Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) (Q3067636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Mobiele Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Móvil Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κινητή εργασία Mulgi (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mobil Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mobiili Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xogħol Mobbli ta’ Mulgi (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mobilais Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mobilné Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soghluaiste Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mobilní Mulgi práce (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Móvel Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mobil Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mobilioji Mulgi darbo grupė (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mobilni Mulgi rad (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mobil Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mobil Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mobilni Mulgi Labor (MoMuLa) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mobilne Mulgi Praca (MoMuLa) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3067636 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3067636 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3067636 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3067636 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3067636 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3067636 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3067636 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3067636 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3067636 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3067636 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3067636 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3067636 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3067636 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3067636 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viljandi Gümnaasium / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Viljandi linn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In the course of the project Mobiilne Mulgi Labor, 3 general education schools – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School and Viljandi Gymnasium – will be procured as a result of cooperation between the new educational resources that modernise the study of natural sciences. Mobile Mulgi Labor contains mobile, portable laboratory equipment and tools for more in-depth study of chemistry, physics and biology. The laboratory is mobile and can be used in all participating schools according to agreed operating procedures, a “circular laboratory”. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In the course of the project Mobiilne Mulgi Labor, 3 general education schools – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School and Viljandi Gymnasium – will be procured as a result of cooperation between the new educational resources that modernise the study of natural sciences. Mobile Mulgi Labor contains mobile, portable laboratory equipment and tools for more in-depth study of chemistry, physics and biology. The laboratory is mobile and can be used in all participating schools according to agreed operating procedures, a “circular laboratory”. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In the course of the project Mobiilne Mulgi Labor, 3 general education schools – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School and Viljandi Gymnasium – will be procured as a result of cooperation between the new educational resources that modernise the study of natural sciences. Mobile Mulgi Labor contains mobile, portable laboratory equipment and tools for more in-depth study of chemistry, physics and biology. The laboratory is mobile and can be used in all participating schools according to agreed operating procedures, a “circular laboratory”. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: In the course of the project Mobiilne Mulgi Labor, 3 general education schools – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School and Viljandi Gymnasium – will be procured as a result of cooperation between the new educational resources that modernise the study of natural sciences. Mobile Mulgi Labor contains mobile, portable laboratory equipment and tools for more in-depth study of chemistry, physics and biology. The laboratory is mobile and can be used in all participating schools according to agreed operating procedures, a “circular laboratory”. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3778625835228434
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre du projet Mobiilne Mulgi Labor, 3 écoles d’enseignement général — l’école Viljandi Jakobson, l’école Viljandi Paalalinna et le gymnase Viljandi — seront acquises grâce à la coopération entre les nouvelles ressources éducatives qui modernisent l’étude des sciences naturelles. Le laboratoire est mobile et peut être utilisé dans toutes les écoles participantes selon les procédures opérationnelles convenues, un «laboratoire circulaire». (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet Mobiilne Mulgi Labor, 3 écoles d’enseignement général — l’école Viljandi Jakobson, l’école Viljandi Paalalinna et le gymnase Viljandi — seront acquises grâce à la coopération entre les nouvelles ressources éducatives qui modernisent l’étude des sciences naturelles. Le laboratoire est mobile et peut être utilisé dans toutes les écoles participantes selon les procédures opérationnelles convenues, un «laboratoire circulaire». (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet Mobiilne Mulgi Labor, 3 écoles d’enseignement général — l’école Viljandi Jakobson, l’école Viljandi Paalalinna et le gymnase Viljandi — seront acquises grâce à la coopération entre les nouvelles ressources éducatives qui modernisent l’étude des sciences naturelles. Le laboratoire est mobile et peut être utilisé dans toutes les écoles participantes selon les procédures opérationnelles convenues, un «laboratoire circulaire». (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts Mobiilne Mulgi Labor werden 3 allgemeinbildende Schulen – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School und Viljandi Gymnasium – als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den neuen Bildungsressourcen beschafft, die das Studium der Naturwissenschaften modernisieren. Mobile Mulgi Labor enthält mobile, tragbare Laborgeräte und Werkzeuge für ein vertieftes Studium der Chemie, Physik und Biologie. Das Labor ist mobil und kann in allen teilnehmenden Schulen nach vereinbarten Betriebsverfahren, einem „Kreislaboratorium“ verwendet werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts Mobiilne Mulgi Labor werden 3 allgemeinbildende Schulen – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School und Viljandi Gymnasium – als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den neuen Bildungsressourcen beschafft, die das Studium der Naturwissenschaften modernisieren. Mobile Mulgi Labor enthält mobile, tragbare Laborgeräte und Werkzeuge für ein vertieftes Studium der Chemie, Physik und Biologie. Das Labor ist mobil und kann in allen teilnehmenden Schulen nach vereinbarten Betriebsverfahren, einem „Kreislaboratorium“ verwendet werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts Mobiilne Mulgi Labor werden 3 allgemeinbildende Schulen – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School und Viljandi Gymnasium – als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den neuen Bildungsressourcen beschafft, die das Studium der Naturwissenschaften modernisieren. Mobile Mulgi Labor enthält mobile, tragbare Laborgeräte und Werkzeuge für ein vertieftes Studium der Chemie, Physik und Biologie. Das Labor ist mobil und kann in allen teilnehmenden Schulen nach vereinbarten Betriebsverfahren, einem „Kreislaboratorium“ verwendet werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In de loop van het project Mobiilne Mulgi Labor zullen 3 scholen voor algemeen onderwijs — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School en Viljandi Gymnasium — worden aangeschaft als gevolg van de samenwerking tussen de nieuwe onderwijsmiddelen die de studie van de natuurwetenschappen moderniseren. Mobile Mulgi Labor bevat mobiele, draagbare laboratoriumapparatuur en hulpmiddelen voor meer diepgaande studie van chemie, fysica en biologie. Het laboratorium is mobiel en kan in alle deelnemende scholen worden gebruikt volgens overeengekomen operationele procedures, een „circulaire laboratorium”. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In de loop van het project Mobiilne Mulgi Labor zullen 3 scholen voor algemeen onderwijs — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School en Viljandi Gymnasium — worden aangeschaft als gevolg van de samenwerking tussen de nieuwe onderwijsmiddelen die de studie van de natuurwetenschappen moderniseren. Mobile Mulgi Labor bevat mobiele, draagbare laboratoriumapparatuur en hulpmiddelen voor meer diepgaande studie van chemie, fysica en biologie. Het laboratorium is mobiel en kan in alle deelnemende scholen worden gebruikt volgens overeengekomen operationele procedures, een „circulaire laboratorium”. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In de loop van het project Mobiilne Mulgi Labor zullen 3 scholen voor algemeen onderwijs — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School en Viljandi Gymnasium — worden aangeschaft als gevolg van de samenwerking tussen de nieuwe onderwijsmiddelen die de studie van de natuurwetenschappen moderniseren. Mobile Mulgi Labor bevat mobiele, draagbare laboratoriumapparatuur en hulpmiddelen voor meer diepgaande studie van chemie, fysica en biologie. Het laboratorium is mobiel en kan in alle deelnemende scholen worden gebruikt volgens overeengekomen operationele procedures, een „circulaire laboratorium”. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nel corso del progetto Mobiilne Mulgi Labor, 3 scuole di educazione generale — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School e Viljandi Gymnasium — saranno acquistati come risultato della cooperazione tra le nuove risorse educative che modernizzano lo studio delle scienze naturali. Mobile Mulgi Labor contiene attrezzature di laboratorio mobili e portatili e strumenti per lo studio più approfondito di chimica, fisica e biologia. Il laboratorio è mobile e può essere utilizzato in tutte le scuole partecipanti secondo le procedure operative concordate, un "laboratorio circolare". (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel corso del progetto Mobiilne Mulgi Labor, 3 scuole di educazione generale — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School e Viljandi Gymnasium — saranno acquistati come risultato della cooperazione tra le nuove risorse educative che modernizzano lo studio delle scienze naturali. Mobile Mulgi Labor contiene attrezzature di laboratorio mobili e portatili e strumenti per lo studio più approfondito di chimica, fisica e biologia. Il laboratorio è mobile e può essere utilizzato in tutte le scuole partecipanti secondo le procedure operative concordate, un "laboratorio circolare". (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel corso del progetto Mobiilne Mulgi Labor, 3 scuole di educazione generale — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School e Viljandi Gymnasium — saranno acquistati come risultato della cooperazione tra le nuove risorse educative che modernizzano lo studio delle scienze naturali. Mobile Mulgi Labor contiene attrezzature di laboratorio mobili e portatili e strumenti per lo studio più approfondito di chimica, fisica e biologia. Il laboratorio è mobile e può essere utilizzato in tutte le scuole partecipanti secondo le procedure operative concordate, un "laboratorio circolare". (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el curso del proyecto Mobiilne Mulgi Labor, 3 escuelas de educación general — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School y Viljandi Gymnasium — serán adquiridas como resultado de la cooperación entre los nuevos recursos educativos que modernizan el estudio de las ciencias naturales. Mobile Mulgi Labor contiene equipos móviles y portátiles de laboratorio y herramientas para un estudio más profundo de la química, la física y la biología. El laboratorio es móvil y puede utilizarse en todas las escuelas participantes con arreglo a procedimientos operativos acordados, un «laboratorio circular». (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el curso del proyecto Mobiilne Mulgi Labor, 3 escuelas de educación general — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School y Viljandi Gymnasium — serán adquiridas como resultado de la cooperación entre los nuevos recursos educativos que modernizan el estudio de las ciencias naturales. Mobile Mulgi Labor contiene equipos móviles y portátiles de laboratorio y herramientas para un estudio más profundo de la química, la física y la biología. El laboratorio es móvil y puede utilizarse en todas las escuelas participantes con arreglo a procedimientos operativos acordados, un «laboratorio circular». (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el curso del proyecto Mobiilne Mulgi Labor, 3 escuelas de educación general — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School y Viljandi Gymnasium — serán adquiridas como resultado de la cooperación entre los nuevos recursos educativos que modernizan el estudio de las ciencias naturales. Mobile Mulgi Labor contiene equipos móviles y portátiles de laboratorio y herramientas para un estudio más profundo de la química, la física y la biología. El laboratorio es móvil y puede utilizarse en todas las escuelas participantes con arreglo a procedimientos operativos acordados, un «laboratorio circular». (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατά τη διάρκεια του έργου Mobiilne Mulgi Labor, 3 σχολεία γενικής εκπαίδευσης — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School και Viljandi Gymnasium — θα προμηθευτούν ως αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ των νέων εκπαιδευτικών πόρων που εκσυγχρονίζουν τη μελέτη των φυσικών επιστημών. Το εργαστήριο είναι κινητό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία σύμφωνα με τις συμφωνηθείσες διαδικασίες λειτουργίας, ένα «κυκλικό εργαστήριο». 
· (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια του έργου Mobiilne Mulgi Labor, 3 σχολεία γενικής εκπαίδευσης — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School και Viljandi Gymnasium — θα προμηθευτούν ως αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ των νέων εκπαιδευτικών πόρων που εκσυγχρονίζουν τη μελέτη των φυσικών επιστημών. Το εργαστήριο είναι κινητό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία σύμφωνα με τις συμφωνηθείσες διαδικασίες λειτουργίας, ένα «κυκλικό εργαστήριο». 
· (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατά τη διάρκεια του έργου Mobiilne Mulgi Labor, 3 σχολεία γενικής εκπαίδευσης — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School και Viljandi Gymnasium — θα προμηθευτούν ως αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ των νέων εκπαιδευτικών πόρων που εκσυγχρονίζουν τη μελέτη των φυσικών επιστημών. Το εργαστήριο είναι κινητό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία σύμφωνα με τις συμφωνηθείσες διαδικασίες λειτουργίας, ένα «κυκλικό εργαστήριο». 
· (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I løbet af projektet Mobiilne Mulgi Labor, vil 3 almene uddannelsesskoler — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School og Viljandi Gymnasium — blive indkøbt som et resultat af samarbejdet mellem de nye uddannelsesressourcer, der moderniserer studiet af naturvidenskab. Mobile Mulgi Labor indeholder mobilt, bærbart laboratorieudstyr og værktøjer til mere dybdegående undersøgelse af kemi, fysik og biologi. Laboratoriet er mobilt og kan anvendes på alle deltagende skoler i henhold til aftalte operationelle procedurer, et "cirkulært laboratorium". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I løbet af projektet Mobiilne Mulgi Labor, vil 3 almene uddannelsesskoler — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School og Viljandi Gymnasium — blive indkøbt som et resultat af samarbejdet mellem de nye uddannelsesressourcer, der moderniserer studiet af naturvidenskab. Mobile Mulgi Labor indeholder mobilt, bærbart laboratorieudstyr og værktøjer til mere dybdegående undersøgelse af kemi, fysik og biologi. Laboratoriet er mobilt og kan anvendes på alle deltagende skoler i henhold til aftalte operationelle procedurer, et "cirkulært laboratorium". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I løbet af projektet Mobiilne Mulgi Labor, vil 3 almene uddannelsesskoler — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School og Viljandi Gymnasium — blive indkøbt som et resultat af samarbejdet mellem de nye uddannelsesressourcer, der moderniserer studiet af naturvidenskab. Mobile Mulgi Labor indeholder mobilt, bærbart laboratorieudstyr og værktøjer til mere dybdegående undersøgelse af kemi, fysik og biologi. Laboratoriet er mobilt og kan anvendes på alle deltagende skoler i henhold til aftalte operationelle procedurer, et "cirkulært laboratorium". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aikana Mobiilne Mulgi Labor, kolme yleissivistävää koulua – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School ja Viljandi Gymnasium – hankitaan yhteistyössä uusien koulutusresurssien kanssa, jotka nykyaikaistavat luonnontieteiden tutkimusta. Mobile Mulgi Labor sisältää liikkuvia, kannettavia laboratoriolaitteita ja työkaluja kemian, fysiikan ja biologian syvällisempään tutkimukseen. Laboratorio on liikkuva ja sitä voidaan käyttää kaikissa osallistuvissa kouluissa sovittujen toimintaohjeiden mukaisesti, ”pyöreän laboratorion” mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aikana Mobiilne Mulgi Labor, kolme yleissivistävää koulua – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School ja Viljandi Gymnasium – hankitaan yhteistyössä uusien koulutusresurssien kanssa, jotka nykyaikaistavat luonnontieteiden tutkimusta. Mobile Mulgi Labor sisältää liikkuvia, kannettavia laboratoriolaitteita ja työkaluja kemian, fysiikan ja biologian syvällisempään tutkimukseen. Laboratorio on liikkuva ja sitä voidaan käyttää kaikissa osallistuvissa kouluissa sovittujen toimintaohjeiden mukaisesti, ”pyöreän laboratorion” mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aikana Mobiilne Mulgi Labor, kolme yleissivistävää koulua – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School ja Viljandi Gymnasium – hankitaan yhteistyössä uusien koulutusresurssien kanssa, jotka nykyaikaistavat luonnontieteiden tutkimusta. Mobile Mulgi Labor sisältää liikkuvia, kannettavia laboratoriolaitteita ja työkaluja kemian, fysiikan ja biologian syvällisempään tutkimukseen. Laboratorio on liikkuva ja sitä voidaan käyttää kaikissa osallistuvissa kouluissa sovittujen toimintaohjeiden mukaisesti, ”pyöreän laboratorion” mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-kors tal-proġett Mobiilne Mulgi Labor, 3 skejjel edukattivi ġenerali — Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola u Viljandi Gymnasium — se jiġu akkwistati bħala riżultat ta ‘kooperazzjoni bejn ir-riżorsi edukattivi ġodda li jimmodernizzaw l-istudju tax-xjenzi naturali. Mobile&# #10; Mulgi Labor fih mobbli, tagħmir tal-laboratorju portabbli u għodod għal studju aktar fil-fond ta ‘kimika, fiżika u bijoloġija. Il-laboratorju huwa mobbli u jista’ jintuża fl-iskejjel parteċipanti kollha skont il-proċeduri operattivi miftiehma, “laboratorju ċirkolari”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kors tal-proġett Mobiilne Mulgi Labor, 3 skejjel edukattivi ġenerali — Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola u Viljandi Gymnasium — se jiġu akkwistati bħala riżultat ta ‘kooperazzjoni bejn ir-riżorsi edukattivi ġodda li jimmodernizzaw l-istudju tax-xjenzi naturali. Mobile&# #10; Mulgi Labor fih mobbli, tagħmir tal-laboratorju portabbli u għodod għal studju aktar fil-fond ta ‘kimika, fiżika u bijoloġija. Il-laboratorju huwa mobbli u jista’ jintuża fl-iskejjel parteċipanti kollha skont il-proċeduri operattivi miftiehma, “laboratorju ċirkolari”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kors tal-proġett Mobiilne Mulgi Labor, 3 skejjel edukattivi ġenerali — Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola u Viljandi Gymnasium — se jiġu akkwistati bħala riżultat ta ‘kooperazzjoni bejn ir-riżorsi edukattivi ġodda li jimmodernizzaw l-istudju tax-xjenzi naturali. Mobile&# #10; Mulgi Labor fih mobbli, tagħmir tal-laboratorju portabbli u għodod għal studju aktar fil-fond ta ‘kimika, fiżika u bijoloġija. Il-laboratorju huwa mobbli u jista’ jintuża fl-iskejjel parteċipanti kollha skont il-proċeduri operattivi miftiehma, “laboratorju ċirkolari”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta gaitā Mobiilne Mulgi Labor, 3 vispārējās izglītības skolas — Viljandi Jakobson skola, Viljandi Paalalinna skola un Viljandi ģimnāzija — tiks iepirktas sadarbības rezultātā starp jaunajiem izglītības resursiem, kas modernizē dabas zinātņu studijas. Mobile Mulgi Labor satur mobilo, portatīvo laboratorijas aprīkojumu un instrumentus padziļinātai ķīmijas, fizikas un bioloģijas izpētei. Laboratorija ir mobila, un to var izmantot visās iesaistītajās skolās saskaņā ar saskaņotām darba procedūrām — “aprites laboratoriju”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta gaitā Mobiilne Mulgi Labor, 3 vispārējās izglītības skolas — Viljandi Jakobson skola, Viljandi Paalalinna skola un Viljandi ģimnāzija — tiks iepirktas sadarbības rezultātā starp jaunajiem izglītības resursiem, kas modernizē dabas zinātņu studijas. Mobile Mulgi Labor satur mobilo, portatīvo laboratorijas aprīkojumu un instrumentus padziļinātai ķīmijas, fizikas un bioloģijas izpētei. Laboratorija ir mobila, un to var izmantot visās iesaistītajās skolās saskaņā ar saskaņotām darba procedūrām — “aprites laboratoriju”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta gaitā Mobiilne Mulgi Labor, 3 vispārējās izglītības skolas — Viljandi Jakobson skola, Viljandi Paalalinna skola un Viljandi ģimnāzija — tiks iepirktas sadarbības rezultātā starp jaunajiem izglītības resursiem, kas modernizē dabas zinātņu studijas. Mobile Mulgi Labor satur mobilo, portatīvo laboratorijas aprīkojumu un instrumentus padziļinātai ķīmijas, fizikas un bioloģijas izpētei. Laboratorija ir mobila, un to var izmantot visās iesaistītajās skolās saskaņā ar saskaņotām darba procedūrām — “aprites laboratoriju”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V priebehu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné vzdelávacie školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budú obstarané v dôsledku spolupráce medzi novými vzdelávacími zdrojmi, ktoré modernizujú štúdium prírodných vied. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilné, prenosné laboratórne vybavenie a nástroje pre hlbšie štúdium chémie, fyziky a biológie. Laboratórium je mobilné a môže sa používať vo všetkých zúčastnených školách podľa dohodnutých prevádzkových postupov, „kruhové laboratórium“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V priebehu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné vzdelávacie školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budú obstarané v dôsledku spolupráce medzi novými vzdelávacími zdrojmi, ktoré modernizujú štúdium prírodných vied. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilné, prenosné laboratórne vybavenie a nástroje pre hlbšie štúdium chémie, fyziky a biológie. Laboratórium je mobilné a môže sa používať vo všetkých zúčastnených školách podľa dohodnutých prevádzkových postupov, „kruhové laboratórium“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V priebehu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné vzdelávacie školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budú obstarané v dôsledku spolupráce medzi novými vzdelávacími zdrojmi, ktoré modernizujú štúdium prírodných vied. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilné, prenosné laboratórne vybavenie a nástroje pre hlbšie štúdium chémie, fyziky a biológie. Laboratórium je mobilné a môže sa používať vo všetkých zúčastnených školách podľa dohodnutých prevádzkových postupov, „kruhové laboratórium“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le linn an tionscadail Mobiilne Mulgi Labor, 3 scoileanna oideachais ghinearálta — Viljandi Jakobson Scoil, Viljandi Paalalinna Scoile agus Viljandi Gymnasium — a fháil mar thoradh ar chomhoibriú idir na hacmhainní oideachais nua a nuachóiriú staidéar ar na heolaíochtaí nádúrtha. & #10;Mobile & #10;Mulgi Labor soghluaiste, trealamh saotharlainne iniompartha agus uirlisí le haghaidh staidéar níos doimhne ar cheimic, fisic agus bitheolaíocht. Tá an tsaotharlann soghluaiste agus is féidir í a úsáid i ngach scoil rannpháirteach de réir nósanna imeachta oibriúcháin comhaontaithe, “saotharlann chiorclach”. & #13; & #10; (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn an tionscadail Mobiilne Mulgi Labor, 3 scoileanna oideachais ghinearálta — Viljandi Jakobson Scoil, Viljandi Paalalinna Scoile agus Viljandi Gymnasium — a fháil mar thoradh ar chomhoibriú idir na hacmhainní oideachais nua a nuachóiriú staidéar ar na heolaíochtaí nádúrtha. & #10;Mobile & #10;Mulgi Labor soghluaiste, trealamh saotharlainne iniompartha agus uirlisí le haghaidh staidéar níos doimhne ar cheimic, fisic agus bitheolaíocht. Tá an tsaotharlann soghluaiste agus is féidir í a úsáid i ngach scoil rannpháirteach de réir nósanna imeachta oibriúcháin comhaontaithe, “saotharlann chiorclach”. & #13; & #10; (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le linn an tionscadail Mobiilne Mulgi Labor, 3 scoileanna oideachais ghinearálta — Viljandi Jakobson Scoil, Viljandi Paalalinna Scoile agus Viljandi Gymnasium — a fháil mar thoradh ar chomhoibriú idir na hacmhainní oideachais nua a nuachóiriú staidéar ar na heolaíochtaí nádúrtha. & #10;Mobile & #10;Mulgi Labor soghluaiste, trealamh saotharlainne iniompartha agus uirlisí le haghaidh staidéar níos doimhne ar cheimic, fisic agus bitheolaíocht. Tá an tsaotharlann soghluaiste agus is féidir í a úsáid i ngach scoil rannpháirteach de réir nósanna imeachta oibriúcháin comhaontaithe, “saotharlann chiorclach”. & #13; & #10; (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V průběhu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budou pořízeny v důsledku spolupráce mezi novými vzdělávacími zdroji, které modernizují studium přírodních věd. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilní, přenosné laboratorní vybavení a nástroje pro podrobnější studium chemie, fyziky a biologie. Laboratoř je mobilní a může být používána ve všech zúčastněných školách podle dohodnutých provozních postupů, „cirkulární laboratoře“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V průběhu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budou pořízeny v důsledku spolupráce mezi novými vzdělávacími zdroji, které modernizují studium přírodních věd. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilní, přenosné laboratorní vybavení a nástroje pro podrobnější studium chemie, fyziky a biologie. Laboratoř je mobilní a může být používána ve všech zúčastněných školách podle dohodnutých provozních postupů, „cirkulární laboratoře“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V průběhu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budou pořízeny v důsledku spolupráce mezi novými vzdělávacími zdroji, které modernizují studium přírodních věd. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilní, přenosné laboratorní vybavení a nástroje pro podrobnější studium chemie, fyziky a biologie. Laboratoř je mobilní a může být používána ve všech zúčastněných školách podle dohodnutých provozních postupů, „cirkulární laboratoře“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No decurso do projeto Mobiilne Mulgi Labor, serão adquiridas 3 escolas de ensino geral – Escola Viljandi Jakobson, Escola Viljandi Paalalinna e Ginásio Viljandi – em resultado da cooperação entre os novos recursos educativos que modernizam o estudo das ciências naturais. Mobile Mulgi Labor contém equipamento e ferramentas laboratoriais móveis e portáteis para um estudo mais aprofundado da química, física e biologia. O laboratório é móvel e pode ser utilizado em todas as escolas participantes de acordo com os procedimentos operacionais acordados, um «laboratório circular». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No decurso do projeto Mobiilne Mulgi Labor, serão adquiridas 3 escolas de ensino geral – Escola Viljandi Jakobson, Escola Viljandi Paalalinna e Ginásio Viljandi – em resultado da cooperação entre os novos recursos educativos que modernizam o estudo das ciências naturais. Mobile Mulgi Labor contém equipamento e ferramentas laboratoriais móveis e portáteis para um estudo mais aprofundado da química, física e biologia. O laboratório é móvel e pode ser utilizado em todas as escolas participantes de acordo com os procedimentos operacionais acordados, um «laboratório circular». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No decurso do projeto Mobiilne Mulgi Labor, serão adquiridas 3 escolas de ensino geral – Escola Viljandi Jakobson, Escola Viljandi Paalalinna e Ginásio Viljandi – em resultado da cooperação entre os novos recursos educativos que modernizam o estudo das ciências naturais. Mobile Mulgi Labor contém equipamento e ferramentas laboratoriais móveis e portáteis para um estudo mais aprofundado da química, física e biologia. O laboratório é móvel e pode ser utilizado em todas as escolas participantes de acordo com os procedimentos operacionais acordados, um «laboratório circular». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt során a Mobiilne Mulgi Labor 3 általános oktatási iskola – Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola és Viljandi Gymnasium – kerül beszerzésre az új oktatási erőforrások közötti együttműködés eredményeként, amelyek korszerűsítik a természettudományok tanulmányozását. Mobile Mulgi Labor mobil, hordozható laboratóriumi berendezéseket és eszközöket tartalmaz a kémia, a fizika és a biológia alaposabb tanulmányozásához. A laboratórium mobil, és minden részt vevő iskolában használható a jóváhagyott működési eljárások szerint, egy „körkörös laboratórium”. &###10; (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt során a Mobiilne Mulgi Labor 3 általános oktatási iskola – Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola és Viljandi Gymnasium – kerül beszerzésre az új oktatási erőforrások közötti együttműködés eredményeként, amelyek korszerűsítik a természettudományok tanulmányozását. Mobile Mulgi Labor mobil, hordozható laboratóriumi berendezéseket és eszközöket tartalmaz a kémia, a fizika és a biológia alaposabb tanulmányozásához. A laboratórium mobil, és minden részt vevő iskolában használható a jóváhagyott működési eljárások szerint, egy „körkörös laboratórium”. &###10; (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt során a Mobiilne Mulgi Labor 3 általános oktatási iskola – Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola és Viljandi Gymnasium – kerül beszerzésre az új oktatási erőforrások közötti együttműködés eredményeként, amelyek korszerűsítik a természettudományok tanulmányozását. Mobile Mulgi Labor mobil, hordozható laboratóriumi berendezéseket és eszközöket tartalmaz a kémia, a fizika és a biológia alaposabb tanulmányozásához. A laboratórium mobil, és minden részt vevő iskolában használható a jóváhagyott működési eljárások szerint, egy „körkörös laboratórium”. &###10; (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В хода на проекта Mobiilne Mulgi Labor, 3 училища за общо образование — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School и Viljandi Gymnasium — ще бъдат осигурени в резултат на сътрудничеството между новите образователни ресурси, които модернизират изучаването на естествените науки. Mobile Mulgi Labor съдържа мобилно, преносимо лабораторно оборудване и инструменти за по-задълбочено изучаване на химията, физиката и биологията. Лабораторията е мобилна и може да се използва във всички участващи училища съгласно договорени оперативни процедури — „кръгова лаборатория“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В хода на проекта Mobiilne Mulgi Labor, 3 училища за общо образование — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School и Viljandi Gymnasium — ще бъдат осигурени в резултат на сътрудничеството между новите образователни ресурси, които модернизират изучаването на естествените науки. Mobile Mulgi Labor съдържа мобилно, преносимо лабораторно оборудване и инструменти за по-задълбочено изучаване на химията, физиката и биологията. Лабораторията е мобилна и може да се използва във всички участващи училища съгласно договорени оперативни процедури — „кръгова лаборатория“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В хода на проекта Mobiilne Mulgi Labor, 3 училища за общо образование — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School и Viljandi Gymnasium — ще бъдат осигурени в резултат на сътрудничеството между новите образователни ресурси, които модернизират изучаването на естествените науки. Mobile Mulgi Labor съдържа мобилно, преносимо лабораторно оборудване и инструменти за по-задълбочено изучаване на химията, физиката и биологията. Лабораторията е мобилна и може да се използва във всички участващи училища съгласно договорени оперативни процедури — „кръгова лаборатория“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto „Mobiilne Mulgi Labor“ metu 3 bendrojo lavinimo mokyklos – Viljandi Jakobson mokykla, Viljandi Paalalinna mokykla ir Viljandi gimnazija – bus įsigytos bendradarbiaujant naujiems švietimo ištekliams, kurie modernizuoja gamtos mokslų studijas. Mobile Mulgi Labor turi mobilią, nešiojamą laboratorinę įrangą ir įrankius išsamesniam chemijos, fizikos ir biologijos tyrimui. Laboratorija yra mobili ir gali būti naudojama visose dalyvaujančiose mokyklose pagal sutartas veiklos procedūras – „žiedinę laboratoriją“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Mobiilne Mulgi Labor“ metu 3 bendrojo lavinimo mokyklos – Viljandi Jakobson mokykla, Viljandi Paalalinna mokykla ir Viljandi gimnazija – bus įsigytos bendradarbiaujant naujiems švietimo ištekliams, kurie modernizuoja gamtos mokslų studijas. Mobile Mulgi Labor turi mobilią, nešiojamą laboratorinę įrangą ir įrankius išsamesniam chemijos, fizikos ir biologijos tyrimui. Laboratorija yra mobili ir gali būti naudojama visose dalyvaujančiose mokyklose pagal sutartas veiklos procedūras – „žiedinę laboratoriją“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Mobiilne Mulgi Labor“ metu 3 bendrojo lavinimo mokyklos – Viljandi Jakobson mokykla, Viljandi Paalalinna mokykla ir Viljandi gimnazija – bus įsigytos bendradarbiaujant naujiems švietimo ištekliams, kurie modernizuoja gamtos mokslų studijas. Mobile Mulgi Labor turi mobilią, nešiojamą laboratorinę įrangą ir įrankius išsamesniam chemijos, fizikos ir biologijos tyrimui. Laboratorija yra mobili ir gali būti naudojama visose dalyvaujančiose mokyklose pagal sutartas veiklos procedūras – „žiedinę laboratoriją“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tijekom projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 škole za opće obrazovanje – Škola Viljandi Jakobson, Škola Viljandi Paalalinna i Gimnazija Viljandi – nabavljat će se kao rezultat suradnje između novih obrazovnih resursa koji moderniziraju proučavanje prirodnih znanosti. Laboratorij je pokretan i može se koristiti u svim školama sudionicama u skladu s dogovorenim operativnim postupcima, „kružnim laboratorijem”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 škole za opće obrazovanje – Škola Viljandi Jakobson, Škola Viljandi Paalalinna i Gimnazija Viljandi – nabavljat će se kao rezultat suradnje između novih obrazovnih resursa koji moderniziraju proučavanje prirodnih znanosti. Laboratorij je pokretan i može se koristiti u svim školama sudionicama u skladu s dogovorenim operativnim postupcima, „kružnim laboratorijem”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tijekom projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 škole za opće obrazovanje – Škola Viljandi Jakobson, Škola Viljandi Paalalinna i Gimnazija Viljandi – nabavljat će se kao rezultat suradnje između novih obrazovnih resursa koji moderniziraju proučavanje prirodnih znanosti. Laboratorij je pokretan i može se koristiti u svim školama sudionicama u skladu s dogovorenim operativnim postupcima, „kružnim laboratorijem”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inom ramen för projektet Mobiilne Mulgi Labor kommer tre allmänna skolor – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School och Viljandi Gymnasium – att upphandlas som ett resultat av samarbete mellan de nya utbildningsresurserna som moderniserar studien av naturvetenskap. Mobile Mulgi Labor innehåller mobil, portabel laboratorieutrustning och verktyg för mer djupgående studier av kemi, fysik och biologi. Laboratoriet är rörligt och kan användas i alla deltagande skolor enligt överenskomna operativa förfaranden, ett ”cirkulärt laboratorium”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för projektet Mobiilne Mulgi Labor kommer tre allmänna skolor – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School och Viljandi Gymnasium – att upphandlas som ett resultat av samarbete mellan de nya utbildningsresurserna som moderniserar studien av naturvetenskap. Mobile Mulgi Labor innehåller mobil, portabel laboratorieutrustning och verktyg för mer djupgående studier av kemi, fysik och biologi. Laboratoriet är rörligt och kan användas i alla deltagande skolor enligt överenskomna operativa förfaranden, ett ”cirkulärt laboratorium”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för projektet Mobiilne Mulgi Labor kommer tre allmänna skolor – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School och Viljandi Gymnasium – att upphandlas som ett resultat av samarbete mellan de nya utbildningsresurserna som moderniserar studien av naturvetenskap. Mobile Mulgi Labor innehåller mobil, portabel laboratorieutrustning och verktyg för mer djupgående studier av kemi, fysik och biologi. Laboratoriet är rörligt och kan användas i alla deltagande skolor enligt överenskomna operativa förfaranden, ett ”cirkulärt laboratorium”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cursul proiectului Mobiilne Mulgi Labor, 3 școli de învățământ general – Școala Viljandi Jakobson, Școala Viljandi Paalalinna și Gimnaziul Viljandi – vor fi achiziționate ca urmare a cooperării dintre noile resurse educaționale care modernizează studiul științelor naturale. Mobile Mulgi Labor conține echipamente mobile, portabile de laborator și instrumente pentru un studiu mai aprofundat al chimiei, fizicii și biologiei. Laboratorul este mobil și poate fi utilizat în toate școlile participante în conformitate cu procedurile de operare convenite, un „laborator circular”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cursul proiectului Mobiilne Mulgi Labor, 3 școli de învățământ general – Școala Viljandi Jakobson, Școala Viljandi Paalalinna și Gimnaziul Viljandi – vor fi achiziționate ca urmare a cooperării dintre noile resurse educaționale care modernizează studiul științelor naturale. Mobile Mulgi Labor conține echipamente mobile, portabile de laborator și instrumente pentru un studiu mai aprofundat al chimiei, fizicii și biologiei. Laboratorul este mobil și poate fi utilizat în toate școlile participante în conformitate cu procedurile de operare convenite, un „laborator circular”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cursul proiectului Mobiilne Mulgi Labor, 3 școli de învățământ general – Școala Viljandi Jakobson, Școala Viljandi Paalalinna și Gimnaziul Viljandi – vor fi achiziționate ca urmare a cooperării dintre noile resurse educaționale care modernizează studiul științelor naturale. Mobile Mulgi Labor conține echipamente mobile, portabile de laborator și instrumente pentru un studiu mai aprofundat al chimiei, fizicii și biologiei. Laboratorul este mobil și poate fi utilizat în toate școlile participante în conformitate cu procedurile de operare convenite, un „laborator circular”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 splošne izobraževalne šole – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna šola in Viljandi Gymnasium – bodo nabavljene kot rezultat sodelovanja med novimi izobraževalnimi viri, ki posodabljajo študij naravoslovja. Mobile Mulgi Labor vsebuje mobilno, prenosno laboratorijsko opremo in orodja za bolj poglobljen študij kemije, fizike in biologije. Laboratorij je mobilni in se lahko uporablja v vseh sodelujočih šolah v skladu z dogovorjenimi operativnimi postopki, „krožni laboratorij“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 splošne izobraževalne šole – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna šola in Viljandi Gymnasium – bodo nabavljene kot rezultat sodelovanja med novimi izobraževalnimi viri, ki posodabljajo študij naravoslovja. Mobile Mulgi Labor vsebuje mobilno, prenosno laboratorijsko opremo in orodja za bolj poglobljen študij kemije, fizike in biologije. Laboratorij je mobilni in se lahko uporablja v vseh sodelujočih šolah v skladu z dogovorjenimi operativnimi postopki, „krožni laboratorij“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 splošne izobraževalne šole – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna šola in Viljandi Gymnasium – bodo nabavljene kot rezultat sodelovanja med novimi izobraževalnimi viri, ki posodabljajo študij naravoslovja. Mobile Mulgi Labor vsebuje mobilno, prenosno laboratorijsko opremo in orodja za bolj poglobljen študij kemije, fizike in biologije. Laboratorij je mobilni in se lahko uporablja v vseh sodelujočih šolah v skladu z dogovorjenimi operativnimi postopki, „krožni laboratorij“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W trakcie projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 szkoły ogólne – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School i Viljandi Gymnasium – będą zamawiane w wyniku współpracy między nowymi zasobami edukacyjnymi, które unowocześniają studia nauk przyrodniczych. Mobile Mulgi Labor zawiera mobilny, przenośny sprzęt laboratoryjny i narzędzia do pogłębionego badania chemii, fizyki i biologii. Laboratorium jest mobilne i może być wykorzystywane we wszystkich uczestniczących szkołach zgodnie z uzgodnionymi procedurami operacyjnymi, „laboratorium okrągłe”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W trakcie projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 szkoły ogólne – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School i Viljandi Gymnasium – będą zamawiane w wyniku współpracy między nowymi zasobami edukacyjnymi, które unowocześniają studia nauk przyrodniczych. Mobile Mulgi Labor zawiera mobilny, przenośny sprzęt laboratoryjny i narzędzia do pogłębionego badania chemii, fizyki i biologii. Laboratorium jest mobilne i może być wykorzystywane we wszystkich uczestniczących szkołach zgodnie z uzgodnionymi procedurami operacyjnymi, „laboratorium okrągłe”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W trakcie projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 szkoły ogólne – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School i Viljandi Gymnasium – będą zamawiane w wyniku współpracy między nowymi zasobami edukacyjnymi, które unowocześniają studia nauk przyrodniczych. Mobile Mulgi Labor zawiera mobilny, przenośny sprzęt laboratoryjny i narzędzia do pogłębionego badania chemii, fizyki i biologii. Laboratorium jest mobilne i może być wykorzystywane we wszystkich uczestniczących szkołach zgodnie z uzgodnionymi procedurami operacyjnymi, „laboratorium okrągłe”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
58°21'30.71"N, 25°34'45.95"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 58°21'30.71"N, 25°34'45.95"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 58°21'30.71"N, 25°34'45.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lõuna-Eesti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Viljandi Gümnaasium / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Viljandi Gümnaasium | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Viljandi Gümnaasium / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education tailored to society’s needs and good preparation for participation in the labour market. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Viljandi maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Viljandi maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:30, 9 October 2024
Project Q3067636 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobile Mulgi Labor (MoMuLa) |
Project Q3067636 in Estonia |
Statements
106,273.19 Euro
0 references
125,027.28 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Viljandi Gümnaasium
0 references
71020
0 references
Projekti Mobiilne Mulgi Labor käigus hangitakse 3 üldhariduskooli - Viljandi Jakobsoni Kooli, Viljandi Paalalinna Kooli ja Viljandi Gümnaasiumi koostöö tulemusena loodusteaduste õpet kaasajastav uudne õppevara. Mobiilne Mulgi Labor sisaldab mobiilseid, teisaldatavaid laboriseadmeid ja-vahendeid keemia, füüsika ja bioloogia põhjalikumaks õppeks. Labor on mobiilne ning kasutatav kõigis osalevates koolides vastavalt kokkulepitavale kasutuskorrale, see on nn ringirändav labor. (Estonian)
0 references
In the course of the project Mobiilne Mulgi Labor, 3 general education schools – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School and Viljandi Gymnasium – will be procured as a result of cooperation between the new educational resources that modernise the study of natural sciences. Mobile Mulgi Labor contains mobile, portable laboratory equipment and tools for more in-depth study of chemistry, physics and biology. The laboratory is mobile and can be used in all participating schools according to agreed operating procedures, a “circular laboratory”. (English)
16 August 2021
0.3778625835228434
0 references
Dans le cadre du projet Mobiilne Mulgi Labor, 3 écoles d’enseignement général — l’école Viljandi Jakobson, l’école Viljandi Paalalinna et le gymnase Viljandi — seront acquises grâce à la coopération entre les nouvelles ressources éducatives qui modernisent l’étude des sciences naturelles. Le laboratoire est mobile et peut être utilisé dans toutes les écoles participantes selon les procédures opérationnelles convenues, un «laboratoire circulaire». (French)
26 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts Mobiilne Mulgi Labor werden 3 allgemeinbildende Schulen – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School und Viljandi Gymnasium – als Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen den neuen Bildungsressourcen beschafft, die das Studium der Naturwissenschaften modernisieren. Mobile Mulgi Labor enthält mobile, tragbare Laborgeräte und Werkzeuge für ein vertieftes Studium der Chemie, Physik und Biologie. Das Labor ist mobil und kann in allen teilnehmenden Schulen nach vereinbarten Betriebsverfahren, einem „Kreislaboratorium“ verwendet werden. (German)
30 November 2021
0 references
In de loop van het project Mobiilne Mulgi Labor zullen 3 scholen voor algemeen onderwijs — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School en Viljandi Gymnasium — worden aangeschaft als gevolg van de samenwerking tussen de nieuwe onderwijsmiddelen die de studie van de natuurwetenschappen moderniseren. Mobile Mulgi Labor bevat mobiele, draagbare laboratoriumapparatuur en hulpmiddelen voor meer diepgaande studie van chemie, fysica en biologie. Het laboratorium is mobiel en kan in alle deelnemende scholen worden gebruikt volgens overeengekomen operationele procedures, een „circulaire laboratorium”. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Nel corso del progetto Mobiilne Mulgi Labor, 3 scuole di educazione generale — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School e Viljandi Gymnasium — saranno acquistati come risultato della cooperazione tra le nuove risorse educative che modernizzano lo studio delle scienze naturali. Mobile Mulgi Labor contiene attrezzature di laboratorio mobili e portatili e strumenti per lo studio più approfondito di chimica, fisica e biologia. Il laboratorio è mobile e può essere utilizzato in tutte le scuole partecipanti secondo le procedure operative concordate, un "laboratorio circolare". (Italian)
12 January 2022
0 references
En el curso del proyecto Mobiilne Mulgi Labor, 3 escuelas de educación general — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School y Viljandi Gymnasium — serán adquiridas como resultado de la cooperación entre los nuevos recursos educativos que modernizan el estudio de las ciencias naturales. Mobile Mulgi Labor contiene equipos móviles y portátiles de laboratorio y herramientas para un estudio más profundo de la química, la física y la biología. El laboratorio es móvil y puede utilizarse en todas las escuelas participantes con arreglo a procedimientos operativos acordados, un «laboratorio circular». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου Mobiilne Mulgi Labor, 3 σχολεία γενικής εκπαίδευσης — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School και Viljandi Gymnasium — θα προμηθευτούν ως αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ των νέων εκπαιδευτικών πόρων που εκσυγχρονίζουν τη μελέτη των φυσικών επιστημών. Το εργαστήριο είναι κινητό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία σύμφωνα με τις συμφωνηθείσες διαδικασίες λειτουργίας, ένα «κυκλικό εργαστήριο». 
· (Greek)
17 August 2022
0 references
I løbet af projektet Mobiilne Mulgi Labor, vil 3 almene uddannelsesskoler — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School og Viljandi Gymnasium — blive indkøbt som et resultat af samarbejdet mellem de nye uddannelsesressourcer, der moderniserer studiet af naturvidenskab. Mobile Mulgi Labor indeholder mobilt, bærbart laboratorieudstyr og værktøjer til mere dybdegående undersøgelse af kemi, fysik og biologi. Laboratoriet er mobilt og kan anvendes på alle deltagende skoler i henhold til aftalte operationelle procedurer, et "cirkulært laboratorium". (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen aikana Mobiilne Mulgi Labor, kolme yleissivistävää koulua – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School ja Viljandi Gymnasium – hankitaan yhteistyössä uusien koulutusresurssien kanssa, jotka nykyaikaistavat luonnontieteiden tutkimusta. Mobile Mulgi Labor sisältää liikkuvia, kannettavia laboratoriolaitteita ja työkaluja kemian, fysiikan ja biologian syvällisempään tutkimukseen. Laboratorio on liikkuva ja sitä voidaan käyttää kaikissa osallistuvissa kouluissa sovittujen toimintaohjeiden mukaisesti, ”pyöreän laboratorion” mukaisesti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fil-kors tal-proġett Mobiilne Mulgi Labor, 3 skejjel edukattivi ġenerali — Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola u Viljandi Gymnasium — se jiġu akkwistati bħala riżultat ta ‘kooperazzjoni bejn ir-riżorsi edukattivi ġodda li jimmodernizzaw l-istudju tax-xjenzi naturali. Mobile&# #10; Mulgi Labor fih mobbli, tagħmir tal-laboratorju portabbli u għodod għal studju aktar fil-fond ta ‘kimika, fiżika u bijoloġija. Il-laboratorju huwa mobbli u jista’ jintuża fl-iskejjel parteċipanti kollha skont il-proċeduri operattivi miftiehma, “laboratorju ċirkolari”. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta gaitā Mobiilne Mulgi Labor, 3 vispārējās izglītības skolas — Viljandi Jakobson skola, Viljandi Paalalinna skola un Viljandi ģimnāzija — tiks iepirktas sadarbības rezultātā starp jaunajiem izglītības resursiem, kas modernizē dabas zinātņu studijas. Mobile Mulgi Labor satur mobilo, portatīvo laboratorijas aprīkojumu un instrumentus padziļinātai ķīmijas, fizikas un bioloģijas izpētei. Laboratorija ir mobila, un to var izmantot visās iesaistītajās skolās saskaņā ar saskaņotām darba procedūrām — “aprites laboratoriju”. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V priebehu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné vzdelávacie školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budú obstarané v dôsledku spolupráce medzi novými vzdelávacími zdrojmi, ktoré modernizujú štúdium prírodných vied. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilné, prenosné laboratórne vybavenie a nástroje pre hlbšie štúdium chémie, fyziky a biológie. Laboratórium je mobilné a môže sa používať vo všetkých zúčastnených školách podľa dohodnutých prevádzkových postupov, „kruhové laboratórium“. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Le linn an tionscadail Mobiilne Mulgi Labor, 3 scoileanna oideachais ghinearálta — Viljandi Jakobson Scoil, Viljandi Paalalinna Scoile agus Viljandi Gymnasium — a fháil mar thoradh ar chomhoibriú idir na hacmhainní oideachais nua a nuachóiriú staidéar ar na heolaíochtaí nádúrtha. & #10;Mobile & #10;Mulgi Labor soghluaiste, trealamh saotharlainne iniompartha agus uirlisí le haghaidh staidéar níos doimhne ar cheimic, fisic agus bitheolaíocht. Tá an tsaotharlann soghluaiste agus is féidir í a úsáid i ngach scoil rannpháirteach de réir nósanna imeachta oibriúcháin comhaontaithe, “saotharlann chiorclach”. & #13; & #10; (Irish)
17 August 2022
0 references
V průběhu projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 všeobecné školy – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School a Viljandi Gymnasium – budou pořízeny v důsledku spolupráce mezi novými vzdělávacími zdroji, které modernizují studium přírodních věd. Mobile Mulgi Labor obsahuje mobilní, přenosné laboratorní vybavení a nástroje pro podrobnější studium chemie, fyziky a biologie. Laboratoř je mobilní a může být používána ve všech zúčastněných školách podle dohodnutých provozních postupů, „cirkulární laboratoře“. (Czech)
17 August 2022
0 references
No decurso do projeto Mobiilne Mulgi Labor, serão adquiridas 3 escolas de ensino geral – Escola Viljandi Jakobson, Escola Viljandi Paalalinna e Ginásio Viljandi – em resultado da cooperação entre os novos recursos educativos que modernizam o estudo das ciências naturais. Mobile Mulgi Labor contém equipamento e ferramentas laboratoriais móveis e portáteis para um estudo mais aprofundado da química, física e biologia. O laboratório é móvel e pode ser utilizado em todas as escolas participantes de acordo com os procedimentos operacionais acordados, um «laboratório circular». (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt során a Mobiilne Mulgi Labor 3 általános oktatási iskola – Viljandi Jakobson Iskola, Viljandi Paalalinna Iskola és Viljandi Gymnasium – kerül beszerzésre az új oktatási erőforrások közötti együttműködés eredményeként, amelyek korszerűsítik a természettudományok tanulmányozását. Mobile Mulgi Labor mobil, hordozható laboratóriumi berendezéseket és eszközöket tartalmaz a kémia, a fizika és a biológia alaposabb tanulmányozásához. A laboratórium mobil, és minden részt vevő iskolában használható a jóváhagyott működési eljárások szerint, egy „körkörös laboratórium”. &###10; (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В хода на проекта Mobiilne Mulgi Labor, 3 училища за общо образование — Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School и Viljandi Gymnasium — ще бъдат осигурени в резултат на сътрудничеството между новите образователни ресурси, които модернизират изучаването на естествените науки. Mobile Mulgi Labor съдържа мобилно, преносимо лабораторно оборудване и инструменти за по-задълбочено изучаване на химията, физиката и биологията. Лабораторията е мобилна и може да се използва във всички участващи училища съгласно договорени оперативни процедури — „кръгова лаборатория“. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto „Mobiilne Mulgi Labor“ metu 3 bendrojo lavinimo mokyklos – Viljandi Jakobson mokykla, Viljandi Paalalinna mokykla ir Viljandi gimnazija – bus įsigytos bendradarbiaujant naujiems švietimo ištekliams, kurie modernizuoja gamtos mokslų studijas. Mobile Mulgi Labor turi mobilią, nešiojamą laboratorinę įrangą ir įrankius išsamesniam chemijos, fizikos ir biologijos tyrimui. Laboratorija yra mobili ir gali būti naudojama visose dalyvaujančiose mokyklose pagal sutartas veiklos procedūras – „žiedinę laboratoriją“. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Tijekom projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 škole za opće obrazovanje – Škola Viljandi Jakobson, Škola Viljandi Paalalinna i Gimnazija Viljandi – nabavljat će se kao rezultat suradnje između novih obrazovnih resursa koji moderniziraju proučavanje prirodnih znanosti. Laboratorij je pokretan i može se koristiti u svim školama sudionicama u skladu s dogovorenim operativnim postupcima, „kružnim laboratorijem”. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inom ramen för projektet Mobiilne Mulgi Labor kommer tre allmänna skolor – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School och Viljandi Gymnasium – att upphandlas som ett resultat av samarbete mellan de nya utbildningsresurserna som moderniserar studien av naturvetenskap. Mobile Mulgi Labor innehåller mobil, portabel laboratorieutrustning och verktyg för mer djupgående studier av kemi, fysik och biologi. Laboratoriet är rörligt och kan användas i alla deltagande skolor enligt överenskomna operativa förfaranden, ett ”cirkulärt laboratorium”. (Swedish)
17 August 2022
0 references
În cursul proiectului Mobiilne Mulgi Labor, 3 școli de învățământ general – Școala Viljandi Jakobson, Școala Viljandi Paalalinna și Gimnaziul Viljandi – vor fi achiziționate ca urmare a cooperării dintre noile resurse educaționale care modernizează studiul științelor naturale. Mobile Mulgi Labor conține echipamente mobile, portabile de laborator și instrumente pentru un studiu mai aprofundat al chimiei, fizicii și biologiei. Laboratorul este mobil și poate fi utilizat în toate școlile participante în conformitate cu procedurile de operare convenite, un „laborator circular”. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V okviru projekta Mobiilne Mulgi Labor, 3 splošne izobraževalne šole – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna šola in Viljandi Gymnasium – bodo nabavljene kot rezultat sodelovanja med novimi izobraževalnimi viri, ki posodabljajo študij naravoslovja. Mobile Mulgi Labor vsebuje mobilno, prenosno laboratorijsko opremo in orodja za bolj poglobljen študij kemije, fizike in biologije. Laboratorij je mobilni in se lahko uporablja v vseh sodelujočih šolah v skladu z dogovorjenimi operativnimi postopki, „krožni laboratorij“. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W trakcie projektu Mobiilne Mulgi Labor, 3 szkoły ogólne – Viljandi Jakobson School, Viljandi Paalalinna School i Viljandi Gymnasium – będą zamawiane w wyniku współpracy między nowymi zasobami edukacyjnymi, które unowocześniają studia nauk przyrodniczych. Mobile Mulgi Labor zawiera mobilny, przenośny sprzęt laboratoryjny i narzędzia do pogłębionego badania chemii, fizyki i biologii. Laboratorium jest mobilne i może być wykorzystywane we wszystkich uczestniczących szkołach zgodnie z uzgodnionymi procedurami operacyjnymi, „laboratorium okrągłe”. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Viljandi maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.03.18-0155
0 references