More movement, more health – Construction of a play/physical activity room. (Q2898220): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(BatchIngestion) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by one other user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
More movement, more health – Construction of a play/physical activity room. | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Plus de mouvement, plus de santé — Construction d’une activité physique/salle de jeu. | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Mehr Bewegung, mehr Gesundheit – Aufbau einer körperlichen Aktivität/Spielraum. | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Meer beweging, meer gezondheid — Bouw van een fysieke activiteit/speelkamer. | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Più movimento, più salute — Costruzione di un'attività fisica/sala giochi. | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Más movimiento, más salud — Construcción de una actividad física/sala de juego. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Rohkem liikumist, rohkem tervist – play/füüsilise aktiivsuse ruumi ehitus. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiau judėjimo, daugiau sveikatos – žaidimų/fizinio aktyvumo kambario statyba. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Više pokreta, više zdravlja – Izgradnja igraonice/fizičke aktivnosti. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Περισσότερη κίνηση, περισσότερη υγεία — Κατασκευή αίθουσας θεατρικών/φυσικών δραστηριοτήτων. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Viac pohybu, viac zdravia – Výstavba herne/fyzickej aktivity. | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lisää liikettä, enemmän terveyttä – leikki-/fyysisen toimintahuoneen rakentaminen. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Więcej ruchu, więcej zdrowia – Budowa sali zabaw/fizycznej. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Több mozgás, több egészség – Játék/fizikai tevékenység terem építése. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Více pohybu, více zdraví – Výstavba herní/fyzické aktivity místnosti. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vairāk kustību, vairāk veselības — būvniecība spēles/fiziskās aktivitātes telpā. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Níos mó gluaiseachta, níos mó sláinte — Seomra súgartha/gníomhaíochta fisicí a thógáil. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Več gibanja, več zdravja – Gradnja igralne/fizične sobe. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повече движение, повече здраве — Изграждане на зала за игра/физическа дейност. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aktar moviment, aktar saħħa — Kostruzzjoni ta ‘kamra tal-logħob/attività fiżika. | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Mere bevægelse, mere sundhed — Opførelse af et legerum/fysisk aktivitetsrum. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mai multă mișcare, mai multă sănătate – Construirea unei săli de joc/activități fizice. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mer rörelse, mer hälsa – Byggande av ett lek-/fysiskt aktivitetsrum. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898220 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898220 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898220 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898220 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898220 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898220 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898220 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898220 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898220 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898220 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898220 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898220 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898220 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898220 i Portugal | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 53,465.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 83.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The CSP Romeu intends, as already mentioned, to build an activity room because it considers it an added value in the training of the physical and motor capacities of the clients, as well as to promote socialisation among them. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The CSP Romeu intends, as already mentioned, to build an activity room because it considers it an added value in the training of the physical and motor capacities of the clients, as well as to promote socialisation among them. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The CSP Romeu intends, as already mentioned, to build an activity room because it considers it an added value in the training of the physical and motor capacities of the clients, as well as to promote socialisation among them. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le CSP Romeu a l’intention, comme nous l’avons déjà mentionné, de construire une salle d’activité parce qu’elle le considère comme une valeur ajoutée dans la formation des capacités physiques et motrices des clients, ainsi que dans la promotion de la socialisation entre eux. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le CSP Romeu a l’intention, comme nous l’avons déjà mentionné, de construire une salle d’activité parce qu’elle le considère comme une valeur ajoutée dans la formation des capacités physiques et motrices des clients, ainsi que dans la promotion de la socialisation entre eux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le CSP Romeu a l’intention, comme nous l’avons déjà mentionné, de construire une salle d’activité parce qu’elle le considère comme une valeur ajoutée dans la formation des capacités physiques et motrices des clients, ainsi que dans la promotion de la socialisation entre eux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das CSP Romeu beabsichtigt, wie bereits erwähnt, einen Aktivitätsraum zu bauen, weil er es für einen Mehrwert bei der Schulung der physischen und motorischen Kapazitäten der Kunden sowie für die Förderung der Sozialisierung unter ihnen hält. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das CSP Romeu beabsichtigt, wie bereits erwähnt, einen Aktivitätsraum zu bauen, weil er es für einen Mehrwert bei der Schulung der physischen und motorischen Kapazitäten der Kunden sowie für die Förderung der Sozialisierung unter ihnen hält. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das CSP Romeu beabsichtigt, wie bereits erwähnt, einen Aktivitätsraum zu bauen, weil er es für einen Mehrwert bei der Schulung der physischen und motorischen Kapazitäten der Kunden sowie für die Förderung der Sozialisierung unter ihnen hält. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het CSP Romeu is, zoals reeds vermeld, van plan een activiteitsruimte op te bouwen omdat het van mening is dat het een toegevoegde waarde is bij het opleiden van de fysieke en motorische capaciteiten van klanten en het bevorderen van socialisatie onder hen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het CSP Romeu is, zoals reeds vermeld, van plan een activiteitsruimte op te bouwen omdat het van mening is dat het een toegevoegde waarde is bij het opleiden van de fysieke en motorische capaciteiten van klanten en het bevorderen van socialisatie onder hen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het CSP Romeu is, zoals reeds vermeld, van plan een activiteitsruimte op te bouwen omdat het van mening is dat het een toegevoegde waarde is bij het opleiden van de fysieke en motorische capaciteiten van klanten en het bevorderen van socialisatie onder hen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Come già accennato, il CSP Romeu intende costruire una sala attività perché la considera un valore aggiunto nella formazione delle capacità fisiche e motorie dei clienti, nonché nella promozione della socializzazione tra di loro. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Come già accennato, il CSP Romeu intende costruire una sala attività perché la considera un valore aggiunto nella formazione delle capacità fisiche e motorie dei clienti, nonché nella promozione della socializzazione tra di loro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Come già accennato, il CSP Romeu intende costruire una sala attività perché la considera un valore aggiunto nella formazione delle capacità fisiche e motorie dei clienti, nonché nella promozione della socializzazione tra di loro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El CSP Romeu pretende, como ya se ha mencionado, construir una sala de actividad porque considera que es un valor añadido en la formación de las capacidades físicas y motrices de los clientes, así como en la promoción de la socialización entre ellos. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El CSP Romeu pretende, como ya se ha mencionado, construir una sala de actividad porque considera que es un valor añadido en la formación de las capacidades físicas y motrices de los clientes, así como en la promoción de la socialización entre ellos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El CSP Romeu pretende, como ya se ha mencionado, construir una sala de actividad porque considera que es un valor añadido en la formación de las capacidades físicas y motrices de los clientes, así como en la promoción de la socialización entre ellos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu kavatseb, nagu juba mainitud, luua tegevusruumi, sest ta peab seda lisaväärtust klientide füüsilise ja motoorse suutlikkuse koolitamisel ning edendada nende seas sotsialiseerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu kavatseb, nagu juba mainitud, luua tegevusruumi, sest ta peab seda lisaväärtust klientide füüsilise ja motoorse suutlikkuse koolitamisel ning edendada nende seas sotsialiseerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu kavatseb, nagu juba mainitud, luua tegevusruumi, sest ta peab seda lisaväärtust klientide füüsilise ja motoorse suutlikkuse koolitamisel ning edendada nende seas sotsialiseerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kaip jau minėta, CSP Romeu ketina sukurti veiklos patalpą, nes mano, kad tai yra pridėtinė vertė mokant klientų fizinius ir motorinius pajėgumus, taip pat skatinti jų socializaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kaip jau minėta, CSP Romeu ketina sukurti veiklos patalpą, nes mano, kad tai yra pridėtinė vertė mokant klientų fizinius ir motorinius pajėgumus, taip pat skatinti jų socializaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kaip jau minėta, CSP Romeu ketina sukurti veiklos patalpą, nes mano, kad tai yra pridėtinė vertė mokant klientų fizinius ir motorinius pajėgumus, taip pat skatinti jų socializaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kao što je već spomenuto, CSP Romeu namjerava izgraditi prostor za aktivnosti jer to smatra dodanom vrijednošću u obuci fizičkih i motoričkih kapaciteta klijenata, kao i promicanju socijalizacije među njima. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kao što je već spomenuto, CSP Romeu namjerava izgraditi prostor za aktivnosti jer to smatra dodanom vrijednošću u obuci fizičkih i motoričkih kapaciteta klijenata, kao i promicanju socijalizacije među njima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kao što je već spomenuto, CSP Romeu namjerava izgraditi prostor za aktivnosti jer to smatra dodanom vrijednošću u obuci fizičkih i motoričkih kapaciteta klijenata, kao i promicanju socijalizacije među njima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο CSP Romeu προτίθεται, όπως έχει ήδη αναφερθεί, να δημιουργήσει μια αίθουσα δραστηριοτήτων, διότι θεωρεί ότι αποτελεί προστιθέμενη αξία για την εκπαίδευση των φυσικών και κινητικών ικανοτήτων των πελατών, καθώς και για την προώθηση της κοινωνικοποίησης μεταξύ τους. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο CSP Romeu προτίθεται, όπως έχει ήδη αναφερθεί, να δημιουργήσει μια αίθουσα δραστηριοτήτων, διότι θεωρεί ότι αποτελεί προστιθέμενη αξία για την εκπαίδευση των φυσικών και κινητικών ικανοτήτων των πελατών, καθώς και για την προώθηση της κοινωνικοποίησης μεταξύ τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο CSP Romeu προτίθεται, όπως έχει ήδη αναφερθεί, να δημιουργήσει μια αίθουσα δραστηριοτήτων, διότι θεωρεί ότι αποτελεί προστιθέμενη αξία για την εκπαίδευση των φυσικών και κινητικών ικανοτήτων των πελατών, καθώς και για την προώθηση της κοινωνικοποίησης μεταξύ τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu má v úmysle, ako už bolo spomenuté, vybudovať priestor pre aktivity, pretože to považuje za pridanú hodnotu v tréningu fyzických a motorických kapacít klientov, ako aj podporovať medzi nimi socializáciu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu má v úmysle, ako už bolo spomenuté, vybudovať priestor pre aktivity, pretože to považuje za pridanú hodnotu v tréningu fyzických a motorických kapacít klientov, ako aj podporovať medzi nimi socializáciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu má v úmysle, ako už bolo spomenuté, vybudovať priestor pre aktivity, pretože to považuje za pridanú hodnotu v tréningu fyzických a motorických kapacít klientov, ako aj podporovať medzi nimi socializáciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu aikoo, kuten jo mainittiin, rakentaa toimintahuoneen, koska se katsoo, että se tuo lisäarvoa asiakkaiden fyysisen ja motorisen kapasiteetin kouluttamisessa sekä edistää sosiaalistamista heidän keskuudessaan. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu aikoo, kuten jo mainittiin, rakentaa toimintahuoneen, koska se katsoo, että se tuo lisäarvoa asiakkaiden fyysisen ja motorisen kapasiteetin kouluttamisessa sekä edistää sosiaalistamista heidän keskuudessaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu aikoo, kuten jo mainittiin, rakentaa toimintahuoneen, koska se katsoo, että se tuo lisäarvoa asiakkaiden fyysisen ja motorisen kapasiteetin kouluttamisessa sekä edistää sosiaalistamista heidän keskuudessaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu zamierza, jak już wspomniano, zbudować salę aktywności, ponieważ uważa ją za wartość dodaną w szkoleniu zdolności fizycznej i motorycznej klientów, a także promować wśród nich socjalizację. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu zamierza, jak już wspomniano, zbudować salę aktywności, ponieważ uważa ją za wartość dodaną w szkoleniu zdolności fizycznej i motorycznej klientów, a także promować wśród nich socjalizację. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu zamierza, jak już wspomniano, zbudować salę aktywności, ponieważ uważa ją za wartość dodaną w szkoleniu zdolności fizycznej i motorycznej klientów, a także promować wśród nich socjalizację. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A CSP Romeu – mint már említettük – szándékában áll, hogy egy tevékenységi helyiséget építsen, mivel azt hozzáadott értéknek tekinti az ügyfelek fizikai és motoros képességeinek képzésében, valamint elő kívánja mozdítani közöttük a szocializációt. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A CSP Romeu – mint már említettük – szándékában áll, hogy egy tevékenységi helyiséget építsen, mivel azt hozzáadott értéknek tekinti az ügyfelek fizikai és motoros képességeinek képzésében, valamint elő kívánja mozdítani közöttük a szocializációt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A CSP Romeu – mint már említettük – szándékában áll, hogy egy tevékenységi helyiséget építsen, mivel azt hozzáadott értéknek tekinti az ügyfelek fizikai és motoros képességeinek képzésében, valamint elő kívánja mozdítani közöttük a szocializációt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu má v úmyslu, jak již bylo zmíněno, vybudovat prostor pro činnost, protože to považuje za přidanou hodnotu při výcviku fyzických a motorických kapacit klientů a podporovat mezi nimi socializaci. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu má v úmyslu, jak již bylo zmíněno, vybudovat prostor pro činnost, protože to považuje za přidanou hodnotu při výcviku fyzických a motorických kapacit klientů a podporovat mezi nimi socializaci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu má v úmyslu, jak již bylo zmíněno, vybudovat prostor pro činnost, protože to považuje za přidanou hodnotu při výcviku fyzických a motorických kapacit klientů a podporovat mezi nimi socializaci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu plāno, kā jau minēts, būvēt aktivitāšu telpu, jo tā uzskata, ka tai ir pievienotā vērtība klientu fizisko un motorisko spēju apmācībā, kā arī veicināt viņu socializāciju. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu plāno, kā jau minēts, būvēt aktivitāšu telpu, jo tā uzskata, ka tai ir pievienotā vērtība klientu fizisko un motorisko spēju apmācībā, kā arī veicināt viņu socializāciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu plāno, kā jau minēts, būvēt aktivitāšu telpu, jo tā uzskata, ka tai ir pievienotā vērtība klientu fizisko un motorisko spēju apmācībā, kā arī veicināt viņu socializāciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe ag CSP Romeu, mar a luadh cheana, seomra gníomhaíochta a thógáil toisc go measann sé gur breisluach é in oiliúint chumais fhisiceach agus mhótair na gcliant, chomh maith le sóisialú a chur chun cinn ina measc. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé beartaithe ag CSP Romeu, mar a luadh cheana, seomra gníomhaíochta a thógáil toisc go measann sé gur breisluach é in oiliúint chumais fhisiceach agus mhótair na gcliant, chomh maith le sóisialú a chur chun cinn ina measc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá sé beartaithe ag CSP Romeu, mar a luadh cheana, seomra gníomhaíochta a thógáil toisc go measann sé gur breisluach é in oiliúint chumais fhisiceach agus mhótair na gcliant, chomh maith le sóisialú a chur chun cinn ina measc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu namerava, kot je bilo že omenjeno, zgraditi prostor za dejavnosti, ker meni, da je to dodana vrednost pri usposabljanju fizičnih in motoričnih zmogljivosti strank, ter spodbujati socializacijo med njimi. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu namerava, kot je bilo že omenjeno, zgraditi prostor za dejavnosti, ker meni, da je to dodana vrednost pri usposabljanju fizičnih in motoričnih zmogljivosti strank, ter spodbujati socializacijo med njimi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu namerava, kot je bilo že omenjeno, zgraditi prostor za dejavnosti, ker meni, da je to dodana vrednost pri usposabljanju fizičnih in motoričnih zmogljivosti strank, ter spodbujati socializacijo med njimi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu възнамерява, както вече беше споменато, да изгради зала за дейности, тъй като счита, че това е добавена стойност в обучението на физическите и моторните възможности на клиентите, както и да насърчава социализацията сред тях. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu възнамерява, както вече беше споменато, да изгради зала за дейности, тъй като счита, че това е добавена стойност в обучението на физическите и моторните възможности на клиентите, както и да насърчава социализацията сред тях. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu възнамерява, както вече беше споменато, да изгради зала за дейности, тъй като счита, че това е добавена стойност в обучението на физическите и моторните възможности на клиентите, както и да насърчава социализацията сред тях. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is-CSP Romeu għandu l-intenzjoni, kif diġà ssemma, li jibni kamra ta’ attività minħabba li jqisha bħala valur miżjud fit-taħriġ tal-kapaċitajiet fiżiċi u motorizzati tal-klijenti, kif ukoll li tippromwovi s-soċjalizzazzjoni bejniethom. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Is-CSP Romeu għandu l-intenzjoni, kif diġà ssemma, li jibni kamra ta’ attività minħabba li jqisha bħala valur miżjud fit-taħriġ tal-kapaċitajiet fiżiċi u motorizzati tal-klijenti, kif ukoll li tippromwovi s-soċjalizzazzjoni bejniethom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is-CSP Romeu għandu l-intenzjoni, kif diġà ssemma, li jibni kamra ta’ attività minħabba li jqisha bħala valur miżjud fit-taħriġ tal-kapaċitajiet fiżiċi u motorizzati tal-klijenti, kif ukoll li tippromwovi s-soċjalizzazzjoni bejniethom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu har som allerede nævnt til hensigt at opbygge et aktivitetsrum, fordi det anser det for en merværdi i uddannelsen af kundernes fysiske og motoriske kapacitet samt at fremme socialisering blandt dem. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu har som allerede nævnt til hensigt at opbygge et aktivitetsrum, fordi det anser det for en merværdi i uddannelsen af kundernes fysiske og motoriske kapacitet samt at fremme socialisering blandt dem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu har som allerede nævnt til hensigt at opbygge et aktivitetsrum, fordi det anser det for en merværdi i uddannelsen af kundernes fysiske og motoriske kapacitet samt at fremme socialisering blandt dem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu intenționează, după cum s-a menționat deja, să construiască o sală de activitate, deoarece o consideră o valoare adăugată în formarea capacităților fizice și motorii ale clienților, precum și să promoveze socializarea în rândul acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu intenționează, după cum s-a menționat deja, să construiască o sală de activitate, deoarece o consideră o valoare adăugată în formarea capacităților fizice și motorii ale clienților, precum și să promoveze socializarea în rândul acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu intenționează, după cum s-a menționat deja, să construiască o sală de activitate, deoarece o consideră o valoare adăugată în formarea capacităților fizice și motorii ale clienților, precum și să promoveze socializarea în rândul acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CSP Romeu avser, som redan nämnts, att bygga ett aktivitetsrum eftersom det anser att det är ett mervärde i utbildningen av kundernas fysiska och motoriska kapacitet samt att främja socialisering bland dem. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu avser, som redan nämnts, att bygga ett aktivitetsrum eftersom det anser att det är ett mervärde i utbildningen av kundernas fysiska och motoriska kapacitet samt att främja socialisering bland dem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CSP Romeu avser, som redan nämnts, att bygga ett aktivitetsrum eftersom det anser att det är ett mervärde i utbildningen av kundernas fysiska och motoriska kapacitet samt att främja socialisering bland dem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
62,900.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 62,900.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
53,465.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 53,465.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:02, 10 June 2023
Project Q2898220 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | More movement, more health – Construction of a play/physical activity room. |
Project Q2898220 in Portugal |
Statements
53,465.0 Euro
0 references
62,900.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
1 March 2019
0 references
CENTRO SOCIAL PAROQUIAL DO ROMEU
0 references
O CSP Romeu pretende tal como já foi referido construir uma sala de atividades por considerar ser uma mais valia no treino das capacidades físicas e motoras dos clientes, bem como promover a socialização entre eles. (Portuguese)
0 references
The CSP Romeu intends, as already mentioned, to build an activity room because it considers it an added value in the training of the physical and motor capacities of the clients, as well as to promote socialisation among them. (English)
8 July 2021
0 references
Le CSP Romeu a l’intention, comme nous l’avons déjà mentionné, de construire une salle d’activité parce qu’elle le considère comme une valeur ajoutée dans la formation des capacités physiques et motrices des clients, ainsi que dans la promotion de la socialisation entre eux. (French)
5 December 2021
0 references
Das CSP Romeu beabsichtigt, wie bereits erwähnt, einen Aktivitätsraum zu bauen, weil er es für einen Mehrwert bei der Schulung der physischen und motorischen Kapazitäten der Kunden sowie für die Förderung der Sozialisierung unter ihnen hält. (German)
13 December 2021
0 references
Het CSP Romeu is, zoals reeds vermeld, van plan een activiteitsruimte op te bouwen omdat het van mening is dat het een toegevoegde waarde is bij het opleiden van de fysieke en motorische capaciteiten van klanten en het bevorderen van socialisatie onder hen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Come già accennato, il CSP Romeu intende costruire una sala attività perché la considera un valore aggiunto nella formazione delle capacità fisiche e motorie dei clienti, nonché nella promozione della socializzazione tra di loro. (Italian)
17 January 2022
0 references
El CSP Romeu pretende, como ya se ha mencionado, construir una sala de actividad porque considera que es un valor añadido en la formación de las capacidades físicas y motrices de los clientes, así como en la promoción de la socialización entre ellos. (Spanish)
21 January 2022
0 references
CSP Romeu kavatseb, nagu juba mainitud, luua tegevusruumi, sest ta peab seda lisaväärtust klientide füüsilise ja motoorse suutlikkuse koolitamisel ning edendada nende seas sotsialiseerimist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Kaip jau minėta, CSP Romeu ketina sukurti veiklos patalpą, nes mano, kad tai yra pridėtinė vertė mokant klientų fizinius ir motorinius pajėgumus, taip pat skatinti jų socializaciją. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Kao što je već spomenuto, CSP Romeu namjerava izgraditi prostor za aktivnosti jer to smatra dodanom vrijednošću u obuci fizičkih i motoričkih kapaciteta klijenata, kao i promicanju socijalizacije među njima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο CSP Romeu προτίθεται, όπως έχει ήδη αναφερθεί, να δημιουργήσει μια αίθουσα δραστηριοτήτων, διότι θεωρεί ότι αποτελεί προστιθέμενη αξία για την εκπαίδευση των φυσικών και κινητικών ικανοτήτων των πελατών, καθώς και για την προώθηση της κοινωνικοποίησης μεταξύ τους. (Greek)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu má v úmysle, ako už bolo spomenuté, vybudovať priestor pre aktivity, pretože to považuje za pridanú hodnotu v tréningu fyzických a motorických kapacít klientov, ako aj podporovať medzi nimi socializáciu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu aikoo, kuten jo mainittiin, rakentaa toimintahuoneen, koska se katsoo, että se tuo lisäarvoa asiakkaiden fyysisen ja motorisen kapasiteetin kouluttamisessa sekä edistää sosiaalistamista heidän keskuudessaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu zamierza, jak już wspomniano, zbudować salę aktywności, ponieważ uważa ją za wartość dodaną w szkoleniu zdolności fizycznej i motorycznej klientów, a także promować wśród nich socjalizację. (Polish)
29 July 2022
0 references
A CSP Romeu – mint már említettük – szándékában áll, hogy egy tevékenységi helyiséget építsen, mivel azt hozzáadott értéknek tekinti az ügyfelek fizikai és motoros képességeinek képzésében, valamint elő kívánja mozdítani közöttük a szocializációt. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu má v úmyslu, jak již bylo zmíněno, vybudovat prostor pro činnost, protože to považuje za přidanou hodnotu při výcviku fyzických a motorických kapacit klientů a podporovat mezi nimi socializaci. (Czech)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu plāno, kā jau minēts, būvēt aktivitāšu telpu, jo tā uzskata, ka tai ir pievienotā vērtība klientu fizisko un motorisko spēju apmācībā, kā arī veicināt viņu socializāciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag CSP Romeu, mar a luadh cheana, seomra gníomhaíochta a thógáil toisc go measann sé gur breisluach é in oiliúint chumais fhisiceach agus mhótair na gcliant, chomh maith le sóisialú a chur chun cinn ina measc. (Irish)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu namerava, kot je bilo že omenjeno, zgraditi prostor za dejavnosti, ker meni, da je to dodana vrednost pri usposabljanju fizičnih in motoričnih zmogljivosti strank, ter spodbujati socializacijo med njimi. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu възнамерява, както вече беше споменато, да изгради зала за дейности, тъй като счита, че това е добавена стойност в обучението на физическите и моторните възможности на клиентите, както и да насърчава социализацията сред тях. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Is-CSP Romeu għandu l-intenzjoni, kif diġà ssemma, li jibni kamra ta’ attività minħabba li jqisha bħala valur miżjud fit-taħriġ tal-kapaċitajiet fiżiċi u motorizzati tal-klijenti, kif ukoll li tippromwovi s-soċjalizzazzjoni bejniethom. (Maltese)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu har som allerede nævnt til hensigt at opbygge et aktivitetsrum, fordi det anser det for en merværdi i uddannelsen af kundernes fysiske og motoriske kapacitet samt at fremme socialisering blandt dem. (Danish)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu intenționează, după cum s-a menționat deja, să construiască o sală de activitate, deoarece o consideră o valoare adăugată în formarea capacităților fizice și motorii ale clienților, precum și să promoveze socializarea în rândul acestora. (Romanian)
29 July 2022
0 references
CSP Romeu avser, som redan nämnts, att bygga ett aktivitetsrum eftersom det anser att det är ett mervärde i utbildningen av kundernas fysiska och motoriska kapacitet samt att främja socialisering bland dem. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela, Mirandela
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000079
0 references