Construction of water and sewerage connection of Sombre Road 58 (Q3073640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9818100553685556) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of water and sewerage connection of Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un raccordement d’eau et d’assainissement de la route Sombre 58 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von Wasser- und Kanalisationsanschluss der Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van water en riolering van Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di collegamento idrico e fognario di Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de la conexión de agua y alcantarillado de Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή σύνδεσης ύδρευσης και αποχέτευσης της οδού Sombre 58 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Anlæg af vand- og kloakforbindelse af Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sombre Road 58:n vesi- ja viemäriyhteyden rakentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ ilma u konnessjoni tad-drenaġġ ta’ Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sombre Road 58 ūdens un kanalizācijas pieslēguma izbūve | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodnej a kanalizačnej prípojky Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil uisce agus nasc séarachais Bhóthar Sombre 58 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vodovodního a kanalizačního spojení Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de ligação de água e esgotos da Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az 58-as Sombre út víz- és csatornahálózatának építése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна и канализационна връзка на път Сомбре 58 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sombre Road 58 vandens ir kanalizacijos jungties statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja vodovoda i kanalizacijskog priključka na Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anläggning av vatten- och avloppsanslutning av Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea racordului de apă și canalizare al Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja vodnega in kanalizacijskega priključka ceste Sombre 58 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa przyłącza wodnego i kanalizacyjnego Sombre Road 58 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073640 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073640 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073640 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073640 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073640 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073640 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073640 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073640 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073640 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073640 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073640 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073640 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073640 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073640 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ei kuvata / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Harku vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will join the public water supply and sewerage system, which will improve the efficient use of water resources and reduce the possible infiltration of waste water from a depreciated collection well. Implementation of the project will ensure that the use of drinking water and the collection of waste water comply with the requirements of Estonia and the European Union which regulate the protection of groundwater and the quality of drinking water, as well as the collection and treatment of waste water. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will join the public water supply and sewerage system, which will improve the efficient use of water resources and reduce the possible infiltration of waste water from a depreciated collection well. Implementation of the project will ensure that the use of drinking water and the collection of waste water comply with the requirements of Estonia and the European Union which regulate the protection of groundwater and the quality of drinking water, as well as the collection and treatment of waste water. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will join the public water supply and sewerage system, which will improve the efficient use of water resources and reduce the possible infiltration of waste water from a depreciated collection well. Implementation of the project will ensure that the use of drinking water and the collection of waste water comply with the requirements of Estonia and the European Union which regulate the protection of groundwater and the quality of drinking water, as well as the collection and treatment of waste water. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will join the public water supply and sewerage system, which will improve the efficient use of water resources and reduce the possible infiltration of waste water from a depreciated collection well. Implementation of the project will ensure that the use of drinking water and the collection of waste water comply with the requirements of Estonia and the European Union which regulate the protection of groundwater and the quality of drinking water, as well as the collection and treatment of waste water. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9818100553685556
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet rejoindra le réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement, ce qui améliorera l’utilisation efficace des ressources en eau et réduira l’infiltration éventuelle des eaux usées provenant d’un puits de collecte déprécié. La mise en œuvre du projet garantira que l’utilisation de l’eau potable et la collecte des eaux usées sont conformes aux exigences de l’Estonie et de l’Union européenne, qui réglementent la protection des eaux souterraines et la qualité de l’eau potable, ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet rejoindra le réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement, ce qui améliorera l’utilisation efficace des ressources en eau et réduira l’infiltration éventuelle des eaux usées provenant d’un puits de collecte déprécié. La mise en œuvre du projet garantira que l’utilisation de l’eau potable et la collecte des eaux usées sont conformes aux exigences de l’Estonie et de l’Union européenne, qui réglementent la protection des eaux souterraines et la qualité de l’eau potable, ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet rejoindra le réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement, ce qui améliorera l’utilisation efficace des ressources en eau et réduira l’infiltration éventuelle des eaux usées provenant d’un puits de collecte déprécié. La mise en œuvre du projet garantira que l’utilisation de l’eau potable et la collecte des eaux usées sont conformes aux exigences de l’Estonie et de l’Union européenne, qui réglementent la protection des eaux souterraines et la qualité de l’eau potable, ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird dem öffentlichen Wasserversorgungs- und Kanalisationssystem beitreten, das die effiziente Nutzung der Wasserressourcen verbessern und die mögliche Infiltration von Abwasser aus einem abgeschriebenen Sammelbrunnen verringern wird. Mit der Durchführung des Projekts wird sichergestellt, dass die Verwendung von Trinkwasser und die Sammlung von Abwasser den Anforderungen Estlands und der Europäischen Union entsprechen, die den Schutz des Grundwassers und die Qualität des Trinkwassers sowie die Sammlung und Behandlung von Abwasser regeln. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird dem öffentlichen Wasserversorgungs- und Kanalisationssystem beitreten, das die effiziente Nutzung der Wasserressourcen verbessern und die mögliche Infiltration von Abwasser aus einem abgeschriebenen Sammelbrunnen verringern wird. Mit der Durchführung des Projekts wird sichergestellt, dass die Verwendung von Trinkwasser und die Sammlung von Abwasser den Anforderungen Estlands und der Europäischen Union entsprechen, die den Schutz des Grundwassers und die Qualität des Trinkwassers sowie die Sammlung und Behandlung von Abwasser regeln. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird dem öffentlichen Wasserversorgungs- und Kanalisationssystem beitreten, das die effiziente Nutzung der Wasserressourcen verbessern und die mögliche Infiltration von Abwasser aus einem abgeschriebenen Sammelbrunnen verringern wird. Mit der Durchführung des Projekts wird sichergestellt, dass die Verwendung von Trinkwasser und die Sammlung von Abwasser den Anforderungen Estlands und der Europäischen Union entsprechen, die den Schutz des Grundwassers und die Qualität des Trinkwassers sowie die Sammlung und Behandlung von Abwasser regeln. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal aansluiten bij het openbare watervoorzienings- en rioleringssysteem, dat het efficiënte gebruik van watervoorraden zal verbeteren en de mogelijke infiltratie van afvalwater uit een afgeschreven opvangput zal verminderen. De uitvoering van het project zal ervoor zorgen dat het gebruik van drinkwater en de opvang van afvalwater voldoen aan de vereisten van Estland en de Europese Unie, die de bescherming van het grondwater en de kwaliteit van drinkwater regelen, alsmede de inzameling en behandeling van afvalwater. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal aansluiten bij het openbare watervoorzienings- en rioleringssysteem, dat het efficiënte gebruik van watervoorraden zal verbeteren en de mogelijke infiltratie van afvalwater uit een afgeschreven opvangput zal verminderen. De uitvoering van het project zal ervoor zorgen dat het gebruik van drinkwater en de opvang van afvalwater voldoen aan de vereisten van Estland en de Europese Unie, die de bescherming van het grondwater en de kwaliteit van drinkwater regelen, alsmede de inzameling en behandeling van afvalwater. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal aansluiten bij het openbare watervoorzienings- en rioleringssysteem, dat het efficiënte gebruik van watervoorraden zal verbeteren en de mogelijke infiltratie van afvalwater uit een afgeschreven opvangput zal verminderen. De uitvoering van het project zal ervoor zorgen dat het gebruik van drinkwater en de opvang van afvalwater voldoen aan de vereisten van Estland en de Europese Unie, die de bescherming van het grondwater en de kwaliteit van drinkwater regelen, alsmede de inzameling en behandeling van afvalwater. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si aggiungerà al sistema pubblico di approvvigionamento idrico e fognario, che migliorerà l'uso efficiente delle risorse idriche e ridurrà l'eventuale infiltrazione delle acque reflue provenienti da un pozzo di raccolta ammortizzato. L'attuazione del progetto garantirà che l'uso dell'acqua potabile e la raccolta delle acque reflue siano conformi ai requisiti dell'Estonia e dell'Unione europea che disciplinano la protezione delle acque sotterranee e la qualità dell'acqua potabile, nonché la raccolta e il trattamento delle acque reflue. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si aggiungerà al sistema pubblico di approvvigionamento idrico e fognario, che migliorerà l'uso efficiente delle risorse idriche e ridurrà l'eventuale infiltrazione delle acque reflue provenienti da un pozzo di raccolta ammortizzato. L'attuazione del progetto garantirà che l'uso dell'acqua potabile e la raccolta delle acque reflue siano conformi ai requisiti dell'Estonia e dell'Unione europea che disciplinano la protezione delle acque sotterranee e la qualità dell'acqua potabile, nonché la raccolta e il trattamento delle acque reflue. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si aggiungerà al sistema pubblico di approvvigionamento idrico e fognario, che migliorerà l'uso efficiente delle risorse idriche e ridurrà l'eventuale infiltrazione delle acque reflue provenienti da un pozzo di raccolta ammortizzato. L'attuazione del progetto garantirà che l'uso dell'acqua potabile e la raccolta delle acque reflue siano conformi ai requisiti dell'Estonia e dell'Unione europea che disciplinano la protezione delle acque sotterranee e la qualità dell'acqua potabile, nonché la raccolta e il trattamento delle acque reflue. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se sumará al sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado, que mejorará el uso eficiente de los recursos hídricos y reducirá la posible infiltración de aguas residuales de un pozo de recogida depreciado. La ejecución del proyecto garantizará que el uso del agua potable y la recogida de aguas residuales cumplan los requisitos de Estonia y la Unión Europea que regulan la protección de las aguas subterráneas y la calidad del agua potable, así como la recogida y el tratamiento de las aguas residuales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se sumará al sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado, que mejorará el uso eficiente de los recursos hídricos y reducirá la posible infiltración de aguas residuales de un pozo de recogida depreciado. La ejecución del proyecto garantizará que el uso del agua potable y la recogida de aguas residuales cumplan los requisitos de Estonia y la Unión Europea que regulan la protección de las aguas subterráneas y la calidad del agua potable, así como la recogida y el tratamiento de las aguas residuales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se sumará al sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado, que mejorará el uso eficiente de los recursos hídricos y reducirá la posible infiltración de aguas residuales de un pozo de recogida depreciado. La ejecución del proyecto garantizará que el uso del agua potable y la recogida de aguas residuales cumplan los requisitos de Estonia y la Unión Europea que regulan la protección de las aguas subterráneas y la calidad del agua potable, así como la recogida y el tratamiento de las aguas residuales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα ενταχθεί στο δημόσιο σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, το οποίο θα βελτιώσει την αποδοτική χρήση των υδάτινων πόρων και θα μειώσει την πιθανή διείσδυση λυμάτων από αποσβεσμένες εγκαταστάσεις συλλογής. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει ότι η χρήση του πόσιμου νερού και η συλλογή λυμάτων συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της Εσθονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ρυθμίζουν την προστασία των υπόγειων υδάτων και την ποιότητα του πόσιμου νερού, καθώς και τη συλλογή και επεξεργασία των λυμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα ενταχθεί στο δημόσιο σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, το οποίο θα βελτιώσει την αποδοτική χρήση των υδάτινων πόρων και θα μειώσει την πιθανή διείσδυση λυμάτων από αποσβεσμένες εγκαταστάσεις συλλογής. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει ότι η χρήση του πόσιμου νερού και η συλλογή λυμάτων συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της Εσθονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ρυθμίζουν την προστασία των υπόγειων υδάτων και την ποιότητα του πόσιμου νερού, καθώς και τη συλλογή και επεξεργασία των λυμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα ενταχθεί στο δημόσιο σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, το οποίο θα βελτιώσει την αποδοτική χρήση των υδάτινων πόρων και θα μειώσει την πιθανή διείσδυση λυμάτων από αποσβεσμένες εγκαταστάσεις συλλογής. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει ότι η χρήση του πόσιμου νερού και η συλλογή λυμάτων συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της Εσθονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ρυθμίζουν την προστασία των υπόγειων υδάτων και την ποιότητα του πόσιμου νερού, καθώς και τη συλλογή και επεξεργασία των λυμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive en del af det offentlige vandforsynings- og kloaksystem, hvilket vil forbedre den effektive udnyttelse af vandressourcerne og reducere den mulige infiltration af spildevand fra en afskrevet opsamlingsbrønde. Gennemførelsen af projektet vil sikre, at brugen af drikkevand og opsamling af spildevand er i overensstemmelse med Estlands og Den Europæiske Unions krav om beskyttelse af grundvand og drikkevandskvalitet samt indsamling og behandling af spildevand. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive en del af det offentlige vandforsynings- og kloaksystem, hvilket vil forbedre den effektive udnyttelse af vandressourcerne og reducere den mulige infiltration af spildevand fra en afskrevet opsamlingsbrønde. Gennemførelsen af projektet vil sikre, at brugen af drikkevand og opsamling af spildevand er i overensstemmelse med Estlands og Den Europæiske Unions krav om beskyttelse af grundvand og drikkevandskvalitet samt indsamling og behandling af spildevand. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive en del af det offentlige vandforsynings- og kloaksystem, hvilket vil forbedre den effektive udnyttelse af vandressourcerne og reducere den mulige infiltration af spildevand fra en afskrevet opsamlingsbrønde. Gennemførelsen af projektet vil sikre, at brugen af drikkevand og opsamling af spildevand er i overensstemmelse med Estlands og Den Europæiske Unions krav om beskyttelse af grundvand og drikkevandskvalitet samt indsamling og behandling af spildevand. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke liittyy julkiseen vesihuolto- ja viemäröintijärjestelmään, joka parantaa vesivarojen tehokasta käyttöä ja vähentää poistokaivon jäteveden mahdollista suodattumista. Hankkeen toteutuksella varmistetaan, että juomaveden käyttö ja jäteveden kerääminen ovat Viron ja Euroopan unionin vaatimusten mukaisia, joilla säännellään pohjaveden suojelua ja juomaveden laatua sekä jäteveden keräämistä ja käsittelyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke liittyy julkiseen vesihuolto- ja viemäröintijärjestelmään, joka parantaa vesivarojen tehokasta käyttöä ja vähentää poistokaivon jäteveden mahdollista suodattumista. Hankkeen toteutuksella varmistetaan, että juomaveden käyttö ja jäteveden kerääminen ovat Viron ja Euroopan unionin vaatimusten mukaisia, joilla säännellään pohjaveden suojelua ja juomaveden laatua sekä jäteveden keräämistä ja käsittelyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke liittyy julkiseen vesihuolto- ja viemäröintijärjestelmään, joka parantaa vesivarojen tehokasta käyttöä ja vähentää poistokaivon jäteveden mahdollista suodattumista. Hankkeen toteutuksella varmistetaan, että juomaveden käyttö ja jäteveden kerääminen ovat Viron ja Euroopan unionin vaatimusten mukaisia, joilla säännellään pohjaveden suojelua ja juomaveden laatua sekä jäteveden keräämistä ja käsittelyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jingħaqad mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, li se ttejjeb l-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-ilma u tnaqqas l-infiltrazzjoni possibbli tal-ilma mormi minn bir ta’ ġbir deprezzat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura li l-użu tal-ilma tax-xorb u l-ġbir tal-ilma mormi jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Estonja u tal-Unjoni Ewropea li jirregolaw il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u l-kwalità tal-ilma tax-xorb, kif ukoll il-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jingħaqad mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, li se ttejjeb l-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-ilma u tnaqqas l-infiltrazzjoni possibbli tal-ilma mormi minn bir ta’ ġbir deprezzat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura li l-użu tal-ilma tax-xorb u l-ġbir tal-ilma mormi jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Estonja u tal-Unjoni Ewropea li jirregolaw il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u l-kwalità tal-ilma tax-xorb, kif ukoll il-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jingħaqad mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, li se ttejjeb l-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-ilma u tnaqqas l-infiltrazzjoni possibbli tal-ilma mormi minn bir ta’ ġbir deprezzat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura li l-użu tal-ilma tax-xorb u l-ġbir tal-ilma mormi jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Estonja u tal-Unjoni Ewropea li jirregolaw il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u l-kwalità tal-ilma tax-xorb, kif ukoll il-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts pievienosies publiskajai ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmai, kas uzlabos ūdens resursu efektīvu izmantošanu un samazinās notekūdeņu iespējamo iefiltrēšanos no nolietotas kanalizācijas urbuma. Projekta īstenošana nodrošinās, ka dzeramā ūdens izmantošana un notekūdeņu savākšana atbilst Igaunijas un Eiropas Savienības prasībām, kas regulē gruntsūdeņu un dzeramā ūdens kvalitātes aizsardzību, kā arī notekūdeņu savākšanu un attīrīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts pievienosies publiskajai ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmai, kas uzlabos ūdens resursu efektīvu izmantošanu un samazinās notekūdeņu iespējamo iefiltrēšanos no nolietotas kanalizācijas urbuma. Projekta īstenošana nodrošinās, ka dzeramā ūdens izmantošana un notekūdeņu savākšana atbilst Igaunijas un Eiropas Savienības prasībām, kas regulē gruntsūdeņu un dzeramā ūdens kvalitātes aizsardzību, kā arī notekūdeņu savākšanu un attīrīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts pievienosies publiskajai ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmai, kas uzlabos ūdens resursu efektīvu izmantošanu un samazinās notekūdeņu iespējamo iefiltrēšanos no nolietotas kanalizācijas urbuma. Projekta īstenošana nodrošinās, ka dzeramā ūdens izmantošana un notekūdeņu savākšana atbilst Igaunijas un Eiropas Savienības prasībām, kas regulē gruntsūdeņu un dzeramā ūdens kvalitātes aizsardzību, kā arī notekūdeņu savākšanu un attīrīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa pripojí k verejnému vodovodnému a kanalizačnému systému, čím sa zlepší efektívne využívanie vodných zdrojov a zníži sa možná infiltrácia odpadových vôd z odpísaného zberného vrtu. Realizáciou projektu sa zabezpečí, aby využívanie pitnej vody a zber odpadových vôd boli v súlade s požiadavkami Estónska a Európskej únie, ktoré upravujú ochranu podzemných vôd a kvalitu pitnej vody, ako aj zber a čistenie odpadových vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa pripojí k verejnému vodovodnému a kanalizačnému systému, čím sa zlepší efektívne využívanie vodných zdrojov a zníži sa možná infiltrácia odpadových vôd z odpísaného zberného vrtu. Realizáciou projektu sa zabezpečí, aby využívanie pitnej vody a zber odpadových vôd boli v súlade s požiadavkami Estónska a Európskej únie, ktoré upravujú ochranu podzemných vôd a kvalitu pitnej vody, ako aj zber a čistenie odpadových vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa pripojí k verejnému vodovodnému a kanalizačnému systému, čím sa zlepší efektívne využívanie vodných zdrojov a zníži sa možná infiltrácia odpadových vôd z odpísaného zberného vrtu. Realizáciou projektu sa zabezpečí, aby využívanie pitnej vody a zber odpadových vôd boli v súlade s požiadavkami Estónska a Európskej únie, ktoré upravujú ochranu podzemných vôd a kvalitu pitnej vody, ako aj zber a čistenie odpadových vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh an tionscadal seo páirteach sa chóras soláthair uisce agus séarachais poiblí, rud a chuirfidh feabhas ar úsáid éifeachtúil acmhainní uisce agus a laghdóidh insíothlú féideartha fuíolluisce ó bhailiúchán dímheasta go maith. Áiritheofar le cur chun feidhme an tionscadail go gcomhlíonfaidh úsáid uisce óil agus bailiú fuíolluisce ceanglais na hEastóine agus an Aontais Eorpaigh lena rialaítear cosaint screamhuisce agus cáilíocht an uisce óil, chomh maith le bailiú agus cóireáil fuíolluisce. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an tionscadal seo páirteach sa chóras soláthair uisce agus séarachais poiblí, rud a chuirfidh feabhas ar úsáid éifeachtúil acmhainní uisce agus a laghdóidh insíothlú féideartha fuíolluisce ó bhailiúchán dímheasta go maith. Áiritheofar le cur chun feidhme an tionscadail go gcomhlíonfaidh úsáid uisce óil agus bailiú fuíolluisce ceanglais na hEastóine agus an Aontais Eorpaigh lena rialaítear cosaint screamhuisce agus cáilíocht an uisce óil, chomh maith le bailiú agus cóireáil fuíolluisce. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an tionscadal seo páirteach sa chóras soláthair uisce agus séarachais poiblí, rud a chuirfidh feabhas ar úsáid éifeachtúil acmhainní uisce agus a laghdóidh insíothlú féideartha fuíolluisce ó bhailiúchán dímheasta go maith. Áiritheofar le cur chun feidhme an tionscadail go gcomhlíonfaidh úsáid uisce óil agus bailiú fuíolluisce ceanglais na hEastóine agus an Aontais Eorpaigh lena rialaítear cosaint screamhuisce agus cáilíocht an uisce óil, chomh maith le bailiú agus cóireáil fuíolluisce. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se připojí k veřejné vodovodní a kanalizační soustavě, která zlepší efektivní využívání vodních zdrojů a omezí možné pronikání odpadních vod ze znečištěné sběrné studny. Realizace projektu zajistí, aby využívání pitné vody a odvádění odpadních vod splňovaly požadavky Estonska a Evropské unie, které regulují ochranu podzemních vod a kvalitu pitné vody, jakož i sběr a čištění odpadních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se připojí k veřejné vodovodní a kanalizační soustavě, která zlepší efektivní využívání vodních zdrojů a omezí možné pronikání odpadních vod ze znečištěné sběrné studny. Realizace projektu zajistí, aby využívání pitné vody a odvádění odpadních vod splňovaly požadavky Estonska a Evropské unie, které regulují ochranu podzemních vod a kvalitu pitné vody, jakož i sběr a čištění odpadních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se připojí k veřejné vodovodní a kanalizační soustavě, která zlepší efektivní využívání vodních zdrojů a omezí možné pronikání odpadních vod ze znečištěné sběrné studny. Realizace projektu zajistí, aby využívání pitné vody a odvádění odpadních vod splňovaly požadavky Estonska a Evropské unie, které regulují ochranu podzemních vod a kvalitu pitné vody, jakož i sběr a čištění odpadních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto associar-se-á ao sistema público de abastecimento de água e de esgotos, que melhorará a utilização eficiente dos recursos hídricos e reduzirá a possível infiltração de águas residuais a partir de um poço de recolha depreciado. A execução do projeto assegurará que a utilização da água potável e a recolha de águas residuais cumprem os requisitos da Estónia e da União Europeia que regulam a proteção das águas subterrâneas e a qualidade da água potável, bem como a recolha e o tratamento das águas residuais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto associar-se-á ao sistema público de abastecimento de água e de esgotos, que melhorará a utilização eficiente dos recursos hídricos e reduzirá a possível infiltração de águas residuais a partir de um poço de recolha depreciado. A execução do projeto assegurará que a utilização da água potável e a recolha de águas residuais cumprem os requisitos da Estónia e da União Europeia que regulam a proteção das águas subterrâneas e a qualidade da água potável, bem como a recolha e o tratamento das águas residuais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto associar-se-á ao sistema público de abastecimento de água e de esgotos, que melhorará a utilização eficiente dos recursos hídricos e reduzirá a possível infiltração de águas residuais a partir de um poço de recolha depreciado. A execução do projeto assegurará que a utilização da água potável e a recolha de águas residuais cumprem os requisitos da Estónia e da União Europeia que regulam a proteção das águas subterrâneas e a qualidade da água potável, bem como a recolha e o tratamento das águas residuais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt csatlakozik az állami vízellátási és csatornarendszerhez, amely javítja a vízkészletek hatékony felhasználását, és csökkenti a szennyvíznek az értékcsökkentett gyűjtőkútból történő esetleges beszivárgását. A projekt végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ivóvíz felhasználása és a szennyvízgyűjtés megfeleljen Észtország és az Európai Unió azon követelményeinek, amelyek a felszín alatti vizek védelmét és az ivóvíz minőségét, valamint a szennyvíz gyűjtését és kezelését szabályozzák. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt csatlakozik az állami vízellátási és csatornarendszerhez, amely javítja a vízkészletek hatékony felhasználását, és csökkenti a szennyvíznek az értékcsökkentett gyűjtőkútból történő esetleges beszivárgását. A projekt végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ivóvíz felhasználása és a szennyvízgyűjtés megfeleljen Észtország és az Európai Unió azon követelményeinek, amelyek a felszín alatti vizek védelmét és az ivóvíz minőségét, valamint a szennyvíz gyűjtését és kezelését szabályozzák. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt csatlakozik az állami vízellátási és csatornarendszerhez, amely javítja a vízkészletek hatékony felhasználását, és csökkenti a szennyvíznek az értékcsökkentett gyűjtőkútból történő esetleges beszivárgását. A projekt végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ivóvíz felhasználása és a szennyvízgyűjtés megfeleljen Észtország és az Európai Unió azon követelményeinek, amelyek a felszín alatti vizek védelmét és az ivóvíz minőségét, valamint a szennyvíz gyűjtését és kezelését szabályozzák. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще се присъедини към обществената водоснабдителна и канализационна система, която ще подобри ефективното използване на водните ресурси и ще намали възможното проникване на отпадъчни води от амортизиран кладенец. Изпълнението на проекта ще гарантира, че използването на питейна вода и събирането на отпадъчни води отговарят на изискванията на Естония и Европейския съюз, които регулират опазването на подпочвените води и качеството на питейната вода, както и събирането и пречистването на отпадъчните води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще се присъедини към обществената водоснабдителна и канализационна система, която ще подобри ефективното използване на водните ресурси и ще намали възможното проникване на отпадъчни води от амортизиран кладенец. Изпълнението на проекта ще гарантира, че използването на питейна вода и събирането на отпадъчни води отговарят на изискванията на Естония и Европейския съюз, които регулират опазването на подпочвените води и качеството на питейната вода, както и събирането и пречистването на отпадъчните води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще се присъедини към обществената водоснабдителна и канализационна система, която ще подобри ефективното използване на водните ресурси и ще намали възможното проникване на отпадъчни води от амортизиран кладенец. Изпълнението на проекта ще гарантира, че използването на питейна вода и събирането на отпадъчни води отговарят на изискванията на Естония и Европейския съюз, които регулират опазването на подпочвените води и качеството на питейната вода, както и събирането и пречистването на отпадъчните води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas prisijungs prie viešosios vandentiekio ir kanalizacijos sistemos, kuri pagerins efektyvų vandens išteklių naudojimą ir sumažins galimą nuotekų įsiskverbimą iš nudėvėjusio surinkimo gręžinio. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta, kad geriamojo vandens naudojimas ir nuotekų surinkimas atitiktų Estijos ir Europos Sąjungos reikalavimus, reglamentuojančius požeminio vandens apsaugą ir geriamojo vandens kokybę, taip pat nuotekų surinkimą ir valymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas prisijungs prie viešosios vandentiekio ir kanalizacijos sistemos, kuri pagerins efektyvų vandens išteklių naudojimą ir sumažins galimą nuotekų įsiskverbimą iš nudėvėjusio surinkimo gręžinio. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta, kad geriamojo vandens naudojimas ir nuotekų surinkimas atitiktų Estijos ir Europos Sąjungos reikalavimus, reglamentuojančius požeminio vandens apsaugą ir geriamojo vandens kokybę, taip pat nuotekų surinkimą ir valymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas prisijungs prie viešosios vandentiekio ir kanalizacijos sistemos, kuri pagerins efektyvų vandens išteklių naudojimą ir sumažins galimą nuotekų įsiskverbimą iš nudėvėjusio surinkimo gręžinio. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta, kad geriamojo vandens naudojimas ir nuotekų surinkimas atitiktų Estijos ir Europos Sąjungos reikalavimus, reglamentuojančius požeminio vandens apsaugą ir geriamojo vandens kokybę, taip pat nuotekų surinkimą ir valymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se pridružiti javnom vodoopskrbnom i kanalizacijskom sustavu, čime će se poboljšati učinkovito korištenje vodnih resursa i smanjiti moguća infiltracija otpadnih voda iz amortiziranog izvora. Provedbom projekta osigurat će se da upotreba pitke vode i prikupljanje otpadnih voda budu u skladu sa zahtjevima Estonije i Europske unije kojima se uređuje zaštita podzemnih voda i kvaliteta pitke vode, kao i prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se pridružiti javnom vodoopskrbnom i kanalizacijskom sustavu, čime će se poboljšati učinkovito korištenje vodnih resursa i smanjiti moguća infiltracija otpadnih voda iz amortiziranog izvora. Provedbom projekta osigurat će se da upotreba pitke vode i prikupljanje otpadnih voda budu u skladu sa zahtjevima Estonije i Europske unije kojima se uređuje zaštita podzemnih voda i kvaliteta pitke vode, kao i prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se pridružiti javnom vodoopskrbnom i kanalizacijskom sustavu, čime će se poboljšati učinkovito korištenje vodnih resursa i smanjiti moguća infiltracija otpadnih voda iz amortiziranog izvora. Provedbom projekta osigurat će se da upotreba pitke vode i prikupljanje otpadnih voda budu u skladu sa zahtjevima Estonije i Europske unije kojima se uređuje zaštita podzemnih voda i kvaliteta pitke vode, kao i prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att ansluta sig till det offentliga vattenförsörjnings- och avloppssystemet, vilket kommer att förbättra den effektiva användningen av vattenresurser och minska eventuell infiltration av avloppsvatten från en avskriven uppsamlingsbrunn. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa att användningen av dricksvatten och uppsamlingen av avloppsvatten uppfyller Estlands och Europeiska unionens krav som reglerar skyddet av grundvattnet och kvaliteten på dricksvatten samt insamling och rening av avloppsvatten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att ansluta sig till det offentliga vattenförsörjnings- och avloppssystemet, vilket kommer att förbättra den effektiva användningen av vattenresurser och minska eventuell infiltration av avloppsvatten från en avskriven uppsamlingsbrunn. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa att användningen av dricksvatten och uppsamlingen av avloppsvatten uppfyller Estlands och Europeiska unionens krav som reglerar skyddet av grundvattnet och kvaliteten på dricksvatten samt insamling och rening av avloppsvatten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att ansluta sig till det offentliga vattenförsörjnings- och avloppssystemet, vilket kommer att förbättra den effektiva användningen av vattenresurser och minska eventuell infiltration av avloppsvatten från en avskriven uppsamlingsbrunn. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa att användningen av dricksvatten och uppsamlingen av avloppsvatten uppfyller Estlands och Europeiska unionens krav som reglerar skyddet av grundvattnet och kvaliteten på dricksvatten samt insamling och rening av avloppsvatten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se va alătura sistemului public de alimentare cu apă și canalizare, care va îmbunătăți utilizarea eficientă a resurselor de apă și va reduce posibila infiltrare a apelor reziduale dintr-o puț de colectare depreciată. Punerea în aplicare a proiectului va asigura faptul că utilizarea apei potabile și colectarea apelor reziduale respectă cerințele Estoniei și ale Uniunii Europene care reglementează protecția apelor subterane și calitatea apei potabile, precum și colectarea și tratarea apelor reziduale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se va alătura sistemului public de alimentare cu apă și canalizare, care va îmbunătăți utilizarea eficientă a resurselor de apă și va reduce posibila infiltrare a apelor reziduale dintr-o puț de colectare depreciată. Punerea în aplicare a proiectului va asigura faptul că utilizarea apei potabile și colectarea apelor reziduale respectă cerințele Estoniei și ale Uniunii Europene care reglementează protecția apelor subterane și calitatea apei potabile, precum și colectarea și tratarea apelor reziduale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se va alătura sistemului public de alimentare cu apă și canalizare, care va îmbunătăți utilizarea eficientă a resurselor de apă și va reduce posibila infiltrare a apelor reziduale dintr-o puț de colectare depreciată. Punerea în aplicare a proiectului va asigura faptul că utilizarea apei potabile și colectarea apelor reziduale respectă cerințele Estoniei și ale Uniunii Europene care reglementează protecția apelor subterane și calitatea apei potabile, precum și colectarea și tratarea apelor reziduale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo pridružil javnemu vodovodnemu in kanalizacijskemu sistemu, ki bo izboljšal učinkovito rabo vodnih virov in zmanjšal morebitno infiltracijo odpadne vode iz amortiziranega zbiralnika. Izvajanje projekta bo zagotovilo, da bo uporaba pitne vode in zbiranje odpadne vode v skladu z zahtevami Estonije in Evropske unije, ki urejajo varstvo podzemne vode in kakovost pitne vode ter zbiranje in čiščenje odpadne vode. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo pridružil javnemu vodovodnemu in kanalizacijskemu sistemu, ki bo izboljšal učinkovito rabo vodnih virov in zmanjšal morebitno infiltracijo odpadne vode iz amortiziranega zbiralnika. Izvajanje projekta bo zagotovilo, da bo uporaba pitne vode in zbiranje odpadne vode v skladu z zahtevami Estonije in Evropske unije, ki urejajo varstvo podzemne vode in kakovost pitne vode ter zbiranje in čiščenje odpadne vode. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo pridružil javnemu vodovodnemu in kanalizacijskemu sistemu, ki bo izboljšal učinkovito rabo vodnih virov in zmanjšal morebitno infiltracijo odpadne vode iz amortiziranega zbiralnika. Izvajanje projekta bo zagotovilo, da bo uporaba pitne vode in zbiranje odpadne vode v skladu z zahtevami Estonije in Evropske unije, ki urejajo varstvo podzemne vode in kakovost pitne vode ter zbiranje in čiščenje odpadne vode. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dołączy do publicznego systemu wodociągowego i kanalizacyjnego, co poprawi efektywne wykorzystanie zasobów wodnych i ograniczy ewentualną infiltrację ścieków ze zamortyzowanego studni. Realizacja projektu zagwarantuje, że wykorzystanie wody pitnej i odprowadzanie ścieków będzie zgodne z wymogami Estonii i Unii Europejskiej, które regulują ochronę wód podziemnych i jakość wody pitnej, a także zbieranie i oczyszczanie ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dołączy do publicznego systemu wodociągowego i kanalizacyjnego, co poprawi efektywne wykorzystanie zasobów wodnych i ograniczy ewentualną infiltrację ścieków ze zamortyzowanego studni. Realizacja projektu zagwarantuje, że wykorzystanie wody pitnej i odprowadzanie ścieków będzie zgodne z wymogami Estonii i Unii Europejskiej, które regulują ochronę wód podziemnych i jakość wody pitnej, a także zbieranie i oczyszczanie ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dołączy do publicznego systemu wodociągowego i kanalizacyjnego, co poprawi efektywne wykorzystanie zasobów wodnych i ograniczy ewentualną infiltrację ścieków ze zamortyzowanego studni. Realizacja projektu zagwarantuje, że wykorzystanie wody pitnej i odprowadzanie ścieków będzie zgodne z wymogami Estonii i Unii Europejskiej, które regulują ochronę wód podziemnych i jakość wody pitnej, a także zbieranie i oczyszczanie ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
59°27'51.44"N, 24°23'47.11"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°27'51.44"N, 24°23'47.11"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°27'51.44"N, 24°23'47.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Eraisik | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Water protection. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Põhja-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:04, 7 March 2024
Project Q3073640 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water and sewerage connection of Sombre Road 58 |
Project Q3073640 in Estonia |
Statements
3,792.00 Euro
0 references
5,745.0 Euro
0 references
66.01 percent
0 references
24 July 2018
0 references
17 January 2019
0 references
Eraisik
0 references
76907
0 references
Projekti raames liitutakse ühisveevärgi ning -kanalisatsiooniga, mille tulemusel paraneb veevarude efektiivne kasutamine ja väheneb reovee võimalik imbumine pinnasesse amortiseerunud kogumiskaevust. Projekti elluviimine tagab joogivee kasutamise ning reovee kokkukogumise vastavuse Eesti ja Euroopa Liidu nõuetele, mis reguleerivad põhjavee kaitset ning joogivee kvaliteeti, samuti reovee kokku kogumist ja puhastamist. (Estonian)
0 references
The project will join the public water supply and sewerage system, which will improve the efficient use of water resources and reduce the possible infiltration of waste water from a depreciated collection well. Implementation of the project will ensure that the use of drinking water and the collection of waste water comply with the requirements of Estonia and the European Union which regulate the protection of groundwater and the quality of drinking water, as well as the collection and treatment of waste water. (English)
16 August 2021
0.9818100553685556
0 references
Le projet rejoindra le réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement, ce qui améliorera l’utilisation efficace des ressources en eau et réduira l’infiltration éventuelle des eaux usées provenant d’un puits de collecte déprécié. La mise en œuvre du projet garantira que l’utilisation de l’eau potable et la collecte des eaux usées sont conformes aux exigences de l’Estonie et de l’Union européenne, qui réglementent la protection des eaux souterraines et la qualité de l’eau potable, ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird dem öffentlichen Wasserversorgungs- und Kanalisationssystem beitreten, das die effiziente Nutzung der Wasserressourcen verbessern und die mögliche Infiltration von Abwasser aus einem abgeschriebenen Sammelbrunnen verringern wird. Mit der Durchführung des Projekts wird sichergestellt, dass die Verwendung von Trinkwasser und die Sammlung von Abwasser den Anforderungen Estlands und der Europäischen Union entsprechen, die den Schutz des Grundwassers und die Qualität des Trinkwassers sowie die Sammlung und Behandlung von Abwasser regeln. (German)
30 November 2021
0 references
Het project zal aansluiten bij het openbare watervoorzienings- en rioleringssysteem, dat het efficiënte gebruik van watervoorraden zal verbeteren en de mogelijke infiltratie van afvalwater uit een afgeschreven opvangput zal verminderen. De uitvoering van het project zal ervoor zorgen dat het gebruik van drinkwater en de opvang van afvalwater voldoen aan de vereisten van Estland en de Europese Unie, die de bescherming van het grondwater en de kwaliteit van drinkwater regelen, alsmede de inzameling en behandeling van afvalwater. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto si aggiungerà al sistema pubblico di approvvigionamento idrico e fognario, che migliorerà l'uso efficiente delle risorse idriche e ridurrà l'eventuale infiltrazione delle acque reflue provenienti da un pozzo di raccolta ammortizzato. L'attuazione del progetto garantirà che l'uso dell'acqua potabile e la raccolta delle acque reflue siano conformi ai requisiti dell'Estonia e dell'Unione europea che disciplinano la protezione delle acque sotterranee e la qualità dell'acqua potabile, nonché la raccolta e il trattamento delle acque reflue. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto se sumará al sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado, que mejorará el uso eficiente de los recursos hídricos y reducirá la posible infiltración de aguas residuales de un pozo de recogida depreciado. La ejecución del proyecto garantizará que el uso del agua potable y la recogida de aguas residuales cumplan los requisitos de Estonia y la Unión Europea que regulan la protección de las aguas subterráneas y la calidad del agua potable, así como la recogida y el tratamiento de las aguas residuales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το έργο θα ενταχθεί στο δημόσιο σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης, το οποίο θα βελτιώσει την αποδοτική χρήση των υδάτινων πόρων και θα μειώσει την πιθανή διείσδυση λυμάτων από αποσβεσμένες εγκαταστάσεις συλλογής. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει ότι η χρήση του πόσιμου νερού και η συλλογή λυμάτων συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της Εσθονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ρυθμίζουν την προστασία των υπόγειων υδάτων και την ποιότητα του πόσιμου νερού, καθώς και τη συλλογή και επεξεργασία των λυμάτων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Projektet vil blive en del af det offentlige vandforsynings- og kloaksystem, hvilket vil forbedre den effektive udnyttelse af vandressourcerne og reducere den mulige infiltration af spildevand fra en afskrevet opsamlingsbrønde. Gennemførelsen af projektet vil sikre, at brugen af drikkevand og opsamling af spildevand er i overensstemmelse med Estlands og Den Europæiske Unions krav om beskyttelse af grundvand og drikkevandskvalitet samt indsamling og behandling af spildevand. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hanke liittyy julkiseen vesihuolto- ja viemäröintijärjestelmään, joka parantaa vesivarojen tehokasta käyttöä ja vähentää poistokaivon jäteveden mahdollista suodattumista. Hankkeen toteutuksella varmistetaan, että juomaveden käyttö ja jäteveden kerääminen ovat Viron ja Euroopan unionin vaatimusten mukaisia, joilla säännellään pohjaveden suojelua ja juomaveden laatua sekä jäteveden keräämistä ja käsittelyä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett se jingħaqad mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, li se ttejjeb l-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-ilma u tnaqqas l-infiltrazzjoni possibbli tal-ilma mormi minn bir ta’ ġbir deprezzat. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura li l-użu tal-ilma tax-xorb u l-ġbir tal-ilma mormi jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Estonja u tal-Unjoni Ewropea li jirregolaw il-protezzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u l-kwalità tal-ilma tax-xorb, kif ukoll il-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts pievienosies publiskajai ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmai, kas uzlabos ūdens resursu efektīvu izmantošanu un samazinās notekūdeņu iespējamo iefiltrēšanos no nolietotas kanalizācijas urbuma. Projekta īstenošana nodrošinās, ka dzeramā ūdens izmantošana un notekūdeņu savākšana atbilst Igaunijas un Eiropas Savienības prasībām, kas regulē gruntsūdeņu un dzeramā ūdens kvalitātes aizsardzību, kā arī notekūdeņu savākšanu un attīrīšanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt sa pripojí k verejnému vodovodnému a kanalizačnému systému, čím sa zlepší efektívne využívanie vodných zdrojov a zníži sa možná infiltrácia odpadových vôd z odpísaného zberného vrtu. Realizáciou projektu sa zabezpečí, aby využívanie pitnej vody a zber odpadových vôd boli v súlade s požiadavkami Estónska a Európskej únie, ktoré upravujú ochranu podzemných vôd a kvalitu pitnej vody, ako aj zber a čistenie odpadových vôd. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Beidh an tionscadal seo páirteach sa chóras soláthair uisce agus séarachais poiblí, rud a chuirfidh feabhas ar úsáid éifeachtúil acmhainní uisce agus a laghdóidh insíothlú féideartha fuíolluisce ó bhailiúchán dímheasta go maith. Áiritheofar le cur chun feidhme an tionscadail go gcomhlíonfaidh úsáid uisce óil agus bailiú fuíolluisce ceanglais na hEastóine agus an Aontais Eorpaigh lena rialaítear cosaint screamhuisce agus cáilíocht an uisce óil, chomh maith le bailiú agus cóireáil fuíolluisce. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt se připojí k veřejné vodovodní a kanalizační soustavě, která zlepší efektivní využívání vodních zdrojů a omezí možné pronikání odpadních vod ze znečištěné sběrné studny. Realizace projektu zajistí, aby využívání pitné vody a odvádění odpadních vod splňovaly požadavky Estonska a Evropské unie, které regulují ochranu podzemních vod a kvalitu pitné vody, jakož i sběr a čištění odpadních vod. (Czech)
17 August 2022
0 references
O projeto associar-se-á ao sistema público de abastecimento de água e de esgotos, que melhorará a utilização eficiente dos recursos hídricos e reduzirá a possível infiltração de águas residuais a partir de um poço de recolha depreciado. A execução do projeto assegurará que a utilização da água potável e a recolha de águas residuais cumprem os requisitos da Estónia e da União Europeia que regulam a proteção das águas subterrâneas e a qualidade da água potável, bem como a recolha e o tratamento das águas residuais. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt csatlakozik az állami vízellátási és csatornarendszerhez, amely javítja a vízkészletek hatékony felhasználását, és csökkenti a szennyvíznek az értékcsökkentett gyűjtőkútból történő esetleges beszivárgását. A projekt végrehajtása biztosítani fogja, hogy az ivóvíz felhasználása és a szennyvízgyűjtés megfeleljen Észtország és az Európai Unió azon követelményeinek, amelyek a felszín alatti vizek védelmét és az ivóvíz minőségét, valamint a szennyvíz gyűjtését és kezelését szabályozzák. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът ще се присъедини към обществената водоснабдителна и канализационна система, която ще подобри ефективното използване на водните ресурси и ще намали възможното проникване на отпадъчни води от амортизиран кладенец. Изпълнението на проекта ще гарантира, че използването на питейна вода и събирането на отпадъчни води отговарят на изискванията на Естония и Европейския съюз, които регулират опазването на подпочвените води и качеството на питейната вода, както и събирането и пречистването на отпадъчните води. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas prisijungs prie viešosios vandentiekio ir kanalizacijos sistemos, kuri pagerins efektyvų vandens išteklių naudojimą ir sumažins galimą nuotekų įsiskverbimą iš nudėvėjusio surinkimo gręžinio. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta, kad geriamojo vandens naudojimas ir nuotekų surinkimas atitiktų Estijos ir Europos Sąjungos reikalavimus, reglamentuojančius požeminio vandens apsaugą ir geriamojo vandens kokybę, taip pat nuotekų surinkimą ir valymą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt će se pridružiti javnom vodoopskrbnom i kanalizacijskom sustavu, čime će se poboljšati učinkovito korištenje vodnih resursa i smanjiti moguća infiltracija otpadnih voda iz amortiziranog izvora. Provedbom projekta osigurat će se da upotreba pitke vode i prikupljanje otpadnih voda budu u skladu sa zahtjevima Estonije i Europske unije kojima se uređuje zaštita podzemnih voda i kvaliteta pitke vode, kao i prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet kommer att ansluta sig till det offentliga vattenförsörjnings- och avloppssystemet, vilket kommer att förbättra den effektiva användningen av vattenresurser och minska eventuell infiltration av avloppsvatten från en avskriven uppsamlingsbrunn. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa att användningen av dricksvatten och uppsamlingen av avloppsvatten uppfyller Estlands och Europeiska unionens krav som reglerar skyddet av grundvattnet och kvaliteten på dricksvatten samt insamling och rening av avloppsvatten. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul se va alătura sistemului public de alimentare cu apă și canalizare, care va îmbunătăți utilizarea eficientă a resurselor de apă și va reduce posibila infiltrare a apelor reziduale dintr-o puț de colectare depreciată. Punerea în aplicare a proiectului va asigura faptul că utilizarea apei potabile și colectarea apelor reziduale respectă cerințele Estoniei și ale Uniunii Europene care reglementează protecția apelor subterane și calitatea apei potabile, precum și colectarea și tratarea apelor reziduale. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt se bo pridružil javnemu vodovodnemu in kanalizacijskemu sistemu, ki bo izboljšal učinkovito rabo vodnih virov in zmanjšal morebitno infiltracijo odpadne vode iz amortiziranega zbiralnika. Izvajanje projekta bo zagotovilo, da bo uporaba pitne vode in zbiranje odpadne vode v skladu z zahtevami Estonije in Evropske unije, ki urejajo varstvo podzemne vode in kakovost pitne vode ter zbiranje in čiščenje odpadne vode. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt dołączy do publicznego systemu wodociągowego i kanalizacyjnego, co poprawi efektywne wykorzystanie zasobów wodnych i ograniczy ewentualną infiltrację ścieków ze zamortyzowanego studni. Realizacja projektu zagwarantuje, że wykorzystanie wody pitnej i odprowadzanie ścieków będzie zgodne z wymogami Estonii i Unii Europejskiej, które regulują ochronę wód podziemnych i jakość wody pitnej, a także zbieranie i oczyszczanie ścieków. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-0367
0 references