Creating additional places in SOWA kindergarten as an opportunity to promote education among preschool children. (Q126296): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Creating additional places in SOWA kindergarten as an opportunity to promote education among preschool children.
@@ label / fr / label / fr @@
+Créer des places supplémentaires dans le jardin d’enfants de la SOWA comme une occasion de promouvoir l’éducation des enfants d’âge préscolaire.
@@ label / de / label / de @@
+Schaffung zusätzlicher Plätze im SOWA-Kindergarten als Gelegenheit zur Förderung der Bildung von Vorschulkindern.
@@ label / nl / label / nl @@
+Het creëren van extra plaatsen in de SOWA kleuterschool als een kans om onderwijs onder kleuters te bevorderen.
@@ label / it / label / it @@
+Creazione di posti aggiuntivi nella scuola materna SOWA come opportunità per promuovere l'istruzione tra i bambini in età prescolare.
@@ label / es / label / es @@
+Crear lugares adicionales en el jardín de infantes de SOWA como una oportunidad para promover la educación entre los niños en edad preescolar.
@@ label / et / label / et @@
+Täiendavate kohtade loomine SOWA lasteaias kui võimalus edendada eelkooliealiste laste haridust.
@@ label / lt / label / lt @@
+Sukurti papildomas vietas SOWA vaikų darželyje kaip galimybę skatinti ikimokyklinio amžiaus vaikų švietimą.
@@ label / hr / label / hr @@
+Stvaranje dodatnih mjesta u SOWA vrtiću kao prilika za promicanje obrazovanja djece predškolske dobi.
@@ label / el / label / el @@
+Δημιουργία πρόσθετων θέσεων στο νηπιαγωγείο της SOWA ως ευκαιρία για την προώθηση της εκπαίδευσης μεταξύ των παιδιών προσχολικής ηλικίας.
@@ label / sk / label / sk @@
+Vytvorenie ďalších miest v materskej škole SOWA ako príležitosť na podporu vzdelávania medzi deťmi v predškolskom veku.
@@ label / fi / label / fi @@
+Uusien paikkojen luominen SOWA-päiväkodissa mahdollisuutena edistää esikoululaisten koulutusta.
@@ label / hu / label / hu @@
+További helyek létrehozása a SOWA óvodában, mint lehetőség az iskoláskorú gyermekek oktatásának előmozdítására.
@@ label / cs / label / cs @@
+Vytváření dalších míst v mateřské škole SOWA jako příležitost k podpoře vzdělávání mezi předškolními dětmi.
@@ label / lv / label / lv @@
+Papildu vietu radīšana SOWA bērnudārzā kā iespēja veicināt pirmsskolas vecuma bērnu izglītību.
@@ label / ga / label / ga @@
+Áiteanna breise a chruthú sa kindergarten SOWA mar dheis chun oideachas a chur chun cinn i measc leanaí réamhscoile.
@@ label / sl / label / sl @@
+Ustvarjanje dodatnih mest v vrtcu SOWA kot priložnost za spodbujanje izobraževanja med predšolskimi otroki.
@@ label / bg / label / bg @@
+Създаване на допълнителни места в детската градина SOWA като възможност за насърчаване на образованието сред децата в предучилищна възраст.
@@ label / mt / label / mt @@
+Ħolqien postijiet addizzjonali fil-kindergarten SOWA bħala opportunità biex jippromwovu l-edukazzjoni fost it-tfal qabel l-iskola.
@@ label / pt / label / pt @@
+Criar lugares adicionais no jardim de infância SOWA como uma oportunidade para promover a educação entre as crianças em idade pré-escolar.
@@ label / da / label / da @@
+Oprettelse af yderligere steder i SOWA børnehaven som en mulighed for at fremme uddannelse blandt førskolebørn.
@@ label / ro / label / ro @@
+Crearea de locuri suplimentare în grădinița SOWA ca o oportunitate de a promova educația în rândul copiilor preșcolari.
@@ label / sv / label / sv @@
+Skapa ytterligare platser i SOWA dagis som en möjlighet att främja utbildning bland förskolebarn.
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q126296 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q126296 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q126296 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q126296 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q126296 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q126296 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q126296 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q126296 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q126296 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q126296 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q126296 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q126296 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q126296 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q126296 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q126296 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q126296 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q126296 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q126296 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q126296 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q126296 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q126296 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q126296 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q126296 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q126296 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,178,193.5 zlotyAmount 1,178,193.5 zloty
Unit zloty
+,160,460.37 zlotyAmount 1,160,460.37 zloty
Unit zloty
-Amount
+,178,193.5 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,160,460.37 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,766.44 EuroAmount 282,766.44 Euro
Unit Euro
+,970.34 EuroAmount 257,970.34 Euro
Unit Euro
-Amount
+,766.44 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,970.34 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,386,110.0 zlotyAmount 1,386,110.0 zloty
Unit zloty
+,365,247.5 zlotyAmount 1,365,247.5 zloty
Unit zloty
-Amount
+,386,110.0 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,365,247.5 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget @@
-,666.39999999997 EuroAmount 332,666.39999999997 Euro
Unit Euro
-Amount
+,666.39999999997 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 332,666.39999999997 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 332,666.39999999997 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 332,666.39999999997 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-August 2021Timestamp +2021-08-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-08-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 August 2021 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Częstochowa
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Częstochowa / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget @@
+,494.52 EuroAmount 303,494.52 Euro
Unit Euro
-Amount
+,494.52 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 303,494.52 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 303,494.52 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 303,494.52 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The project aims to create an English-Polish Non-Public Preschool SOWA in the area of Częstochowa in the period from 01.03.2020 to 31.08.2021 additional 40 additional places for children of preschool age, including children with disabilities and special development and educational needs. Support will also be provided for supplementary (cost-free) children of pre-school age. Additional support to children in the project in the form of post-graduate studies, courses and training in special pedagogy will be extended to staff planned for employment in PLP (based on the analysis of needs for defined.komp.i qualifications in the PLO), as well as the currently employed caregiver, which will increase their skills, competences and qualifications to work with children of preschool age, especially with children with special needs, as well as in the field of developmental and educational needs. (English)
+Normal rank
+point in time: 21 October 2020Timestamp +2020-10-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.2429727863085709Amount 0.2429727863085709
Unit 1
-Amount
+.2429727863085709
 Unit
@@ Property / summary @@
+Le projet vise à créer dans le jardin d’enfants non public anglais-polonais SOWA à Częstochowa au cours de la période allant du 1.3.2020 au 31.8.2021 40 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants handicapés et les besoins particuliers en matière de développement et d’éducation. Une aide sera également accordée aux enfants d’âge préscolaire (gratuit). Le soutien complémentaire aux enfants dans le cadre du projet sous la forme d’études de troisième cycle, de cours et de cours de formation dans le domaine de la pédagogie spéciale sera couvert par le personnel prévu pour l’emploi au sein de l’OLP (sur la base de l’analyse de la nécessité de préciser les compétences et les qualifications de l’OLP), ainsi que par le personnel soignant actuellement employé, grâce auquel il renforcera ses aptitudes, ses compétences et ses qualifications pour travailler avec des enfants d’âge préscolaire, notamment avec des enfants ayant des besoins particuliers en matière de développement et d’éducation et dans le domaine de la coopération entre les enseignants et les parents, y compris dans des situations difficiles. (French)
+Normal rank
+point in time: 2 December 2021Timestamp +2021-12-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Das Projekt zielt darauf ab, im englisch-polnischen Nichtöffentlichen Kindergarten SOWA in Częstochowa im Zeitraum vom 1.3.2020 bis 31.8.2021 weitere 40 Plätze für Kinder im Vorschulalter zu schaffen, darunter Kinder mit Behinderungen sowie besondere Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse. Die Unterstützung wird auch Kindern im Vorschulalter (kostenlos) gewährt. Die ergänzende Unterstützung von Kindern im Rahmen des Projekts in Form von Postgraduiertenstudien, -kursen und -kursen im Bereich der Sonderpädagogik wird durch das für eine Beschäftigung in der PLO geplante Personal (basierend auf der Analyse der Notwendigkeit, die Fähigkeiten und Qualifikationen in der PLO festzulegen) sowie die derzeit beschäftigte Betreuerin abgedeckt, dank derer sie ihre Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen für die Arbeit mit Kindern im Vorschulalter, insbesondere mit Kindern mit besonderen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen und im Bereich der Zusammenarbeit zwischen Lehrern und Eltern, einschließlich des Umgangs mit schwierigen Situationen verbessern wird. (German)
+Normal rank
+point in time: 8 December 2021Timestamp +2021-12-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het project is bedoeld om in de Engels-Poolse niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa in de periode van 1.3.2020 tot 31.8.2021 een extra 40 plaatsen te creëren voor kinderen in de voorschoolse leeftijd, waaronder kinderen met een handicap en speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften. Er zal ook steun worden verleend aan kinderen in de voorschoolse leeftijd (gratis). Aanvullende steun voor kinderen in het project in de vorm van postdoctorale studies, cursussen en opleidingscursussen op het gebied van speciale pedagogie zal worden gedekt door het personeel dat is gepland voor tewerkstelling in de PLO (op basis van de analyse van de noodzaak om de vaardigheden en kwalificaties in de PLO te specificeren), evenals de momenteel tewerkgestelde verzorger, waardoor het hun vaardigheden, competenties en kwalificaties zal vergroten om te werken met kinderen in de voorschoolse leeftijd, met name met kinderen met speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en op het gebied van samenwerking tussen leerkrachten en ouders, met inbegrip van moeilijke situaties. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il progetto mira a creare nella scuola materna non pubblica inglese-polacca SOWA a Częstochowa nel periodo dal 1.3.2020 al 31.8.2021 altri 40 posti per i bambini in età prescolare, compresi i bambini con disabilità, lo sviluppo speciale e le esigenze educative. Il sostegno sarà concesso anche ai bambini in età prescolare (gratuiti). Il sostegno complementare ai bambini nel progetto sotto forma di studi post-laurea, corsi e corsi di formazione nel campo della pedagogia speciale sarà coperto dal personale previsto per l'impiego nell'OLP (basato sull'analisi della necessità di specificare le competenze e le qualifiche dell'OLP), nonché dal caregiver attualmente impiegato, grazie al quale aumenterà le loro capacità, competenze e qualifiche per lavorare con i bambini in età prescolare, anche con bambini con particolari esigenze di sviluppo e istruzione e nel campo della cooperazione tra insegnanti e genitori, anche affrontando situazioni difficili. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El proyecto tiene como objetivo crear en la SOWA en Częstochowa, en el período comprendido entre el 1.3.2020 y el 31.8.2021, 40 plazas adicionales para niños en edad preescolar, incluidos niños con discapacidad y necesidades especiales de desarrollo y educación. También se concederá apoyo a los niños en edad preescolar (gratuito). El apoyo complementario a los niños en el proyecto en forma de estudios de posgrado, cursos y cursos de formación en el ámbito de la pedagogía especial estará cubierto por el personal previsto para el empleo en la OLP (sobre la base del análisis de la necesidad de especificar las habilidades y cualificaciones en la OLP), así como por el cuidador empleado actualmente, gracias a lo cual aumentará sus habilidades, competencias y cualificaciones para trabajar con niños en edad preescolar, en particular con niños con necesidades educativas y de desarrollo especiales, y en el ámbito de la cooperación entre profesores y padres, incluida la lucha contra situaciones difíciles. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti eesmärk on luua Częstochowas inglise-Poola mitteavalikus lasteaias SOWA ajavahemikus 1.3.2020–31.8.2021 täiendavalt 40 kohta eelkooliealistele lastele, sealhulgas puuetega lastele ning eriarengu- ja haridusvajadustele. Toetust antakse ka eelkooliealistele lastele (tasuta). Projekti raames lastele pakutavat täiendavat toetust eripedagoogika valdkonna kraadiõppe, kursuste ja koolituskursuste vormis katab PVOsse tööle võetav personal (mis põhineb PVO oskuste ja kvalifikatsiooni täpsustamise vajaduse analüüsil) ning praegu palgatud hooldaja, mille abil suurendatakse nende oskusi, pädevusi ja kvalifikatsiooni, et töötada koolieelses eas lastega, sealhulgas eelkõige erivajadustega ja hariduslike erivajadustega lastega, ning õpetajate ja vanemate vahelise koostöö valdkonnas, sealhulgas keerulistes olukordades. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekto tikslas – nuo 2020 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Čekijos ir Lenkijos neviešame vaikų darželyje SOWA nuo 1.3,2020 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. sukurti dar 40 vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams, įskaitant neįgalius ir specialiųjų vystymosi bei ugdymosi poreikių turinčius vaikus. Parama taip pat bus teikiama ikimokyklinio amžiaus vaikams (nemokamai). Papildomą paramą vaikams pagal projektą – antrosios pakopos studijas, kursus ir mokymo kursus specialiosios pedagogikos srityje – padengs PLO planuojami įdarbinti darbuotojai (remiantis poreikio nurodyti PIO įgūdžius ir kvalifikaciją analize), taip pat šiuo metu dirbantis globėjas, kurio dėka bus padidinti jų įgūdžiai, kompetencija ir kvalifikacija dirbti su ikimokyklinio amžiaus vaikais, ypač su vaikais, turinčiais specialių vystymosi ir švietimo poreikių, taip pat mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta je stvoriti u englesko-poljskom nejavnom vrtiću SOWA u Częstochowi u razdoblju od 1.3.2020. do 31.8.2021. dodatnih 40 mjesta za djecu predškolske dobi, uključujući djecu s teškoćama u razvoju i posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama. Potpora će se dodijeliti i djeci predškolske dobi (besplatno). Dodatna potpora djeci u projektu u obliku poslijediplomskih studija, tečajeva i tečajeva osposobljavanja u području posebne pedagogije bit će obuhvaćena osobljem koje se planira za zapošljavanje u PLO-u (na temelju analize potrebe za određivanjem vještina i kvalifikacija u PLO-u), kao i trenutačno zaposlenog njegovatelja, zahvaljujući čemu će se povećati njihove vještine, kompetencije i kvalifikacije za rad s djecom predškolske dobi, posebno s djecom s posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama te u području suradnje između učitelja i roditelja, uključujući rješavanje teških situacija. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το έργο στοχεύει στη δημιουργία στο αγγλοπολωνικό μη δημόσιο νηπιαγωγείο SOWA στην Częstochowa κατά την περίοδο από 1.3.2020 έως 31.8.2021 επιπλέον 40 θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών με αναπηρίες και ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες. Θα παρέχεται επίσης στήριξη σε παιδιά προσχολικής ηλικίας (δωρεάν). Η συμπληρωματική στήριξη των παιδιών στο έργο με τη μορφή μεταπτυχιακών σπουδών, μαθημάτων και μαθημάτων κατάρτισης στον τομέα της ειδικής παιδαγωγικής θα καλυφθεί από το προσωπικό που έχει προγραμματιστεί για την απασχόληση στην ΟΑΠ (με βάση την ανάλυση της ανάγκης προσδιορισμού των δεξιοτήτων και των προσόντων στην ΟΑΠ), καθώς και από τον επί του παρόντος απασχολούμενο φροντιστή, χάρη στο οποίο θα αυξήσει τις δεξιότητες, τις ικανότητες και τα προσόντα τους για να εργαστούν με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των παιδιών με ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και στον τομέα της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cieľom projektu je vytvoriť v anglicko-poľskej neverejnej materskej škole SOWA v Częstochowa v období od 1.3.2020 do 31.8.2021 ďalších 40 miest pre deti v predškolskom veku vrátane detí so zdravotným postihnutím a špeciálnymi rozvojovými a vzdelávacími potrebami. Podpora sa poskytne aj deťom v predškolskom veku (bezplatne). Doplnkovú podporu pre deti v rámci projektu vo forme postgraduálneho štúdia, kurzov a kurzov odbornej prípravy v oblasti špeciálnej pedagogiky budú zabezpečovať zamestnanci, ktorí sa plánujú zamestnať v OOP (na základe analýzy potreby špecifikovať zručnosti a kvalifikácie v OOP), ako aj v súčasnosti zamestnaný opatrovateľ, vďaka čomu sa zvýšia ich zručnosti, kompetencie a kvalifikácie, aby mohli pracovať s deťmi v predškolskom veku, a to najmä s deťmi s osobitnými rozvojovými a vzdelávacími potrebami a v oblasti spolupráce medzi učiteľmi a rodičmi vrátane riešenia zložitých situácií. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen tavoitteena on luoda englanninkielisessä ja puolalaisessa ei-julkisessa lastentarhassa SOWA Częstochowassa 1.3.2020–31.8.2021 lisäksi 40 paikkaa esikouluikäisille lapsille, mukaan lukien vammaiset lapset ja erityiset kehitys- ja koulutustarpeet. Tukea myönnetään myös esikouluikäisille lapsille (maksutta). Lasten täydentävä tuki hankkeessa jatko-opintoina, kursseina ja erityispedagogiikan alan koulutuskursseina kattaa PLO:n palveluksessa oleva henkilöstö (joka perustuu PLO:n taitojen ja pätevyyksien täsmentämistä koskevaan analyysiin) sekä tällä hetkellä palkattu hoitaja, jonka avulla parannetaan heidän taitojaan, osaamistaan ja pätevyyttään työskennellä esikouluikäisten lasten kanssa, erityisesti sellaisten lasten kanssa, joilla on erityisiä kehitys- ja koulutustarpeita, sekä opettajien ja vanhempien välisen yhteistyön alalla, myös vaikeissa tilanteissa. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt célja, hogy a Częstochowa-i angol-lengyel nem nyilvános óvoda SOWA-ban az 1.3.2020. március 1-jétől 2021. augusztus 31-ig terjedő időszakban további 40 férőhelyet hozzon létre az óvodáskorú gyermekek számára, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket, valamint a speciális fejlesztési és oktatási szükségleteket. Az iskoláskorú gyermekeknek is támogatást kell nyújtani (ingyenes). A projektben a gyermekeknek a speciális pedagógia területén végzett posztgraduális tanulmányok, tanfolyamok és képzések formájában nyújtott kiegészítő támogatást a PFSZ-ben foglalkoztatásra tervezett személyzet (a PFSZ-en belüli készségek és képesítések meghatározásának szükségességének elemzése alapján), valamint a jelenleg alkalmazott gondozó fogja fedezni, amelynek köszönhetően növelni fogja készségeiket, kompetenciáikat és képesítéseiket az iskola előtti korú gyermekekkel való munkavégzéshez, különösen a speciális fejlődési és oktatási igényű gyermekek esetében, valamint a tanárok és a szülők közötti együttműködés területén, beleértve a nehéz helyzeteket is. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cílem projektu je vytvořit v anglicko-polské neveřejné mateřské škole SOWA v Częstochowa v období od 1.3.2020 do 31.8.2021 dalších 40 míst pro děti předškolního věku, včetně dětí se zdravotním postižením a speciálních rozvojových a vzdělávacích potřeb. Podpora bude rovněž poskytována dětem předškolního věku (zdarma). Doplňkovou podporu pro děti v rámci projektu formou postgraduálního studia, kurzů a kurzů odborné přípravy v oblasti speciální pedagogiky pokryjí zaměstnanci plánovaní pro zaměstnání v OOP (na základě analýzy potřeby specifikovat dovednosti a kvalifikace v OOP), jakož i aktuálně zaměstnaný pečovatel, díky němuž se zvýší jejich dovednosti, kompetence a kvalifikace pro práci s dětmi předškolního věku, a to zejména s dětmi se zvláštním rozvojem a vzdělávacími potřebami a v oblasti spolupráce mezi učiteli a rodiči, včetně řešení obtížných situací. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta mērķis ir laikposmā no 1.3.2020. gada 1. marta līdz 2021. gada 31. augustam izveidot papildu 40 vietas pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp bērniem ar invaliditāti un īpašām attīstības un izglītības vajadzībām. Atbalsts tiks piešķirts arī pirmsskolas vecuma bērniem (bez maksas). Papildu atbalstu bērniem projektā kā pēcdiploma studijas, kursus un mācību kursus speciālās pedagoģijas jomā segs personāls, kas plānots darbam PAO (pamatojoties uz analīzi par nepieciešamību precizēt prasmes un kvalifikācijas PLO), kā arī pašlaik nodarbinātais aprūpētājs, pateicoties kuram tas palielinās viņu prasmes, kompetences un kvalifikāciju, lai strādātu ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp jo īpaši ar bērniem ar īpašām attīstības un izglītības vajadzībām, kā arī skolotāju un vecāku sadarbības jomā, tostarp risinot sarežģītas situācijas. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tá sé mar aidhm ag an tionscadal 40 áit bhreise a chruthú sa Kindergarten Neamhphoiblí Béarla-Polainnis SOWA i Częstochowa sa tréimhse ó 1.3.2020 go 31.8.2021, lena n-áirítear leanaí atá faoi mhíchumas agus a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu. Deonófar tacaíocht freisin do leanaí in aois réamhscoile (saor in aisce). Beidh tacaíocht chomhlántach do leanaí sa tionscadal i bhfoirm staidéir iarchéime, cúrsaí agus cúrsaí oiliúna i réimse na hoideolaíochta speisialta clúdaithe ag an bhfoireann atá beartaithe le haghaidh fostaíochta sa PLO (bunaithe ar an anailís ar an ngá atá ann na scileanna agus na cáilíochtaí sa PLO a shonrú), chomh maith leis an gcúramóir atá fostaithe faoi láthair, a bhuí leis sin, méadóidh sé a scileanna, a n-inniúlachtaí agus a gcáilíochtaí chun oibriú le leanaí atá in aois réamhscoile, lena n-áirítear go háirithe le leanaí a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu agus i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Cilj projekta je v angleško-poljskem vrtcu SOWA v Częstochowa v obdobju od 1.3.2020 do 31.8.2021 ustvariti dodatnih 40 mest za predšolske otroke, vključno z invalidnimi otroki ter posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami. Podpora bo dodeljena tudi predšolskim otrokom (brezplačno). Dopolnilno podporo za otroke v okviru projekta v obliki podiplomskega študija, tečajev in usposabljanj na področju posebne pedagogike bodo krili zaposleni, ki so načrtovani za zaposlitev v PLO (na podlagi analize potrebe po opredelitvi spretnosti in kvalifikacij v PLO), pa tudi trenutno zaposleni negovalec, s čimer bo povečal njihove spretnosti, kompetence in kvalifikacije za delo z otroki predšolske starosti, zlasti z otroki s posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami, ter na področju sodelovanja med učitelji in starši, vključno z obravnavanjem težkih razmer. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Проектът има за цел да създаде в англо-полската непублична детска градина SOWA в Częstochowa в периода 1.3.2020—31.8.2021 г. допълнителни 40 места за деца в предучилищна възраст, включително деца с увреждания и специални образователни потребности. Подкрепа ще се предоставя и на деца в предучилищна възраст (безплатно). Допълнителната подкрепа за децата по проекта под формата на следдипломно обучение, курсове и курсове за обучение в областта на специалната педагогика ще бъде обхваната от персонала, планиран за наемане на работа в ООП (въз основа на анализа на необходимостта от уточняване на уменията и квалификациите в ООП), както и от наетия в момента настойник, благодарение на което ще се увеличат техните умения, компетентности и квалификации за работа с деца в предучилищна възраст, включително с деца със специални нужди за развитие и образование и в областта на сътрудничеството между учители и родители, включително справяне с трудни ситуации. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il-proġett għandu l-għan li joħloq fl-Ingliż-Pollakk Mhux Pubbliku Kindergarten SOWA f’Częstochowa fil-perjodu mill-1.3.2020 sal-31.8.2021 40 post addizzjonali għal tfal ta’ età preprimarja, inklużi tfal b’diżabilità u żvilupp speċjali u ħtiġijiet edukattivi. L-appoġġ se jingħata wkoll lit-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola (mingħajr ħlas). L-appoġġ komplementari għat-tfal fil-proġett fil-forma ta’ studji postgraduate, korsijiet u korsijiet ta’ taħriġ fil-qasam tal-pedagoġija speċjali se jkun kopert mill-persunal ippjanat għall-impjieg fil-PLO (abbażi tal-analiżi tal-ħtieġa li jiġu speċifikati l-ħiliet u l-kwalifiki fil-PLO), kif ukoll il-kuratur attwalment impjegat, li bis-saħħa tiegħu se jżid il-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki tagħhom biex jaħdmu ma’ tfal tal-età ta’ qabel l-iskola, inkluż b’mod partikolari ma’ tfal bi bżonnijiet speċjali ta’ żvilupp u edukazzjoni u fil-qasam tal-kooperazzjoni bejn l-għalliema u l-ġenituri, inkluż it-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O projeto visa criar um SOWA pré-escolar não público inglês-polaco na zona de Częstochowa no período de 1.3.2020 a 31.8.2021, mais 40 lugares para crianças em idade pré-escolar, incluindo crianças com deficiência e necessidades educativas e de desenvolvimento especiais. Será igualmente concedido apoio a crianças suplementares (gratuitas) em idade pré-escolar. O apoio adicional às crianças no projeto sob a forma de estudos de pós-graduação, cursos e formação em pedagogia especial será alargado ao pessoal previsto para trabalhar na PLP (com base na análise das necessidades de qualificações definidas.komp.i na OLP), bem como ao cuidador atualmente empregado, o que aumentará as suas aptidões, competências e qualificações para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, especialmente com crianças com necessidades especiais, bem como no domínio das necessidades de desenvolvimento e educativas. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektet sigter mod i den engelsk-polske ikke-offentlige børnehave SOWA i Częstochowa i perioden fra 1.3.2020 til 31.8.2021 at skabe yderligere 40 pladser til børn i førskolealderen, herunder børn med handicap og særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov. Der vil også blive ydet støtte til børn i førskolealderen (gratis). Supplerende støtte til børn i projektet i form af ph.d.-studier, kurser og uddannelseskurser inden for særlig pædagogik vil blive dækket af det personale, der er planlagt til beskæftigelse i PLO (baseret på en analyse af behovet for at specificere færdigheder og kvalifikationer i PLO), samt den nuværende beskæftigede omsorgsperson, takket være hvilken det vil øge deres færdigheder, kompetencer og kvalifikationer til at arbejde med børn i førskolealderen, herunder navnlig børn med særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og inden for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder håndtering af vanskelige situationer. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Proiectul își propune să creeze în Grădinița non-publică engleză-polonă SOWA din Częstochowa, în perioada 1.3.2020-31.8.2021, un număr suplimentar de 40 de locuri pentru copiii de vârstă preșcolară, inclusiv copiii cu dizabilități și nevoile speciale de dezvoltare și educație. Se va acorda sprijin și copiilor de vârstă preșcolară (gratuit). Sprijinul complementar acordat copiilor în cadrul proiectului sub formă de studii postuniversitare, cursuri și cursuri de formare în domeniul pedagogiei speciale va fi acoperit de personalul planificat pentru ocuparea forței de muncă în cadrul OEP (pe baza analizei necesității de a specifica competențele și calificările în cadrul OEP), precum și de îngrijitorul angajat în prezent, datorită căruia își va spori abilitățile, competențele și calificările pentru a lucra cu copiii de vârstă preșcolară, în special cu copiii cu nevoi speciale de dezvoltare și educație și în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv în ceea ce privește situațiile dificile. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektet syftar till att i den engelsk-polska icke-offentliga förskolan SOWA i Częstochowa under perioden 1.3.2020 till 31.8.2021 skapa ytterligare 40 platser för barn i förskoleåldern, inklusive barn med funktionsnedsättning och särskild utveckling och utbildningsbehov. Stöd kommer också att beviljas barn i förskoleåldern (kostnadsfritt). Kompletterande stöd till barn i projektet i form av forskarutbildning, kurser och kurser inom området för särskild pedagogik kommer att täckas av den personal som planeras för anställning vid PLO (baserat på en analys av behovet av att specificera färdigheter och kvalifikationer i PLO) samt den nuvarande anställda vårdgivaren, tack vare detta kommer det att öka deras färdigheter, kompetens och kvalifikationer för att arbeta med barn i förskoleåldern, särskilt med barn med särskilda utvecklingsbehov och utbildningsbehov och på området för samarbete mellan lärare och föräldrar, inbegripet hantering av svåra situationer. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / intervention field @@
+Reducing and preventing early school-leaving and promoting equal access to good quality early-childhood, primary and secondary education including formal, non-formal and informal learning pathways for reintegrating into education and training
+Normal rank
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: ?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Social Fund
@@ Property / fund: European Social Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2533581
@@ Property / beneficiary: Q2533581 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa
@@ Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+STRENGTHENING EDUCATIONAL CAPACITY
@@ Property / priority axis: STRENGTHENING EDUCATIONAL CAPACITY / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°48'43.38"N, 19°6'47.56"ELatitude 50.8120466
Longitude 19.113213
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.8120466
-Longitude
+.113213
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Częstochowski
@@ Property / contained in NUTS: Częstochowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Educational and vocational training
@@ Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+September 2021Timestamp +2021-09-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-09-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 September 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 05:26, 10 October 2024

Project Q126296 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Creating additional places in SOWA kindergarten as an opportunity to promote education among preschool children.	Project Q126296 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,160,460.37 zloty

0 references

257,970.34 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

1,365,247.5 zloty

0 references

303,494.52 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 March 2020

0 references

end time

30 September 2021

0 references

beneficiary name (string)

FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA ANNA SOWA

0 references

beneficiary

Q2533581

0 references

intervention field

Reducing and preventing early school-leaving and promoting equal access to good quality early-childhood, primary and secondary education including formal, non-formal and informal learning pathways for reintegrating into education and training

0 references

programme

?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

50°48'43.38"N, 19°6'47.56"E

inferred from

location

0 references

summary

Projekt ma na celu utworzenie w Angielsko-Polskim Przedszkolu Niepublicznym SOWA na terenie m. Częstochowa w okresie od 01.03.2020 do 31.08.2021 dodatkowych 40 miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym, w tym dla dzieci z niepełnosprawnościami oraz specjalnymi potrzebami rozwojowymi i edukacyjnymi. Wsparciem zostaną objęci również uzupełniająco (bezkosztowo) r/o dzieci w wieku przedszkolnym. Wsparciem uzupełniającym względem dzieci w projekcie w postaci studiów podyplomowych, kursów i szkoleń doskonalących w zakresie pedagogiki specjalnej zostanie objęta kadra planowana do zatrudnienia w OWP (w oparciu o analizę zapotrzebowania na określ.komp.i kwalifikacje w OWP), a także obecnie zatrudnieni w nim opiekun dzięki czemu zwiększy swoje umiejętności, kompetencje i kwalifikacje do pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym, w tym w szczeg.z dziećmi ze specj.potrzebami rozwojowymi i edukacyjnymi oraz w zakresie współpracy nauczycieli z rodzicami, w tym radzenia sobie w sytuacjach trudnych. (Polish)

0 references

The project aims to create an English-Polish Non-Public Preschool SOWA in the area of Częstochowa in the period from 01.03.2020 to 31.08.2021 additional 40 additional places for children of preschool age, including children with disabilities and special development and educational needs. Support will also be provided for supplementary (cost-free) children of pre-school age. Additional support to children in the project in the form of post-graduate studies, courses and training in special pedagogy will be extended to staff planned for employment in PLP (based on the analysis of needs for defined.komp.i qualifications in the PLO), as well as the currently employed caregiver, which will increase their skills, competences and qualifications to work with children of preschool age, especially with children with special needs, as well as in the field of developmental and educational needs. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.2429727863085709

0 references

Le projet vise à créer dans le jardin d’enfants non public anglais-polonais SOWA à Częstochowa au cours de la période allant du 1.3.2020 au 31.8.2021 40 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire, y compris les enfants handicapés et les besoins particuliers en matière de développement et d’éducation. Une aide sera également accordée aux enfants d’âge préscolaire (gratuit). Le soutien complémentaire aux enfants dans le cadre du projet sous la forme d’études de troisième cycle, de cours et de cours de formation dans le domaine de la pédagogie spéciale sera couvert par le personnel prévu pour l’emploi au sein de l’OLP (sur la base de l’analyse de la nécessité de préciser les compétences et les qualifications de l’OLP), ainsi que par le personnel soignant actuellement employé, grâce auquel il renforcera ses aptitudes, ses compétences et ses qualifications pour travailler avec des enfants d’âge préscolaire, notamment avec des enfants ayant des besoins particuliers en matière de développement et d’éducation et dans le domaine de la coopération entre les enseignants et les parents, y compris dans des situations difficiles. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Projekt zielt darauf ab, im englisch-polnischen Nichtöffentlichen Kindergarten SOWA in Częstochowa im Zeitraum vom 1.3.2020 bis 31.8.2021 weitere 40 Plätze für Kinder im Vorschulalter zu schaffen, darunter Kinder mit Behinderungen sowie besondere Entwicklungs- und Bildungsbedürfnisse. Die Unterstützung wird auch Kindern im Vorschulalter (kostenlos) gewährt. Die ergänzende Unterstützung von Kindern im Rahmen des Projekts in Form von Postgraduiertenstudien, -kursen und -kursen im Bereich der Sonderpädagogik wird durch das für eine Beschäftigung in der PLO geplante Personal (basierend auf der Analyse der Notwendigkeit, die Fähigkeiten und Qualifikationen in der PLO festzulegen) sowie die derzeit beschäftigte Betreuerin abgedeckt, dank derer sie ihre Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen für die Arbeit mit Kindern im Vorschulalter, insbesondere mit Kindern mit besonderen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen und im Bereich der Zusammenarbeit zwischen Lehrern und Eltern, einschließlich des Umgangs mit schwierigen Situationen verbessern wird. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het project is bedoeld om in de Engels-Poolse niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa in de periode van 1.3.2020 tot 31.8.2021 een extra 40 plaatsen te creëren voor kinderen in de voorschoolse leeftijd, waaronder kinderen met een handicap en speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften. Er zal ook steun worden verleend aan kinderen in de voorschoolse leeftijd (gratis). Aanvullende steun voor kinderen in het project in de vorm van postdoctorale studies, cursussen en opleidingscursussen op het gebied van speciale pedagogie zal worden gedekt door het personeel dat is gepland voor tewerkstelling in de PLO (op basis van de analyse van de noodzaak om de vaardigheden en kwalificaties in de PLO te specificeren), evenals de momenteel tewerkgestelde verzorger, waardoor het hun vaardigheden, competenties en kwalificaties zal vergroten om te werken met kinderen in de voorschoolse leeftijd, met name met kinderen met speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften en op het gebied van samenwerking tussen leerkrachten en ouders, met inbegrip van moeilijke situaties. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto mira a creare nella scuola materna non pubblica inglese-polacca SOWA a Częstochowa nel periodo dal 1.3.2020 al 31.8.2021 altri 40 posti per i bambini in età prescolare, compresi i bambini con disabilità, lo sviluppo speciale e le esigenze educative. Il sostegno sarà concesso anche ai bambini in età prescolare (gratuiti). Il sostegno complementare ai bambini nel progetto sotto forma di studi post-laurea, corsi e corsi di formazione nel campo della pedagogia speciale sarà coperto dal personale previsto per l'impiego nell'OLP (basato sull'analisi della necessità di specificare le competenze e le qualifiche dell'OLP), nonché dal caregiver attualmente impiegato, grazie al quale aumenterà le loro capacità, competenze e qualifiche per lavorare con i bambini in età prescolare, anche con bambini con particolari esigenze di sviluppo e istruzione e nel campo della cooperazione tra insegnanti e genitori, anche affrontando situazioni difficili. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto tiene como objetivo crear en la SOWA en Częstochowa, en el período comprendido entre el 1.3.2020 y el 31.8.2021, 40 plazas adicionales para niños en edad preescolar, incluidos niños con discapacidad y necesidades especiales de desarrollo y educación. También se concederá apoyo a los niños en edad preescolar (gratuito). El apoyo complementario a los niños en el proyecto en forma de estudios de posgrado, cursos y cursos de formación en el ámbito de la pedagogía especial estará cubierto por el personal previsto para el empleo en la OLP (sobre la base del análisis de la necesidad de especificar las habilidades y cualificaciones en la OLP), así como por el cuidador empleado actualmente, gracias a lo cual aumentará sus habilidades, competencias y cualificaciones para trabajar con niños en edad preescolar, en particular con niños con necesidades educativas y de desarrollo especiales, y en el ámbito de la cooperación entre profesores y padres, incluida la lucha contra situaciones difíciles. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on luua Częstochowas inglise-Poola mitteavalikus lasteaias SOWA ajavahemikus 1.3.2020–31.8.2021 täiendavalt 40 kohta eelkooliealistele lastele, sealhulgas puuetega lastele ning eriarengu- ja haridusvajadustele. Toetust antakse ka eelkooliealistele lastele (tasuta). Projekti raames lastele pakutavat täiendavat toetust eripedagoogika valdkonna kraadiõppe, kursuste ja koolituskursuste vormis katab PVOsse tööle võetav personal (mis põhineb PVO oskuste ja kvalifikatsiooni täpsustamise vajaduse analüüsil) ning praegu palgatud hooldaja, mille abil suurendatakse nende oskusi, pädevusi ja kvalifikatsiooni, et töötada koolieelses eas lastega, sealhulgas eelkõige erivajadustega ja hariduslike erivajadustega lastega, ning õpetajate ja vanemate vahelise koostöö valdkonnas, sealhulgas keerulistes olukordades. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekto tikslas – nuo 2020 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. Čekijos ir Lenkijos neviešame vaikų darželyje SOWA nuo 1.3,2020 m. kovo 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. sukurti dar 40 vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams, įskaitant neįgalius ir specialiųjų vystymosi bei ugdymosi poreikių turinčius vaikus. Parama taip pat bus teikiama ikimokyklinio amžiaus vaikams (nemokamai). Papildomą paramą vaikams pagal projektą – antrosios pakopos studijas, kursus ir mokymo kursus specialiosios pedagogikos srityje – padengs PLO planuojami įdarbinti darbuotojai (remiantis poreikio nurodyti PIO įgūdžius ir kvalifikaciją analize), taip pat šiuo metu dirbantis globėjas, kurio dėka bus padidinti jų įgūdžiai, kompetencija ir kvalifikacija dirbti su ikimokyklinio amžiaus vaikais, ypač su vaikais, turinčiais specialių vystymosi ir švietimo poreikių, taip pat mokytojų ir tėvų bendradarbiavimo srityje, be kita ko, sprendžiant sudėtingas situacijas. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je stvoriti u englesko-poljskom nejavnom vrtiću SOWA u Częstochowi u razdoblju od 1.3.2020. do 31.8.2021. dodatnih 40 mjesta za djecu predškolske dobi, uključujući djecu s teškoćama u razvoju i posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama. Potpora će se dodijeliti i djeci predškolske dobi (besplatno). Dodatna potpora djeci u projektu u obliku poslijediplomskih studija, tečajeva i tečajeva osposobljavanja u području posebne pedagogije bit će obuhvaćena osobljem koje se planira za zapošljavanje u PLO-u (na temelju analize potrebe za određivanjem vještina i kvalifikacija u PLO-u), kao i trenutačno zaposlenog njegovatelja, zahvaljujući čemu će se povećati njihove vještine, kompetencije i kvalifikacije za rad s djecom predškolske dobi, posebno s djecom s posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama te u području suradnje između učitelja i roditelja, uključujući rješavanje teških situacija. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο στοχεύει στη δημιουργία στο αγγλοπολωνικό μη δημόσιο νηπιαγωγείο SOWA στην Częstochowa κατά την περίοδο από 1.3.2020 έως 31.8.2021 επιπλέον 40 θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών με αναπηρίες και ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες. Θα παρέχεται επίσης στήριξη σε παιδιά προσχολικής ηλικίας (δωρεάν). Η συμπληρωματική στήριξη των παιδιών στο έργο με τη μορφή μεταπτυχιακών σπουδών, μαθημάτων και μαθημάτων κατάρτισης στον τομέα της ειδικής παιδαγωγικής θα καλυφθεί από το προσωπικό που έχει προγραμματιστεί για την απασχόληση στην ΟΑΠ (με βάση την ανάλυση της ανάγκης προσδιορισμού των δεξιοτήτων και των προσόντων στην ΟΑΠ), καθώς και από τον επί του παρόντος απασχολούμενο φροντιστή, χάρη στο οποίο θα αυξήσει τις δεξιότητες, τις ικανότητες και τα προσόντα τους για να εργαστούν με παιδιά προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των παιδιών με ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες και στον τομέα της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης δύσκολων καταστάσεων. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Cieľom projektu je vytvoriť v anglicko-poľskej neverejnej materskej škole SOWA v Częstochowa v období od 1.3.2020 do 31.8.2021 ďalších 40 miest pre deti v predškolskom veku vrátane detí so zdravotným postihnutím a špeciálnymi rozvojovými a vzdelávacími potrebami. Podpora sa poskytne aj deťom v predškolskom veku (bezplatne). Doplnkovú podporu pre deti v rámci projektu vo forme postgraduálneho štúdia, kurzov a kurzov odbornej prípravy v oblasti špeciálnej pedagogiky budú zabezpečovať zamestnanci, ktorí sa plánujú zamestnať v OOP (na základe analýzy potreby špecifikovať zručnosti a kvalifikácie v OOP), ako aj v súčasnosti zamestnaný opatrovateľ, vďaka čomu sa zvýšia ich zručnosti, kompetencie a kvalifikácie, aby mohli pracovať s deťmi v predškolskom veku, a to najmä s deťmi s osobitnými rozvojovými a vzdelávacími potrebami a v oblasti spolupráce medzi učiteľmi a rodičmi vrátane riešenia zložitých situácií. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on luoda englanninkielisessä ja puolalaisessa ei-julkisessa lastentarhassa SOWA Częstochowassa 1.3.2020–31.8.2021 lisäksi 40 paikkaa esikouluikäisille lapsille, mukaan lukien vammaiset lapset ja erityiset kehitys- ja koulutustarpeet. Tukea myönnetään myös esikouluikäisille lapsille (maksutta). Lasten täydentävä tuki hankkeessa jatko-opintoina, kursseina ja erityispedagogiikan alan koulutuskursseina kattaa PLO:n palveluksessa oleva henkilöstö (joka perustuu PLO:n taitojen ja pätevyyksien täsmentämistä koskevaan analyysiin) sekä tällä hetkellä palkattu hoitaja, jonka avulla parannetaan heidän taitojaan, osaamistaan ja pätevyyttään työskennellä esikouluikäisten lasten kanssa, erityisesti sellaisten lasten kanssa, joilla on erityisiä kehitys- ja koulutustarpeita, sekä opettajien ja vanhempien välisen yhteistyön alalla, myös vaikeissa tilanteissa. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt célja, hogy a Częstochowa-i angol-lengyel nem nyilvános óvoda SOWA-ban az 1.3.2020. március 1-jétől 2021. augusztus 31-ig terjedő időszakban további 40 férőhelyet hozzon létre az óvodáskorú gyermekek számára, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket, valamint a speciális fejlesztési és oktatási szükségleteket. Az iskoláskorú gyermekeknek is támogatást kell nyújtani (ingyenes). A projektben a gyermekeknek a speciális pedagógia területén végzett posztgraduális tanulmányok, tanfolyamok és képzések formájában nyújtott kiegészítő támogatást a PFSZ-ben foglalkoztatásra tervezett személyzet (a PFSZ-en belüli készségek és képesítések meghatározásának szükségességének elemzése alapján), valamint a jelenleg alkalmazott gondozó fogja fedezni, amelynek köszönhetően növelni fogja készségeiket, kompetenciáikat és képesítéseiket az iskola előtti korú gyermekekkel való munkavégzéshez, különösen a speciális fejlődési és oktatási igényű gyermekek esetében, valamint a tanárok és a szülők közötti együttműködés területén, beleértve a nehéz helyzeteket is. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Cílem projektu je vytvořit v anglicko-polské neveřejné mateřské škole SOWA v Częstochowa v období od 1.3.2020 do 31.8.2021 dalších 40 míst pro děti předškolního věku, včetně dětí se zdravotním postižením a speciálních rozvojových a vzdělávacích potřeb. Podpora bude rovněž poskytována dětem předškolního věku (zdarma). Doplňkovou podporu pro děti v rámci projektu formou postgraduálního studia, kurzů a kurzů odborné přípravy v oblasti speciální pedagogiky pokryjí zaměstnanci plánovaní pro zaměstnání v OOP (na základě analýzy potřeby specifikovat dovednosti a kvalifikace v OOP), jakož i aktuálně zaměstnaný pečovatel, díky němuž se zvýší jejich dovednosti, kompetence a kvalifikace pro práci s dětmi předškolního věku, a to zejména s dětmi se zvláštním rozvojem a vzdělávacími potřebami a v oblasti spolupráce mezi učiteli a rodiči, včetně řešení obtížných situací. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir laikposmā no 1.3.2020. gada 1. marta līdz 2021. gada 31. augustam izveidot papildu 40 vietas pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp bērniem ar invaliditāti un īpašām attīstības un izglītības vajadzībām. Atbalsts tiks piešķirts arī pirmsskolas vecuma bērniem (bez maksas). Papildu atbalstu bērniem projektā kā pēcdiploma studijas, kursus un mācību kursus speciālās pedagoģijas jomā segs personāls, kas plānots darbam PAO (pamatojoties uz analīzi par nepieciešamību precizēt prasmes un kvalifikācijas PLO), kā arī pašlaik nodarbinātais aprūpētājs, pateicoties kuram tas palielinās viņu prasmes, kompetences un kvalifikāciju, lai strādātu ar pirmsskolas vecuma bērniem, tostarp jo īpaši ar bērniem ar īpašām attīstības un izglītības vajadzībām, kā arī skolotāju un vecāku sadarbības jomā, tostarp risinot sarežģītas situācijas. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Tá sé mar aidhm ag an tionscadal 40 áit bhreise a chruthú sa Kindergarten Neamhphoiblí Béarla-Polainnis SOWA i Częstochowa sa tréimhse ó 1.3.2020 go 31.8.2021, lena n-áirítear leanaí atá faoi mhíchumas agus a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu. Deonófar tacaíocht freisin do leanaí in aois réamhscoile (saor in aisce). Beidh tacaíocht chomhlántach do leanaí sa tionscadal i bhfoirm staidéir iarchéime, cúrsaí agus cúrsaí oiliúna i réimse na hoideolaíochta speisialta clúdaithe ag an bhfoireann atá beartaithe le haghaidh fostaíochta sa PLO (bunaithe ar an anailís ar an ngá atá ann na scileanna agus na cáilíochtaí sa PLO a shonrú), chomh maith leis an gcúramóir atá fostaithe faoi láthair, a bhuí leis sin, méadóidh sé a scileanna, a n-inniúlachtaí agus a gcáilíochtaí chun oibriú le leanaí atá in aois réamhscoile, lena n-áirítear go háirithe le leanaí a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu agus i réimse an chomhair idir múinteoirí agus tuismitheoirí, lena n-áirítear déileáil le cásanna deacra. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je v angleško-poljskem vrtcu SOWA v Częstochowa v obdobju od 1.3.2020 do 31.8.2021 ustvariti dodatnih 40 mest za predšolske otroke, vključno z invalidnimi otroki ter posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami. Podpora bo dodeljena tudi predšolskim otrokom (brezplačno). Dopolnilno podporo za otroke v okviru projekta v obliki podiplomskega študija, tečajev in usposabljanj na področju posebne pedagogike bodo krili zaposleni, ki so načrtovani za zaposlitev v PLO (na podlagi analize potrebe po opredelitvi spretnosti in kvalifikacij v PLO), pa tudi trenutno zaposleni negovalec, s čimer bo povečal njihove spretnosti, kompetence in kvalifikacije za delo z otroki predšolske starosti, zlasti z otroki s posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami, ter na področju sodelovanja med učitelji in starši, vključno z obravnavanjem težkih razmer. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Проектът има за цел да създаде в англо-полската непублична детска градина SOWA в Częstochowa в периода 1.3.2020—31.8.2021 г. допълнителни 40 места за деца в предучилищна възраст, включително деца с увреждания и специални образователни потребности. Подкрепа ще се предоставя и на деца в предучилищна възраст (безплатно). Допълнителната подкрепа за децата по проекта под формата на следдипломно обучение, курсове и курсове за обучение в областта на специалната педагогика ще бъде обхваната от персонала, планиран за наемане на работа в ООП (въз основа на анализа на необходимостта от уточняване на уменията и квалификациите в ООП), както и от наетия в момента настойник, благодарение на което ще се увеличат техните умения, компетентности и квалификации за работа с деца в предучилищна възраст, включително с деца със специални нужди за развитие и образование и в областта на сътрудничеството между учители и родители, включително справяне с трудни ситуации. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-proġett għandu l-għan li joħloq fl-Ingliż-Pollakk Mhux Pubbliku Kindergarten SOWA f’Częstochowa fil-perjodu mill-1.3.2020 sal-31.8.2021 40 post addizzjonali għal tfal ta’ età preprimarja, inklużi tfal b’diżabilità u żvilupp speċjali u ħtiġijiet edukattivi. L-appoġġ se jingħata wkoll lit-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola (mingħajr ħlas). L-appoġġ komplementari għat-tfal fil-proġett fil-forma ta’ studji postgraduate, korsijiet u korsijiet ta’ taħriġ fil-qasam tal-pedagoġija speċjali se jkun kopert mill-persunal ippjanat għall-impjieg fil-PLO (abbażi tal-analiżi tal-ħtieġa li jiġu speċifikati l-ħiliet u l-kwalifiki fil-PLO), kif ukoll il-kuratur attwalment impjegat, li bis-saħħa tiegħu se jżid il-ħiliet, il-kompetenzi u l-kwalifiki tagħhom biex jaħdmu ma’ tfal tal-età ta’ qabel l-iskola, inkluż b’mod partikolari ma’ tfal bi bżonnijiet speċjali ta’ żvilupp u edukazzjoni u fil-qasam tal-kooperazzjoni bejn l-għalliema u l-ġenituri, inkluż it-trattament ta’ sitwazzjonijiet diffiċli. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto visa criar um SOWA pré-escolar não público inglês-polaco na zona de Częstochowa no período de 1.3.2020 a 31.8.2021, mais 40 lugares para crianças em idade pré-escolar, incluindo crianças com deficiência e necessidades educativas e de desenvolvimento especiais. Será igualmente concedido apoio a crianças suplementares (gratuitas) em idade pré-escolar. O apoio adicional às crianças no projeto sob a forma de estudos de pós-graduação, cursos e formação em pedagogia especial será alargado ao pessoal previsto para trabalhar na PLP (com base na análise das necessidades de qualificações definidas.komp.i na OLP), bem como ao cuidador atualmente empregado, o que aumentará as suas aptidões, competências e qualificações para trabalhar com crianças em idade pré-escolar, especialmente com crianças com necessidades especiais, bem como no domínio das necessidades de desenvolvimento e educativas. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet sigter mod i den engelsk-polske ikke-offentlige børnehave SOWA i Częstochowa i perioden fra 1.3.2020 til 31.8.2021 at skabe yderligere 40 pladser til børn i førskolealderen, herunder børn med handicap og særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov. Der vil også blive ydet støtte til børn i førskolealderen (gratis). Supplerende støtte til børn i projektet i form af ph.d.-studier, kurser og uddannelseskurser inden for særlig pædagogik vil blive dækket af det personale, der er planlagt til beskæftigelse i PLO (baseret på en analyse af behovet for at specificere færdigheder og kvalifikationer i PLO), samt den nuværende beskæftigede omsorgsperson, takket være hvilken det vil øge deres færdigheder, kompetencer og kvalifikationer til at arbejde med børn i førskolealderen, herunder navnlig børn med særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov og inden for samarbejde mellem lærere og forældre, herunder håndtering af vanskelige situationer. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Proiectul își propune să creeze în Grădinița non-publică engleză-polonă SOWA din Częstochowa, în perioada 1.3.2020-31.8.2021, un număr suplimentar de 40 de locuri pentru copiii de vârstă preșcolară, inclusiv copiii cu dizabilități și nevoile speciale de dezvoltare și educație. Se va acorda sprijin și copiilor de vârstă preșcolară (gratuit). Sprijinul complementar acordat copiilor în cadrul proiectului sub formă de studii postuniversitare, cursuri și cursuri de formare în domeniul pedagogiei speciale va fi acoperit de personalul planificat pentru ocuparea forței de muncă în cadrul OEP (pe baza analizei necesității de a specifica competențele și calificările în cadrul OEP), precum și de îngrijitorul angajat în prezent, datorită căruia își va spori abilitățile, competențele și calificările pentru a lucra cu copiii de vârstă preșcolară, în special cu copiii cu nevoi speciale de dezvoltare și educație și în domeniul cooperării dintre profesori și părinți, inclusiv în ceea ce privește situațiile dificile. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet syftar till att i den engelsk-polska icke-offentliga förskolan SOWA i Częstochowa under perioden 1.3.2020 till 31.8.2021 skapa ytterligare 40 platser för barn i förskoleåldern, inklusive barn med funktionsnedsättning och särskild utveckling och utbildningsbehov. Stöd kommer också att beviljas barn i förskoleåldern (kostnadsfritt). Kompletterande stöd till barn i projektet i form av forskarutbildning, kurser och kurser inom området för särskild pedagogik kommer att täckas av den personal som planeras för anställning vid PLO (baserat på en analys av behovet av att specificera färdigheter och kvalifikationer i PLO) samt den nuvarande anställda vårdgivaren, tack vare detta kommer det att öka deras färdigheter, kompetens och kvalifikationer för att arbeta med barn i förskoleåldern, särskilt med barn med särskilda utvecklingsbehov och utbildningsbehov och på området för samarbete mellan lärare och föräldrar, inbegripet hantering av svåra situationer. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Częstochowa

0 references

priority axis