SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – LAG – ASSOCIATION FOR THE INTEGRATED REGIONAL DEVELOPMENT OF THE LANDS OF SANTA MARIA – ADRITEM (Q2897791): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition., remove_old_english_translation) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0717787090248088) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SYSTÈME D’INCITATION À L’ENTREPRENEURIAT ET À L’EMPLOI (SI2E) — DÉCALAGE — ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL INTÉGRÉ DU PAYS DE SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ANREIZSYSTEM FÜR UNTERNEHMERTUM UND BESCHÄFTIGUNG (SI2E) – VERZÖGERUNG – VEREIN FÜR INTEGRIERTE REGIONALE ENTWICKLUNG DES LANDES SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SYSTEEM VAN STIMULERINGSMAATREGELEN VOOR ONDERNEMERSCHAP EN WERKGELEGENHEID (SI2E) — VERTRAGING — VERENIGING VOOR GEÏNTEGREERDE REGIONALE ONTWIKKELING VAN HET LAND SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SISTEMA DI INCENTIVI PER L'IMPRENDITORIALITÀ E L'OCCUPAZIONE (SI2E) — RITARDO — ASSOCIAZIONE PER LO SVILUPPO REGIONALE INTEGRATO DEL TERRITORIO DI SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SISTEMA DE INCENTIVOS PARA EL EMPRENDIMIENTO Y EL EMPLEO (SI2E) — LAG — ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO REGIONAL INTEGRADO DE LA TIERRA DE SANTA MARÍA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ETTEVÕTLUSE JA TÖÖHÕIVE STIIMULITE SÜSTEEM (SI2E) – VIIVITUS – SANTA MARIA MAADE INTEGREERITUD PIIRKONDLIKU ARENGU ÜHENDUS – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VERSLUMO IR UŽIMTUMO SKATINIMO SISTEMA (SI2E) – VĖLAVIMAS – SANTA MARIA ŽEMĖS INTEGRUOTOS REGIONINĖS PLĖTROS ASOCIACIJA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SUSTAV POTICAJA ZA PODUZETNIŠTVO I ZAPOŠLJAVANJE (SI2E) – ZAOSTAJANJE – UDRUGA ZA INTEGRIRANI REGIONALNI RAZVOJ ZEMLJIŠTA SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΙΝΉΤΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ (SI2E) — LAG — ASSOCIATION FOR THE INTEGRATED REGIONAL DEVELOPMENT OF THE LANDS OF SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SYSTÉM STIMULOV PRE PODNIKANIE A ZAMESTNANOSŤ (SI2E) – ONESKORENIE – ZDRUŽENIE PRE INTEGROVANÝ REGIONÁLNY ROZVOJ KRAJINY SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YRITTÄJYYTTÄ JA TYÖLLISYYTTÄ EDISTÄVÄ KANNUSTINJÄRJESTELMÄ (SI2E) – VIIVE – SANTA MARIAN MAA-ALUEIDEN YHDENNETYN ALUEKEHITYKSEN JÄRJESTÖ – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SYSTEM ZACHĘT DO PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I ZATRUDNIENIA (SI2E) – OPÓŹNIENIE – STOWARZYSZENIE NA RZECZ ZINTEGROWANEGO ROZWOJU REGIONALNEGO ZIEM SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A VÁLLALKOZÓI SZELLEMET ÉS A FOGLALKOZTATÁST ÖSZTÖNZŐ RENDSZER (SI2E) – KÉSÉS – SANTA MARIA FÖLDJEINEK INTEGRÁLT REGIONÁLIS FEJLESZTÉSÉÉRT FELELŐS EGYESÜLET – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SYSTÉM POBÍDEK PRO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOST (SI2E) – ZPOŽDĚNÍ – ASOCIACE PRO INTEGROVANÝ REGIONÁLNÍ ROZVOJ ÚZEMÍ SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
UZŅĒMĒJDARBĪBAS UN NODARBINĀTĪBAS VEICINĀŠANAS SISTĒMA (SI2E) — KAVĒŠANĀS — ASOCIĀCIJA SANTA MARIA ZEMES INTEGRĒTAI REĢIONĀLAJAI ATTĪSTĪBAI — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓRAS DREASACHTAÍ DON FHIONTRAÍOCHT AGUS DON FHOSTAÍOCHT (SI2E) — LAG — CUMANN D’FHORBAIRT RÉIGIÚNACH CHOMHTHÁITE THAILTE SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SISTEM SPODBUD ZA PODJETNIŠTVO IN ZAPOSLOVANJE (SI2E) – ZAMIK – ZDRUŽENJE ZA CELOSTNI REGIONALNI RAZVOJ DEŽEL SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СИСТЕМА ОТ СТИМУЛИ ЗА ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО И ЗАЕТОСТ (SI2E) — ЗАБАВЯНЕ — АСОЦИАЦИЯ ЗА ИНТЕГРИРАНО РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ НА ЗЕМИТЕ НА САНТА МАРИЯ — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SISTEMA TA’ INĊENTIVI GĦALL-INTRAPRENDITORIJA U L-IMPJIEGI (SI2E) — DEWMIEN — ASSOĊJAZZJONI GĦALL-IŻVILUPP REĠJONALI INTEGRAT TAL-ARTIJIET TA’ SANTA MARIA — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INCITAMENTSORDNING FOR IVÆRKSÆTTERI OG BESKÆFTIGELSE (SI2E) — FORSINKELSE — SAMMENSLUTNINGEN FOR INTEGRERET REGIONAL UDVIKLING AF SANTA MARIAS LANDOMRÅDER — ADRITEM | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SISTEMUL DE STIMULENTE PENTRU ANTREPRENORIAT ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ (SI2E) – LAG – ASOCIAȚIA PENTRU DEZVOLTAREA REGIONALĂ INTEGRATĂ A TERENURILOR SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SYSTEM FÖR INCITAMENT FÖR ENTREPRENÖRSKAP OCH SYSSELSÄTTNING (SI2E) – EFTERSLÄPNING – FÖRENINGEN FÖR INTEGRERAD REGIONAL UTVECKLING AV SANTA MARIA – ADRITEM | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897791 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897791 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897791 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897791 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897791 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897791 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897791 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897791 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897791 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897791 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897791 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897791 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897791 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897791 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,281.09 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0717787090248088
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avec tous les investissements de ce projet, il est destiné à fournir à l’entreprise des ressources physiques, techniques et humaines, visant à l’expansion et la modernisation de l’entreprise. Savoir que dans la fourniture de services dans les zones du centre équestre et thérapeutique la région a quelques lacunes, le CHTC a l’intention d’élever un niveau par rapport à la concurrence. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec tous les investissements de ce projet, il est destiné à fournir à l’entreprise des ressources physiques, techniques et humaines, visant à l’expansion et la modernisation de l’entreprise. Savoir que dans la fourniture de services dans les zones du centre équestre et thérapeutique la région a quelques lacunes, le CHTC a l’intention d’élever un niveau par rapport à la concurrence. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec tous les investissements de ce projet, il est destiné à fournir à l’entreprise des ressources physiques, techniques et humaines, visant à l’expansion et la modernisation de l’entreprise. Savoir que dans la fourniture de services dans les zones du centre équestre et thérapeutique la région a quelques lacunes, le CHTC a l’intention d’élever un niveau par rapport à la concurrence. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit allen Investitionen dieses Projekts soll das Unternehmen physische, technische und personelle Ressourcen zur Verfügung stellen, die auf die Erweiterung und Modernisierung des Unternehmens abzielen. In dem Wissen, dass bei der Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Reit- und Therapiezentrums die Region einige Mängel aufweist, beabsichtigt das CHTC, ein Niveau in Bezug auf den Wettbewerb zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit allen Investitionen dieses Projekts soll das Unternehmen physische, technische und personelle Ressourcen zur Verfügung stellen, die auf die Erweiterung und Modernisierung des Unternehmens abzielen. In dem Wissen, dass bei der Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Reit- und Therapiezentrums die Region einige Mängel aufweist, beabsichtigt das CHTC, ein Niveau in Bezug auf den Wettbewerb zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit allen Investitionen dieses Projekts soll das Unternehmen physische, technische und personelle Ressourcen zur Verfügung stellen, die auf die Erweiterung und Modernisierung des Unternehmens abzielen. In dem Wissen, dass bei der Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Reit- und Therapiezentrums die Region einige Mängel aufweist, beabsichtigt das CHTC, ein Niveau in Bezug auf den Wettbewerb zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met alle investeringen van dit project is het bedoeld om het bedrijf te voorzien van fysieke, technische en personele middelen, gericht op de uitbreiding en modernisering van het bedrijf. Wetend dat bij het verlenen van diensten in de gebieden van de paardensport en het therapeutisch centrum de regio enkele tekortkomingen heeft, is het CHTC van plan om een niveau te verhogen met betrekking tot de concurrentie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met alle investeringen van dit project is het bedoeld om het bedrijf te voorzien van fysieke, technische en personele middelen, gericht op de uitbreiding en modernisering van het bedrijf. Wetend dat bij het verlenen van diensten in de gebieden van de paardensport en het therapeutisch centrum de regio enkele tekortkomingen heeft, is het CHTC van plan om een niveau te verhogen met betrekking tot de concurrentie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met alle investeringen van dit project is het bedoeld om het bedrijf te voorzien van fysieke, technische en personele middelen, gericht op de uitbreiding en modernisering van het bedrijf. Wetend dat bij het verlenen van diensten in de gebieden van de paardensport en het therapeutisch centrum de regio enkele tekortkomingen heeft, is het CHTC van plan om een niveau te verhogen met betrekking tot de concurrentie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con tutti gli investimenti di questo progetto è destinato a fornire all'azienda risorse fisiche, tecniche e umane, miranti all'espansione e alla modernizzazione dell'azienda. Sapendo che nella fornitura di servizi nelle aree del centro equestre e terapeutico la regione ha alcune carenze, il CHTC intende innalzare un livello in relazione alla concorrenza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con tutti gli investimenti di questo progetto è destinato a fornire all'azienda risorse fisiche, tecniche e umane, miranti all'espansione e alla modernizzazione dell'azienda. Sapendo che nella fornitura di servizi nelle aree del centro equestre e terapeutico la regione ha alcune carenze, il CHTC intende innalzare un livello in relazione alla concorrenza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con tutti gli investimenti di questo progetto è destinato a fornire all'azienda risorse fisiche, tecniche e umane, miranti all'espansione e alla modernizzazione dell'azienda. Sapendo che nella fornitura di servizi nelle aree del centro equestre e terapeutico la regione ha alcune carenze, il CHTC intende innalzare un livello in relazione alla concorrenza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con todas las inversiones de este proyecto se pretende dotar a la empresa de recursos físicos, técnicos y humanos, con el objetivo de la expansión y modernización de la empresa. Sabiendo que en la prestación de servicios en las áreas del centro ecuestre y terapéutico la región tiene algunas deficiencias, el CHTC tiene la intención de elevar un nivel en relación a la competencia. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con todas las inversiones de este proyecto se pretende dotar a la empresa de recursos físicos, técnicos y humanos, con el objetivo de la expansión y modernización de la empresa. Sabiendo que en la prestación de servicios en las áreas del centro ecuestre y terapéutico la región tiene algunas deficiencias, el CHTC tiene la intención de elevar un nivel en relación a la competencia. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con todas las inversiones de este proyecto se pretende dotar a la empresa de recursos físicos, técnicos y humanos, con el objetivo de la expansión y modernización de la empresa. Sabiendo que en la prestación de servicios en las áreas del centro ecuestre y terapéutico la región tiene algunas deficiencias, el CHTC tiene la intención de elevar un nivel en relación a la competencia. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti investeeringute kogumi eesmärk on varustada ettevõte füüsiliste, tehniliste ja inimressurssidega, mille eesmärk on ettevõtte laiendamine ja moderniseerimine.Teades, et teenuste osutamisel ratsaspordi- ja ravikeskuses on piirkonnas mõningaid puudusi, kavatseb CHTC tõsta konkurentsi taset. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti investeeringute kogumi eesmärk on varustada ettevõte füüsiliste, tehniliste ja inimressurssidega, mille eesmärk on ettevõtte laiendamine ja moderniseerimine.Teades, et teenuste osutamisel ratsaspordi- ja ravikeskuses on piirkonnas mõningaid puudusi, kavatseb CHTC tõsta konkurentsi taset. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti investeeringute kogumi eesmärk on varustada ettevõte füüsiliste, tehniliste ja inimressurssidega, mille eesmärk on ettevõtte laiendamine ja moderniseerimine.Teades, et teenuste osutamisel ratsaspordi- ja ravikeskuses on piirkonnas mõningaid puudusi, kavatseb CHTC tõsta konkurentsi taset. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicijų į šį projektą rinkinys yra skirtas aprūpinti įmonę fiziniais, techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais, siekiant plėsti ir modernizuoti įmonę.Žinant, kad teikiant paslaugas jojimo ir gydymo centro srityse regione yra tam tikrų trūkumų, CHTC ketina pakelti konkurencijos lygį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijų į šį projektą rinkinys yra skirtas aprūpinti įmonę fiziniais, techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais, siekiant plėsti ir modernizuoti įmonę.Žinant, kad teikiant paslaugas jojimo ir gydymo centro srityse regione yra tam tikrų trūkumų, CHTC ketina pakelti konkurencijos lygį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijų į šį projektą rinkinys yra skirtas aprūpinti įmonę fiziniais, techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais, siekiant plėsti ir modernizuoti įmonę.Žinant, kad teikiant paslaugas jojimo ir gydymo centro srityse regione yra tam tikrų trūkumų, CHTC ketina pakelti konkurencijos lygį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa skupom ulaganja u ovaj projekt namijenjen je opremiti tvrtku fizičkim, tehničkim i ljudskim resursima, s ciljem širenja i modernizacije tvrtke.Znajući da u pružanju usluga u područjima konjičkog i terapeutskog centra regija ima neke nedostatke, CHTC namjerava podići razinu u odnosu na konkurenciju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa skupom ulaganja u ovaj projekt namijenjen je opremiti tvrtku fizičkim, tehničkim i ljudskim resursima, s ciljem širenja i modernizacije tvrtke.Znajući da u pružanju usluga u područjima konjičkog i terapeutskog centra regija ima neke nedostatke, CHTC namjerava podići razinu u odnosu na konkurenciju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa skupom ulaganja u ovaj projekt namijenjen je opremiti tvrtku fizičkim, tehničkim i ljudskim resursima, s ciljem širenja i modernizacije tvrtke.Znajući da u pružanju usluga u područjima konjičkog i terapeutskog centra regija ima neke nedostatke, CHTC namjerava podići razinu u odnosu na konkurenciju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το σύνολο των επενδύσεων σε αυτό το έργο έχει ως στόχο να εξοπλίσει την εταιρεία με φυσικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους, με στόχο την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Γνωρίζοντας ότι στην παροχή υπηρεσιών στις περιοχές του ιππικού και θεραπευτικού κέντρου η περιοχή παρουσιάζει κάποιες ελλείψεις, η CHTC σκοπεύει να αυξήσει το επίπεδο σε σχέση με τον ανταγωνισμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το σύνολο των επενδύσεων σε αυτό το έργο έχει ως στόχο να εξοπλίσει την εταιρεία με φυσικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους, με στόχο την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Γνωρίζοντας ότι στην παροχή υπηρεσιών στις περιοχές του ιππικού και θεραπευτικού κέντρου η περιοχή παρουσιάζει κάποιες ελλείψεις, η CHTC σκοπεύει να αυξήσει το επίπεδο σε σχέση με τον ανταγωνισμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το σύνολο των επενδύσεων σε αυτό το έργο έχει ως στόχο να εξοπλίσει την εταιρεία με φυσικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους, με στόχο την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Γνωρίζοντας ότι στην παροχή υπηρεσιών στις περιοχές του ιππικού και θεραπευτικού κέντρου η περιοχή παρουσιάζει κάποιες ελλείψεις, η CHTC σκοπεύει να αυξήσει το επίπεδο σε σχέση με τον ανταγωνισμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
So súborom investícií do tohto projektu je určená na vybavenie spoločnosti fyzickými, technickými a ľudskými zdrojmi, zamerané na expanziu a modernizáciu spoločnosti.Vedomé, že pri poskytovaní služieb v oblastiach jazdeckého a terapeutického centra má región určité nedostatky, CHTC má v úmysle zvýšiť úroveň vo vzťahu ku konkurencii. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: So súborom investícií do tohto projektu je určená na vybavenie spoločnosti fyzickými, technickými a ľudskými zdrojmi, zamerané na expanziu a modernizáciu spoločnosti.Vedomé, že pri poskytovaní služieb v oblastiach jazdeckého a terapeutického centra má región určité nedostatky, CHTC má v úmysle zvýšiť úroveň vo vzťahu ku konkurencii. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: So súborom investícií do tohto projektu je určená na vybavenie spoločnosti fyzickými, technickými a ľudskými zdrojmi, zamerané na expanziu a modernizáciu spoločnosti.Vedomé, že pri poskytovaní služieb v oblastiach jazdeckého a terapeutického centra má región určité nedostatky, CHTC má v úmysle zvýšiť úroveň vo vzťahu ku konkurencii. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Joukko investointeja tähän hankkeeseen on tarkoitus varustaa yritys fyysisillä, teknisillä ja henkilöresursseilla, joilla pyritään laajentamaan ja nykyaikaistamaan yrityksen.Tietäen, että palvelujen tarjoamiseen alueilla ratsastus ja terapeuttinen keskus alueella on joitakin puutteita, CHTC aikoo nostaa tasoa suhteessa kilpailuun. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Joukko investointeja tähän hankkeeseen on tarkoitus varustaa yritys fyysisillä, teknisillä ja henkilöresursseilla, joilla pyritään laajentamaan ja nykyaikaistamaan yrityksen.Tietäen, että palvelujen tarjoamiseen alueilla ratsastus ja terapeuttinen keskus alueella on joitakin puutteita, CHTC aikoo nostaa tasoa suhteessa kilpailuun. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Joukko investointeja tähän hankkeeseen on tarkoitus varustaa yritys fyysisillä, teknisillä ja henkilöresursseilla, joilla pyritään laajentamaan ja nykyaikaistamaan yrityksen.Tietäen, että palvelujen tarjoamiseen alueilla ratsastus ja terapeuttinen keskus alueella on joitakin puutteita, CHTC aikoo nostaa tasoa suhteessa kilpailuun. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z zestawem inwestycji w ten projekt ma na celu wyposażenie firmy w zasoby fizyczne, techniczne i ludzkie, mające na celu rozbudowę i modernizację firmy. Wiedząc, że w świadczeniu usług w obszarach ośrodka jeździeckiego i terapeutycznego region ma pewne wady, CHTC zamierza podnieść poziom w stosunku do konkurencji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z zestawem inwestycji w ten projekt ma na celu wyposażenie firmy w zasoby fizyczne, techniczne i ludzkie, mające na celu rozbudowę i modernizację firmy. Wiedząc, że w świadczeniu usług w obszarach ośrodka jeździeckiego i terapeutycznego region ma pewne wady, CHTC zamierza podnieść poziom w stosunku do konkurencji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z zestawem inwestycji w ten projekt ma na celu wyposażenie firmy w zasoby fizyczne, techniczne i ludzkie, mające na celu rozbudowę i modernizację firmy. Wiedząc, że w świadczeniu usług w obszarach ośrodka jeździeckiego i terapeutycznego region ma pewne wady, CHTC zamierza podnieść poziom w stosunku do konkurencji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektbe történő beruházások sorával a vállalat fizikai, műszaki és emberi erőforrásokkal való ellátása, a vállalat bővítése és modernizálása érdekében.Tudva, hogy a lovas- és terápiás központ területén nyújtott szolgáltatások terén a régiónak vannak hiányosságai, a CHTC növelni kívánja a versenyt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektbe történő beruházások sorával a vállalat fizikai, műszaki és emberi erőforrásokkal való ellátása, a vállalat bővítése és modernizálása érdekében.Tudva, hogy a lovas- és terápiás központ területén nyújtott szolgáltatások terén a régiónak vannak hiányosságai, a CHTC növelni kívánja a versenyt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektbe történő beruházások sorával a vállalat fizikai, műszaki és emberi erőforrásokkal való ellátása, a vállalat bővítése és modernizálása érdekében.Tudva, hogy a lovas- és terápiás központ területén nyújtott szolgáltatások terén a régiónak vannak hiányosságai, a CHTC növelni kívánja a versenyt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se souborem investic do tohoto projektu je zamýšleno vybavit firmu fyzickými, technickými a lidskými zdroji s cílem rozšířit a modernizovat společnost. Vzhledem k tomu, že při poskytování služeb v oblastech jezdeckého a terapeutického centra má region určité nedostatky, CHTC má v úmyslu zvýšit úroveň ve vztahu ke konkurenci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se souborem investic do tohoto projektu je zamýšleno vybavit firmu fyzickými, technickými a lidskými zdroji s cílem rozšířit a modernizovat společnost. Vzhledem k tomu, že při poskytování služeb v oblastech jezdeckého a terapeutického centra má region určité nedostatky, CHTC má v úmyslu zvýšit úroveň ve vztahu ke konkurenci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se souborem investic do tohoto projektu je zamýšleno vybavit firmu fyzickými, technickými a lidskými zdroji s cílem rozšířit a modernizovat společnost. Vzhledem k tomu, že při poskytování služeb v oblastech jezdeckého a terapeutického centra má region určité nedostatky, CHTC má v úmyslu zvýšit úroveň ve vztahu ke konkurenci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar ieguldījumu kopumu šajā projektā ir paredzēts nodrošināt uzņēmumam fiziskos, tehniskos un cilvēkresursus, kuru mērķis ir uzņēmuma paplašināšana un modernizācija. Zinot, ka pakalpojumu sniegšanā jāšanas un ārstniecības centra jomās reģionā ir daži trūkumi, CHTC plāno paaugstināt konkurences līmeni. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar ieguldījumu kopumu šajā projektā ir paredzēts nodrošināt uzņēmumam fiziskos, tehniskos un cilvēkresursus, kuru mērķis ir uzņēmuma paplašināšana un modernizācija. Zinot, ka pakalpojumu sniegšanā jāšanas un ārstniecības centra jomās reģionā ir daži trūkumi, CHTC plāno paaugstināt konkurences līmeni. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar ieguldījumu kopumu šajā projektā ir paredzēts nodrošināt uzņēmumam fiziskos, tehniskos un cilvēkresursus, kuru mērķis ir uzņēmuma paplašināšana un modernizācija. Zinot, ka pakalpojumu sniegšanā jāšanas un ārstniecības centra jomās reģionā ir daži trūkumi, CHTC plāno paaugstināt konkurences līmeni. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tsraith infheistíochtaí sa tionscadal seo tá sé i gceist acmhainní fisiceacha, teicniúla agus daonna a threalmhú don chuideachta, ag díriú ar leathnú agus nuachóiriú na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tsraith infheistíochtaí sa tionscadal seo tá sé i gceist acmhainní fisiceacha, teicniúla agus daonna a threalmhú don chuideachta, ag díriú ar leathnú agus nuachóiriú na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tsraith infheistíochtaí sa tionscadal seo tá sé i gceist acmhainní fisiceacha, teicniúla agus daonna a threalmhú don chuideachta, ag díriú ar leathnú agus nuachóiriú na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z nizom naložb v ta projekt je namenjen opremi podjetja s fizičnimi, tehničnimi in človeškimi viri, katerih cilj je širitev in modernizacija podjetja.Vedeti, da ima regija pri opravljanju storitev na področjih konjeniškega in terapevtskega centra nekaj pomanjkljivosti, namerava CHTC dvigniti raven v primerjavi s konkurenco. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z nizom naložb v ta projekt je namenjen opremi podjetja s fizičnimi, tehničnimi in človeškimi viri, katerih cilj je širitev in modernizacija podjetja.Vedeti, da ima regija pri opravljanju storitev na področjih konjeniškega in terapevtskega centra nekaj pomanjkljivosti, namerava CHTC dvigniti raven v primerjavi s konkurenco. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z nizom naložb v ta projekt je namenjen opremi podjetja s fizičnimi, tehničnimi in človeškimi viri, katerih cilj je širitev in modernizacija podjetja.Vedeti, da ima regija pri opravljanju storitev na področjih konjeniškega in terapevtskega centra nekaj pomanjkljivosti, namerava CHTC dvigniti raven v primerjavi s konkurenco. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С набора от инвестиции в този проект е предназначен да оборудва компанията с физически, технически и човешки ресурси, насочени към разширяване и модернизация на компанията.Знаейки, че при предоставянето на услуги в областите на конния и терапевтичния център регионът има някои недостатъци, CHTC възнамерява да повиши нивото си по отношение на конкуренцията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С набора от инвестиции в този проект е предназначен да оборудва компанията с физически, технически и човешки ресурси, насочени към разширяване и модернизация на компанията.Знаейки, че при предоставянето на услуги в областите на конния и терапевтичния център регионът има някои недостатъци, CHTC възнамерява да повиши нивото си по отношение на конкуренцията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С набора от инвестиции в този проект е предназначен да оборудва компанията с физически, технически и човешки ресурси, насочени към разширяване и модернизация на компанията.Знаейки, че при предоставянето на услуги в областите на конния и терапевтичния център регионът има някои недостатъци, CHTC възнамерява да повиши нивото си по отношение на конкуренцията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bis-sett ta ‘investimenti f’dan il-proġett huwa maħsub li tgħammar il-kumpanija b’riżorsi fiżiċi, tekniċi u umani, bil-għan li l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-kumpanija. Jafu li fil-provvista ta ‘servizzi fl-oqsma tal-ekwestri u ċentru terapewtiku r-reġjun għandu xi nuqqasijiet, iċ-CHTC bi ħsieb li jgħolli livell fir-rigward tal-kompetizzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bis-sett ta ‘investimenti f’dan il-proġett huwa maħsub li tgħammar il-kumpanija b’riżorsi fiżiċi, tekniċi u umani, bil-għan li l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-kumpanija. Jafu li fil-provvista ta ‘servizzi fl-oqsma tal-ekwestri u ċentru terapewtiku r-reġjun għandu xi nuqqasijiet, iċ-CHTC bi ħsieb li jgħolli livell fir-rigward tal-kompetizzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bis-sett ta ‘investimenti f’dan il-proġett huwa maħsub li tgħammar il-kumpanija b’riżorsi fiżiċi, tekniċi u umani, bil-għan li l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-kumpanija. Jafu li fil-provvista ta ‘servizzi fl-oqsma tal-ekwestri u ċentru terapewtiku r-reġjun għandu xi nuqqasijiet, iċ-CHTC bi ħsieb li jgħolli livell fir-rigward tal-kompetizzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med det sæt af investeringer i dette projekt er det beregnet til at udstyre virksomheden med fysiske, tekniske og menneskelige ressourcer, der sigter mod udvidelse og modernisering af virksomheden.Ved at i leveringen af tjenesteydelser i de områder af heste- og terapeutisk center regionen har nogle mangler, CHTC har til hensigt at hæve et niveau i forhold til konkurrencen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med det sæt af investeringer i dette projekt er det beregnet til at udstyre virksomheden med fysiske, tekniske og menneskelige ressourcer, der sigter mod udvidelse og modernisering af virksomheden.Ved at i leveringen af tjenesteydelser i de områder af heste- og terapeutisk center regionen har nogle mangler, CHTC har til hensigt at hæve et niveau i forhold til konkurrencen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med det sæt af investeringer i dette projekt er det beregnet til at udstyre virksomheden med fysiske, tekniske og menneskelige ressourcer, der sigter mod udvidelse og modernisering af virksomheden.Ved at i leveringen af tjenesteydelser i de områder af heste- og terapeutisk center regionen har nogle mangler, CHTC har til hensigt at hæve et niveau i forhold til konkurrencen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin setul de investiții în acest proiect se urmărește dotarea companiei cu resurse fizice, tehnice și umane, vizând extinderea și modernizarea companiei. Știind că în furnizarea de servicii în zonele centrului ecvestru și terapeutic regiunea are unele deficiențe, CHTC intenționează să ridice un nivel în raport cu concurența. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin setul de investiții în acest proiect se urmărește dotarea companiei cu resurse fizice, tehnice și umane, vizând extinderea și modernizarea companiei. Știind că în furnizarea de servicii în zonele centrului ecvestru și terapeutic regiunea are unele deficiențe, CHTC intenționează să ridice un nivel în raport cu concurența. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin setul de investiții în acest proiect se urmărește dotarea companiei cu resurse fizice, tehnice și umane, vizând extinderea și modernizarea companiei. Știind că în furnizarea de servicii în zonele centrului ecvestru și terapeutic regiunea are unele deficiențe, CHTC intenționează să ridice un nivel în raport cu concurența. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med den uppsättning investeringar i detta projekt är avsikten att utrusta företaget med fysiska, tekniska och mänskliga resurser, som syftar till expansion och modernisering av företaget.Med vetskap om att i tillhandahållandet av tjänster inom områdena ridsport och terapeutiska center regionen har vissa brister, CHTC avser att höja en nivå i förhållande till konkurrensen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den uppsättning investeringar i detta projekt är avsikten att utrusta företaget med fysiska, tekniska och mänskliga resurser, som syftar till expansion och modernisering av företaget.Med vetskap om att i tillhandahållandet av tjänster inom områdena ridsport och terapeutiska center regionen har vissa brister, CHTC avser att höja en nivå i förhållande till konkurrensen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den uppsättning investeringar i detta projekt är avsikten att utrusta företaget med fysiska, tekniska och mänskliga resurser, som syftar till expansion och modernisering av företaget.Med vetskap om att i tillhandahållandet av tjänster inom områdena ridsport och terapeutiska center regionen har vissa brister, CHTC avser att höja en nivå i förhållande till konkurrensen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,949.29 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,949.29 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,356.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,356.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:10, 7 March 2024
Project Q2897791 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – LAG – ASSOCIATION FOR THE INTEGRATED REGIONAL DEVELOPMENT OF THE LANDS OF SANTA MARIA – ADRITEM |
Project Q2897791 in Portugal |
Statements
3,356.9 Euro
0 references
3,949.29 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
AMÉLIA CORREIA, UNIPESSOAL LDA
0 references
40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
0 references
Com o conjunto de investimentos deste projeto pretende-se dotar a empresa de meios físicos, técnicos e humanos, visando a expansão e modernização da empresa.Sabendo que na prestação de serviços nas áreas do centro hípico e terapêutico a região apresenta algumas carências, o CHTC pretende elevar um patamar relativamente à concorrência. (Portuguese)
0 references
With the set of investments in this project it is intended to equip the company with physical, technical and human resources, aiming at the expansion and modernisation of the company.Knowing that in the provision of services in the areas of the equestrian and therapeutic center the region has some shortcomings, the CHTC intends to raise a level in relation to competition. (English)
8 July 2021
0.0717787090248088
0 references
Avec tous les investissements de ce projet, il est destiné à fournir à l’entreprise des ressources physiques, techniques et humaines, visant à l’expansion et la modernisation de l’entreprise. Savoir que dans la fourniture de services dans les zones du centre équestre et thérapeutique la région a quelques lacunes, le CHTC a l’intention d’élever un niveau par rapport à la concurrence. (French)
5 December 2021
0 references
Mit allen Investitionen dieses Projekts soll das Unternehmen physische, technische und personelle Ressourcen zur Verfügung stellen, die auf die Erweiterung und Modernisierung des Unternehmens abzielen. In dem Wissen, dass bei der Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Reit- und Therapiezentrums die Region einige Mängel aufweist, beabsichtigt das CHTC, ein Niveau in Bezug auf den Wettbewerb zu erhöhen. (German)
13 December 2021
0 references
Met alle investeringen van dit project is het bedoeld om het bedrijf te voorzien van fysieke, technische en personele middelen, gericht op de uitbreiding en modernisering van het bedrijf. Wetend dat bij het verlenen van diensten in de gebieden van de paardensport en het therapeutisch centrum de regio enkele tekortkomingen heeft, is het CHTC van plan om een niveau te verhogen met betrekking tot de concurrentie. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con tutti gli investimenti di questo progetto è destinato a fornire all'azienda risorse fisiche, tecniche e umane, miranti all'espansione e alla modernizzazione dell'azienda. Sapendo che nella fornitura di servizi nelle aree del centro equestre e terapeutico la regione ha alcune carenze, il CHTC intende innalzare un livello in relazione alla concorrenza. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con todas las inversiones de este proyecto se pretende dotar a la empresa de recursos físicos, técnicos y humanos, con el objetivo de la expansión y modernización de la empresa. Sabiendo que en la prestación de servicios en las áreas del centro ecuestre y terapéutico la región tiene algunas deficiencias, el CHTC tiene la intención de elevar un nivel en relación a la competencia. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle projekti investeeringute kogumi eesmärk on varustada ettevõte füüsiliste, tehniliste ja inimressurssidega, mille eesmärk on ettevõtte laiendamine ja moderniseerimine.Teades, et teenuste osutamisel ratsaspordi- ja ravikeskuses on piirkonnas mõningaid puudusi, kavatseb CHTC tõsta konkurentsi taset. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Investicijų į šį projektą rinkinys yra skirtas aprūpinti įmonę fiziniais, techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais, siekiant plėsti ir modernizuoti įmonę.Žinant, kad teikiant paslaugas jojimo ir gydymo centro srityse regione yra tam tikrų trūkumų, CHTC ketina pakelti konkurencijos lygį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Sa skupom ulaganja u ovaj projekt namijenjen je opremiti tvrtku fizičkim, tehničkim i ljudskim resursima, s ciljem širenja i modernizacije tvrtke.Znajući da u pružanju usluga u područjima konjičkog i terapeutskog centra regija ima neke nedostatke, CHTC namjerava podići razinu u odnosu na konkurenciju. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με το σύνολο των επενδύσεων σε αυτό το έργο έχει ως στόχο να εξοπλίσει την εταιρεία με φυσικούς, τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους, με στόχο την επέκταση και τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας. Γνωρίζοντας ότι στην παροχή υπηρεσιών στις περιοχές του ιππικού και θεραπευτικού κέντρου η περιοχή παρουσιάζει κάποιες ελλείψεις, η CHTC σκοπεύει να αυξήσει το επίπεδο σε σχέση με τον ανταγωνισμό. (Greek)
29 July 2022
0 references
So súborom investícií do tohto projektu je určená na vybavenie spoločnosti fyzickými, technickými a ľudskými zdrojmi, zamerané na expanziu a modernizáciu spoločnosti.Vedomé, že pri poskytovaní služieb v oblastiach jazdeckého a terapeutického centra má región určité nedostatky, CHTC má v úmysle zvýšiť úroveň vo vzťahu ku konkurencii. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Joukko investointeja tähän hankkeeseen on tarkoitus varustaa yritys fyysisillä, teknisillä ja henkilöresursseilla, joilla pyritään laajentamaan ja nykyaikaistamaan yrityksen.Tietäen, että palvelujen tarjoamiseen alueilla ratsastus ja terapeuttinen keskus alueella on joitakin puutteita, CHTC aikoo nostaa tasoa suhteessa kilpailuun. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Z zestawem inwestycji w ten projekt ma na celu wyposażenie firmy w zasoby fizyczne, techniczne i ludzkie, mające na celu rozbudowę i modernizację firmy. Wiedząc, że w świadczeniu usług w obszarach ośrodka jeździeckiego i terapeutycznego region ma pewne wady, CHTC zamierza podnieść poziom w stosunku do konkurencji. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projektbe történő beruházások sorával a vállalat fizikai, műszaki és emberi erőforrásokkal való ellátása, a vállalat bővítése és modernizálása érdekében.Tudva, hogy a lovas- és terápiás központ területén nyújtott szolgáltatások terén a régiónak vannak hiányosságai, a CHTC növelni kívánja a versenyt. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Se souborem investic do tohoto projektu je zamýšleno vybavit firmu fyzickými, technickými a lidskými zdroji s cílem rozšířit a modernizovat společnost. Vzhledem k tomu, že při poskytování služeb v oblastech jezdeckého a terapeutického centra má region určité nedostatky, CHTC má v úmyslu zvýšit úroveň ve vztahu ke konkurenci. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar ieguldījumu kopumu šajā projektā ir paredzēts nodrošināt uzņēmumam fiziskos, tehniskos un cilvēkresursus, kuru mērķis ir uzņēmuma paplašināšana un modernizācija. Zinot, ka pakalpojumu sniegšanā jāšanas un ārstniecības centra jomās reģionā ir daži trūkumi, CHTC plāno paaugstināt konkurences līmeni. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tsraith infheistíochtaí sa tionscadal seo tá sé i gceist acmhainní fisiceacha, teicniúla agus daonna a threalmhú don chuideachta, ag díriú ar leathnú agus nuachóiriú na cuideachta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Z nizom naložb v ta projekt je namenjen opremi podjetja s fizičnimi, tehničnimi in človeškimi viri, katerih cilj je širitev in modernizacija podjetja.Vedeti, da ima regija pri opravljanju storitev na področjih konjeniškega in terapevtskega centra nekaj pomanjkljivosti, namerava CHTC dvigniti raven v primerjavi s konkurenco. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С набора от инвестиции в този проект е предназначен да оборудва компанията с физически, технически и човешки ресурси, насочени към разширяване и модернизация на компанията.Знаейки, че при предоставянето на услуги в областите на конния и терапевтичния център регионът има някои недостатъци, CHTC възнамерява да повиши нивото си по отношение на конкуренцията. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Bis-sett ta ‘investimenti f’dan il-proġett huwa maħsub li tgħammar il-kumpanija b’riżorsi fiżiċi, tekniċi u umani, bil-għan li l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-kumpanija. Jafu li fil-provvista ta ‘servizzi fl-oqsma tal-ekwestri u ċentru terapewtiku r-reġjun għandu xi nuqqasijiet, iċ-CHTC bi ħsieb li jgħolli livell fir-rigward tal-kompetizzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med det sæt af investeringer i dette projekt er det beregnet til at udstyre virksomheden med fysiske, tekniske og menneskelige ressourcer, der sigter mod udvidelse og modernisering af virksomheden.Ved at i leveringen af tjenesteydelser i de områder af heste- og terapeutisk center regionen har nogle mangler, CHTC har til hensigt at hæve et niveau i forhold til konkurrencen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin setul de investiții în acest proiect se urmărește dotarea companiei cu resurse fizice, tehnice și umane, vizând extinderea și modernizarea companiei. Știind că în furnizarea de servicii în zonele centrului ecvestru și terapeutic regiunea are unele deficiențe, CHTC intenționează să ridice un nivel în raport cu concurența. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med den uppsättning investeringar i detta projekt är avsikten att utrusta företaget med fysiska, tekniska och mänskliga resurser, som syftar till expansion och modernisering av företaget.Med vetskap om att i tillhandahållandet av tjänster inom områdena ridsport och terapeutiska center regionen har vissa brister, CHTC avser att höja en nivå i förhållande till konkurrensen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000122
0 references