ATTRACTING NEW BUSINESS INVESTMENT AND EMPLOYMENT TO TERRITORIES PARTICULARLY AFFECTED BY FIRES (SI2E) (Q2896231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1545302896020375) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ATTIRER DE NOUVEAUX INVESTISSEMENTS ET EMPLOIS DANS LES TERRITOIRES PARTICULIÈREMENT TOUCHÉS PAR LES INCENDIES (SI2E) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ANREIZE FÜR NEUE UNTERNEHMENSINVESTITIONEN UND BESCHÄFTIGUNG IN GEBIETEN, DIE BESONDERS VON BRÄNDEN BETROFFEN SIND (SI2E) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANTREKKEN VAN NIEUWE BEDRIJFSINVESTERINGEN EN WERKGELEGENHEID NAAR GEBIEDEN DIE BIJZONDER GETROFFEN ZIJN DOOR BRANDEN (SI2E) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ATTRARRE NUOVI INVESTIMENTI E NUOVI POSTI DI LAVORO NELLE IMPRESE NEI TERRITORI PARTICOLARMENTE COLPITI DAGLI INCENDI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ATRAER NUEVAS INVERSIONES EMPRESARIALES Y EMPLEO A TERRITORIOS ESPECIALMENTE AFECTADOS POR INCENDIOS (SI2E) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
UUTE ETTEVÕTETE INVESTEERINGUTE JA TÖÖHÕIVE LIGIMEELITAMINE ERITI TULEKAHJUDEST MÕJUTATUD TERRITOORIUMIDELE (SI2E) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJŲ VERSLO INVESTICIJŲ IR DARBO VIETŲ PRITRAUKIMAS Į TERITORIJAS, KURIAS YPAČ PAVEIKĖ GAISRAI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRIVLAČENJE NOVIH POSLOVNIH ULAGANJA I ZAPOŠLJAVANJA U PODRUČJA KOJA SU POSEBNO POGOĐENA POŽARIMA (SI2E) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΟΣΈΛΚΥΣΗ ΝΈΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΚΑΙ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΟΥ ΠΛΉΤΤΟΝΤΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΑΠΌ ΠΥΡΚΑΓΙΈΣ (SI2E) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRILÁKANIE NOVÝCH PODNIKOVÝCH INVESTÍCIÍ A ZAMESTNANOSTI NA ÚZEMIA OBZVLÁŠŤ POSTIHNUTÉ POŽIARMI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUSIEN YRITYSTEN INVESTOINTIEN JA TYÖPAIKKOJEN HOUKUTTELEMINEN ALUEILLE, JOIHIN TULIPALOT OVAT ERITYISEN ALTTIITA (SI2E) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZYCIĄGANIE NOWYCH INWESTYCJI BIZNESOWYCH I ZATRUDNIENIA NA TERENY SZCZEGÓLNIE DOTKNIĘTE POŻARAMI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ ÜZLETI BERUHÁZÁSOK ÉS FOGLALKOZTATÁS VONZÁSA A TŰZVÉSZEK ÁLTAL KÜLÖNÖSEN SÚJTOTT TERÜLETEKRE (SI2E) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PŘILÁKÁNÍ NOVÝCH PODNIKATELSKÝCH INVESTIC A ZAMĚSTNANOSTI DO ÚZEMÍ ZVLÁŠTĚ POSTIŽENÝCH POŽÁRY (SI2E) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PIESAISTĪT JAUNUS IEGULDĪJUMUS UZŅĒMĒJDARBĪBĀ UN NODARBINĀTĪBU TERITORIJĀS, KURAS ĪPAŠI SKĀRUŠI UGUNSGRĒKI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INFHEISTÍOCHT AGUS FOSTAÍOCHT NUA GNÓ A MHEALLADH CHUIG CRÍOCHA ATÁ THÍOS GO MÓR LE TINTE (SI2E) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PRIVABLJANJE NOVIH POSLOVNIH NALOŽB IN ZAPOSLOVANJA NA OBMOČJA, KI SO JIH POŽARI ŠE POSEBEJ PRIZADELI (SI2E) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРИВЛИЧАНЕ НА НОВИ БИЗНЕС ИНВЕСТИЦИИ И ЗАЕТОСТ КЪМ ТЕРИТОРИИ, КОИТО СА ОСОБЕНО ЗАСЕГНАТИ ОТ ПОЖАРИ (SI2E) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ATTIRAR TA’ INVESTIMENT KUMMERĊJALI ĠDID U L-IMPJIEGI LEJN TERRITORJI AFFETTWATI B’MOD PARTIKOLARI MIN-NIRIEN (SI2E) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TILTRÆKKE NYE ERHVERVSINVESTERINGER OG BESKÆFTIGELSE TIL OMRÅDER, DER ER SÆRLIGT RAMT AF BRANDE (SI2E) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ATRAGEREA DE NOI INVESTIȚII ÎN ÎNTREPRINDERI ȘI OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ ÎN TERITORIILE AFECTATE ÎN MOD DEOSEBIT DE INCENDII (SI2E) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ATT LOCKA TILL SIG NYA FÖRETAGSINVESTERINGAR OCH SYSSELSÄTTNING I OMRÅDEN SOM ÄR SÄRSKILT DRABBADE AV BRÄNDER (SI2E) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2896231 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2896231 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2896231 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2896231 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2896231 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2896231 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2896231 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2896231 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2896231 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2896231 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2896231 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2896231 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2896231 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2896231 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,296.41 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 72.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise intends to create a tourist accommodation unit of superior quality in the municipality of Castelo de Paiva, where, in addition to the accommodation services, various tourist activities related to the valences of the region and Rio Paiva will be offered. To this end, the investment plan includes the restoration of two buildings, installation of a natural pool, among other investments for the development of tourism activity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1545302896020375
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Sobrado e Bairros / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise a l’intention de créer une unité d’hébergement touristique de qualité supérieure dans la municipalité de Castelo de Paiva, où en plus des services d’hébergement, diverses activités touristiques liées aux valences de la région et Rio Paiva seront proposées. À cette fin, le plan d’investissement comprend la restauration de deux bâtiments, l’installation d’une piscine naturelle, entre autres investissements pour le développement de l’activité touristique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise a l’intention de créer une unité d’hébergement touristique de qualité supérieure dans la municipalité de Castelo de Paiva, où en plus des services d’hébergement, diverses activités touristiques liées aux valences de la région et Rio Paiva seront proposées. À cette fin, le plan d’investissement comprend la restauration de deux bâtiments, l’installation d’une piscine naturelle, entre autres investissements pour le développement de l’activité touristique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise a l’intention de créer une unité d’hébergement touristique de qualité supérieure dans la municipalité de Castelo de Paiva, où en plus des services d’hébergement, diverses activités touristiques liées aux valences de la région et Rio Paiva seront proposées. À cette fin, le plan d’investissement comprend la restauration de deux bâtiments, l’installation d’une piscine naturelle, entre autres investissements pour le développement de l’activité touristique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise beabsichtigt, eine qualitativ hochwertige Unterkunftseinheit in der Gemeinde Castelo de Paiva zu schaffen, wo neben Unterkunftsdienstleistungen verschiedene touristische Aktivitäten im Zusammenhang mit den Valences der Region und Rio Paiva angeboten werden. Zu diesem Zweck umfasst der Investitionsplan die Restaurierung von zwei Gebäuden, die Installation eines natürlichen Schwimmbeckens, unter anderem Investitionen in die Entwicklung von Tourismusaktivitäten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise beabsichtigt, eine qualitativ hochwertige Unterkunftseinheit in der Gemeinde Castelo de Paiva zu schaffen, wo neben Unterkunftsdienstleistungen verschiedene touristische Aktivitäten im Zusammenhang mit den Valences der Region und Rio Paiva angeboten werden. Zu diesem Zweck umfasst der Investitionsplan die Restaurierung von zwei Gebäuden, die Installation eines natürlichen Schwimmbeckens, unter anderem Investitionen in die Entwicklung von Tourismusaktivitäten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise beabsichtigt, eine qualitativ hochwertige Unterkunftseinheit in der Gemeinde Castelo de Paiva zu schaffen, wo neben Unterkunftsdienstleistungen verschiedene touristische Aktivitäten im Zusammenhang mit den Valences der Region und Rio Paiva angeboten werden. Zu diesem Zweck umfasst der Investitionsplan die Restaurierung von zwei Gebäuden, die Installation eines natürlichen Schwimmbeckens, unter anderem Investitionen in die Entwicklung von Tourismusaktivitäten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise is van plan een toeristische accommodatie van topkwaliteit te creëren in de gemeente Castelo de Paiva, waar naast accommodatiediensten ook diverse toeristische activiteiten in verband met de valences van de regio en Rio Paiva zullen worden aangeboden. Daartoe omvat het investeringsplan de restauratie van twee gebouwen, de aanleg van een natuurlijk zwembad, onder andere investeringen voor de ontwikkeling van toeristische activiteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise is van plan een toeristische accommodatie van topkwaliteit te creëren in de gemeente Castelo de Paiva, waar naast accommodatiediensten ook diverse toeristische activiteiten in verband met de valences van de regio en Rio Paiva zullen worden aangeboden. Daartoe omvat het investeringsplan de restauratie van twee gebouwen, de aanleg van een natuurlijk zwembad, onder andere investeringen voor de ontwikkeling van toeristische activiteiten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise is van plan een toeristische accommodatie van topkwaliteit te creëren in de gemeente Castelo de Paiva, waar naast accommodatiediensten ook diverse toeristische activiteiten in verband met de valences van de regio en Rio Paiva zullen worden aangeboden. Daartoe omvat het investeringsplan de restauratie van twee gebouwen, de aanleg van een natuurlijk zwembad, onder andere investeringen voor de ontwikkeling van toeristische activiteiten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise intende creare un'unità ricettiva turistica di alta qualità nel comune di Castelo de Paiva, dove oltre ai servizi di alloggio saranno offerte varie attività turistiche legate alle valenze della regione e Rio Paiva. A tal fine, il piano di investimenti prevede il restauro di due edifici, l'installazione di una piscina naturale, tra gli altri investimenti per lo sviluppo dell'attività turistica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise intende creare un'unità ricettiva turistica di alta qualità nel comune di Castelo de Paiva, dove oltre ai servizi di alloggio saranno offerte varie attività turistiche legate alle valenze della regione e Rio Paiva. A tal fine, il piano di investimenti prevede il restauro di due edifici, l'installazione di una piscina naturale, tra gli altri investimenti per lo sviluppo dell'attività turistica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise intende creare un'unità ricettiva turistica di alta qualità nel comune di Castelo de Paiva, dove oltre ai servizi di alloggio saranno offerte varie attività turistiche legate alle valenze della regione e Rio Paiva. A tal fine, il piano di investimenti prevede il restauro di due edifici, l'installazione di una piscina naturale, tra gli altri investimenti per lo sviluppo dell'attività turistica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise pretende crear una unidad de alojamiento turístico de primera calidad en el municipio de Castelo de Paiva, donde además de los servicios de alojamiento, se ofrecerán diversas actividades turísticas relacionadas con las valencias de la región y Río Paiva. Para ello, el plan de inversiones incluye la restauración de dos edificios, la instalación de una piscina natural, entre otras inversiones para el desarrollo de la actividad turística. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise pretende crear una unidad de alojamiento turístico de primera calidad en el municipio de Castelo de Paiva, donde además de los servicios de alojamiento, se ofrecerán diversas actividades turísticas relacionadas con las valencias de la región y Río Paiva. Para ello, el plan de inversiones incluye la restauración de dos edificios, la instalación de una piscina natural, entre otras inversiones para el desarrollo de la actividad turística. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise pretende crear una unidad de alojamiento turístico de primera calidad en el municipio de Castelo de Paiva, donde además de los servicios de alojamiento, se ofrecerán diversas actividades turísticas relacionadas con las valencias de la región y Río Paiva. Para ello, el plan de inversiones incluye la restauración de dos edificios, la instalación de una piscina natural, entre otras inversiones para el desarrollo de la actividad turística. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise kavatseb luua Castelo de Paiva omavalitsusüksuses kvaliteetsema majutusettevõtte, kus lisaks majutusteenustele pakutakse piirkonna ja Rio Paivaga seotud erinevaid turismitegevusi. Selleks hõlmab investeerimiskava muu hulgas turismitegevuse arendamiseks tehtavate investeeringute hulgas kahe hoone taastamist, loodusliku puuli rajamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise kavatseb luua Castelo de Paiva omavalitsusüksuses kvaliteetsema majutusettevõtte, kus lisaks majutusteenustele pakutakse piirkonna ja Rio Paivaga seotud erinevaid turismitegevusi. Selleks hõlmab investeerimiskava muu hulgas turismitegevuse arendamiseks tehtavate investeeringute hulgas kahe hoone taastamist, loodusliku puuli rajamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise kavatseb luua Castelo de Paiva omavalitsusüksuses kvaliteetsema majutusettevõtte, kus lisaks majutusteenustele pakutakse piirkonna ja Rio Paivaga seotud erinevaid turismitegevusi. Selleks hõlmab investeerimiskava muu hulgas turismitegevuse arendamiseks tehtavate investeeringute hulgas kahe hoone taastamist, loodusliku puuli rajamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise ketina sukurti aukščiausios kokybės turistų apgyvendinimo vienetą Kastelo de Paiva savivaldybėje, kur, be apgyvendinimo paslaugų, bus siūloma įvairi turizmo veikla, susijusi su regiono ir Rio Paiva valenomis. Šiuo tikslu investicijų planas apima dviejų pastatų atkūrimą, natūralaus fondo įrengimą, taip pat investicijas į turizmo veiklos plėtrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise ketina sukurti aukščiausios kokybės turistų apgyvendinimo vienetą Kastelo de Paiva savivaldybėje, kur, be apgyvendinimo paslaugų, bus siūloma įvairi turizmo veikla, susijusi su regiono ir Rio Paiva valenomis. Šiuo tikslu investicijų planas apima dviejų pastatų atkūrimą, natūralaus fondo įrengimą, taip pat investicijas į turizmo veiklos plėtrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise ketina sukurti aukščiausios kokybės turistų apgyvendinimo vienetą Kastelo de Paiva savivaldybėje, kur, be apgyvendinimo paslaugų, bus siūloma įvairi turizmo veikla, susijusi su regiono ir Rio Paiva valenomis. Šiuo tikslu investicijų planas apima dviejų pastatų atkūrimą, natūralaus fondo įrengimą, taip pat investicijas į turizmo veiklos plėtrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise namjerava stvoriti turističku smještajnu jedinicu vrhunske kvalitete u općini Castelo de Paiva, gdje će uz usluge smještaja biti ponuđene i razne turističke aktivnosti vezane uz vrijednosti regije i Rio Paiva. U tu svrhu investicijski plan uključuje obnovu dviju zgrada, postavljanje prirodnog bazena, među ostalim ulaganjima u razvoj turističke djelatnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise namjerava stvoriti turističku smještajnu jedinicu vrhunske kvalitete u općini Castelo de Paiva, gdje će uz usluge smještaja biti ponuđene i razne turističke aktivnosti vezane uz vrijednosti regije i Rio Paiva. U tu svrhu investicijski plan uključuje obnovu dviju zgrada, postavljanje prirodnog bazena, među ostalim ulaganjima u razvoj turističke djelatnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise namjerava stvoriti turističku smještajnu jedinicu vrhunske kvalitete u općini Castelo de Paiva, gdje će uz usluge smještaja biti ponuđene i razne turističke aktivnosti vezane uz vrijednosti regije i Rio Paiva. U tu svrhu investicijski plan uključuje obnovu dviju zgrada, postavljanje prirodnog bazena, među ostalim ulaganjima u razvoj turističke djelatnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Bookwise σκοπεύει να δημιουργήσει μια τουριστική μονάδα καταλυμάτων ανώτερης ποιότητας στον δήμο Castelo de Paiva, όπου, εκτός από τις υπηρεσίες στέγασης, θα προσφέρονται διάφορες τουριστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τις σθένους της περιοχής και του Rio Paiva. Για το σκοπό αυτό, το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την αποκατάσταση δύο κτιρίων, την εγκατάσταση φυσικής δεξαμενής, μεταξύ άλλων επενδύσεων για την ανάπτυξη της τουριστικής δραστηριότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Bookwise σκοπεύει να δημιουργήσει μια τουριστική μονάδα καταλυμάτων ανώτερης ποιότητας στον δήμο Castelo de Paiva, όπου, εκτός από τις υπηρεσίες στέγασης, θα προσφέρονται διάφορες τουριστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τις σθένους της περιοχής και του Rio Paiva. Για το σκοπό αυτό, το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την αποκατάσταση δύο κτιρίων, την εγκατάσταση φυσικής δεξαμενής, μεταξύ άλλων επενδύσεων για την ανάπτυξη της τουριστικής δραστηριότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Bookwise σκοπεύει να δημιουργήσει μια τουριστική μονάδα καταλυμάτων ανώτερης ποιότητας στον δήμο Castelo de Paiva, όπου, εκτός από τις υπηρεσίες στέγασης, θα προσφέρονται διάφορες τουριστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τις σθένους της περιοχής και του Rio Paiva. Για το σκοπό αυτό, το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την αποκατάσταση δύο κτιρίων, την εγκατάσταση φυσικής δεξαμενής, μεταξύ άλλων επενδύσεων για την ανάπτυξη της τουριστικής δραστηριότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise má v úmysle vytvoriť turistickú ubytovaciu jednotku najvyššej kvality v obci Castelo de Paiva, kde sa okrem ubytovacích služieb ponúknu aj rôzne turistické aktivity súvisiace s valenciami regiónu a Rio Paiva. Na tento účel investičný plán zahŕňa obnovu dvoch budov, inštaláciu prírodného bazéna, okrem iných investícií na rozvoj činností v oblasti cestovného ruchu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise má v úmysle vytvoriť turistickú ubytovaciu jednotku najvyššej kvality v obci Castelo de Paiva, kde sa okrem ubytovacích služieb ponúknu aj rôzne turistické aktivity súvisiace s valenciami regiónu a Rio Paiva. Na tento účel investičný plán zahŕňa obnovu dvoch budov, inštaláciu prírodného bazéna, okrem iných investícií na rozvoj činností v oblasti cestovného ruchu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise má v úmysle vytvoriť turistickú ubytovaciu jednotku najvyššej kvality v obci Castelo de Paiva, kde sa okrem ubytovacích služieb ponúknu aj rôzne turistické aktivity súvisiace s valenciami regiónu a Rio Paiva. Na tento účel investičný plán zahŕňa obnovu dvoch budov, inštaláciu prírodného bazéna, okrem iných investícií na rozvoj činností v oblasti cestovného ruchu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise aikoo luoda laadukkaan majoitusyksikön Castelo de Paivan kuntaan, jossa tarjotaan majoituspalvelujen lisäksi erilaisia alueen ja Rio Paivan valentoihin liittyviä matkailutoimintoja. Tätä varten investointisuunnitelmaan sisältyy kahden rakennuksen kunnostaminen, luonnollisen altaan asentaminen sekä matkailutoiminnan kehittämiseen tehtävät investoinnit. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise aikoo luoda laadukkaan majoitusyksikön Castelo de Paivan kuntaan, jossa tarjotaan majoituspalvelujen lisäksi erilaisia alueen ja Rio Paivan valentoihin liittyviä matkailutoimintoja. Tätä varten investointisuunnitelmaan sisältyy kahden rakennuksen kunnostaminen, luonnollisen altaan asentaminen sekä matkailutoiminnan kehittämiseen tehtävät investoinnit. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise aikoo luoda laadukkaan majoitusyksikön Castelo de Paivan kuntaan, jossa tarjotaan majoituspalvelujen lisäksi erilaisia alueen ja Rio Paivan valentoihin liittyviä matkailutoimintoja. Tätä varten investointisuunnitelmaan sisältyy kahden rakennuksen kunnostaminen, luonnollisen altaan asentaminen sekä matkailutoiminnan kehittämiseen tehtävät investoinnit. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise zamierza stworzyć kwaterę turystyczną najwyższej jakości w gminie Castelo de Paiva, gdzie oprócz usług zakwaterowania oferowane będą różne rodzaje działalności turystycznej związane z walorami regionu i Rio Paiva. W tym celu plan inwestycyjny obejmuje odbudowę dwóch budynków, instalację naturalnego basenu, m.in. inwestycje na rzecz rozwoju działalności turystycznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise zamierza stworzyć kwaterę turystyczną najwyższej jakości w gminie Castelo de Paiva, gdzie oprócz usług zakwaterowania oferowane będą różne rodzaje działalności turystycznej związane z walorami regionu i Rio Paiva. W tym celu plan inwestycyjny obejmuje odbudowę dwóch budynków, instalację naturalnego basenu, m.in. inwestycje na rzecz rozwoju działalności turystycznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise zamierza stworzyć kwaterę turystyczną najwyższej jakości w gminie Castelo de Paiva, gdzie oprócz usług zakwaterowania oferowane będą różne rodzaje działalności turystycznej związane z walorami regionu i Rio Paiva. W tym celu plan inwestycyjny obejmuje odbudowę dwóch budynków, instalację naturalnego basenu, m.in. inwestycje na rzecz rozwoju działalności turystycznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Bookwise kiváló minőségű turisztikai szálláshelyet kíván létrehozni Castelo de Paiva településen, ahol a szállásszolgáltatások mellett a régió és a Rio Paiva völgyéhez kapcsolódó különböző turisztikai tevékenységeket is kínálnak. Ebből a célból a beruházási terv két épület helyreállítását, egy természetes medence létesítését, valamint egyéb turisztikai tevékenység fejlesztését célzó beruházásokat is magában foglal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bookwise kiváló minőségű turisztikai szálláshelyet kíván létrehozni Castelo de Paiva településen, ahol a szállásszolgáltatások mellett a régió és a Rio Paiva völgyéhez kapcsolódó különböző turisztikai tevékenységeket is kínálnak. Ebből a célból a beruházási terv két épület helyreállítását, egy természetes medence létesítését, valamint egyéb turisztikai tevékenység fejlesztését célzó beruházásokat is magában foglal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bookwise kiváló minőségű turisztikai szálláshelyet kíván létrehozni Castelo de Paiva településen, ahol a szállásszolgáltatások mellett a régió és a Rio Paiva völgyéhez kapcsolódó különböző turisztikai tevékenységeket is kínálnak. Ebből a célból a beruházási terv két épület helyreállítását, egy természetes medence létesítését, valamint egyéb turisztikai tevékenység fejlesztését célzó beruházásokat is magában foglal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise má v úmyslu vytvořit turistickou ubytovací jednotku vynikající kvality v obci Castelo de Paiva, kde budou kromě ubytovacích služeb nabízeny různé turistické aktivity související s valencemi regionu a Rio Paiva. Za tímto účelem investiční plán zahrnuje obnovu dvou budov, instalaci přírodního bazénu, mimo jiné investice do rozvoje cestovního ruchu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise má v úmyslu vytvořit turistickou ubytovací jednotku vynikající kvality v obci Castelo de Paiva, kde budou kromě ubytovacích služeb nabízeny různé turistické aktivity související s valencemi regionu a Rio Paiva. Za tímto účelem investiční plán zahrnuje obnovu dvou budov, instalaci přírodního bazénu, mimo jiné investice do rozvoje cestovního ruchu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise má v úmyslu vytvořit turistickou ubytovací jednotku vynikající kvality v obci Castelo de Paiva, kde budou kromě ubytovacích služeb nabízeny různé turistické aktivity související s valencemi regionu a Rio Paiva. Za tímto účelem investiční plán zahrnuje obnovu dvou budov, instalaci přírodního bazénu, mimo jiné investice do rozvoje cestovního ruchu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise plāno izveidot augstākās kvalitātes tūristu mītni Castelo de Paiva pašvaldībā, kur papildus izmitināšanas pakalpojumiem tiks piedāvātas dažādas tūrisma aktivitātes, kas saistītas ar reģiona un Rio Paiva valencēm. Šajā nolūkā ieguldījumu plāns ietver divu ēku atjaunošanu, dabiskā fonda ierīkošanu, kā arī citus ieguldījumus tūrisma darbības attīstībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise plāno izveidot augstākās kvalitātes tūristu mītni Castelo de Paiva pašvaldībā, kur papildus izmitināšanas pakalpojumiem tiks piedāvātas dažādas tūrisma aktivitātes, kas saistītas ar reģiona un Rio Paiva valencēm. Šajā nolūkā ieguldījumu plāns ietver divu ēku atjaunošanu, dabiskā fonda ierīkošanu, kā arī citus ieguldījumus tūrisma darbības attīstībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise plāno izveidot augstākās kvalitātes tūristu mītni Castelo de Paiva pašvaldībā, kur papildus izmitināšanas pakalpojumiem tiks piedāvātas dažādas tūrisma aktivitātes, kas saistītas ar reģiona un Rio Paiva valencēm. Šajā nolūkā ieguldījumu plāns ietver divu ēku atjaunošanu, dabiskā fonda ierīkošanu, kā arī citus ieguldījumus tūrisma darbības attīstībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag BookWise aonad cóiríochta turasóireachta ar chaighdeán níos fearr a chruthú i mbardas Castelo de Paiva, áit a dtairgfear, sa bhreis ar na seirbhísí cóiríochta, gníomhaíochtaí turasóireachta éagsúla a bhaineann le líon an réigiúin agus Rio Paiva. Chuige sin, áirítear sa phlean infheistíochta dhá fhoirgneamh a athchóiriú, linn nádúrtha a shuiteáil, i measc infheistíochtaí eile chun gníomhaíocht turasóireachta a fhorbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag BookWise aonad cóiríochta turasóireachta ar chaighdeán níos fearr a chruthú i mbardas Castelo de Paiva, áit a dtairgfear, sa bhreis ar na seirbhísí cóiríochta, gníomhaíochtaí turasóireachta éagsúla a bhaineann le líon an réigiúin agus Rio Paiva. Chuige sin, áirítear sa phlean infheistíochta dhá fhoirgneamh a athchóiriú, linn nádúrtha a shuiteáil, i measc infheistíochtaí eile chun gníomhaíocht turasóireachta a fhorbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag BookWise aonad cóiríochta turasóireachta ar chaighdeán níos fearr a chruthú i mbardas Castelo de Paiva, áit a dtairgfear, sa bhreis ar na seirbhísí cóiríochta, gníomhaíochtaí turasóireachta éagsúla a bhaineann le líon an réigiúin agus Rio Paiva. Chuige sin, áirítear sa phlean infheistíochta dhá fhoirgneamh a athchóiriú, linn nádúrtha a shuiteáil, i measc infheistíochtaí eile chun gníomhaíocht turasóireachta a fhorbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise namerava ustvariti turistično namestitveno enoto vrhunske kakovosti v občini Castelo de Paiva, kjer bodo poleg nastanitvenih storitev na voljo tudi različne turistične dejavnosti, povezane z valenci v regiji in Rio Paiva. V ta namen naložbeni načrt vključuje obnovo dveh stavb, namestitev naravnega bazena, med drugim naložbe v razvoj turistične dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise namerava ustvariti turistično namestitveno enoto vrhunske kakovosti v občini Castelo de Paiva, kjer bodo poleg nastanitvenih storitev na voljo tudi različne turistične dejavnosti, povezane z valenci v regiji in Rio Paiva. V ta namen naložbeni načrt vključuje obnovo dveh stavb, namestitev naravnega bazena, med drugim naložbe v razvoj turistične dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise namerava ustvariti turistično namestitveno enoto vrhunske kakovosti v občini Castelo de Paiva, kjer bodo poleg nastanitvenih storitev na voljo tudi različne turistične dejavnosti, povezane z valenci v regiji in Rio Paiva. V ta namen naložbeni načrt vključuje obnovo dveh stavb, namestitev naravnega bazena, med drugim naložbe v razvoj turistične dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise възнамерява да създаде обект за туристическо настаняване с най-високо качество в община Castelo de Paiva, където в допълнение към услугите за настаняване ще бъдат предлагани различни туристически дейности, свързани с валенцията на региона и Рио Пайва. За тази цел инвестиционният план включва възстановяване на две сгради, инсталиране на естествен басейн, наред с други инвестиции за развитие на туристическата дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise възнамерява да създаде обект за туристическо настаняване с най-високо качество в община Castelo de Paiva, където в допълнение към услугите за настаняване ще бъдат предлагани различни туристически дейности, свързани с валенцията на региона и Рио Пайва. За тази цел инвестиционният план включва възстановяване на две сгради, инсталиране на естествен басейн, наред с други инвестиции за развитие на туристическата дейност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise възнамерява да създаде обект за туристическо настаняване с най-високо качество в община Castelo de Paiva, където в допълнение към услугите за настаняване ще бъдат предлагани различни туристически дейности, свързани с валенцията на региона и Рио Пайва. За тази цел инвестиционният план включва възстановяване на две сгради, инсталиране на естествен басейн, наред с други инвестиции за развитие на туристическата дейност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise biħsiebha toħloq unità ta’ akkomodazzjoni turistika ta’ kwalità superjuri fil-muniċipalità ta’ Castelo de Paiva, fejn, minbarra s-servizzi ta’ akkomodazzjoni, se jiġu offruti diversi attivitajiet turistiċi relatati mal-valences tar-reġjun u Rio Paiva. Għal dan il-għan, il-pjan ta’ investiment jinkludi r-restawr ta’ żewġ binjiet, l-installazzjoni ta’ pool naturali, fost investimenti oħra għall-iżvilupp ta’ attività turistika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise biħsiebha toħloq unità ta’ akkomodazzjoni turistika ta’ kwalità superjuri fil-muniċipalità ta’ Castelo de Paiva, fejn, minbarra s-servizzi ta’ akkomodazzjoni, se jiġu offruti diversi attivitajiet turistiċi relatati mal-valences tar-reġjun u Rio Paiva. Għal dan il-għan, il-pjan ta’ investiment jinkludi r-restawr ta’ żewġ binjiet, l-installazzjoni ta’ pool naturali, fost investimenti oħra għall-iżvilupp ta’ attività turistika. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise biħsiebha toħloq unità ta’ akkomodazzjoni turistika ta’ kwalità superjuri fil-muniċipalità ta’ Castelo de Paiva, fejn, minbarra s-servizzi ta’ akkomodazzjoni, se jiġu offruti diversi attivitajiet turistiċi relatati mal-valences tar-reġjun u Rio Paiva. Għal dan il-għan, il-pjan ta’ investiment jinkludi r-restawr ta’ żewġ binjiet, l-installazzjoni ta’ pool naturali, fost investimenti oħra għall-iżvilupp ta’ attività turistika. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise har til hensigt at skabe en turistindkvarteringsenhed af højere kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, hvor der ud over overnatningstjenesterne vil blive tilbudt forskellige turistaktiviteter i forbindelse med regionens og Rio Paivas værdi. Med henblik herpå omfatter investeringsplanen restaurering af to bygninger, etablering af en naturlig pulje og andre investeringer til udvikling af turismeaktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise har til hensigt at skabe en turistindkvarteringsenhed af højere kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, hvor der ud over overnatningstjenesterne vil blive tilbudt forskellige turistaktiviteter i forbindelse med regionens og Rio Paivas værdi. Med henblik herpå omfatter investeringsplanen restaurering af to bygninger, etablering af en naturlig pulje og andre investeringer til udvikling af turismeaktiviteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise har til hensigt at skabe en turistindkvarteringsenhed af højere kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, hvor der ud over overnatningstjenesterne vil blive tilbudt forskellige turistaktiviteter i forbindelse med regionens og Rio Paivas værdi. Med henblik herpå omfatter investeringsplanen restaurering af to bygninger, etablering af en naturlig pulje og andre investeringer til udvikling af turismeaktiviteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise intenționează să creeze o unitate de cazare turistică de calitate superioară în municipalitatea Castelo de Paiva, unde, pe lângă serviciile de cazare, vor fi oferite diverse activități turistice legate de valențe din regiune și Rio Paiva. În acest scop, planul de investiții include restaurarea a două clădiri, instalarea unei piscine naturale, printre alte investiții pentru dezvoltarea activității turistice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise intenționează să creeze o unitate de cazare turistică de calitate superioară în municipalitatea Castelo de Paiva, unde, pe lângă serviciile de cazare, vor fi oferite diverse activități turistice legate de valențe din regiune și Rio Paiva. În acest scop, planul de investiții include restaurarea a două clădiri, instalarea unei piscine naturale, printre alte investiții pentru dezvoltarea activității turistice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise intenționează să creeze o unitate de cazare turistică de calitate superioară în municipalitatea Castelo de Paiva, unde, pe lângă serviciile de cazare, vor fi oferite diverse activități turistice legate de valențe din regiune și Rio Paiva. În acest scop, planul de investiții include restaurarea a două clădiri, instalarea unei piscine naturale, printre alte investiții pentru dezvoltarea activității turistice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bookwise har för avsikt att skapa en turistlogienhet av högsta kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, där utöver logitjänster kommer olika turistaktiviteter relaterade till regionens valences och Rio Paiva att erbjudas. Investeringsplanen omfattar därför restaurering av två byggnader, installation av en naturlig pool, bland annat investeringar för utveckling av turismverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise har för avsikt att skapa en turistlogienhet av högsta kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, där utöver logitjänster kommer olika turistaktiviteter relaterade till regionens valences och Rio Paiva att erbjudas. Investeringsplanen omfattar därför restaurering av två byggnader, installation av en naturlig pool, bland annat investeringar för utveckling av turismverksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bookwise har för avsikt att skapa en turistlogienhet av högsta kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, där utöver logitjänster kommer olika turistaktiviteter relaterade till regionens valences och Rio Paiva att erbjudas. Investeringsplanen omfattar därför restaurering av två byggnader, installation av en naturlig pool, bland annat investeringar för utveckling av turismverksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Workers’ Mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,121.99 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,121.99 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,203.69 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,203.69 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:57, 20 March 2024
Project Q2896231 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ATTRACTING NEW BUSINESS INVESTMENT AND EMPLOYMENT TO TERRITORIES PARTICULARLY AFFECTED BY FIRES (SI2E) |
Project Q2896231 in Portugal |
Statements
5,203.69 Euro
0 references
6,121.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2019
0 references
30 July 2020
0 references
BOOKWISE - TOURISM SERVICE, LDA
0 references
41°2'27.60"N, 8°16'18.41"W
0 references
A Bookwise pretende criar uma unidade de alojamento turístico de qualidade superior no concelho de Castelo de Paiva, onde serão oferecidos, para além dos serviços de alojamento, várias atividades turísticas relacionadas com as valências da região e Rio Paiva. Para tal, o plano de investimento inclui a recuperação de dois edifícios, instalação de uma piscina natural, entre outros investimentos para o desenvolvimento da atividade turística. (Portuguese)
0 references
Bookwise intends to create a tourist accommodation unit of superior quality in the municipality of Castelo de Paiva, where, in addition to the accommodation services, various tourist activities related to the valences of the region and Rio Paiva will be offered. To this end, the investment plan includes the restoration of two buildings, installation of a natural pool, among other investments for the development of tourism activity. (English)
8 July 2021
0.1545302896020375
0 references
Bookwise a l’intention de créer une unité d’hébergement touristique de qualité supérieure dans la municipalité de Castelo de Paiva, où en plus des services d’hébergement, diverses activités touristiques liées aux valences de la région et Rio Paiva seront proposées. À cette fin, le plan d’investissement comprend la restauration de deux bâtiments, l’installation d’une piscine naturelle, entre autres investissements pour le développement de l’activité touristique. (French)
5 December 2021
0 references
Bookwise beabsichtigt, eine qualitativ hochwertige Unterkunftseinheit in der Gemeinde Castelo de Paiva zu schaffen, wo neben Unterkunftsdienstleistungen verschiedene touristische Aktivitäten im Zusammenhang mit den Valences der Region und Rio Paiva angeboten werden. Zu diesem Zweck umfasst der Investitionsplan die Restaurierung von zwei Gebäuden, die Installation eines natürlichen Schwimmbeckens, unter anderem Investitionen in die Entwicklung von Tourismusaktivitäten. (German)
13 December 2021
0 references
Bookwise is van plan een toeristische accommodatie van topkwaliteit te creëren in de gemeente Castelo de Paiva, waar naast accommodatiediensten ook diverse toeristische activiteiten in verband met de valences van de regio en Rio Paiva zullen worden aangeboden. Daartoe omvat het investeringsplan de restauratie van twee gebouwen, de aanleg van een natuurlijk zwembad, onder andere investeringen voor de ontwikkeling van toeristische activiteiten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Bookwise intende creare un'unità ricettiva turistica di alta qualità nel comune di Castelo de Paiva, dove oltre ai servizi di alloggio saranno offerte varie attività turistiche legate alle valenze della regione e Rio Paiva. A tal fine, il piano di investimenti prevede il restauro di due edifici, l'installazione di una piscina naturale, tra gli altri investimenti per lo sviluppo dell'attività turistica. (Italian)
17 January 2022
0 references
Bookwise pretende crear una unidad de alojamiento turístico de primera calidad en el municipio de Castelo de Paiva, donde además de los servicios de alojamiento, se ofrecerán diversas actividades turísticas relacionadas con las valencias de la región y Río Paiva. Para ello, el plan de inversiones incluye la restauración de dos edificios, la instalación de una piscina natural, entre otras inversiones para el desarrollo de la actividad turística. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Bookwise kavatseb luua Castelo de Paiva omavalitsusüksuses kvaliteetsema majutusettevõtte, kus lisaks majutusteenustele pakutakse piirkonna ja Rio Paivaga seotud erinevaid turismitegevusi. Selleks hõlmab investeerimiskava muu hulgas turismitegevuse arendamiseks tehtavate investeeringute hulgas kahe hoone taastamist, loodusliku puuli rajamist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bookwise ketina sukurti aukščiausios kokybės turistų apgyvendinimo vienetą Kastelo de Paiva savivaldybėje, kur, be apgyvendinimo paslaugų, bus siūloma įvairi turizmo veikla, susijusi su regiono ir Rio Paiva valenomis. Šiuo tikslu investicijų planas apima dviejų pastatų atkūrimą, natūralaus fondo įrengimą, taip pat investicijas į turizmo veiklos plėtrą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Bookwise namjerava stvoriti turističku smještajnu jedinicu vrhunske kvalitete u općini Castelo de Paiva, gdje će uz usluge smještaja biti ponuđene i razne turističke aktivnosti vezane uz vrijednosti regije i Rio Paiva. U tu svrhu investicijski plan uključuje obnovu dviju zgrada, postavljanje prirodnog bazena, među ostalim ulaganjima u razvoj turističke djelatnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Bookwise σκοπεύει να δημιουργήσει μια τουριστική μονάδα καταλυμάτων ανώτερης ποιότητας στον δήμο Castelo de Paiva, όπου, εκτός από τις υπηρεσίες στέγασης, θα προσφέρονται διάφορες τουριστικές δραστηριότητες που σχετίζονται με τις σθένους της περιοχής και του Rio Paiva. Για το σκοπό αυτό, το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την αποκατάσταση δύο κτιρίων, την εγκατάσταση φυσικής δεξαμενής, μεταξύ άλλων επενδύσεων για την ανάπτυξη της τουριστικής δραστηριότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Bookwise má v úmysle vytvoriť turistickú ubytovaciu jednotku najvyššej kvality v obci Castelo de Paiva, kde sa okrem ubytovacích služieb ponúknu aj rôzne turistické aktivity súvisiace s valenciami regiónu a Rio Paiva. Na tento účel investičný plán zahŕňa obnovu dvoch budov, inštaláciu prírodného bazéna, okrem iných investícií na rozvoj činností v oblasti cestovného ruchu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Bookwise aikoo luoda laadukkaan majoitusyksikön Castelo de Paivan kuntaan, jossa tarjotaan majoituspalvelujen lisäksi erilaisia alueen ja Rio Paivan valentoihin liittyviä matkailutoimintoja. Tätä varten investointisuunnitelmaan sisältyy kahden rakennuksen kunnostaminen, luonnollisen altaan asentaminen sekä matkailutoiminnan kehittämiseen tehtävät investoinnit. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Bookwise zamierza stworzyć kwaterę turystyczną najwyższej jakości w gminie Castelo de Paiva, gdzie oprócz usług zakwaterowania oferowane będą różne rodzaje działalności turystycznej związane z walorami regionu i Rio Paiva. W tym celu plan inwestycyjny obejmuje odbudowę dwóch budynków, instalację naturalnego basenu, m.in. inwestycje na rzecz rozwoju działalności turystycznej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Bookwise kiváló minőségű turisztikai szálláshelyet kíván létrehozni Castelo de Paiva településen, ahol a szállásszolgáltatások mellett a régió és a Rio Paiva völgyéhez kapcsolódó különböző turisztikai tevékenységeket is kínálnak. Ebből a célból a beruházási terv két épület helyreállítását, egy természetes medence létesítését, valamint egyéb turisztikai tevékenység fejlesztését célzó beruházásokat is magában foglal. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Bookwise má v úmyslu vytvořit turistickou ubytovací jednotku vynikající kvality v obci Castelo de Paiva, kde budou kromě ubytovacích služeb nabízeny různé turistické aktivity související s valencemi regionu a Rio Paiva. Za tímto účelem investiční plán zahrnuje obnovu dvou budov, instalaci přírodního bazénu, mimo jiné investice do rozvoje cestovního ruchu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Bookwise plāno izveidot augstākās kvalitātes tūristu mītni Castelo de Paiva pašvaldībā, kur papildus izmitināšanas pakalpojumiem tiks piedāvātas dažādas tūrisma aktivitātes, kas saistītas ar reģiona un Rio Paiva valencēm. Šajā nolūkā ieguldījumu plāns ietver divu ēku atjaunošanu, dabiskā fonda ierīkošanu, kā arī citus ieguldījumus tūrisma darbības attīstībai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag BookWise aonad cóiríochta turasóireachta ar chaighdeán níos fearr a chruthú i mbardas Castelo de Paiva, áit a dtairgfear, sa bhreis ar na seirbhísí cóiríochta, gníomhaíochtaí turasóireachta éagsúla a bhaineann le líon an réigiúin agus Rio Paiva. Chuige sin, áirítear sa phlean infheistíochta dhá fhoirgneamh a athchóiriú, linn nádúrtha a shuiteáil, i measc infheistíochtaí eile chun gníomhaíocht turasóireachta a fhorbairt. (Irish)
29 July 2022
0 references
Bookwise namerava ustvariti turistično namestitveno enoto vrhunske kakovosti v občini Castelo de Paiva, kjer bodo poleg nastanitvenih storitev na voljo tudi različne turistične dejavnosti, povezane z valenci v regiji in Rio Paiva. V ta namen naložbeni načrt vključuje obnovo dveh stavb, namestitev naravnega bazena, med drugim naložbe v razvoj turistične dejavnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Bookwise възнамерява да създаде обект за туристическо настаняване с най-високо качество в община Castelo de Paiva, където в допълнение към услугите за настаняване ще бъдат предлагани различни туристически дейности, свързани с валенцията на региона и Рио Пайва. За тази цел инвестиционният план включва възстановяване на две сгради, инсталиране на естествен басейн, наред с други инвестиции за развитие на туристическата дейност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Bookwise biħsiebha toħloq unità ta’ akkomodazzjoni turistika ta’ kwalità superjuri fil-muniċipalità ta’ Castelo de Paiva, fejn, minbarra s-servizzi ta’ akkomodazzjoni, se jiġu offruti diversi attivitajiet turistiċi relatati mal-valences tar-reġjun u Rio Paiva. Għal dan il-għan, il-pjan ta’ investiment jinkludi r-restawr ta’ żewġ binjiet, l-installazzjoni ta’ pool naturali, fost investimenti oħra għall-iżvilupp ta’ attività turistika. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Bookwise har til hensigt at skabe en turistindkvarteringsenhed af højere kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, hvor der ud over overnatningstjenesterne vil blive tilbudt forskellige turistaktiviteter i forbindelse med regionens og Rio Paivas værdi. Med henblik herpå omfatter investeringsplanen restaurering af to bygninger, etablering af en naturlig pulje og andre investeringer til udvikling af turismeaktiviteter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Bookwise intenționează să creeze o unitate de cazare turistică de calitate superioară în municipalitatea Castelo de Paiva, unde, pe lângă serviciile de cazare, vor fi oferite diverse activități turistice legate de valențe din regiune și Rio Paiva. În acest scop, planul de investiții include restaurarea a două clădiri, instalarea unei piscine naturale, printre alte investiții pentru dezvoltarea activității turistice. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Bookwise har för avsikt att skapa en turistlogienhet av högsta kvalitet i kommunen Castelo de Paiva, där utöver logitjänster kommer olika turistaktiviteter relaterade till regionens valences och Rio Paiva att erbjudas. Investeringsplanen omfattar därför restaurering av två byggnader, installation av en naturlig pool, bland annat investeringar för utveckling av turismverksamhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo de Paiva
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000935
0 references