Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Hiking and Ski Centre for the last stage of the construction of a light traffic road, with a length of 3.2 km (Q3072466): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from estonia) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Hiking and Ski Centre for the last stage of the construction of a light traffic road, with a length of 3.2 km | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Centre de randonnée et de ski pour la dernière étape de la construction d’une route légère d’une longueur de 3,2 km | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Wander- und Skizentrum für die letzte Etappe des Baus einer Ampelstraße mit einer Länge von 3,2 km | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Wandel- en skicentrum voor de laatste etappe van de aanleg van een lichte verkeersweg, met een lengte van 3,2 km | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Centro escursionistico e sciistico per l'ultima fase della costruzione di una strada a traffico leggero, con una lunghezza di 3,2 km | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Centro de senderismo y esquí para la última etapa de la construcción de una carretera de tráfico ligero, con una longitud de 3,2 km | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Πεζοπορία και Χιονοδρομικό Κέντρο για το τελευταίο στάδιο της κατασκευής ελαφρού δρόμου, μήκους 3,2 χιλιομέτρων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Vandrings- og skicenter for den sidste etape af anlæggelsen af en let trafikvej, med en længde på 3,2 km | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaan vaellus- ja hiihtokeskus kevyen liikennetien rakentamisen viimeiseen vaiheeseen, pituus 3,2 km | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Hiking u Ski Centre għall-aħħar stadju tal-kostruzzjoni ta’ triq ħafifa, b’tul ta’ 3.2 km | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Pārgājienu un slēpošanas centrs vieglas satiksmes ceļa būvniecības pēdējam posmam, kura garums ir 3,2 km | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Turistické a lyžiarske stredisko pre poslednú etapu výstavby ľahkej dopravnej cesty s dĺžkou 3,2 km | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Ionad Sciála agus Sciála Kõrvemaa don chéim dheireanach de thógáil bóthair tráchta éadroim, le fad 3.2 km | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Turistické a lyžařské středisko pro poslední etapu výstavby světelné dopravní cesty o délce 3,2 km | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Caminhadas e Esqui Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa para a última fase da construção de uma estrada de tráfego ligeiro, com um comprimento de 3,2 km | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Turisztikai és Síközpont a könnyű közlekedési út építésének utolsó szakaszához, 3,2 km hosszú | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Jäneda — Aegviidu — Kõrvemaa Пешеходен и ски център за последния етап от изграждането на лекотоварен път с дължина 3,2 км | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa pėsčiųjų ir slidinėjimo centras paskutiniame lengvojo kelio tiesimo etape, kurio ilgis – 3,2 km | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa planinarski i skijaški centar za posljednju fazu izgradnje lake prometne ceste, duljine 3,2 km | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Vandrings- och skidcenter för den sista etappen av byggandet av en lätt trafikled, med en längd av 3,2 km | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Hiking and Ski Centre pentru ultima etapă a construcției unui drum ușor, cu o lungime de 3,2 km | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Pohodniški in smučarski center za zadnjo fazo gradnje lahke prometne ceste dolžine 3,2 km | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Turystyka i Centrum Narciarskie na ostatnim etapie budowy lekkiej drogi drogowej o długości 3,2 km | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Estonia | Project Q3072466 in Estonia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3072466 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3072466 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3072466 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3072466 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3072466 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3072466 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3072466 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3072466 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3072466 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3072466 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3072466 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3072466 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3072466 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3072466 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Anija Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Anija vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu and its surroundings are a beloved and promising tourist and recreational economic area on the south-eastern border of Harjumaa. It is characterised by a significant logistic connection to Tallinn and other local centres of attraction, and at the same time it is a hub for a number of important hiking routes. It offers a wide range of opportunities for nature and mobility lovers to engage in different activities. Cooperation between major hiking and ski centres in the region and hospitality and caterers is under development (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu and its surroundings are a beloved and promising tourist and recreational economic area on the south-eastern border of Harjumaa. It is characterised by a significant logistic connection to Tallinn and other local centres of attraction, and at the same time it is a hub for a number of important hiking routes. It offers a wide range of opportunities for nature and mobility lovers to engage in different activities. Cooperation between major hiking and ski centres in the region and hospitality and caterers is under development (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu and its surroundings are a beloved and promising tourist and recreational economic area on the south-eastern border of Harjumaa. It is characterised by a significant logistic connection to Tallinn and other local centres of attraction, and at the same time it is a hub for a number of important hiking routes. It offers a wide range of opportunities for nature and mobility lovers to engage in different activities. Cooperation between major hiking and ski centres in the region and hospitality and caterers is under development (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu and its surroundings are a beloved and promising tourist and recreational economic area on the south-eastern border of Harjumaa. It is characterised by a significant logistic connection to Tallinn and other local centres of attraction, and at the same time it is a hub for a number of important hiking routes. It offers a wide range of opportunities for nature and mobility lovers to engage in different activities. Cooperation between major hiking and ski centres in the region and hospitality and caterers is under development (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8809117447890097
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu et ses environs sont une zone économique touristique et récréative bien-aimée et prometteuse à la frontière sud-est de Harjumaa. Il se caractérise par une connexion logistique importante avec Tallinn et d’autres centres d’attraction locaux, tout en étant une plaque tournante pour un certain nombre d’itinéraires de randonnées importantes. Il offre un large éventail de possibilités pour les amoureux de la nature et de la mobilité de s’engager dans différentes activités. La coopération entre les grands centres de randonnée et de ski de la région et l’hospitalité et les traiteurs est en cours de développement (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu et ses environs sont une zone économique touristique et récréative bien-aimée et prometteuse à la frontière sud-est de Harjumaa. Il se caractérise par une connexion logistique importante avec Tallinn et d’autres centres d’attraction locaux, tout en étant une plaque tournante pour un certain nombre d’itinéraires de randonnées importantes. Il offre un large éventail de possibilités pour les amoureux de la nature et de la mobilité de s’engager dans différentes activités. La coopération entre les grands centres de randonnée et de ski de la région et l’hospitalité et les traiteurs est en cours de développement (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu et ses environs sont une zone économique touristique et récréative bien-aimée et prometteuse à la frontière sud-est de Harjumaa. Il se caractérise par une connexion logistique importante avec Tallinn et d’autres centres d’attraction locaux, tout en étant une plaque tournante pour un certain nombre d’itinéraires de randonnées importantes. Il offre un large éventail de possibilités pour les amoureux de la nature et de la mobilité de s’engager dans différentes activités. La coopération entre les grands centres de randonnée et de ski de la région et l’hospitalité et les traiteurs est en cours de développement (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu und seine Umgebung sind ein beliebtes und vielversprechendes touristisches und Erholungswirtschaftsgebiet an der südöstlichen Grenze von Harjumaa. Es zeichnet sich durch eine bedeutende logistische Verbindung zu Tallinn und anderen lokalen Attraktionszentren aus und ist gleichzeitig ein Knotenpunkt für eine Reihe wichtiger Wanderrouten. Es bietet eine breite Palette von Möglichkeiten für Natur- und Mobilitätsliebhaber, sich an verschiedenen Aktivitäten zu beteiligen. Die Zusammenarbeit zwischen großen Wander- und Skizentren in der Region und Gastlichkeit und Catering ist in Entwicklung (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu und seine Umgebung sind ein beliebtes und vielversprechendes touristisches und Erholungswirtschaftsgebiet an der südöstlichen Grenze von Harjumaa. Es zeichnet sich durch eine bedeutende logistische Verbindung zu Tallinn und anderen lokalen Attraktionszentren aus und ist gleichzeitig ein Knotenpunkt für eine Reihe wichtiger Wanderrouten. Es bietet eine breite Palette von Möglichkeiten für Natur- und Mobilitätsliebhaber, sich an verschiedenen Aktivitäten zu beteiligen. Die Zusammenarbeit zwischen großen Wander- und Skizentren in der Region und Gastlichkeit und Catering ist in Entwicklung (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu und seine Umgebung sind ein beliebtes und vielversprechendes touristisches und Erholungswirtschaftsgebiet an der südöstlichen Grenze von Harjumaa. Es zeichnet sich durch eine bedeutende logistische Verbindung zu Tallinn und anderen lokalen Attraktionszentren aus und ist gleichzeitig ein Knotenpunkt für eine Reihe wichtiger Wanderrouten. Es bietet eine breite Palette von Möglichkeiten für Natur- und Mobilitätsliebhaber, sich an verschiedenen Aktivitäten zu beteiligen. Die Zusammenarbeit zwischen großen Wander- und Skizentren in der Region und Gastlichkeit und Catering ist in Entwicklung (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu en zijn omgeving zijn een geliefd en veelbelovend toeristisch en recreatief economisch gebied op de zuidoostelijke grens van Harjumaa. Het wordt gekenmerkt door een belangrijke logistieke verbinding met Tallinn en andere lokale attractiecentra, en tegelijkertijd is het een knooppunt voor een aantal belangrijke wandelroutes. Het biedt een breed scala aan mogelijkheden voor natuur- en mobiliteitsliefhebbers om deel te nemen aan verschillende activiteiten. Samenwerking tussen grote wandel- en skicentra in de regio en gastvrijheid en cateraars is in ontwikkeling (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu en zijn omgeving zijn een geliefd en veelbelovend toeristisch en recreatief economisch gebied op de zuidoostelijke grens van Harjumaa. Het wordt gekenmerkt door een belangrijke logistieke verbinding met Tallinn en andere lokale attractiecentra, en tegelijkertijd is het een knooppunt voor een aantal belangrijke wandelroutes. Het biedt een breed scala aan mogelijkheden voor natuur- en mobiliteitsliefhebbers om deel te nemen aan verschillende activiteiten. Samenwerking tussen grote wandel- en skicentra in de regio en gastvrijheid en cateraars is in ontwikkeling (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu en zijn omgeving zijn een geliefd en veelbelovend toeristisch en recreatief economisch gebied op de zuidoostelijke grens van Harjumaa. Het wordt gekenmerkt door een belangrijke logistieke verbinding met Tallinn en andere lokale attractiecentra, en tegelijkertijd is het een knooppunt voor een aantal belangrijke wandelroutes. Het biedt een breed scala aan mogelijkheden voor natuur- en mobiliteitsliefhebbers om deel te nemen aan verschillende activiteiten. Samenwerking tussen grote wandel- en skicentra in de regio en gastvrijheid en cateraars is in ontwikkeling (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu e i suoi dintorni sono un'amata e promettente area economica turistica e ricreativa sul confine sud-orientale di Harjumaa. È caratterizzata da un significativo collegamento logistico con Tallinn e altri centri di attrazione locali, e allo stesso tempo è un punto di riferimento per una serie di importanti percorsi escursionistici. Offre una vasta gamma di opportunità per gli amanti della natura e della mobilità di impegnarsi in diverse attività. La cooperazione tra i principali centri escursionistici e sciistici della regione e l'ospitalità e il catering sono in fase di sviluppo (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu e i suoi dintorni sono un'amata e promettente area economica turistica e ricreativa sul confine sud-orientale di Harjumaa. È caratterizzata da un significativo collegamento logistico con Tallinn e altri centri di attrazione locali, e allo stesso tempo è un punto di riferimento per una serie di importanti percorsi escursionistici. Offre una vasta gamma di opportunità per gli amanti della natura e della mobilità di impegnarsi in diverse attività. La cooperazione tra i principali centri escursionistici e sciistici della regione e l'ospitalità e il catering sono in fase di sviluppo (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu e i suoi dintorni sono un'amata e promettente area economica turistica e ricreativa sul confine sud-orientale di Harjumaa. È caratterizzata da un significativo collegamento logistico con Tallinn e altri centri di attrazione locali, e allo stesso tempo è un punto di riferimento per una serie di importanti percorsi escursionistici. Offre una vasta gamma di opportunità per gli amanti della natura e della mobilità di impegnarsi in diverse attività. La cooperazione tra i principali centri escursionistici e sciistici della regione e l'ospitalità e il catering sono in fase di sviluppo (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu y sus alrededores son una zona económica turística y recreativa querida y prometedora en la frontera sureste de Harjumaa. Se caracteriza por una importante conexión logística con Tallin y otros centros de atracción locales, y al mismo tiempo es un centro para una serie de rutas de senderismo importantes. Ofrece una amplia gama de oportunidades para que los amantes de la naturaleza y la movilidad participen en diferentes actividades. Se está desarrollando la cooperación entre los principales centros de senderismo y esquí de la región y la hostelería y la restauración (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu y sus alrededores son una zona económica turística y recreativa querida y prometedora en la frontera sureste de Harjumaa. Se caracteriza por una importante conexión logística con Tallin y otros centros de atracción locales, y al mismo tiempo es un centro para una serie de rutas de senderismo importantes. Ofrece una amplia gama de oportunidades para que los amantes de la naturaleza y la movilidad participen en diferentes actividades. Se está desarrollando la cooperación entre los principales centros de senderismo y esquí de la región y la hostelería y la restauración (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu y sus alrededores son una zona económica turística y recreativa querida y prometedora en la frontera sureste de Harjumaa. Se caracteriza por una importante conexión logística con Tallin y otros centros de atracción locales, y al mismo tiempo es un centro para una serie de rutas de senderismo importantes. Ofrece una amplia gama de oportunidades para que los amantes de la naturaleza y la movilidad participen en diferentes actividades. Se está desarrollando la cooperación entre los principales centros de senderismo y esquí de la región y la hostelería y la restauración (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Aegviidu και τα περίχωρά του είναι μια αγαπημένη και πολλά υποσχόμενη τουριστική και ψυχαγωγική οικονομική περιοχή στα νοτιοανατολικά σύνορα της Harjumaa. Χαρακτηρίζεται από σημαντική υλικοτεχνική σύνδεση με το Ταλίν και άλλα τοπικά κέντρα έλξης, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί κόμβο για μια σειρά σημαντικών πεζοπορικών διαδρομών. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα ευκαιριών για τους λάτρεις της φύσης και της κινητικότητας να συμμετάσχουν σε διάφορες δραστηριότητες. Η συνεργασία μεταξύ των μεγάλων κέντρων πεζοπορίας και χιονοδρομίας στην περιοχή και η φιλοξενία και οι μονάδες εστίασης βρίσκονται υπό ανάπτυξη (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Aegviidu και τα περίχωρά του είναι μια αγαπημένη και πολλά υποσχόμενη τουριστική και ψυχαγωγική οικονομική περιοχή στα νοτιοανατολικά σύνορα της Harjumaa. Χαρακτηρίζεται από σημαντική υλικοτεχνική σύνδεση με το Ταλίν και άλλα τοπικά κέντρα έλξης, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί κόμβο για μια σειρά σημαντικών πεζοπορικών διαδρομών. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα ευκαιριών για τους λάτρεις της φύσης και της κινητικότητας να συμμετάσχουν σε διάφορες δραστηριότητες. Η συνεργασία μεταξύ των μεγάλων κέντρων πεζοπορίας και χιονοδρομίας στην περιοχή και η φιλοξενία και οι μονάδες εστίασης βρίσκονται υπό ανάπτυξη (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Aegviidu και τα περίχωρά του είναι μια αγαπημένη και πολλά υποσχόμενη τουριστική και ψυχαγωγική οικονομική περιοχή στα νοτιοανατολικά σύνορα της Harjumaa. Χαρακτηρίζεται από σημαντική υλικοτεχνική σύνδεση με το Ταλίν και άλλα τοπικά κέντρα έλξης, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί κόμβο για μια σειρά σημαντικών πεζοπορικών διαδρομών. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα ευκαιριών για τους λάτρεις της φύσης και της κινητικότητας να συμμετάσχουν σε διάφορες δραστηριότητες. Η συνεργασία μεταξύ των μεγάλων κέντρων πεζοπορίας και χιονοδρομίας στην περιοχή και η φιλοξενία και οι μονάδες εστίασης βρίσκονται υπό ανάπτυξη (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu og dens omgivelser er et elsket og lovende turist- og rekreativt økonomisk område på den sydøstlige grænse til Harjumaa. Det er kendetegnet ved en betydelig logistisk forbindelse til Tallinn og andre lokale tiltrækningscentre, og samtidig er det et knudepunkt for en række vigtige vandreruter. Det giver en bred vifte af muligheder for natur- og mobilitetselskere til at deltage i forskellige aktiviteter. Samarbejde mellem større vandre- og skicentre i regionen og gæstfrihed og catering er under udvikling (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu og dens omgivelser er et elsket og lovende turist- og rekreativt økonomisk område på den sydøstlige grænse til Harjumaa. Det er kendetegnet ved en betydelig logistisk forbindelse til Tallinn og andre lokale tiltrækningscentre, og samtidig er det et knudepunkt for en række vigtige vandreruter. Det giver en bred vifte af muligheder for natur- og mobilitetselskere til at deltage i forskellige aktiviteter. Samarbejde mellem større vandre- og skicentre i regionen og gæstfrihed og catering er under udvikling (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu og dens omgivelser er et elsket og lovende turist- og rekreativt økonomisk område på den sydøstlige grænse til Harjumaa. Det er kendetegnet ved en betydelig logistisk forbindelse til Tallinn og andre lokale tiltrækningscentre, og samtidig er det et knudepunkt for en række vigtige vandreruter. Det giver en bred vifte af muligheder for natur- og mobilitetselskere til at deltage i forskellige aktiviteter. Samarbejde mellem større vandre- og skicentre i regionen og gæstfrihed og catering er under udvikling (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu ja sen ympäristö ovat rakastettu ja lupaava matkailu- ja virkistysalue Harjumaan kaakkoisrajalla. Sille on ominaista merkittävä logistinen yhteys Tallinnaan ja muihin paikallisiin nähtävyyskeskuksiin, ja samalla se on useiden tärkeiden vaellusreittien keskus. Se tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia luonnon ja liikkuvuuden ystäville osallistua eri toimintoihin. Alueen suurten retkeily- ja hiihtokeskusten sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnan yhteistyö on kehitteillä (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu ja sen ympäristö ovat rakastettu ja lupaava matkailu- ja virkistysalue Harjumaan kaakkoisrajalla. Sille on ominaista merkittävä logistinen yhteys Tallinnaan ja muihin paikallisiin nähtävyyskeskuksiin, ja samalla se on useiden tärkeiden vaellusreittien keskus. Se tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia luonnon ja liikkuvuuden ystäville osallistua eri toimintoihin. Alueen suurten retkeily- ja hiihtokeskusten sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnan yhteistyö on kehitteillä (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu ja sen ympäristö ovat rakastettu ja lupaava matkailu- ja virkistysalue Harjumaan kaakkoisrajalla. Sille on ominaista merkittävä logistinen yhteys Tallinnaan ja muihin paikallisiin nähtävyyskeskuksiin, ja samalla se on useiden tärkeiden vaellusreittien keskus. Se tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia luonnon ja liikkuvuuden ystäville osallistua eri toimintoihin. Alueen suurten retkeily- ja hiihtokeskusten sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnan yhteistyö on kehitteillä (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu u l-inħawi ta’ madwarha huma żona ekonomika turistika u rikreattiva għeżież u promettenti fuq il-fruntiera tax-Xlokk ta’ Harjumaa. Hija kkaratterizzata minn konnessjoni loġistika sinifikanti ma’ Tallinn u ċentri lokali oħra ta’ attrazzjoni, u fl-istess ħin hija ċentru għal għadd ta’ rotot importanti ta’ mixi. Dan joffri firxa wiesgħa ta’ opportunitajiet għal min iħobb in-natura u l-mobilità biex jinvolvi ruħu f’attivitajiet differenti. Qed tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iċ-ċentri ewlenin tal-mixi u tal-iskijjar fir-reġjun u l-ospitalità u l-caterers (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu u l-inħawi ta’ madwarha huma żona ekonomika turistika u rikreattiva għeżież u promettenti fuq il-fruntiera tax-Xlokk ta’ Harjumaa. Hija kkaratterizzata minn konnessjoni loġistika sinifikanti ma’ Tallinn u ċentri lokali oħra ta’ attrazzjoni, u fl-istess ħin hija ċentru għal għadd ta’ rotot importanti ta’ mixi. Dan joffri firxa wiesgħa ta’ opportunitajiet għal min iħobb in-natura u l-mobilità biex jinvolvi ruħu f’attivitajiet differenti. Qed tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iċ-ċentri ewlenin tal-mixi u tal-iskijjar fir-reġjun u l-ospitalità u l-caterers (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu u l-inħawi ta’ madwarha huma żona ekonomika turistika u rikreattiva għeżież u promettenti fuq il-fruntiera tax-Xlokk ta’ Harjumaa. Hija kkaratterizzata minn konnessjoni loġistika sinifikanti ma’ Tallinn u ċentri lokali oħra ta’ attrazzjoni, u fl-istess ħin hija ċentru għal għadd ta’ rotot importanti ta’ mixi. Dan joffri firxa wiesgħa ta’ opportunitajiet għal min iħobb in-natura u l-mobilità biex jinvolvi ruħu f’attivitajiet differenti. Qed tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iċ-ċentri ewlenin tal-mixi u tal-iskijjar fir-reġjun u l-ospitalità u l-caterers (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu un tās apkārtne ir iecienīta un daudzsološa tūrisma un atpūtas ekonomiskā zona uz Harjumaa dienvidaustrumu robežas. To raksturo ievērojams loģistikas savienojums ar Tallinu un citiem vietējiem pievilcības centriem, un tajā pašā laikā tas ir centrs vairākiem svarīgiem pārgājienu maršrutiem. Tā piedāvā plašu iespēju klāstu dabas un mobilitātes cienītājiem iesaistīties dažādās aktivitātēs. Tiek attīstīta sadarbība starp lielākajiem pārgājienu un slēpošanas centriem reģionā un viesmīlību un ēdināšanas iestādēm (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu un tās apkārtne ir iecienīta un daudzsološa tūrisma un atpūtas ekonomiskā zona uz Harjumaa dienvidaustrumu robežas. To raksturo ievērojams loģistikas savienojums ar Tallinu un citiem vietējiem pievilcības centriem, un tajā pašā laikā tas ir centrs vairākiem svarīgiem pārgājienu maršrutiem. Tā piedāvā plašu iespēju klāstu dabas un mobilitātes cienītājiem iesaistīties dažādās aktivitātēs. Tiek attīstīta sadarbība starp lielākajiem pārgājienu un slēpošanas centriem reģionā un viesmīlību un ēdināšanas iestādēm (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu un tās apkārtne ir iecienīta un daudzsološa tūrisma un atpūtas ekonomiskā zona uz Harjumaa dienvidaustrumu robežas. To raksturo ievērojams loģistikas savienojums ar Tallinu un citiem vietējiem pievilcības centriem, un tajā pašā laikā tas ir centrs vairākiem svarīgiem pārgājienu maršrutiem. Tā piedāvā plašu iespēju klāstu dabas un mobilitātes cienītājiem iesaistīties dažādās aktivitātēs. Tiek attīstīta sadarbība starp lielākajiem pārgājienu un slēpošanas centriem reģionā un viesmīlību un ēdināšanas iestādēm (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu a jeho okolie sú milovanou a sľubnou turistickou a rekreačnou hospodárskou oblasťou na juhovýchodnej hranici Harjumay. Vyznačuje sa významným logistickým spojením s Tallinnom a inými miestnymi centrami príťažlivosti a zároveň je centrom mnohých dôležitých turistických trás. Ponúka širokú škálu príležitostí pre milovníkov prírody a mobility zapojiť sa do rôznych aktivít. Spolupráca medzi hlavnými turistickými a lyžiarskymi strediskami v regióne a pohostinskými a stravovacími zariadeniami sa rozvíja (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu a jeho okolie sú milovanou a sľubnou turistickou a rekreačnou hospodárskou oblasťou na juhovýchodnej hranici Harjumay. Vyznačuje sa významným logistickým spojením s Tallinnom a inými miestnymi centrami príťažlivosti a zároveň je centrom mnohých dôležitých turistických trás. Ponúka širokú škálu príležitostí pre milovníkov prírody a mobility zapojiť sa do rôznych aktivít. Spolupráca medzi hlavnými turistickými a lyžiarskymi strediskami v regióne a pohostinskými a stravovacími zariadeniami sa rozvíja (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu a jeho okolie sú milovanou a sľubnou turistickou a rekreačnou hospodárskou oblasťou na juhovýchodnej hranici Harjumay. Vyznačuje sa významným logistickým spojením s Tallinnom a inými miestnymi centrami príťažlivosti a zároveň je centrom mnohých dôležitých turistických trás. Ponúka širokú škálu príležitostí pre milovníkov prírody a mobility zapojiť sa do rôznych aktivít. Spolupráca medzi hlavnými turistickými a lyžiarskymi strediskami v regióne a pohostinskými a stravovacími zariadeniami sa rozvíja (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá Aegviidu agus a thimpeallacht limistéar eacnamaíoch turasóireachta agus áineasa beloved agus tuar dóchais inti ar an teorainn thoir theas Harjumaa. Tá nasc suntasach lóistíochta ann le Taillinn agus le hionaid áitiúla tarraingteacha eile, agus ag an am céanna is mol é do roinnt bealaí siúil tábhachtacha. Cuireann sé réimse leathan deiseanna ar fáil do dhaoine a bhfuil grá acu don dúlra agus don tsoghluaisteacht chun dul i mbun gníomhaíochtaí éagsúla. Tá comhoibriú idir mórionaid hiking agus sciála sa réigiún agus fáilteachas agus lónadóirí á bhforbairt (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Aegviidu agus a thimpeallacht limistéar eacnamaíoch turasóireachta agus áineasa beloved agus tuar dóchais inti ar an teorainn thoir theas Harjumaa. Tá nasc suntasach lóistíochta ann le Taillinn agus le hionaid áitiúla tarraingteacha eile, agus ag an am céanna is mol é do roinnt bealaí siúil tábhachtacha. Cuireann sé réimse leathan deiseanna ar fáil do dhaoine a bhfuil grá acu don dúlra agus don tsoghluaisteacht chun dul i mbun gníomhaíochtaí éagsúla. Tá comhoibriú idir mórionaid hiking agus sciála sa réigiún agus fáilteachas agus lónadóirí á bhforbairt (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Aegviidu agus a thimpeallacht limistéar eacnamaíoch turasóireachta agus áineasa beloved agus tuar dóchais inti ar an teorainn thoir theas Harjumaa. Tá nasc suntasach lóistíochta ann le Taillinn agus le hionaid áitiúla tarraingteacha eile, agus ag an am céanna is mol é do roinnt bealaí siúil tábhachtacha. Cuireann sé réimse leathan deiseanna ar fáil do dhaoine a bhfuil grá acu don dúlra agus don tsoghluaisteacht chun dul i mbun gníomhaíochtaí éagsúla. Tá comhoibriú idir mórionaid hiking agus sciála sa réigiún agus fáilteachas agus lónadóirí á bhforbairt (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu a jeho okolí jsou milovanou a slibnou turistickou a rekreační ekonomickou oblastí na jihovýchodní hranici Harjumaa. Vyznačuje se významným logistickým spojením s Tallinnem a dalšími místními zajímavostmi a zároveň je centrem řady důležitých turistických tras. Nabízí širokou škálu příležitostí pro milovníky přírody a mobility, aby se zapojili do různých aktivit. Probíhá spolupráce mezi významnými turistickými a lyžařskými středisky v regionu a pohostinstvím a stravovacími zařízeními (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu a jeho okolí jsou milovanou a slibnou turistickou a rekreační ekonomickou oblastí na jihovýchodní hranici Harjumaa. Vyznačuje se významným logistickým spojením s Tallinnem a dalšími místními zajímavostmi a zároveň je centrem řady důležitých turistických tras. Nabízí širokou škálu příležitostí pro milovníky přírody a mobility, aby se zapojili do různých aktivit. Probíhá spolupráce mezi významnými turistickými a lyžařskými středisky v regionu a pohostinstvím a stravovacími zařízeními (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu a jeho okolí jsou milovanou a slibnou turistickou a rekreační ekonomickou oblastí na jihovýchodní hranici Harjumaa. Vyznačuje se významným logistickým spojením s Tallinnem a dalšími místními zajímavostmi a zároveň je centrem řady důležitých turistických tras. Nabízí širokou škálu příležitostí pro milovníky přírody a mobility, aby se zapojili do různých aktivit. Probíhá spolupráce mezi významnými turistickými a lyžařskými středisky v regionu a pohostinstvím a stravovacími zařízeními (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu e seus arredores são uma área econômica turística e recreativa amada e promissora na fronteira sudeste de Harjumaa. Caracteriza-se por uma ligação logística significativa a Taline e a outros centros de atração locais e, ao mesmo tempo, é um centro para uma série de importantes rotas pedestres. Oferece uma vasta gama de oportunidades para os amantes da natureza e da mobilidade participarem em diferentes atividades. A cooperação entre os principais centros de caminhadas e de esqui da região e os estabelecimentos de hotelaria e restauração está a ser desenvolvida (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu e seus arredores são uma área econômica turística e recreativa amada e promissora na fronteira sudeste de Harjumaa. Caracteriza-se por uma ligação logística significativa a Taline e a outros centros de atração locais e, ao mesmo tempo, é um centro para uma série de importantes rotas pedestres. Oferece uma vasta gama de oportunidades para os amantes da natureza e da mobilidade participarem em diferentes atividades. A cooperação entre os principais centros de caminhadas e de esqui da região e os estabelecimentos de hotelaria e restauração está a ser desenvolvida (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu e seus arredores são uma área econômica turística e recreativa amada e promissora na fronteira sudeste de Harjumaa. Caracteriza-se por uma ligação logística significativa a Taline e a outros centros de atração locais e, ao mesmo tempo, é um centro para uma série de importantes rotas pedestres. Oferece uma vasta gama de oportunidades para os amantes da natureza e da mobilidade participarem em diferentes atividades. A cooperação entre os principais centros de caminhadas e de esqui da região e os estabelecimentos de hotelaria e restauração está a ser desenvolvida (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu és környéke kedvelt és ígéretes turisztikai és szabadidős gazdasági térség Harjumaa délkeleti határán. A várost jelentős logisztikai kapcsolat jellemzi Tallinnnal és más helyi látnivalókkal, ugyanakkor számos fontos túraútvonal csomópontja. Számos lehetőséget kínál a természet és a mobilitás szerelmeseinek arra, hogy különböző tevékenységekben vegyenek részt. Fejlesztés alatt áll a régió főbb túra- és síközpontjai közötti együttműködés, valamint a vendéglátás és az étkeztetés (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu és környéke kedvelt és ígéretes turisztikai és szabadidős gazdasági térség Harjumaa délkeleti határán. A várost jelentős logisztikai kapcsolat jellemzi Tallinnnal és más helyi látnivalókkal, ugyanakkor számos fontos túraútvonal csomópontja. Számos lehetőséget kínál a természet és a mobilitás szerelmeseinek arra, hogy különböző tevékenységekben vegyenek részt. Fejlesztés alatt áll a régió főbb túra- és síközpontjai közötti együttműködés, valamint a vendéglátás és az étkeztetés (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu és környéke kedvelt és ígéretes turisztikai és szabadidős gazdasági térség Harjumaa délkeleti határán. A várost jelentős logisztikai kapcsolat jellemzi Tallinnnal és más helyi látnivalókkal, ugyanakkor számos fontos túraútvonal csomópontja. Számos lehetőséget kínál a természet és a mobilitás szerelmeseinek arra, hogy különböző tevékenységekben vegyenek részt. Fejlesztés alatt áll a régió főbb túra- és síközpontjai közötti együttműködés, valamint a vendéglátás és az étkeztetés (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu и околностите му са любима и обещаваща туристическа и развлекателна икономическа зона на югоизточната граница на Харюмаа. Тя се характеризира със значителна логистична връзка с Талин и други местни атракции, като в същото време е център за редица важни туристически маршрути. Тя предлага широк спектър от възможности за любителите на природата и мобилността да участват в различни дейности. В процес на развитие е сътрудничеството между големите туристически и ски центрове в региона и хотелиерството и ресторантьорството (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu и околностите му са любима и обещаваща туристическа и развлекателна икономическа зона на югоизточната граница на Харюмаа. Тя се характеризира със значителна логистична връзка с Талин и други местни атракции, като в същото време е център за редица важни туристически маршрути. Тя предлага широк спектър от възможности за любителите на природата и мобилността да участват в различни дейности. В процес на развитие е сътрудничеството между големите туристически и ски центрове в региона и хотелиерството и ресторантьорството (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu и околностите му са любима и обещаваща туристическа и развлекателна икономическа зона на югоизточната граница на Харюмаа. Тя се характеризира със значителна логистична връзка с Талин и други местни атракции, като в същото време е център за редица важни туристически маршрути. Тя предлага широк спектър от възможности за любителите на природата и мобилността да участват в различни дейности. В процес на развитие е сътрудничеството между големите туристически и ски центрове в региона и хотелиерството и ресторантьорството (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu ir jo apylinkės yra mylima ir perspektyvi turistinė ir rekreacinė ekonominė zona pietrytinėje Harjumaa sienoje. Jis pasižymi dideliu logistiniu ryšiu su Talinu ir kitais vietiniais traukos centrais, tuo pat metu jis yra daugelio svarbių pėsčiųjų maršrutų centras. Ji suteikia daug galimybių gamtos ir judumo mėgėjams užsiimti įvairia veikla. Bendradarbiavimas tarp pagrindinių pėsčiųjų ir slidinėjimo centrų regione ir svetingumo ir maitinimo paslaugų plėtojamas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu ir jo apylinkės yra mylima ir perspektyvi turistinė ir rekreacinė ekonominė zona pietrytinėje Harjumaa sienoje. Jis pasižymi dideliu logistiniu ryšiu su Talinu ir kitais vietiniais traukos centrais, tuo pat metu jis yra daugelio svarbių pėsčiųjų maršrutų centras. Ji suteikia daug galimybių gamtos ir judumo mėgėjams užsiimti įvairia veikla. Bendradarbiavimas tarp pagrindinių pėsčiųjų ir slidinėjimo centrų regione ir svetingumo ir maitinimo paslaugų plėtojamas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu ir jo apylinkės yra mylima ir perspektyvi turistinė ir rekreacinė ekonominė zona pietrytinėje Harjumaa sienoje. Jis pasižymi dideliu logistiniu ryšiu su Talinu ir kitais vietiniais traukos centrais, tuo pat metu jis yra daugelio svarbių pėsčiųjų maršrutų centras. Ji suteikia daug galimybių gamtos ir judumo mėgėjams užsiimti įvairia veikla. Bendradarbiavimas tarp pagrindinių pėsčiųjų ir slidinėjimo centrų regione ir svetingumo ir maitinimo paslaugų plėtojamas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu i okolica su ljubljeni i perspektivni turistički i rekreativni gospodarski prostor na jugoistočnoj granici Harjumaa. Karakterizira ga značajna logistička veza s Tallinnom i drugim lokalnim centrima privlačnosti, a istodobno je središte za niz važnih pješačkih ruta. Nudi širok raspon mogućnosti za ljubitelje prirode i mobilnosti da se uključe u različite aktivnosti. U razvoju je suradnja između velikih planinarskih i skijaških centara u regiji te gostoprimstvo i ugostiteljstvo (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu i okolica su ljubljeni i perspektivni turistički i rekreativni gospodarski prostor na jugoistočnoj granici Harjumaa. Karakterizira ga značajna logistička veza s Tallinnom i drugim lokalnim centrima privlačnosti, a istodobno je središte za niz važnih pješačkih ruta. Nudi širok raspon mogućnosti za ljubitelje prirode i mobilnosti da se uključe u različite aktivnosti. U razvoju je suradnja između velikih planinarskih i skijaških centara u regiji te gostoprimstvo i ugostiteljstvo (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu i okolica su ljubljeni i perspektivni turistički i rekreativni gospodarski prostor na jugoistočnoj granici Harjumaa. Karakterizira ga značajna logistička veza s Tallinnom i drugim lokalnim centrima privlačnosti, a istodobno je središte za niz važnih pješačkih ruta. Nudi širok raspon mogućnosti za ljubitelje prirode i mobilnosti da se uključe u različite aktivnosti. U razvoju je suradnja između velikih planinarskih i skijaških centara u regiji te gostoprimstvo i ugostiteljstvo (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu och dess omgivningar är ett älskat och lovande turist- och rekreationsområde på Harjumaas sydöstra gräns. Den kännetecknas av en betydande logistisk förbindelse med Tallinn och andra lokala attraktionscentra, samtidigt som den är en knutpunkt för ett antal viktiga vandringsleder. Det erbjuder ett brett utbud av möjligheter för natur- och rörlighetsälskare att engagera sig i olika aktiviteter. Samarbete mellan stora vandrings- och skidanläggningar i regionen och gästfrihet och catering håller på att utvecklas (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu och dess omgivningar är ett älskat och lovande turist- och rekreationsområde på Harjumaas sydöstra gräns. Den kännetecknas av en betydande logistisk förbindelse med Tallinn och andra lokala attraktionscentra, samtidigt som den är en knutpunkt för ett antal viktiga vandringsleder. Det erbjuder ett brett utbud av möjligheter för natur- och rörlighetsälskare att engagera sig i olika aktiviteter. Samarbete mellan stora vandrings- och skidanläggningar i regionen och gästfrihet och catering håller på att utvecklas (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu och dess omgivningar är ett älskat och lovande turist- och rekreationsområde på Harjumaas sydöstra gräns. Den kännetecknas av en betydande logistisk förbindelse med Tallinn och andra lokala attraktionscentra, samtidigt som den är en knutpunkt för ett antal viktiga vandringsleder. Det erbjuder ett brett utbud av möjligheter för natur- och rörlighetsälskare att engagera sig i olika aktiviteter. Samarbete mellan stora vandrings- och skidanläggningar i regionen och gästfrihet och catering håller på att utvecklas (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu și împrejurimile sale sunt o zonă turistică și de agrement iubită și promițătoare la granița de sud-est a orașului Harjumaa. Acesta este caracterizat printr-o conexiune logistică semnificativă cu Tallinn și cu alte centre locale de atracție și, în același timp, este un nod pentru o serie de rute de drumeție importante. Acesta oferă o gamă largă de oportunități pentru iubitorii de natură și mobilitate pentru a se implica în diferite activități. Cooperarea dintre principalele centre de drumeții și schi din regiune și ospitalitate și întreprinderi de catering este în curs de dezvoltare (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu și împrejurimile sale sunt o zonă turistică și de agrement iubită și promițătoare la granița de sud-est a orașului Harjumaa. Acesta este caracterizat printr-o conexiune logistică semnificativă cu Tallinn și cu alte centre locale de atracție și, în același timp, este un nod pentru o serie de rute de drumeție importante. Acesta oferă o gamă largă de oportunități pentru iubitorii de natură și mobilitate pentru a se implica în diferite activități. Cooperarea dintre principalele centre de drumeții și schi din regiune și ospitalitate și întreprinderi de catering este în curs de dezvoltare (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu și împrejurimile sale sunt o zonă turistică și de agrement iubită și promițătoare la granița de sud-est a orașului Harjumaa. Acesta este caracterizat printr-o conexiune logistică semnificativă cu Tallinn și cu alte centre locale de atracție și, în același timp, este un nod pentru o serie de rute de drumeție importante. Acesta oferă o gamă largă de oportunități pentru iubitorii de natură și mobilitate pentru a se implica în diferite activități. Cooperarea dintre principalele centre de drumeții și schi din regiune și ospitalitate și întreprinderi de catering este în curs de dezvoltare (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu in njegova okolica so ljubljeno in obetavno turistično in rekreacijsko gospodarsko območje na jugovzhodni meji Harjumaa. Zanj je značilna pomembna logistična povezava s Talinom in drugimi lokalnimi središči privlačnosti, hkrati pa je vozlišče za številne pomembne pohodniške poti. Ponuja široko paleto možnosti za ljubitelje narave in mobilnosti, da se vključijo v različne dejavnosti. Sodelovanje med večjimi pohodniškimi in smučarskimi centri v regiji ter gostinstvom in gostinci se razvija (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu in njegova okolica so ljubljeno in obetavno turistično in rekreacijsko gospodarsko območje na jugovzhodni meji Harjumaa. Zanj je značilna pomembna logistična povezava s Talinom in drugimi lokalnimi središči privlačnosti, hkrati pa je vozlišče za številne pomembne pohodniške poti. Ponuja široko paleto možnosti za ljubitelje narave in mobilnosti, da se vključijo v različne dejavnosti. Sodelovanje med večjimi pohodniškimi in smučarskimi centri v regiji ter gostinstvom in gostinci se razvija (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu in njegova okolica so ljubljeno in obetavno turistično in rekreacijsko gospodarsko območje na jugovzhodni meji Harjumaa. Zanj je značilna pomembna logistična povezava s Talinom in drugimi lokalnimi središči privlačnosti, hkrati pa je vozlišče za številne pomembne pohodniške poti. Ponuja široko paleto možnosti za ljubitelje narave in mobilnosti, da se vključijo v različne dejavnosti. Sodelovanje med večjimi pohodniškimi in smučarskimi centri v regiji ter gostinstvom in gostinci se razvija (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aegviidu i jego okolice są ukochanym i obiecującym turystycznym i rekreacyjnym obszarem gospodarczym na południowo-wschodniej granicy Harjumaa. Charakteryzuje się znaczącym połączeniem logistycznym z Tallinem i innymi lokalnymi centrami atrakcji, a jednocześnie stanowi węzeł dla wielu ważnych szlaków turystycznych. Oferuje on szeroki zakres możliwości dla miłośników przyrody i mobilności do angażowania się w różne działania. Rozwijana jest współpraca między głównymi ośrodkami turystyki pieszej i narciarskiej w regionie a hotelarstwem i gastronomią (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu i jego okolice są ukochanym i obiecującym turystycznym i rekreacyjnym obszarem gospodarczym na południowo-wschodniej granicy Harjumaa. Charakteryzuje się znaczącym połączeniem logistycznym z Tallinem i innymi lokalnymi centrami atrakcji, a jednocześnie stanowi węzeł dla wielu ważnych szlaków turystycznych. Oferuje on szeroki zakres możliwości dla miłośników przyrody i mobilności do angażowania się w różne działania. Rozwijana jest współpraca między głównymi ośrodkami turystyki pieszej i narciarskiej w regionie a hotelarstwem i gastronomią (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aegviidu i jego okolice są ukochanym i obiecującym turystycznym i rekreacyjnym obszarem gospodarczym na południowo-wschodniej granicy Harjumaa. Charakteryzuje się znaczącym połączeniem logistycznym z Tallinem i innymi lokalnymi centrami atrakcji, a jednocześnie stanowi węzeł dla wielu ważnych szlaków turystycznych. Oferuje on szeroki zakres możliwości dla miłośników przyrody i mobilności do angażowania się w różne działania. Rozwijana jest współpraca między głównymi ośrodkami turystyki pieszej i narciarskiej w regionie a hotelarstwem i gastronomią (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
59°19'59.05"N, 25°19'59.34"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°19'59.05"N, 25°19'59.34"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°19'59.05"N, 25°19'59.34"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anija Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Anija Vallavalitsus | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Anija Vallavalitsus / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Developing small and medium-sized enterprises and strengthening the competitiveness of regions. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Harju maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Harju maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Põhja-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:50, 11 October 2024
Project Q3072466 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jäneda – Aegviidu – Kõrvemaa Hiking and Ski Centre for the last stage of the construction of a light traffic road, with a length of 3.2 km |
Project Q3072466 in Estonia |
Statements
481,214.75 Euro
0 references
566,135.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Anija Vallavalitsus
0 references
74307
0 references
Aegviidu ning selle lähiümbrus on armastatud ja perspektiivikas turismi- ja puhkemajanduspiirkond Harjumaa kagupiiril. Seda iseloomustab märkimisväärselt hea logistiline ühendus nii Tallinna kui teiste kohalike tõmbekeskustega ning samas on tegemist mitmete oluliste matkateede sõlmpunktiga. See pakub loodus- ja liikumissõpradele arvukaid võimalusi erinevateks tegevusteks. Väljaarendamisel on piirkonna suuremate matka- ja suusakeskuste ning majutus- ja toitlustusettevõtete vaheline koostöö (Estonian)
0 references
Aegviidu and its surroundings are a beloved and promising tourist and recreational economic area on the south-eastern border of Harjumaa. It is characterised by a significant logistic connection to Tallinn and other local centres of attraction, and at the same time it is a hub for a number of important hiking routes. It offers a wide range of opportunities for nature and mobility lovers to engage in different activities. Cooperation between major hiking and ski centres in the region and hospitality and caterers is under development (English)
16 August 2021
0.8809117447890097
0 references
Aegviidu et ses environs sont une zone économique touristique et récréative bien-aimée et prometteuse à la frontière sud-est de Harjumaa. Il se caractérise par une connexion logistique importante avec Tallinn et d’autres centres d’attraction locaux, tout en étant une plaque tournante pour un certain nombre d’itinéraires de randonnées importantes. Il offre un large éventail de possibilités pour les amoureux de la nature et de la mobilité de s’engager dans différentes activités. La coopération entre les grands centres de randonnée et de ski de la région et l’hospitalité et les traiteurs est en cours de développement (French)
26 November 2021
0 references
Aegviidu und seine Umgebung sind ein beliebtes und vielversprechendes touristisches und Erholungswirtschaftsgebiet an der südöstlichen Grenze von Harjumaa. Es zeichnet sich durch eine bedeutende logistische Verbindung zu Tallinn und anderen lokalen Attraktionszentren aus und ist gleichzeitig ein Knotenpunkt für eine Reihe wichtiger Wanderrouten. Es bietet eine breite Palette von Möglichkeiten für Natur- und Mobilitätsliebhaber, sich an verschiedenen Aktivitäten zu beteiligen. Die Zusammenarbeit zwischen großen Wander- und Skizentren in der Region und Gastlichkeit und Catering ist in Entwicklung (German)
30 November 2021
0 references
Aegviidu en zijn omgeving zijn een geliefd en veelbelovend toeristisch en recreatief economisch gebied op de zuidoostelijke grens van Harjumaa. Het wordt gekenmerkt door een belangrijke logistieke verbinding met Tallinn en andere lokale attractiecentra, en tegelijkertijd is het een knooppunt voor een aantal belangrijke wandelroutes. Het biedt een breed scala aan mogelijkheden voor natuur- en mobiliteitsliefhebbers om deel te nemen aan verschillende activiteiten. Samenwerking tussen grote wandel- en skicentra in de regio en gastvrijheid en cateraars is in ontwikkeling (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aegviidu e i suoi dintorni sono un'amata e promettente area economica turistica e ricreativa sul confine sud-orientale di Harjumaa. È caratterizzata da un significativo collegamento logistico con Tallinn e altri centri di attrazione locali, e allo stesso tempo è un punto di riferimento per una serie di importanti percorsi escursionistici. Offre una vasta gamma di opportunità per gli amanti della natura e della mobilità di impegnarsi in diverse attività. La cooperazione tra i principali centri escursionistici e sciistici della regione e l'ospitalità e il catering sono in fase di sviluppo (Italian)
12 January 2022
0 references
Aegviidu y sus alrededores son una zona económica turística y recreativa querida y prometedora en la frontera sureste de Harjumaa. Se caracteriza por una importante conexión logística con Tallin y otros centros de atracción locales, y al mismo tiempo es un centro para una serie de rutas de senderismo importantes. Ofrece una amplia gama de oportunidades para que los amantes de la naturaleza y la movilidad participen en diferentes actividades. Se está desarrollando la cooperación entre los principales centros de senderismo y esquí de la región y la hostelería y la restauración (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το Aegviidu και τα περίχωρά του είναι μια αγαπημένη και πολλά υποσχόμενη τουριστική και ψυχαγωγική οικονομική περιοχή στα νοτιοανατολικά σύνορα της Harjumaa. Χαρακτηρίζεται από σημαντική υλικοτεχνική σύνδεση με το Ταλίν και άλλα τοπικά κέντρα έλξης, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί κόμβο για μια σειρά σημαντικών πεζοπορικών διαδρομών. Προσφέρει ένα ευρύ φάσμα ευκαιριών για τους λάτρεις της φύσης και της κινητικότητας να συμμετάσχουν σε διάφορες δραστηριότητες. Η συνεργασία μεταξύ των μεγάλων κέντρων πεζοπορίας και χιονοδρομίας στην περιοχή και η φιλοξενία και οι μονάδες εστίασης βρίσκονται υπό ανάπτυξη (Greek)
17 August 2022
0 references
Aegviidu og dens omgivelser er et elsket og lovende turist- og rekreativt økonomisk område på den sydøstlige grænse til Harjumaa. Det er kendetegnet ved en betydelig logistisk forbindelse til Tallinn og andre lokale tiltrækningscentre, og samtidig er det et knudepunkt for en række vigtige vandreruter. Det giver en bred vifte af muligheder for natur- og mobilitetselskere til at deltage i forskellige aktiviteter. Samarbejde mellem større vandre- og skicentre i regionen og gæstfrihed og catering er under udvikling (Danish)
17 August 2022
0 references
Aegviidu ja sen ympäristö ovat rakastettu ja lupaava matkailu- ja virkistysalue Harjumaan kaakkoisrajalla. Sille on ominaista merkittävä logistinen yhteys Tallinnaan ja muihin paikallisiin nähtävyyskeskuksiin, ja samalla se on useiden tärkeiden vaellusreittien keskus. Se tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia luonnon ja liikkuvuuden ystäville osallistua eri toimintoihin. Alueen suurten retkeily- ja hiihtokeskusten sekä majoitus- ja ravitsemistoiminnan yhteistyö on kehitteillä (Finnish)
17 August 2022
0 references
Aegviidu u l-inħawi ta’ madwarha huma żona ekonomika turistika u rikreattiva għeżież u promettenti fuq il-fruntiera tax-Xlokk ta’ Harjumaa. Hija kkaratterizzata minn konnessjoni loġistika sinifikanti ma’ Tallinn u ċentri lokali oħra ta’ attrazzjoni, u fl-istess ħin hija ċentru għal għadd ta’ rotot importanti ta’ mixi. Dan joffri firxa wiesgħa ta’ opportunitajiet għal min iħobb in-natura u l-mobilità biex jinvolvi ruħu f’attivitajiet differenti. Qed tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iċ-ċentri ewlenin tal-mixi u tal-iskijjar fir-reġjun u l-ospitalità u l-caterers (Maltese)
17 August 2022
0 references
Aegviidu un tās apkārtne ir iecienīta un daudzsološa tūrisma un atpūtas ekonomiskā zona uz Harjumaa dienvidaustrumu robežas. To raksturo ievērojams loģistikas savienojums ar Tallinu un citiem vietējiem pievilcības centriem, un tajā pašā laikā tas ir centrs vairākiem svarīgiem pārgājienu maršrutiem. Tā piedāvā plašu iespēju klāstu dabas un mobilitātes cienītājiem iesaistīties dažādās aktivitātēs. Tiek attīstīta sadarbība starp lielākajiem pārgājienu un slēpošanas centriem reģionā un viesmīlību un ēdināšanas iestādēm (Latvian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu a jeho okolie sú milovanou a sľubnou turistickou a rekreačnou hospodárskou oblasťou na juhovýchodnej hranici Harjumay. Vyznačuje sa významným logistickým spojením s Tallinnom a inými miestnymi centrami príťažlivosti a zároveň je centrom mnohých dôležitých turistických trás. Ponúka širokú škálu príležitostí pre milovníkov prírody a mobility zapojiť sa do rôznych aktivít. Spolupráca medzi hlavnými turistickými a lyžiarskymi strediskami v regióne a pohostinskými a stravovacími zariadeniami sa rozvíja (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá Aegviidu agus a thimpeallacht limistéar eacnamaíoch turasóireachta agus áineasa beloved agus tuar dóchais inti ar an teorainn thoir theas Harjumaa. Tá nasc suntasach lóistíochta ann le Taillinn agus le hionaid áitiúla tarraingteacha eile, agus ag an am céanna is mol é do roinnt bealaí siúil tábhachtacha. Cuireann sé réimse leathan deiseanna ar fáil do dhaoine a bhfuil grá acu don dúlra agus don tsoghluaisteacht chun dul i mbun gníomhaíochtaí éagsúla. Tá comhoibriú idir mórionaid hiking agus sciála sa réigiún agus fáilteachas agus lónadóirí á bhforbairt (Irish)
17 August 2022
0 references
Aegviidu a jeho okolí jsou milovanou a slibnou turistickou a rekreační ekonomickou oblastí na jihovýchodní hranici Harjumaa. Vyznačuje se významným logistickým spojením s Tallinnem a dalšími místními zajímavostmi a zároveň je centrem řady důležitých turistických tras. Nabízí širokou škálu příležitostí pro milovníky přírody a mobility, aby se zapojili do různých aktivit. Probíhá spolupráce mezi významnými turistickými a lyžařskými středisky v regionu a pohostinstvím a stravovacími zařízeními (Czech)
17 August 2022
0 references
Aegviidu e seus arredores são uma área econômica turística e recreativa amada e promissora na fronteira sudeste de Harjumaa. Caracteriza-se por uma ligação logística significativa a Taline e a outros centros de atração locais e, ao mesmo tempo, é um centro para uma série de importantes rotas pedestres. Oferece uma vasta gama de oportunidades para os amantes da natureza e da mobilidade participarem em diferentes atividades. A cooperação entre os principais centros de caminhadas e de esqui da região e os estabelecimentos de hotelaria e restauração está a ser desenvolvida (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Aegviidu és környéke kedvelt és ígéretes turisztikai és szabadidős gazdasági térség Harjumaa délkeleti határán. A várost jelentős logisztikai kapcsolat jellemzi Tallinnnal és más helyi látnivalókkal, ugyanakkor számos fontos túraútvonal csomópontja. Számos lehetőséget kínál a természet és a mobilitás szerelmeseinek arra, hogy különböző tevékenységekben vegyenek részt. Fejlesztés alatt áll a régió főbb túra- és síközpontjai közötti együttműködés, valamint a vendéglátás és az étkeztetés (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu и околностите му са любима и обещаваща туристическа и развлекателна икономическа зона на югоизточната граница на Харюмаа. Тя се характеризира със значителна логистична връзка с Талин и други местни атракции, като в същото време е център за редица важни туристически маршрути. Тя предлага широк спектър от възможности за любителите на природата и мобилността да участват в различни дейности. В процес на развитие е сътрудничеството между големите туристически и ски центрове в региона и хотелиерството и ресторантьорството (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu ir jo apylinkės yra mylima ir perspektyvi turistinė ir rekreacinė ekonominė zona pietrytinėje Harjumaa sienoje. Jis pasižymi dideliu logistiniu ryšiu su Talinu ir kitais vietiniais traukos centrais, tuo pat metu jis yra daugelio svarbių pėsčiųjų maršrutų centras. Ji suteikia daug galimybių gamtos ir judumo mėgėjams užsiimti įvairia veikla. Bendradarbiavimas tarp pagrindinių pėsčiųjų ir slidinėjimo centrų regione ir svetingumo ir maitinimo paslaugų plėtojamas (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu i okolica su ljubljeni i perspektivni turistički i rekreativni gospodarski prostor na jugoistočnoj granici Harjumaa. Karakterizira ga značajna logistička veza s Tallinnom i drugim lokalnim centrima privlačnosti, a istodobno je središte za niz važnih pješačkih ruta. Nudi širok raspon mogućnosti za ljubitelje prirode i mobilnosti da se uključe u različite aktivnosti. U razvoju je suradnja između velikih planinarskih i skijaških centara u regiji te gostoprimstvo i ugostiteljstvo (Croatian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu och dess omgivningar är ett älskat och lovande turist- och rekreationsområde på Harjumaas sydöstra gräns. Den kännetecknas av en betydande logistisk förbindelse med Tallinn och andra lokala attraktionscentra, samtidigt som den är en knutpunkt för ett antal viktiga vandringsleder. Det erbjuder ett brett utbud av möjligheter för natur- och rörlighetsälskare att engagera sig i olika aktiviteter. Samarbete mellan stora vandrings- och skidanläggningar i regionen och gästfrihet och catering håller på att utvecklas (Swedish)
17 August 2022
0 references
Aegviidu și împrejurimile sale sunt o zonă turistică și de agrement iubită și promițătoare la granița de sud-est a orașului Harjumaa. Acesta este caracterizat printr-o conexiune logistică semnificativă cu Tallinn și cu alte centre locale de atracție și, în același timp, este un nod pentru o serie de rute de drumeție importante. Acesta oferă o gamă largă de oportunități pentru iubitorii de natură și mobilitate pentru a se implica în diferite activități. Cooperarea dintre principalele centre de drumeții și schi din regiune și ospitalitate și întreprinderi de catering este în curs de dezvoltare (Romanian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu in njegova okolica so ljubljeno in obetavno turistično in rekreacijsko gospodarsko območje na jugovzhodni meji Harjumaa. Zanj je značilna pomembna logistična povezava s Talinom in drugimi lokalnimi središči privlačnosti, hkrati pa je vozlišče za številne pomembne pohodniške poti. Ponuja široko paleto možnosti za ljubitelje narave in mobilnosti, da se vključijo v različne dejavnosti. Sodelovanje med večjimi pohodniškimi in smučarskimi centri v regiji ter gostinstvom in gostinci se razvija (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Aegviidu i jego okolice są ukochanym i obiecującym turystycznym i rekreacyjnym obszarem gospodarczym na południowo-wschodniej granicy Harjumaa. Charakteryzuje się znaczącym połączeniem logistycznym z Tallinem i innymi lokalnymi centrami atrakcji, a jednocześnie stanowi węzeł dla wielu ważnych szlaków turystycznych. Oferuje on szeroki zakres możliwości dla miłośników przyrody i mobilności do angażowania się w różne działania. Rozwijana jest współpraca między głównymi ośrodkami turystyki pieszej i narciarskiej w regionie a hotelarstwem i gastronomią (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.04.17-0199
0 references