Study and project – Stabilisation of the cliff of the beach of Sienta (Q2981480): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.007983553046088) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Study and project – Stabilisation of the cliff of the beach of Sienta | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Étude et projet — stabilisation de la falaise de la plage d’Assenta | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Studie und Projekt – Stabilisierung der Klippe des Strandes Assenta | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Studie en project — Stabilisatie van de klif van het strand van Assenta | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Studio e progetto — Stabilizzazione della scogliera della spiaggia di Assenta | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estudio y proyecto — Estabilización del acantilado de la playa de Assenta | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuring ja projekt – Sienta ranna kalju stabiliseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tyrimas ir projektas – Sientos paplūdimio uolos stabilizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Studija i projekt – Stabilizacija litice plaže Sienta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μελέτη και έργο — Σταθεροποίηση του γκρεμού της παραλίας Sienta | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štúdia a projekt – Stabilizácia útesu pláže Sienta | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus ja hanke – Sientan rantakallion vakauttaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Studium i projekt – Stabilność urwiska plaży Sienta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tanulmány és projekt – Sienta strand sziklájának stabilizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Studie a projekt – Stabilizace útesu pláže Sienta | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētījums un projekts — Sientas pludmales klints stabilizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar agus tionscadal — Cobhsú na haille ar thrá Sienta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Študija in projekt – stabilizacija pečine plaže Sienta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проучване и проект — Стабилизация на скалата на плажа на Сиента | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju u proġett — Stabbilizzazzjoni tal-irdum tal-bajja ta’ Sienta | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Undersøgelse og projekt — Stabilisering af klippen af stranden i Sienta | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiu și proiect – Stabilizarea stâncii plajei Sienta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Studie och projekt – Stabilisering av klippan vid stranden i Sienta | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981480 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981480 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981480 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981480 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981480 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981480 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981480 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981480 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981480 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981480 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981480 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981480 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981480 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981480 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 26,137.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torres Vedras, São Pedro da Cadeira / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°4'12.65"N, 9°22'17.83"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Comunidade Intermunicipal do Oeste / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São Pedro da Cadeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.007983553046088
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération consiste en l’acquisition de la fourniture de services pour l’élaboration du projet d’étude et de stabilisation des falaises de Praia da Assenta, avec l’objectif ultime de définir des solutions géotechniques plus appropriées qui contribueront à la réduction de l’érosion, ainsi que l’identification de mesures qui contribuent à minimiser les risques d’instabilité de la falaise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en l’acquisition de la fourniture de services pour l’élaboration du projet d’étude et de stabilisation des falaises de Praia da Assenta, avec l’objectif ultime de définir des solutions géotechniques plus appropriées qui contribueront à la réduction de l’érosion, ainsi que l’identification de mesures qui contribuent à minimiser les risques d’instabilité de la falaise. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération consiste en l’acquisition de la fourniture de services pour l’élaboration du projet d’étude et de stabilisation des falaises de Praia da Assenta, avec l’objectif ultime de définir des solutions géotechniques plus appropriées qui contribueront à la réduction de l’érosion, ainsi que l’identification de mesures qui contribuent à minimiser les risques d’instabilité de la falaise. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation besteht in dem Erwerb der Erbringung von Dienstleistungen für die Ausarbeitung des Studien- und Stabilisierungsprojekts der Klippen von Praia da Assenta, mit dem letztendlichen Ziel, geeignetere geotechnische Lösungen zu definieren, die zur Verringerung der Erosion beitragen, sowie die Ermittlung von Maßnahmen, die dazu beitragen, die Risiken der Instabilität der Klippe zu minimieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in dem Erwerb der Erbringung von Dienstleistungen für die Ausarbeitung des Studien- und Stabilisierungsprojekts der Klippen von Praia da Assenta, mit dem letztendlichen Ziel, geeignetere geotechnische Lösungen zu definieren, die zur Verringerung der Erosion beitragen, sowie die Ermittlung von Maßnahmen, die dazu beitragen, die Risiken der Instabilität der Klippe zu minimieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation besteht in dem Erwerb der Erbringung von Dienstleistungen für die Ausarbeitung des Studien- und Stabilisierungsprojekts der Klippen von Praia da Assenta, mit dem letztendlichen Ziel, geeignetere geotechnische Lösungen zu definieren, die zur Verringerung der Erosion beitragen, sowie die Ermittlung von Maßnahmen, die dazu beitragen, die Risiken der Instabilität der Klippe zu minimieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie bestaat uit de verwerving van het verlenen van diensten voor de uitwerking van het studie- en stabilisatieproject van de kliffen van Praia da Assenta, met als uiteindelijk doel het definiëren van meer geschikte geotechnische oplossingen die zullen bijdragen tot de vermindering van erosie, en het identificeren van maatregelen die bijdragen tot het minimaliseren van de risico’s van instabiliteit van de klif. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de verwerving van het verlenen van diensten voor de uitwerking van het studie- en stabilisatieproject van de kliffen van Praia da Assenta, met als uiteindelijk doel het definiëren van meer geschikte geotechnische oplossingen die zullen bijdragen tot de vermindering van erosie, en het identificeren van maatregelen die bijdragen tot het minimaliseren van de risico’s van instabiliteit van de klif. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie bestaat uit de verwerving van het verlenen van diensten voor de uitwerking van het studie- en stabilisatieproject van de kliffen van Praia da Assenta, met als uiteindelijk doel het definiëren van meer geschikte geotechnische oplossingen die zullen bijdragen tot de vermindering van erosie, en het identificeren van maatregelen die bijdragen tot het minimaliseren van de risico’s van instabiliteit van de klif. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'Operazione consiste nell'acquisizione della fornitura del servizio per l'elaborazione del Progetto di Studio e stabilizzazione delle scogliere di Praia da Assenta, con l'obiettivo ultimo di definire soluzioni geotecniche più appropriate che contribuiranno alla riduzione dell'erosione, nonché l'individuazione di misure che contribuiscano a ridurre al minimo i rischi di instabilità della falesia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Operazione consiste nell'acquisizione della fornitura del servizio per l'elaborazione del Progetto di Studio e stabilizzazione delle scogliere di Praia da Assenta, con l'obiettivo ultimo di definire soluzioni geotecniche più appropriate che contribuiranno alla riduzione dell'erosione, nonché l'individuazione di misure che contribuiscano a ridurre al minimo i rischi di instabilità della falesia. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'Operazione consiste nell'acquisizione della fornitura del servizio per l'elaborazione del Progetto di Studio e stabilizzazione delle scogliere di Praia da Assenta, con l'obiettivo ultimo di definire soluzioni geotecniche più appropriate che contribuiranno alla riduzione dell'erosione, nonché l'individuazione di misure che contribuiscano a ridurre al minimo i rischi di instabilità della falesia. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Operación consiste en la adquisición de la prestación de servicio para la elaboración del Proyecto de Estudio y Estabilización de los acantilados de Praia da Assenta, con el objetivo final de definir soluciones geotécnicas más adecuadas que contribuyan a la reducción de la erosión, así como la identificación de medidas que contribuyan a minimizar los riesgos de inestabilidad del acantilado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Operación consiste en la adquisición de la prestación de servicio para la elaboración del Proyecto de Estudio y Estabilización de los acantilados de Praia da Assenta, con el objetivo final de definir soluciones geotécnicas más adecuadas que contribuyan a la reducción de la erosión, así como la identificación de medidas que contribuyan a minimizar los riesgos de inestabilidad del acantilado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Operación consiste en la adquisición de la prestación de servicio para la elaboración del Proyecto de Estudio y Estabilización de los acantilados de Praia da Assenta, con el objetivo final de definir soluciones geotécnicas más adecuadas que contribuyan a la reducción de la erosión, así como la identificación de medidas que contribuyan a minimizar los riesgos de inestabilidad del acantilado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon põhineb Praia da Seenta kaljude uurimis- ja stabiliseerimisprojekti väljatöötamiseks vajalike teenuste hankimisel, mille lõppeesmärk on määratleda sobivamad geotehnilised lahendused, mis aitavad vähendada erosiooni, ning määrata kindlaks meetmed, mis aitavad vähendada kaljude ebastabiilsuse ohtu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon põhineb Praia da Seenta kaljude uurimis- ja stabiliseerimisprojekti väljatöötamiseks vajalike teenuste hankimisel, mille lõppeesmärk on määratleda sobivamad geotehnilised lahendused, mis aitavad vähendada erosiooni, ning määrata kindlaks meetmed, mis aitavad vähendada kaljude ebastabiilsuse ohtu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon põhineb Praia da Seenta kaljude uurimis- ja stabiliseerimisprojekti väljatöötamiseks vajalike teenuste hankimisel, mille lõppeesmärk on määratleda sobivamad geotehnilised lahendused, mis aitavad vähendada erosiooni, ning määrata kindlaks meetmed, mis aitavad vähendada kaljude ebastabiilsuse ohtu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija grindžiama paslaugų, skirtų Praia da Seenta uolų tyrimo ir stabilizavimo projektui parengti, įsigijimu, kurio galutinis tikslas – apibrėžti tinkamesnius geotechninius sprendimus, kurie padėtų sumažinti eroziją, taip pat nustatyti priemones, kurios padėtų sumažinti uolų nestabilumo riziką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija grindžiama paslaugų, skirtų Praia da Seenta uolų tyrimo ir stabilizavimo projektui parengti, įsigijimu, kurio galutinis tikslas – apibrėžti tinkamesnius geotechninius sprendimus, kurie padėtų sumažinti eroziją, taip pat nustatyti priemones, kurios padėtų sumažinti uolų nestabilumo riziką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija grindžiama paslaugų, skirtų Praia da Seenta uolų tyrimo ir stabilizavimo projektui parengti, įsigijimu, kurio galutinis tikslas – apibrėžti tinkamesnius geotechninius sprendimus, kurie padėtų sumažinti eroziją, taip pat nustatyti priemones, kurios padėtų sumažinti uolų nestabilumo riziką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se temelji na nabavi usluga za izradu Studijskog i stabilizacijskog projekta litica Praia da Seenta, s krajnjim ciljem definiranja prikladnijih geotehničkih rješenja koja će doprinijeti smanjenju erozije, kao i utvrđivanju mjera koje doprinose smanjenju rizika od nestabilnosti litica. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se temelji na nabavi usluga za izradu Studijskog i stabilizacijskog projekta litica Praia da Seenta, s krajnjim ciljem definiranja prikladnijih geotehničkih rješenja koja će doprinijeti smanjenju erozije, kao i utvrđivanju mjera koje doprinose smanjenju rizika od nestabilnosti litica. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se temelji na nabavi usluga za izradu Studijskog i stabilizacijskog projekta litica Praia da Seenta, s krajnjim ciljem definiranja prikladnijih geotehničkih rješenja koja će doprinijeti smanjenju erozije, kao i utvrđivanju mjera koje doprinose smanjenju rizika od nestabilnosti litica. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη βασίζεται στην απόκτηση υπηρεσιών για την εκπόνηση της Μελέτης και του Έργου Σταθεροποίησης των βράχων της Praia da Seenta, με απώτερο στόχο τον καθορισμό καταλληλότερων γεωτεχνικών λύσεων που θα συμβάλουν στη μείωση της διάβρωσης, καθώς και τον προσδιορισμό μέτρων που συμβάλλουν στην ελαχιστοποίηση των κινδύνων αστάθειας των βράχων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη βασίζεται στην απόκτηση υπηρεσιών για την εκπόνηση της Μελέτης και του Έργου Σταθεροποίησης των βράχων της Praia da Seenta, με απώτερο στόχο τον καθορισμό καταλληλότερων γεωτεχνικών λύσεων που θα συμβάλουν στη μείωση της διάβρωσης, καθώς και τον προσδιορισμό μέτρων που συμβάλλουν στην ελαχιστοποίηση των κινδύνων αστάθειας των βράχων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη βασίζεται στην απόκτηση υπηρεσιών για την εκπόνηση της Μελέτης και του Έργου Σταθεροποίησης των βράχων της Praia da Seenta, με απώτερο στόχο τον καθορισμό καταλληλότερων γεωτεχνικών λύσεων που θα συμβάλουν στη μείωση της διάβρωσης, καθώς και τον προσδιορισμό μέτρων που συμβάλλουν στην ελαχιστοποίηση των κινδύνων αστάθειας των βράχων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka je založená na získaní služieb na vypracovanie projektu štúdie a stabilizácie útesov Praia da Seenta s konečným cieľom vymedziť vhodnejšie geotechnické riešenia, ktoré prispejú k zníženiu erózie, ako aj určenie opatrení, ktoré prispievajú k minimalizácii rizík nestability útesov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je založená na získaní služieb na vypracovanie projektu štúdie a stabilizácie útesov Praia da Seenta s konečným cieľom vymedziť vhodnejšie geotechnické riešenia, ktoré prispejú k zníženiu erózie, ako aj určenie opatrení, ktoré prispievajú k minimalizácii rizík nestability útesov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka je založená na získaní služieb na vypracovanie projektu štúdie a stabilizácie útesov Praia da Seenta s konečným cieľom vymedziť vhodnejšie geotechnické riešenia, ktoré prispejú k zníženiu erózie, ako aj určenie opatrení, ktoré prispievajú k minimalizácii rizík nestability útesov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta perustuu Praia da Seentan kallioiden tutkimus- ja vakautushankkeen valmisteluun tarvittavien palvelujen hankintaan. Lopullisena tavoitteena on määritellä tarkoituksenmukaisempia geoteknisiä ratkaisuja eroosion vähentämiseksi sekä määrittää toimenpiteet, joilla voidaan minimoida kallioiden epävakauden riskit. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta perustuu Praia da Seentan kallioiden tutkimus- ja vakautushankkeen valmisteluun tarvittavien palvelujen hankintaan. Lopullisena tavoitteena on määritellä tarkoituksenmukaisempia geoteknisiä ratkaisuja eroosion vähentämiseksi sekä määrittää toimenpiteet, joilla voidaan minimoida kallioiden epävakauden riskit. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta perustuu Praia da Seentan kallioiden tutkimus- ja vakautushankkeen valmisteluun tarvittavien palvelujen hankintaan. Lopullisena tavoitteena on määritellä tarkoituksenmukaisempia geoteknisiä ratkaisuja eroosion vähentämiseksi sekä määrittää toimenpiteet, joilla voidaan minimoida kallioiden epävakauden riskit. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja opiera się na pozyskiwaniu usług w celu opracowania Projektu Studiów i Stabilizacji klifów Praia da Seenta, którego ostatecznym celem jest określenie bardziej odpowiednich rozwiązań geotechnicznych, które przyczynią się do ograniczenia erozji, a także określenie środków, które przyczyniają się do minimalizacji ryzyka niestabilności klifów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja opiera się na pozyskiwaniu usług w celu opracowania Projektu Studiów i Stabilizacji klifów Praia da Seenta, którego ostatecznym celem jest określenie bardziej odpowiednich rozwiązań geotechnicznych, które przyczynią się do ograniczenia erozji, a także określenie środków, które przyczyniają się do minimalizacji ryzyka niestabilności klifów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja opiera się na pozyskiwaniu usług w celu opracowania Projektu Studiów i Stabilizacji klifów Praia da Seenta, którego ostatecznym celem jest określenie bardziej odpowiednich rozwiązań geotechnicznych, które przyczynią się do ograniczenia erozji, a także określenie środków, które przyczyniają się do minimalizacji ryzyka niestabilności klifów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet alapja a Praia da Seenta szirtjeinek tanulmányozási és stabilizációs projektjének kidolgozásához szükséges szolgáltatások beszerzése, amelynek végső célja az erózió csökkentéséhez hozzájáruló, megfelelőbb geotechnikai megoldások meghatározása, valamint azon intézkedések azonosítása, amelyek hozzájárulnak a sziklák instabilitási kockázatának minimalizálásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet alapja a Praia da Seenta szirtjeinek tanulmányozási és stabilizációs projektjének kidolgozásához szükséges szolgáltatások beszerzése, amelynek végső célja az erózió csökkentéséhez hozzájáruló, megfelelőbb geotechnikai megoldások meghatározása, valamint azon intézkedések azonosítása, amelyek hozzájárulnak a sziklák instabilitási kockázatának minimalizálásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet alapja a Praia da Seenta szirtjeinek tanulmányozási és stabilizációs projektjének kidolgozásához szükséges szolgáltatások beszerzése, amelynek végső célja az erózió csökkentéséhez hozzájáruló, megfelelőbb geotechnikai megoldások meghatározása, valamint azon intézkedések azonosítása, amelyek hozzájárulnak a sziklák instabilitási kockázatának minimalizálásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace je založena na pořízení služeb pro vypracování Studijního a stabilizačního projektu útesů Praia da Seenta s konečným cílem definovat vhodnější geotechnická řešení, která přispějí ke snížení eroze, jakož i určení opatření, která přispějí k minimalizaci rizik nestability útesů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace je založena na pořízení služeb pro vypracování Studijního a stabilizačního projektu útesů Praia da Seenta s konečným cílem definovat vhodnější geotechnická řešení, která přispějí ke snížení eroze, jakož i určení opatření, která přispějí k minimalizaci rizik nestability útesů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace je založena na pořízení služeb pro vypracování Studijního a stabilizačního projektu útesů Praia da Seenta s konečným cílem definovat vhodnější geotechnická řešení, která přispějí ke snížení eroze, jakož i určení opatření, která přispějí k minimalizaci rizik nestability útesů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas pamatā ir pakalpojumu iegāde Praia da Seenta klinšu izpētes un stabilizācijas projekta izstrādei ar galīgo mērķi noteikt piemērotākus ģeotehniskus risinājumus, kas palīdzēs samazināt eroziju, kā arī apzināt pasākumus, kas palīdz mazināt klinšu nestabilitātes risku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas pamatā ir pakalpojumu iegāde Praia da Seenta klinšu izpētes un stabilizācijas projekta izstrādei ar galīgo mērķi noteikt piemērotākus ģeotehniskus risinājumus, kas palīdzēs samazināt eroziju, kā arī apzināt pasākumus, kas palīdz mazināt klinšu nestabilitātes risku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas pamatā ir pakalpojumu iegāde Praia da Seenta klinšu izpētes un stabilizācijas projekta izstrādei ar galīgo mērķi noteikt piemērotākus ģeotehniskus risinājumus, kas palīdzēs samazināt eroziju, kā arī apzināt pasākumus, kas palīdz mazināt klinšu nestabilitātes risku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an oibríocht bunaithe ar sheirbhísí a fháil chun Tionscadal Staidéir agus Cobhsaíochta aillte Praia da Seenta a fhorbairt, agus é mar chuspóir deiridh leis sin réitigh gheoiteicniúla níos iomchuí a shainiú a chuirfidh le creimeadh a laghdú, chomh maith le bearta a shainaithint a rannchuidíonn le rioscaí éagobhsaíochta na n-aillte a íoslaghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an oibríocht bunaithe ar sheirbhísí a fháil chun Tionscadal Staidéir agus Cobhsaíochta aillte Praia da Seenta a fhorbairt, agus é mar chuspóir deiridh leis sin réitigh gheoiteicniúla níos iomchuí a shainiú a chuirfidh le creimeadh a laghdú, chomh maith le bearta a shainaithint a rannchuidíonn le rioscaí éagobhsaíochta na n-aillte a íoslaghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an oibríocht bunaithe ar sheirbhísí a fháil chun Tionscadal Staidéir agus Cobhsaíochta aillte Praia da Seenta a fhorbairt, agus é mar chuspóir deiridh leis sin réitigh gheoiteicniúla níos iomchuí a shainiú a chuirfidh le creimeadh a laghdú, chomh maith le bearta a shainaithint a rannchuidíonn le rioscaí éagobhsaíochta na n-aillte a íoslaghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija temelji na pridobitvi storitev za izdelavo študijskega in stabilizacijskega projekta pečin Praia da Seenta, katerega končni cilj je opredeliti ustreznejše geotehnične rešitve, ki bodo prispevale k zmanjšanju erozije, ter opredeliti ukrepe, ki prispevajo k zmanjšanju tveganja nestabilnosti pečin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija temelji na pridobitvi storitev za izdelavo študijskega in stabilizacijskega projekta pečin Praia da Seenta, katerega končni cilj je opredeliti ustreznejše geotehnične rešitve, ki bodo prispevale k zmanjšanju erozije, ter opredeliti ukrepe, ki prispevajo k zmanjšanju tveganja nestabilnosti pečin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija temelji na pridobitvi storitev za izdelavo študijskega in stabilizacijskega projekta pečin Praia da Seenta, katerega končni cilj je opredeliti ustreznejše geotehnične rešitve, ki bodo prispevale k zmanjšanju erozije, ter opredeliti ukrepe, ki prispevajo k zmanjšanju tveganja nestabilnosti pečin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се основава на придобиването на услуги за разработване на проекта за проучване и стабилизиране на скалите на Praia da Seenta, с крайната цел да се определят по-подходящи геотехнически решения, които ще допринесат за намаляване на ерозията, както и набелязване на мерки, които допринасят за свеждане до минимум на рисковете от нестабилност на скалите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се основава на придобиването на услуги за разработване на проекта за проучване и стабилизиране на скалите на Praia da Seenta, с крайната цел да се определят по-подходящи геотехнически решения, които ще допринесат за намаляване на ерозията, както и набелязване на мерки, които допринасят за свеждане до минимум на рисковете от нестабилност на скалите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се основава на придобиването на услуги за разработване на проекта за проучване и стабилизиране на скалите на Praia da Seenta, с крайната цел да се определят по-подходящи геотехнически решения, които ще допринесат за намаляване на ерозията, както и набелязване на мерки, които допринасят за свеждане до минимум на рисковете от нестабилност на скалите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni hija bbażata fuq l-akkwist ta’ servizzi għall-elaborazzjoni tal-Proġett ta’ Studju u Stabbilizzazzjoni tal-irdum ta’ Praia da Seenta, bl-għan aħħari li jiġu definiti soluzzjonijiet ġeotekniċi aktar xierqa li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-erożjoni, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ miżuri li jikkontribwixxu għall-minimizzazzjoni tar-riskji ta’ instabbiltà tal-irdum. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni hija bbażata fuq l-akkwist ta’ servizzi għall-elaborazzjoni tal-Proġett ta’ Studju u Stabbilizzazzjoni tal-irdum ta’ Praia da Seenta, bl-għan aħħari li jiġu definiti soluzzjonijiet ġeotekniċi aktar xierqa li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-erożjoni, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ miżuri li jikkontribwixxu għall-minimizzazzjoni tar-riskji ta’ instabbiltà tal-irdum. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni hija bbażata fuq l-akkwist ta’ servizzi għall-elaborazzjoni tal-Proġett ta’ Studju u Stabbilizzazzjoni tal-irdum ta’ Praia da Seenta, bl-għan aħħari li jiġu definiti soluzzjonijiet ġeotekniċi aktar xierqa li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-erożjoni, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ miżuri li jikkontribwixxu għall-minimizzazzjoni tar-riskji ta’ instabbiltà tal-irdum. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen er baseret på erhvervelse af tjenesteydelser til udarbejdelse af undersøgelsen og stabiliseringsprojektet for klipperne i Praia da Seenta med det endelige mål at definere mere hensigtsmæssige geotekniske løsninger, der vil bidrage til at reducere erosionen, samt identificere foranstaltninger, der bidrager til at minimere risikoen for ustabilitet i klipperne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er baseret på erhvervelse af tjenesteydelser til udarbejdelse af undersøgelsen og stabiliseringsprojektet for klipperne i Praia da Seenta med det endelige mål at definere mere hensigtsmæssige geotekniske løsninger, der vil bidrage til at reducere erosionen, samt identificere foranstaltninger, der bidrager til at minimere risikoen for ustabilitet i klipperne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er baseret på erhvervelse af tjenesteydelser til udarbejdelse af undersøgelsen og stabiliseringsprojektet for klipperne i Praia da Seenta med det endelige mål at definere mere hensigtsmæssige geotekniske løsninger, der vil bidrage til at reducere erosionen, samt identificere foranstaltninger, der bidrager til at minimere risikoen for ustabilitet i klipperne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se bazează pe achiziționarea de servicii pentru elaborarea proiectului de studiu și stabilizare a stâncilor din Praia da Seenta, cu obiectivul final de a defini soluții geotehnice mai adecvate care vor contribui la reducerea eroziunii, precum și de a identifica măsuri care contribuie la minimizarea riscurilor de instabilitate a stâncilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se bazează pe achiziționarea de servicii pentru elaborarea proiectului de studiu și stabilizare a stâncilor din Praia da Seenta, cu obiectivul final de a defini soluții geotehnice mai adecvate care vor contribui la reducerea eroziunii, precum și de a identifica măsuri care contribuie la minimizarea riscurilor de instabilitate a stâncilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se bazează pe achiziționarea de servicii pentru elaborarea proiectului de studiu și stabilizare a stâncilor din Praia da Seenta, cu obiectivul final de a defini soluții geotehnice mai adecvate care vor contribui la reducerea eroziunii, precum și de a identifica măsuri care contribuie la minimizarea riscurilor de instabilitate a stâncilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transaktionen bygger på förvärv av tjänster för utarbetande av studie- och stabiliseringsprojektet för klipporna i Praia da Seenta, med det slutliga målet att fastställa lämpligare geotekniska lösningar som kommer att bidra till att minska erosionen, samt identifiering av åtgärder som bidrar till att minimera risken för instabilitet i klipporna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen bygger på förvärv av tjänster för utarbetande av studie- och stabiliseringsprojektet för klipporna i Praia da Seenta, med det slutliga målet att fastställa lämpligare geotekniska lösningar som kommer att bidra till att minska erosionen, samt identifiering av åtgärder som bidrar till att minimera risken för instabilitet i klipporna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen bygger på förvärv av tjänster för utarbetande av studie- och stabiliseringsprojektet för klipporna i Praia da Seenta, med det slutliga målet att fastställa lämpligare geotekniska lösningar som kommer att bidra till att minska erosionen, samt identifiering av åtgärder som bidrar till att minimera risken för instabilitet i klipporna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting climate change adaptation and risk prevention and management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
28,903.77 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 28,903.77 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
28,903.77 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 28,903.77 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Torres Vedras | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torres Vedras / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Comunidade Intermunicipal do Oeste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:26, 23 March 2024
Project Q2981480 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study and project – Stabilisation of the cliff of the beach of Sienta |
Project Q2981480 in Portugal |
Statements
28,903.77 Euro
0 references
28,903.77 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 June 2021
0 references
MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS
0 references
A Operação consubstancia-se na aquisição da prestação de serviço para elaboração do Estudo e Projeto de Estabilização das arribas da Praia da Assenta, tendo como objetivo último a definição de soluções geotécnicas mais adequadas que irão contribuir para a redução da erosão, bem como como a identificação das medidas que contribuam para minimizar os riscos de instabilidade da arriba. (Portuguese)
0 references
The operation is based on the acquisition of services for the elaboration of the Study and Stabilisation Project of the cliffs of Praia da Seenta, with the ultimate objective of defining more appropriate geotechnical solutions that will contribute to the reduction of erosion, as well as the identification of measures that contribute to minimising the risks of instability of the cliffs. (English)
9 July 2021
0.007983553046088
0 references
L’opération consiste en l’acquisition de la fourniture de services pour l’élaboration du projet d’étude et de stabilisation des falaises de Praia da Assenta, avec l’objectif ultime de définir des solutions géotechniques plus appropriées qui contribueront à la réduction de l’érosion, ainsi que l’identification de mesures qui contribuent à minimiser les risques d’instabilité de la falaise. (French)
7 December 2021
0 references
Die Operation besteht in dem Erwerb der Erbringung von Dienstleistungen für die Ausarbeitung des Studien- und Stabilisierungsprojekts der Klippen von Praia da Assenta, mit dem letztendlichen Ziel, geeignetere geotechnische Lösungen zu definieren, die zur Verringerung der Erosion beitragen, sowie die Ermittlung von Maßnahmen, die dazu beitragen, die Risiken der Instabilität der Klippe zu minimieren. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de verwerving van het verlenen van diensten voor de uitwerking van het studie- en stabilisatieproject van de kliffen van Praia da Assenta, met als uiteindelijk doel het definiëren van meer geschikte geotechnische oplossingen die zullen bijdragen tot de vermindering van erosie, en het identificeren van maatregelen die bijdragen tot het minimaliseren van de risico’s van instabiliteit van de klif. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'Operazione consiste nell'acquisizione della fornitura del servizio per l'elaborazione del Progetto di Studio e stabilizzazione delle scogliere di Praia da Assenta, con l'obiettivo ultimo di definire soluzioni geotecniche più appropriate che contribuiranno alla riduzione dell'erosione, nonché l'individuazione di misure che contribuiscano a ridurre al minimo i rischi di instabilità della falesia. (Italian)
18 January 2022
0 references
La Operación consiste en la adquisición de la prestación de servicio para la elaboración del Proyecto de Estudio y Estabilización de los acantilados de Praia da Assenta, con el objetivo final de definir soluciones geotécnicas más adecuadas que contribuyan a la reducción de la erosión, así como la identificación de medidas que contribuyan a minimizar los riesgos de inestabilidad del acantilado. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsioon põhineb Praia da Seenta kaljude uurimis- ja stabiliseerimisprojekti väljatöötamiseks vajalike teenuste hankimisel, mille lõppeesmärk on määratleda sobivamad geotehnilised lahendused, mis aitavad vähendada erosiooni, ning määrata kindlaks meetmed, mis aitavad vähendada kaljude ebastabiilsuse ohtu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacija grindžiama paslaugų, skirtų Praia da Seenta uolų tyrimo ir stabilizavimo projektui parengti, įsigijimu, kurio galutinis tikslas – apibrėžti tinkamesnius geotechninius sprendimus, kurie padėtų sumažinti eroziją, taip pat nustatyti priemones, kurios padėtų sumažinti uolų nestabilumo riziką. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija se temelji na nabavi usluga za izradu Studijskog i stabilizacijskog projekta litica Praia da Seenta, s krajnjim ciljem definiranja prikladnijih geotehničkih rješenja koja će doprinijeti smanjenju erozije, kao i utvrđivanju mjera koje doprinose smanjenju rizika od nestabilnosti litica. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη βασίζεται στην απόκτηση υπηρεσιών για την εκπόνηση της Μελέτης και του Έργου Σταθεροποίησης των βράχων της Praia da Seenta, με απώτερο στόχο τον καθορισμό καταλληλότερων γεωτεχνικών λύσεων που θα συμβάλουν στη μείωση της διάβρωσης, καθώς και τον προσδιορισμό μέτρων που συμβάλλουν στην ελαχιστοποίηση των κινδύνων αστάθειας των βράχων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka je založená na získaní služieb na vypracovanie projektu štúdie a stabilizácie útesov Praia da Seenta s konečným cieľom vymedziť vhodnejšie geotechnické riešenia, ktoré prispejú k zníženiu erózie, ako aj určenie opatrení, ktoré prispievajú k minimalizácii rizík nestability útesov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toiminta perustuu Praia da Seentan kallioiden tutkimus- ja vakautushankkeen valmisteluun tarvittavien palvelujen hankintaan. Lopullisena tavoitteena on määritellä tarkoituksenmukaisempia geoteknisiä ratkaisuja eroosion vähentämiseksi sekä määrittää toimenpiteet, joilla voidaan minimoida kallioiden epävakauden riskit. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja opiera się na pozyskiwaniu usług w celu opracowania Projektu Studiów i Stabilizacji klifów Praia da Seenta, którego ostatecznym celem jest określenie bardziej odpowiednich rozwiązań geotechnicznych, które przyczynią się do ograniczenia erozji, a także określenie środków, które przyczyniają się do minimalizacji ryzyka niestabilności klifów. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet alapja a Praia da Seenta szirtjeinek tanulmányozási és stabilizációs projektjének kidolgozásához szükséges szolgáltatások beszerzése, amelynek végső célja az erózió csökkentéséhez hozzájáruló, megfelelőbb geotechnikai megoldások meghatározása, valamint azon intézkedések azonosítása, amelyek hozzájárulnak a sziklák instabilitási kockázatának minimalizálásához. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace je založena na pořízení služeb pro vypracování Studijního a stabilizačního projektu útesů Praia da Seenta s konečným cílem definovat vhodnější geotechnická řešení, která přispějí ke snížení eroze, jakož i určení opatření, která přispějí k minimalizaci rizik nestability útesů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācijas pamatā ir pakalpojumu iegāde Praia da Seenta klinšu izpētes un stabilizācijas projekta izstrādei ar galīgo mērķi noteikt piemērotākus ģeotehniskus risinājumus, kas palīdzēs samazināt eroziju, kā arī apzināt pasākumus, kas palīdz mazināt klinšu nestabilitātes risku. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá an oibríocht bunaithe ar sheirbhísí a fháil chun Tionscadal Staidéir agus Cobhsaíochta aillte Praia da Seenta a fhorbairt, agus é mar chuspóir deiridh leis sin réitigh gheoiteicniúla níos iomchuí a shainiú a chuirfidh le creimeadh a laghdú, chomh maith le bearta a shainaithint a rannchuidíonn le rioscaí éagobhsaíochta na n-aillte a íoslaghdú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Operacija temelji na pridobitvi storitev za izdelavo študijskega in stabilizacijskega projekta pečin Praia da Seenta, katerega končni cilj je opredeliti ustreznejše geotehnične rešitve, ki bodo prispevale k zmanjšanju erozije, ter opredeliti ukrepe, ki prispevajo k zmanjšanju tveganja nestabilnosti pečin. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията се основава на придобиването на услуги за разработване на проекта за проучване и стабилизиране на скалите на Praia da Seenta, с крайната цел да се определят по-подходящи геотехнически решения, които ще допринесат за намаляване на ерозията, както и набелязване на мерки, които допринасят за свеждане до минимум на рисковете от нестабилност на скалите. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni hija bbażata fuq l-akkwist ta’ servizzi għall-elaborazzjoni tal-Proġett ta’ Studju u Stabbilizzazzjoni tal-irdum ta’ Praia da Seenta, bl-għan aħħari li jiġu definiti soluzzjonijiet ġeotekniċi aktar xierqa li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-erożjoni, kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ miżuri li jikkontribwixxu għall-minimizzazzjoni tar-riskji ta’ instabbiltà tal-irdum. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen er baseret på erhvervelse af tjenesteydelser til udarbejdelse af undersøgelsen og stabiliseringsprojektet for klipperne i Praia da Seenta med det endelige mål at definere mere hensigtsmæssige geotekniske løsninger, der vil bidrage til at reducere erosionen, samt identificere foranstaltninger, der bidrager til at minimere risikoen for ustabilitet i klipperne. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea se bazează pe achiziționarea de servicii pentru elaborarea proiectului de studiu și stabilizare a stâncilor din Praia da Seenta, cu obiectivul final de a defini soluții geotehnice mai adecvate care vor contribui la reducerea eroziunii, precum și de a identifica măsuri care contribuie la minimizarea riscurilor de instabilitate a stâncilor. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Transaktionen bygger på förvärv av tjänster för utarbetande av studie- och stabiliseringsprojektet för klipporna i Praia da Seenta, med det slutliga målet att fastställa lämpligare geotekniska lösningar som kommer att bidra till att minska erosionen, samt identifiering av åtgärder som bidrar till att minimera risken för instabilitet i klipporna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Torres Vedras
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1809-FC-000089
0 references