Vocational Courses (Q2900015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0015650841884897) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Vocational Courses | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cours professionnels | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Berufsbildungskurse | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beroepsopleidingen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Corsi di formazione professionale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cursos de Formación Profesional | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsekursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesiniai kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stručni tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatilliset kurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kursy zawodowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakképzés | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālās izglītības kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár na dToghthóirí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poklicni tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионални курсове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Korsijiet vokazzjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsfaglige kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cursuri de formare profesională | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesinriktade kurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2900015 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2900015 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2900015 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2900015 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2900015 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2900015 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2900015 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2900015 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2900015 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2900015 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2900015 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2900015 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2900015 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2900015 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 52,720.57 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: São Salvador e Santa Maria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In this offer of reorientation of the school trajectory of students, it is intended, in fulfilling a compulsory schooling, the acquisition of knowledge and capacity development in structuring disciplines, such as Portuguese, Mathematics and English, achieving the essential objectives of the 2 and 3 cycles of basic education, as well as providing contact with different activities in the business world (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In this offer of reorientation of the school trajectory of students, it is intended, in fulfilling a compulsory schooling, the acquisition of knowledge and capacity development in structuring disciplines, such as Portuguese, Mathematics and English, achieving the essential objectives of the 2 and 3 cycles of basic education, as well as providing contact with different activities in the business world (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In this offer of reorientation of the school trajectory of students, it is intended, in fulfilling a compulsory schooling, the acquisition of knowledge and capacity development in structuring disciplines, such as Portuguese, Mathematics and English, achieving the essential objectives of the 2 and 3 cycles of basic education, as well as providing contact with different activities in the business world (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: In this offer of reorientation of the school trajectory of students, it is intended, in fulfilling a compulsory schooling, the acquisition of knowledge and capacity development in structuring disciplines, such as Portuguese, Mathematics and English, achieving the essential objectives of the 2 and 3 cycles of basic education, as well as providing contact with different activities in the business world (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0015650841884897
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans cette offre de réorientation du parcours scolaire des élèves, il est prévu, dans la réalisation de l’enseignement obligatoire, l’acquisition de connaissances et le développement des capacités dans les disciplines structurelles, telles que le portugais, les mathématiques et l’anglais, la réalisation des objectifs essentiels des 2e et 3e cycles de l’éducation de base, ainsi que de fournir des contacts avec différentes activités dans le monde des affaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans cette offre de réorientation du parcours scolaire des élèves, il est prévu, dans la réalisation de l’enseignement obligatoire, l’acquisition de connaissances et le développement des capacités dans les disciplines structurelles, telles que le portugais, les mathématiques et l’anglais, la réalisation des objectifs essentiels des 2e et 3e cycles de l’éducation de base, ainsi que de fournir des contacts avec différentes activités dans le monde des affaires. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans cette offre de réorientation du parcours scolaire des élèves, il est prévu, dans la réalisation de l’enseignement obligatoire, l’acquisition de connaissances et le développement des capacités dans les disciplines structurelles, telles que le portugais, les mathématiques et l’anglais, la réalisation des objectifs essentiels des 2e et 3e cycles de l’éducation de base, ainsi que de fournir des contacts avec différentes activités dans le monde des affaires. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In diesem Angebot der Neuausrichtung des Schulwegs der Schüler ist es beabsichtigt, in der Erfüllung der Pflichtschulbildung, den Erwerb von Wissen und Kapazitätsentwicklung in strukturellen Disziplinen, wie Portugiesisch, Mathematik und Englisch, die Erreichung der wesentlichen Ziele des 2. und 3. Zyklus der Grundbildung, sowie die Bereitstellung von Kontakt mit verschiedenen Aktivitäten in der Wirtschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: In diesem Angebot der Neuausrichtung des Schulwegs der Schüler ist es beabsichtigt, in der Erfüllung der Pflichtschulbildung, den Erwerb von Wissen und Kapazitätsentwicklung in strukturellen Disziplinen, wie Portugiesisch, Mathematik und Englisch, die Erreichung der wesentlichen Ziele des 2. und 3. Zyklus der Grundbildung, sowie die Bereitstellung von Kontakt mit verschiedenen Aktivitäten in der Wirtschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In diesem Angebot der Neuausrichtung des Schulwegs der Schüler ist es beabsichtigt, in der Erfüllung der Pflichtschulbildung, den Erwerb von Wissen und Kapazitätsentwicklung in strukturellen Disziplinen, wie Portugiesisch, Mathematik und Englisch, die Erreichung der wesentlichen Ziele des 2. und 3. Zyklus der Grundbildung, sowie die Bereitstellung von Kontakt mit verschiedenen Aktivitäten in der Wirtschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In dit aanbod van heroriëntatie van het schoolpad van de leerlingen, is het de bedoeling, bij de vervulling van het verplichte onderwijs, het verwerven van kennis en capaciteitsontwikkeling in structurele disciplines, zoals Portugees, wiskunde en Engels, het bereiken van de essentiële doelstellingen van de 2e en 3e cyclus van het basisonderwijs, evenals het bieden van contact met verschillende activiteiten in het bedrijfsleven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In dit aanbod van heroriëntatie van het schoolpad van de leerlingen, is het de bedoeling, bij de vervulling van het verplichte onderwijs, het verwerven van kennis en capaciteitsontwikkeling in structurele disciplines, zoals Portugees, wiskunde en Engels, het bereiken van de essentiële doelstellingen van de 2e en 3e cyclus van het basisonderwijs, evenals het bieden van contact met verschillende activiteiten in het bedrijfsleven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In dit aanbod van heroriëntatie van het schoolpad van de leerlingen, is het de bedoeling, bij de vervulling van het verplichte onderwijs, het verwerven van kennis en capaciteitsontwikkeling in structurele disciplines, zoals Portugees, wiskunde en Engels, het bereiken van de essentiële doelstellingen van de 2e en 3e cyclus van het basisonderwijs, evenals het bieden van contact met verschillende activiteiten in het bedrijfsleven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In questa offerta di riorientamento del percorso scolastico degli studenti, si intende, nel compimento dell'istruzione obbligatoria, l'acquisizione di conoscenze e lo sviluppo delle capacità nelle discipline strutturali, come il portoghese, la matematica e l'inglese, il raggiungimento degli obiettivi essenziali del secondo e terzo ciclo di istruzione di base, oltre a fornire contatti con diverse attività nel mondo degli affari. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa offerta di riorientamento del percorso scolastico degli studenti, si intende, nel compimento dell'istruzione obbligatoria, l'acquisizione di conoscenze e lo sviluppo delle capacità nelle discipline strutturali, come il portoghese, la matematica e l'inglese, il raggiungimento degli obiettivi essenziali del secondo e terzo ciclo di istruzione di base, oltre a fornire contatti con diverse attività nel mondo degli affari. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In questa offerta di riorientamento del percorso scolastico degli studenti, si intende, nel compimento dell'istruzione obbligatoria, l'acquisizione di conoscenze e lo sviluppo delle capacità nelle discipline strutturali, come il portoghese, la matematica e l'inglese, il raggiungimento degli obiettivi essenziali del secondo e terzo ciclo di istruzione di base, oltre a fornire contatti con diverse attività nel mondo degli affari. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En esta oferta de reorientación de la trayectoria escolar de los estudiantes, se pretende, en el cumplimiento de la educación obligatoria, la adquisición de conocimientos y desarrollo de capacidades en disciplinas estructurales, como el portugués, las matemáticas y el inglés, lograr los objetivos esenciales de los ciclos segundo y tercero de la educación básica, así como facilitar el contacto con diferentes actividades en el mundo empresarial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta oferta de reorientación de la trayectoria escolar de los estudiantes, se pretende, en el cumplimiento de la educación obligatoria, la adquisición de conocimientos y desarrollo de capacidades en disciplinas estructurales, como el portugués, las matemáticas y el inglés, lograr los objetivos esenciales de los ciclos segundo y tercero de la educación básica, así como facilitar el contacto con diferentes actividades en el mundo empresarial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En esta oferta de reorientación de la trayectoria escolar de los estudiantes, se pretende, en el cumplimiento de la educación obligatoria, la adquisición de conocimientos y desarrollo de capacidades en disciplinas estructurales, como el portugués, las matemáticas y el inglés, lograr los objetivos esenciales de los ciclos segundo y tercero de la educación básica, así como facilitar el contacto con diferentes actividades en el mundo empresarial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selles pakkumises ümberorienteerumine kooli trajektoori õpilased, see on mõeldud, täites kohustuslikku kooli, teadmiste omandamine ja suutlikkuse arendamine struktureerimine erialad, nagu portugali, matemaatika ja inglise keel, saavutada olulisi eesmärke 2 ja 3 tsüklit põhiharidus, samuti pakkudes kontakti erinevate tegevuste ärimaailmas (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selles pakkumises ümberorienteerumine kooli trajektoori õpilased, see on mõeldud, täites kohustuslikku kooli, teadmiste omandamine ja suutlikkuse arendamine struktureerimine erialad, nagu portugali, matemaatika ja inglise keel, saavutada olulisi eesmärke 2 ja 3 tsüklit põhiharidus, samuti pakkudes kontakti erinevate tegevuste ärimaailmas (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selles pakkumises ümberorienteerumine kooli trajektoori õpilased, see on mõeldud, täites kohustuslikku kooli, teadmiste omandamine ja suutlikkuse arendamine struktureerimine erialad, nagu portugali, matemaatika ja inglise keel, saavutada olulisi eesmärke 2 ja 3 tsüklit põhiharidus, samuti pakkudes kontakti erinevate tegevuste ärimaailmas (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiame perorientavimo mokinių trajektorijos pasiūlyme, jis skirtas, vykdant privalomą mokyklinį ugdymą, žinių įgijimą ir gebėjimų ugdymą struktūrizuojant disciplinas, tokias kaip portugalų, matematikos ir anglų kalbos, siekiant pagrindinių tikslų, susijusių su 2 ir 3 pagrindinio ugdymo ciklais, taip pat užmegzti ryšius su įvairia veikla verslo pasaulyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame perorientavimo mokinių trajektorijos pasiūlyme, jis skirtas, vykdant privalomą mokyklinį ugdymą, žinių įgijimą ir gebėjimų ugdymą struktūrizuojant disciplinas, tokias kaip portugalų, matematikos ir anglų kalbos, siekiant pagrindinių tikslų, susijusių su 2 ir 3 pagrindinio ugdymo ciklais, taip pat užmegzti ryšius su įvairia veikla verslo pasaulyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiame perorientavimo mokinių trajektorijos pasiūlyme, jis skirtas, vykdant privalomą mokyklinį ugdymą, žinių įgijimą ir gebėjimų ugdymą struktūrizuojant disciplinas, tokias kaip portugalų, matematikos ir anglų kalbos, siekiant pagrindinių tikslų, susijusių su 2 ir 3 pagrindinio ugdymo ciklais, taip pat užmegzti ryšius su įvairia veikla verslo pasaulyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U ovoj ponudi preusmjeravanja školske putanje učenika, ona je namijenjena, u ispunjavanju obveznog školovanja, stjecanje znanja i razvoj kapaciteta u strukturiranju disciplina, kao što su portugalski, matematika i engleski, postizanje osnovnih ciljeva 2 i 3 ciklusa osnovnog obrazovanja, kao i pružanje kontakt s različitim aktivnostima u poslovnom svijetu (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U ovoj ponudi preusmjeravanja školske putanje učenika, ona je namijenjena, u ispunjavanju obveznog školovanja, stjecanje znanja i razvoj kapaciteta u strukturiranju disciplina, kao što su portugalski, matematika i engleski, postizanje osnovnih ciljeva 2 i 3 ciklusa osnovnog obrazovanja, kao i pružanje kontakt s različitim aktivnostima u poslovnom svijetu (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U ovoj ponudi preusmjeravanja školske putanje učenika, ona je namijenjena, u ispunjavanju obveznog školovanja, stjecanje znanja i razvoj kapaciteta u strukturiranju disciplina, kao što su portugalski, matematika i engleski, postizanje osnovnih ciljeva 2 i 3 ciklusa osnovnog obrazovanja, kao i pružanje kontakt s različitim aktivnostima u poslovnom svijetu (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε αυτή την προσφορά αναπροσανατολισμού της σχολικής πορείας των μαθητών, αποσκοπεί, στην εκπλήρωση μιας υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης, στην απόκτηση γνώσεων και την ανάπτυξη ικανοτήτων στη διάρθρωση των κλάδων, όπως τα πορτογαλικά, τα μαθηματικά και τα αγγλικά, επιτυγχάνοντας τους βασικούς στόχους των 2 και 3 κύκλων της βασικής εκπαίδευσης, καθώς και παρέχοντας επαφή με διάφορες δραστηριότητες στον επιχειρηματικό κόσμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε αυτή την προσφορά αναπροσανατολισμού της σχολικής πορείας των μαθητών, αποσκοπεί, στην εκπλήρωση μιας υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης, στην απόκτηση γνώσεων και την ανάπτυξη ικανοτήτων στη διάρθρωση των κλάδων, όπως τα πορτογαλικά, τα μαθηματικά και τα αγγλικά, επιτυγχάνοντας τους βασικούς στόχους των 2 και 3 κύκλων της βασικής εκπαίδευσης, καθώς και παρέχοντας επαφή με διάφορες δραστηριότητες στον επιχειρηματικό κόσμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε αυτή την προσφορά αναπροσανατολισμού της σχολικής πορείας των μαθητών, αποσκοπεί, στην εκπλήρωση μιας υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης, στην απόκτηση γνώσεων και την ανάπτυξη ικανοτήτων στη διάρθρωση των κλάδων, όπως τα πορτογαλικά, τα μαθηματικά και τα αγγλικά, επιτυγχάνοντας τους βασικούς στόχους των 2 και 3 κύκλων της βασικής εκπαίδευσης, καθώς και παρέχοντας επαφή με διάφορες δραστηριότητες στον επιχειρηματικό κόσμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V tejto ponuke preorientovania školskej trajektórie študentov je určená, pri plnení povinnej školskej dochádzky, získavanie vedomostí a rozvoj kapacít v štrukturalizačných disciplínach, ako sú portugalčina, matematika a angličtina, dosiahnutie základných cieľov 2 a 3 cyklov základného vzdelávania, ako aj zabezpečenie kontaktu s rôznymi aktivitami v podnikateľskom svete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V tejto ponuke preorientovania školskej trajektórie študentov je určená, pri plnení povinnej školskej dochádzky, získavanie vedomostí a rozvoj kapacít v štrukturalizačných disciplínach, ako sú portugalčina, matematika a angličtina, dosiahnutie základných cieľov 2 a 3 cyklov základného vzdelávania, ako aj zabezpečenie kontaktu s rôznymi aktivitami v podnikateľskom svete. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V tejto ponuke preorientovania školskej trajektórie študentov je určená, pri plnení povinnej školskej dochádzky, získavanie vedomostí a rozvoj kapacít v štrukturalizačných disciplínach, ako sú portugalčina, matematika a angličtina, dosiahnutie základných cieľov 2 a 3 cyklov základného vzdelávania, ako aj zabezpečenie kontaktu s rôznymi aktivitami v podnikateľskom svete. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tässä tarjouksessa koulupolun uudelleensuuntaamisesta oppilaille, sen tarkoituksena on täyttää oppivelvollisuus, hankkia tietoa ja kehittää valmiuksia tieteenalojen, kuten portugalin, matematiikan ja englannin, jäsentämisessä, saavuttaa peruskoulutuksen 2 ja 3 jakson keskeiset tavoitteet sekä luoda yhteyksiä liike-elämän eri toimintoihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä tarjouksessa koulupolun uudelleensuuntaamisesta oppilaille, sen tarkoituksena on täyttää oppivelvollisuus, hankkia tietoa ja kehittää valmiuksia tieteenalojen, kuten portugalin, matematiikan ja englannin, jäsentämisessä, saavuttaa peruskoulutuksen 2 ja 3 jakson keskeiset tavoitteet sekä luoda yhteyksiä liike-elämän eri toimintoihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä tarjouksessa koulupolun uudelleensuuntaamisesta oppilaille, sen tarkoituksena on täyttää oppivelvollisuus, hankkia tietoa ja kehittää valmiuksia tieteenalojen, kuten portugalin, matematiikan ja englannin, jäsentämisessä, saavuttaa peruskoulutuksen 2 ja 3 jakson keskeiset tavoitteet sekä luoda yhteyksiä liike-elämän eri toimintoihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W tej ofercie reorientacji szkolnej trajektorii uczniów, ma ona na celu, w realizacji obowiązkowego kształcenia, nabycie wiedzy i rozwoju zdolności w zakresie strukturyzacji dyscyplin, takich jak portugalski, matematyka i angielski, osiągnięcie zasadniczych celów 2 i 3 cykli kształcenia podstawowego, a także zapewnienie kontaktu z różnymi działaniami w świecie biznesu (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W tej ofercie reorientacji szkolnej trajektorii uczniów, ma ona na celu, w realizacji obowiązkowego kształcenia, nabycie wiedzy i rozwoju zdolności w zakresie strukturyzacji dyscyplin, takich jak portugalski, matematyka i angielski, osiągnięcie zasadniczych celów 2 i 3 cykli kształcenia podstawowego, a także zapewnienie kontaktu z różnymi działaniami w świecie biznesu (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W tej ofercie reorientacji szkolnej trajektorii uczniów, ma ona na celu, w realizacji obowiązkowego kształcenia, nabycie wiedzy i rozwoju zdolności w zakresie strukturyzacji dyscyplin, takich jak portugalski, matematyka i angielski, osiągnięcie zasadniczych celów 2 i 3 cykli kształcenia podstawowego, a także zapewnienie kontaktu z różnymi działaniami w świecie biznesu (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ebben az ajánlatban az átorientáció az iskolai pályán a diákok, a célja, hogy teljesítse a kötelező iskolai, a tudás megszerzése és kapacitásfejlesztés strukturálása tudományágak, mint például a portugál, a matematika és az angol, az alapvető célkitűzések elérése a 2 és 3 ciklus alapfokú oktatás, valamint a kapcsolatot a különböző tevékenységek az üzleti világban (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben az ajánlatban az átorientáció az iskolai pályán a diákok, a célja, hogy teljesítse a kötelező iskolai, a tudás megszerzése és kapacitásfejlesztés strukturálása tudományágak, mint például a portugál, a matematika és az angol, az alapvető célkitűzések elérése a 2 és 3 ciklus alapfokú oktatás, valamint a kapcsolatot a különböző tevékenységek az üzleti világban (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ebben az ajánlatban az átorientáció az iskolai pályán a diákok, a célja, hogy teljesítse a kötelező iskolai, a tudás megszerzése és kapacitásfejlesztés strukturálása tudományágak, mint például a portugál, a matematika és az angol, az alapvető célkitűzések elérése a 2 és 3 ciklus alapfokú oktatás, valamint a kapcsolatot a különböző tevékenységek az üzleti világban (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V této nabídce přeorientování školní trajektorie studentů je zamýšleno, při plnění povinné školní docházky, získávání znalostí a rozvoje kapacit v strukturačních disciplínách, jako je portugalština, matematika a angličtina, dosažení základních cílů 2 a 3 cyklů základního vzdělávání, jakož i zajištění kontaktu s různými aktivitami v podnikatelském světě (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V této nabídce přeorientování školní trajektorie studentů je zamýšleno, při plnění povinné školní docházky, získávání znalostí a rozvoje kapacit v strukturačních disciplínách, jako je portugalština, matematika a angličtina, dosažení základních cílů 2 a 3 cyklů základního vzdělávání, jakož i zajištění kontaktu s různými aktivitami v podnikatelském světě (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V této nabídce přeorientování školní trajektorie studentů je zamýšleno, při plnění povinné školní docházky, získávání znalostí a rozvoje kapacit v strukturačních disciplínách, jako je portugalština, matematika a angličtina, dosažení základních cílů 2 a 3 cyklů základního vzdělávání, jakož i zajištění kontaktu s různými aktivitami v podnikatelském světě (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šajā skolēnu skolas trajektorijas pārorientācijas piedāvājumā ir paredzēts, ka, izpildot obligāto izglītību, apgūstot zināšanas un attīstot spējas strukturēšanas disciplīnās, piemēram, portugāļu, matemātikas un angļu valodā, sasniedzot pamatizglītības 2 un 3 ciklu galvenos mērķus, kā arī nodrošinot kontaktus ar dažādām aktivitātēm uzņēmējdarbības pasaulē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā skolēnu skolas trajektorijas pārorientācijas piedāvājumā ir paredzēts, ka, izpildot obligāto izglītību, apgūstot zināšanas un attīstot spējas strukturēšanas disciplīnās, piemēram, portugāļu, matemātikas un angļu valodā, sasniedzot pamatizglītības 2 un 3 ciklu galvenos mērķus, kā arī nodrošinot kontaktus ar dažādām aktivitātēm uzņēmējdarbības pasaulē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šajā skolēnu skolas trajektorijas pārorientācijas piedāvājumā ir paredzēts, ka, izpildot obligāto izglītību, apgūstot zināšanas un attīstot spējas strukturēšanas disciplīnās, piemēram, portugāļu, matemātikas un angļu valodā, sasniedzot pamatizglītības 2 un 3 ciklu galvenos mērķus, kā arī nodrošinot kontaktus ar dažādām aktivitātēm uzņēmējdarbības pasaulē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa tairiscint seo ar atreorú na conaire scoile na mac léinn, tá sé beartaithe, i gcomhlíonadh scolaíocht éigeantach, a fháil ar eolas agus forbairt cumais i ndisciplíní struchtúrú, cosúil le Portaingéilis, Matamaitic agus Béarla, a bhaint amach na cuspóirí riachtanacha an 2 agus 3 timthriallta bunoideachais, chomh maith le teagmháil a chur ar fáil le gníomhaíochtaí éagsúla sa saol gnó (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tairiscint seo ar atreorú na conaire scoile na mac léinn, tá sé beartaithe, i gcomhlíonadh scolaíocht éigeantach, a fháil ar eolas agus forbairt cumais i ndisciplíní struchtúrú, cosúil le Portaingéilis, Matamaitic agus Béarla, a bhaint amach na cuspóirí riachtanacha an 2 agus 3 timthriallta bunoideachais, chomh maith le teagmháil a chur ar fáil le gníomhaíochtaí éagsúla sa saol gnó (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa tairiscint seo ar atreorú na conaire scoile na mac léinn, tá sé beartaithe, i gcomhlíonadh scolaíocht éigeantach, a fháil ar eolas agus forbairt cumais i ndisciplíní struchtúrú, cosúil le Portaingéilis, Matamaitic agus Béarla, a bhaint amach na cuspóirí riachtanacha an 2 agus 3 timthriallta bunoideachais, chomh maith le teagmháil a chur ar fáil le gníomhaíochtaí éagsúla sa saol gnó (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V tej ponudbi preusmeritve šolske poti učencev je v okviru obveznega šolanja predvidena pridobitev znanja in razvoj zmogljivosti v strukturnih disciplinah, kot so portugalščina, matematika in angleščina, doseganje bistvenih ciljev 2 in 3 ciklov osnovnega izobraževanja ter zagotavljanje stika z različnimi dejavnostmi v poslovnem svetu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej ponudbi preusmeritve šolske poti učencev je v okviru obveznega šolanja predvidena pridobitev znanja in razvoj zmogljivosti v strukturnih disciplinah, kot so portugalščina, matematika in angleščina, doseganje bistvenih ciljev 2 in 3 ciklov osnovnega izobraževanja ter zagotavljanje stika z različnimi dejavnostmi v poslovnem svetu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V tej ponudbi preusmeritve šolske poti učencev je v okviru obveznega šolanja predvidena pridobitev znanja in razvoj zmogljivosti v strukturnih disciplinah, kot so portugalščina, matematika in angleščina, doseganje bistvenih ciljev 2 in 3 ciklov osnovnega izobraževanja ter zagotavljanje stika z različnimi dejavnostmi v poslovnem svetu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В това предложение за преориентиране на училищната траектория на учениците, тя е предназначена за изпълнение на задължително училищно образование, придобиване на знания и развитие на капацитет в дисциплини като португалски, математика и английски език, постигане на основните цели на 2 и 3 цикъла на основното образование, както и осигуряване на контакт с различни дейности в света на бизнеса (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В това предложение за преориентиране на училищната траектория на учениците, тя е предназначена за изпълнение на задължително училищно образование, придобиване на знания и развитие на капацитет в дисциплини като португалски, математика и английски език, постигане на основните цели на 2 и 3 цикъла на основното образование, както и осигуряване на контакт с различни дейности в света на бизнеса (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В това предложение за преориентиране на училищната траектория на учениците, тя е предназначена за изпълнение на задължително училищно образование, придобиване на знания и развитие на капацитет в дисциплини като португалски, математика и английски език, постигане на основните цели на 2 и 3 цикъла на основното образование, както и осигуряване на контакт с различни дейности в света на бизнеса (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’din l-offerta ta’ orjentazzjoni mill-ġdid tat-trajettorja tal-istudenti fl-iskejjel, hija maħsuba, fit-twettiq ta’ skola obbligatorja, l-akkwist tal-għarfien u l-iżvilupp tal-kapaċità fid-dixxiplini tal-istrutturar, bħall-Portugiż, il-Matematika u l-Ingliż, il-kisba tal-objettivi essenzjali taż-2 u t-3 ċikli ta’ edukazzjoni bażika, kif ukoll l-għoti ta’ kuntatt ma’ attivitajiet differenti fid-dinja tan-negozju (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-offerta ta’ orjentazzjoni mill-ġdid tat-trajettorja tal-istudenti fl-iskejjel, hija maħsuba, fit-twettiq ta’ skola obbligatorja, l-akkwist tal-għarfien u l-iżvilupp tal-kapaċità fid-dixxiplini tal-istrutturar, bħall-Portugiż, il-Matematika u l-Ingliż, il-kisba tal-objettivi essenzjali taż-2 u t-3 ċikli ta’ edukazzjoni bażika, kif ukoll l-għoti ta’ kuntatt ma’ attivitajiet differenti fid-dinja tan-negozju (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’din l-offerta ta’ orjentazzjoni mill-ġdid tat-trajettorja tal-istudenti fl-iskejjel, hija maħsuba, fit-twettiq ta’ skola obbligatorja, l-akkwist tal-għarfien u l-iżvilupp tal-kapaċità fid-dixxiplini tal-istrutturar, bħall-Portugiż, il-Matematika u l-Ingliż, il-kisba tal-objettivi essenzjali taż-2 u t-3 ċikli ta’ edukazzjoni bażika, kif ukoll l-għoti ta’ kuntatt ma’ attivitajiet differenti fid-dinja tan-negozju (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I dette tilbud om omlægning af skoleforløbet for elever, er det beregnet, at opfylde en obligatorisk skolegang, erhvervelse af viden og kapacitetsudvikling inden for strukturering discipliner, såsom portugisisk, matematik og engelsk, nå de væsentlige mål for 2 og 3 cyklusser af grundlæggende uddannelse, samt at give kontakt med forskellige aktiviteter i erhvervslivet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I dette tilbud om omlægning af skoleforløbet for elever, er det beregnet, at opfylde en obligatorisk skolegang, erhvervelse af viden og kapacitetsudvikling inden for strukturering discipliner, såsom portugisisk, matematik og engelsk, nå de væsentlige mål for 2 og 3 cyklusser af grundlæggende uddannelse, samt at give kontakt med forskellige aktiviteter i erhvervslivet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I dette tilbud om omlægning af skoleforløbet for elever, er det beregnet, at opfylde en obligatorisk skolegang, erhvervelse af viden og kapacitetsudvikling inden for strukturering discipliner, såsom portugisisk, matematik og engelsk, nå de væsentlige mål for 2 og 3 cyklusser af grundlæggende uddannelse, samt at give kontakt med forskellige aktiviteter i erhvervslivet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În această ofertă de reorientare a traiectoriei școlare a elevilor, se intenționează, în îndeplinirea unei școlarizări obligatorii, dobândirea de cunoștințe și dezvoltarea capacităților în discipline de structurare, cum ar fi portugheză, matematică și engleză, atingerea obiectivelor esențiale ale ciclurilor 2 și 3 ale educației de bază, precum și asigurarea contactului cu diferite activități din lumea afacerilor (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În această ofertă de reorientare a traiectoriei școlare a elevilor, se intenționează, în îndeplinirea unei școlarizări obligatorii, dobândirea de cunoștințe și dezvoltarea capacităților în discipline de structurare, cum ar fi portugheză, matematică și engleză, atingerea obiectivelor esențiale ale ciclurilor 2 și 3 ale educației de bază, precum și asigurarea contactului cu diferite activități din lumea afacerilor (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În această ofertă de reorientare a traiectoriei școlare a elevilor, se intenționează, în îndeplinirea unei școlarizări obligatorii, dobândirea de cunoștințe și dezvoltarea capacităților în discipline de structurare, cum ar fi portugheză, matematică și engleză, atingerea obiectivelor esențiale ale ciclurilor 2 și 3 ale educației de bază, precum și asigurarea contactului cu diferite activități din lumea afacerilor (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I detta erbjudande om omorientering av elevernas skolgång syftar det till att uppnå en obligatorisk skolgång, förvärva kunskap och kapacitetsutveckling inom strukturerande discipliner, såsom portugisiska, matematik och engelska, uppnå de viktigaste målen för de två och tre cyklerna av grundläggande utbildning, samt tillhandahålla kontakt med olika verksamheter i näringslivet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I detta erbjudande om omorientering av elevernas skolgång syftar det till att uppnå en obligatorisk skolgång, förvärva kunskap och kapacitetsutveckling inom strukturerande discipliner, såsom portugisiska, matematik och engelska, uppnå de viktigaste målen för de två och tre cyklerna av grundläggande utbildning, samt tillhandahålla kontakt med olika verksamheter i näringslivet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I detta erbjudande om omorientering av elevernas skolgång syftar det till att uppnå en obligatorisk skolgång, förvärva kunskap och kapacitetsutveckling inom strukturerande discipliner, såsom portugisiska, matematik och engelska, uppnå de viktigaste målen för de två och tre cyklerna av grundläggande utbildning, samt tillhandahålla kontakt med olika verksamheter i näringslivet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting educational success, combating school drop-outs and enhancing young people’s qualification for employability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
59,094.21 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 59,094.21 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
50,230.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 50,230.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:58, 7 March 2024
Project Q2900015 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vocational Courses |
Project Q2900015 in Portugal |
Statements
50,230.08 Euro
0 references
59,094.21 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2015
0 references
29 July 2016
0 references
INSTITUTO DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA
0 references
37°35'51.36"N, 8°38'31.92"W
0 references
Nesta oferta de reorientação do percurso escolar dos alunos, pretende-se assim, no cumprimento de uma escolaridade obrigatória, a aquisição de conhecimentos e desenvolvimento de capacidades em disciplinas estruturantes, como o Português, a Matemática e o Inglês, atingindo os objetivos essenciais dos 2.º e 3.º ciclos do ensino básico, bem como proporcionar o contacto com diferentes atividades do mundo empresarial (Portuguese)
0 references
In this offer of reorientation of the school trajectory of students, it is intended, in fulfilling a compulsory schooling, the acquisition of knowledge and capacity development in structuring disciplines, such as Portuguese, Mathematics and English, achieving the essential objectives of the 2 and 3 cycles of basic education, as well as providing contact with different activities in the business world (English)
8 July 2021
0.0015650841884897
0 references
Dans cette offre de réorientation du parcours scolaire des élèves, il est prévu, dans la réalisation de l’enseignement obligatoire, l’acquisition de connaissances et le développement des capacités dans les disciplines structurelles, telles que le portugais, les mathématiques et l’anglais, la réalisation des objectifs essentiels des 2e et 3e cycles de l’éducation de base, ainsi que de fournir des contacts avec différentes activités dans le monde des affaires. (French)
5 December 2021
0 references
In diesem Angebot der Neuausrichtung des Schulwegs der Schüler ist es beabsichtigt, in der Erfüllung der Pflichtschulbildung, den Erwerb von Wissen und Kapazitätsentwicklung in strukturellen Disziplinen, wie Portugiesisch, Mathematik und Englisch, die Erreichung der wesentlichen Ziele des 2. und 3. Zyklus der Grundbildung, sowie die Bereitstellung von Kontakt mit verschiedenen Aktivitäten in der Wirtschaft. (German)
13 December 2021
0 references
In dit aanbod van heroriëntatie van het schoolpad van de leerlingen, is het de bedoeling, bij de vervulling van het verplichte onderwijs, het verwerven van kennis en capaciteitsontwikkeling in structurele disciplines, zoals Portugees, wiskunde en Engels, het bereiken van de essentiële doelstellingen van de 2e en 3e cyclus van het basisonderwijs, evenals het bieden van contact met verschillende activiteiten in het bedrijfsleven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
In questa offerta di riorientamento del percorso scolastico degli studenti, si intende, nel compimento dell'istruzione obbligatoria, l'acquisizione di conoscenze e lo sviluppo delle capacità nelle discipline strutturali, come il portoghese, la matematica e l'inglese, il raggiungimento degli obiettivi essenziali del secondo e terzo ciclo di istruzione di base, oltre a fornire contatti con diverse attività nel mondo degli affari. (Italian)
17 January 2022
0 references
En esta oferta de reorientación de la trayectoria escolar de los estudiantes, se pretende, en el cumplimiento de la educación obligatoria, la adquisición de conocimientos y desarrollo de capacidades en disciplinas estructurales, como el portugués, las matemáticas y el inglés, lograr los objetivos esenciales de los ciclos segundo y tercero de la educación básica, así como facilitar el contacto con diferentes actividades en el mundo empresarial. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selles pakkumises ümberorienteerumine kooli trajektoori õpilased, see on mõeldud, täites kohustuslikku kooli, teadmiste omandamine ja suutlikkuse arendamine struktureerimine erialad, nagu portugali, matemaatika ja inglise keel, saavutada olulisi eesmärke 2 ja 3 tsüklit põhiharidus, samuti pakkudes kontakti erinevate tegevuste ärimaailmas (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiame perorientavimo mokinių trajektorijos pasiūlyme, jis skirtas, vykdant privalomą mokyklinį ugdymą, žinių įgijimą ir gebėjimų ugdymą struktūrizuojant disciplinas, tokias kaip portugalų, matematikos ir anglų kalbos, siekiant pagrindinių tikslų, susijusių su 2 ir 3 pagrindinio ugdymo ciklais, taip pat užmegzti ryšius su įvairia veikla verslo pasaulyje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U ovoj ponudi preusmjeravanja školske putanje učenika, ona je namijenjena, u ispunjavanju obveznog školovanja, stjecanje znanja i razvoj kapaciteta u strukturiranju disciplina, kao što su portugalski, matematika i engleski, postizanje osnovnih ciljeva 2 i 3 ciklusa osnovnog obrazovanja, kao i pružanje kontakt s različitim aktivnostima u poslovnom svijetu (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σε αυτή την προσφορά αναπροσανατολισμού της σχολικής πορείας των μαθητών, αποσκοπεί, στην εκπλήρωση μιας υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης, στην απόκτηση γνώσεων και την ανάπτυξη ικανοτήτων στη διάρθρωση των κλάδων, όπως τα πορτογαλικά, τα μαθηματικά και τα αγγλικά, επιτυγχάνοντας τους βασικούς στόχους των 2 και 3 κύκλων της βασικής εκπαίδευσης, καθώς και παρέχοντας επαφή με διάφορες δραστηριότητες στον επιχειρηματικό κόσμο. (Greek)
29 July 2022
0 references
V tejto ponuke preorientovania školskej trajektórie študentov je určená, pri plnení povinnej školskej dochádzky, získavanie vedomostí a rozvoj kapacít v štrukturalizačných disciplínach, ako sú portugalčina, matematika a angličtina, dosiahnutie základných cieľov 2 a 3 cyklov základného vzdelávania, ako aj zabezpečenie kontaktu s rôznymi aktivitami v podnikateľskom svete. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä tarjouksessa koulupolun uudelleensuuntaamisesta oppilaille, sen tarkoituksena on täyttää oppivelvollisuus, hankkia tietoa ja kehittää valmiuksia tieteenalojen, kuten portugalin, matematiikan ja englannin, jäsentämisessä, saavuttaa peruskoulutuksen 2 ja 3 jakson keskeiset tavoitteet sekä luoda yhteyksiä liike-elämän eri toimintoihin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W tej ofercie reorientacji szkolnej trajektorii uczniów, ma ona na celu, w realizacji obowiązkowego kształcenia, nabycie wiedzy i rozwoju zdolności w zakresie strukturyzacji dyscyplin, takich jak portugalski, matematyka i angielski, osiągnięcie zasadniczych celów 2 i 3 cykli kształcenia podstawowego, a także zapewnienie kontaktu z różnymi działaniami w świecie biznesu (Polish)
29 July 2022
0 references
Ebben az ajánlatban az átorientáció az iskolai pályán a diákok, a célja, hogy teljesítse a kötelező iskolai, a tudás megszerzése és kapacitásfejlesztés strukturálása tudományágak, mint például a portugál, a matematika és az angol, az alapvető célkitűzések elérése a 2 és 3 ciklus alapfokú oktatás, valamint a kapcsolatot a különböző tevékenységek az üzleti világban (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V této nabídce přeorientování školní trajektorie studentů je zamýšleno, při plnění povinné školní docházky, získávání znalostí a rozvoje kapacit v strukturačních disciplínách, jako je portugalština, matematika a angličtina, dosažení základních cílů 2 a 3 cyklů základního vzdělávání, jakož i zajištění kontaktu s různými aktivitami v podnikatelském světě (Czech)
29 July 2022
0 references
Šajā skolēnu skolas trajektorijas pārorientācijas piedāvājumā ir paredzēts, ka, izpildot obligāto izglītību, apgūstot zināšanas un attīstot spējas strukturēšanas disciplīnās, piemēram, portugāļu, matemātikas un angļu valodā, sasniedzot pamatizglītības 2 un 3 ciklu galvenos mērķus, kā arī nodrošinot kontaktus ar dažādām aktivitātēm uzņēmējdarbības pasaulē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Sa tairiscint seo ar atreorú na conaire scoile na mac léinn, tá sé beartaithe, i gcomhlíonadh scolaíocht éigeantach, a fháil ar eolas agus forbairt cumais i ndisciplíní struchtúrú, cosúil le Portaingéilis, Matamaitic agus Béarla, a bhaint amach na cuspóirí riachtanacha an 2 agus 3 timthriallta bunoideachais, chomh maith le teagmháil a chur ar fáil le gníomhaíochtaí éagsúla sa saol gnó (Irish)
29 July 2022
0 references
V tej ponudbi preusmeritve šolske poti učencev je v okviru obveznega šolanja predvidena pridobitev znanja in razvoj zmogljivosti v strukturnih disciplinah, kot so portugalščina, matematika in angleščina, doseganje bistvenih ciljev 2 in 3 ciklov osnovnega izobraževanja ter zagotavljanje stika z različnimi dejavnostmi v poslovnem svetu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В това предложение за преориентиране на училищната траектория на учениците, тя е предназначена за изпълнение на задължително училищно образование, придобиване на знания и развитие на капацитет в дисциплини като португалски, математика и английски език, постигане на основните цели на 2 и 3 цикъла на основното образование, както и осигуряване на контакт с различни дейности в света на бизнеса (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
F’din l-offerta ta’ orjentazzjoni mill-ġdid tat-trajettorja tal-istudenti fl-iskejjel, hija maħsuba, fit-twettiq ta’ skola obbligatorja, l-akkwist tal-għarfien u l-iżvilupp tal-kapaċità fid-dixxiplini tal-istrutturar, bħall-Portugiż, il-Matematika u l-Ingliż, il-kisba tal-objettivi essenzjali taż-2 u t-3 ċikli ta’ edukazzjoni bażika, kif ukoll l-għoti ta’ kuntatt ma’ attivitajiet differenti fid-dinja tan-negozju (Maltese)
29 July 2022
0 references
I dette tilbud om omlægning af skoleforløbet for elever, er det beregnet, at opfylde en obligatorisk skolegang, erhvervelse af viden og kapacitetsudvikling inden for strukturering discipliner, såsom portugisisk, matematik og engelsk, nå de væsentlige mål for 2 og 3 cyklusser af grundlæggende uddannelse, samt at give kontakt med forskellige aktiviteter i erhvervslivet (Danish)
29 July 2022
0 references
În această ofertă de reorientare a traiectoriei școlare a elevilor, se intenționează, în îndeplinirea unei școlarizări obligatorii, dobândirea de cunoștințe și dezvoltarea capacităților în discipline de structurare, cum ar fi portugheză, matematică și engleză, atingerea obiectivelor esențiale ale ciclurilor 2 și 3 ale educației de bază, precum și asigurarea contactului cu diferite activități din lumea afacerilor (Romanian)
29 July 2022
0 references
I detta erbjudande om omorientering av elevernas skolgång syftar det till att uppnå en obligatorisk skolgång, förvärva kunskap och kapacitetsutveckling inom strukturerande discipliner, såsom portugisiska, matematik och engelska, uppnå de viktigaste målen för de två och tre cyklerna av grundläggande utbildning, samt tillhandahålla kontakt med olika verksamheter i näringslivet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Odemira
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POCH-01-5266-FSE-000231
0 references