Broadening the scope of action in the premium segment of the automotive sector (Q2892383): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing., remove_old_english_translation) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0015144482372037) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Élargir le champ d’action dans le segment premium du secteur automobile | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausweitung des Handlungsspielraums im Premiumsegment der Automobilbranche | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van het actieterrein in het premiumsegment van de automobielsector | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliare il campo d'azione nel segmento premium del settore automobilistico | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliar el ámbito de actuación en el segmento premium del sector automovilístico | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusulatuse laiendamine autotööstuse lisatasude segmendis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Išplėsti veiksmų taikymo sritį automobilių sektoriaus priemokų segmente | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje područja djelovanja u segmentu premija automobilskog sektora | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεύρυνση του πεδίου δράσης στον τομέα των ασφαλίστρων του τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie rozsahu pôsobnosti v prémiovom segmente automobilového priemyslu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminta-alan laajentaminen autoteollisuuden premium-segmentillä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozszerzenie zakresu działań w segmencie premium sektora motoryzacyjnego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenységi kör kiszélesítése a gépjárműipar prémium szegmensében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření oblasti působnosti opatření v prémiovém segmentu automobilového průmyslu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības jomas paplašināšana autobūves nozares premium segmentā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Raon feidhme na gníomhaíochta i ndeighleog phréimhe na hearnála mótarfheithiclí a leathnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev obsega ukrepov v segmentu premij v avtomobilskem sektorju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на обхвата на действие в първокласния сегмент на автомобилния сектор | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-twessigħ tal-ambitu tal-azzjoni fis-segment tal-primjum tas-settur awtomobilistiku | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af anvendelsesområdet for foranstaltningerne i bilsektorens præmiesegment | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea domeniului de acțiune în segmentul premium al sectorului autovehiculelor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Breddning av tillämpningsområdet för premiesegmentet inom bilindustrin | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2892383 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2892383 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2892383 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2892383 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2892383 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2892383 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2892383 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2892383 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2892383 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2892383 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2892383 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2892383 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2892383 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2892383 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 606,002.22 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 74.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Oliveira de Azeméis, Santiago de Riba-Ul, Ul, Macinhata da Seixa e Madail / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0015144482372037
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Approfondir la pénétration du marché cible premium du secteur automobile, consolider l’orientation stratégique précédemment définie et qui a fait ses preuves, fournissant à Tormetais des équipements qui permettent de produire des pièces plus petites et avec des niveaux élevés de finition et de lavage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Approfondir la pénétration du marché cible premium du secteur automobile, consolider l’orientation stratégique précédemment définie et qui a fait ses preuves, fournissant à Tormetais des équipements qui permettent de produire des pièces plus petites et avec des niveaux élevés de finition et de lavage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Approfondir la pénétration du marché cible premium du secteur automobile, consolider l’orientation stratégique précédemment définie et qui a fait ses preuves, fournissant à Tormetais des équipements qui permettent de produire des pièces plus petites et avec des niveaux élevés de finition et de lavage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vertiefen Sie die Durchdringung des Premium-Zielmarktes des Automobilsektors, konsolidierte die zuvor definierte strategische Ausrichtung, die sich als erfolgreich erwiesen hat, indem Tormetais Geräte zur Herstellung kleinerer Teile und mit hohem Veredelungs- und Waschniveau zur Verfügung stellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vertiefen Sie die Durchdringung des Premium-Zielmarktes des Automobilsektors, konsolidierte die zuvor definierte strategische Ausrichtung, die sich als erfolgreich erwiesen hat, indem Tormetais Geräte zur Herstellung kleinerer Teile und mit hohem Veredelungs- und Waschniveau zur Verfügung stellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vertiefen Sie die Durchdringung des Premium-Zielmarktes des Automobilsektors, konsolidierte die zuvor definierte strategische Ausrichtung, die sich als erfolgreich erwiesen hat, indem Tormetais Geräte zur Herstellung kleinerer Teile und mit hohem Veredelungs- und Waschniveau zur Verfügung stellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De penetratie van de premium doelmarkt van de automobielsector te verdiepen, de eerder gedefinieerde strategische oriëntatie geconsolideerd en succesvol gebleken, waardoor Tormetais apparatuur krijgt die het mogelijk maakt kleinere onderdelen te produceren en met hoge niveaus van afwerking en was. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De penetratie van de premium doelmarkt van de automobielsector te verdiepen, de eerder gedefinieerde strategische oriëntatie geconsolideerd en succesvol gebleken, waardoor Tormetais apparatuur krijgt die het mogelijk maakt kleinere onderdelen te produceren en met hoge niveaus van afwerking en was. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De penetratie van de premium doelmarkt van de automobielsector te verdiepen, de eerder gedefinieerde strategische oriëntatie geconsolideerd en succesvol gebleken, waardoor Tormetais apparatuur krijgt die het mogelijk maakt kleinere onderdelen te produceren en met hoge niveaus van afwerking en was. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Approfondire la penetrazione del mercato di riferimento premium del settore automotive, consolidato l'orientamento strategico precedentemente definito e che si è dimostrato di successo, fornendo a Tormetais attrezzature che consentono di produrre parti più piccole e con alti livelli di finitura e lavaggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Approfondire la penetrazione del mercato di riferimento premium del settore automotive, consolidato l'orientamento strategico precedentemente definito e che si è dimostrato di successo, fornendo a Tormetais attrezzature che consentono di produrre parti più piccole e con alti livelli di finitura e lavaggio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Approfondire la penetrazione del mercato di riferimento premium del settore automotive, consolidato l'orientamento strategico precedentemente definito e che si è dimostrato di successo, fornendo a Tormetais attrezzature che consentono di produrre parti più piccole e con alti livelli di finitura e lavaggio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profundizar en la penetración del mercado objetivo premium del sector automotriz, consolidar la orientación estratégica previamente definida y que resultó exitosa, dotando a Tormetais de equipos que permiten producir piezas más pequeñas y con altos niveles de acabado y lavado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profundizar en la penetración del mercado objetivo premium del sector automotriz, consolidar la orientación estratégica previamente definida y que resultó exitosa, dotando a Tormetais de equipos que permiten producir piezas más pequeñas y con altos niveles de acabado y lavado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profundizar en la penetración del mercado objetivo premium del sector automotriz, consolidar la orientación estratégica previamente definida y que resultó exitosa, dotando a Tormetais de equipos que permiten producir piezas más pequeñas y con altos niveles de acabado y lavado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Autoturu eesmärgi Premium leviku süvendamine tugevdas eelnevalt määratletud strateegilist suunda, mis osutus edukaks, varustades Tormetais’e seadmetega, mis võimaldavad toota väiksemaid osi ning kõrge viimistlus- ja pesemistasemega tooteid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Autoturu eesmärgi Premium leviku süvendamine tugevdas eelnevalt määratletud strateegilist suunda, mis osutus edukaks, varustades Tormetais’e seadmetega, mis võimaldavad toota väiksemaid osi ning kõrge viimistlus- ja pesemistasemega tooteid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Autoturu eesmärgi Premium leviku süvendamine tugevdas eelnevalt määratletud strateegilist suunda, mis osutus edukaks, varustades Tormetais’e seadmetega, mis võimaldavad toota väiksemaid osi ning kõrge viimistlus- ja pesemistasemega tooteid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Didinant automobilių rinkos tikslinės „Premium“ skverbimąsi, konsoliduota anksčiau apibrėžta strateginė orientacija, kuri pasirodė esanti sėkminga, suteikiant Tormetais įrangą, kuri leidžia gaminti mažesnio dydžio dalis, turinčias aukštą apdailos ir plovimo lygį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinant automobilių rinkos tikslinės „Premium“ skverbimąsi, konsoliduota anksčiau apibrėžta strateginė orientacija, kuri pasirodė esanti sėkminga, suteikiant Tormetais įrangą, kuri leidžia gaminti mažesnio dydžio dalis, turinčias aukštą apdailos ir plovimo lygį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Didinant automobilių rinkos tikslinės „Premium“ skverbimąsi, konsoliduota anksčiau apibrėžta strateginė orientacija, kuri pasirodė esanti sėkminga, suteikiant Tormetais įrangą, kuri leidžia gaminti mažesnio dydžio dalis, turinčias aukštą apdailos ir plovimo lygį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Produbljivanje prodora cilja na automobilskom tržištu Premium, konsolidirao je prethodno definiranu stratešku orijentaciju koja se pokazala uspješnom, dajući Tormetaisu opremu koja omogućuje proizvodnju dijelova manje veličine i s visokim razinama završne obrade i pranja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Produbljivanje prodora cilja na automobilskom tržištu Premium, konsolidirao je prethodno definiranu stratešku orijentaciju koja se pokazala uspješnom, dajući Tormetaisu opremu koja omogućuje proizvodnju dijelova manje veličine i s visokim razinama završne obrade i pranja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Produbljivanje prodora cilja na automobilskom tržištu Premium, konsolidirao je prethodno definiranu stratešku orijentaciju koja se pokazala uspješnom, dajući Tormetaisu opremu koja omogućuje proizvodnju dijelova manje veličine i s visokim razinama završne obrade i pranja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εμβάθυνση της διείσδυσης του στόχου της αγοράς αυτοκινήτων Premium, παγίωσε τον στρατηγικό προσανατολισμό που είχε οριστεί προηγουμένως και ο οποίος αποδείχθηκε επιτυχημένος, προικίζοντας το Tormetais με εξοπλισμό που επιτρέπει την παραγωγή τμημάτων μικρότερου μεγέθους και με υψηλά επίπεδα φινιρίσματος και πλύσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εμβάθυνση της διείσδυσης του στόχου της αγοράς αυτοκινήτων Premium, παγίωσε τον στρατηγικό προσανατολισμό που είχε οριστεί προηγουμένως και ο οποίος αποδείχθηκε επιτυχημένος, προικίζοντας το Tormetais με εξοπλισμό που επιτρέπει την παραγωγή τμημάτων μικρότερου μεγέθους και με υψηλά επίπεδα φινιρίσματος και πλύσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εμβάθυνση της διείσδυσης του στόχου της αγοράς αυτοκινήτων Premium, παγίωσε τον στρατηγικό προσανατολισμό που είχε οριστεί προηγουμένως και ο οποίος αποδείχθηκε επιτυχημένος, προικίζοντας το Tormetais με εξοπλισμό που επιτρέπει την παραγωγή τμημάτων μικρότερου μεγέθους και με υψηλά επίπεδα φινιρίσματος και πλύσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prehĺbenie penetrácie cieľa na automobilovom trhu Premium, konsolidovalo strategickú orientáciu, ktorá bola predtým definovaná a ktorá sa ukázala ako úspešná, dodáva Tormetais zariadeniam, ktoré umožňujú vyrábať časti menšej veľkosti a s vysokou úrovňou konečnej úpravy a umývania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prehĺbenie penetrácie cieľa na automobilovom trhu Premium, konsolidovalo strategickú orientáciu, ktorá bola predtým definovaná a ktorá sa ukázala ako úspešná, dodáva Tormetais zariadeniam, ktoré umožňujú vyrábať časti menšej veľkosti a s vysokou úrovňou konečnej úpravy a umývania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prehĺbenie penetrácie cieľa na automobilovom trhu Premium, konsolidovalo strategickú orientáciu, ktorá bola predtým definovaná a ktorá sa ukázala ako úspešná, dodáva Tormetais zariadeniam, ktoré umožňujú vyrábať časti menšej veľkosti a s vysokou úrovňou konečnej úpravy a umývania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Autoteollisuuden markkinoille pääsyn syventäminen Premium, vahvisti aiemmin määritellyn strategisen suunnan, joka osoittautui menestyksekkääksi, antoi Tormetaisille laitteita, joiden avulla voidaan valmistaa pienempiä osia ja joissa viimeistely ja pesu ovat korkeat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Autoteollisuuden markkinoille pääsyn syventäminen Premium, vahvisti aiemmin määritellyn strategisen suunnan, joka osoittautui menestyksekkääksi, antoi Tormetaisille laitteita, joiden avulla voidaan valmistaa pienempiä osia ja joissa viimeistely ja pesu ovat korkeat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Autoteollisuuden markkinoille pääsyn syventäminen Premium, vahvisti aiemmin määritellyn strategisen suunnan, joka osoittautui menestyksekkääksi, antoi Tormetaisille laitteita, joiden avulla voidaan valmistaa pienempiä osia ja joissa viimeistely ja pesu ovat korkeat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pogłębiając penetrację celu rynku motoryzacyjnego Premium, skonsolidowano wcześniej zdefiniowaną orientację strategiczną, która okazała się skuteczna, wyposażając Tormetais w sprzęt, który pozwala na produkcję części o mniejszych rozmiarach i o wysokim poziomie wykończenia i prania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogłębiając penetrację celu rynku motoryzacyjnego Premium, skonsolidowano wcześniej zdefiniowaną orientację strategiczną, która okazała się skuteczna, wyposażając Tormetais w sprzęt, który pozwala na produkcję części o mniejszych rozmiarach i o wysokim poziomie wykończenia i prania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pogłębiając penetrację celu rynku motoryzacyjnego Premium, skonsolidowano wcześniej zdefiniowaną orientację strategiczną, która okazała się skuteczna, wyposażając Tormetais w sprzęt, który pozwala na produkcję części o mniejszych rozmiarach i o wysokim poziomie wykończenia i prania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az autóipari piaci cél Prémium térhódításának elmélyítése megszilárdította a korábban meghatározott és sikeresnek bizonyult stratégiai orientációt, a Tormetais-t olyan berendezésekkel ruházta fel, amelyek lehetővé teszik kisebb méretű alkatrészek gyártását, valamint magas szintű kikészítést és mosást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az autóipari piaci cél Prémium térhódításának elmélyítése megszilárdította a korábban meghatározott és sikeresnek bizonyult stratégiai orientációt, a Tormetais-t olyan berendezésekkel ruházta fel, amelyek lehetővé teszik kisebb méretű alkatrészek gyártását, valamint magas szintű kikészítést és mosást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az autóipari piaci cél Prémium térhódításának elmélyítése megszilárdította a korábban meghatározott és sikeresnek bizonyult stratégiai orientációt, a Tormetais-t olyan berendezésekkel ruházta fel, amelyek lehetővé teszik kisebb méretű alkatrészek gyártását, valamint magas szintű kikészítést és mosást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prohloubení pronikání na automobilový trh Premium, upevňování dříve definované strategické orientace, která se osvědčila, obdařila společnost Tormetais vybavením, které umožňuje vyrábět díly menší velikosti a s vysokou úrovní dokončování a mytí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prohloubení pronikání na automobilový trh Premium, upevňování dříve definované strategické orientace, která se osvědčila, obdařila společnost Tormetais vybavením, které umožňuje vyrábět díly menší velikosti a s vysokou úrovní dokončování a mytí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prohloubení pronikání na automobilový trh Premium, upevňování dříve definované strategické orientace, která se osvědčila, obdařila společnost Tormetais vybavením, které umožňuje vyrábět díly menší velikosti a s vysokou úrovní dokončování a mytí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Padziļinot iekļūšanu automobiļu tirgus mērķa Premium, konsolidēt stratēģisko orientāciju, kas izrādījās veiksmīga, piešķirot Tormetais ar aprīkojumu, kas ļauj ražot daļas mazāka izmēra un ar augstu apdares un mazgāšanas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Padziļinot iekļūšanu automobiļu tirgus mērķa Premium, konsolidēt stratēģisko orientāciju, kas izrādījās veiksmīga, piešķirot Tormetais ar aprīkojumu, kas ļauj ražot daļas mazāka izmēra un ar augstu apdares un mazgāšanas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Padziļinot iekļūšanu automobiļu tirgus mērķa Premium, konsolidēt stratēģisko orientāciju, kas izrādījās veiksmīga, piešķirot Tormetais ar aprīkojumu, kas ļauj ražot daļas mazāka izmēra un ar augstu apdares un mazgāšanas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trí dhul i bhfód sprioc an mhargaidh mótarfheithiclí a dhoimhniú, rinneadh an treoshuíomh straitéiseach a sainíodh roimhe seo a chomhdhlúthú agus a d’éirigh go maith leis, rud a thug trealamh do Tormetais lenar féidir páirteanna de mhéid níos lú a tháirgeadh agus le leibhéil arda críochnaithe agus níocháin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí dhul i bhfód sprioc an mhargaidh mótarfheithiclí a dhoimhniú, rinneadh an treoshuíomh straitéiseach a sainíodh roimhe seo a chomhdhlúthú agus a d’éirigh go maith leis, rud a thug trealamh do Tormetais lenar féidir páirteanna de mhéid níos lú a tháirgeadh agus le leibhéil arda críochnaithe agus níocháin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trí dhul i bhfód sprioc an mhargaidh mótarfheithiclí a dhoimhniú, rinneadh an treoshuíomh straitéiseach a sainíodh roimhe seo a chomhdhlúthú agus a d’éirigh go maith leis, rud a thug trealamh do Tormetais lenar féidir páirteanna de mhéid níos lú a tháirgeadh agus le leibhéil arda críochnaithe agus níocháin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poglobitev prodora cilja avtomobilskega trga Premium, utrditev prej opredeljene strateške usmeritve in ki se je izkazala za uspešno, je Tormetais opremila z opremo, ki omogoča proizvodnjo delov manjše velikosti in z visoko stopnjo dodelave in pranja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poglobitev prodora cilja avtomobilskega trga Premium, utrditev prej opredeljene strateške usmeritve in ki se je izkazala za uspešno, je Tormetais opremila z opremo, ki omogoča proizvodnjo delov manjše velikosti in z visoko stopnjo dodelave in pranja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poglobitev prodora cilja avtomobilskega trga Premium, utrditev prej opredeljene strateške usmeritve in ki se je izkazala za uspešno, je Tormetais opremila z opremo, ki omogoča proizvodnjo delov manjše velikosti in z visoko stopnjo dodelave in pranja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Задълбочаване на проникването на целта на автомобилния пазар Premium, консолидира предварително определената стратегическа ориентация и се оказа успешна, давайки на Tormetais оборудване, което позволява да се произвеждат части с по-малък размер и с високи нива на довършителни работи и измиване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Задълбочаване на проникването на целта на автомобилния пазар Premium, консолидира предварително определената стратегическа ориентация и се оказа успешна, давайки на Tormetais оборудване, което позволява да се произвеждат части с по-малък размер и с високи нива на довършителни работи и измиване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Задълбочаване на проникването на целта на автомобилния пазар Premium, консолидира предварително определената стратегическа ориентация и се оказа успешна, давайки на Tormetais оборудване, което позволява да се произвеждат части с по-малък размер и с високи нива на довършителни работи и измиване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-approfondiment tal-penetrazzjoni tal-mira tas-suq tal-karozzi Premium, ikkonsolida l-orjentazzjoni strateġika definita qabel u li wera li kien ta’ suċċess, l-għoti ta’ Tormetais b’tagħmir li jippermetti l-produzzjoni ta’ partijiet ta’ daqs iżgħar u b’livelli għoljin ta’ rfinar u ħasil. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-approfondiment tal-penetrazzjoni tal-mira tas-suq tal-karozzi Premium, ikkonsolida l-orjentazzjoni strateġika definita qabel u li wera li kien ta’ suċċess, l-għoti ta’ Tormetais b’tagħmir li jippermetti l-produzzjoni ta’ partijiet ta’ daqs iżgħar u b’livelli għoljin ta’ rfinar u ħasil. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-approfondiment tal-penetrazzjoni tal-mira tas-suq tal-karozzi Premium, ikkonsolida l-orjentazzjoni strateġika definita qabel u li wera li kien ta’ suċċess, l-għoti ta’ Tormetais b’tagħmir li jippermetti l-produzzjoni ta’ partijiet ta’ daqs iżgħar u b’livelli għoljin ta’ rfinar u ħasil. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En uddybning af indtrængningen af bilmarkedets mål Premium konsoliderede den strategiske orientering, der tidligere var defineret, og som viste sig at være vellykket, idet Tormetais udstyres med udstyr, der gør det muligt at producere dele af mindre størrelse og med et højt niveau af efterbehandling og vask. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En uddybning af indtrængningen af bilmarkedets mål Premium konsoliderede den strategiske orientering, der tidligere var defineret, og som viste sig at være vellykket, idet Tormetais udstyres med udstyr, der gør det muligt at producere dele af mindre størrelse og med et højt niveau af efterbehandling og vask. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En uddybning af indtrængningen af bilmarkedets mål Premium konsoliderede den strategiske orientering, der tidligere var defineret, og som viste sig at være vellykket, idet Tormetais udstyres med udstyr, der gør det muligt at producere dele af mindre størrelse og med et højt niveau af efterbehandling og vask. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aprofundarea pătrunderii țintei pieței auto Premium, a consolidat orientarea strategică definită anterior și care s-a dovedit a avea succes, dotând Tormetais cu echipamente care permit producerea de piese de dimensiuni mai mici și cu niveluri ridicate de finisare și spălare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aprofundarea pătrunderii țintei pieței auto Premium, a consolidat orientarea strategică definită anterior și care s-a dovedit a avea succes, dotând Tormetais cu echipamente care permit producerea de piese de dimensiuni mai mici și cu niveluri ridicate de finisare și spălare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aprofundarea pătrunderii țintei pieței auto Premium, a consolidat orientarea strategică definită anterior și care s-a dovedit a avea succes, dotând Tormetais cu echipamente care permit producerea de piese de dimensiuni mai mici și cu niveluri ridicate de finisare și spălare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fördjupning av bilmarknadens mål Premium, konsoliderad den strategiska inriktning som tidigare definierats och som visade sig vara framgångsrik, förse Tormetais med utrustning som gör det möjligt att producera delar av mindre storlek och med höga nivåer av efterbehandling och tvätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fördjupning av bilmarknadens mål Premium, konsoliderad den strategiska inriktning som tidigare definierats och som visade sig vara framgångsrik, förse Tormetais med utrustning som gör det möjligt att producera delar av mindre storlek och med höga nivåer av efterbehandling och tvätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fördjupning av bilmarknadens mål Premium, konsoliderad den strategiska inriktning som tidigare definierats och som visade sig vara framgångsrik, förse Tormetais med utrustning som gör det möjligt att producera delar av mindre storlek och med höga nivåer av efterbehandling och tvätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,010,003.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,010,003.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
606,002.22 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 606,002.22 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:28, 23 March 2024
Project Q2892383 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Broadening the scope of action in the premium segment of the automotive sector |
Project Q2892383 in Portugal |
Statements
606,002.22 Euro
0 references
1,010,003.7 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
16 October 2017
0 references
TORMETAIS-SOCIEDADE DE COMERCIALIZAÇÃO DE METAIS LDA
0 references
40°50'20.44"N, 8°28'40.01"W
0 references
Aprofundar a penetração no target Premium de mercado do sector automóvel, consolidado a orientação estratégica anteriormente definida e que se mostrou bem-sucedida, dotando a Tormetais de equipamentos que permitem produzir peças de mais reduzida dimensão e com altos índices de acabamento e lavagem. (Portuguese)
0 references
Deepening the penetration of the automotive market target Premium, consolidated the strategic orientation previously defined and that proved successful, endowing Tormetais with equipment that allow to produce parts of smaller size and with high levels of finishing and washing. (English)
8 July 2021
0.0015144482372037
0 references
Approfondir la pénétration du marché cible premium du secteur automobile, consolider l’orientation stratégique précédemment définie et qui a fait ses preuves, fournissant à Tormetais des équipements qui permettent de produire des pièces plus petites et avec des niveaux élevés de finition et de lavage. (French)
5 December 2021
0 references
Vertiefen Sie die Durchdringung des Premium-Zielmarktes des Automobilsektors, konsolidierte die zuvor definierte strategische Ausrichtung, die sich als erfolgreich erwiesen hat, indem Tormetais Geräte zur Herstellung kleinerer Teile und mit hohem Veredelungs- und Waschniveau zur Verfügung stellt. (German)
13 December 2021
0 references
De penetratie van de premium doelmarkt van de automobielsector te verdiepen, de eerder gedefinieerde strategische oriëntatie geconsolideerd en succesvol gebleken, waardoor Tormetais apparatuur krijgt die het mogelijk maakt kleinere onderdelen te produceren en met hoge niveaus van afwerking en was. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Approfondire la penetrazione del mercato di riferimento premium del settore automotive, consolidato l'orientamento strategico precedentemente definito e che si è dimostrato di successo, fornendo a Tormetais attrezzature che consentono di produrre parti più piccole e con alti livelli di finitura e lavaggio. (Italian)
17 January 2022
0 references
Profundizar en la penetración del mercado objetivo premium del sector automotriz, consolidar la orientación estratégica previamente definida y que resultó exitosa, dotando a Tormetais de equipos que permiten producir piezas más pequeñas y con altos niveles de acabado y lavado. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Autoturu eesmärgi Premium leviku süvendamine tugevdas eelnevalt määratletud strateegilist suunda, mis osutus edukaks, varustades Tormetais’e seadmetega, mis võimaldavad toota väiksemaid osi ning kõrge viimistlus- ja pesemistasemega tooteid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Didinant automobilių rinkos tikslinės „Premium“ skverbimąsi, konsoliduota anksčiau apibrėžta strateginė orientacija, kuri pasirodė esanti sėkminga, suteikiant Tormetais įrangą, kuri leidžia gaminti mažesnio dydžio dalis, turinčias aukštą apdailos ir plovimo lygį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Produbljivanje prodora cilja na automobilskom tržištu Premium, konsolidirao je prethodno definiranu stratešku orijentaciju koja se pokazala uspješnom, dajući Tormetaisu opremu koja omogućuje proizvodnju dijelova manje veličine i s visokim razinama završne obrade i pranja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εμβάθυνση της διείσδυσης του στόχου της αγοράς αυτοκινήτων Premium, παγίωσε τον στρατηγικό προσανατολισμό που είχε οριστεί προηγουμένως και ο οποίος αποδείχθηκε επιτυχημένος, προικίζοντας το Tormetais με εξοπλισμό που επιτρέπει την παραγωγή τμημάτων μικρότερου μεγέθους και με υψηλά επίπεδα φινιρίσματος και πλύσης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prehĺbenie penetrácie cieľa na automobilovom trhu Premium, konsolidovalo strategickú orientáciu, ktorá bola predtým definovaná a ktorá sa ukázala ako úspešná, dodáva Tormetais zariadeniam, ktoré umožňujú vyrábať časti menšej veľkosti a s vysokou úrovňou konečnej úpravy a umývania. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Autoteollisuuden markkinoille pääsyn syventäminen Premium, vahvisti aiemmin määritellyn strategisen suunnan, joka osoittautui menestyksekkääksi, antoi Tormetaisille laitteita, joiden avulla voidaan valmistaa pienempiä osia ja joissa viimeistely ja pesu ovat korkeat. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Pogłębiając penetrację celu rynku motoryzacyjnego Premium, skonsolidowano wcześniej zdefiniowaną orientację strategiczną, która okazała się skuteczna, wyposażając Tormetais w sprzęt, który pozwala na produkcję części o mniejszych rozmiarach i o wysokim poziomie wykończenia i prania. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az autóipari piaci cél Prémium térhódításának elmélyítése megszilárdította a korábban meghatározott és sikeresnek bizonyult stratégiai orientációt, a Tormetais-t olyan berendezésekkel ruházta fel, amelyek lehetővé teszik kisebb méretű alkatrészek gyártását, valamint magas szintű kikészítést és mosást. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Prohloubení pronikání na automobilový trh Premium, upevňování dříve definované strategické orientace, která se osvědčila, obdařila společnost Tormetais vybavením, které umožňuje vyrábět díly menší velikosti a s vysokou úrovní dokončování a mytí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Padziļinot iekļūšanu automobiļu tirgus mērķa Premium, konsolidēt stratēģisko orientāciju, kas izrādījās veiksmīga, piešķirot Tormetais ar aprīkojumu, kas ļauj ražot daļas mazāka izmēra un ar augstu apdares un mazgāšanas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Trí dhul i bhfód sprioc an mhargaidh mótarfheithiclí a dhoimhniú, rinneadh an treoshuíomh straitéiseach a sainíodh roimhe seo a chomhdhlúthú agus a d’éirigh go maith leis, rud a thug trealamh do Tormetais lenar féidir páirteanna de mhéid níos lú a tháirgeadh agus le leibhéil arda críochnaithe agus níocháin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Poglobitev prodora cilja avtomobilskega trga Premium, utrditev prej opredeljene strateške usmeritve in ki se je izkazala za uspešno, je Tormetais opremila z opremo, ki omogoča proizvodnjo delov manjše velikosti in z visoko stopnjo dodelave in pranja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Задълбочаване на проникването на целта на автомобилния пазар Premium, консолидира предварително определената стратегическа ориентация и се оказа успешна, давайки на Tormetais оборудване, което позволява да се произвеждат части с по-малък размер и с високи нива на довършителни работи и измиване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-approfondiment tal-penetrazzjoni tal-mira tas-suq tal-karozzi Premium, ikkonsolida l-orjentazzjoni strateġika definita qabel u li wera li kien ta’ suċċess, l-għoti ta’ Tormetais b’tagħmir li jippermetti l-produzzjoni ta’ partijiet ta’ daqs iżgħar u b’livelli għoljin ta’ rfinar u ħasil. (Maltese)
29 July 2022
0 references
En uddybning af indtrængningen af bilmarkedets mål Premium konsoliderede den strategiske orientering, der tidligere var defineret, og som viste sig at være vellykket, idet Tormetais udstyres med udstyr, der gør det muligt at producere dele af mindre størrelse og med et højt niveau af efterbehandling og vask. (Danish)
29 July 2022
0 references
Aprofundarea pătrunderii țintei pieței auto Premium, a consolidat orientarea strategică definită anterior și care s-a dovedit a avea succes, dotând Tormetais cu echipamente care permit producerea de piese de dimensiuni mai mici și cu niveluri ridicate de finisare și spălare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Fördjupning av bilmarknadens mål Premium, konsoliderad den strategiska inriktning som tidigare definierats och som visade sig vara framgångsrik, förse Tormetais med utrustning som gör det möjligt att producera delar av mindre storlek och med höga nivåer av efterbehandling och tvätt. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-0853-FEDER-022808
0 references