Establishment of educational paths for tourism and recreational purposes in Elbląg (Q132681): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-Creation of teaching paths for tourism and recreation in Elbląg
+Establishment of educational paths for tourism and recreational purposes in Elbląg
@@ label / fr / label / fr @@
+Création de parcours didactiques pour le tourisme et les loisirs à Elbląg
@@ label / de / label / de @@
+Schaffung von didaktischen Pfaden für Tourismus und Erholung in Elbląg
@@ label / nl / label / nl @@
+Aanleg van didactische paden voor toerisme en recreatie in Elbląg
@@ label / it / label / it @@
+Creazione di percorsi didattici per il turismo e la ricreazione a Elbląg
@@ label / es / label / es @@
+Creación de caminos didácticos para el turismo y la recreación en Elbląg
@@ label / da / label / da @@
+Oprettelse af didaktiske stier til turisme og rekreation i Elbląg
@@ label / el / label / el @@
+Δημιουργία διδακτικών διαδρομών για τον τουρισμό και την αναψυχή στο Elbląg
@@ label / hr / label / hr @@
+Stvaranje didaktičkih putova za turizam i rekreaciju u Elblągu
@@ label / ro / label / ro @@
+Crearea de căi didactice pentru turism și recreere în Elbląg
@@ label / sk / label / sk @@
+Vytvorenie didaktických trás pre cestovný ruch a rekreáciu v Elbląg
@@ label / mt / label / mt @@
+Il-ħolqien ta’ mogħdijiet didattiċi għat-turiżmu u r-rikreazzjoni f’Elbląg
@@ label / pt / label / pt @@
+Estabelecimento de percursos educativos para fins turísticos e recreativos em Elbląg
@@ label / fi / label / fi @@
+Didaktisten polkujen luominen matkailua ja virkistystä varten Elblągissa
@@ label / sl / label / sl @@
+Ustvarjanje didaktičnih poti za turizem in rekreacijo v Elblągu
@@ label / cs / label / cs @@
+Vytvoření didaktických cest pro turistiku a rekreaci v Elblągu
@@ label / lt / label / lt @@
+Didaktinių takų kūrimas turizmui ir poilsiui Elbląg
@@ label / lv / label / lv @@
+Didaktisko ceļu izveide tūrismam un atpūtai Elbląg
@@ label / bg / label / bg @@
+Създаване на дидактически пътеки за туризъм и отдих в Elbląg
@@ label / hu / label / hu @@
+Didaktikus utak létrehozása a turizmushoz és kikapcsolódáshoz Elblągban
@@ label / ga / label / ga @@
+Conairí teagascacha a chruthú don turasóireacht agus don áineas in Elblţg
@@ label / sv / label / sv @@
+Skapande av didaktiska vägar för turism och rekreation i Elbląg
@@ label / et / label / et @@
+Turismi ja vaba aja veetmise didaktiliste teede loomine Elblągis
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q132681 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q132681 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q132681 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q132681 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q132681 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q132681 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q132681 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q132681 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q132681 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q132681 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q132681 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q132681 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q132681 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q132681 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q132681 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q132681 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q132681 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q132681 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q132681 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q132681 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q132681 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q132681 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q132681 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q132681 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,668.74 zlotyAmount 357,668.74 zloty
Unit zloty
+,320.56 zlotyAmount 282,320.56 zloty
Unit zloty
-Amount
+,668.74 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,320.56 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution @@
-,840.49759999999 EuroAmount 85,840.49759999999 Euro
Unit Euro
-Amount
+,840.49759999999 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 85,840.49759999999 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 85,840.49759999999 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 85,840.49759999999 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,577.06 zlotyAmount 588,577.06 zloty
Unit zloty
-Amount
+,577.06 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 588,577.06 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,258.4944 EuroAmount 141,258.4944 Euro
Unit Euro
-Amount
+,258.4944 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 141,258.4944 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 141,258.4944 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 141,258.4944 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.9 percentAmount 84.9 percent
Unit percent
-Amount
+.9 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-December 2019Timestamp +2019-12-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-12-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 December 2019 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
-Directorate-General for Regional and Urban Policy
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Elbląg
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Milejewo
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Milejewo / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Milejewo / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,759.86 EuroAmount 62,759.86 Euro
Unit Euro
-Amount
+,759.86 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 62,759.86 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 62,759.86 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 62,759.86 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+This project concerns the creation of educational paths linking the objects of the cultural and natural heritage of Elbląg into a coherent thematic and spatial whole. The project, consisting of the development of space for tourism and recreational purposes, assumes: 1. the establishment (designation and marking) of three teaching paths, together with the necessary accompanying infrastructure (battles, dumpsters, lighting) concerning: • Old Town monuments • parks • spatial forms based on concepts, substantive studies and necessary technical documentation 2. creation of a special multimedia application about them. The total length of the planned paths is 16 km and the number of objects to be marked is 69. These activities will help to increase accessibility to the cultural and natural heritage of Elbląg not only by marking and describing sites and sites, but also by combining them into a united unit, enabling users to gain knowledge of the various elements of the heritage and to get to know many of them in an orderly and coherent way. On the other hand, the layout and location of the routes will encourage users not only to have active recreation, but also to choose ecological modes of transport. The project also includes the maintenance of seven selected spatial forms along the path of the teaching path. Restoring them to good condition will allow for a full and positive reading of their meaning by the recipients. It will also protect sculptures as important components of the city’s cultural heritage. As part of the project’s tasks, the project also provides for promotion in the form of: information posters, advertising film and sponsored social media posts. Through the establishment of teaching paths, the beneficiary pursues the specific objective of Sub-measure 6.2.3 RPI Efficient use of resources: Maintaining the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)
+Normal rank
+point in time: 21 October 2020Timestamp +2020-10-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.1122605927491207Amount 0.1122605927491207
Unit 1
-Amount
+.1122605927491207
 Unit
@@ Property / summary @@
+Ce projet concerne la création de parcours pédagogiques reliant les sites du patrimoine culturel et naturel d’Elbląg en un ensemble thématique et spatial cohérent. Le projet, qui consiste en l’aménagement d’espaces à des fins touristiques et récréatives, suppose: 1. création (désignation et marquage) de trois parcours d’enseignement avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire (fenêtres, poubelles, éclairage) concernant: • monuments de la vieille ville • parcs • formes spatiales basées sur des concepts, des études de fond et la documentation technique nécessaire 2. création d’une application multimédia spéciale sur eux. La longueur totale des chemins prévus est de 16 km, et le nombre d’objets à marquer est de 69. Ces activités contribueront à accroître l’accessibilité du patrimoine culturel et naturel d’Elbląg non seulement par le marquage et la description des sites et des objets, mais aussi en les combinant dans un ensemble unifié, permettant aux utilisateurs d’en apprendre davantage sur les éléments patrimoniaux individuels et de les connaître de manière ordonnée et cohérente. Cependant, l’aménagement et l’emplacement des itinéraires encourageront non seulement les usagers à se détendre activement, mais aussi à choisir des modes de transport écologiques. Le projet comprend également la maintenance de sept formes spatiales sélectionnées le long du parcours didactique. Les restaurer en bon état permettra au public de lire pleinement et positivement leur signification. Il protégera également les sculptures en tant qu’éléments importants du patrimoine culturel de la ville. Dans le cadre des tâches, le projet prévoit également une promotion sous la forme: affiches d’information, films publicitaires et publications sponsorisées sur les médias sociaux. En créant des parcours pédagogiques, le bénéficiaire poursuit l’objectif spécifique de la sous-mesure 6.2.3 RPOWiM Utilisation efficace des ressources: Maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury sur d’autres régions basées sur les ressources du patrimoine naturel. (French)
+Normal rank
+point in time: 2 December 2021Timestamp +2021-12-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Dieses Projekt betrifft die Schaffung von Lehrpfaden, die die Kultur- und Naturerbestätten von Elbląg zu einem zusammenhängenden thematischen und räumlichen Ganzen verbinden. Das Projekt, bestehend aus der Entwicklung von Raum für Tourismus- und Erholungszwecke, geht davon aus: 1. Erstellung (Bezeichnung und Kennzeichnung) von drei Lehrpfaden mit der erforderlichen Begleitinfrastruktur (Bänke, Mülleimer, Beleuchtung) in Bezug auf: • Denkmäler der Altstadt • Parks • Raumformen basierend auf Konzepten, inhaltlichen Studien und notwendigen technischen Dokumentationen 2. Erstellung einer speziellen Multimedia-Anwendung darauf. Die Gesamtlänge der geplanten Wege beträgt 16 km und die Anzahl der zu markierenden Objekte 69. Diese Aktivitäten werden dazu beitragen, die Zugänglichkeit des Kultur- und Naturerbes Elblągs nicht nur durch Markierung und Beschreibung von Stätten und Objekten zu verbessern, sondern auch durch die Kombination zu einem einheitlichen Ganzen, das es den Nutzern ermöglicht, sich über einzelne Elemente des Erbes zu informieren und viele von ihnen auf geordnete und kohärente Weise kennenzulernen. Das Layout und die Lage der Routen werden die Nutzer jedoch nicht nur dazu anregen, sich aktiv zu entspannen, sondern auch ökologische Verkehrsmittel zu wählen. Das Projekt umfasst auch die Pflege von sieben ausgewählten Raumformen entlang der Route des didaktischen Pfades. Die Wiederherstellung in einen guten Zustand ermöglicht es dem Publikum, seine Bedeutung vollständig und positiv zu lesen. Es wird auch Skulpturen als wichtige Bestandteile des kulturellen Erbes der Stadt schützen. Im Rahmen der Aufgaben sieht das Projekt auch eine Förderung in Form von: Informationsplakate, Werbefilme und gesponserte Social-Media-Posts. Durch die Schaffung von Lehrpfaden verfolgt der Empfänger das spezifische Ziel der Teilmaßnahme 6.2.3 RPOWiM Effektiver Ressourceneinsatz: Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen, die auf Ressourcen des natürlichen Erbes basieren. (German)
+Normal rank
+point in time: 9 December 2021Timestamp +2021-12-09T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-09T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Dit project betreft het creëren van leerpaden die Elbląg’s culturele en natuurlijke erfgoedsites verbinden tot een samenhangend thematisch en ruimtelijk geheel. Het project, bestaande uit de ontwikkeling van ruimte voor toeristische en recreatiedoeleinden, veronderstelt: 1. creatie (aanwijzing en markering) van drie leerpaden met de nodige bijbehorende infrastructuur (banken, vuilnisbakken, verlichting) met betrekking tot: • monumenten van de Oude Stad • parken • ruimtelijke vormen op basis van concepten, inhoudelijke studies en noodzakelijke technische documentatie 2. creatie van een speciale multimedia-toepassing daarop. De totale lengte van de geplande paden is 16 km en het aantal objecten dat moet worden gemarkeerd is 69. Deze activiteiten zullen bijdragen tot het vergroten van de toegankelijkheid van het culturele en natuurlijke erfgoed van Elbląg, niet alleen door sites en objecten te markeren en te beschrijven, maar ook door ze te combineren tot een verenigd geheel, waardoor gebruikers kunnen leren over individuele erfgoedelementen en veel van hen op een ordelijke en coherente manier kunnen leren kennen. De lay-out en locatie van de routes zullen de gebruikers echter niet alleen aanmoedigen om actief te ontspannen, maar ook om ecologische vormen van vervoer te kiezen. Het project omvat ook het onderhoud van zeven geselecteerde ruimtelijke vormen langs de route van het didactische pad. Door ze in goede staat te herstellen, kan het publiek hun betekenis volledig en positief lezen. Het zal ook beeldhouwwerken beschermen als belangrijke componenten van het culturele erfgoed van de stad. Als onderdeel van de taken voorziet het project ook in bevordering in de vorm van: informatieposters, reclamefilms en gesponsorde berichten op sociale media. Door onderwijstrajecten te creëren, streeft de begunstigde naar de specifieke doelstelling van submaatregel 6.2.3 RPOWiM Effectief gebruik van middelen: Behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Questo progetto riguarda la creazione di percorsi didattici che colleghino i siti del patrimonio culturale e naturale di Elbląg in un insieme tematico e spaziale coerente. Il progetto, consistente nello sviluppo di spazi a scopo turistico e ricreativo, presuppone: 1. creazione (designazione e marcatura) di tre percorsi didattici con le necessarie infrastrutture di accompagnamento (banche, bidoni, illuminazione) riguardanti: • monumenti del centro storico • parchi • forme spaziali basate su concetti, studi sostanziali e documentazione tecnica necessaria 2. creazione di una speciale applicazione multimediale su di essi. La lunghezza totale dei percorsi pianificati è di 16 km e il numero di oggetti da contrassegnare è 69. Queste attività contribuiranno ad aumentare l'accessibilità del patrimonio culturale e naturale di Elbląg non solo marcando e descrivendo siti e oggetti, ma anche combinandoli in un insieme unificato, consentendo agli utenti di conoscere i singoli elementi del patrimonio e conoscerne molti in modo ordinato e coerente. Tuttavia, la disposizione e la posizione dei percorsi incoraggeranno gli utenti non solo a rilassarsi attivamente, ma anche a scegliere forme di trasporto ecologiche. Il progetto prevede anche il mantenimento di sette forme spaziali selezionate lungo il percorso del percorso didattico. Ripristinarli in buone condizioni permetterà al pubblico di leggere pienamente e positivamente il loro significato. Proteggerà anche le sculture come componenti importanti del patrimonio culturale della città. Nell'ambito dei compiti, il progetto prevede anche la promozione sotto forma di: manifesti informativi, film pubblicitari e post sponsorizzati sui social media. Con la creazione di percorsi didattici, il beneficiario persegue l'obiettivo specifico della sottomisura 6.2.3 RPOWiM Uso efficace delle risorse: Mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Este proyecto se refiere a la creación de caminos de enseñanza que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un todo temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo del espacio con fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (denominación y marcado) de tres vías docentes con la infraestructura de acompañamiento necesaria (bancos, cubos de basura, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los caminos planificados es de 16 km, y el número de objetos a marcar es de 69. Estas actividades contribuirán a aumentar la accesibilidad del patrimonio cultural y natural de Elbląg no solo marcando y describiendo sitios y objetos, sino también combinándolos en un todo unificado, permitiendo a los usuarios aprender sobre los elementos individuales del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Sin embargo, el diseño y la ubicación de las rutas animarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir formas ecológicas de transporte. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la ruta del camino didáctico. Restaurarlos a buenas condiciones permitirá a la audiencia leer plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en redes sociales. Mediante la creación de caminos de enseñanza, el Beneficiario persigue el objetivo específico de la Submedida 6.2.3 RPOWiM Uso efectivo de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Dette projekt vedrører oprettelsen af undervisningsveje, der forbinder Elblągs kultur- og naturarvsområder til en sammenhængende tematisk og rumlig helhed. Projektet, der består i udvikling af rum til turisme og rekreative formål, forudsætter: 1. oprettelse (udpegelse og mærkning) af tre undervisningsstier med den nødvendige ledsagende infrastruktur (bænke, skraldespand, belysning) vedrørende: • monumenter i den gamle bydel • parker • rumlige former baseret på koncepter, substansundersøgelser og nødvendig teknisk dokumentation 2. skabelse af en særlig multimedieapplikation på dem. Den samlede længde af de planlagte stier er 16 km, og antallet af objekter, der skal markeres, er 69. Disse aktiviteter vil bidrage til at øge tilgængeligheden af Elblągs kultur- og naturarv ikke blot ved at markere og beskrive steder og genstande, men også ved at kombinere dem i en samlet helhed, så brugerne kan lære om individuelle kulturarvselementer og lære mange af dem at kende på en velordnet og sammenhængende måde. Men ruternes indretning og placering vil tilskynde brugerne til ikke blot aktivt at slappe af, men også til at vælge økologiske transportformer. Projektet omfatter også vedligeholdelse af syv udvalgte rumlige former langs ruten af den didaktiske sti. At genoprette dem i god stand vil give publikum mulighed for fuldt og positivt at læse deres betydning. Det vil også beskytte skulpturer som vigtige dele af byens kulturarv. Som en del af opgaverne indeholder projektet også bestemmelser om fremme i form af: informationsplakater, reklamefilm og sponsorerede opslag på sociale medier. Ved at skabe undervisningsforløb forfølger støttemodtageren det specifikke mål i delforanstaltning 6.2.3 RPOWiM Effektiv anvendelse af ressourcer: Opretholdelse af den konkurrencemæssige fordel ved Warmia og Mazury i forhold til andre regioner baseret på naturressourcer. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το έργο αυτό αφορά τη δημιουργία διδακτικών διαδρομών που συνδέουν τους χώρους πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς του Elbląg σε ένα συνεκτικό θεματικό και χωρικό σύνολο. Το έργο, το οποίο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρου για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, προϋποθέτει: 1. δημιουργία (χαρακτηρισμός και σήμανση) τριών διδακτικών διαδρομών με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή (πάγκοι, κάδοι απορριμμάτων, φωτισμός) που αφορούν: • μνημεία της Παλιάς Πόλης • πάρκα • χωρικές μορφές βασισμένες σε έννοιες, ουσιαστικές μελέτες και αναγκαία τεχνική τεκμηρίωση 2. δημιουργία ειδικής εφαρμογής πολυμέσων σε αυτά. Το συνολικό μήκος των σχεδιαζόμενων μονοπατιών είναι 16 χιλιόμετρα και ο αριθμός των αντικειμένων που πρέπει να σημειωθούν είναι 69. Οι δραστηριότητες αυτές θα συμβάλουν στην αύξηση της προσβασιμότητας της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς του Elbląg όχι μόνο με τη σήμανση και την περιγραφή χώρων και αντικειμένων, αλλά και με τον συνδυασμό τους σε ένα ενιαίο σύνολο, επιτρέποντας στους χρήστες να μάθουν για τα επιμέρους στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς και να γνωρίσουν πολλά από αυτά με ομαλό και συνεκτικό τρόπο. Ωστόσο, η διάταξη και η θέση των διαδρομών θα ενθαρρύνουν τους χρήστες όχι μόνο να χαλαρώσουν ενεργά, αλλά και να επιλέξουν οικολογικές μορφές μεταφοράς. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη συντήρηση επτά επιλεγμένων χωρικών μορφών κατά μήκος της διαδρομής της διδακτικής διαδρομής. Η επαναφορά τους σε καλή κατάσταση θα επιτρέψει στο κοινό να διαβάσει πλήρως και θετικά το νόημά του. Θα προστατεύσει επίσης τα γλυπτά ως σημαντικά συστατικά της πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης. Στο πλαίσιο των καθηκόντων του, το σχέδιο προβλέπει επίσης την προώθηση με τη μορφή: αφίσες πληροφοριών, διαφημιστικές ταινίες και χορηγίες κοινωνικών μέσων ενημέρωσης. Με τη δημιουργία διδακτικών διαδρομών, ο δικαιούχος επιδιώκει τον ειδικό στόχο του επιμέρους μέτρου 6.2.3 RPOWiM Αποτελεσματική χρήση των πόρων: Διατήρηση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος της Warmia και του Mazury έναντι άλλων περιοχών που βασίζονται σε φυσικούς πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ovaj projekt odnosi se na stvaranje nastavnih putova koji povezuju lokalitete kulturne i prirodne baštine Elbląga u koherentnu tematsku i prostornu cjelinu. Projekt, koji se sastoji od razvoja prostora za turističke i rekreacijske svrhe, pretpostavlja: 1. stvaranje (označavanje i obilježavanje) triju nastavnih putova s potrebnom pratećom infrastrukturom (klubovi, kante za smeće, rasvjeta) za: • spomenici Starog grada • parkovi • prostorni oblici temeljeni na konceptima, materijalnim studijama i potrebnoj tehničkoj dokumentaciji 2. stvaranje posebne multimedijske aplikacije na njima. Ukupna duljina planiranih staza je 16 km, a broj objekata koji će biti označeni je 69. Te aktivnosti doprinijet će povećanju pristupačnosti Elblągove kulturne i prirodne baštine ne samo obilježavanjem i opisom lokaliteta i predmeta, već i njihovim kombiniranjem u jedinstvenu cjelinu, omogućujući korisnicima da uče o pojedinim elementima baštine i upoznaju ih na uređen i dosljedan način. Međutim, raspored i lokacija ruta potaknut će korisnike ne samo da se aktivno opuste, već i da odaberu ekološke oblike prijevoza. Projekt uključuje i održavanje sedam odabranih prostornih oblika na trasi didaktičkog puta. Vraćanje u dobro stanje omogućit će publici da u potpunosti i pozitivno pročita njihovo značenje. Također će zaštititi skulpture kao važne sastavnice kulturne baštine grada. Kao dio zadataka, projektom je predviđena i promocija u obliku: informativni plakati, reklamni filmovi i sponzorirani postovi na društvenim mrežama. Stvaranjem nastavnih putova korisnik nastoji ostvariti posebni cilj podmjere 6.2.3. RPOWiM Učinkovito korištenje resursa: Održavanje konkurentske prednosti Warmia i Mazury u odnosu na druge regije temeljene na resursima prirodne baštine. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Acest proiect se referă la crearea unor căi de predare care leagă siturile de patrimoniu cultural și natural ale Elbląg într-un ansamblu tematic și spațial coerent. Proiectul, care constă în dezvoltarea spațiului în scopuri turistice și recreative, presupune: 1. crearea (desemnarea și marcarea) a trei căi de predare cu infrastructura de însoțire necesară (benzi, coșuri de gunoi, iluminat) privind: • monumente ale Orașului Vechi • parcuri • forme spațiale bazate pe concepte, studii de fond și documentația tehnică necesară 2. crearea unei aplicații multimedia speciale pe ele. Lungimea totală a traseelor planificate este de 16 km, iar numărul de obiecte care trebuie marcate este de 69. Aceste activități vor contribui la creșterea accesibilității patrimoniului cultural și natural al Elbląg nu numai prin marcarea și descrierea siturilor și obiectelor, ci și prin combinarea acestora într-un întreg unitar, permițând utilizatorilor să învețe despre elementele de patrimoniu individuale și să le cunoască într-un mod ordonat și coerent. Cu toate acestea, dispunerea și amplasarea rutelor vor încuraja utilizatorii nu numai să se relaxeze activ, ci și să aleagă forme ecologice de transport. Proiectul include, de asemenea, menținerea a șapte forme spațiale selectate de-a lungul traseului didactic. Restaurarea lor într-o stare bună va permite audienței să citească pe deplin și pozitiv semnificația lor. De asemenea, va proteja sculpturile ca componente importante ale patrimoniului cultural al orașului. Ca parte a sarcinilor, proiectul prevede, de asemenea, promovarea sub forma: afișe informative, filme publicitare și postări sponsorizate pe platformele de comunicare socială. Prin crearea unor căi de predare, beneficiarul urmărește obiectivul specific al submăsurii 6.2.3 RPOWiM Utilizarea eficientă a resurselor: Menținerea avantajului competitiv al Warmia și Mazury față de alte regiuni bazate pe resurse de patrimoniu natural. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tento projekt sa týka vytvorenia vzdelávacích ciest, ktoré spájajú lokality kultúrneho a prírodného dedičstva Elbląg do súvislého tematického a priestorového celku. Projekt, ktorý pozostáva z rozvoja priestoru na účely cestovného ruchu a rekreácie, predpokladá: 1. vytvorenie (označenie a označovanie) troch vyučovacích ciest s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou (lavice, odpadkové koše, osvetlenie) týkajúce sa: • pamiatky Starého Mesta • parky • priestorové formy založené na koncepciách, vecných štúdiách a potrebnej technickej dokumentácii 2. vytvorenie špeciálnej multimediálnej aplikácie na nich. Celková dĺžka plánovaných trás je 16 km a počet objektov, ktoré majú byť označené, je 69. Tieto činnosti prispejú k zvýšeniu prístupnosti kultúrneho a prírodného dedičstva Elbląg nielen označením a opisom lokalít a predmetov, ale aj ich kombináciou do jednotného celku, čo umožní používateľom dozvedieť sa o jednotlivých prvkoch kultúrneho dedičstva a spoznať mnohé z nich riadnym a koherentným spôsobom. Usporiadanie a umiestnenie trás však povzbudí užívateľov nielen k aktívnemu uvoľneniu, ale aj k výberu ekologických foriem dopravy. Projekt zahŕňa aj udržiavanie siedmich vybraných priestorových foriem pozdĺž cesty didaktickej cesty. Obnovenie ich do dobrého stavu umožní publikum plne a pozitívne čítať ich význam. Bude tiež chrániť sochy ako dôležité súčasti kultúrneho dedičstva mesta. V rámci úloh sa v rámci projektu zabezpečuje aj propagácia vo forme: informačné plagáty, reklamné filmy a sponzorované príspevky na sociálnych sieťach. Vytvorením vyučovacích ciest príjemca sleduje špecifický cieľ podopatrenia 6.2.3 RPOWiM Účinné využívanie zdrojov: Zachovanie konkurenčnej výhody Warmia a Mazury v porovnaní s inými regiónmi založenými na zdrojoch prírodného dedičstva. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Dan il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdijiet ta’ tagħlim li jgħaqqdu s-siti ta’ wirt kulturali u naturali ta’ Elbląg f’unità tematika u spazjali koerenti. Il-proġett, li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ spazju għal skopijiet ta’ turiżmu u rikreazzjoni, jassumi: 1. ħolqien (deżinjazzjoni u mmarkar) ta’ tliet mogħdijiet ta’ tagħlim bl-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament (bankijiet, kontenituri taż-żibel, dawl) li jikkonċernaw: • monumenti tal-parks tal-Belt il-Qadim • forom spazjali bbażati fuq kunċetti, studji sostantivi u dokumentazzjoni teknika meħtieġa 2. ħolqien ta’ applikazzjoni multimedjali speċjali fuqhom. It-tul totali tal-mogħdijiet ippjanati huwa 16 km, u n-numru ta ‘oġġetti li għandhom jiġu mmarkati huwa 69. Dawn l-attivitajiet se jikkontribwixxu biex tiżdied l-aċċessibbiltà tal-wirt kulturali u naturali ta’ Elbląg mhux biss billi jimmarkaw u jiddeskrivu siti u oġġetti, iżda wkoll billi jgħaqqduhom f’unità unifikata, li jippermettu lill-utenti jitgħallmu dwar elementi ta’ wirt individwali u jsiru jafu ħafna minnhom b’mod ordnat u koerenti. Madankollu, it-tqassim u l-post tar-rotot se jħeġġu lill-utenti mhux biss biex jirrilassaw b’mod attiv, iżda wkoll biex jagħżlu forom ekoloġiċi ta’ trasport. Il-proġett jinkludi wkoll il-manutenzjoni ta’ seba’ forom spazjali magħżula tul ir-rotta tal-passaġġ didattiku. Ir-restawr tagħhom għal kundizzjoni tajba se jippermetti lill-udjenza biex taqra b’mod sħiħ u pożittiv it-tifsira tagħhom. Se jipproteġi wkoll l-iskulturi bħala komponenti importanti tal-wirt kulturali tal-belt. Bħala parti mill-kompiti, il-proġett jipprevedi wkoll promozzjoni fil-forma ta’: posters tal-informazzjoni, films tar-reklamar u posts tal-midja soċjali sponsorjati. Bil-ħolqien ta’ mogħdijiet ta’ tagħlim, il-Benefiċjarju jsegwi l-objettiv speċifiku tas-Submiżura 6.2.3 RPOWiM Użu effettiv tar-riżorsi: Iż-żamma tal-vantaġġ kompetittiv ta’ Warmia u Mazury fuq reġjuni oħra bbażati fuq riżorsi ta’ wirt naturali. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Este projeto diz respeito à criação de percursos educativos que liguem os objetos do património cultural e natural de Elbląg num todo temático e espacial coerente. O projecto, que consiste no desenvolvimento do espaço para fins turísticos e recreativos, assume: 1. O estabelecimento (designação e marcação) de três percursos pedagógicos, bem como das infra-estruturas necessárias (batalhas, lixeiras, iluminação) relativos: • Monumentos da Cidade Velha • parques • formas espaciais baseadas em conceitos, estudos substantivos e documentação técnica necessária 2. criação de uma aplicação multimédia especial sobre os mesmos. O comprimento total dos caminhos planeados é de 16 km e o número de objetos a marcar é de 69. Estas atividades contribuirão para aumentar a acessibilidade ao património cultural e natural de Elbląg, não só através da marcação e descrição de sítios e sítios, mas também combinando-os numa unidade unida, permitindo aos utilizadores conhecer os vários elementos do património e conhecer muitos deles de forma ordenada e coerente. Por outro lado, a configuração e a localização das rotas incentivarão os utilizadores não só a ter atividades recreativas, mas também a escolher modos de transporte ecológicos. O projeto também inclui a manutenção de sete formas espaciais selecionadas ao longo do caminho do ensino. Restabelecê-los em boas condições permitirá uma leitura completa e positiva do seu significado pelos destinatários. Protegerá igualmente as esculturas enquanto componentes importantes do património cultural da cidade. No âmbito das suas tarefas, o projeto prevê igualmente a promoção sob a forma de: cartazes informativos, filmes publicitários e publicações patrocinadas nas redes sociais. Através do estabelecimento de percursos pedagógicos, o beneficiário prossegue o objetivo específico da submedida 6.2.3 RPI Utilização eficiente dos recursos: Manter a vantagem competitiva da Vármia e da Mazúria em relação a outras regiões com base nos recursos do património natural. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen tarkoituksena on luoda opetuspolkuja, jotka yhdistävät Elblągin kulttuuri- ja luonnonperintökohteet johdonmukaiseksi temaattiseksi ja alueelliseksi kokonaisuudeksi. Hankkeessa, joka koostuu matkailu- ja virkistystilojen kehittämisestä, oletetaan: 1. luodaan (nimitys ja merkintä) kolme opetuspolkua, joilla on tarvittava infrastruktuuri (penkit, roskakorit, valaistus), jotka koskevat: • vanhankaupungin muistomerkit • puistot • käsitteisiin, aineistotutkimuksiin ja tarvittaviin teknisiin asiakirjoihin perustuvat tilamuodot 2. erityisen multimediasovelluksen luominen niihin. Suunniteltujen reittien kokonaispituus on 16 km ja merkittyjen kohteiden määrä 69. Nämä toimet edistävät Elblągin kulttuuri- ja luonnonperinnön saavutettavuuden parantamista paitsi merkitsemällä ja kuvaamalla kohteita ja esineitä myös yhdistämällä ne yhtenäiseksi kokonaisuudeksi, jonka avulla käyttäjät voivat oppia yksittäisistä kulttuuriperintöelementeistä ja tutustua moniin niistä hallitusti ja johdonmukaisella tavalla. Reittien ulkoasu ja sijainti rohkaisevat käyttäjiä paitsi rentoutumaan aktiivisesti myös valitsemaan ekologisia liikennemuotoja. Projektiin kuuluu myös seitsemän valitun tilamuodon ylläpito didaktisen polun reitin varrella. Niiden palauttaminen hyvään kuntoon antaa yleisölle mahdollisuuden lukea niiden merkitys kokonaisuudessaan ja positiivisesti. Se myös suojelee veistoksia tärkeänä osana kaupungin kulttuuriperintöä. Osana tehtäviä hankkeessa edistetään myös seuraavia toimia: tiedotusjulisteet, mainoselokuvat ja sponsoroidut sosiaalisen median viestit. Luomalla opetuspolkuja rahoituksen saaja pyrkii osatoimenpiteen 6.2.3 RPOWiM erityistavoitteeseen: Säilyttää Warmian ja Mazuryn kilpailuetu muihin luonnonvaroihin perustuviin alueisiin nähden. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ta projekt se nanaša na oblikovanje učnih poti, ki povezujejo območja kulturne in naravne dediščine Elbląga v skladno tematsko in prostorsko celoto. Projekt, ki obsega razvoj prostora za turistične in rekreacijske namene, predvideva: 1. ustvarjanje (označevanje in označevanje) treh učnih poti s potrebno spremljevalno infrastrukturo (gradi, koši za smeti, razsvetljava) v zvezi z: • spomeniki starega mestnega jedra • parki • prostorske oblike, ki temeljijo na konceptih, vsebinskih študijah in potrebni tehnični dokumentaciji 2. izdelava posebne multimedijske aplikacije na njih. Skupna dolžina načrtovanih poti je 16 km, število predmetov, ki jih je treba označiti, pa je 69. Te dejavnosti bodo prispevale k večji dostopnosti kulturne in naravne dediščine Elbląga ne le z označevanjem in opisom lokacij in predmetov, temveč tudi z njihovo združitvijo v enotno celoto, kar bo uporabnikom omogočilo, da spoznajo posamezne elemente dediščine in spoznajo številne od njih na urejen in usklajen način. Vendar pa bo postavitev in lokacija poti spodbudila uporabnike ne le k aktivnemu sproščanju, temveč tudi k izbiri ekoloških oblik prevoza. Projekt vključuje tudi vzdrževanje sedmih izbranih prostorskih oblik na poti didaktične poti. Ponovna vzpostavitev dobrega stanja bo občinstvu omogočila, da v celoti in pozitivno prebere njihov pomen. Prav tako bo varoval skulpture kot pomembne sestavne dele kulturne dediščine mesta. Projekt kot del nalog predvideva tudi promocijo v obliki: informativni plakati, oglaševalski filmi in sponzorirane objave na družbenih medijih. Upravičenec z oblikovanjem učnih poti sledi specifičnemu cilju podukrepa 6.2.3 RPOWiM Učinkovita raba virov: Ohranjanje konkurenčne prednosti Warmie in Mazurija v primerjavi z drugimi regijami, ki temeljijo na naravnih virih dediščine. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tento projekt se týká vytvoření učebních cest spojujících Elblągovy kulturní a přírodní dědictví do uceleného tematického a prostorového celku. Projekt, který spočívá v rozvoji prostoru pro účely cestovního ruchu a rekreace, předpokládá: 1. vytvoření (označení a označení) tří vyučovacích cest s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou (lavičky, odpadkové koše, osvětlení) týkající se: • památky Starého Města • parky • prostorové formy založené na koncepcích, věcných studiích a nezbytné technické dokumentaci 2. vytvoření speciální multimediální aplikace na nich. Celková délka plánovaných tras je 16 km a počet objektů, které mají být označeny, je 69. Tyto činnosti přispějí ke zvýšení dostupnosti kulturního a přírodního dědictví Elblągu nejen označováním a popisem míst a objektů, ale také jejich kombinováním do jednotného celku, což uživatelům umožní seznámit se s jednotlivými prvky dědictví a mnohé z nich poznat řádným a soudržným způsobem. Rozložení a umístění tras však povzbudí uživatele nejen k aktivnímu odpočinku, ale také k výběru ekologických forem dopravy. Součástí projektu je také údržba sedmi vybraných prostorových forem podél trasy didaktické cesty. Obnovení jejich dobrého stavu umožní divákům plně a pozitivně číst jejich význam. Bude také chránit sochy jako důležité součásti kulturního dědictví města. V rámci úkolů projekt rovněž stanoví propagaci ve formě: informační plakáty, reklamní filmy a sponzorované příspěvky na sociálních sítích. Vytvořením učebních cest příjemce sleduje specifický cíl dílčího opatření 6.2.3 RPOWiM Účinné využívání zdrojů: Zachování konkurenční výhody Warmia a Mazury oproti jiným regionům na základě přírodních zdrojů. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šis projektas susijęs su mokymo takų, jungiančių Elblągo kultūros ir gamtos paveldo objektus į nuoseklią teminę ir erdvinę visumą, kūrimu. Projektas, kurį sudaro erdvės plėtra turizmo ir poilsio tikslais, apima: 1) trijų mokymo takų su reikiama papildoma infrastruktūra (benches, šiukšlių dėžės, apšvietimas) sukūrimas (paskyrimas ir žymėjimas), susiję su: • senamiesčio paminklai • parkai • erdvinės formos, pagrįstos koncepcijomis, esminėmis studijomis ir reikalinga technine dokumentacija 2. specialios daugialypės terpės aplikacijos ant jų sukūrimas. Bendras planuojamų kelių ilgis yra 16 km, o objektų, kuriuos reikia pažymėti, yra 69. Ši veikla prisidės prie Elbląg kultūros ir gamtos paveldo prieinamumo didinimo ne tik ženklinant ir aprašant vietoves ir objektus, bet ir sujungiant juos į vieningą visumą, kad naudotojai galėtų sužinoti apie atskirus paveldo elementus ir susipažinti su daugeliu iš jų tvarkingai ir nuosekliai. Tačiau maršrutų išdėstymas ir vieta paskatins naudotojus ne tik aktyviai atsipalaiduoti, bet ir pasirinkti ekologines transporto formas. Projektas taip pat apima septynių pasirinktų erdvinių formų priežiūrą didaktinio kelio maršrute. Jų atkūrimas į gerą būklę leis auditorijai visiškai ir pozityviai perskaityti jų prasmę. Ji taip pat saugo skulptūras kaip svarbias miesto kultūros paveldo sudedamąsias dalis. Vykdant užduotis, projekte taip pat numatyta skatinti: informaciniai plakatai, reklaminiai filmai ir remiami socialinės žiniasklaidos pranešimai. Nustatydamas mokymo kelius, gavėjas siekia konkretaus 6.2.3 papriemonės RPOWiM tikslo. Veiksmingas išteklių naudojimas: Išsaugoti Varmijos ir Mazūrijos konkurencinį pranašumą prieš kitus regionus, pagrįstus gamtos paveldo ištekliais. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šis projekts attiecas uz tādu mācību ceļu izveidi, kas savieno Elbląg kultūras un dabas mantojuma objektus saskaņotā tematiskā un telpiskā veselumā. Projekts, kas paredz attīstīt telpu tūrismam un atpūtai, paredz: 1. trīs mācību ceļu izveide (apzīmēšana un marķēšana) ar nepieciešamo papildu infrastruktūru (skapji, atkritumu tvertnes, apgaismojums), kas attiecas uz: • Vecrīgas pieminekļi • parki • telpiskās formas, kas balstītas uz koncepcijām, pamatizpētēm un nepieciešamo tehnisko dokumentāciju 2. īpaša multimediju aplikācija uz tiem. Plānoto ceļu kopējais garums ir 16 km, un iezīmējamo objektu skaits ir 69. Šīs darbības palīdzēs palielināt Elbląg kultūras un dabas mantojuma pieejamību, ne tikai iezīmējot un aprakstot objektus un objektus, bet arī apvienojot tos vienotā veselumā, ļaujot lietotājiem uzzināt par atsevišķiem mantojuma elementiem un pienācīgi un saskaņoti iepazīt daudzus no tiem. Tomēr maršrutu plānojums un atrašanās vieta mudinās lietotājus ne tikai aktīvi atpūsties, bet arī izvēlēties ekoloģiskos transporta veidus. Projekts ietver arī septiņu atlasītu telpisko formu uzturēšanu pa didaktiskā ceļa maršrutu. To atjaunošana labā stāvoklī ļaus auditorijai pilnībā un pozitīvi lasīt to nozīmi. Tas aizsargās arī skulptūras kā svarīgus pilsētas kultūras mantojuma elementus. Kā daļu no uzdevumiem projekts paredz arī veicināšanu, kas izpaužas kā: informācijas plakāti, reklāmas filmas un sponsorēti sociālo plašsaziņas līdzekļu posteņi. Izveidojot mācību ceļus, Saņēmējs īsteno RPOWiM 6.2.3. apakšpasākuma konkrēto mērķi: Saglabāt Warmia un Mazury konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar citiem reģioniem, kuru pamatā ir dabas mantojuma resursi. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Този проект се отнася до създаването на учебни пътеки, свързващи обектите на културното и природното наследство на Elbląg в едно съгласувано тематично и пространствено цяло. Проектът, състоящ се в развитието на пространство за туризъм и отдих, предполага: 1. създаване (определяне и маркиране) на три учебни пътеки с необходимата съпътстваща инфраструктура (бензи, кофи за боклук, осветление) относно: • паметници на Стария град • паркове • пространствени форми, основани на концепции, съществени проучвания и необходимата техническа документация 2. създаване на специално мултимедийно приложение върху тях. Общата дължина на планираните пътеки е 16 км, а броят на обектите, които трябва да бъдат маркирани, е 69. Тези дейности ще допринесат за увеличаване на достъпността на културното и природното наследство на Elbląg не само чрез маркиране и описване на обекти и обекти, но и чрез обединяването им в единно цяло, което ще позволи на потребителите да научат за отделните елементи на културното наследство и да опознаят много от тях по подреден и последователен начин. Въпреки това, оформлението и местоположението на маршрутите ще насърчи потребителите не само да се отпуснат активно, но и да изберат екологични форми на транспорт. Проектът включва и поддръжка на седем избрани пространствени форми по маршрута на дидактическия път. Възстановяването им в добро състояние ще позволи на публиката да прочете напълно и положително значението им. Той също така ще защитава скулптурите като важни компоненти на културното наследство на града. Като част от задачите проектът предвижда и популяризиране под формата на: информационни плакати, рекламен филм и спонсорирани публикации в социалните медии. Чрез създаването на учебни пътеки бенефициерът преследва специфичната цел на подмярка 6.2.3 RPOWiM Ефективно използване на ресурсите: Поддържане на конкурентното предимство на Warmia и Mazury пред други региони, основани на природни ресурси. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ez a projekt olyan oktatási utak létrehozására irányul, amelyek az Elbląg kulturális és természeti örökségi helyszíneit egy koherens tematikus és térbeli egészhez kötik. A turisztikai és szabadidős célú űrfejlesztésből álló projekt a következőket feltételezi: 1. három tanösvény létrehozása (kijelölése és jelölése) a szükséges kísérő infrastruktúrával (padok, szemétgyűjtők, világítás) a következők tekintetében: • Óváros műemlékei • parkok • koncepciókon, tartalmi tanulmányokon és a szükséges műszaki dokumentáción alapuló térformák 2. egy speciális multimédiás alkalmazás létrehozása rájuk. A tervezett útvonalak teljes hossza 16 km, a megjelölendő objektumok száma 69. Ezek a tevékenységek hozzájárulnak az Elbląg kulturális és természeti örökségének hozzáférhetőségéhez nemcsak a helyszínek és tárgyak megjelölésével és leírásával, hanem azáltal is, hogy egyesítik őket egy egységes egészbe, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy megismerjék az egyes örökségi elemeket, és rendezetten és koherens módon megismerjék azokat. Az útvonalak elrendezése és elhelyezkedése azonban nem csak arra ösztönzi a felhasználókat, hogy aktívan pihenjenek, hanem a közlekedés ökológiai formáit is válasszák. A projekt hét kiválasztott térbeli forma fenntartását is magában foglalja a didaktikus útvonal mentén. A jó állapot helyreállítása lehetővé teszi a közönség számára, hogy teljes mértékben és pozitívan olvassa el jelentésüket. Védi továbbá a szobrokat, mint a város kulturális örökségének fontos elemeit. A feladatok részeként a projekt előléptetést is biztosít a következők formájában: információs plakátok, reklámfilmek és szponzorált közösségi média posztok. A kedvezményezett a tanítási utak kialakításával a 6.2.3 RPOWiM alintézkedés konkrét célkitűzését követi: Warmia és Mazury versenyelőnyének fenntartása más, természeti örökségen alapuló régiókkal szemben. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Baineann an tionscadal seo le conairí teagaisc a chruthú a nascann suíomhanna oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha Elbl g isteach in iomlán comhtháite téamach agus spásúil. Glacann an tionscadal, arb é atá ann forbairt spáis chun críocha turasóireachta agus áineasa: 1. cruthú (ainmniú agus marcáil) trí chonair teagaisc leis an mbonneagar riachtanach (binsí, boscaí bruscair, soilsiú) maidir le: • séadchomharthaí den tSeanbhaile • páirceanna • foirmeacha spásúla bunaithe ar choincheapa, ar staidéir shubstainteacha agus ar dhoiciméadacht theicniúil riachtanach 2. feidhmchlár ilmheán speisialta a chruthú orthu. Is é 16 km fad iomlán na gcosán atá beartaithe, agus is é 69 an líon rudaí atá le marcáil. Cuirfidh na gníomhaíochtaí sin le hinrochtaine oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha Elbl g a mhéadú, ní hamháin trí shuíomhanna agus réada a mharcáil agus a thuairisciú, ach freisin trí iad a chomhcheangal ina n-iomláine aontaithe, rud a ligfidh d’úsáideoirí foghlaim faoi ghnéithe oidhreachta aonair agus eolas a chur ar a lán acu ar bhealach ordúil agus comhleanúnach. Mar sin féin, spreagfaidh leagan amach agus suíomh na mbealaí úsáideoirí ní hamháin chun scíth a ligean go gníomhach, ach freisin chun foirmeacha iompair éiceolaíocha a roghnú. Áirítear leis an tionscadal freisin cothabháil a dhéanamh ar sheacht bhfoirm spásúla roghnaithe feadh bhealach an chosáin teagascaigh. Cuirfidh sé ar chumas an lucht féachana a bhrí a léamh go hiomlán agus go dearfach dá n-athshlánú. Tabharfaidh sé cosaint freisin do dhealbha mar ghnéithe tábhachtacha d’oidhreacht chultúrtha na cathrach. Mar chuid de na cúraimí, déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le cur chun cinn i bhfoirm: póstaeir faisnéise, scannáin fógraíochta agus postálacha ar na meáin shóisialta. Trí chonairí teagaisc a chruthú, saothraíonn an Tairbhí cuspóir sonrach Fhobheart 6.2.3 RPOWiM Úsáid éifeachtach acmhainní: An buntáiste iomaíoch a bhaineann le Warmia agus Mazury a choinneáil ar réigiúin eile bunaithe ar acmhainní oidhreachta nádúrtha. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Detta projekt handlar om att skapa undervisningsvägar som kopplar Elblągs kultur- och naturarv till en sammanhängande tematisk och rumslig helhet. Projektet, som består av utveckling av utrymme för turism och rekreation, förutsätter: 1. skapande (beteckning och märkning) av tre undervisningsvägar med nödvändig tillhörande infrastruktur (bänkar, soptunnor, belysning) avseende: • monument i Gamla stan • parker • rumsliga former baserade på begrepp, materiella studier och nödvändig teknisk dokumentation 2. skapande av en särskild multimedietillämpning på dem. Den totala längden på de planerade stigarna är 16 km och antalet objekt som ska markeras är 69. Dessa aktiviteter kommer att bidra till att öka tillgängligheten till Elblągs kultur- och naturarv, inte bara genom att markera och beskriva platser och föremål, utan också genom att kombinera dem i en enhetlig helhet, så att användarna kan lära sig om enskilda kulturarvselement och lära känna många av dem på ett ordnat och konsekvent sätt. Rutternas utformning och placering kommer dock att uppmuntra användarna att inte bara koppla av aktivt, utan också att välja ekologiska transportformer. Projektet omfattar även underhåll av sju utvalda rumsliga former längs den didaktiska vägen. Att återställa dem till gott skick gör det möjligt för publiken att helt och positivt läsa deras mening. Det kommer också att skydda skulpturer som viktiga delar av stadens kulturarv. Som en del av uppgifterna ska projektet också främjas i form av informationsaffischer, reklamfilm och sponsrade inlägg på sociala medier. Genom att skapa undervisningsvägar eftersträvar stödmottagaren det särskilda målet för delåtgärd 6.2.3 RPOWiM Effektiv resursanvändning: Upprätthålla konkurrensfördelarna för Warmia och Mazury jämfört med andra regioner baserade på naturresurser. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekt käsitleb Elblągi kultuuri- ja looduspärandi alasid ühendavate õpetamisteede loomist sidusaks temaatiliseks ja ruumiliseks tervikuks. Projekt, mis hõlmab turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil kasutatava ruumi arendamist, eeldab järgmist: 1. kolme vajaliku taristuga (pingid, prügikastid, valgustus) loomine (nimetamine ja märgistamine), mis käsitlevad: • vanalinna mälestised • pargid • ruumilised vormid, mis põhinevad mõistetel, sisulistel uuringutel ja vajalikul tehnilisel dokumentatsioonil 2. neile spetsiaalse multimeediarakenduse loomine. Planeeritud teede kogupikkus on 16 km ja tähistatavate objektide arv 69. Need tegevused aitavad suurendada juurdepääsu Elblągi kultuuri- ja looduspärandile mitte ainult mälestiste ja objektide märgistamise ja kirjeldamise, vaid ka nende ühendamise kaudu ühtseks tervikuks, võimaldades kasutajatel tutvuda üksikute pärandielementidega ja tutvuda paljusid neist korrapäraselt ja sidusalt. Kuid marsruutide paigutus ja asukoht julgustab kasutajaid mitte ainult aktiivselt lõõgastuma, vaid ka valima ökoloogilisi transpordiliike. Projekt hõlmab ka seitsme valitud ruumilise vormi hooldamist didaktilise tee marsruudil. Nende hea seisundi taastamine võimaldab publikul nende tähendust täielikult ja positiivselt lugeda. Samuti kaitseb see skulptuure kui linna kultuuripärandi olulisi osi. Osana ülesannetest nähakse projektis ette ka edendamine järgmistel viisidel: reklaamplakatid, reklaamfilmid ja sponsoreeritud sotsiaalmeedia postitused. Õpperadade loomisega järgib toetusesaaja allmeetme 6.2.3 RPOWiM ressursside tõhusa kasutamise erieesmärki: Säilitada Warmia ja Mazury konkurentsieelis teiste looduspärandil põhinevate piirkondade ees. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / coordinate location @@
+°9'33.37"N, 19°38'17.88"ELatitude 54.1592651
Longitude 19.638304593203
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.1592651
-Longitude
+.638304593203
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / programme @@
+Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2535936
@@ Property / beneficiary: Q2535936 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,533.05 zlotyAmount 332,533.05 zloty
Unit zloty
-Amount
+,533.05 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 332,533.05 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,922.1 EuroAmount 73,922.1 Euro
Unit Euro
-Amount
+,922.1 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 73,922.1 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 73,922.1 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 73,922.1 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / contained in NUTS @@
+Elbląski
@@ Property / contained in NUTS: Elbląski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+CULTURE AND HERITAGE
@@ Property / priority axis: CULTURE AND HERITAGE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.9 percentAmount 84.9 percent
Unit percent
-Amount
+.9 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+December 2020Timestamp +2020-12-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-12-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 December 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:43, 8 October 2024

Project Q132681 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Establishment of educational paths for tourism and recreational purposes in Elbląg	Project Q132681 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

282,320.56 zloty

0 references

62,759.86 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

332,533.05 zloty

0 references

73,922.1 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

84.9 percent

0 references

start time

22 September 2017

0 references

end time

31 December 2020

0 references

beneficiary name (string)

GMINA MIASTO ELBLĄG

0 references

beneficiary

Q2535936

0 references

intervention field

Protection, development and promotion of public tourism assets

0 references

programme

Warmi?sko-Mazurskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E

inferred from

location

0 references

54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotowe przedsięwzięcie dotyczy stworzenia ścieżek dydaktycznych łączących obiekty dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Elbląga w spójną całość tematyczną i przestrzenną. Projekt, polegający na zagospodarowaniu przestrzeni na cele turystyczno-rekreacyjne, zakłada: 1. utworzenie (wyznaczenie i oznakowanie) trzech ścieżek dydaktycznych wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą (ławki, śmietniki, oświetlenie), dotyczących: • zabytków Starego Miasta • parków • form przestrzennych na podstawie koncepcji, opracowań merytorycznych oraz niezbędnej dokumentacji technicznej 2. utworzenie specjalnej aplikacji multimedialnej na ich temat. Łączna długość planowanych ścieżek to 16 km, a liczba obiektów które zostaną oznakowane - 69. Działania te przyczynią się do zwiększenia dostępności do dziedzictwa kulturowego i naturalnego Elbląga nie tylko dzięki oznakowaniu i opisaniu miejsc i obiektów, ale również dzięki połączeniu ich w jednolitą całość, co pozwoli użytkownikom na zdobycie wiedzy o poszczególnych elementach dziedzictwa i na poznanie wielu z nich w uporządkowany i spójny sposób. Układ i położenie tras będą natomiast zachęcały użytkowników nie tylko do aktywnego wypoczynku, ale i do wybierania ekologicznych form transportu. Projekt obejmuje również konserwację siedmiu wybranych form przestrzennych, leżących na trasie ścieżki dydaktycznej. Przywrócenie ich do dobrego stanu pozwoli na pełne i pozytywne odczytanie ich znaczenia przez odbiorców. Zapewni też ochronę rzeźb jako ważnych składników dziedzictwa kulturowego miasta. W ramach zadań w projekcie przewidziano również promocję w postaci: plakatów informacyjnych, filmu reklamowego oraz sponsorowanych postów w mediach społecznościowych. Poprzez utworzenie ścieżek dydaktycznych Beneficjent realizuje cel szczegółowy Poddziałania 6.2.3 RPOWiM Efektywne wykorzystanie zasobów: Utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)

0 references

This project concerns the creation of educational paths linking the objects of the cultural and natural heritage of Elbląg into a coherent thematic and spatial whole. The project, consisting of the development of space for tourism and recreational purposes, assumes: 1. the establishment (designation and marking) of three teaching paths, together with the necessary accompanying infrastructure (battles, dumpsters, lighting) concerning: • Old Town monuments • parks • spatial forms based on concepts, substantive studies and necessary technical documentation 2. creation of a special multimedia application about them. The total length of the planned paths is 16 km and the number of objects to be marked is 69. These activities will help to increase accessibility to the cultural and natural heritage of Elbląg not only by marking and describing sites and sites, but also by combining them into a united unit, enabling users to gain knowledge of the various elements of the heritage and to get to know many of them in an orderly and coherent way. On the other hand, the layout and location of the routes will encourage users not only to have active recreation, but also to choose ecological modes of transport. The project also includes the maintenance of seven selected spatial forms along the path of the teaching path. Restoring them to good condition will allow for a full and positive reading of their meaning by the recipients. It will also protect sculptures as important components of the city’s cultural heritage. As part of the project’s tasks, the project also provides for promotion in the form of: information posters, advertising film and sponsored social media posts. Through the establishment of teaching paths, the beneficiary pursues the specific objective of Sub-measure 6.2.3 RPI Efficient use of resources: Maintaining the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.1122605927491207

0 references

Ce projet concerne la création de parcours pédagogiques reliant les sites du patrimoine culturel et naturel d’Elbląg en un ensemble thématique et spatial cohérent. Le projet, qui consiste en l’aménagement d’espaces à des fins touristiques et récréatives, suppose: 1. création (désignation et marquage) de trois parcours d’enseignement avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire (fenêtres, poubelles, éclairage) concernant: • monuments de la vieille ville • parcs • formes spatiales basées sur des concepts, des études de fond et la documentation technique nécessaire 2. création d’une application multimédia spéciale sur eux. La longueur totale des chemins prévus est de 16 km, et le nombre d’objets à marquer est de 69. Ces activités contribueront à accroître l’accessibilité du patrimoine culturel et naturel d’Elbląg non seulement par le marquage et la description des sites et des objets, mais aussi en les combinant dans un ensemble unifié, permettant aux utilisateurs d’en apprendre davantage sur les éléments patrimoniaux individuels et de les connaître de manière ordonnée et cohérente. Cependant, l’aménagement et l’emplacement des itinéraires encourageront non seulement les usagers à se détendre activement, mais aussi à choisir des modes de transport écologiques. Le projet comprend également la maintenance de sept formes spatiales sélectionnées le long du parcours didactique. Les restaurer en bon état permettra au public de lire pleinement et positivement leur signification. Il protégera également les sculptures en tant qu’éléments importants du patrimoine culturel de la ville. Dans le cadre des tâches, le projet prévoit également une promotion sous la forme: affiches d’information, films publicitaires et publications sponsorisées sur les médias sociaux. En créant des parcours pédagogiques, le bénéficiaire poursuit l’objectif spécifique de la sous-mesure 6.2.3 RPOWiM Utilisation efficace des ressources: Maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury sur d’autres régions basées sur les ressources du patrimoine naturel. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Dieses Projekt betrifft die Schaffung von Lehrpfaden, die die Kultur- und Naturerbestätten von Elbląg zu einem zusammenhängenden thematischen und räumlichen Ganzen verbinden. Das Projekt, bestehend aus der Entwicklung von Raum für Tourismus- und Erholungszwecke, geht davon aus: 1. Erstellung (Bezeichnung und Kennzeichnung) von drei Lehrpfaden mit der erforderlichen Begleitinfrastruktur (Bänke, Mülleimer, Beleuchtung) in Bezug auf: • Denkmäler der Altstadt • Parks • Raumformen basierend auf Konzepten, inhaltlichen Studien und notwendigen technischen Dokumentationen 2. Erstellung einer speziellen Multimedia-Anwendung darauf. Die Gesamtlänge der geplanten Wege beträgt 16 km und die Anzahl der zu markierenden Objekte 69. Diese Aktivitäten werden dazu beitragen, die Zugänglichkeit des Kultur- und Naturerbes Elblągs nicht nur durch Markierung und Beschreibung von Stätten und Objekten zu verbessern, sondern auch durch die Kombination zu einem einheitlichen Ganzen, das es den Nutzern ermöglicht, sich über einzelne Elemente des Erbes zu informieren und viele von ihnen auf geordnete und kohärente Weise kennenzulernen. Das Layout und die Lage der Routen werden die Nutzer jedoch nicht nur dazu anregen, sich aktiv zu entspannen, sondern auch ökologische Verkehrsmittel zu wählen. Das Projekt umfasst auch die Pflege von sieben ausgewählten Raumformen entlang der Route des didaktischen Pfades. Die Wiederherstellung in einen guten Zustand ermöglicht es dem Publikum, seine Bedeutung vollständig und positiv zu lesen. Es wird auch Skulpturen als wichtige Bestandteile des kulturellen Erbes der Stadt schützen. Im Rahmen der Aufgaben sieht das Projekt auch eine Förderung in Form von: Informationsplakate, Werbefilme und gesponserte Social-Media-Posts. Durch die Schaffung von Lehrpfaden verfolgt der Empfänger das spezifische Ziel der Teilmaßnahme 6.2.3 RPOWiM Effektiver Ressourceneinsatz: Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen, die auf Ressourcen des natürlichen Erbes basieren. (German)

point in time

9 December 2021

0 references

Dit project betreft het creëren van leerpaden die Elbląg’s culturele en natuurlijke erfgoedsites verbinden tot een samenhangend thematisch en ruimtelijk geheel. Het project, bestaande uit de ontwikkeling van ruimte voor toeristische en recreatiedoeleinden, veronderstelt: 1. creatie (aanwijzing en markering) van drie leerpaden met de nodige bijbehorende infrastructuur (banken, vuilnisbakken, verlichting) met betrekking tot: • monumenten van de Oude Stad • parken • ruimtelijke vormen op basis van concepten, inhoudelijke studies en noodzakelijke technische documentatie 2. creatie van een speciale multimedia-toepassing daarop. De totale lengte van de geplande paden is 16 km en het aantal objecten dat moet worden gemarkeerd is 69. Deze activiteiten zullen bijdragen tot het vergroten van de toegankelijkheid van het culturele en natuurlijke erfgoed van Elbląg, niet alleen door sites en objecten te markeren en te beschrijven, maar ook door ze te combineren tot een verenigd geheel, waardoor gebruikers kunnen leren over individuele erfgoedelementen en veel van hen op een ordelijke en coherente manier kunnen leren kennen. De lay-out en locatie van de routes zullen de gebruikers echter niet alleen aanmoedigen om actief te ontspannen, maar ook om ecologische vormen van vervoer te kiezen. Het project omvat ook het onderhoud van zeven geselecteerde ruimtelijke vormen langs de route van het didactische pad. Door ze in goede staat te herstellen, kan het publiek hun betekenis volledig en positief lezen. Het zal ook beeldhouwwerken beschermen als belangrijke componenten van het culturele erfgoed van de stad. Als onderdeel van de taken voorziet het project ook in bevordering in de vorm van: informatieposters, reclamefilms en gesponsorde berichten op sociale media. Door onderwijstrajecten te creëren, streeft de begunstigde naar de specifieke doelstelling van submaatregel 6.2.3 RPOWiM Effectief gebruik van middelen: Behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Questo progetto riguarda la creazione di percorsi didattici che colleghino i siti del patrimonio culturale e naturale di Elbląg in un insieme tematico e spaziale coerente. Il progetto, consistente nello sviluppo di spazi a scopo turistico e ricreativo, presuppone: 1. creazione (designazione e marcatura) di tre percorsi didattici con le necessarie infrastrutture di accompagnamento (banche, bidoni, illuminazione) riguardanti: • monumenti del centro storico • parchi • forme spaziali basate su concetti, studi sostanziali e documentazione tecnica necessaria 2. creazione di una speciale applicazione multimediale su di essi. La lunghezza totale dei percorsi pianificati è di 16 km e il numero di oggetti da contrassegnare è 69. Queste attività contribuiranno ad aumentare l'accessibilità del patrimonio culturale e naturale di Elbląg non solo marcando e descrivendo siti e oggetti, ma anche combinandoli in un insieme unificato, consentendo agli utenti di conoscere i singoli elementi del patrimonio e conoscerne molti in modo ordinato e coerente. Tuttavia, la disposizione e la posizione dei percorsi incoraggeranno gli utenti non solo a rilassarsi attivamente, ma anche a scegliere forme di trasporto ecologiche. Il progetto prevede anche il mantenimento di sette forme spaziali selezionate lungo il percorso del percorso didattico. Ripristinarli in buone condizioni permetterà al pubblico di leggere pienamente e positivamente il loro significato. Proteggerà anche le sculture come componenti importanti del patrimonio culturale della città. Nell'ambito dei compiti, il progetto prevede anche la promozione sotto forma di: manifesti informativi, film pubblicitari e post sponsorizzati sui social media. Con la creazione di percorsi didattici, il beneficiario persegue l'obiettivo specifico della sottomisura 6.2.3 RPOWiM Uso efficace delle risorse: Mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Este proyecto se refiere a la creación de caminos de enseñanza que unen los sitios del patrimonio cultural y natural de Elbląg en un todo temático y espacial coherente. El proyecto, consistente en el desarrollo del espacio con fines turísticos y recreativos, asume: 1. creación (denominación y marcado) de tres vías docentes con la infraestructura de acompañamiento necesaria (bancos, cubos de basura, iluminación) en relación con: • monumentos del casco antiguo • parques • formas espaciales basadas en conceptos, estudios sustantivos y documentación técnica necesaria 2. creación de una aplicación multimedia especial sobre ellos. La longitud total de los caminos planificados es de 16 km, y el número de objetos a marcar es de 69. Estas actividades contribuirán a aumentar la accesibilidad del patrimonio cultural y natural de Elbląg no solo marcando y describiendo sitios y objetos, sino también combinándolos en un todo unificado, permitiendo a los usuarios aprender sobre los elementos individuales del patrimonio y conocer muchos de ellos de manera ordenada y coherente. Sin embargo, el diseño y la ubicación de las rutas animarán a los usuarios no solo a relajarse activamente, sino también a elegir formas ecológicas de transporte. El proyecto también incluye el mantenimiento de siete formas espaciales seleccionadas a lo largo de la ruta del camino didáctico. Restaurarlos a buenas condiciones permitirá a la audiencia leer plena y positivamente su significado. También protegerá las esculturas como componentes importantes del patrimonio cultural de la ciudad. Como parte de las tareas, el proyecto también prevé la promoción en forma de: carteles informativos, películas publicitarias y publicaciones patrocinadas en redes sociales. Mediante la creación de caminos de enseñanza, el Beneficiario persigue el objetivo específico de la Submedida 6.2.3 RPOWiM Uso efectivo de los recursos: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Dette projekt vedrører oprettelsen af undervisningsveje, der forbinder Elblągs kultur- og naturarvsområder til en sammenhængende tematisk og rumlig helhed. Projektet, der består i udvikling af rum til turisme og rekreative formål, forudsætter: 1. oprettelse (udpegelse og mærkning) af tre undervisningsstier med den nødvendige ledsagende infrastruktur (bænke, skraldespand, belysning) vedrørende: • monumenter i den gamle bydel • parker • rumlige former baseret på koncepter, substansundersøgelser og nødvendig teknisk dokumentation 2. skabelse af en særlig multimedieapplikation på dem. Den samlede længde af de planlagte stier er 16 km, og antallet af objekter, der skal markeres, er 69. Disse aktiviteter vil bidrage til at øge tilgængeligheden af Elblągs kultur- og naturarv ikke blot ved at markere og beskrive steder og genstande, men også ved at kombinere dem i en samlet helhed, så brugerne kan lære om individuelle kulturarvselementer og lære mange af dem at kende på en velordnet og sammenhængende måde. Men ruternes indretning og placering vil tilskynde brugerne til ikke blot aktivt at slappe af, men også til at vælge økologiske transportformer. Projektet omfatter også vedligeholdelse af syv udvalgte rumlige former langs ruten af den didaktiske sti. At genoprette dem i god stand vil give publikum mulighed for fuldt og positivt at læse deres betydning. Det vil også beskytte skulpturer som vigtige dele af byens kulturarv. Som en del af opgaverne indeholder projektet også bestemmelser om fremme i form af: informationsplakater, reklamefilm og sponsorerede opslag på sociale medier. Ved at skabe undervisningsforløb forfølger støttemodtageren det specifikke mål i delforanstaltning 6.2.3 RPOWiM Effektiv anvendelse af ressourcer: Opretholdelse af den konkurrencemæssige fordel ved Warmia og Mazury i forhold til andre regioner baseret på naturressourcer. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το έργο αυτό αφορά τη δημιουργία διδακτικών διαδρομών που συνδέουν τους χώρους πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς του Elbląg σε ένα συνεκτικό θεματικό και χωρικό σύνολο. Το έργο, το οποίο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρου για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς, προϋποθέτει: 1. δημιουργία (χαρακτηρισμός και σήμανση) τριών διδακτικών διαδρομών με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή (πάγκοι, κάδοι απορριμμάτων, φωτισμός) που αφορούν: • μνημεία της Παλιάς Πόλης • πάρκα • χωρικές μορφές βασισμένες σε έννοιες, ουσιαστικές μελέτες και αναγκαία τεχνική τεκμηρίωση 2. δημιουργία ειδικής εφαρμογής πολυμέσων σε αυτά. Το συνολικό μήκος των σχεδιαζόμενων μονοπατιών είναι 16 χιλιόμετρα και ο αριθμός των αντικειμένων που πρέπει να σημειωθούν είναι 69. Οι δραστηριότητες αυτές θα συμβάλουν στην αύξηση της προσβασιμότητας της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς του Elbląg όχι μόνο με τη σήμανση και την περιγραφή χώρων και αντικειμένων, αλλά και με τον συνδυασμό τους σε ένα ενιαίο σύνολο, επιτρέποντας στους χρήστες να μάθουν για τα επιμέρους στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς και να γνωρίσουν πολλά από αυτά με ομαλό και συνεκτικό τρόπο. Ωστόσο, η διάταξη και η θέση των διαδρομών θα ενθαρρύνουν τους χρήστες όχι μόνο να χαλαρώσουν ενεργά, αλλά και να επιλέξουν οικολογικές μορφές μεταφοράς. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη συντήρηση επτά επιλεγμένων χωρικών μορφών κατά μήκος της διαδρομής της διδακτικής διαδρομής. Η επαναφορά τους σε καλή κατάσταση θα επιτρέψει στο κοινό να διαβάσει πλήρως και θετικά το νόημά του. Θα προστατεύσει επίσης τα γλυπτά ως σημαντικά συστατικά της πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης. Στο πλαίσιο των καθηκόντων του, το σχέδιο προβλέπει επίσης την προώθηση με τη μορφή: αφίσες πληροφοριών, διαφημιστικές ταινίες και χορηγίες κοινωνικών μέσων ενημέρωσης. Με τη δημιουργία διδακτικών διαδρομών, ο δικαιούχος επιδιώκει τον ειδικό στόχο του επιμέρους μέτρου 6.2.3 RPOWiM Αποτελεσματική χρήση των πόρων: Διατήρηση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος της Warmia και του Mazury έναντι άλλων περιοχών που βασίζονται σε φυσικούς πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Ovaj projekt odnosi se na stvaranje nastavnih putova koji povezuju lokalitete kulturne i prirodne baštine Elbląga u koherentnu tematsku i prostornu cjelinu. Projekt, koji se sastoji od razvoja prostora za turističke i rekreacijske svrhe, pretpostavlja: 1. stvaranje (označavanje i obilježavanje) triju nastavnih putova s potrebnom pratećom infrastrukturom (klubovi, kante za smeće, rasvjeta) za: • spomenici Starog grada • parkovi • prostorni oblici temeljeni na konceptima, materijalnim studijama i potrebnoj tehničkoj dokumentaciji 2. stvaranje posebne multimedijske aplikacije na njima. Ukupna duljina planiranih staza je 16 km, a broj objekata koji će biti označeni je 69. Te aktivnosti doprinijet će povećanju pristupačnosti Elblągove kulturne i prirodne baštine ne samo obilježavanjem i opisom lokaliteta i predmeta, već i njihovim kombiniranjem u jedinstvenu cjelinu, omogućujući korisnicima da uče o pojedinim elementima baštine i upoznaju ih na uređen i dosljedan način. Međutim, raspored i lokacija ruta potaknut će korisnike ne samo da se aktivno opuste, već i da odaberu ekološke oblike prijevoza. Projekt uključuje i održavanje sedam odabranih prostornih oblika na trasi didaktičkog puta. Vraćanje u dobro stanje omogućit će publici da u potpunosti i pozitivno pročita njihovo značenje. Također će zaštititi skulpture kao važne sastavnice kulturne baštine grada. Kao dio zadataka, projektom je predviđena i promocija u obliku: informativni plakati, reklamni filmovi i sponzorirani postovi na društvenim mrežama. Stvaranjem nastavnih putova korisnik nastoji ostvariti posebni cilj podmjere 6.2.3. RPOWiM Učinkovito korištenje resursa: Održavanje konkurentske prednosti Warmia i Mazury u odnosu na druge regije temeljene na resursima prirodne baštine. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Acest proiect se referă la crearea unor căi de predare care leagă siturile de patrimoniu cultural și natural ale Elbląg într-un ansamblu tematic și spațial coerent. Proiectul, care constă în dezvoltarea spațiului în scopuri turistice și recreative, presupune: 1. crearea (desemnarea și marcarea) a trei căi de predare cu infrastructura de însoțire necesară (benzi, coșuri de gunoi, iluminat) privind: • monumente ale Orașului Vechi • parcuri • forme spațiale bazate pe concepte, studii de fond și documentația tehnică necesară 2. crearea unei aplicații multimedia speciale pe ele. Lungimea totală a traseelor planificate este de 16 km, iar numărul de obiecte care trebuie marcate este de 69. Aceste activități vor contribui la creșterea accesibilității patrimoniului cultural și natural al Elbląg nu numai prin marcarea și descrierea siturilor și obiectelor, ci și prin combinarea acestora într-un întreg unitar, permițând utilizatorilor să învețe despre elementele de patrimoniu individuale și să le cunoască într-un mod ordonat și coerent. Cu toate acestea, dispunerea și amplasarea rutelor vor încuraja utilizatorii nu numai să se relaxeze activ, ci și să aleagă forme ecologice de transport. Proiectul include, de asemenea, menținerea a șapte forme spațiale selectate de-a lungul traseului didactic. Restaurarea lor într-o stare bună va permite audienței să citească pe deplin și pozitiv semnificația lor. De asemenea, va proteja sculpturile ca componente importante ale patrimoniului cultural al orașului. Ca parte a sarcinilor, proiectul prevede, de asemenea, promovarea sub forma: afișe informative, filme publicitare și postări sponsorizate pe platformele de comunicare socială. Prin crearea unor căi de predare, beneficiarul urmărește obiectivul specific al submăsurii 6.2.3 RPOWiM Utilizarea eficientă a resurselor: Menținerea avantajului competitiv al Warmia și Mazury față de alte regiuni bazate pe resurse de patrimoniu natural. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Tento projekt sa týka vytvorenia vzdelávacích ciest, ktoré spájajú lokality kultúrneho a prírodného dedičstva Elbląg do súvislého tematického a priestorového celku. Projekt, ktorý pozostáva z rozvoja priestoru na účely cestovného ruchu a rekreácie, predpokladá: 1. vytvorenie (označenie a označovanie) troch vyučovacích ciest s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou (lavice, odpadkové koše, osvetlenie) týkajúce sa: • pamiatky Starého Mesta • parky • priestorové formy založené na koncepciách, vecných štúdiách a potrebnej technickej dokumentácii 2. vytvorenie špeciálnej multimediálnej aplikácie na nich. Celková dĺžka plánovaných trás je 16 km a počet objektov, ktoré majú byť označené, je 69. Tieto činnosti prispejú k zvýšeniu prístupnosti kultúrneho a prírodného dedičstva Elbląg nielen označením a opisom lokalít a predmetov, ale aj ich kombináciou do jednotného celku, čo umožní používateľom dozvedieť sa o jednotlivých prvkoch kultúrneho dedičstva a spoznať mnohé z nich riadnym a koherentným spôsobom. Usporiadanie a umiestnenie trás však povzbudí užívateľov nielen k aktívnemu uvoľneniu, ale aj k výberu ekologických foriem dopravy. Projekt zahŕňa aj udržiavanie siedmich vybraných priestorových foriem pozdĺž cesty didaktickej cesty. Obnovenie ich do dobrého stavu umožní publikum plne a pozitívne čítať ich význam. Bude tiež chrániť sochy ako dôležité súčasti kultúrneho dedičstva mesta. V rámci úloh sa v rámci projektu zabezpečuje aj propagácia vo forme: informačné plagáty, reklamné filmy a sponzorované príspevky na sociálnych sieťach. Vytvorením vyučovacích ciest príjemca sleduje špecifický cieľ podopatrenia 6.2.3 RPOWiM Účinné využívanie zdrojov: Zachovanie konkurenčnej výhody Warmia a Mazury v porovnaní s inými regiónmi založenými na zdrojoch prírodného dedičstva. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Dan il-proġett jikkonċerna l-ħolqien ta’ mogħdijiet ta’ tagħlim li jgħaqqdu s-siti ta’ wirt kulturali u naturali ta’ Elbląg f’unità tematika u spazjali koerenti. Il-proġett, li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ spazju għal skopijiet ta’ turiżmu u rikreazzjoni, jassumi: 1. ħolqien (deżinjazzjoni u mmarkar) ta’ tliet mogħdijiet ta’ tagħlim bl-infrastruttura meħtieġa ta’ akkumpanjament (bankijiet, kontenituri taż-żibel, dawl) li jikkonċernaw: • monumenti tal-parks tal-Belt il-Qadim • forom spazjali bbażati fuq kunċetti, studji sostantivi u dokumentazzjoni teknika meħtieġa 2. ħolqien ta’ applikazzjoni multimedjali speċjali fuqhom. It-tul totali tal-mogħdijiet ippjanati huwa 16 km, u n-numru ta ‘oġġetti li għandhom jiġu mmarkati huwa 69. Dawn l-attivitajiet se jikkontribwixxu biex tiżdied l-aċċessibbiltà tal-wirt kulturali u naturali ta’ Elbląg mhux biss billi jimmarkaw u jiddeskrivu siti u oġġetti, iżda wkoll billi jgħaqqduhom f’unità unifikata, li jippermettu lill-utenti jitgħallmu dwar elementi ta’ wirt individwali u jsiru jafu ħafna minnhom b’mod ordnat u koerenti. Madankollu, it-tqassim u l-post tar-rotot se jħeġġu lill-utenti mhux biss biex jirrilassaw b’mod attiv, iżda wkoll biex jagħżlu forom ekoloġiċi ta’ trasport. Il-proġett jinkludi wkoll il-manutenzjoni ta’ seba’ forom spazjali magħżula tul ir-rotta tal-passaġġ didattiku. Ir-restawr tagħhom għal kundizzjoni tajba se jippermetti lill-udjenza biex taqra b’mod sħiħ u pożittiv it-tifsira tagħhom. Se jipproteġi wkoll l-iskulturi bħala komponenti importanti tal-wirt kulturali tal-belt. Bħala parti mill-kompiti, il-proġett jipprevedi wkoll promozzjoni fil-forma ta’: posters tal-informazzjoni, films tar-reklamar u posts tal-midja soċjali sponsorjati. Bil-ħolqien ta’ mogħdijiet ta’ tagħlim, il-Benefiċjarju jsegwi l-objettiv speċifiku tas-Submiżura 6.2.3 RPOWiM Użu effettiv tar-riżorsi: Iż-żamma tal-vantaġġ kompetittiv ta’ Warmia u Mazury fuq reġjuni oħra bbażati fuq riżorsi ta’ wirt naturali. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

Este projeto diz respeito à criação de percursos educativos que liguem os objetos do património cultural e natural de Elbląg num todo temático e espacial coerente. O projecto, que consiste no desenvolvimento do espaço para fins turísticos e recreativos, assume: 1. O estabelecimento (designação e marcação) de três percursos pedagógicos, bem como das infra-estruturas necessárias (batalhas, lixeiras, iluminação) relativos: • Monumentos da Cidade Velha • parques • formas espaciais baseadas em conceitos, estudos substantivos e documentação técnica necessária 2. criação de uma aplicação multimédia especial sobre os mesmos. O comprimento total dos caminhos planeados é de 16 km e o número de objetos a marcar é de 69. Estas atividades contribuirão para aumentar a acessibilidade ao património cultural e natural de Elbląg, não só através da marcação e descrição de sítios e sítios, mas também combinando-os numa unidade unida, permitindo aos utilizadores conhecer os vários elementos do património e conhecer muitos deles de forma ordenada e coerente. Por outro lado, a configuração e a localização das rotas incentivarão os utilizadores não só a ter atividades recreativas, mas também a escolher modos de transporte ecológicos. O projeto também inclui a manutenção de sete formas espaciais selecionadas ao longo do caminho do ensino. Restabelecê-los em boas condições permitirá uma leitura completa e positiva do seu significado pelos destinatários. Protegerá igualmente as esculturas enquanto componentes importantes do património cultural da cidade. No âmbito das suas tarefas, o projeto prevê igualmente a promoção sob a forma de: cartazes informativos, filmes publicitários e publicações patrocinadas nas redes sociais. Através do estabelecimento de percursos pedagógicos, o beneficiário prossegue o objetivo específico da submedida 6.2.3 RPI Utilização eficiente dos recursos: Manter a vantagem competitiva da Vármia e da Mazúria em relação a outras regiões com base nos recursos do património natural. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen tarkoituksena on luoda opetuspolkuja, jotka yhdistävät Elblągin kulttuuri- ja luonnonperintökohteet johdonmukaiseksi temaattiseksi ja alueelliseksi kokonaisuudeksi. Hankkeessa, joka koostuu matkailu- ja virkistystilojen kehittämisestä, oletetaan: 1. luodaan (nimitys ja merkintä) kolme opetuspolkua, joilla on tarvittava infrastruktuuri (penkit, roskakorit, valaistus), jotka koskevat: • vanhankaupungin muistomerkit • puistot • käsitteisiin, aineistotutkimuksiin ja tarvittaviin teknisiin asiakirjoihin perustuvat tilamuodot 2. erityisen multimediasovelluksen luominen niihin. Suunniteltujen reittien kokonaispituus on 16 km ja merkittyjen kohteiden määrä 69. Nämä toimet edistävät Elblągin kulttuuri- ja luonnonperinnön saavutettavuuden parantamista paitsi merkitsemällä ja kuvaamalla kohteita ja esineitä myös yhdistämällä ne yhtenäiseksi kokonaisuudeksi, jonka avulla käyttäjät voivat oppia yksittäisistä kulttuuriperintöelementeistä ja tutustua moniin niistä hallitusti ja johdonmukaisella tavalla. Reittien ulkoasu ja sijainti rohkaisevat käyttäjiä paitsi rentoutumaan aktiivisesti myös valitsemaan ekologisia liikennemuotoja. Projektiin kuuluu myös seitsemän valitun tilamuodon ylläpito didaktisen polun reitin varrella. Niiden palauttaminen hyvään kuntoon antaa yleisölle mahdollisuuden lukea niiden merkitys kokonaisuudessaan ja positiivisesti. Se myös suojelee veistoksia tärkeänä osana kaupungin kulttuuriperintöä. Osana tehtäviä hankkeessa edistetään myös seuraavia toimia: tiedotusjulisteet, mainoselokuvat ja sponsoroidut sosiaalisen median viestit. Luomalla opetuspolkuja rahoituksen saaja pyrkii osatoimenpiteen 6.2.3 RPOWiM erityistavoitteeseen: Säilyttää Warmian ja Mazuryn kilpailuetu muihin luonnonvaroihin perustuviin alueisiin nähden. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ta projekt se nanaša na oblikovanje učnih poti, ki povezujejo območja kulturne in naravne dediščine Elbląga v skladno tematsko in prostorsko celoto. Projekt, ki obsega razvoj prostora za turistične in rekreacijske namene, predvideva: 1. ustvarjanje (označevanje in označevanje) treh učnih poti s potrebno spremljevalno infrastrukturo (gradi, koši za smeti, razsvetljava) v zvezi z: • spomeniki starega mestnega jedra • parki • prostorske oblike, ki temeljijo na konceptih, vsebinskih študijah in potrebni tehnični dokumentaciji 2. izdelava posebne multimedijske aplikacije na njih. Skupna dolžina načrtovanih poti je 16 km, število predmetov, ki jih je treba označiti, pa je 69. Te dejavnosti bodo prispevale k večji dostopnosti kulturne in naravne dediščine Elbląga ne le z označevanjem in opisom lokacij in predmetov, temveč tudi z njihovo združitvijo v enotno celoto, kar bo uporabnikom omogočilo, da spoznajo posamezne elemente dediščine in spoznajo številne od njih na urejen in usklajen način. Vendar pa bo postavitev in lokacija poti spodbudila uporabnike ne le k aktivnemu sproščanju, temveč tudi k izbiri ekoloških oblik prevoza. Projekt vključuje tudi vzdrževanje sedmih izbranih prostorskih oblik na poti didaktične poti. Ponovna vzpostavitev dobrega stanja bo občinstvu omogočila, da v celoti in pozitivno prebere njihov pomen. Prav tako bo varoval skulpture kot pomembne sestavne dele kulturne dediščine mesta. Projekt kot del nalog predvideva tudi promocijo v obliki: informativni plakati, oglaševalski filmi in sponzorirane objave na družbenih medijih. Upravičenec z oblikovanjem učnih poti sledi specifičnemu cilju podukrepa 6.2.3 RPOWiM Učinkovita raba virov: Ohranjanje konkurenčne prednosti Warmie in Mazurija v primerjavi z drugimi regijami, ki temeljijo na naravnih virih dediščine. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Tento projekt se týká vytvoření učebních cest spojujících Elblągovy kulturní a přírodní dědictví do uceleného tematického a prostorového celku. Projekt, který spočívá v rozvoji prostoru pro účely cestovního ruchu a rekreace, předpokládá: 1. vytvoření (označení a označení) tří vyučovacích cest s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou (lavičky, odpadkové koše, osvětlení) týkající se: • památky Starého Města • parky • prostorové formy založené na koncepcích, věcných studiích a nezbytné technické dokumentaci 2. vytvoření speciální multimediální aplikace na nich. Celková délka plánovaných tras je 16 km a počet objektů, které mají být označeny, je 69. Tyto činnosti přispějí ke zvýšení dostupnosti kulturního a přírodního dědictví Elblągu nejen označováním a popisem míst a objektů, ale také jejich kombinováním do jednotného celku, což uživatelům umožní seznámit se s jednotlivými prvky dědictví a mnohé z nich poznat řádným a soudržným způsobem. Rozložení a umístění tras však povzbudí uživatele nejen k aktivnímu odpočinku, ale také k výběru ekologických forem dopravy. Součástí projektu je také údržba sedmi vybraných prostorových forem podél trasy didaktické cesty. Obnovení jejich dobrého stavu umožní divákům plně a pozitivně číst jejich význam. Bude také chránit sochy jako důležité součásti kulturního dědictví města. V rámci úkolů projekt rovněž stanoví propagaci ve formě: informační plakáty, reklamní filmy a sponzorované příspěvky na sociálních sítích. Vytvořením učebních cest příjemce sleduje specifický cíl dílčího opatření 6.2.3 RPOWiM Účinné využívání zdrojů: Zachování konkurenční výhody Warmia a Mazury oproti jiným regionům na základě přírodních zdrojů. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Šis projektas susijęs su mokymo takų, jungiančių Elblągo kultūros ir gamtos paveldo objektus į nuoseklią teminę ir erdvinę visumą, kūrimu. Projektas, kurį sudaro erdvės plėtra turizmo ir poilsio tikslais, apima: 1) trijų mokymo takų su reikiama papildoma infrastruktūra (benches, šiukšlių dėžės, apšvietimas) sukūrimas (paskyrimas ir žymėjimas), susiję su: • senamiesčio paminklai • parkai • erdvinės formos, pagrįstos koncepcijomis, esminėmis studijomis ir reikalinga technine dokumentacija 2. specialios daugialypės terpės aplikacijos ant jų sukūrimas. Bendras planuojamų kelių ilgis yra 16 km, o objektų, kuriuos reikia pažymėti, yra 69. Ši veikla prisidės prie Elbląg kultūros ir gamtos paveldo prieinamumo didinimo ne tik ženklinant ir aprašant vietoves ir objektus, bet ir sujungiant juos į vieningą visumą, kad naudotojai galėtų sužinoti apie atskirus paveldo elementus ir susipažinti su daugeliu iš jų tvarkingai ir nuosekliai. Tačiau maršrutų išdėstymas ir vieta paskatins naudotojus ne tik aktyviai atsipalaiduoti, bet ir pasirinkti ekologines transporto formas. Projektas taip pat apima septynių pasirinktų erdvinių formų priežiūrą didaktinio kelio maršrute. Jų atkūrimas į gerą būklę leis auditorijai visiškai ir pozityviai perskaityti jų prasmę. Ji taip pat saugo skulptūras kaip svarbias miesto kultūros paveldo sudedamąsias dalis. Vykdant užduotis, projekte taip pat numatyta skatinti: informaciniai plakatai, reklaminiai filmai ir remiami socialinės žiniasklaidos pranešimai. Nustatydamas mokymo kelius, gavėjas siekia konkretaus 6.2.3 papriemonės RPOWiM tikslo. Veiksmingas išteklių naudojimas: Išsaugoti Varmijos ir Mazūrijos konkurencinį pranašumą prieš kitus regionus, pagrįstus gamtos paveldo ištekliais. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Šis projekts attiecas uz tādu mācību ceļu izveidi, kas savieno Elbląg kultūras un dabas mantojuma objektus saskaņotā tematiskā un telpiskā veselumā. Projekts, kas paredz attīstīt telpu tūrismam un atpūtai, paredz: 1. trīs mācību ceļu izveide (apzīmēšana un marķēšana) ar nepieciešamo papildu infrastruktūru (skapji, atkritumu tvertnes, apgaismojums), kas attiecas uz: • Vecrīgas pieminekļi • parki • telpiskās formas, kas balstītas uz koncepcijām, pamatizpētēm un nepieciešamo tehnisko dokumentāciju 2. īpaša multimediju aplikācija uz tiem. Plānoto ceļu kopējais garums ir 16 km, un iezīmējamo objektu skaits ir 69. Šīs darbības palīdzēs palielināt Elbląg kultūras un dabas mantojuma pieejamību, ne tikai iezīmējot un aprakstot objektus un objektus, bet arī apvienojot tos vienotā veselumā, ļaujot lietotājiem uzzināt par atsevišķiem mantojuma elementiem un pienācīgi un saskaņoti iepazīt daudzus no tiem. Tomēr maršrutu plānojums un atrašanās vieta mudinās lietotājus ne tikai aktīvi atpūsties, bet arī izvēlēties ekoloģiskos transporta veidus. Projekts ietver arī septiņu atlasītu telpisko formu uzturēšanu pa didaktiskā ceļa maršrutu. To atjaunošana labā stāvoklī ļaus auditorijai pilnībā un pozitīvi lasīt to nozīmi. Tas aizsargās arī skulptūras kā svarīgus pilsētas kultūras mantojuma elementus. Kā daļu no uzdevumiem projekts paredz arī veicināšanu, kas izpaužas kā: informācijas plakāti, reklāmas filmas un sponsorēti sociālo plašsaziņas līdzekļu posteņi. Izveidojot mācību ceļus, Saņēmējs īsteno RPOWiM 6.2.3. apakšpasākuma konkrēto mērķi: Saglabāt Warmia un Mazury konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar citiem reģioniem, kuru pamatā ir dabas mantojuma resursi. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Този проект се отнася до създаването на учебни пътеки, свързващи обектите на културното и природното наследство на Elbląg в едно съгласувано тематично и пространствено цяло. Проектът, състоящ се в развитието на пространство за туризъм и отдих, предполага: 1. създаване (определяне и маркиране) на три учебни пътеки с необходимата съпътстваща инфраструктура (бензи, кофи за боклук, осветление) относно: • паметници на Стария град • паркове • пространствени форми, основани на концепции, съществени проучвания и необходимата техническа документация 2. създаване на специално мултимедийно приложение върху тях. Общата дължина на планираните пътеки е 16 км, а броят на обектите, които трябва да бъдат маркирани, е 69. Тези дейности ще допринесат за увеличаване на достъпността на културното и природното наследство на Elbląg не само чрез маркиране и описване на обекти и обекти, но и чрез обединяването им в единно цяло, което ще позволи на потребителите да научат за отделните елементи на културното наследство и да опознаят много от тях по подреден и последователен начин. Въпреки това, оформлението и местоположението на маршрутите ще насърчи потребителите не само да се отпуснат активно, но и да изберат екологични форми на транспорт. Проектът включва и поддръжка на седем избрани пространствени форми по маршрута на дидактическия път. Възстановяването им в добро състояние ще позволи на публиката да прочете напълно и положително значението им. Той също така ще защитава скулптурите като важни компоненти на културното наследство на града. Като част от задачите проектът предвижда и популяризиране под формата на: информационни плакати, рекламен филм и спонсорирани публикации в социалните медии. Чрез създаването на учебни пътеки бенефициерът преследва специфичната цел на подмярка 6.2.3 RPOWiM Ефективно използване на ресурсите: Поддържане на конкурентното предимство на Warmia и Mazury пред други региони, основани на природни ресурси. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Ez a projekt olyan oktatási utak létrehozására irányul, amelyek az Elbląg kulturális és természeti örökségi helyszíneit egy koherens tematikus és térbeli egészhez kötik. A turisztikai és szabadidős célú űrfejlesztésből álló projekt a következőket feltételezi: 1. három tanösvény létrehozása (kijelölése és jelölése) a szükséges kísérő infrastruktúrával (padok, szemétgyűjtők, világítás) a következők tekintetében: • Óváros műemlékei • parkok • koncepciókon, tartalmi tanulmányokon és a szükséges műszaki dokumentáción alapuló térformák 2. egy speciális multimédiás alkalmazás létrehozása rájuk. A tervezett útvonalak teljes hossza 16 km, a megjelölendő objektumok száma 69. Ezek a tevékenységek hozzájárulnak az Elbląg kulturális és természeti örökségének hozzáférhetőségéhez nemcsak a helyszínek és tárgyak megjelölésével és leírásával, hanem azáltal is, hogy egyesítik őket egy egységes egészbe, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy megismerjék az egyes örökségi elemeket, és rendezetten és koherens módon megismerjék azokat. Az útvonalak elrendezése és elhelyezkedése azonban nem csak arra ösztönzi a felhasználókat, hogy aktívan pihenjenek, hanem a közlekedés ökológiai formáit is válasszák. A projekt hét kiválasztott térbeli forma fenntartását is magában foglalja a didaktikus útvonal mentén. A jó állapot helyreállítása lehetővé teszi a közönség számára, hogy teljes mértékben és pozitívan olvassa el jelentésüket. Védi továbbá a szobrokat, mint a város kulturális örökségének fontos elemeit. A feladatok részeként a projekt előléptetést is biztosít a következők formájában: információs plakátok, reklámfilmek és szponzorált közösségi média posztok. A kedvezményezett a tanítási utak kialakításával a 6.2.3 RPOWiM alintézkedés konkrét célkitűzését követi: Warmia és Mazury versenyelőnyének fenntartása más, természeti örökségen alapuló régiókkal szemben. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Baineann an tionscadal seo le conairí teagaisc a chruthú a nascann suíomhanna oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha Elbl g isteach in iomlán comhtháite téamach agus spásúil. Glacann an tionscadal, arb é atá ann forbairt spáis chun críocha turasóireachta agus áineasa: 1. cruthú (ainmniú agus marcáil) trí chonair teagaisc leis an mbonneagar riachtanach (binsí, boscaí bruscair, soilsiú) maidir le: • séadchomharthaí den tSeanbhaile • páirceanna • foirmeacha spásúla bunaithe ar choincheapa, ar staidéir shubstainteacha agus ar dhoiciméadacht theicniúil riachtanach 2. feidhmchlár ilmheán speisialta a chruthú orthu. Is é 16 km fad iomlán na gcosán atá beartaithe, agus is é 69 an líon rudaí atá le marcáil. Cuirfidh na gníomhaíochtaí sin le hinrochtaine oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha Elbl g a mhéadú, ní hamháin trí shuíomhanna agus réada a mharcáil agus a thuairisciú, ach freisin trí iad a chomhcheangal ina n-iomláine aontaithe, rud a ligfidh d’úsáideoirí foghlaim faoi ghnéithe oidhreachta aonair agus eolas a chur ar a lán acu ar bhealach ordúil agus comhleanúnach. Mar sin féin, spreagfaidh leagan amach agus suíomh na mbealaí úsáideoirí ní hamháin chun scíth a ligean go gníomhach, ach freisin chun foirmeacha iompair éiceolaíocha a roghnú. Áirítear leis an tionscadal freisin cothabháil a dhéanamh ar sheacht bhfoirm spásúla roghnaithe feadh bhealach an chosáin teagascaigh. Cuirfidh sé ar chumas an lucht féachana a bhrí a léamh go hiomlán agus go dearfach dá n-athshlánú. Tabharfaidh sé cosaint freisin do dhealbha mar ghnéithe tábhachtacha d’oidhreacht chultúrtha na cathrach. Mar chuid de na cúraimí, déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le cur chun cinn i bhfoirm: póstaeir faisnéise, scannáin fógraíochta agus postálacha ar na meáin shóisialta. Trí chonairí teagaisc a chruthú, saothraíonn an Tairbhí cuspóir sonrach Fhobheart 6.2.3 RPOWiM Úsáid éifeachtach acmhainní: An buntáiste iomaíoch a bhaineann le Warmia agus Mazury a choinneáil ar réigiúin eile bunaithe ar acmhainní oidhreachta nádúrtha. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Detta projekt handlar om att skapa undervisningsvägar som kopplar Elblągs kultur- och naturarv till en sammanhängande tematisk och rumslig helhet. Projektet, som består av utveckling av utrymme för turism och rekreation, förutsätter: 1. skapande (beteckning och märkning) av tre undervisningsvägar med nödvändig tillhörande infrastruktur (bänkar, soptunnor, belysning) avseende: • monument i Gamla stan • parker • rumsliga former baserade på begrepp, materiella studier och nödvändig teknisk dokumentation 2. skapande av en särskild multimedietillämpning på dem. Den totala längden på de planerade stigarna är 16 km och antalet objekt som ska markeras är 69. Dessa aktiviteter kommer att bidra till att öka tillgängligheten till Elblągs kultur- och naturarv, inte bara genom att markera och beskriva platser och föremål, utan också genom att kombinera dem i en enhetlig helhet, så att användarna kan lära sig om enskilda kulturarvselement och lära känna många av dem på ett ordnat och konsekvent sätt. Rutternas utformning och placering kommer dock att uppmuntra användarna att inte bara koppla av aktivt, utan också att välja ekologiska transportformer. Projektet omfattar även underhåll av sju utvalda rumsliga former längs den didaktiska vägen. Att återställa dem till gott skick gör det möjligt för publiken att helt och positivt läsa deras mening. Det kommer också att skydda skulpturer som viktiga delar av stadens kulturarv. Som en del av uppgifterna ska projektet också främjas i form av informationsaffischer, reklamfilm och sponsrade inlägg på sociala medier. Genom att skapa undervisningsvägar eftersträvar stödmottagaren det särskilda målet för delåtgärd 6.2.3 RPOWiM Effektiv resursanvändning: Upprätthålla konkurrensfördelarna för Warmia och Mazury jämfört med andra regioner baserade på naturresurser. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt käsitleb Elblągi kultuuri- ja looduspärandi alasid ühendavate õpetamisteede loomist sidusaks temaatiliseks ja ruumiliseks tervikuks. Projekt, mis hõlmab turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil kasutatava ruumi arendamist, eeldab järgmist: 1. kolme vajaliku taristuga (pingid, prügikastid, valgustus) loomine (nimetamine ja märgistamine), mis käsitlevad: • vanalinna mälestised • pargid • ruumilised vormid, mis põhinevad mõistetel, sisulistel uuringutel ja vajalikul tehnilisel dokumentatsioonil 2. neile spetsiaalse multimeediarakenduse loomine. Planeeritud teede kogupikkus on 16 km ja tähistatavate objektide arv 69. Need tegevused aitavad suurendada juurdepääsu Elblągi kultuuri- ja looduspärandile mitte ainult mälestiste ja objektide märgistamise ja kirjeldamise, vaid ka nende ühendamise kaudu ühtseks tervikuks, võimaldades kasutajatel tutvuda üksikute pärandielementidega ja tutvuda paljusid neist korrapäraselt ja sidusalt. Kuid marsruutide paigutus ja asukoht julgustab kasutajaid mitte ainult aktiivselt lõõgastuma, vaid ka valima ökoloogilisi transpordiliike. Projekt hõlmab ka seitsme valitud ruumilise vormi hooldamist didaktilise tee marsruudil. Nende hea seisundi taastamine võimaldab publikul nende tähendust täielikult ja positiivselt lugeda. Samuti kaitseb see skulptuure kui linna kultuuripärandi olulisi osi. Osana ülesannetest nähakse projektis ette ka edendamine järgmistel viisidel: reklaamplakatid, reklaamfilmid ja sponsoreeritud sotsiaalmeedia postitused. Õpperadade loomisega järgib toetusesaaja allmeetme 6.2.3 RPOWiM ressursside tõhusa kasutamise erieesmärki: Säilitada Warmia ja Mazury konkurentsieelis teiste looduspärandil põhinevate piirkondade ees. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references