidula 23 със 121 места в детска градина. Промяна на вътрешната програма за стаи според нуждите на детската градина: Изграждане на гардероби, групови, тоалетни и персонални стаи за 4 групи. Изграждане на ново разширение за 2 групи. Цялостно обновяване на съществуващата сграда, подмяна на прозорци и външни врати, изграждане на ново техническо оборудване, цялостно вътрешно обзавеждане, придобиване на обзавеждане и оборудване. Поддържането на територията, установяването на периметър и създаването на детски площадки. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az L. Koidula 23 épület rekonstrukciója 121 óvodával. A belső szoba program módosítása az óvoda igényeinek megfelelően: Szekrények, csoport-, WC- és személyzeti szobák építése 4 csoport számára. Új bővítés építése 2 csoport számára. A meglévő épület teljes felújítása, ablakok és külső ajtók cseréje, új műszaki berendezések építése, teljes belső kivitelezés, bútorok és berendezések beszerzése. A terület fenntartása, kerület kialakítása és játszóterek kialakítása. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Foirgneamh L. Koidula 23 a atógáil le 121 áit i kindergarten. Athrú ar an gclár seomra inmheánach de réir riachtanais an kindergarten: Tógáil wardrobes, grúpa, leithris agus seomraí pearsanra do 4 ghrúpa. Síneadh nua a thógáil do 2 ghrúpa. Athchóiriú iomlán a dhéanamh ar an bhfoirgneamh atá ann cheana, fuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar, trealamh teicniúil nua a thógáil, bailchríoch a chur ar an taobh istigh, feistis agus trealamh a fháil. Cothabháil na críche, imlíne a bhunú agus clóis súgartha a bhunú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Rekonstruktion av byggnaden L. Koidula 23 med 121 platser i dagis. Ändra det interna rumsprogrammet enligt förskolans behov: Konstruktion av garderober, grupp, toalett och personalrum för 4 grupper. Byggnation av en ny utvidgning för två grupper. Slutföra renovering av den befintliga byggnaden, byte av fönster och ytterdörrar, konstruktion av ny teknisk utrustning, komplett inredning, förvärv av möbler och utrustning. Underhåll av territoriet, inrättande av en omkrets och inrättande av lekplatser. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.9.01.16-0003
0 references