The Bieszczady Road (Q2711640): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): “Bieszczadzka Road” is an innovative idea to create a tourist application in which you can post on selected tourist routes leading to the Bieszczady National Park an automatic guide along the route. Thanks to this application, tourists leaving Ustrzyk Dolne will be able to learn about the history of the region, the “road of generations of Bieszczady families”, the attractions located on the route visible from the bus windows, the history of past...) |
(Set a claim value: summary (P836): A «Estrada Bieszczadzka» é uma ideia inovadora para criar uma aplicação turística na qual pode publicar um guia automático ao longo do percurso em itinerários turísticos selecionados que conduzam ao Parque Nacional de Bieszczady. Graças a esta aplicação, os turistas que saem de Ustrzyk Dolne poderão aprender sobre a história da região, a «estrada de gerações de famílias Bieszczady», as atrações localizadas no percurso visíveis a partir das janelas d...) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
The Bieszczady Road | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
La route de Bieszczady | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die Bieszczady Straße | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De Bieszczady Road | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
La strada di Bieszczady | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El camino de Bieszczady | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af The Bieszczady Road | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο δρόμος Bieszczady | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Cesta Bieszczady | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Drumul Bieszczady | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bieszczady Road – reštaurácie v okolí | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-Triq Bieszczady | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
A estrada Bieszczady | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bieszczady Road | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Cesta Bieszczady | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Cesta Bieszczady | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bieszczady kelias | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bieszczady ceļš | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пътят на Бишчади | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Bieszczady út | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bóthar na Bieszczady | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Karta över Bieszczady Road | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bieszczady tee | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2711640 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2711640 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2711640 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2711640 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2711640 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2711640 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2711640 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2711640 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2711640 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2711640 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2711640 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2711640 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2711640 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2711640 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 17,339.4 Euro / rank | Property / EU contribution: 17,339.4 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 26,676.0 Euro / rank | Property / budget: 26,676.0 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°25'48.7"N, 22°35'15.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: “Bieszczadzka Road” is an innovative idea to create a tourist application in which you can post on selected tourist routes leading to the Bieszczady National Park an automatic guide along the route. Thanks to this application, tourists leaving Ustrzyk Dolne will be able to learn about the history of the region, the “road of generations of Bieszczady families”, the attractions located on the route visible from the bus windows, the history of past centuries. As part of the “Bieszczadzka Road” project, we intend to purchase an innovative mobile tourist application with headsets for at least 110 people. The headset includes, among others, transmitters, receivers, charging box, microphones, headphones (these headphones are also designed for hearing impaired people, etc.). Technical details of the application: — Android app (e.g. downloading information about routes via WIFI from the server, working in the field without internet access, tracking the location and playing audio recordings when approaching the viewpoint, the ability to manually reproduce recordings, e.g. in the absence of a GPS connection, play music between points, – server application – minimum version (e.g. sharing data on routes and recording files to mobile applications, manually uploading new routes and correcting old ones, description of the route in a text file (point list, geographical coordinates), recordings in mp3 files, route editor, 7-language version). Technical details of headsets, including: — digital reception, which guarantees a high range of at least 50 meters, – stable transmission of the sound signal, i.e. transmission without any interference, – crystal clear sound that the recipient hears, – changes in the volume level, – receivers working on a single charge at least 30 hours, – analog system powered by built-in lithium batteries. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5577744355164758
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustrzyki Dolne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustrzyki Dolne / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Bieszczadzka Road» est une idée innovante pour créer une application touristique, dans laquelle vous pouvez poster sur certains itinéraires touristiques en direction du parc national de Bieszczady un guide automatique sur l’itinéraire. Grâce à cette application, les touristes qui quittent Ustrzyk Dolne pourront en apprendre davantage sur l’histoire de la région, la «route des générations de familles Bieszczady», attractions situées sur la route visible depuis les fenêtres de l’autocar, l’histoire des siècles passés. Dans le cadre du projet «Bieszczad Road», nous avons l’intention d’acheter une application touristique mobile innovante avec des casques pour au moins 110 personnes. Le casque comprend, entre autres, des émetteurs, des récepteurs, une boîte de recharge, des microphones, des écouteurs (ces écouteurs sont également destinés aux personnes malentendantes, etc.). Détails techniques de l’application: — application pour Android (par exemple, téléchargement d’informations sur les routes par WIFI à partir du serveur, travail sur le terrain sans accès Internet, suivi de l’emplacement et de la lecture des enregistrements audio à l’approche du point de vue, possibilité de lecture manuelle d’enregistrements, par exemple en l’absence de connexion GPS, lecture de musique entre les points, — application serveur — version minimale (y compris le partage de données sur les routes et les fichiers avec des enregistrements vers des applications mobiles, téléchargement manuel de nouvelles routes et correction d’anciennes routes, description de l’itinéraire dans le fichier texte (liste de points, coordonnées géographiques), enregistrements dans des fichiers mp3, éditeur d’itinéraires, version en 7 langues). Détails techniques des casques, entre autres: — la réception numérique, qui garantit une portée élevée d’au moins 50 mètres, — une transmission stable du signal sonore, c’est-à-dire une transmission sans interférence, — un son cristallin que le destinataire entend, — des changements de volume, — des récepteurs fonctionnant sur une seule charge d’au moins 30 heures, — un système analogique alimenté par des batteries au lithium intégrées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Bieszczadzka Road» est une idée innovante pour créer une application touristique, dans laquelle vous pouvez poster sur certains itinéraires touristiques en direction du parc national de Bieszczady un guide automatique sur l’itinéraire. Grâce à cette application, les touristes qui quittent Ustrzyk Dolne pourront en apprendre davantage sur l’histoire de la région, la «route des générations de familles Bieszczady», attractions situées sur la route visible depuis les fenêtres de l’autocar, l’histoire des siècles passés. Dans le cadre du projet «Bieszczad Road», nous avons l’intention d’acheter une application touristique mobile innovante avec des casques pour au moins 110 personnes. Le casque comprend, entre autres, des émetteurs, des récepteurs, une boîte de recharge, des microphones, des écouteurs (ces écouteurs sont également destinés aux personnes malentendantes, etc.). Détails techniques de l’application: — application pour Android (par exemple, téléchargement d’informations sur les routes par WIFI à partir du serveur, travail sur le terrain sans accès Internet, suivi de l’emplacement et de la lecture des enregistrements audio à l’approche du point de vue, possibilité de lecture manuelle d’enregistrements, par exemple en l’absence de connexion GPS, lecture de musique entre les points, — application serveur — version minimale (y compris le partage de données sur les routes et les fichiers avec des enregistrements vers des applications mobiles, téléchargement manuel de nouvelles routes et correction d’anciennes routes, description de l’itinéraire dans le fichier texte (liste de points, coordonnées géographiques), enregistrements dans des fichiers mp3, éditeur d’itinéraires, version en 7 langues). Détails techniques des casques, entre autres: — la réception numérique, qui garantit une portée élevée d’au moins 50 mètres, — une transmission stable du signal sonore, c’est-à-dire une transmission sans interférence, — un son cristallin que le destinataire entend, — des changements de volume, — des récepteurs fonctionnant sur une seule charge d’au moins 30 heures, — un système analogique alimenté par des batteries au lithium intégrées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Bieszczadzka Road» est une idée innovante pour créer une application touristique, dans laquelle vous pouvez poster sur certains itinéraires touristiques en direction du parc national de Bieszczady un guide automatique sur l’itinéraire. Grâce à cette application, les touristes qui quittent Ustrzyk Dolne pourront en apprendre davantage sur l’histoire de la région, la «route des générations de familles Bieszczady», attractions situées sur la route visible depuis les fenêtres de l’autocar, l’histoire des siècles passés. Dans le cadre du projet «Bieszczad Road», nous avons l’intention d’acheter une application touristique mobile innovante avec des casques pour au moins 110 personnes. Le casque comprend, entre autres, des émetteurs, des récepteurs, une boîte de recharge, des microphones, des écouteurs (ces écouteurs sont également destinés aux personnes malentendantes, etc.). Détails techniques de l’application: — application pour Android (par exemple, téléchargement d’informations sur les routes par WIFI à partir du serveur, travail sur le terrain sans accès Internet, suivi de l’emplacement et de la lecture des enregistrements audio à l’approche du point de vue, possibilité de lecture manuelle d’enregistrements, par exemple en l’absence de connexion GPS, lecture de musique entre les points, — application serveur — version minimale (y compris le partage de données sur les routes et les fichiers avec des enregistrements vers des applications mobiles, téléchargement manuel de nouvelles routes et correction d’anciennes routes, description de l’itinéraire dans le fichier texte (liste de points, coordonnées géographiques), enregistrements dans des fichiers mp3, éditeur d’itinéraires, version en 7 langues). Détails techniques des casques, entre autres: — la réception numérique, qui garantit une portée élevée d’au moins 50 mètres, — une transmission stable du signal sonore, c’est-à-dire une transmission sans interférence, — un son cristallin que le destinataire entend, — des changements de volume, — des récepteurs fonctionnant sur une seule charge d’au moins 30 heures, — un système analogique alimenté par des batteries au lithium intégrées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Straße“ ist eine innovative Idee für die Erstellung einer touristischen Anwendung, in der Sie auf ausgewählten touristischen Routen in Richtung Bieszczady Nationalpark einen automatischen Führer auf der Route posten können. Dank dieser Anwendung können Touristen, die Ustrzyk Dolne verlassen, die Geschichte der Region, die „Straße der Generationen von Bieszczady-Familien“, Sehenswürdigkeiten, die von den Fenstern des Busses aus sichtbar sind, über die Geschichte vergangener Jahrhunderte erfahren. Im Rahmen des Projekts „Bieszczad Road“ wollen wir eine innovative mobile touristische Anwendung mit Headsets für mindestens 110 Personen erwerben. Das Headset umfasst unter anderem Sender, Empfänger, Ladebox, Mikrofone, Kopfhörer (diese Kopfhörer sind auch für Hörbehinderte bestimmt, etc.). Technische Details der Anwendung: — Anwendung für Android (z. B. Herunterladen von Informationen über WLAN-Routen vom Server, Feldarbeit ohne Internetzugang, Verfolgung des Standorts und der Wiedergabe von Audioaufnahmen bei Annäherung an den Aussichtspunkt, Möglichkeit der manuellen Wiedergabe von Aufnahmen z. B. bei fehlender GPS-Verbindung, Abspielen von Musik zwischen Punkten, – Serveranwendung – Mindestversion (einschließlich Teilen von Daten auf Routen und Dateien mit Aufnahmen zu mobilen Anwendungen, manuelles Hochladen neuer Routen und Korrektur von alten Routen, Beschreibung der Route in Textdatei (Punktliste, geografische Koordinaten), Aufzeichnungen in mp3-Dateien, Routeneditor, 7-Sprachversion). Technische Details von Headsets, unter anderem: — digitaler Empfang, der eine hohe Reichweite von mindestens 50 Metern garantiert, – stabile Schallsignalübertragung, d. h. störungsfreie Übertragung, – kristallklarer Klang, den der Empfänger hört, – Lautstärkeänderungen, – Empfänger, die mit einer einzigen Ladung von mindestens 30 Stunden arbeiten, – analoges System mit eingebauten Lithiumbatterien. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Straße“ ist eine innovative Idee für die Erstellung einer touristischen Anwendung, in der Sie auf ausgewählten touristischen Routen in Richtung Bieszczady Nationalpark einen automatischen Führer auf der Route posten können. Dank dieser Anwendung können Touristen, die Ustrzyk Dolne verlassen, die Geschichte der Region, die „Straße der Generationen von Bieszczady-Familien“, Sehenswürdigkeiten, die von den Fenstern des Busses aus sichtbar sind, über die Geschichte vergangener Jahrhunderte erfahren. Im Rahmen des Projekts „Bieszczad Road“ wollen wir eine innovative mobile touristische Anwendung mit Headsets für mindestens 110 Personen erwerben. Das Headset umfasst unter anderem Sender, Empfänger, Ladebox, Mikrofone, Kopfhörer (diese Kopfhörer sind auch für Hörbehinderte bestimmt, etc.). Technische Details der Anwendung: — Anwendung für Android (z. B. Herunterladen von Informationen über WLAN-Routen vom Server, Feldarbeit ohne Internetzugang, Verfolgung des Standorts und der Wiedergabe von Audioaufnahmen bei Annäherung an den Aussichtspunkt, Möglichkeit der manuellen Wiedergabe von Aufnahmen z. B. bei fehlender GPS-Verbindung, Abspielen von Musik zwischen Punkten, – Serveranwendung – Mindestversion (einschließlich Teilen von Daten auf Routen und Dateien mit Aufnahmen zu mobilen Anwendungen, manuelles Hochladen neuer Routen und Korrektur von alten Routen, Beschreibung der Route in Textdatei (Punktliste, geografische Koordinaten), Aufzeichnungen in mp3-Dateien, Routeneditor, 7-Sprachversion). Technische Details von Headsets, unter anderem: — digitaler Empfang, der eine hohe Reichweite von mindestens 50 Metern garantiert, – stabile Schallsignalübertragung, d. h. störungsfreie Übertragung, – kristallklarer Klang, den der Empfänger hört, – Lautstärkeänderungen, – Empfänger, die mit einer einzigen Ladung von mindestens 30 Stunden arbeiten, – analoges System mit eingebauten Lithiumbatterien. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Straße“ ist eine innovative Idee für die Erstellung einer touristischen Anwendung, in der Sie auf ausgewählten touristischen Routen in Richtung Bieszczady Nationalpark einen automatischen Führer auf der Route posten können. Dank dieser Anwendung können Touristen, die Ustrzyk Dolne verlassen, die Geschichte der Region, die „Straße der Generationen von Bieszczady-Familien“, Sehenswürdigkeiten, die von den Fenstern des Busses aus sichtbar sind, über die Geschichte vergangener Jahrhunderte erfahren. Im Rahmen des Projekts „Bieszczad Road“ wollen wir eine innovative mobile touristische Anwendung mit Headsets für mindestens 110 Personen erwerben. Das Headset umfasst unter anderem Sender, Empfänger, Ladebox, Mikrofone, Kopfhörer (diese Kopfhörer sind auch für Hörbehinderte bestimmt, etc.). Technische Details der Anwendung: — Anwendung für Android (z. B. Herunterladen von Informationen über WLAN-Routen vom Server, Feldarbeit ohne Internetzugang, Verfolgung des Standorts und der Wiedergabe von Audioaufnahmen bei Annäherung an den Aussichtspunkt, Möglichkeit der manuellen Wiedergabe von Aufnahmen z. B. bei fehlender GPS-Verbindung, Abspielen von Musik zwischen Punkten, – Serveranwendung – Mindestversion (einschließlich Teilen von Daten auf Routen und Dateien mit Aufnahmen zu mobilen Anwendungen, manuelles Hochladen neuer Routen und Korrektur von alten Routen, Beschreibung der Route in Textdatei (Punktliste, geografische Koordinaten), Aufzeichnungen in mp3-Dateien, Routeneditor, 7-Sprachversion). Technische Details von Headsets, unter anderem: — digitaler Empfang, der eine hohe Reichweite von mindestens 50 Metern garantiert, – stabile Schallsignalübertragung, d. h. störungsfreie Übertragung, – kristallklarer Klang, den der Empfänger hört, – Lautstärkeänderungen, – Empfänger, die mit einer einzigen Ladung von mindestens 30 Stunden arbeiten, – analoges System mit eingebauten Lithiumbatterien. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road” is een innovatief idee voor het creëren van een toeristische toepassing, waarin u kunt posten op geselecteerde toeristische routes op weg naar het Bieszczady National Park een automatische gids op de route. Dankzij deze applicatie zullen toeristen die Ustrzyk Dolne verlaten in staat zijn om te leren over de geschiedenis van de regio, de „weg van generaties van Bieszczady families”, attracties gelegen op de route zichtbaar vanuit de ramen van de bus, de geschiedenis van de afgelopen eeuwen. Als onderdeel van het project „Bieszczad Road” willen we een innovatieve mobiele toeristische applicatie kopen met headsets voor ten minste 110 personen. De headset omvat onder andere zenders, ontvangers, oplaadbox, microfoons, hoofdtelefoons (deze oortelefoons zijn ook bedoeld voor slechthorenden, enz.). Technische details van de aanvraag: — applicatie voor Android (bv. het downloaden van informatie over routes door WIFI vanaf de server, veldwerk zonder internettoegang, het bijhouden van de locatie en het afspelen van audio-opnamen bij het naderen van het gezichtspunt, mogelijkheid van handmatig afspelen van opnamen, bij gebrek aan GPS-verbinding, muziek afspelen tussen punten, — servertoepassing — minimale versie (inclusief het delen van gegevens over routes en bestanden met opnames naar mobiele toepassingen, handmatig uploaden van nieuwe routes en het corrigeren van oude routes, beschrijving van de route in tekstbestand (puntenlijst, geografische coördinaten), opnames in mp3-bestanden, route-editor, 7-talige versie). Technische details van headsets, onder andere: — digitale ontvangst, die een groot bereik van ten minste 50 meter garandeert, — stabiele geluidssignaaloverdracht, d.w.z. transmissie zonder enige interferentie, — kristalhelder geluid dat de ontvanger hoort, — volumeveranderingen, — ontvangers die werken op een enkele lading van ten minste 30 uur, — analoog systeem dat wordt aangedreven door ingebouwde lithiumbatterijen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road” is een innovatief idee voor het creëren van een toeristische toepassing, waarin u kunt posten op geselecteerde toeristische routes op weg naar het Bieszczady National Park een automatische gids op de route. Dankzij deze applicatie zullen toeristen die Ustrzyk Dolne verlaten in staat zijn om te leren over de geschiedenis van de regio, de „weg van generaties van Bieszczady families”, attracties gelegen op de route zichtbaar vanuit de ramen van de bus, de geschiedenis van de afgelopen eeuwen. Als onderdeel van het project „Bieszczad Road” willen we een innovatieve mobiele toeristische applicatie kopen met headsets voor ten minste 110 personen. De headset omvat onder andere zenders, ontvangers, oplaadbox, microfoons, hoofdtelefoons (deze oortelefoons zijn ook bedoeld voor slechthorenden, enz.). Technische details van de aanvraag: — applicatie voor Android (bv. het downloaden van informatie over routes door WIFI vanaf de server, veldwerk zonder internettoegang, het bijhouden van de locatie en het afspelen van audio-opnamen bij het naderen van het gezichtspunt, mogelijkheid van handmatig afspelen van opnamen, bij gebrek aan GPS-verbinding, muziek afspelen tussen punten, — servertoepassing — minimale versie (inclusief het delen van gegevens over routes en bestanden met opnames naar mobiele toepassingen, handmatig uploaden van nieuwe routes en het corrigeren van oude routes, beschrijving van de route in tekstbestand (puntenlijst, geografische coördinaten), opnames in mp3-bestanden, route-editor, 7-talige versie). Technische details van headsets, onder andere: — digitale ontvangst, die een groot bereik van ten minste 50 meter garandeert, — stabiele geluidssignaaloverdracht, d.w.z. transmissie zonder enige interferentie, — kristalhelder geluid dat de ontvanger hoort, — volumeveranderingen, — ontvangers die werken op een enkele lading van ten minste 30 uur, — analoog systeem dat wordt aangedreven door ingebouwde lithiumbatterijen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road” is een innovatief idee voor het creëren van een toeristische toepassing, waarin u kunt posten op geselecteerde toeristische routes op weg naar het Bieszczady National Park een automatische gids op de route. Dankzij deze applicatie zullen toeristen die Ustrzyk Dolne verlaten in staat zijn om te leren over de geschiedenis van de regio, de „weg van generaties van Bieszczady families”, attracties gelegen op de route zichtbaar vanuit de ramen van de bus, de geschiedenis van de afgelopen eeuwen. Als onderdeel van het project „Bieszczad Road” willen we een innovatieve mobiele toeristische applicatie kopen met headsets voor ten minste 110 personen. De headset omvat onder andere zenders, ontvangers, oplaadbox, microfoons, hoofdtelefoons (deze oortelefoons zijn ook bedoeld voor slechthorenden, enz.). Technische details van de aanvraag: — applicatie voor Android (bv. het downloaden van informatie over routes door WIFI vanaf de server, veldwerk zonder internettoegang, het bijhouden van de locatie en het afspelen van audio-opnamen bij het naderen van het gezichtspunt, mogelijkheid van handmatig afspelen van opnamen, bij gebrek aan GPS-verbinding, muziek afspelen tussen punten, — servertoepassing — minimale versie (inclusief het delen van gegevens over routes en bestanden met opnames naar mobiele toepassingen, handmatig uploaden van nieuwe routes en het corrigeren van oude routes, beschrijving van de route in tekstbestand (puntenlijst, geografische coördinaten), opnames in mp3-bestanden, route-editor, 7-talige versie). Technische details van headsets, onder andere: — digitale ontvangst, die een groot bereik van ten minste 50 meter garandeert, — stabiele geluidssignaaloverdracht, d.w.z. transmissie zonder enige interferentie, — kristalhelder geluid dat de ontvanger hoort, — volumeveranderingen, — ontvangers die werken op een enkele lading van ten minste 30 uur, — analoog systeem dat wordt aangedreven door ingebouwde lithiumbatterijen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Bieszczadzka Road" è un'idea innovativa per creare un'applicazione turistica, in cui è possibile pubblicare su percorsi turistici selezionati diretti al Parco Nazionale di Bieszczady una guida automatica sul percorso. Grazie a questa applicazione, i turisti che lasciano Ustrzyk Dolne potranno conoscere la storia della regione, la "strada delle generazioni di famiglie Bieszczady", attrazioni situate sul percorso visibile dalle finestre del pullman, la storia dei secoli passati. Nell'ambito del progetto "Bieszczad Road", intendiamo acquistare un'innovativa applicazione turistica mobile con cuffie per almeno 110 persone. L'auricolare comprende, tra l'altro, trasmettitori, ricevitori, box di ricarica, microfoni, cuffie (questi auricolari sono destinati anche a persone non udenti, ecc.). Dettagli tecnici dell'applicazione: — applicazione per Android (ad es. scaricare informazioni sui percorsi tramite WIFI dal server, lavoro sul campo senza accesso a Internet, tracciare la posizione e la riproduzione delle registrazioni audio quando si avvicina il punto di vista, possibilità di riproduzione manuale delle registrazioni, ad esempio in assenza di connessione GPS, riproduzione di musica tra i punti, — applicazione server — versione minima (incluso la condivisione dei dati su percorsi e file con registrazioni su applicazioni mobili, caricamento manuale di nuovi percorsi e correzione di quelli vecchi, descrizione del percorso in file di testo (elenco punti, coordinate geografiche), registrazioni in file mp3, editor di percorso, versione a 7 lingue). Dettagli tecnici delle cuffie, tra gli altri: — ricezione digitale, che garantisce un'elevata gamma di almeno 50 metri, — trasmissione stabile del segnale sonoro, cioè trasmissione senza alcuna interferenza, — suono cristallino che il destinatario sente, — variazioni di volume, — ricevitori che operano con una singola carica di almeno 30 ore, — sistema analogico alimentato da batterie al litio integrate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Bieszczadzka Road" è un'idea innovativa per creare un'applicazione turistica, in cui è possibile pubblicare su percorsi turistici selezionati diretti al Parco Nazionale di Bieszczady una guida automatica sul percorso. Grazie a questa applicazione, i turisti che lasciano Ustrzyk Dolne potranno conoscere la storia della regione, la "strada delle generazioni di famiglie Bieszczady", attrazioni situate sul percorso visibile dalle finestre del pullman, la storia dei secoli passati. Nell'ambito del progetto "Bieszczad Road", intendiamo acquistare un'innovativa applicazione turistica mobile con cuffie per almeno 110 persone. L'auricolare comprende, tra l'altro, trasmettitori, ricevitori, box di ricarica, microfoni, cuffie (questi auricolari sono destinati anche a persone non udenti, ecc.). Dettagli tecnici dell'applicazione: — applicazione per Android (ad es. scaricare informazioni sui percorsi tramite WIFI dal server, lavoro sul campo senza accesso a Internet, tracciare la posizione e la riproduzione delle registrazioni audio quando si avvicina il punto di vista, possibilità di riproduzione manuale delle registrazioni, ad esempio in assenza di connessione GPS, riproduzione di musica tra i punti, — applicazione server — versione minima (incluso la condivisione dei dati su percorsi e file con registrazioni su applicazioni mobili, caricamento manuale di nuovi percorsi e correzione di quelli vecchi, descrizione del percorso in file di testo (elenco punti, coordinate geografiche), registrazioni in file mp3, editor di percorso, versione a 7 lingue). Dettagli tecnici delle cuffie, tra gli altri: — ricezione digitale, che garantisce un'elevata gamma di almeno 50 metri, — trasmissione stabile del segnale sonoro, cioè trasmissione senza alcuna interferenza, — suono cristallino che il destinatario sente, — variazioni di volume, — ricevitori che operano con una singola carica di almeno 30 ore, — sistema analogico alimentato da batterie al litio integrate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Bieszczadzka Road" è un'idea innovativa per creare un'applicazione turistica, in cui è possibile pubblicare su percorsi turistici selezionati diretti al Parco Nazionale di Bieszczady una guida automatica sul percorso. Grazie a questa applicazione, i turisti che lasciano Ustrzyk Dolne potranno conoscere la storia della regione, la "strada delle generazioni di famiglie Bieszczady", attrazioni situate sul percorso visibile dalle finestre del pullman, la storia dei secoli passati. Nell'ambito del progetto "Bieszczad Road", intendiamo acquistare un'innovativa applicazione turistica mobile con cuffie per almeno 110 persone. L'auricolare comprende, tra l'altro, trasmettitori, ricevitori, box di ricarica, microfoni, cuffie (questi auricolari sono destinati anche a persone non udenti, ecc.). Dettagli tecnici dell'applicazione: — applicazione per Android (ad es. scaricare informazioni sui percorsi tramite WIFI dal server, lavoro sul campo senza accesso a Internet, tracciare la posizione e la riproduzione delle registrazioni audio quando si avvicina il punto di vista, possibilità di riproduzione manuale delle registrazioni, ad esempio in assenza di connessione GPS, riproduzione di musica tra i punti, — applicazione server — versione minima (incluso la condivisione dei dati su percorsi e file con registrazioni su applicazioni mobili, caricamento manuale di nuovi percorsi e correzione di quelli vecchi, descrizione del percorso in file di testo (elenco punti, coordinate geografiche), registrazioni in file mp3, editor di percorso, versione a 7 lingue). Dettagli tecnici delle cuffie, tra gli altri: — ricezione digitale, che garantisce un'elevata gamma di almeno 50 metri, — trasmissione stabile del segnale sonoro, cioè trasmissione senza alcuna interferenza, — suono cristallino che il destinatario sente, — variazioni di volume, — ricevitori che operano con una singola carica di almeno 30 ore, — sistema analogico alimentato da batterie al litio integrate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Bieszczadzka Road» es una idea innovadora para crear una aplicación turística, en la que se puede publicar en rutas turísticas seleccionadas dirigiéndose al Parque Nacional Bieszczady un guía automático sobre la ruta. Gracias a esta aplicación, los turistas que salen de Ustrzyk Dolne podrán conocer la historia de la región, el «camino de generaciones de familias Bieszczady», atracciones ubicadas en la ruta visible desde las ventanas del autocar, la historia de siglos pasados. Como parte del proyecto «Bieszczad Road», tenemos la intención de comprar una innovadora aplicación turística móvil con auriculares para al menos 110 personas. El auricular incluye, entre otros, transmisores, receptores, caja de carga, micrófonos, auriculares (estos auriculares también están destinados a personas con discapacidad auditiva, etc.). Detalles técnicos de la aplicación: — aplicación para Android (por ejemplo, descarga de información sobre rutas por WIFI desde el servidor, trabajo de campo sin acceso a Internet, seguimiento de la ubicación y reproducción de grabaciones de audio cuando se acerca al punto de vista, posibilidad de reproducción manual de grabaciones, por ejemplo, en ausencia de conexión GPS, reproducción de música entre puntos, — aplicación del servidor — versión mínima (incluido el intercambio de datos sobre rutas y archivos con grabaciones en aplicaciones móviles, carga manual de nuevas rutas y corrección de rutas, descripción de la ruta en archivo de texto (lista de puntos, coordenadas geográficas), grabaciones en archivos mp3, editor de rutas, versión en 7 idiomas). Detalles técnicos de auriculares, entre otros: — recepción digital, que garantiza un alto rango de al menos 50 metros, — transmisión estable de señal de sonido, es decir, transmisión sin interferencias, — sonido nítido que escucha el receptor, — cambios de volumen, — receptores que funcionan con una sola carga de al menos 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterías de litio incorporadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Bieszczadzka Road» es una idea innovadora para crear una aplicación turística, en la que se puede publicar en rutas turísticas seleccionadas dirigiéndose al Parque Nacional Bieszczady un guía automático sobre la ruta. Gracias a esta aplicación, los turistas que salen de Ustrzyk Dolne podrán conocer la historia de la región, el «camino de generaciones de familias Bieszczady», atracciones ubicadas en la ruta visible desde las ventanas del autocar, la historia de siglos pasados. Como parte del proyecto «Bieszczad Road», tenemos la intención de comprar una innovadora aplicación turística móvil con auriculares para al menos 110 personas. El auricular incluye, entre otros, transmisores, receptores, caja de carga, micrófonos, auriculares (estos auriculares también están destinados a personas con discapacidad auditiva, etc.). Detalles técnicos de la aplicación: — aplicación para Android (por ejemplo, descarga de información sobre rutas por WIFI desde el servidor, trabajo de campo sin acceso a Internet, seguimiento de la ubicación y reproducción de grabaciones de audio cuando se acerca al punto de vista, posibilidad de reproducción manual de grabaciones, por ejemplo, en ausencia de conexión GPS, reproducción de música entre puntos, — aplicación del servidor — versión mínima (incluido el intercambio de datos sobre rutas y archivos con grabaciones en aplicaciones móviles, carga manual de nuevas rutas y corrección de rutas, descripción de la ruta en archivo de texto (lista de puntos, coordenadas geográficas), grabaciones en archivos mp3, editor de rutas, versión en 7 idiomas). Detalles técnicos de auriculares, entre otros: — recepción digital, que garantiza un alto rango de al menos 50 metros, — transmisión estable de señal de sonido, es decir, transmisión sin interferencias, — sonido nítido que escucha el receptor, — cambios de volumen, — receptores que funcionan con una sola carga de al menos 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterías de litio incorporadas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Bieszczadzka Road» es una idea innovadora para crear una aplicación turística, en la que se puede publicar en rutas turísticas seleccionadas dirigiéndose al Parque Nacional Bieszczady un guía automático sobre la ruta. Gracias a esta aplicación, los turistas que salen de Ustrzyk Dolne podrán conocer la historia de la región, el «camino de generaciones de familias Bieszczady», atracciones ubicadas en la ruta visible desde las ventanas del autocar, la historia de siglos pasados. Como parte del proyecto «Bieszczad Road», tenemos la intención de comprar una innovadora aplicación turística móvil con auriculares para al menos 110 personas. El auricular incluye, entre otros, transmisores, receptores, caja de carga, micrófonos, auriculares (estos auriculares también están destinados a personas con discapacidad auditiva, etc.). Detalles técnicos de la aplicación: — aplicación para Android (por ejemplo, descarga de información sobre rutas por WIFI desde el servidor, trabajo de campo sin acceso a Internet, seguimiento de la ubicación y reproducción de grabaciones de audio cuando se acerca al punto de vista, posibilidad de reproducción manual de grabaciones, por ejemplo, en ausencia de conexión GPS, reproducción de música entre puntos, — aplicación del servidor — versión mínima (incluido el intercambio de datos sobre rutas y archivos con grabaciones en aplicaciones móviles, carga manual de nuevas rutas y corrección de rutas, descripción de la ruta en archivo de texto (lista de puntos, coordenadas geográficas), grabaciones en archivos mp3, editor de rutas, versión en 7 idiomas). Detalles técnicos de auriculares, entre otros: — recepción digital, que garantiza un alto rango de al menos 50 metros, — transmisión estable de señal de sonido, es decir, transmisión sin interferencias, — sonido nítido que escucha el receptor, — cambios de volumen, — receptores que funcionan con una sola carga de al menos 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterías de litio incorporadas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Bieszczadzka Road" er en innovativ idé til at skabe en turist applikation, hvor du kan sende på udvalgte turistruter på vej til Bieszczady National Park en automatisk guide på ruten. Takket være denne ansøgning, turister forlader Ustrzyk Dolne vil være i stand til at lære om historien i regionen, "vejen af generationer af Bieszczady familier", attraktioner placeret på ruten synlig fra vinduerne i bussen, historien om tidligere århundreder. Som en del af projektet "Bieszczad Road" har vi til hensigt at købe en innovativ mobil turistapplikation med headsets til mindst 110 personer. Headsettet omfatter bl.a. sendere, modtagere, ladeboks, mikrofoner, hovedtelefoner (disse øretelefoner er også beregnet til hørehæmmede osv.). Tekniske oplysninger om ansøgningen: — ansøgning om Android (f.eks. download af oplysninger om ruter via WIFI fra serveren, feltarbejde uden internetadgang, sporing af placering og afspilning af lydoptagelser, når du nærmer dig synspunktet, mulighed for manuel afspilning af optagelser, f.eks. i mangel af GPS-forbindelse, afspilning af musik mellem punkter, — serverapplikation — mindsteversion (herunder deling af data om ruter og filer med optagelser til mobile applikationer, manuelt upload af nye ruter og korrektion af gamle ruter, beskrivelse af ruten i tekstfilen (punktliste, geografiske koordinater), optagelser i mp3-filer, ruteeditor, 7-sprogversion). Tekniske detaljer om headsets, bl.a.: — digital modtagelse, som garanterer en høj rækkevidde på mindst 50 meter, — stabil lydsignaltransmission, dvs. transmission uden interferens — krystalklar lyd, som modtageren hører, — volumenændringer — modtagere, der opererer på en enkelt opladning på mindst 30 timer, — analogt system drevet af indbyggede litiumbatterier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Bieszczadzka Road" er en innovativ idé til at skabe en turist applikation, hvor du kan sende på udvalgte turistruter på vej til Bieszczady National Park en automatisk guide på ruten. Takket være denne ansøgning, turister forlader Ustrzyk Dolne vil være i stand til at lære om historien i regionen, "vejen af generationer af Bieszczady familier", attraktioner placeret på ruten synlig fra vinduerne i bussen, historien om tidligere århundreder. Som en del af projektet "Bieszczad Road" har vi til hensigt at købe en innovativ mobil turistapplikation med headsets til mindst 110 personer. Headsettet omfatter bl.a. sendere, modtagere, ladeboks, mikrofoner, hovedtelefoner (disse øretelefoner er også beregnet til hørehæmmede osv.). Tekniske oplysninger om ansøgningen: — ansøgning om Android (f.eks. download af oplysninger om ruter via WIFI fra serveren, feltarbejde uden internetadgang, sporing af placering og afspilning af lydoptagelser, når du nærmer dig synspunktet, mulighed for manuel afspilning af optagelser, f.eks. i mangel af GPS-forbindelse, afspilning af musik mellem punkter, — serverapplikation — mindsteversion (herunder deling af data om ruter og filer med optagelser til mobile applikationer, manuelt upload af nye ruter og korrektion af gamle ruter, beskrivelse af ruten i tekstfilen (punktliste, geografiske koordinater), optagelser i mp3-filer, ruteeditor, 7-sprogversion). Tekniske detaljer om headsets, bl.a.: — digital modtagelse, som garanterer en høj rækkevidde på mindst 50 meter, — stabil lydsignaltransmission, dvs. transmission uden interferens — krystalklar lyd, som modtageren hører, — volumenændringer — modtagere, der opererer på en enkelt opladning på mindst 30 timer, — analogt system drevet af indbyggede litiumbatterier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Bieszczadzka Road" er en innovativ idé til at skabe en turist applikation, hvor du kan sende på udvalgte turistruter på vej til Bieszczady National Park en automatisk guide på ruten. Takket være denne ansøgning, turister forlader Ustrzyk Dolne vil være i stand til at lære om historien i regionen, "vejen af generationer af Bieszczady familier", attraktioner placeret på ruten synlig fra vinduerne i bussen, historien om tidligere århundreder. Som en del af projektet "Bieszczad Road" har vi til hensigt at købe en innovativ mobil turistapplikation med headsets til mindst 110 personer. Headsettet omfatter bl.a. sendere, modtagere, ladeboks, mikrofoner, hovedtelefoner (disse øretelefoner er også beregnet til hørehæmmede osv.). Tekniske oplysninger om ansøgningen: — ansøgning om Android (f.eks. download af oplysninger om ruter via WIFI fra serveren, feltarbejde uden internetadgang, sporing af placering og afspilning af lydoptagelser, når du nærmer dig synspunktet, mulighed for manuel afspilning af optagelser, f.eks. i mangel af GPS-forbindelse, afspilning af musik mellem punkter, — serverapplikation — mindsteversion (herunder deling af data om ruter og filer med optagelser til mobile applikationer, manuelt upload af nye ruter og korrektion af gamle ruter, beskrivelse af ruten i tekstfilen (punktliste, geografiske koordinater), optagelser i mp3-filer, ruteeditor, 7-sprogversion). Tekniske detaljer om headsets, bl.a.: — digital modtagelse, som garanterer en høj rækkevidde på mindst 50 meter, — stabil lydsignaltransmission, dvs. transmission uden interferens — krystalklar lyd, som modtageren hører, — volumenændringer — modtagere, der opererer på en enkelt opladning på mindst 30 timer, — analogt system drevet af indbyggede litiumbatterier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το «Bieszczadzka Road» είναι μια καινοτόμος ιδέα για τη δημιουργία μιας τουριστικής εφαρμογής, στην οποία μπορείτε να δημοσιεύσετε σε επιλεγμένες τουριστικές διαδρομές με κατεύθυνση το Εθνικό Πάρκο Bieszczady έναν αυτόματο οδηγό στη διαδρομή. Χάρη σε αυτή την εφαρμογή, οι τουρίστες που φεύγουν από το Ustrzyk Dolne θα είναι σε θέση να μάθουν για την ιστορία της περιοχής, τον «δρόμο των γενεών των οικογενειών Bieszczady», αξιοθέατα που βρίσκονται στη διαδρομή ορατή από τα παράθυρα του λεωφορείου, την ιστορία των περασμένων αιώνων. Στο πλαίσιο του έργου «Bieszczad Road», σκοπεύουμε να αγοράσουμε μια καινοτόμο κινητή τουριστική εφαρμογή με ακουστικά για τουλάχιστον 110 άτομα. Τα ακουστικά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, πομπούς, δέκτες, κιβώτιο φόρτισης, μικρόφωνα, ακουστικά (αυτά τα ακουστικά προορίζονται επίσης για άτομα με προβλήματα ακοής κ.λπ.). Τεχνικές λεπτομέρειες της εφαρμογής: — αίτηση για Android (π.χ. τηλεφόρτωση πληροφοριών σχετικά με τις διαδρομές από το WIFI από τον διακομιστή, εργασία πεδίου χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο, παρακολούθηση της θέσης και της αναπαραγωγής των ηχογραφήσεων κατά την προσέγγιση της άποψης, δυνατότητα χειροκίνητης αναπαραγωγής εγγραφών, π.χ. ελλείψει σύνδεσης GPS, αναπαραγωγή μουσικής μεταξύ σημείων, — εφαρμογή διακομιστή — ελάχιστη έκδοση (συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης δεδομένων σχετικά με διαδρομές και αρχεία με εγγραφές σε εφαρμογές για κινητά, χειροκίνητη μεταφόρτωση νέων διαδρομών και διόρθωση παλαιών, περιγραφή της διαδρομής στο αρχείο κειμένου (κατάλογος σημείων, γεωγραφικές συντεταγμένες), εγγραφές σε αρχεία mp3, επεξεργαστής διαδρομής, έκδοση 7 γλωσσών). Τεχνικές λεπτομέρειες των ακουστικών, μεταξύ άλλων: — ψηφιακή λήψη, η οποία εγγυάται μεγάλη εμβέλεια τουλάχιστον 50 μέτρων, — σταθερή μετάδοση ηχητικού σήματος, δηλαδή μετάδοση χωρίς παρεμβολές, — κρυστάλλινος ήχος που ακούει ο παραλήπτης — αλλαγές όγκου — δέκτες που λειτουργούν με μία φόρτιση τουλάχιστον 30 ωρών — αναλογικό σύστημα που τροφοδοτείται από ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το «Bieszczadzka Road» είναι μια καινοτόμος ιδέα για τη δημιουργία μιας τουριστικής εφαρμογής, στην οποία μπορείτε να δημοσιεύσετε σε επιλεγμένες τουριστικές διαδρομές με κατεύθυνση το Εθνικό Πάρκο Bieszczady έναν αυτόματο οδηγό στη διαδρομή. Χάρη σε αυτή την εφαρμογή, οι τουρίστες που φεύγουν από το Ustrzyk Dolne θα είναι σε θέση να μάθουν για την ιστορία της περιοχής, τον «δρόμο των γενεών των οικογενειών Bieszczady», αξιοθέατα που βρίσκονται στη διαδρομή ορατή από τα παράθυρα του λεωφορείου, την ιστορία των περασμένων αιώνων. Στο πλαίσιο του έργου «Bieszczad Road», σκοπεύουμε να αγοράσουμε μια καινοτόμο κινητή τουριστική εφαρμογή με ακουστικά για τουλάχιστον 110 άτομα. Τα ακουστικά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, πομπούς, δέκτες, κιβώτιο φόρτισης, μικρόφωνα, ακουστικά (αυτά τα ακουστικά προορίζονται επίσης για άτομα με προβλήματα ακοής κ.λπ.). Τεχνικές λεπτομέρειες της εφαρμογής: — αίτηση για Android (π.χ. τηλεφόρτωση πληροφοριών σχετικά με τις διαδρομές από το WIFI από τον διακομιστή, εργασία πεδίου χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο, παρακολούθηση της θέσης και της αναπαραγωγής των ηχογραφήσεων κατά την προσέγγιση της άποψης, δυνατότητα χειροκίνητης αναπαραγωγής εγγραφών, π.χ. ελλείψει σύνδεσης GPS, αναπαραγωγή μουσικής μεταξύ σημείων, — εφαρμογή διακομιστή — ελάχιστη έκδοση (συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης δεδομένων σχετικά με διαδρομές και αρχεία με εγγραφές σε εφαρμογές για κινητά, χειροκίνητη μεταφόρτωση νέων διαδρομών και διόρθωση παλαιών, περιγραφή της διαδρομής στο αρχείο κειμένου (κατάλογος σημείων, γεωγραφικές συντεταγμένες), εγγραφές σε αρχεία mp3, επεξεργαστής διαδρομής, έκδοση 7 γλωσσών). Τεχνικές λεπτομέρειες των ακουστικών, μεταξύ άλλων: — ψηφιακή λήψη, η οποία εγγυάται μεγάλη εμβέλεια τουλάχιστον 50 μέτρων, — σταθερή μετάδοση ηχητικού σήματος, δηλαδή μετάδοση χωρίς παρεμβολές, — κρυστάλλινος ήχος που ακούει ο παραλήπτης — αλλαγές όγκου — δέκτες που λειτουργούν με μία φόρτιση τουλάχιστον 30 ωρών — αναλογικό σύστημα που τροφοδοτείται από ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το «Bieszczadzka Road» είναι μια καινοτόμος ιδέα για τη δημιουργία μιας τουριστικής εφαρμογής, στην οποία μπορείτε να δημοσιεύσετε σε επιλεγμένες τουριστικές διαδρομές με κατεύθυνση το Εθνικό Πάρκο Bieszczady έναν αυτόματο οδηγό στη διαδρομή. Χάρη σε αυτή την εφαρμογή, οι τουρίστες που φεύγουν από το Ustrzyk Dolne θα είναι σε θέση να μάθουν για την ιστορία της περιοχής, τον «δρόμο των γενεών των οικογενειών Bieszczady», αξιοθέατα που βρίσκονται στη διαδρομή ορατή από τα παράθυρα του λεωφορείου, την ιστορία των περασμένων αιώνων. Στο πλαίσιο του έργου «Bieszczad Road», σκοπεύουμε να αγοράσουμε μια καινοτόμο κινητή τουριστική εφαρμογή με ακουστικά για τουλάχιστον 110 άτομα. Τα ακουστικά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, πομπούς, δέκτες, κιβώτιο φόρτισης, μικρόφωνα, ακουστικά (αυτά τα ακουστικά προορίζονται επίσης για άτομα με προβλήματα ακοής κ.λπ.). Τεχνικές λεπτομέρειες της εφαρμογής: — αίτηση για Android (π.χ. τηλεφόρτωση πληροφοριών σχετικά με τις διαδρομές από το WIFI από τον διακομιστή, εργασία πεδίου χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο, παρακολούθηση της θέσης και της αναπαραγωγής των ηχογραφήσεων κατά την προσέγγιση της άποψης, δυνατότητα χειροκίνητης αναπαραγωγής εγγραφών, π.χ. ελλείψει σύνδεσης GPS, αναπαραγωγή μουσικής μεταξύ σημείων, — εφαρμογή διακομιστή — ελάχιστη έκδοση (συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης δεδομένων σχετικά με διαδρομές και αρχεία με εγγραφές σε εφαρμογές για κινητά, χειροκίνητη μεταφόρτωση νέων διαδρομών και διόρθωση παλαιών, περιγραφή της διαδρομής στο αρχείο κειμένου (κατάλογος σημείων, γεωγραφικές συντεταγμένες), εγγραφές σε αρχεία mp3, επεξεργαστής διαδρομής, έκδοση 7 γλωσσών). Τεχνικές λεπτομέρειες των ακουστικών, μεταξύ άλλων: — ψηφιακή λήψη, η οποία εγγυάται μεγάλη εμβέλεια τουλάχιστον 50 μέτρων, — σταθερή μετάδοση ηχητικού σήματος, δηλαδή μετάδοση χωρίς παρεμβολές, — κρυστάλλινος ήχος που ακούει ο παραλήπτης — αλλαγές όγκου — δέκτες που λειτουργούν με μία φόρτιση τουλάχιστον 30 ωρών — αναλογικό σύστημα που τροφοδοτείται από ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka cesta” je inovativna ideja za stvaranje turističke aplikacije, u kojoj možete postaviti na odabrane turističke rute prema Nacionalnom parku Bieszczady automatski vodič na ruti. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, turisti koji napuštaju Ustrzyk Dolne moći će saznati o povijesti regije, „cesti generacija obitelji Bieszczady”, atrakcijama koje se nalaze na ruti vidljivoj iz prozora trenera, povijesti prošlih stoljeća. U sklopu projekta „Bieszczad Road” namjeravamo kupiti inovativnu mobilnu turističku aplikaciju s slušalicama za najmanje 110 osoba. Slušalice uključuju, među ostalim, odašiljače, prijemnike, kutiju za punjenje, mikrofone, slušalice (te su slušalice namijenjene i osobama s oštećenjem sluha itd.). Tehničke pojedinosti zahtjeva: — aplikacija za Android (npr. preuzimanje informacija o rutama putem WiFi-ja s poslužitelja, rad na terenu bez pristupa internetu, praćenje lokacije i reprodukcije audiozapisa pri približavanju točke gledišta, mogućnost ručne reprodukcije snimaka, npr. u nedostatku GPS veze, reproduciranje glazbe između točaka, – poslužiteljska aplikacija – minimalna verzija (uključujući dijeljenje podataka o rutama i datotekama sa snimkama u mobilnim aplikacijama, ručno učitavanje novih ruta i ispravljanje starih, opis rute u tekstualnoj datoteci (popis točaka, geografske koordinate), snimke u mp3 datotekama, urednik rute, verzija na 7 jezika). Tehničke pojedinosti slušalica, među ostalim: digitalni prijem, koji jamči visok doseg od najmanje 50 metara, stabilan prijenos zvučnih signala, tj. prijenos bez ikakvih smetnji, – kristalno jasan zvuk koji primatelj čuje, – promjene glasnoće, – prijamnici koji rade s jednim punjenjem od najmanje 30 sati, – analogni sustav pogonjen ugrađenim litijskim baterijama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka cesta” je inovativna ideja za stvaranje turističke aplikacije, u kojoj možete postaviti na odabrane turističke rute prema Nacionalnom parku Bieszczady automatski vodič na ruti. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, turisti koji napuštaju Ustrzyk Dolne moći će saznati o povijesti regije, „cesti generacija obitelji Bieszczady”, atrakcijama koje se nalaze na ruti vidljivoj iz prozora trenera, povijesti prošlih stoljeća. U sklopu projekta „Bieszczad Road” namjeravamo kupiti inovativnu mobilnu turističku aplikaciju s slušalicama za najmanje 110 osoba. Slušalice uključuju, među ostalim, odašiljače, prijemnike, kutiju za punjenje, mikrofone, slušalice (te su slušalice namijenjene i osobama s oštećenjem sluha itd.). Tehničke pojedinosti zahtjeva: — aplikacija za Android (npr. preuzimanje informacija o rutama putem WiFi-ja s poslužitelja, rad na terenu bez pristupa internetu, praćenje lokacije i reprodukcije audiozapisa pri približavanju točke gledišta, mogućnost ručne reprodukcije snimaka, npr. u nedostatku GPS veze, reproduciranje glazbe između točaka, – poslužiteljska aplikacija – minimalna verzija (uključujući dijeljenje podataka o rutama i datotekama sa snimkama u mobilnim aplikacijama, ručno učitavanje novih ruta i ispravljanje starih, opis rute u tekstualnoj datoteci (popis točaka, geografske koordinate), snimke u mp3 datotekama, urednik rute, verzija na 7 jezika). Tehničke pojedinosti slušalica, među ostalim: digitalni prijem, koji jamči visok doseg od najmanje 50 metara, stabilan prijenos zvučnih signala, tj. prijenos bez ikakvih smetnji, – kristalno jasan zvuk koji primatelj čuje, – promjene glasnoće, – prijamnici koji rade s jednim punjenjem od najmanje 30 sati, – analogni sustav pogonjen ugrađenim litijskim baterijama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka cesta” je inovativna ideja za stvaranje turističke aplikacije, u kojoj možete postaviti na odabrane turističke rute prema Nacionalnom parku Bieszczady automatski vodič na ruti. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, turisti koji napuštaju Ustrzyk Dolne moći će saznati o povijesti regije, „cesti generacija obitelji Bieszczady”, atrakcijama koje se nalaze na ruti vidljivoj iz prozora trenera, povijesti prošlih stoljeća. U sklopu projekta „Bieszczad Road” namjeravamo kupiti inovativnu mobilnu turističku aplikaciju s slušalicama za najmanje 110 osoba. Slušalice uključuju, među ostalim, odašiljače, prijemnike, kutiju za punjenje, mikrofone, slušalice (te su slušalice namijenjene i osobama s oštećenjem sluha itd.). Tehničke pojedinosti zahtjeva: — aplikacija za Android (npr. preuzimanje informacija o rutama putem WiFi-ja s poslužitelja, rad na terenu bez pristupa internetu, praćenje lokacije i reprodukcije audiozapisa pri približavanju točke gledišta, mogućnost ručne reprodukcije snimaka, npr. u nedostatku GPS veze, reproduciranje glazbe između točaka, – poslužiteljska aplikacija – minimalna verzija (uključujući dijeljenje podataka o rutama i datotekama sa snimkama u mobilnim aplikacijama, ručno učitavanje novih ruta i ispravljanje starih, opis rute u tekstualnoj datoteci (popis točaka, geografske koordinate), snimke u mp3 datotekama, urednik rute, verzija na 7 jezika). Tehničke pojedinosti slušalica, među ostalim: digitalni prijem, koji jamči visok doseg od najmanje 50 metara, stabilan prijenos zvučnih signala, tj. prijenos bez ikakvih smetnji, – kristalno jasan zvuk koji primatelj čuje, – promjene glasnoće, – prijamnici koji rade s jednim punjenjem od najmanje 30 sati, – analogni sustav pogonjen ugrađenim litijskim baterijama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road” este o idee inovatoare pentru crearea unei aplicații turistice, în care puteți posta pe traseele turistice selectate care se îndreaptă spre Parcul Național Bieszczady un ghid automat pe traseu. Datorită acestei aplicații, turiștii care părăsesc Ustrzyk Dolne vor putea învăța despre istoria regiunii, „drumul generațiilor de familii Bieszczady”, atracții situate pe traseul vizibil de la ferestrele autocarului, istoria secolelor trecute. Ca parte a proiectului „Bieszczad Road”, intenționăm să achiziționăm o aplicație turistică mobilă inovatoare cu căști pentru cel puțin 110 persoane. Setul cu cască include, printre altele, transmițătoare, receptoare, cutie de încărcare, microfoane, căști (aceste căști sunt, de asemenea, destinate persoanelor cu deficiențe de auz etc.). Detalii tehnice ale cererii: — aplicație pentru Android (de exemplu, descărcarea de informații despre rutele WIFI de pe server, lucrul pe teren fără acces la internet, urmărirea locației și redarea înregistrărilor audio atunci când se apropie punctul de vedere, posibilitatea redării manuale a înregistrărilor, de exemplu, în absența conexiunii GPS, redarea muzicii între puncte, – aplicație server – versiune minimă (inclusiv partajarea datelor pe rute și fișiere cu înregistrări către aplicațiile mobile, încărcarea manuală a rutelor noi și corectarea celor vechi, descrierea traseului în fișierul text (listă de puncte, coordonate geografice), înregistrări în fișiere mp3, editor de rute, versiune în 7 limbi). Detalii tehnice ale căștilor, printre altele: recepția digitală, care garantează o rază mare de cel puțin 50 de metri, – transmisie stabilă a semnalului sonor, adică transmisie fără interferențe, – sunet clar pe care destinatarul îl aude, – schimbări de volum, – receptoare care funcționează la o singură încărcare de cel puțin 30 de ore, – sistem analogic alimentat de baterii cu litiu încorporate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road” este o idee inovatoare pentru crearea unei aplicații turistice, în care puteți posta pe traseele turistice selectate care se îndreaptă spre Parcul Național Bieszczady un ghid automat pe traseu. Datorită acestei aplicații, turiștii care părăsesc Ustrzyk Dolne vor putea învăța despre istoria regiunii, „drumul generațiilor de familii Bieszczady”, atracții situate pe traseul vizibil de la ferestrele autocarului, istoria secolelor trecute. Ca parte a proiectului „Bieszczad Road”, intenționăm să achiziționăm o aplicație turistică mobilă inovatoare cu căști pentru cel puțin 110 persoane. Setul cu cască include, printre altele, transmițătoare, receptoare, cutie de încărcare, microfoane, căști (aceste căști sunt, de asemenea, destinate persoanelor cu deficiențe de auz etc.). Detalii tehnice ale cererii: — aplicație pentru Android (de exemplu, descărcarea de informații despre rutele WIFI de pe server, lucrul pe teren fără acces la internet, urmărirea locației și redarea înregistrărilor audio atunci când se apropie punctul de vedere, posibilitatea redării manuale a înregistrărilor, de exemplu, în absența conexiunii GPS, redarea muzicii între puncte, – aplicație server – versiune minimă (inclusiv partajarea datelor pe rute și fișiere cu înregistrări către aplicațiile mobile, încărcarea manuală a rutelor noi și corectarea celor vechi, descrierea traseului în fișierul text (listă de puncte, coordonate geografice), înregistrări în fișiere mp3, editor de rute, versiune în 7 limbi). Detalii tehnice ale căștilor, printre altele: recepția digitală, care garantează o rază mare de cel puțin 50 de metri, – transmisie stabilă a semnalului sonor, adică transmisie fără interferențe, – sunet clar pe care destinatarul îl aude, – schimbări de volum, – receptoare care funcționează la o singură încărcare de cel puțin 30 de ore, – sistem analogic alimentat de baterii cu litiu încorporate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road” este o idee inovatoare pentru crearea unei aplicații turistice, în care puteți posta pe traseele turistice selectate care se îndreaptă spre Parcul Național Bieszczady un ghid automat pe traseu. Datorită acestei aplicații, turiștii care părăsesc Ustrzyk Dolne vor putea învăța despre istoria regiunii, „drumul generațiilor de familii Bieszczady”, atracții situate pe traseul vizibil de la ferestrele autocarului, istoria secolelor trecute. Ca parte a proiectului „Bieszczad Road”, intenționăm să achiziționăm o aplicație turistică mobilă inovatoare cu căști pentru cel puțin 110 persoane. Setul cu cască include, printre altele, transmițătoare, receptoare, cutie de încărcare, microfoane, căști (aceste căști sunt, de asemenea, destinate persoanelor cu deficiențe de auz etc.). Detalii tehnice ale cererii: — aplicație pentru Android (de exemplu, descărcarea de informații despre rutele WIFI de pe server, lucrul pe teren fără acces la internet, urmărirea locației și redarea înregistrărilor audio atunci când se apropie punctul de vedere, posibilitatea redării manuale a înregistrărilor, de exemplu, în absența conexiunii GPS, redarea muzicii între puncte, – aplicație server – versiune minimă (inclusiv partajarea datelor pe rute și fișiere cu înregistrări către aplicațiile mobile, încărcarea manuală a rutelor noi și corectarea celor vechi, descrierea traseului în fișierul text (listă de puncte, coordonate geografice), înregistrări în fișiere mp3, editor de rute, versiune în 7 limbi). Detalii tehnice ale căștilor, printre altele: recepția digitală, care garantează o rază mare de cel puțin 50 de metri, – transmisie stabilă a semnalului sonor, adică transmisie fără interferențe, – sunet clar pe care destinatarul îl aude, – schimbări de volum, – receptoare care funcționează la o singură încărcare de cel puțin 30 de ore, – sistem analogic alimentat de baterii cu litiu încorporate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ je inovatívny nápad na vytvorenie turistickej aplikácie, v ktorej môžete na vybraných turistických trasách smerujúcich do Národného parku Bieszczady poslať automatického sprievodcu na trase. Vďaka tejto aplikácii sa turisti opúšťajúci Ustrzyk Dolne budú môcť dozvedieť o histórii regiónu, „cesta generácií rodín Bieszczady“, atrakcie nachádzajúce sa na trase viditeľnej z okien trénera, histórie minulých storočí. V rámci projektu „Bieszczad Road“ plánujeme zakúpiť inovatívnu mobilnú turistickú aplikáciu s náhlavnými súpravami pre najmenej 110 ľudí. Náhlavná súprava zahŕňa okrem iného vysielače, prijímače, nabíjaciu skrinku, mikrofóny, slúchadlá (tieto slúchadlá sú určené aj pre sluchovo postihnutých ľudí atď.). Technické podrobnosti žiadosti: — aplikácia pre Android (napr. sťahovanie informácií o trasách WIFI zo servera, práca v teréne bez prístupu na internet, sledovanie polohy a prehrávania zvukových záznamov pri približovaní sa k bodu, možnosť manuálneho prehrávania záznamov, napr. pri absencii GPS pripojenia, prehrávanie hudby medzi bodmi, – serverová aplikácia – minimálna verzia (vrátane zdieľania údajov o trasách a súboroch so záznamami do mobilných aplikácií, manuálne nahrávanie nových trás a opravy starých trás, opis trasy v textovom súbore (zoznam bodov, geografické súradnice), záznamy v súboroch mp3, editor trasy, 7-jazyčná verzia). Technické detaily náhlavných súprav, okrem iného: digitálny príjem, ktorý zaručuje vysoký rozsah najmenej 50 metrov, – stabilný prenos zvukového signálu, t. j. prenos bez rušenia, – krištáľovo čistý zvuk, ktorý príjemca počuje, – zmeny hlasitosti, – prijímače pracujúce na jedno nabitie najmenej 30 hodín, – analógový systém napájaný vstavanými lítiovými batériami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovatívny nápad na vytvorenie turistickej aplikácie, v ktorej môžete na vybraných turistických trasách smerujúcich do Národného parku Bieszczady poslať automatického sprievodcu na trase. Vďaka tejto aplikácii sa turisti opúšťajúci Ustrzyk Dolne budú môcť dozvedieť o histórii regiónu, „cesta generácií rodín Bieszczady“, atrakcie nachádzajúce sa na trase viditeľnej z okien trénera, histórie minulých storočí. V rámci projektu „Bieszczad Road“ plánujeme zakúpiť inovatívnu mobilnú turistickú aplikáciu s náhlavnými súpravami pre najmenej 110 ľudí. Náhlavná súprava zahŕňa okrem iného vysielače, prijímače, nabíjaciu skrinku, mikrofóny, slúchadlá (tieto slúchadlá sú určené aj pre sluchovo postihnutých ľudí atď.). Technické podrobnosti žiadosti: — aplikácia pre Android (napr. sťahovanie informácií o trasách WIFI zo servera, práca v teréne bez prístupu na internet, sledovanie polohy a prehrávania zvukových záznamov pri približovaní sa k bodu, možnosť manuálneho prehrávania záznamov, napr. pri absencii GPS pripojenia, prehrávanie hudby medzi bodmi, – serverová aplikácia – minimálna verzia (vrátane zdieľania údajov o trasách a súboroch so záznamami do mobilných aplikácií, manuálne nahrávanie nových trás a opravy starých trás, opis trasy v textovom súbore (zoznam bodov, geografické súradnice), záznamy v súboroch mp3, editor trasy, 7-jazyčná verzia). Technické detaily náhlavných súprav, okrem iného: digitálny príjem, ktorý zaručuje vysoký rozsah najmenej 50 metrov, – stabilný prenos zvukového signálu, t. j. prenos bez rušenia, – krištáľovo čistý zvuk, ktorý príjemca počuje, – zmeny hlasitosti, – prijímače pracujúce na jedno nabitie najmenej 30 hodín, – analógový systém napájaný vstavanými lítiovými batériami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovatívny nápad na vytvorenie turistickej aplikácie, v ktorej môžete na vybraných turistických trasách smerujúcich do Národného parku Bieszczady poslať automatického sprievodcu na trase. Vďaka tejto aplikácii sa turisti opúšťajúci Ustrzyk Dolne budú môcť dozvedieť o histórii regiónu, „cesta generácií rodín Bieszczady“, atrakcie nachádzajúce sa na trase viditeľnej z okien trénera, histórie minulých storočí. V rámci projektu „Bieszczad Road“ plánujeme zakúpiť inovatívnu mobilnú turistickú aplikáciu s náhlavnými súpravami pre najmenej 110 ľudí. Náhlavná súprava zahŕňa okrem iného vysielače, prijímače, nabíjaciu skrinku, mikrofóny, slúchadlá (tieto slúchadlá sú určené aj pre sluchovo postihnutých ľudí atď.). Technické podrobnosti žiadosti: — aplikácia pre Android (napr. sťahovanie informácií o trasách WIFI zo servera, práca v teréne bez prístupu na internet, sledovanie polohy a prehrávania zvukových záznamov pri približovaní sa k bodu, možnosť manuálneho prehrávania záznamov, napr. pri absencii GPS pripojenia, prehrávanie hudby medzi bodmi, – serverová aplikácia – minimálna verzia (vrátane zdieľania údajov o trasách a súboroch so záznamami do mobilných aplikácií, manuálne nahrávanie nových trás a opravy starých trás, opis trasy v textovom súbore (zoznam bodov, geografické súradnice), záznamy v súboroch mp3, editor trasy, 7-jazyčná verzia). Technické detaily náhlavných súprav, okrem iného: digitálny príjem, ktorý zaručuje vysoký rozsah najmenej 50 metrov, – stabilný prenos zvukového signálu, t. j. prenos bez rušenia, – krištáľovo čistý zvuk, ktorý príjemca počuje, – zmeny hlasitosti, – prijímače pracujúce na jedno nabitie najmenej 30 hodín, – analógový systém napájaný vstavanými lítiovými batériami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Bieszczadzka Road” hija idea innovattiva għall-ħolqien ta ‘applikazzjoni turistika, fejn inti tista’ post fuq rotot turistiċi magħżula intestatura għall-Park Nazzjonali Bieszczady gwida awtomatika fuq ir-rotta. Grazzi għal din l-applikazzjoni, it-turisti li jħallu Ustrzyk Dolne se jkunu jistgħu jitgħallmu dwar l-istorja tar-reġjun, it-“triq ta ‘ġenerazzjonijiet ta’ familji Bieszczady”, attrazzjonijiet li jinsabu fuq ir-rotta viżibbli mill-twieqi tal-kowċ, l-istorja ta ‘sekli li għaddew. Bħala parti mill-proġett “Bieszczad Road”, għandna l-intenzjoni li jixtru applikazzjoni turistika mobbli innovattivi ma headsets għal mill-inqas 110 nies. Il-headset jinkludi, fost l-oħrajn, trażmettituri, riċevituri, kaxxa tal-iċċarġjar, mikrofoni, headphones (dawn l-earphones huma maħsuba wkoll għal persuni neqsin mis-smigħ, eċċ.). Dettalji tekniċi tal-applikazzjoni: — applikazzjoni għal Android (eż. tniżżil ta’ informazzjoni dwar rotot minn WIFI mis-server, xogħol fuq il-post mingħajr aċċess għall-Internet, traċċar tal-post u l-plejbek ta’ reġistrazzjonijiet awdjo meta wieħed joqrob lejn l-opinjoni, il-possibbiltà ta’ daqq manwali ta’ reġistrazzjonijiet eż. fin-nuqqas ta’ konnessjoni GPS, daqq ta’ mużika bejn il-punti, — applikazzjoni tas-server — verżjoni minima (inkluż il-qsim ta’ data dwar rotot u fajls b’reġistrazzjonijiet għal applikazzjonijiet mobbli, it-tlugħ manwali ta’ rotot ġodda u l-korrezzjoni ta’ dawk qodma, deskrizzjoni tar-rotta fil-fajl testwali (lista ta’ punti, koordinati ġeografiċi), reġistrazzjonijiet f’fajls mp3, editur tar-rotta, verżjoni b’7 lingwi). Dettalji tekniċi ta’ kuffji, fost l-oħrajn: — riċezzjoni diġitali, li tiggarantixxi firxa għolja ta ‘mill-inqas 50 metru, — trażmissjoni stabbli tas-sinjal tal-ħoss, jiġifieri trażmissjoni mingħajr ebda interferenza, — ħoss ċar daqs il-kristall li r-riċevitur jisma’, — bidliet fil-volum, — riċevituri li joperaw fuq ħlas wieħed ta ‘mill-inqas 30 siegħa, — sistema analoga mħaddma minn batteriji tal-litju inkorporati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Bieszczadzka Road” hija idea innovattiva għall-ħolqien ta ‘applikazzjoni turistika, fejn inti tista’ post fuq rotot turistiċi magħżula intestatura għall-Park Nazzjonali Bieszczady gwida awtomatika fuq ir-rotta. Grazzi għal din l-applikazzjoni, it-turisti li jħallu Ustrzyk Dolne se jkunu jistgħu jitgħallmu dwar l-istorja tar-reġjun, it-“triq ta ‘ġenerazzjonijiet ta’ familji Bieszczady”, attrazzjonijiet li jinsabu fuq ir-rotta viżibbli mill-twieqi tal-kowċ, l-istorja ta ‘sekli li għaddew. Bħala parti mill-proġett “Bieszczad Road”, għandna l-intenzjoni li jixtru applikazzjoni turistika mobbli innovattivi ma headsets għal mill-inqas 110 nies. Il-headset jinkludi, fost l-oħrajn, trażmettituri, riċevituri, kaxxa tal-iċċarġjar, mikrofoni, headphones (dawn l-earphones huma maħsuba wkoll għal persuni neqsin mis-smigħ, eċċ.). Dettalji tekniċi tal-applikazzjoni: — applikazzjoni għal Android (eż. tniżżil ta’ informazzjoni dwar rotot minn WIFI mis-server, xogħol fuq il-post mingħajr aċċess għall-Internet, traċċar tal-post u l-plejbek ta’ reġistrazzjonijiet awdjo meta wieħed joqrob lejn l-opinjoni, il-possibbiltà ta’ daqq manwali ta’ reġistrazzjonijiet eż. fin-nuqqas ta’ konnessjoni GPS, daqq ta’ mużika bejn il-punti, — applikazzjoni tas-server — verżjoni minima (inkluż il-qsim ta’ data dwar rotot u fajls b’reġistrazzjonijiet għal applikazzjonijiet mobbli, it-tlugħ manwali ta’ rotot ġodda u l-korrezzjoni ta’ dawk qodma, deskrizzjoni tar-rotta fil-fajl testwali (lista ta’ punti, koordinati ġeografiċi), reġistrazzjonijiet f’fajls mp3, editur tar-rotta, verżjoni b’7 lingwi). Dettalji tekniċi ta’ kuffji, fost l-oħrajn: — riċezzjoni diġitali, li tiggarantixxi firxa għolja ta ‘mill-inqas 50 metru, — trażmissjoni stabbli tas-sinjal tal-ħoss, jiġifieri trażmissjoni mingħajr ebda interferenza, — ħoss ċar daqs il-kristall li r-riċevitur jisma’, — bidliet fil-volum, — riċevituri li joperaw fuq ħlas wieħed ta ‘mill-inqas 30 siegħa, — sistema analoga mħaddma minn batteriji tal-litju inkorporati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Bieszczadzka Road” hija idea innovattiva għall-ħolqien ta ‘applikazzjoni turistika, fejn inti tista’ post fuq rotot turistiċi magħżula intestatura għall-Park Nazzjonali Bieszczady gwida awtomatika fuq ir-rotta. Grazzi għal din l-applikazzjoni, it-turisti li jħallu Ustrzyk Dolne se jkunu jistgħu jitgħallmu dwar l-istorja tar-reġjun, it-“triq ta ‘ġenerazzjonijiet ta’ familji Bieszczady”, attrazzjonijiet li jinsabu fuq ir-rotta viżibbli mill-twieqi tal-kowċ, l-istorja ta ‘sekli li għaddew. Bħala parti mill-proġett “Bieszczad Road”, għandna l-intenzjoni li jixtru applikazzjoni turistika mobbli innovattivi ma headsets għal mill-inqas 110 nies. Il-headset jinkludi, fost l-oħrajn, trażmettituri, riċevituri, kaxxa tal-iċċarġjar, mikrofoni, headphones (dawn l-earphones huma maħsuba wkoll għal persuni neqsin mis-smigħ, eċċ.). Dettalji tekniċi tal-applikazzjoni: — applikazzjoni għal Android (eż. tniżżil ta’ informazzjoni dwar rotot minn WIFI mis-server, xogħol fuq il-post mingħajr aċċess għall-Internet, traċċar tal-post u l-plejbek ta’ reġistrazzjonijiet awdjo meta wieħed joqrob lejn l-opinjoni, il-possibbiltà ta’ daqq manwali ta’ reġistrazzjonijiet eż. fin-nuqqas ta’ konnessjoni GPS, daqq ta’ mużika bejn il-punti, — applikazzjoni tas-server — verżjoni minima (inkluż il-qsim ta’ data dwar rotot u fajls b’reġistrazzjonijiet għal applikazzjonijiet mobbli, it-tlugħ manwali ta’ rotot ġodda u l-korrezzjoni ta’ dawk qodma, deskrizzjoni tar-rotta fil-fajl testwali (lista ta’ punti, koordinati ġeografiċi), reġistrazzjonijiet f’fajls mp3, editur tar-rotta, verżjoni b’7 lingwi). Dettalji tekniċi ta’ kuffji, fost l-oħrajn: — riċezzjoni diġitali, li tiggarantixxi firxa għolja ta ‘mill-inqas 50 metru, — trażmissjoni stabbli tas-sinjal tal-ħoss, jiġifieri trażmissjoni mingħajr ebda interferenza, — ħoss ċar daqs il-kristall li r-riċevitur jisma’, — bidliet fil-volum, — riċevituri li joperaw fuq ħlas wieħed ta ‘mill-inqas 30 siegħa, — sistema analoga mħaddma minn batteriji tal-litju inkorporati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A «Estrada Bieszczadzka» é uma ideia inovadora para criar uma aplicação turística na qual pode publicar um guia automático ao longo do percurso em itinerários turísticos selecionados que conduzam ao Parque Nacional de Bieszczady. Graças a esta aplicação, os turistas que saem de Ustrzyk Dolne poderão aprender sobre a história da região, a «estrada de gerações de famílias Bieszczady», as atrações localizadas no percurso visíveis a partir das janelas do autocarro, a história dos séculos passados. No âmbito do projeto «Bieszczadzka Road», tencionamos adquirir uma aplicação turística móvel inovadora com auscultadores para, pelo menos, 110 pessoas. Os auscultadores incluem, entre outros, transmissores, recetores, caixa de carregamento, microfones, auscultadores (estes auscultadores também são concebidos para pessoas com deficiência auditiva, etc.). Dados técnicos do pedido: — aplicação Android (por exemplo, descarregar informações sobre rotas através de WIFI a partir do servidor, trabalhar no terreno sem acesso à Internet, rastrear a localização e reproduzir gravações áudio ao aproximar-se do ponto de vista, a capacidade de reproduzir manualmente gravações, por exemplo, na ausência de uma ligação GPS, reproduzir música entre pontos, — aplicação servidor — versão mínima (por exemplo, partilhar dados sobre rotas e gravar ficheiros para aplicações móveis, carregar manualmente novas rotas e corrigir antigas, descrição da rota num ficheiro de texto (lista de pontos, coordenadas geográficas), gravações em ficheiros mp3, editor de rotas, versão em 7 línguas). Dados técnicos dos auscultadores, incluindo: — receção digital, que garante um alcance elevado de, pelo menos, 50 metros, — transmissão estável do sinal sonoro, ou seja, transmissão sem qualquer interferência, — som cristalino que o recetor ouve, — alterações do nível de volume, — recetores que funcionam com uma única carga durante, pelo menos, 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterias de lítio incorporadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A «Estrada Bieszczadzka» é uma ideia inovadora para criar uma aplicação turística na qual pode publicar um guia automático ao longo do percurso em itinerários turísticos selecionados que conduzam ao Parque Nacional de Bieszczady. Graças a esta aplicação, os turistas que saem de Ustrzyk Dolne poderão aprender sobre a história da região, a «estrada de gerações de famílias Bieszczady», as atrações localizadas no percurso visíveis a partir das janelas do autocarro, a história dos séculos passados. No âmbito do projeto «Bieszczadzka Road», tencionamos adquirir uma aplicação turística móvel inovadora com auscultadores para, pelo menos, 110 pessoas. Os auscultadores incluem, entre outros, transmissores, recetores, caixa de carregamento, microfones, auscultadores (estes auscultadores também são concebidos para pessoas com deficiência auditiva, etc.). Dados técnicos do pedido: — aplicação Android (por exemplo, descarregar informações sobre rotas através de WIFI a partir do servidor, trabalhar no terreno sem acesso à Internet, rastrear a localização e reproduzir gravações áudio ao aproximar-se do ponto de vista, a capacidade de reproduzir manualmente gravações, por exemplo, na ausência de uma ligação GPS, reproduzir música entre pontos, — aplicação servidor — versão mínima (por exemplo, partilhar dados sobre rotas e gravar ficheiros para aplicações móveis, carregar manualmente novas rotas e corrigir antigas, descrição da rota num ficheiro de texto (lista de pontos, coordenadas geográficas), gravações em ficheiros mp3, editor de rotas, versão em 7 línguas). Dados técnicos dos auscultadores, incluindo: — receção digital, que garante um alcance elevado de, pelo menos, 50 metros, — transmissão estável do sinal sonoro, ou seja, transmissão sem qualquer interferência, — som cristalino que o recetor ouve, — alterações do nível de volume, — recetores que funcionam com uma única carga durante, pelo menos, 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterias de lítio incorporadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A «Estrada Bieszczadzka» é uma ideia inovadora para criar uma aplicação turística na qual pode publicar um guia automático ao longo do percurso em itinerários turísticos selecionados que conduzam ao Parque Nacional de Bieszczady. Graças a esta aplicação, os turistas que saem de Ustrzyk Dolne poderão aprender sobre a história da região, a «estrada de gerações de famílias Bieszczady», as atrações localizadas no percurso visíveis a partir das janelas do autocarro, a história dos séculos passados. No âmbito do projeto «Bieszczadzka Road», tencionamos adquirir uma aplicação turística móvel inovadora com auscultadores para, pelo menos, 110 pessoas. Os auscultadores incluem, entre outros, transmissores, recetores, caixa de carregamento, microfones, auscultadores (estes auscultadores também são concebidos para pessoas com deficiência auditiva, etc.). Dados técnicos do pedido: — aplicação Android (por exemplo, descarregar informações sobre rotas através de WIFI a partir do servidor, trabalhar no terreno sem acesso à Internet, rastrear a localização e reproduzir gravações áudio ao aproximar-se do ponto de vista, a capacidade de reproduzir manualmente gravações, por exemplo, na ausência de uma ligação GPS, reproduzir música entre pontos, — aplicação servidor — versão mínima (por exemplo, partilhar dados sobre rotas e gravar ficheiros para aplicações móveis, carregar manualmente novas rotas e corrigir antigas, descrição da rota num ficheiro de texto (lista de pontos, coordenadas geográficas), gravações em ficheiros mp3, editor de rotas, versão em 7 línguas). Dados técnicos dos auscultadores, incluindo: — receção digital, que garante um alcance elevado de, pelo menos, 50 metros, — transmissão estável do sinal sonoro, ou seja, transmissão sem qualquer interferência, — som cristalino que o recetor ouve, — alterações do nível de volume, — recetores que funcionam com uma única carga durante, pelo menos, 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterias de lítio incorporadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Bieszczadzka Road” on innovatiivinen idea matkailusovelluksen luomiseen, jossa voit lähettää valituille turistireiteille, jotka suuntaavat Bieszczadyn kansallispuistoon, automaattisen oppaan reitille. Tämän sovelluksen ansiosta Ustrzyk Dolnen lähtevät turistit voivat oppia alueen historiasta, ”Bieszczady-perheiden sukupolvien tiestä”, nähtävyyksistä, jotka sijaitsevat linja-auton ikkunoista näkyvällä reitillä, menneiden vuosisatojen historiasta. Osana ”Bieszczad Road” -hanketta aiomme ostaa innovatiivisen matkailusovelluksen, jossa on kuulokkeita vähintään 110 henkilölle. Kuulokkeet sisältävät muun muassa lähettimet, vastaanottimet, latauskotelon, mikrofonit, kuulokkeet (nämä kuulokkeet on tarkoitettu myös kuulovammaisille jne.). Hakemuksen tekniset yksityiskohdat: — Android-sovellus (esim. tietojen lataaminen WIFI:n reiteistä palvelimelta, kenttätyö ilman Internet-yhteyttä, äänitallenteiden sijainnin ja toiston seuranta lähestyttäessä näkökulmaa, mahdollisuus toistaa tallenteita manuaalisesti esim. GPS-yhteyden puuttuessa, musiikin soittaminen pisteiden välillä, – palvelinsovellus – vähimmäisversio (mukaan lukien tietojen jakaminen reiteistä ja tiedostoista tallenteiden kanssa mobiilisovelluksiin, uusien reittien manuaalinen lataaminen ja vanhojen korjaaminen), reitin kuvaus tekstitiedostossa (pisteluettelo, maantieteelliset koordinaatit), tallenteet mp3-tiedostoissa, reittieditori, 7-kielinen versio). Kuulokkeiden tekniset yksityiskohdat, muun muassa: — digitaalinen vastaanotto, joka takaa korkean kantaman vähintään 50 metriä, – vakaa äänisignaalin siirto, ts. lähetys ilman häiriöitä, – kristallinkirkas ääni, jonka vastaanottaja kuulee, – äänenvoimakkuuden muutokset, – vastaanottimet, jotka toimivat yhdellä latauksella vähintään 30 tuntia – analoginen järjestelmä, joka toimii sisäänrakennetuilla litiumparistoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Bieszczadzka Road” on innovatiivinen idea matkailusovelluksen luomiseen, jossa voit lähettää valituille turistireiteille, jotka suuntaavat Bieszczadyn kansallispuistoon, automaattisen oppaan reitille. Tämän sovelluksen ansiosta Ustrzyk Dolnen lähtevät turistit voivat oppia alueen historiasta, ”Bieszczady-perheiden sukupolvien tiestä”, nähtävyyksistä, jotka sijaitsevat linja-auton ikkunoista näkyvällä reitillä, menneiden vuosisatojen historiasta. Osana ”Bieszczad Road” -hanketta aiomme ostaa innovatiivisen matkailusovelluksen, jossa on kuulokkeita vähintään 110 henkilölle. Kuulokkeet sisältävät muun muassa lähettimet, vastaanottimet, latauskotelon, mikrofonit, kuulokkeet (nämä kuulokkeet on tarkoitettu myös kuulovammaisille jne.). Hakemuksen tekniset yksityiskohdat: — Android-sovellus (esim. tietojen lataaminen WIFI:n reiteistä palvelimelta, kenttätyö ilman Internet-yhteyttä, äänitallenteiden sijainnin ja toiston seuranta lähestyttäessä näkökulmaa, mahdollisuus toistaa tallenteita manuaalisesti esim. GPS-yhteyden puuttuessa, musiikin soittaminen pisteiden välillä, – palvelinsovellus – vähimmäisversio (mukaan lukien tietojen jakaminen reiteistä ja tiedostoista tallenteiden kanssa mobiilisovelluksiin, uusien reittien manuaalinen lataaminen ja vanhojen korjaaminen), reitin kuvaus tekstitiedostossa (pisteluettelo, maantieteelliset koordinaatit), tallenteet mp3-tiedostoissa, reittieditori, 7-kielinen versio). Kuulokkeiden tekniset yksityiskohdat, muun muassa: — digitaalinen vastaanotto, joka takaa korkean kantaman vähintään 50 metriä, – vakaa äänisignaalin siirto, ts. lähetys ilman häiriöitä, – kristallinkirkas ääni, jonka vastaanottaja kuulee, – äänenvoimakkuuden muutokset, – vastaanottimet, jotka toimivat yhdellä latauksella vähintään 30 tuntia – analoginen järjestelmä, joka toimii sisäänrakennetuilla litiumparistoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Bieszczadzka Road” on innovatiivinen idea matkailusovelluksen luomiseen, jossa voit lähettää valituille turistireiteille, jotka suuntaavat Bieszczadyn kansallispuistoon, automaattisen oppaan reitille. Tämän sovelluksen ansiosta Ustrzyk Dolnen lähtevät turistit voivat oppia alueen historiasta, ”Bieszczady-perheiden sukupolvien tiestä”, nähtävyyksistä, jotka sijaitsevat linja-auton ikkunoista näkyvällä reitillä, menneiden vuosisatojen historiasta. Osana ”Bieszczad Road” -hanketta aiomme ostaa innovatiivisen matkailusovelluksen, jossa on kuulokkeita vähintään 110 henkilölle. Kuulokkeet sisältävät muun muassa lähettimet, vastaanottimet, latauskotelon, mikrofonit, kuulokkeet (nämä kuulokkeet on tarkoitettu myös kuulovammaisille jne.). Hakemuksen tekniset yksityiskohdat: — Android-sovellus (esim. tietojen lataaminen WIFI:n reiteistä palvelimelta, kenttätyö ilman Internet-yhteyttä, äänitallenteiden sijainnin ja toiston seuranta lähestyttäessä näkökulmaa, mahdollisuus toistaa tallenteita manuaalisesti esim. GPS-yhteyden puuttuessa, musiikin soittaminen pisteiden välillä, – palvelinsovellus – vähimmäisversio (mukaan lukien tietojen jakaminen reiteistä ja tiedostoista tallenteiden kanssa mobiilisovelluksiin, uusien reittien manuaalinen lataaminen ja vanhojen korjaaminen), reitin kuvaus tekstitiedostossa (pisteluettelo, maantieteelliset koordinaatit), tallenteet mp3-tiedostoissa, reittieditori, 7-kielinen versio). Kuulokkeiden tekniset yksityiskohdat, muun muassa: — digitaalinen vastaanotto, joka takaa korkean kantaman vähintään 50 metriä, – vakaa äänisignaalin siirto, ts. lähetys ilman häiriöitä, – kristallinkirkas ääni, jonka vastaanottaja kuulee, – äänenvoimakkuuden muutokset, – vastaanottimet, jotka toimivat yhdellä latauksella vähintään 30 tuntia – analoginen järjestelmä, joka toimii sisäänrakennetuilla litiumparistoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ je inovativna ideja za ustvarjanje turistične aplikacije, v kateri lahko na izbranih turističnih poteh v Narodni park Bieszczady objavite samodejni vodnik na poti. Zahvaljujoč tej aplikaciji bodo turisti, ki zapuščajo Ustrzyk Dolne, lahko spoznali zgodovino regije, „ceste generacij družin Bieszczady“, znamenitosti, ki se nahajajo na poti, vidne iz oken trenerja, zgodovino preteklih stoletij. V okviru projekta „Bieszczad Road“ nameravamo kupiti inovativno mobilno turistično aplikacijo s slušalkami za najmanj 110 ljudi. Slušalke med drugim vključujejo oddajnike, sprejemnike, polnilno omarico, mikrofone, slušalke (te slušalke so namenjene tudi osebam z motnjami sluha itd.). Tehnične podrobnosti vloge: — aplikacija za Android (npr. prenos informacij o poteh s strani WIFI iz strežnika, terensko delo brez dostopa do interneta, sledenje lokaciji in predvajanje zvočnih posnetkov, ko se približujejo vidiku, možnost ročnega predvajanja posnetkov, npr. v odsotnosti povezave GPS, predvajanje glasbe med točkami, – strežniška aplikacija – minimalna različica (vključno z izmenjavo podatkov o poteh in datotekah s posnetki v mobilne aplikacije, ročno nalaganje novih poti in popravljanje starih, opis poti v besedilni datoteki (točkovni seznam, geografske koordinate), posnetki v datotekah mp3, urejevalnik poti, 7-jezična različica). Tehnične podrobnosti slušalk, med drugim: — digitalni sprejem, ki zagotavlja visok doseg vsaj 50 metrov, – stabilen prenos zvočnega signala, tj. prenos brez motenj, – kristalno čist zvok, ki ga sliši prejemnik, – spremembe glasnosti, – sprejemniki, ki delujejo z enim polnjenjem vsaj 30 ur, – analogni sistem, ki ga napajajo vgrajene litijeve baterije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovativna ideja za ustvarjanje turistične aplikacije, v kateri lahko na izbranih turističnih poteh v Narodni park Bieszczady objavite samodejni vodnik na poti. Zahvaljujoč tej aplikaciji bodo turisti, ki zapuščajo Ustrzyk Dolne, lahko spoznali zgodovino regije, „ceste generacij družin Bieszczady“, znamenitosti, ki se nahajajo na poti, vidne iz oken trenerja, zgodovino preteklih stoletij. V okviru projekta „Bieszczad Road“ nameravamo kupiti inovativno mobilno turistično aplikacijo s slušalkami za najmanj 110 ljudi. Slušalke med drugim vključujejo oddajnike, sprejemnike, polnilno omarico, mikrofone, slušalke (te slušalke so namenjene tudi osebam z motnjami sluha itd.). Tehnične podrobnosti vloge: — aplikacija za Android (npr. prenos informacij o poteh s strani WIFI iz strežnika, terensko delo brez dostopa do interneta, sledenje lokaciji in predvajanje zvočnih posnetkov, ko se približujejo vidiku, možnost ročnega predvajanja posnetkov, npr. v odsotnosti povezave GPS, predvajanje glasbe med točkami, – strežniška aplikacija – minimalna različica (vključno z izmenjavo podatkov o poteh in datotekah s posnetki v mobilne aplikacije, ročno nalaganje novih poti in popravljanje starih, opis poti v besedilni datoteki (točkovni seznam, geografske koordinate), posnetki v datotekah mp3, urejevalnik poti, 7-jezična različica). Tehnične podrobnosti slušalk, med drugim: — digitalni sprejem, ki zagotavlja visok doseg vsaj 50 metrov, – stabilen prenos zvočnega signala, tj. prenos brez motenj, – kristalno čist zvok, ki ga sliši prejemnik, – spremembe glasnosti, – sprejemniki, ki delujejo z enim polnjenjem vsaj 30 ur, – analogni sistem, ki ga napajajo vgrajene litijeve baterije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovativna ideja za ustvarjanje turistične aplikacije, v kateri lahko na izbranih turističnih poteh v Narodni park Bieszczady objavite samodejni vodnik na poti. Zahvaljujoč tej aplikaciji bodo turisti, ki zapuščajo Ustrzyk Dolne, lahko spoznali zgodovino regije, „ceste generacij družin Bieszczady“, znamenitosti, ki se nahajajo na poti, vidne iz oken trenerja, zgodovino preteklih stoletij. V okviru projekta „Bieszczad Road“ nameravamo kupiti inovativno mobilno turistično aplikacijo s slušalkami za najmanj 110 ljudi. Slušalke med drugim vključujejo oddajnike, sprejemnike, polnilno omarico, mikrofone, slušalke (te slušalke so namenjene tudi osebam z motnjami sluha itd.). Tehnične podrobnosti vloge: — aplikacija za Android (npr. prenos informacij o poteh s strani WIFI iz strežnika, terensko delo brez dostopa do interneta, sledenje lokaciji in predvajanje zvočnih posnetkov, ko se približujejo vidiku, možnost ročnega predvajanja posnetkov, npr. v odsotnosti povezave GPS, predvajanje glasbe med točkami, – strežniška aplikacija – minimalna različica (vključno z izmenjavo podatkov o poteh in datotekah s posnetki v mobilne aplikacije, ročno nalaganje novih poti in popravljanje starih, opis poti v besedilni datoteki (točkovni seznam, geografske koordinate), posnetki v datotekah mp3, urejevalnik poti, 7-jezična različica). Tehnične podrobnosti slušalk, med drugim: — digitalni sprejem, ki zagotavlja visok doseg vsaj 50 metrov, – stabilen prenos zvočnega signala, tj. prenos brez motenj, – kristalno čist zvok, ki ga sliši prejemnik, – spremembe glasnosti, – sprejemniki, ki delujejo z enim polnjenjem vsaj 30 ur, – analogni sistem, ki ga napajajo vgrajene litijeve baterije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ je inovativní nápad pro vytvoření turistické aplikace, ve které můžete umístit na vybraných turistických trasách směřujících do národního parku Bieszczady automatický průvodce na trase. Díky této aplikaci se turisté opouštějící Ustrzyk Dolne budou moci seznámit s historií regionu, „cestou generací rodin Bieszczady“, atrakcemi, které se nacházejí na trase viditelné z oken trenéra, historie minulých století. V rámci projektu „Bieszczad Road“ máme v úmyslu zakoupit inovativní mobilní turistickou aplikaci s náhlavní soupravou pro nejméně 110 osob. Náhlavní souprava zahrnuje mimo jiné vysílače, přijímače, nabíjecí box, mikrofony, sluchátka (tato sluchátka jsou také určena pro sluchově postižené osoby atd.). Technické podrobnosti žádosti: aplikace pro Android (např. stahování informací o trasách pomocí WIFI ze serveru, práce v terénu bez přístupu k internetu, sledování polohy a přehrávání zvukových nahrávek při přiblížení se k hledisku, možnost ručního přehrávání nahrávek např. při neexistenci připojení GPS, přehrávání hudby mezi body, – serverová aplikace – minimální verze (včetně sdílení dat na trasách a souborech se záznamy do mobilních aplikací, manuální nahrávání nových tras a opravy starých tras, popis trasy v textovém souboru (bodový seznam, zeměpisné souřadnice), nahrávky v mp3 souborech, editor trasy, 7-jazyková verze). Technické detaily náhlavní soupravy, mimo jiné: — digitální příjem, který zaručuje vysoký dosah nejméně 50 metrů, – stabilní přenos zvukového signálu, tj. přenos bez jakéhokoli rušení, – křišťálově čistý zvuk, který příjemce slyší, – změny hlasitosti, – přijímače pracující na jednom nabití nejméně 30 hodin, – analogový systém napájený vestavěnými lithiovými bateriemi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovativní nápad pro vytvoření turistické aplikace, ve které můžete umístit na vybraných turistických trasách směřujících do národního parku Bieszczady automatický průvodce na trase. Díky této aplikaci se turisté opouštějící Ustrzyk Dolne budou moci seznámit s historií regionu, „cestou generací rodin Bieszczady“, atrakcemi, které se nacházejí na trase viditelné z oken trenéra, historie minulých století. V rámci projektu „Bieszczad Road“ máme v úmyslu zakoupit inovativní mobilní turistickou aplikaci s náhlavní soupravou pro nejméně 110 osob. Náhlavní souprava zahrnuje mimo jiné vysílače, přijímače, nabíjecí box, mikrofony, sluchátka (tato sluchátka jsou také určena pro sluchově postižené osoby atd.). Technické podrobnosti žádosti: aplikace pro Android (např. stahování informací o trasách pomocí WIFI ze serveru, práce v terénu bez přístupu k internetu, sledování polohy a přehrávání zvukových nahrávek při přiblížení se k hledisku, možnost ručního přehrávání nahrávek např. při neexistenci připojení GPS, přehrávání hudby mezi body, – serverová aplikace – minimální verze (včetně sdílení dat na trasách a souborech se záznamy do mobilních aplikací, manuální nahrávání nových tras a opravy starých tras, popis trasy v textovém souboru (bodový seznam, zeměpisné souřadnice), nahrávky v mp3 souborech, editor trasy, 7-jazyková verze). Technické detaily náhlavní soupravy, mimo jiné: — digitální příjem, který zaručuje vysoký dosah nejméně 50 metrů, – stabilní přenos zvukového signálu, tj. přenos bez jakéhokoli rušení, – křišťálově čistý zvuk, který příjemce slyší, – změny hlasitosti, – přijímače pracující na jednom nabití nejméně 30 hodin, – analogový systém napájený vestavěnými lithiovými bateriemi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ je inovativní nápad pro vytvoření turistické aplikace, ve které můžete umístit na vybraných turistických trasách směřujících do národního parku Bieszczady automatický průvodce na trase. Díky této aplikaci se turisté opouštějící Ustrzyk Dolne budou moci seznámit s historií regionu, „cestou generací rodin Bieszczady“, atrakcemi, které se nacházejí na trase viditelné z oken trenéra, historie minulých století. V rámci projektu „Bieszczad Road“ máme v úmyslu zakoupit inovativní mobilní turistickou aplikaci s náhlavní soupravou pro nejméně 110 osob. Náhlavní souprava zahrnuje mimo jiné vysílače, přijímače, nabíjecí box, mikrofony, sluchátka (tato sluchátka jsou také určena pro sluchově postižené osoby atd.). Technické podrobnosti žádosti: aplikace pro Android (např. stahování informací o trasách pomocí WIFI ze serveru, práce v terénu bez přístupu k internetu, sledování polohy a přehrávání zvukových nahrávek při přiblížení se k hledisku, možnost ručního přehrávání nahrávek např. při neexistenci připojení GPS, přehrávání hudby mezi body, – serverová aplikace – minimální verze (včetně sdílení dat na trasách a souborech se záznamy do mobilních aplikací, manuální nahrávání nových tras a opravy starých tras, popis trasy v textovém souboru (bodový seznam, zeměpisné souřadnice), nahrávky v mp3 souborech, editor trasy, 7-jazyková verze). Technické detaily náhlavní soupravy, mimo jiné: — digitální příjem, který zaručuje vysoký dosah nejméně 50 metrů, – stabilní přenos zvukového signálu, tj. přenos bez jakéhokoli rušení, – křišťálově čistý zvuk, který příjemce slyší, – změny hlasitosti, – přijímače pracující na jednom nabití nejméně 30 hodin, – analogový systém napájený vestavěnými lithiovými bateriemi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ yra novatoriška idėja sukurti turistinę programą, kurioje galite paskelbti pasirinktus turistinius maršrutus, vykstančius į Bieszczady nacionalinį parką, automatinį maršruto vadovą. Dėl šios programos turistai, paliekantys Ustrzyk Dolne, galės sužinoti apie regiono istoriją, „Bieszczady šeimų kartų kelią“, atrakcionus, esančius maršrute, matomame iš trenerio langų, praėjusių šimtmečių istoriją. Vykdydami projektą „Bieszczad Road“, ketiname įsigyti novatorišką mobilią turistinę programą su ausinėmis ne mažiau kaip 110 žmonių. Ausines sudaro, be kita ko, siųstuvai, imtuvai, įkrovimo dėžutė, mikrofonai, ausinės (šios ausinės taip pat skirtos klausos sutrikimų turintiems žmonėms ir kt.). Techninės paraiškos detalės: – „Android“ programa (pvz., informacijos apie WIFI maršrutus parsisiuntimas iš serverio, darbas lauke be interneto prieigos, garso įrašų vietos ir atkūrimo stebėjimas artėjant prie apžvalgos taško, galimybė rankiniu būdu atkurti įrašus, pvz., nesant GPS ryšio, muzikos grojimas tarp taškų, – serverio taikomoji programa – minimali versija (įskaitant dalijimąsi duomenimis apie maršrutus ir failus su įrašais į mobiliąsias programas, rankiniu būdu įkeliant naujus maršrutus ir taisant senus, maršruto aprašymas teksto rinkmenoje (taškų sąrašas, geografinės koordinatės), įrašai mp3 failuose, maršruto redaktorius, 7 kalbų versija). Techninės detalės apie ausines, be kita ko: – skaitmeninis priėmimas, garantuojantis aukštą ne mažiau kaip 50 metrų diapazoną, – stabilus garso signalų perdavimas, t. y. perdavimas be jokių trukdžių, – visiškai aiškus garsas, kurį girdi gavėjas, – garso pokyčiai, – imtuvai, veikiantys vienu ne mažiau kaip 30 valandų įkrovimu, – analoginė sistema, maitinama įmontuotomis ličio baterijomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ yra novatoriška idėja sukurti turistinę programą, kurioje galite paskelbti pasirinktus turistinius maršrutus, vykstančius į Bieszczady nacionalinį parką, automatinį maršruto vadovą. Dėl šios programos turistai, paliekantys Ustrzyk Dolne, galės sužinoti apie regiono istoriją, „Bieszczady šeimų kartų kelią“, atrakcionus, esančius maršrute, matomame iš trenerio langų, praėjusių šimtmečių istoriją. Vykdydami projektą „Bieszczad Road“, ketiname įsigyti novatorišką mobilią turistinę programą su ausinėmis ne mažiau kaip 110 žmonių. Ausines sudaro, be kita ko, siųstuvai, imtuvai, įkrovimo dėžutė, mikrofonai, ausinės (šios ausinės taip pat skirtos klausos sutrikimų turintiems žmonėms ir kt.). Techninės paraiškos detalės: – „Android“ programa (pvz., informacijos apie WIFI maršrutus parsisiuntimas iš serverio, darbas lauke be interneto prieigos, garso įrašų vietos ir atkūrimo stebėjimas artėjant prie apžvalgos taško, galimybė rankiniu būdu atkurti įrašus, pvz., nesant GPS ryšio, muzikos grojimas tarp taškų, – serverio taikomoji programa – minimali versija (įskaitant dalijimąsi duomenimis apie maršrutus ir failus su įrašais į mobiliąsias programas, rankiniu būdu įkeliant naujus maršrutus ir taisant senus, maršruto aprašymas teksto rinkmenoje (taškų sąrašas, geografinės koordinatės), įrašai mp3 failuose, maršruto redaktorius, 7 kalbų versija). Techninės detalės apie ausines, be kita ko: – skaitmeninis priėmimas, garantuojantis aukštą ne mažiau kaip 50 metrų diapazoną, – stabilus garso signalų perdavimas, t. y. perdavimas be jokių trukdžių, – visiškai aiškus garsas, kurį girdi gavėjas, – garso pokyčiai, – imtuvai, veikiantys vienu ne mažiau kaip 30 valandų įkrovimu, – analoginė sistema, maitinama įmontuotomis ličio baterijomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ yra novatoriška idėja sukurti turistinę programą, kurioje galite paskelbti pasirinktus turistinius maršrutus, vykstančius į Bieszczady nacionalinį parką, automatinį maršruto vadovą. Dėl šios programos turistai, paliekantys Ustrzyk Dolne, galės sužinoti apie regiono istoriją, „Bieszczady šeimų kartų kelią“, atrakcionus, esančius maršrute, matomame iš trenerio langų, praėjusių šimtmečių istoriją. Vykdydami projektą „Bieszczad Road“, ketiname įsigyti novatorišką mobilią turistinę programą su ausinėmis ne mažiau kaip 110 žmonių. Ausines sudaro, be kita ko, siųstuvai, imtuvai, įkrovimo dėžutė, mikrofonai, ausinės (šios ausinės taip pat skirtos klausos sutrikimų turintiems žmonėms ir kt.). Techninės paraiškos detalės: – „Android“ programa (pvz., informacijos apie WIFI maršrutus parsisiuntimas iš serverio, darbas lauke be interneto prieigos, garso įrašų vietos ir atkūrimo stebėjimas artėjant prie apžvalgos taško, galimybė rankiniu būdu atkurti įrašus, pvz., nesant GPS ryšio, muzikos grojimas tarp taškų, – serverio taikomoji programa – minimali versija (įskaitant dalijimąsi duomenimis apie maršrutus ir failus su įrašais į mobiliąsias programas, rankiniu būdu įkeliant naujus maršrutus ir taisant senus, maršruto aprašymas teksto rinkmenoje (taškų sąrašas, geografinės koordinatės), įrašai mp3 failuose, maršruto redaktorius, 7 kalbų versija). Techninės detalės apie ausines, be kita ko: – skaitmeninis priėmimas, garantuojantis aukštą ne mažiau kaip 50 metrų diapazoną, – stabilus garso signalų perdavimas, t. y. perdavimas be jokių trukdžių, – visiškai aiškus garsas, kurį girdi gavėjas, – garso pokyčiai, – imtuvai, veikiantys vienu ne mažiau kaip 30 valandų įkrovimu, – analoginė sistema, maitinama įmontuotomis ličio baterijomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Bieszczadzka Road” ir novatoriska ideja, lai izveidotu tūrisma lietojumprogrammu, kurā jūs varat ievietot izvēlētos tūrisma maršrutus, kas dodas uz Bieszczady Nacionālo parku, automātisko gidu maršrutā. Pateicoties šim pieteikumam, tūristi, kas atstāj Ustrzyk Dolne, varēs uzzināt par reģiona vēsturi, “Bieszczady ģimeņu paaudžu ceļu”, objektiem, kas atrodas maršrutā, kas redzams no autobusa logiem, iepriekšējo gadsimtu vēsturi. Projekta “Bieszczad Road” ietvaros mēs plānojam iegādāties inovatīvu mobilo tūrisma lietojumprogrammu ar austiņām vismaz 110 cilvēkiem. Austiņas cita starpā ietver raidītājus, uztvērējus, uzlādes kasti, mikrofonus, austiņas (šīs austiņas ir paredzētas arī cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem utt.). Pieteikuma tehniskā informācija: — lietotne Android (piemēram, lejupielādējot informāciju par maršrutiem, ko veic WIFI no servera, lauka darbs bez interneta piekļuves, audio ierakstu atrašanās vietas un atskaņošanas izsekošana, tuvojoties skatpunktam, iespēja manuāli atskaņot ierakstus, piemēram, ja nav GPS savienojuma, atskaņojot mūziku starp punktiem, — servera lietojumprogramma — minimālā versija (ieskaitot datu apmaiņu par maršrutiem un failiem ar ierakstiem mobilajās lietojumprogrammās, manuāli augšupielādējot jaunus maršrutus un labojot vecos maršrutus, maršruta apraksts teksta datnē (punktu saraksts, ģeogrāfiskās koordinātas), ieraksti mp3 failos, maršruta redaktors, 7 valodu versija). Austiņu tehniskie dati, cita starpā: — digitālā uztveršana, kas garantē augstu vismaz 50 metru diapazonu, — stabila skaņas signāla pārraide, t. i., pārraide bez traucējumiem, — kristāldzidra skaņa, ko dzird saņēmējs, — skaļuma izmaiņas, — uztvērēji, kas darbojas ar vienu uzlādi vismaz 30 stundas, — analogā sistēma, ko darbina iebūvētas litija baterijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Bieszczadzka Road” ir novatoriska ideja, lai izveidotu tūrisma lietojumprogrammu, kurā jūs varat ievietot izvēlētos tūrisma maršrutus, kas dodas uz Bieszczady Nacionālo parku, automātisko gidu maršrutā. Pateicoties šim pieteikumam, tūristi, kas atstāj Ustrzyk Dolne, varēs uzzināt par reģiona vēsturi, “Bieszczady ģimeņu paaudžu ceļu”, objektiem, kas atrodas maršrutā, kas redzams no autobusa logiem, iepriekšējo gadsimtu vēsturi. Projekta “Bieszczad Road” ietvaros mēs plānojam iegādāties inovatīvu mobilo tūrisma lietojumprogrammu ar austiņām vismaz 110 cilvēkiem. Austiņas cita starpā ietver raidītājus, uztvērējus, uzlādes kasti, mikrofonus, austiņas (šīs austiņas ir paredzētas arī cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem utt.). Pieteikuma tehniskā informācija: — lietotne Android (piemēram, lejupielādējot informāciju par maršrutiem, ko veic WIFI no servera, lauka darbs bez interneta piekļuves, audio ierakstu atrašanās vietas un atskaņošanas izsekošana, tuvojoties skatpunktam, iespēja manuāli atskaņot ierakstus, piemēram, ja nav GPS savienojuma, atskaņojot mūziku starp punktiem, — servera lietojumprogramma — minimālā versija (ieskaitot datu apmaiņu par maršrutiem un failiem ar ierakstiem mobilajās lietojumprogrammās, manuāli augšupielādējot jaunus maršrutus un labojot vecos maršrutus, maršruta apraksts teksta datnē (punktu saraksts, ģeogrāfiskās koordinātas), ieraksti mp3 failos, maršruta redaktors, 7 valodu versija). Austiņu tehniskie dati, cita starpā: — digitālā uztveršana, kas garantē augstu vismaz 50 metru diapazonu, — stabila skaņas signāla pārraide, t. i., pārraide bez traucējumiem, — kristāldzidra skaņa, ko dzird saņēmējs, — skaļuma izmaiņas, — uztvērēji, kas darbojas ar vienu uzlādi vismaz 30 stundas, — analogā sistēma, ko darbina iebūvētas litija baterijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Bieszczadzka Road” ir novatoriska ideja, lai izveidotu tūrisma lietojumprogrammu, kurā jūs varat ievietot izvēlētos tūrisma maršrutus, kas dodas uz Bieszczady Nacionālo parku, automātisko gidu maršrutā. Pateicoties šim pieteikumam, tūristi, kas atstāj Ustrzyk Dolne, varēs uzzināt par reģiona vēsturi, “Bieszczady ģimeņu paaudžu ceļu”, objektiem, kas atrodas maršrutā, kas redzams no autobusa logiem, iepriekšējo gadsimtu vēsturi. Projekta “Bieszczad Road” ietvaros mēs plānojam iegādāties inovatīvu mobilo tūrisma lietojumprogrammu ar austiņām vismaz 110 cilvēkiem. Austiņas cita starpā ietver raidītājus, uztvērējus, uzlādes kasti, mikrofonus, austiņas (šīs austiņas ir paredzētas arī cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem utt.). Pieteikuma tehniskā informācija: — lietotne Android (piemēram, lejupielādējot informāciju par maršrutiem, ko veic WIFI no servera, lauka darbs bez interneta piekļuves, audio ierakstu atrašanās vietas un atskaņošanas izsekošana, tuvojoties skatpunktam, iespēja manuāli atskaņot ierakstus, piemēram, ja nav GPS savienojuma, atskaņojot mūziku starp punktiem, — servera lietojumprogramma — minimālā versija (ieskaitot datu apmaiņu par maršrutiem un failiem ar ierakstiem mobilajās lietojumprogrammās, manuāli augšupielādējot jaunus maršrutus un labojot vecos maršrutus, maršruta apraksts teksta datnē (punktu saraksts, ģeogrāfiskās koordinātas), ieraksti mp3 failos, maršruta redaktors, 7 valodu versija). Austiņu tehniskie dati, cita starpā: — digitālā uztveršana, kas garantē augstu vismaz 50 metru diapazonu, — stabila skaņas signāla pārraide, t. i., pārraide bez traucējumiem, — kristāldzidra skaņa, ko dzird saņēmējs, — skaļuma izmaiņas, — uztvērēji, kas darbojas ar vienu uzlādi vismaz 30 stundas, — analogā sistēma, ko darbina iebūvētas litija baterijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ е иновативна идея за създаване на туристическа апликация, в която можете да публикувате по избрани туристически маршрути към Национален парк Бишчади автоматично ръководство по маршрута. Благодарение на това приложение туристите, напускащи Ustrzyk Dolne, ще могат да научат за историята на региона, за „пътя на поколенията на семействата на Bieszczady“, атракциите, разположени на маршрута, видими от прозорците на треньора, историята на миналите векове. Като част от проекта „Bieszczad Road“ възнамеряваме да закупим иновативно мобилно туристическо приложение с слушалки за най-малко 110 души. Слушалките включват, наред с другото, предаватели, приемници, зарядна кутия, микрофони, слушалки (тези слушалки са предназначени и за хора с увреден слух и т.н.). Технически подробности за заявлението: приложение за Android (напр. изтегляне на информация за маршрути от WIFI от сървъра, работа на място без достъп до интернет, проследяване на местоположението и възпроизвеждане на аудиозаписи при приближаване към гледната точка, възможност за ръчно възпроизвеждане на записи, напр. при липса на GPS връзка, възпроизвеждане на музика между точки, сървърно приложение — минимална версия (включително споделяне на данни за маршрути и файлове със записи към мобилни приложения, ръчно качване на нови маршрути и коригиране на стари, описание на маршрута в текстов файл (списък с точки, географски координати), записи в mp3 файлове, маршрутен редактор, 7-езикова версия). Технически подробности за слушалките, наред с другото: — цифрово приемане, което гарантира висок обхват от най-малко 50 метра, — стабилно предаване на звуков сигнал, т.е. предаване без смущения, — кристално ясен звук, който получателят чува, — промени в силата на звука, — приемници, работещи с едно зареждане от най-малко 30 часа, — аналогова система, захранвана от вградени литиеви батерии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ е иновативна идея за създаване на туристическа апликация, в която можете да публикувате по избрани туристически маршрути към Национален парк Бишчади автоматично ръководство по маршрута. Благодарение на това приложение туристите, напускащи Ustrzyk Dolne, ще могат да научат за историята на региона, за „пътя на поколенията на семействата на Bieszczady“, атракциите, разположени на маршрута, видими от прозорците на треньора, историята на миналите векове. Като част от проекта „Bieszczad Road“ възнамеряваме да закупим иновативно мобилно туристическо приложение с слушалки за най-малко 110 души. Слушалките включват, наред с другото, предаватели, приемници, зарядна кутия, микрофони, слушалки (тези слушалки са предназначени и за хора с увреден слух и т.н.). Технически подробности за заявлението: приложение за Android (напр. изтегляне на информация за маршрути от WIFI от сървъра, работа на място без достъп до интернет, проследяване на местоположението и възпроизвеждане на аудиозаписи при приближаване към гледната точка, възможност за ръчно възпроизвеждане на записи, напр. при липса на GPS връзка, възпроизвеждане на музика между точки, сървърно приложение — минимална версия (включително споделяне на данни за маршрути и файлове със записи към мобилни приложения, ръчно качване на нови маршрути и коригиране на стари, описание на маршрута в текстов файл (списък с точки, географски координати), записи в mp3 файлове, маршрутен редактор, 7-езикова версия). Технически подробности за слушалките, наред с другото: — цифрово приемане, което гарантира висок обхват от най-малко 50 метра, — стабилно предаване на звуков сигнал, т.е. предаване без смущения, — кристално ясен звук, който получателят чува, — промени в силата на звука, — приемници, работещи с едно зареждане от най-малко 30 часа, — аналогова система, захранвана от вградени литиеви батерии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ е иновативна идея за създаване на туристическа апликация, в която можете да публикувате по избрани туристически маршрути към Национален парк Бишчади автоматично ръководство по маршрута. Благодарение на това приложение туристите, напускащи Ustrzyk Dolne, ще могат да научат за историята на региона, за „пътя на поколенията на семействата на Bieszczady“, атракциите, разположени на маршрута, видими от прозорците на треньора, историята на миналите векове. Като част от проекта „Bieszczad Road“ възнамеряваме да закупим иновативно мобилно туристическо приложение с слушалки за най-малко 110 души. Слушалките включват, наред с другото, предаватели, приемници, зарядна кутия, микрофони, слушалки (тези слушалки са предназначени и за хора с увреден слух и т.н.). Технически подробности за заявлението: приложение за Android (напр. изтегляне на информация за маршрути от WIFI от сървъра, работа на място без достъп до интернет, проследяване на местоположението и възпроизвеждане на аудиозаписи при приближаване към гледната точка, възможност за ръчно възпроизвеждане на записи, напр. при липса на GPS връзка, възпроизвеждане на музика между точки, сървърно приложение — минимална версия (включително споделяне на данни за маршрути и файлове със записи към мобилни приложения, ръчно качване на нови маршрути и коригиране на стари, описание на маршрута в текстов файл (списък с точки, географски координати), записи в mp3 файлове, маршрутен редактор, 7-езикова версия). Технически подробности за слушалките, наред с другото: — цифрово приемане, което гарантира висок обхват от най-малко 50 метра, — стабилно предаване на звуков сигнал, т.е. предаване без смущения, — кристално ясен звук, който получателят чува, — промени в силата на звука, — приемници, работещи с едно зареждане от най-малко 30 часа, — аналогова система, захранвана от вградени литиеви батерии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Bieszczadzka út” innovatív ötlet egy turisztikai alkalmazás létrehozásához, amelyben a Bieszczady Nemzeti Parkhoz vezető, kiválasztott turistaútvonalakon automatikus útmutatót küldhet az útvonalon. Ennek az alkalmazásnak köszönhetően az Ustrzyk Dolne-t elhagyó turisták megismerhetik a régió történelmét, a „bieszczady családok generációinak útját”, az autóbusz ablakaiból látható útvonalon található látnivalókat, az elmúlt évszázadok történelmét. A „Bieszczad Road” projekt részeként egy legalább 110 fős fejhallgatóval rendelkező innovatív mobil turisztikai alkalmazást kívánunk megvásárolni. A fejhallgató többek között adókat, vevőkészülékeket, töltődobozt, mikrofonokat, fejhallgatókat tartalmaz (ezek a fülhallgatók is hallássérültek számára készültek stb.). A kérelem technikai részletei: – Android alkalmazás (pl. információk letöltése WIFI-vel a szerverről, terepmunka internet-hozzáférés nélkül, hangfelvételek helyének és lejátszásának nyomon követése a nézőponthoz közeledve, a felvételek kézi lejátszásának lehetősége pl. GPS kapcsolat hiányában, zene lejátszása pontok között, szerver alkalmazás – minimális verzió (beleértve az útvonalak és fájlok megosztását mobil alkalmazásokba, manuális feltöltés új útvonalakat és régi útvonalakat, az útvonal leírása szöveges fájlban (pontlista, földrajzi koordináták), felvételek mp3 fájlokban, útvonalszerkesztő, 7 nyelvű változat). A fejhallgatók technikai részletei, többek között: – digitális vétel, amely legalább 50 méter magas hatótávolságot biztosít, – stabil hangjelátvitel, azaz interferencia nélküli átvitel, – kristálytiszta hang, amelyet a címzett hall, – hangerőváltozások, – vevőkészülékek, amelyek legalább 30 órás töltéssel működnek, – analóg rendszer beépített lítium akkumulátorral. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Bieszczadzka út” innovatív ötlet egy turisztikai alkalmazás létrehozásához, amelyben a Bieszczady Nemzeti Parkhoz vezető, kiválasztott turistaútvonalakon automatikus útmutatót küldhet az útvonalon. Ennek az alkalmazásnak köszönhetően az Ustrzyk Dolne-t elhagyó turisták megismerhetik a régió történelmét, a „bieszczady családok generációinak útját”, az autóbusz ablakaiból látható útvonalon található látnivalókat, az elmúlt évszázadok történelmét. A „Bieszczad Road” projekt részeként egy legalább 110 fős fejhallgatóval rendelkező innovatív mobil turisztikai alkalmazást kívánunk megvásárolni. A fejhallgató többek között adókat, vevőkészülékeket, töltődobozt, mikrofonokat, fejhallgatókat tartalmaz (ezek a fülhallgatók is hallássérültek számára készültek stb.). A kérelem technikai részletei: – Android alkalmazás (pl. információk letöltése WIFI-vel a szerverről, terepmunka internet-hozzáférés nélkül, hangfelvételek helyének és lejátszásának nyomon követése a nézőponthoz közeledve, a felvételek kézi lejátszásának lehetősége pl. GPS kapcsolat hiányában, zene lejátszása pontok között, szerver alkalmazás – minimális verzió (beleértve az útvonalak és fájlok megosztását mobil alkalmazásokba, manuális feltöltés új útvonalakat és régi útvonalakat, az útvonal leírása szöveges fájlban (pontlista, földrajzi koordináták), felvételek mp3 fájlokban, útvonalszerkesztő, 7 nyelvű változat). A fejhallgatók technikai részletei, többek között: – digitális vétel, amely legalább 50 méter magas hatótávolságot biztosít, – stabil hangjelátvitel, azaz interferencia nélküli átvitel, – kristálytiszta hang, amelyet a címzett hall, – hangerőváltozások, – vevőkészülékek, amelyek legalább 30 órás töltéssel működnek, – analóg rendszer beépített lítium akkumulátorral. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Bieszczadzka út” innovatív ötlet egy turisztikai alkalmazás létrehozásához, amelyben a Bieszczady Nemzeti Parkhoz vezető, kiválasztott turistaútvonalakon automatikus útmutatót küldhet az útvonalon. Ennek az alkalmazásnak köszönhetően az Ustrzyk Dolne-t elhagyó turisták megismerhetik a régió történelmét, a „bieszczady családok generációinak útját”, az autóbusz ablakaiból látható útvonalon található látnivalókat, az elmúlt évszázadok történelmét. A „Bieszczad Road” projekt részeként egy legalább 110 fős fejhallgatóval rendelkező innovatív mobil turisztikai alkalmazást kívánunk megvásárolni. A fejhallgató többek között adókat, vevőkészülékeket, töltődobozt, mikrofonokat, fejhallgatókat tartalmaz (ezek a fülhallgatók is hallássérültek számára készültek stb.). A kérelem technikai részletei: – Android alkalmazás (pl. információk letöltése WIFI-vel a szerverről, terepmunka internet-hozzáférés nélkül, hangfelvételek helyének és lejátszásának nyomon követése a nézőponthoz közeledve, a felvételek kézi lejátszásának lehetősége pl. GPS kapcsolat hiányában, zene lejátszása pontok között, szerver alkalmazás – minimális verzió (beleértve az útvonalak és fájlok megosztását mobil alkalmazásokba, manuális feltöltés új útvonalakat és régi útvonalakat, az útvonal leírása szöveges fájlban (pontlista, földrajzi koordináták), felvételek mp3 fájlokban, útvonalszerkesztő, 7 nyelvű változat). A fejhallgatók technikai részletei, többek között: – digitális vétel, amely legalább 50 méter magas hatótávolságot biztosít, – stabil hangjelátvitel, azaz interferencia nélküli átvitel, – kristálytiszta hang, amelyet a címzett hall, – hangerőváltozások, – vevőkészülékek, amelyek legalább 30 órás töltéssel működnek, – analóg rendszer beépített lítium akkumulátorral. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is smaoineamh nuálach é “Bieszczadzka Road” chun iarratas turasóireachta a chruthú, inar féidir leat treoir uathoibríoch ar an mbealach a phostáil ar bhealaí turasóireachta roghnaithe ag dul chuig Páirc Náisiúnta Bieszczady. A bhuíochas leis an iarratas seo, beidh turasóirí ag fágáil Ustrzyk Dolne in ann foghlaim faoi stair an réigiúin, “bóthar na glúnta de theaghlaigh Bieszczady”, nithe atá suite ar an mbealach le feiceáil ó fhuinneoga an chóiste, stair na gcéadta bliain anuas. Mar chuid den tionscadal “Bieszczad Road”, tá sé i gceist againn feidhmchlár turasóireachta soghluaiste nuálach a cheannach le headets do 110 duine ar a laghad. Áirítear ar an headset, i measc daoine eile, tarchuradóirí, glacadóirí, bosca muirir, micreafóin, cluasáin (tá na cluasáin seo beartaithe freisin do dhaoine lagéisteachta, etc.). Sonraí teicniúla an iarratais: — iarratas ar Android (e.g. faisnéis a íoslódáil faoi bhealaí ag WIFI ón bhfreastalaí, obair allamuigh gan rochtain ar an Idirlíon, rianú suíomh agus athsheinm taifeadtaí fuaime nuair a bhíonn siad ag druidim leis an dearcadh, an fhéidearthacht athsheinm láimhe taifeadtaí e.g. in éagmais nasc GPS, ceol a imirt idir pointí, — feidhmchlár freastalaí — leagan íosta (lena n-áirítear sonraí a roinnt ar bhealaí agus comhaid le taifeadtaí le hiarratais shoghluaiste, bealaí nua a uaslódáil de láimh agus cinn d’aois a cheartú, cur síos ar an mbealach i gcomhad téacs (liosta pointí, comhordanáidí geografacha), taifeadtaí i gcomhaid mp3, eagarthóir bealach, leagan 7-teanga). Sonraí teicniúla na gceannairí, i measc nithe eile: glacadh digiteach, a ráthaíonn raon ard de 50 méadar ar a laghad, — tarchur comhartha fuaime cobhsaí, i.e. tarchur gan aon chur isteach, — fuaim shoiléir criostail a chloiseann an faighteoir, — athruithe ar thoirt, — glacadóirí atá ag feidhmiú ar mhuirear amháin de 30 uair an chloig ar a laghad, — córas aschur faoi thiomáint ag cadhnraí litiam ionsuite. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is smaoineamh nuálach é “Bieszczadzka Road” chun iarratas turasóireachta a chruthú, inar féidir leat treoir uathoibríoch ar an mbealach a phostáil ar bhealaí turasóireachta roghnaithe ag dul chuig Páirc Náisiúnta Bieszczady. A bhuíochas leis an iarratas seo, beidh turasóirí ag fágáil Ustrzyk Dolne in ann foghlaim faoi stair an réigiúin, “bóthar na glúnta de theaghlaigh Bieszczady”, nithe atá suite ar an mbealach le feiceáil ó fhuinneoga an chóiste, stair na gcéadta bliain anuas. Mar chuid den tionscadal “Bieszczad Road”, tá sé i gceist againn feidhmchlár turasóireachta soghluaiste nuálach a cheannach le headets do 110 duine ar a laghad. Áirítear ar an headset, i measc daoine eile, tarchuradóirí, glacadóirí, bosca muirir, micreafóin, cluasáin (tá na cluasáin seo beartaithe freisin do dhaoine lagéisteachta, etc.). Sonraí teicniúla an iarratais: — iarratas ar Android (e.g. faisnéis a íoslódáil faoi bhealaí ag WIFI ón bhfreastalaí, obair allamuigh gan rochtain ar an Idirlíon, rianú suíomh agus athsheinm taifeadtaí fuaime nuair a bhíonn siad ag druidim leis an dearcadh, an fhéidearthacht athsheinm láimhe taifeadtaí e.g. in éagmais nasc GPS, ceol a imirt idir pointí, — feidhmchlár freastalaí — leagan íosta (lena n-áirítear sonraí a roinnt ar bhealaí agus comhaid le taifeadtaí le hiarratais shoghluaiste, bealaí nua a uaslódáil de láimh agus cinn d’aois a cheartú, cur síos ar an mbealach i gcomhad téacs (liosta pointí, comhordanáidí geografacha), taifeadtaí i gcomhaid mp3, eagarthóir bealach, leagan 7-teanga). Sonraí teicniúla na gceannairí, i measc nithe eile: glacadh digiteach, a ráthaíonn raon ard de 50 méadar ar a laghad, — tarchur comhartha fuaime cobhsaí, i.e. tarchur gan aon chur isteach, — fuaim shoiléir criostail a chloiseann an faighteoir, — athruithe ar thoirt, — glacadóirí atá ag feidhmiú ar mhuirear amháin de 30 uair an chloig ar a laghad, — córas aschur faoi thiomáint ag cadhnraí litiam ionsuite. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is smaoineamh nuálach é “Bieszczadzka Road” chun iarratas turasóireachta a chruthú, inar féidir leat treoir uathoibríoch ar an mbealach a phostáil ar bhealaí turasóireachta roghnaithe ag dul chuig Páirc Náisiúnta Bieszczady. A bhuíochas leis an iarratas seo, beidh turasóirí ag fágáil Ustrzyk Dolne in ann foghlaim faoi stair an réigiúin, “bóthar na glúnta de theaghlaigh Bieszczady”, nithe atá suite ar an mbealach le feiceáil ó fhuinneoga an chóiste, stair na gcéadta bliain anuas. Mar chuid den tionscadal “Bieszczad Road”, tá sé i gceist againn feidhmchlár turasóireachta soghluaiste nuálach a cheannach le headets do 110 duine ar a laghad. Áirítear ar an headset, i measc daoine eile, tarchuradóirí, glacadóirí, bosca muirir, micreafóin, cluasáin (tá na cluasáin seo beartaithe freisin do dhaoine lagéisteachta, etc.). Sonraí teicniúla an iarratais: — iarratas ar Android (e.g. faisnéis a íoslódáil faoi bhealaí ag WIFI ón bhfreastalaí, obair allamuigh gan rochtain ar an Idirlíon, rianú suíomh agus athsheinm taifeadtaí fuaime nuair a bhíonn siad ag druidim leis an dearcadh, an fhéidearthacht athsheinm láimhe taifeadtaí e.g. in éagmais nasc GPS, ceol a imirt idir pointí, — feidhmchlár freastalaí — leagan íosta (lena n-áirítear sonraí a roinnt ar bhealaí agus comhaid le taifeadtaí le hiarratais shoghluaiste, bealaí nua a uaslódáil de láimh agus cinn d’aois a cheartú, cur síos ar an mbealach i gcomhad téacs (liosta pointí, comhordanáidí geografacha), taifeadtaí i gcomhaid mp3, eagarthóir bealach, leagan 7-teanga). Sonraí teicniúla na gceannairí, i measc nithe eile: glacadh digiteach, a ráthaíonn raon ard de 50 méadar ar a laghad, — tarchur comhartha fuaime cobhsaí, i.e. tarchur gan aon chur isteach, — fuaim shoiléir criostail a chloiseann an faighteoir, — athruithe ar thoirt, — glacadóirí atá ag feidhmiú ar mhuirear amháin de 30 uair an chloig ar a laghad, — córas aschur faoi thiomáint ag cadhnraí litiam ionsuite. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Bieszczadzka Road” är en innovativ idé för att skapa en turistapplikation, där du kan posta på utvalda turistvägar på väg till Bieszczady nationalpark en automatisk guide på vägen. Tack vare denna ansökan kommer turister som lämnar Ustrzyk Dolne att kunna lära sig om regionens historia, ”vägen av generationer av Bieszczady-familjer”, attraktioner som ligger på den rutt som är synlig från fönstren i bussen, historien om de senaste århundradena. Som en del av projektet ”Bieszczad Road” avser vi att köpa en innovativ mobil turistapplikation med headset för minst 110 personer. Headsetet innehåller bland annat sändare, mottagare, laddningsbox, mikrofoner, hörlurar (dessa hörlurar är också avsedda för hörselskadade, etc.). Tekniska detaljer om ansökan: — ansökan för Android (t.ex. nedladdning av information om rutter via WIFI från servern, fältarbete utan Internetåtkomst, spårning av plats och uppspelning av ljudinspelningar när man närmar sig synvinkeln, möjlighet till manuell uppspelning av inspelningar, t.ex. i avsaknad av GPS-anslutning, spela musik mellan punkter, – serverapplikation – minimiversion (inklusive delning av data om rutter och filer med inspelningar till mobila applikationer, manuellt ladda upp nya rutter och korrigera gamla, beskrivning av rutten i textfil (punktlista, geografiska koordinater), inspelningar i mp3-filer, ruttredigerare, 7-språkig version). Tekniska detaljer om headset, bland annat: — digital mottagning, som garanterar en hög räckvidd på minst 50 meter, – stabil ljudsignalöverföring, dvs. överföring utan störningar, – kristallklart ljud som mottagaren hör, – volymförändringar, – mottagare som arbetar på en enda laddning på minst 30 timmar, – analogt system som drivs av inbyggda litiumbatterier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Bieszczadzka Road” är en innovativ idé för att skapa en turistapplikation, där du kan posta på utvalda turistvägar på väg till Bieszczady nationalpark en automatisk guide på vägen. Tack vare denna ansökan kommer turister som lämnar Ustrzyk Dolne att kunna lära sig om regionens historia, ”vägen av generationer av Bieszczady-familjer”, attraktioner som ligger på den rutt som är synlig från fönstren i bussen, historien om de senaste århundradena. Som en del av projektet ”Bieszczad Road” avser vi att köpa en innovativ mobil turistapplikation med headset för minst 110 personer. Headsetet innehåller bland annat sändare, mottagare, laddningsbox, mikrofoner, hörlurar (dessa hörlurar är också avsedda för hörselskadade, etc.). Tekniska detaljer om ansökan: — ansökan för Android (t.ex. nedladdning av information om rutter via WIFI från servern, fältarbete utan Internetåtkomst, spårning av plats och uppspelning av ljudinspelningar när man närmar sig synvinkeln, möjlighet till manuell uppspelning av inspelningar, t.ex. i avsaknad av GPS-anslutning, spela musik mellan punkter, – serverapplikation – minimiversion (inklusive delning av data om rutter och filer med inspelningar till mobila applikationer, manuellt ladda upp nya rutter och korrigera gamla, beskrivning av rutten i textfil (punktlista, geografiska koordinater), inspelningar i mp3-filer, ruttredigerare, 7-språkig version). Tekniska detaljer om headset, bland annat: — digital mottagning, som garanterar en hög räckvidd på minst 50 meter, – stabil ljudsignalöverföring, dvs. överföring utan störningar, – kristallklart ljud som mottagaren hör, – volymförändringar, – mottagare som arbetar på en enda laddning på minst 30 timmar, – analogt system som drivs av inbyggda litiumbatterier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Bieszczadzka Road” är en innovativ idé för att skapa en turistapplikation, där du kan posta på utvalda turistvägar på väg till Bieszczady nationalpark en automatisk guide på vägen. Tack vare denna ansökan kommer turister som lämnar Ustrzyk Dolne att kunna lära sig om regionens historia, ”vägen av generationer av Bieszczady-familjer”, attraktioner som ligger på den rutt som är synlig från fönstren i bussen, historien om de senaste århundradena. Som en del av projektet ”Bieszczad Road” avser vi att köpa en innovativ mobil turistapplikation med headset för minst 110 personer. Headsetet innehåller bland annat sändare, mottagare, laddningsbox, mikrofoner, hörlurar (dessa hörlurar är också avsedda för hörselskadade, etc.). Tekniska detaljer om ansökan: — ansökan för Android (t.ex. nedladdning av information om rutter via WIFI från servern, fältarbete utan Internetåtkomst, spårning av plats och uppspelning av ljudinspelningar när man närmar sig synvinkeln, möjlighet till manuell uppspelning av inspelningar, t.ex. i avsaknad av GPS-anslutning, spela musik mellan punkter, – serverapplikation – minimiversion (inklusive delning av data om rutter och filer med inspelningar till mobila applikationer, manuellt ladda upp nya rutter och korrigera gamla, beskrivning av rutten i textfil (punktlista, geografiska koordinater), inspelningar i mp3-filer, ruttredigerare, 7-språkig version). Tekniska detaljer om headset, bland annat: — digital mottagning, som garanterar en hög räckvidd på minst 50 meter, – stabil ljudsignalöverföring, dvs. överföring utan störningar, – kristallklart ljud som mottagaren hör, – volymförändringar, – mottagare som arbetar på en enda laddning på minst 30 timmar, – analogt system som drivs av inbyggda litiumbatterier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bieszczadzka Road“ on uuenduslik idee luua turismirakendus, kus saate postitada valitud turismimarsruutidel, mis suunduvad Bieszczady rahvusparki, automaatse juhendi teel. Tänu sellele rakendusele saavad Ustrzyk Dolne’ist lahkuvad turistid teada piirkonna ajaloost, „Bieszczady perekondade põlvkondade teest“, vaatamisväärsustest, mis asuvad bussi akendest nähtaval marsruudil, viimaste sajandite ajalugu. Projekti „Bieszczad Road“ raames kavatseme osta uuendusliku mobiilse turismirakenduse, millel on peakomplektid vähemalt 110 inimesele. Peakomplekti kuuluvad muu hulgas saatjad, vastuvõtjad, laadimiskast, mikrofonid, kõrvaklapid (need kõrvaklapid on mõeldud ka kuulmispuudega inimestele jne). Taotluse tehnilised üksikasjad: – Android-rakendus (nt WIFI kaudu serverist marsruutide kohta teabe allalaadimine, välitöö ilma Interneti-ühenduseta, helisalvestiste asukoha ja taasesituse jälgimine vaatepunkti lähenedes, salvestiste käsitsi taasesitamise võimalus, nt GPS-ühenduse puudumisel, muusika mängimine punktide vahel, – serverirakendus – minimaalne versioon (sealhulgas andmete jagamine marsruutide ja failide kohta koos salvestustega mobiilirakendustesse, uute marsruutide käsitsi üleslaadimine ja vanade korrigeerimine, marsruudi kirjeldus tekstifailis (punktide nimekiri, geograafilised koordinaadid), mp3-failide salvestamine, marsruudiredaktor, 7-keelne versioon). Kõrvaklappide tehnilised üksikasjad, muu hulgas: digitaalne vastuvõtt, mis tagab vähemalt 50 meetri kõrgune, – stabiilne helisignaali edastamine, st edastamine ilma igasuguste häireteta, – kristallselge heli, mida vastuvõtja kuuleb, – helitugevuse muutused, – vastuvõtjad, kes töötavad ühe laenguga vähemalt 30 tundi, – analoogsüsteem, mis töötab sisseehitatud liitiumpatareidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ on uuenduslik idee luua turismirakendus, kus saate postitada valitud turismimarsruutidel, mis suunduvad Bieszczady rahvusparki, automaatse juhendi teel. Tänu sellele rakendusele saavad Ustrzyk Dolne’ist lahkuvad turistid teada piirkonna ajaloost, „Bieszczady perekondade põlvkondade teest“, vaatamisväärsustest, mis asuvad bussi akendest nähtaval marsruudil, viimaste sajandite ajalugu. Projekti „Bieszczad Road“ raames kavatseme osta uuendusliku mobiilse turismirakenduse, millel on peakomplektid vähemalt 110 inimesele. Peakomplekti kuuluvad muu hulgas saatjad, vastuvõtjad, laadimiskast, mikrofonid, kõrvaklapid (need kõrvaklapid on mõeldud ka kuulmispuudega inimestele jne). Taotluse tehnilised üksikasjad: – Android-rakendus (nt WIFI kaudu serverist marsruutide kohta teabe allalaadimine, välitöö ilma Interneti-ühenduseta, helisalvestiste asukoha ja taasesituse jälgimine vaatepunkti lähenedes, salvestiste käsitsi taasesitamise võimalus, nt GPS-ühenduse puudumisel, muusika mängimine punktide vahel, – serverirakendus – minimaalne versioon (sealhulgas andmete jagamine marsruutide ja failide kohta koos salvestustega mobiilirakendustesse, uute marsruutide käsitsi üleslaadimine ja vanade korrigeerimine, marsruudi kirjeldus tekstifailis (punktide nimekiri, geograafilised koordinaadid), mp3-failide salvestamine, marsruudiredaktor, 7-keelne versioon). Kõrvaklappide tehnilised üksikasjad, muu hulgas: digitaalne vastuvõtt, mis tagab vähemalt 50 meetri kõrgune, – stabiilne helisignaali edastamine, st edastamine ilma igasuguste häireteta, – kristallselge heli, mida vastuvõtja kuuleb, – helitugevuse muutused, – vastuvõtjad, kes töötavad ühe laenguga vähemalt 30 tundi, – analoogsüsteem, mis töötab sisseehitatud liitiumpatareidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bieszczadzka Road“ on uuenduslik idee luua turismirakendus, kus saate postitada valitud turismimarsruutidel, mis suunduvad Bieszczady rahvusparki, automaatse juhendi teel. Tänu sellele rakendusele saavad Ustrzyk Dolne’ist lahkuvad turistid teada piirkonna ajaloost, „Bieszczady perekondade põlvkondade teest“, vaatamisväärsustest, mis asuvad bussi akendest nähtaval marsruudil, viimaste sajandite ajalugu. Projekti „Bieszczad Road“ raames kavatseme osta uuendusliku mobiilse turismirakenduse, millel on peakomplektid vähemalt 110 inimesele. Peakomplekti kuuluvad muu hulgas saatjad, vastuvõtjad, laadimiskast, mikrofonid, kõrvaklapid (need kõrvaklapid on mõeldud ka kuulmispuudega inimestele jne). Taotluse tehnilised üksikasjad: – Android-rakendus (nt WIFI kaudu serverist marsruutide kohta teabe allalaadimine, välitöö ilma Interneti-ühenduseta, helisalvestiste asukoha ja taasesituse jälgimine vaatepunkti lähenedes, salvestiste käsitsi taasesitamise võimalus, nt GPS-ühenduse puudumisel, muusika mängimine punktide vahel, – serverirakendus – minimaalne versioon (sealhulgas andmete jagamine marsruutide ja failide kohta koos salvestustega mobiilirakendustesse, uute marsruutide käsitsi üleslaadimine ja vanade korrigeerimine, marsruudi kirjeldus tekstifailis (punktide nimekiri, geograafilised koordinaadid), mp3-failide salvestamine, marsruudiredaktor, 7-keelne versioon). Kõrvaklappide tehnilised üksikasjad, muu hulgas: digitaalne vastuvõtt, mis tagab vähemalt 50 meetri kõrgune, – stabiilne helisignaali edastamine, st edastamine ilma igasuguste häireteta, – kristallselge heli, mida vastuvõtja kuuleb, – helitugevuse muutused, – vastuvõtjad, kes töötavad ühe laenguga vähemalt 30 tundi, – analoogsüsteem, mis töötab sisseehitatud liitiumpatareidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Podkarpackie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE AND INNOVATIVE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:17, 10 October 2024
Project Q2711640 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Bieszczady Road |
Project Q2711640 in Poland |
Statements
78,000.0 zloty
0 references
120,000.0 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
30 June 2021
0 references
GRUPA EKO - KARPATY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
''Bieszczadzka droga'' to innowacyjny pomysł na stworzenie aplikacji turystycznej, w której zamieszczać można na wybranych trasach turystycznych zmierzających do Bieszczadzkiego Parku Narodowego automatycznego przewodnika po trasie. Dzięki tej aplikacji turyści wyjeżdżający z Ustrzyk Dolnych będą mogli za pomocą przygotowanego opisu trasy do aplikacji poznawać historię regionu, ''drogę pokoleń bieszczadzkich rodzin'', atrakcje zlokalizowane na trasie widoczne z okien autokaru, historię minionych stuleci. W ramach realizacji projektu "Bieszczadzka droga" zamierzamy zakupić innowacyjną mobilną aplikację turystyczną wraz z zestawami słuchawkowymi dla min. 110 osób. Zestaw słuchawkowy obejmuje w swoim zakresie m.in. nadajniki, odbiorniki, skrzynkę ładująca, mikrofony, słuchawki (słuchawki te przeznaczone są również dla osób niedosłyszących itp). Szczegóły techniczne aplikacji: - aplikacja na Androida (m.in. pobieranie przez WIFIz serwera informacji o trasach, praca w terenie bez dostępu do internetu, śledzenie lokalizacji i odtwarzanie nagrań audio po zbliżeniu się do punktu widokowego, możliwość ręcznego odtworzenia nagrań np. przy braku połączenia GPS, odtwarzanie muzyki pomiędzy punktami, - aplikacja serwerowa - wersja minimalna (m in. udostępnianie do aplikacji mobilnych danych o trasach i plików z nagraniami, ręczne wgrywanie nowych tras i poprawianie starych, opis trasy w pliku tekstowym (lista punktów, współrzędne geograficzne), nagrania w plikach mp3, edytor tras, wersja 7-językowa). Szczegóły techniczne zestawów słuchawkowych m.in.: - cyfrowy odbiór, który gwarantuje wysoki zasięg, wynoszący min. 50 metrów, - stabilny przekaz sygnału dźwiękowego, a więc transmisję bez jakichkolwiek zakłóceń, - krystalicznie czysty dźwięk jaki słyszy odbiorca, - zmiany poziomu głośności, - odbiorniki pracujące na jednym ładowaniu min. 30 godzin, - system analogowy zasilany wbudowanymi bateriami litowymi. (Polish)
0 references
“Bieszczadzka Road” is an innovative idea to create a tourist application in which you can post on selected tourist routes leading to the Bieszczady National Park an automatic guide along the route. Thanks to this application, tourists leaving Ustrzyk Dolne will be able to learn about the history of the region, the “road of generations of Bieszczady families”, the attractions located on the route visible from the bus windows, the history of past centuries. As part of the “Bieszczadzka Road” project, we intend to purchase an innovative mobile tourist application with headsets for at least 110 people. The headset includes, among others, transmitters, receivers, charging box, microphones, headphones (these headphones are also designed for hearing impaired people, etc.). Technical details of the application: — Android app (e.g. downloading information about routes via WIFI from the server, working in the field without internet access, tracking the location and playing audio recordings when approaching the viewpoint, the ability to manually reproduce recordings, e.g. in the absence of a GPS connection, play music between points, – server application – minimum version (e.g. sharing data on routes and recording files to mobile applications, manually uploading new routes and correcting old ones, description of the route in a text file (point list, geographical coordinates), recordings in mp3 files, route editor, 7-language version). Technical details of headsets, including: — digital reception, which guarantees a high range of at least 50 meters, – stable transmission of the sound signal, i.e. transmission without any interference, – crystal clear sound that the recipient hears, – changes in the volume level, – receivers working on a single charge at least 30 hours, – analog system powered by built-in lithium batteries. (English)
8 July 2021
0.5577744355164758
0 references
«Bieszczadzka Road» est une idée innovante pour créer une application touristique, dans laquelle vous pouvez poster sur certains itinéraires touristiques en direction du parc national de Bieszczady un guide automatique sur l’itinéraire. Grâce à cette application, les touristes qui quittent Ustrzyk Dolne pourront en apprendre davantage sur l’histoire de la région, la «route des générations de familles Bieszczady», attractions situées sur la route visible depuis les fenêtres de l’autocar, l’histoire des siècles passés. Dans le cadre du projet «Bieszczad Road», nous avons l’intention d’acheter une application touristique mobile innovante avec des casques pour au moins 110 personnes. Le casque comprend, entre autres, des émetteurs, des récepteurs, une boîte de recharge, des microphones, des écouteurs (ces écouteurs sont également destinés aux personnes malentendantes, etc.). Détails techniques de l’application: — application pour Android (par exemple, téléchargement d’informations sur les routes par WIFI à partir du serveur, travail sur le terrain sans accès Internet, suivi de l’emplacement et de la lecture des enregistrements audio à l’approche du point de vue, possibilité de lecture manuelle d’enregistrements, par exemple en l’absence de connexion GPS, lecture de musique entre les points, — application serveur — version minimale (y compris le partage de données sur les routes et les fichiers avec des enregistrements vers des applications mobiles, téléchargement manuel de nouvelles routes et correction d’anciennes routes, description de l’itinéraire dans le fichier texte (liste de points, coordonnées géographiques), enregistrements dans des fichiers mp3, éditeur d’itinéraires, version en 7 langues). Détails techniques des casques, entre autres: — la réception numérique, qui garantit une portée élevée d’au moins 50 mètres, — une transmission stable du signal sonore, c’est-à-dire une transmission sans interférence, — un son cristallin que le destinataire entend, — des changements de volume, — des récepteurs fonctionnant sur une seule charge d’au moins 30 heures, — un système analogique alimenté par des batteries au lithium intégrées. (French)
4 December 2021
0 references
„Bieszczadzka Straße“ ist eine innovative Idee für die Erstellung einer touristischen Anwendung, in der Sie auf ausgewählten touristischen Routen in Richtung Bieszczady Nationalpark einen automatischen Führer auf der Route posten können. Dank dieser Anwendung können Touristen, die Ustrzyk Dolne verlassen, die Geschichte der Region, die „Straße der Generationen von Bieszczady-Familien“, Sehenswürdigkeiten, die von den Fenstern des Busses aus sichtbar sind, über die Geschichte vergangener Jahrhunderte erfahren. Im Rahmen des Projekts „Bieszczad Road“ wollen wir eine innovative mobile touristische Anwendung mit Headsets für mindestens 110 Personen erwerben. Das Headset umfasst unter anderem Sender, Empfänger, Ladebox, Mikrofone, Kopfhörer (diese Kopfhörer sind auch für Hörbehinderte bestimmt, etc.). Technische Details der Anwendung: — Anwendung für Android (z. B. Herunterladen von Informationen über WLAN-Routen vom Server, Feldarbeit ohne Internetzugang, Verfolgung des Standorts und der Wiedergabe von Audioaufnahmen bei Annäherung an den Aussichtspunkt, Möglichkeit der manuellen Wiedergabe von Aufnahmen z. B. bei fehlender GPS-Verbindung, Abspielen von Musik zwischen Punkten, – Serveranwendung – Mindestversion (einschließlich Teilen von Daten auf Routen und Dateien mit Aufnahmen zu mobilen Anwendungen, manuelles Hochladen neuer Routen und Korrektur von alten Routen, Beschreibung der Route in Textdatei (Punktliste, geografische Koordinaten), Aufzeichnungen in mp3-Dateien, Routeneditor, 7-Sprachversion). Technische Details von Headsets, unter anderem: — digitaler Empfang, der eine hohe Reichweite von mindestens 50 Metern garantiert, – stabile Schallsignalübertragung, d. h. störungsfreie Übertragung, – kristallklarer Klang, den der Empfänger hört, – Lautstärkeänderungen, – Empfänger, die mit einer einzigen Ladung von mindestens 30 Stunden arbeiten, – analoges System mit eingebauten Lithiumbatterien. (German)
15 December 2021
0 references
„Bieszczadzka Road” is een innovatief idee voor het creëren van een toeristische toepassing, waarin u kunt posten op geselecteerde toeristische routes op weg naar het Bieszczady National Park een automatische gids op de route. Dankzij deze applicatie zullen toeristen die Ustrzyk Dolne verlaten in staat zijn om te leren over de geschiedenis van de regio, de „weg van generaties van Bieszczady families”, attracties gelegen op de route zichtbaar vanuit de ramen van de bus, de geschiedenis van de afgelopen eeuwen. Als onderdeel van het project „Bieszczad Road” willen we een innovatieve mobiele toeristische applicatie kopen met headsets voor ten minste 110 personen. De headset omvat onder andere zenders, ontvangers, oplaadbox, microfoons, hoofdtelefoons (deze oortelefoons zijn ook bedoeld voor slechthorenden, enz.). Technische details van de aanvraag: — applicatie voor Android (bv. het downloaden van informatie over routes door WIFI vanaf de server, veldwerk zonder internettoegang, het bijhouden van de locatie en het afspelen van audio-opnamen bij het naderen van het gezichtspunt, mogelijkheid van handmatig afspelen van opnamen, bij gebrek aan GPS-verbinding, muziek afspelen tussen punten, — servertoepassing — minimale versie (inclusief het delen van gegevens over routes en bestanden met opnames naar mobiele toepassingen, handmatig uploaden van nieuwe routes en het corrigeren van oude routes, beschrijving van de route in tekstbestand (puntenlijst, geografische coördinaten), opnames in mp3-bestanden, route-editor, 7-talige versie). Technische details van headsets, onder andere: — digitale ontvangst, die een groot bereik van ten minste 50 meter garandeert, — stabiele geluidssignaaloverdracht, d.w.z. transmissie zonder enige interferentie, — kristalhelder geluid dat de ontvanger hoort, — volumeveranderingen, — ontvangers die werken op een enkele lading van ten minste 30 uur, — analoog systeem dat wordt aangedreven door ingebouwde lithiumbatterijen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
"Bieszczadzka Road" è un'idea innovativa per creare un'applicazione turistica, in cui è possibile pubblicare su percorsi turistici selezionati diretti al Parco Nazionale di Bieszczady una guida automatica sul percorso. Grazie a questa applicazione, i turisti che lasciano Ustrzyk Dolne potranno conoscere la storia della regione, la "strada delle generazioni di famiglie Bieszczady", attrazioni situate sul percorso visibile dalle finestre del pullman, la storia dei secoli passati. Nell'ambito del progetto "Bieszczad Road", intendiamo acquistare un'innovativa applicazione turistica mobile con cuffie per almeno 110 persone. L'auricolare comprende, tra l'altro, trasmettitori, ricevitori, box di ricarica, microfoni, cuffie (questi auricolari sono destinati anche a persone non udenti, ecc.). Dettagli tecnici dell'applicazione: — applicazione per Android (ad es. scaricare informazioni sui percorsi tramite WIFI dal server, lavoro sul campo senza accesso a Internet, tracciare la posizione e la riproduzione delle registrazioni audio quando si avvicina il punto di vista, possibilità di riproduzione manuale delle registrazioni, ad esempio in assenza di connessione GPS, riproduzione di musica tra i punti, — applicazione server — versione minima (incluso la condivisione dei dati su percorsi e file con registrazioni su applicazioni mobili, caricamento manuale di nuovi percorsi e correzione di quelli vecchi, descrizione del percorso in file di testo (elenco punti, coordinate geografiche), registrazioni in file mp3, editor di percorso, versione a 7 lingue). Dettagli tecnici delle cuffie, tra gli altri: — ricezione digitale, che garantisce un'elevata gamma di almeno 50 metri, — trasmissione stabile del segnale sonoro, cioè trasmissione senza alcuna interferenza, — suono cristallino che il destinatario sente, — variazioni di volume, — ricevitori che operano con una singola carica di almeno 30 ore, — sistema analogico alimentato da batterie al litio integrate. (Italian)
15 January 2022
0 references
«Bieszczadzka Road» es una idea innovadora para crear una aplicación turística, en la que se puede publicar en rutas turísticas seleccionadas dirigiéndose al Parque Nacional Bieszczady un guía automático sobre la ruta. Gracias a esta aplicación, los turistas que salen de Ustrzyk Dolne podrán conocer la historia de la región, el «camino de generaciones de familias Bieszczady», atracciones ubicadas en la ruta visible desde las ventanas del autocar, la historia de siglos pasados. Como parte del proyecto «Bieszczad Road», tenemos la intención de comprar una innovadora aplicación turística móvil con auriculares para al menos 110 personas. El auricular incluye, entre otros, transmisores, receptores, caja de carga, micrófonos, auriculares (estos auriculares también están destinados a personas con discapacidad auditiva, etc.). Detalles técnicos de la aplicación: — aplicación para Android (por ejemplo, descarga de información sobre rutas por WIFI desde el servidor, trabajo de campo sin acceso a Internet, seguimiento de la ubicación y reproducción de grabaciones de audio cuando se acerca al punto de vista, posibilidad de reproducción manual de grabaciones, por ejemplo, en ausencia de conexión GPS, reproducción de música entre puntos, — aplicación del servidor — versión mínima (incluido el intercambio de datos sobre rutas y archivos con grabaciones en aplicaciones móviles, carga manual de nuevas rutas y corrección de rutas, descripción de la ruta en archivo de texto (lista de puntos, coordenadas geográficas), grabaciones en archivos mp3, editor de rutas, versión en 7 idiomas). Detalles técnicos de auriculares, entre otros: — recepción digital, que garantiza un alto rango de al menos 50 metros, — transmisión estable de señal de sonido, es decir, transmisión sin interferencias, — sonido nítido que escucha el receptor, — cambios de volumen, — receptores que funcionan con una sola carga de al menos 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterías de litio incorporadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Bieszczadzka Road" er en innovativ idé til at skabe en turist applikation, hvor du kan sende på udvalgte turistruter på vej til Bieszczady National Park en automatisk guide på ruten. Takket være denne ansøgning, turister forlader Ustrzyk Dolne vil være i stand til at lære om historien i regionen, "vejen af generationer af Bieszczady familier", attraktioner placeret på ruten synlig fra vinduerne i bussen, historien om tidligere århundreder. Som en del af projektet "Bieszczad Road" har vi til hensigt at købe en innovativ mobil turistapplikation med headsets til mindst 110 personer. Headsettet omfatter bl.a. sendere, modtagere, ladeboks, mikrofoner, hovedtelefoner (disse øretelefoner er også beregnet til hørehæmmede osv.). Tekniske oplysninger om ansøgningen: — ansøgning om Android (f.eks. download af oplysninger om ruter via WIFI fra serveren, feltarbejde uden internetadgang, sporing af placering og afspilning af lydoptagelser, når du nærmer dig synspunktet, mulighed for manuel afspilning af optagelser, f.eks. i mangel af GPS-forbindelse, afspilning af musik mellem punkter, — serverapplikation — mindsteversion (herunder deling af data om ruter og filer med optagelser til mobile applikationer, manuelt upload af nye ruter og korrektion af gamle ruter, beskrivelse af ruten i tekstfilen (punktliste, geografiske koordinater), optagelser i mp3-filer, ruteeditor, 7-sprogversion). Tekniske detaljer om headsets, bl.a.: — digital modtagelse, som garanterer en høj rækkevidde på mindst 50 meter, — stabil lydsignaltransmission, dvs. transmission uden interferens — krystalklar lyd, som modtageren hører, — volumenændringer — modtagere, der opererer på en enkelt opladning på mindst 30 timer, — analogt system drevet af indbyggede litiumbatterier. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το «Bieszczadzka Road» είναι μια καινοτόμος ιδέα για τη δημιουργία μιας τουριστικής εφαρμογής, στην οποία μπορείτε να δημοσιεύσετε σε επιλεγμένες τουριστικές διαδρομές με κατεύθυνση το Εθνικό Πάρκο Bieszczady έναν αυτόματο οδηγό στη διαδρομή. Χάρη σε αυτή την εφαρμογή, οι τουρίστες που φεύγουν από το Ustrzyk Dolne θα είναι σε θέση να μάθουν για την ιστορία της περιοχής, τον «δρόμο των γενεών των οικογενειών Bieszczady», αξιοθέατα που βρίσκονται στη διαδρομή ορατή από τα παράθυρα του λεωφορείου, την ιστορία των περασμένων αιώνων. Στο πλαίσιο του έργου «Bieszczad Road», σκοπεύουμε να αγοράσουμε μια καινοτόμο κινητή τουριστική εφαρμογή με ακουστικά για τουλάχιστον 110 άτομα. Τα ακουστικά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, πομπούς, δέκτες, κιβώτιο φόρτισης, μικρόφωνα, ακουστικά (αυτά τα ακουστικά προορίζονται επίσης για άτομα με προβλήματα ακοής κ.λπ.). Τεχνικές λεπτομέρειες της εφαρμογής: — αίτηση για Android (π.χ. τηλεφόρτωση πληροφοριών σχετικά με τις διαδρομές από το WIFI από τον διακομιστή, εργασία πεδίου χωρίς πρόσβαση στο Διαδίκτυο, παρακολούθηση της θέσης και της αναπαραγωγής των ηχογραφήσεων κατά την προσέγγιση της άποψης, δυνατότητα χειροκίνητης αναπαραγωγής εγγραφών, π.χ. ελλείψει σύνδεσης GPS, αναπαραγωγή μουσικής μεταξύ σημείων, — εφαρμογή διακομιστή — ελάχιστη έκδοση (συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης δεδομένων σχετικά με διαδρομές και αρχεία με εγγραφές σε εφαρμογές για κινητά, χειροκίνητη μεταφόρτωση νέων διαδρομών και διόρθωση παλαιών, περιγραφή της διαδρομής στο αρχείο κειμένου (κατάλογος σημείων, γεωγραφικές συντεταγμένες), εγγραφές σε αρχεία mp3, επεξεργαστής διαδρομής, έκδοση 7 γλωσσών). Τεχνικές λεπτομέρειες των ακουστικών, μεταξύ άλλων: — ψηφιακή λήψη, η οποία εγγυάται μεγάλη εμβέλεια τουλάχιστον 50 μέτρων, — σταθερή μετάδοση ηχητικού σήματος, δηλαδή μετάδοση χωρίς παρεμβολές, — κρυστάλλινος ήχος που ακούει ο παραλήπτης — αλλαγές όγκου — δέκτες που λειτουργούν με μία φόρτιση τουλάχιστον 30 ωρών — αναλογικό σύστημα που τροφοδοτείται από ενσωματωμένες μπαταρίες λιθίου. (Greek)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka cesta” je inovativna ideja za stvaranje turističke aplikacije, u kojoj možete postaviti na odabrane turističke rute prema Nacionalnom parku Bieszczady automatski vodič na ruti. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, turisti koji napuštaju Ustrzyk Dolne moći će saznati o povijesti regije, „cesti generacija obitelji Bieszczady”, atrakcijama koje se nalaze na ruti vidljivoj iz prozora trenera, povijesti prošlih stoljeća. U sklopu projekta „Bieszczad Road” namjeravamo kupiti inovativnu mobilnu turističku aplikaciju s slušalicama za najmanje 110 osoba. Slušalice uključuju, među ostalim, odašiljače, prijemnike, kutiju za punjenje, mikrofone, slušalice (te su slušalice namijenjene i osobama s oštećenjem sluha itd.). Tehničke pojedinosti zahtjeva: — aplikacija za Android (npr. preuzimanje informacija o rutama putem WiFi-ja s poslužitelja, rad na terenu bez pristupa internetu, praćenje lokacije i reprodukcije audiozapisa pri približavanju točke gledišta, mogućnost ručne reprodukcije snimaka, npr. u nedostatku GPS veze, reproduciranje glazbe između točaka, – poslužiteljska aplikacija – minimalna verzija (uključujući dijeljenje podataka o rutama i datotekama sa snimkama u mobilnim aplikacijama, ručno učitavanje novih ruta i ispravljanje starih, opis rute u tekstualnoj datoteci (popis točaka, geografske koordinate), snimke u mp3 datotekama, urednik rute, verzija na 7 jezika). Tehničke pojedinosti slušalica, među ostalim: digitalni prijem, koji jamči visok doseg od najmanje 50 metara, stabilan prijenos zvučnih signala, tj. prijenos bez ikakvih smetnji, – kristalno jasan zvuk koji primatelj čuje, – promjene glasnoće, – prijamnici koji rade s jednim punjenjem od najmanje 30 sati, – analogni sustav pogonjen ugrađenim litijskim baterijama. (Croatian)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road” este o idee inovatoare pentru crearea unei aplicații turistice, în care puteți posta pe traseele turistice selectate care se îndreaptă spre Parcul Național Bieszczady un ghid automat pe traseu. Datorită acestei aplicații, turiștii care părăsesc Ustrzyk Dolne vor putea învăța despre istoria regiunii, „drumul generațiilor de familii Bieszczady”, atracții situate pe traseul vizibil de la ferestrele autocarului, istoria secolelor trecute. Ca parte a proiectului „Bieszczad Road”, intenționăm să achiziționăm o aplicație turistică mobilă inovatoare cu căști pentru cel puțin 110 persoane. Setul cu cască include, printre altele, transmițătoare, receptoare, cutie de încărcare, microfoane, căști (aceste căști sunt, de asemenea, destinate persoanelor cu deficiențe de auz etc.). Detalii tehnice ale cererii: — aplicație pentru Android (de exemplu, descărcarea de informații despre rutele WIFI de pe server, lucrul pe teren fără acces la internet, urmărirea locației și redarea înregistrărilor audio atunci când se apropie punctul de vedere, posibilitatea redării manuale a înregistrărilor, de exemplu, în absența conexiunii GPS, redarea muzicii între puncte, – aplicație server – versiune minimă (inclusiv partajarea datelor pe rute și fișiere cu înregistrări către aplicațiile mobile, încărcarea manuală a rutelor noi și corectarea celor vechi, descrierea traseului în fișierul text (listă de puncte, coordonate geografice), înregistrări în fișiere mp3, editor de rute, versiune în 7 limbi). Detalii tehnice ale căștilor, printre altele: recepția digitală, care garantează o rază mare de cel puțin 50 de metri, – transmisie stabilă a semnalului sonor, adică transmisie fără interferențe, – sunet clar pe care destinatarul îl aude, – schimbări de volum, – receptoare care funcționează la o singură încărcare de cel puțin 30 de ore, – sistem analogic alimentat de baterii cu litiu încorporate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ je inovatívny nápad na vytvorenie turistickej aplikácie, v ktorej môžete na vybraných turistických trasách smerujúcich do Národného parku Bieszczady poslať automatického sprievodcu na trase. Vďaka tejto aplikácii sa turisti opúšťajúci Ustrzyk Dolne budú môcť dozvedieť o histórii regiónu, „cesta generácií rodín Bieszczady“, atrakcie nachádzajúce sa na trase viditeľnej z okien trénera, histórie minulých storočí. V rámci projektu „Bieszczad Road“ plánujeme zakúpiť inovatívnu mobilnú turistickú aplikáciu s náhlavnými súpravami pre najmenej 110 ľudí. Náhlavná súprava zahŕňa okrem iného vysielače, prijímače, nabíjaciu skrinku, mikrofóny, slúchadlá (tieto slúchadlá sú určené aj pre sluchovo postihnutých ľudí atď.). Technické podrobnosti žiadosti: — aplikácia pre Android (napr. sťahovanie informácií o trasách WIFI zo servera, práca v teréne bez prístupu na internet, sledovanie polohy a prehrávania zvukových záznamov pri približovaní sa k bodu, možnosť manuálneho prehrávania záznamov, napr. pri absencii GPS pripojenia, prehrávanie hudby medzi bodmi, – serverová aplikácia – minimálna verzia (vrátane zdieľania údajov o trasách a súboroch so záznamami do mobilných aplikácií, manuálne nahrávanie nových trás a opravy starých trás, opis trasy v textovom súbore (zoznam bodov, geografické súradnice), záznamy v súboroch mp3, editor trasy, 7-jazyčná verzia). Technické detaily náhlavných súprav, okrem iného: digitálny príjem, ktorý zaručuje vysoký rozsah najmenej 50 metrov, – stabilný prenos zvukového signálu, t. j. prenos bez rušenia, – krištáľovo čistý zvuk, ktorý príjemca počuje, – zmeny hlasitosti, – prijímače pracujúce na jedno nabitie najmenej 30 hodín, – analógový systém napájaný vstavanými lítiovými batériami. (Slovak)
10 July 2022
0 references
“Bieszczadzka Road” hija idea innovattiva għall-ħolqien ta ‘applikazzjoni turistika, fejn inti tista’ post fuq rotot turistiċi magħżula intestatura għall-Park Nazzjonali Bieszczady gwida awtomatika fuq ir-rotta. Grazzi għal din l-applikazzjoni, it-turisti li jħallu Ustrzyk Dolne se jkunu jistgħu jitgħallmu dwar l-istorja tar-reġjun, it-“triq ta ‘ġenerazzjonijiet ta’ familji Bieszczady”, attrazzjonijiet li jinsabu fuq ir-rotta viżibbli mill-twieqi tal-kowċ, l-istorja ta ‘sekli li għaddew. Bħala parti mill-proġett “Bieszczad Road”, għandna l-intenzjoni li jixtru applikazzjoni turistika mobbli innovattivi ma headsets għal mill-inqas 110 nies. Il-headset jinkludi, fost l-oħrajn, trażmettituri, riċevituri, kaxxa tal-iċċarġjar, mikrofoni, headphones (dawn l-earphones huma maħsuba wkoll għal persuni neqsin mis-smigħ, eċċ.). Dettalji tekniċi tal-applikazzjoni: — applikazzjoni għal Android (eż. tniżżil ta’ informazzjoni dwar rotot minn WIFI mis-server, xogħol fuq il-post mingħajr aċċess għall-Internet, traċċar tal-post u l-plejbek ta’ reġistrazzjonijiet awdjo meta wieħed joqrob lejn l-opinjoni, il-possibbiltà ta’ daqq manwali ta’ reġistrazzjonijiet eż. fin-nuqqas ta’ konnessjoni GPS, daqq ta’ mużika bejn il-punti, — applikazzjoni tas-server — verżjoni minima (inkluż il-qsim ta’ data dwar rotot u fajls b’reġistrazzjonijiet għal applikazzjonijiet mobbli, it-tlugħ manwali ta’ rotot ġodda u l-korrezzjoni ta’ dawk qodma, deskrizzjoni tar-rotta fil-fajl testwali (lista ta’ punti, koordinati ġeografiċi), reġistrazzjonijiet f’fajls mp3, editur tar-rotta, verżjoni b’7 lingwi). Dettalji tekniċi ta’ kuffji, fost l-oħrajn: — riċezzjoni diġitali, li tiggarantixxi firxa għolja ta ‘mill-inqas 50 metru, — trażmissjoni stabbli tas-sinjal tal-ħoss, jiġifieri trażmissjoni mingħajr ebda interferenza, — ħoss ċar daqs il-kristall li r-riċevitur jisma’, — bidliet fil-volum, — riċevituri li joperaw fuq ħlas wieħed ta ‘mill-inqas 30 siegħa, — sistema analoga mħaddma minn batteriji tal-litju inkorporati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A «Estrada Bieszczadzka» é uma ideia inovadora para criar uma aplicação turística na qual pode publicar um guia automático ao longo do percurso em itinerários turísticos selecionados que conduzam ao Parque Nacional de Bieszczady. Graças a esta aplicação, os turistas que saem de Ustrzyk Dolne poderão aprender sobre a história da região, a «estrada de gerações de famílias Bieszczady», as atrações localizadas no percurso visíveis a partir das janelas do autocarro, a história dos séculos passados. No âmbito do projeto «Bieszczadzka Road», tencionamos adquirir uma aplicação turística móvel inovadora com auscultadores para, pelo menos, 110 pessoas. Os auscultadores incluem, entre outros, transmissores, recetores, caixa de carregamento, microfones, auscultadores (estes auscultadores também são concebidos para pessoas com deficiência auditiva, etc.). Dados técnicos do pedido: — aplicação Android (por exemplo, descarregar informações sobre rotas através de WIFI a partir do servidor, trabalhar no terreno sem acesso à Internet, rastrear a localização e reproduzir gravações áudio ao aproximar-se do ponto de vista, a capacidade de reproduzir manualmente gravações, por exemplo, na ausência de uma ligação GPS, reproduzir música entre pontos, — aplicação servidor — versão mínima (por exemplo, partilhar dados sobre rotas e gravar ficheiros para aplicações móveis, carregar manualmente novas rotas e corrigir antigas, descrição da rota num ficheiro de texto (lista de pontos, coordenadas geográficas), gravações em ficheiros mp3, editor de rotas, versão em 7 línguas). Dados técnicos dos auscultadores, incluindo: — receção digital, que garante um alcance elevado de, pelo menos, 50 metros, — transmissão estável do sinal sonoro, ou seja, transmissão sem qualquer interferência, — som cristalino que o recetor ouve, — alterações do nível de volume, — recetores que funcionam com uma única carga durante, pelo menos, 30 horas, — sistema analógico alimentado por baterias de lítio incorporadas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
”Bieszczadzka Road” on innovatiivinen idea matkailusovelluksen luomiseen, jossa voit lähettää valituille turistireiteille, jotka suuntaavat Bieszczadyn kansallispuistoon, automaattisen oppaan reitille. Tämän sovelluksen ansiosta Ustrzyk Dolnen lähtevät turistit voivat oppia alueen historiasta, ”Bieszczady-perheiden sukupolvien tiestä”, nähtävyyksistä, jotka sijaitsevat linja-auton ikkunoista näkyvällä reitillä, menneiden vuosisatojen historiasta. Osana ”Bieszczad Road” -hanketta aiomme ostaa innovatiivisen matkailusovelluksen, jossa on kuulokkeita vähintään 110 henkilölle. Kuulokkeet sisältävät muun muassa lähettimet, vastaanottimet, latauskotelon, mikrofonit, kuulokkeet (nämä kuulokkeet on tarkoitettu myös kuulovammaisille jne.). Hakemuksen tekniset yksityiskohdat: — Android-sovellus (esim. tietojen lataaminen WIFI:n reiteistä palvelimelta, kenttätyö ilman Internet-yhteyttä, äänitallenteiden sijainnin ja toiston seuranta lähestyttäessä näkökulmaa, mahdollisuus toistaa tallenteita manuaalisesti esim. GPS-yhteyden puuttuessa, musiikin soittaminen pisteiden välillä, – palvelinsovellus – vähimmäisversio (mukaan lukien tietojen jakaminen reiteistä ja tiedostoista tallenteiden kanssa mobiilisovelluksiin, uusien reittien manuaalinen lataaminen ja vanhojen korjaaminen), reitin kuvaus tekstitiedostossa (pisteluettelo, maantieteelliset koordinaatit), tallenteet mp3-tiedostoissa, reittieditori, 7-kielinen versio). Kuulokkeiden tekniset yksityiskohdat, muun muassa: — digitaalinen vastaanotto, joka takaa korkean kantaman vähintään 50 metriä, – vakaa äänisignaalin siirto, ts. lähetys ilman häiriöitä, – kristallinkirkas ääni, jonka vastaanottaja kuulee, – äänenvoimakkuuden muutokset, – vastaanottimet, jotka toimivat yhdellä latauksella vähintään 30 tuntia – analoginen järjestelmä, joka toimii sisäänrakennetuilla litiumparistoilla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ je inovativna ideja za ustvarjanje turistične aplikacije, v kateri lahko na izbranih turističnih poteh v Narodni park Bieszczady objavite samodejni vodnik na poti. Zahvaljujoč tej aplikaciji bodo turisti, ki zapuščajo Ustrzyk Dolne, lahko spoznali zgodovino regije, „ceste generacij družin Bieszczady“, znamenitosti, ki se nahajajo na poti, vidne iz oken trenerja, zgodovino preteklih stoletij. V okviru projekta „Bieszczad Road“ nameravamo kupiti inovativno mobilno turistično aplikacijo s slušalkami za najmanj 110 ljudi. Slušalke med drugim vključujejo oddajnike, sprejemnike, polnilno omarico, mikrofone, slušalke (te slušalke so namenjene tudi osebam z motnjami sluha itd.). Tehnične podrobnosti vloge: — aplikacija za Android (npr. prenos informacij o poteh s strani WIFI iz strežnika, terensko delo brez dostopa do interneta, sledenje lokaciji in predvajanje zvočnih posnetkov, ko se približujejo vidiku, možnost ročnega predvajanja posnetkov, npr. v odsotnosti povezave GPS, predvajanje glasbe med točkami, – strežniška aplikacija – minimalna različica (vključno z izmenjavo podatkov o poteh in datotekah s posnetki v mobilne aplikacije, ročno nalaganje novih poti in popravljanje starih, opis poti v besedilni datoteki (točkovni seznam, geografske koordinate), posnetki v datotekah mp3, urejevalnik poti, 7-jezična različica). Tehnične podrobnosti slušalk, med drugim: — digitalni sprejem, ki zagotavlja visok doseg vsaj 50 metrov, – stabilen prenos zvočnega signala, tj. prenos brez motenj, – kristalno čist zvok, ki ga sliši prejemnik, – spremembe glasnosti, – sprejemniki, ki delujejo z enim polnjenjem vsaj 30 ur, – analogni sistem, ki ga napajajo vgrajene litijeve baterije. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ je inovativní nápad pro vytvoření turistické aplikace, ve které můžete umístit na vybraných turistických trasách směřujících do národního parku Bieszczady automatický průvodce na trase. Díky této aplikaci se turisté opouštějící Ustrzyk Dolne budou moci seznámit s historií regionu, „cestou generací rodin Bieszczady“, atrakcemi, které se nacházejí na trase viditelné z oken trenéra, historie minulých století. V rámci projektu „Bieszczad Road“ máme v úmyslu zakoupit inovativní mobilní turistickou aplikaci s náhlavní soupravou pro nejméně 110 osob. Náhlavní souprava zahrnuje mimo jiné vysílače, přijímače, nabíjecí box, mikrofony, sluchátka (tato sluchátka jsou také určena pro sluchově postižené osoby atd.). Technické podrobnosti žádosti: aplikace pro Android (např. stahování informací o trasách pomocí WIFI ze serveru, práce v terénu bez přístupu k internetu, sledování polohy a přehrávání zvukových nahrávek při přiblížení se k hledisku, možnost ručního přehrávání nahrávek např. při neexistenci připojení GPS, přehrávání hudby mezi body, – serverová aplikace – minimální verze (včetně sdílení dat na trasách a souborech se záznamy do mobilních aplikací, manuální nahrávání nových tras a opravy starých tras, popis trasy v textovém souboru (bodový seznam, zeměpisné souřadnice), nahrávky v mp3 souborech, editor trasy, 7-jazyková verze). Technické detaily náhlavní soupravy, mimo jiné: — digitální příjem, který zaručuje vysoký dosah nejméně 50 metrů, – stabilní přenos zvukového signálu, tj. přenos bez jakéhokoli rušení, – křišťálově čistý zvuk, který příjemce slyší, – změny hlasitosti, – přijímače pracující na jednom nabití nejméně 30 hodin, – analogový systém napájený vestavěnými lithiovými bateriemi. (Czech)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ yra novatoriška idėja sukurti turistinę programą, kurioje galite paskelbti pasirinktus turistinius maršrutus, vykstančius į Bieszczady nacionalinį parką, automatinį maršruto vadovą. Dėl šios programos turistai, paliekantys Ustrzyk Dolne, galės sužinoti apie regiono istoriją, „Bieszczady šeimų kartų kelią“, atrakcionus, esančius maršrute, matomame iš trenerio langų, praėjusių šimtmečių istoriją. Vykdydami projektą „Bieszczad Road“, ketiname įsigyti novatorišką mobilią turistinę programą su ausinėmis ne mažiau kaip 110 žmonių. Ausines sudaro, be kita ko, siųstuvai, imtuvai, įkrovimo dėžutė, mikrofonai, ausinės (šios ausinės taip pat skirtos klausos sutrikimų turintiems žmonėms ir kt.). Techninės paraiškos detalės: – „Android“ programa (pvz., informacijos apie WIFI maršrutus parsisiuntimas iš serverio, darbas lauke be interneto prieigos, garso įrašų vietos ir atkūrimo stebėjimas artėjant prie apžvalgos taško, galimybė rankiniu būdu atkurti įrašus, pvz., nesant GPS ryšio, muzikos grojimas tarp taškų, – serverio taikomoji programa – minimali versija (įskaitant dalijimąsi duomenimis apie maršrutus ir failus su įrašais į mobiliąsias programas, rankiniu būdu įkeliant naujus maršrutus ir taisant senus, maršruto aprašymas teksto rinkmenoje (taškų sąrašas, geografinės koordinatės), įrašai mp3 failuose, maršruto redaktorius, 7 kalbų versija). Techninės detalės apie ausines, be kita ko: – skaitmeninis priėmimas, garantuojantis aukštą ne mažiau kaip 50 metrų diapazoną, – stabilus garso signalų perdavimas, t. y. perdavimas be jokių trukdžių, – visiškai aiškus garsas, kurį girdi gavėjas, – garso pokyčiai, – imtuvai, veikiantys vienu ne mažiau kaip 30 valandų įkrovimu, – analoginė sistema, maitinama įmontuotomis ličio baterijomis. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
“Bieszczadzka Road” ir novatoriska ideja, lai izveidotu tūrisma lietojumprogrammu, kurā jūs varat ievietot izvēlētos tūrisma maršrutus, kas dodas uz Bieszczady Nacionālo parku, automātisko gidu maršrutā. Pateicoties šim pieteikumam, tūristi, kas atstāj Ustrzyk Dolne, varēs uzzināt par reģiona vēsturi, “Bieszczady ģimeņu paaudžu ceļu”, objektiem, kas atrodas maršrutā, kas redzams no autobusa logiem, iepriekšējo gadsimtu vēsturi. Projekta “Bieszczad Road” ietvaros mēs plānojam iegādāties inovatīvu mobilo tūrisma lietojumprogrammu ar austiņām vismaz 110 cilvēkiem. Austiņas cita starpā ietver raidītājus, uztvērējus, uzlādes kasti, mikrofonus, austiņas (šīs austiņas ir paredzētas arī cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem utt.). Pieteikuma tehniskā informācija: — lietotne Android (piemēram, lejupielādējot informāciju par maršrutiem, ko veic WIFI no servera, lauka darbs bez interneta piekļuves, audio ierakstu atrašanās vietas un atskaņošanas izsekošana, tuvojoties skatpunktam, iespēja manuāli atskaņot ierakstus, piemēram, ja nav GPS savienojuma, atskaņojot mūziku starp punktiem, — servera lietojumprogramma — minimālā versija (ieskaitot datu apmaiņu par maršrutiem un failiem ar ierakstiem mobilajās lietojumprogrammās, manuāli augšupielādējot jaunus maršrutus un labojot vecos maršrutus, maršruta apraksts teksta datnē (punktu saraksts, ģeogrāfiskās koordinātas), ieraksti mp3 failos, maršruta redaktors, 7 valodu versija). Austiņu tehniskie dati, cita starpā: — digitālā uztveršana, kas garantē augstu vismaz 50 metru diapazonu, — stabila skaņas signāla pārraide, t. i., pārraide bez traucējumiem, — kristāldzidra skaņa, ko dzird saņēmējs, — skaļuma izmaiņas, — uztvērēji, kas darbojas ar vienu uzlādi vismaz 30 stundas, — analogā sistēma, ko darbina iebūvētas litija baterijas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ е иновативна идея за създаване на туристическа апликация, в която можете да публикувате по избрани туристически маршрути към Национален парк Бишчади автоматично ръководство по маршрута. Благодарение на това приложение туристите, напускащи Ustrzyk Dolne, ще могат да научат за историята на региона, за „пътя на поколенията на семействата на Bieszczady“, атракциите, разположени на маршрута, видими от прозорците на треньора, историята на миналите векове. Като част от проекта „Bieszczad Road“ възнамеряваме да закупим иновативно мобилно туристическо приложение с слушалки за най-малко 110 души. Слушалките включват, наред с другото, предаватели, приемници, зарядна кутия, микрофони, слушалки (тези слушалки са предназначени и за хора с увреден слух и т.н.). Технически подробности за заявлението: приложение за Android (напр. изтегляне на информация за маршрути от WIFI от сървъра, работа на място без достъп до интернет, проследяване на местоположението и възпроизвеждане на аудиозаписи при приближаване към гледната точка, възможност за ръчно възпроизвеждане на записи, напр. при липса на GPS връзка, възпроизвеждане на музика между точки, сървърно приложение — минимална версия (включително споделяне на данни за маршрути и файлове със записи към мобилни приложения, ръчно качване на нови маршрути и коригиране на стари, описание на маршрута в текстов файл (списък с точки, географски координати), записи в mp3 файлове, маршрутен редактор, 7-езикова версия). Технически подробности за слушалките, наред с другото: — цифрово приемане, което гарантира висок обхват от най-малко 50 метра, — стабилно предаване на звуков сигнал, т.е. предаване без смущения, — кристално ясен звук, който получателят чува, — промени в силата на звука, — приемници, работещи с едно зареждане от най-малко 30 часа, — аналогова система, захранвана от вградени литиеви батерии. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A „Bieszczadzka út” innovatív ötlet egy turisztikai alkalmazás létrehozásához, amelyben a Bieszczady Nemzeti Parkhoz vezető, kiválasztott turistaútvonalakon automatikus útmutatót küldhet az útvonalon. Ennek az alkalmazásnak köszönhetően az Ustrzyk Dolne-t elhagyó turisták megismerhetik a régió történelmét, a „bieszczady családok generációinak útját”, az autóbusz ablakaiból látható útvonalon található látnivalókat, az elmúlt évszázadok történelmét. A „Bieszczad Road” projekt részeként egy legalább 110 fős fejhallgatóval rendelkező innovatív mobil turisztikai alkalmazást kívánunk megvásárolni. A fejhallgató többek között adókat, vevőkészülékeket, töltődobozt, mikrofonokat, fejhallgatókat tartalmaz (ezek a fülhallgatók is hallássérültek számára készültek stb.). A kérelem technikai részletei: – Android alkalmazás (pl. információk letöltése WIFI-vel a szerverről, terepmunka internet-hozzáférés nélkül, hangfelvételek helyének és lejátszásának nyomon követése a nézőponthoz közeledve, a felvételek kézi lejátszásának lehetősége pl. GPS kapcsolat hiányában, zene lejátszása pontok között, szerver alkalmazás – minimális verzió (beleértve az útvonalak és fájlok megosztását mobil alkalmazásokba, manuális feltöltés új útvonalakat és régi útvonalakat, az útvonal leírása szöveges fájlban (pontlista, földrajzi koordináták), felvételek mp3 fájlokban, útvonalszerkesztő, 7 nyelvű változat). A fejhallgatók technikai részletei, többek között: – digitális vétel, amely legalább 50 méter magas hatótávolságot biztosít, – stabil hangjelátvitel, azaz interferencia nélküli átvitel, – kristálytiszta hang, amelyet a címzett hall, – hangerőváltozások, – vevőkészülékek, amelyek legalább 30 órás töltéssel működnek, – analóg rendszer beépített lítium akkumulátorral. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is smaoineamh nuálach é “Bieszczadzka Road” chun iarratas turasóireachta a chruthú, inar féidir leat treoir uathoibríoch ar an mbealach a phostáil ar bhealaí turasóireachta roghnaithe ag dul chuig Páirc Náisiúnta Bieszczady. A bhuíochas leis an iarratas seo, beidh turasóirí ag fágáil Ustrzyk Dolne in ann foghlaim faoi stair an réigiúin, “bóthar na glúnta de theaghlaigh Bieszczady”, nithe atá suite ar an mbealach le feiceáil ó fhuinneoga an chóiste, stair na gcéadta bliain anuas. Mar chuid den tionscadal “Bieszczad Road”, tá sé i gceist againn feidhmchlár turasóireachta soghluaiste nuálach a cheannach le headets do 110 duine ar a laghad. Áirítear ar an headset, i measc daoine eile, tarchuradóirí, glacadóirí, bosca muirir, micreafóin, cluasáin (tá na cluasáin seo beartaithe freisin do dhaoine lagéisteachta, etc.). Sonraí teicniúla an iarratais: — iarratas ar Android (e.g. faisnéis a íoslódáil faoi bhealaí ag WIFI ón bhfreastalaí, obair allamuigh gan rochtain ar an Idirlíon, rianú suíomh agus athsheinm taifeadtaí fuaime nuair a bhíonn siad ag druidim leis an dearcadh, an fhéidearthacht athsheinm láimhe taifeadtaí e.g. in éagmais nasc GPS, ceol a imirt idir pointí, — feidhmchlár freastalaí — leagan íosta (lena n-áirítear sonraí a roinnt ar bhealaí agus comhaid le taifeadtaí le hiarratais shoghluaiste, bealaí nua a uaslódáil de láimh agus cinn d’aois a cheartú, cur síos ar an mbealach i gcomhad téacs (liosta pointí, comhordanáidí geografacha), taifeadtaí i gcomhaid mp3, eagarthóir bealach, leagan 7-teanga). Sonraí teicniúla na gceannairí, i measc nithe eile: glacadh digiteach, a ráthaíonn raon ard de 50 méadar ar a laghad, — tarchur comhartha fuaime cobhsaí, i.e. tarchur gan aon chur isteach, — fuaim shoiléir criostail a chloiseann an faighteoir, — athruithe ar thoirt, — glacadóirí atá ag feidhmiú ar mhuirear amháin de 30 uair an chloig ar a laghad, — córas aschur faoi thiomáint ag cadhnraí litiam ionsuite. (Irish)
10 July 2022
0 references
”Bieszczadzka Road” är en innovativ idé för att skapa en turistapplikation, där du kan posta på utvalda turistvägar på väg till Bieszczady nationalpark en automatisk guide på vägen. Tack vare denna ansökan kommer turister som lämnar Ustrzyk Dolne att kunna lära sig om regionens historia, ”vägen av generationer av Bieszczady-familjer”, attraktioner som ligger på den rutt som är synlig från fönstren i bussen, historien om de senaste århundradena. Som en del av projektet ”Bieszczad Road” avser vi att köpa en innovativ mobil turistapplikation med headset för minst 110 personer. Headsetet innehåller bland annat sändare, mottagare, laddningsbox, mikrofoner, hörlurar (dessa hörlurar är också avsedda för hörselskadade, etc.). Tekniska detaljer om ansökan: — ansökan för Android (t.ex. nedladdning av information om rutter via WIFI från servern, fältarbete utan Internetåtkomst, spårning av plats och uppspelning av ljudinspelningar när man närmar sig synvinkeln, möjlighet till manuell uppspelning av inspelningar, t.ex. i avsaknad av GPS-anslutning, spela musik mellan punkter, – serverapplikation – minimiversion (inklusive delning av data om rutter och filer med inspelningar till mobila applikationer, manuellt ladda upp nya rutter och korrigera gamla, beskrivning av rutten i textfil (punktlista, geografiska koordinater), inspelningar i mp3-filer, ruttredigerare, 7-språkig version). Tekniska detaljer om headset, bland annat: — digital mottagning, som garanterar en hög räckvidd på minst 50 meter, – stabil ljudsignalöverföring, dvs. överföring utan störningar, – kristallklart ljud som mottagaren hör, – volymförändringar, – mottagare som arbetar på en enda laddning på minst 30 timmar, – analogt system som drivs av inbyggda litiumbatterier. (Swedish)
10 July 2022
0 references
„Bieszczadzka Road“ on uuenduslik idee luua turismirakendus, kus saate postitada valitud turismimarsruutidel, mis suunduvad Bieszczady rahvusparki, automaatse juhendi teel. Tänu sellele rakendusele saavad Ustrzyk Dolne’ist lahkuvad turistid teada piirkonna ajaloost, „Bieszczady perekondade põlvkondade teest“, vaatamisväärsustest, mis asuvad bussi akendest nähtaval marsruudil, viimaste sajandite ajalugu. Projekti „Bieszczad Road“ raames kavatseme osta uuendusliku mobiilse turismirakenduse, millel on peakomplektid vähemalt 110 inimesele. Peakomplekti kuuluvad muu hulgas saatjad, vastuvõtjad, laadimiskast, mikrofonid, kõrvaklapid (need kõrvaklapid on mõeldud ka kuulmispuudega inimestele jne). Taotluse tehnilised üksikasjad: – Android-rakendus (nt WIFI kaudu serverist marsruutide kohta teabe allalaadimine, välitöö ilma Interneti-ühenduseta, helisalvestiste asukoha ja taasesituse jälgimine vaatepunkti lähenedes, salvestiste käsitsi taasesitamise võimalus, nt GPS-ühenduse puudumisel, muusika mängimine punktide vahel, – serverirakendus – minimaalne versioon (sealhulgas andmete jagamine marsruutide ja failide kohta koos salvestustega mobiilirakendustesse, uute marsruutide käsitsi üleslaadimine ja vanade korrigeerimine, marsruudi kirjeldus tekstifailis (punktide nimekiri, geograafilised koordinaadid), mp3-failide salvestamine, marsruudiredaktor, 7-keelne versioon). Kõrvaklappide tehnilised üksikasjad, muu hulgas: digitaalne vastuvõtt, mis tagab vähemalt 50 meetri kõrgune, – stabiilne helisignaali edastamine, st edastamine ilma igasuguste häireteta, – kristallselge heli, mida vastuvõtja kuuleb, – helitugevuse muutused, – vastuvõtjad, kes töötavad ühe laenguga vähemalt 30 tundi, – analoogsüsteem, mis töötab sisseehitatud liitiumpatareidega. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0179/19
0 references