CULTURAL HERITAGE - Q694433 (Q694433): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
CULTURAL HERITAGE - Q694433 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CULTS CULTURE TERRITOIRE ENTREPRISE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KULTE KULTURGEBIET UNTERNEHMEN | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CULTS CULTUUR GEBIED ONDERNEMING | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CULTOS CULTURA TERRITORIO EMPRESA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KULTURARV — Q694433 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ — Q694433 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KULTURNA BAŠTINA – Q694433 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PATRIMONIUL CULTURAL – Q694433 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KULTÚRNE DEDIČSTVO – Q694433 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IL-WIRT KULTURALI — Q694433 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PATRIMÓNIO CULTURAL — Q694433 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KULTTUURIPERINTÖ – Q694433 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DZIEDZICTWO KULTUROWE – Q694433 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KULTURNA DEDIŠČINA – Q694433 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KULTURNÍ DĚDICTVÍ – Q694433 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KULTŪROS PAVELDAS – Q694433 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KULTŪRAS MANTOJUMS — Q694433 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО — Q694433 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG – 694433. NEGYEDÉV | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIDHREACHT CHULTÚRTHA — Q694433 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KULTURARV – Q694433 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KULTUURIPÄRAND – Q694433 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q694433 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q694433 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q694433 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q694433 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q694433 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q694433 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q694433 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q694433 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q694433 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q694433 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q694433 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q694433 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q694433 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q694433 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q694433 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q694433 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q694433 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q694433 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q694433 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q694433 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q694433 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q694433 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q694433 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q694433 i Italien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,095.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 53,095.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE A CULTURAL ROUTE THAT INVOLVES ETNEO TERRITORY, BASED ON THE AWARENESS THAT THE GEOLOGICAL AND ARCHITECTURAL GEOLOGICAL SITE OF THE AREA HAS AN IMPACT ON HUMAN ACTIVITIES AND ARTISTIC PRODUCTION AS SHOWN BY VERGA PRODUCTION. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE A CULTURAL ROUTE THAT INVOLVES ETNEO TERRITORY, BASED ON THE AWARENESS THAT THE GEOLOGICAL AND ARCHITECTURAL GEOLOGICAL SITE OF THE AREA HAS AN IMPACT ON HUMAN ACTIVITIES AND ARTISTIC PRODUCTION AS SHOWN BY VERGA PRODUCTION. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET VISE LA RÉALISATION D’UN ITINÉRAIRE CULTUREL QUI IMPLIQUE LE TERRITOIRE ETNEO À PARTIR DE LA PRISE DE CONSCIENCE QUE LE TERRITOIRE COMPRIS DU POINT DE VUE DE L’ARCHITECTURE GÉOLOGIQUE ET DE L’URBANISME AFFECTE LES ACTIVITÉS HUMAINES ET LA PRODUCTION ARTISTIQUE, COMME LE DÉMONTRE LA PRODUCTION VERGHIANA. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET VISE LA RÉALISATION D’UN ITINÉRAIRE CULTUREL QUI IMPLIQUE LE TERRITOIRE ETNEO À PARTIR DE LA PRISE DE CONSCIENCE QUE LE TERRITOIRE COMPRIS DU POINT DE VUE DE L’ARCHITECTURE GÉOLOGIQUE ET DE L’URBANISME AFFECTE LES ACTIVITÉS HUMAINES ET LA PRODUCTION ARTISTIQUE, COMME LE DÉMONTRE LA PRODUCTION VERGHIANA. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET VISE LA RÉALISATION D’UN ITINÉRAIRE CULTUREL QUI IMPLIQUE LE TERRITOIRE ETNEO À PARTIR DE LA PRISE DE CONSCIENCE QUE LE TERRITOIRE COMPRIS DU POINT DE VUE DE L’ARCHITECTURE GÉOLOGIQUE ET DE L’URBANISME AFFECTE LES ACTIVITÉS HUMAINES ET LA PRODUCTION ARTISTIQUE, COMME LE DÉMONTRE LA PRODUCTION VERGHIANA. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS PROJEKT ZIELT AUF DIE REALISIERUNG EINER KULTURELLEN REISEROUTE AB, DIE DAS GEBIET ETNEO UMFASST, AUSGEHEND VON DEM BEWUSSTSEIN, DASS DAS GEBIET, DAS AUS SICHT DES GEOLOGISCHEN ARCHITEKTUR- UND URBANISMUS VERSTANDEN WIRD, MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN UND KÜNSTLERISCHE PRODUKTION BEEINFLUSST, WIE DIE PRODUKTION VON VERGHIANA ZEIGT. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT ZIELT AUF DIE REALISIERUNG EINER KULTURELLEN REISEROUTE AB, DIE DAS GEBIET ETNEO UMFASST, AUSGEHEND VON DEM BEWUSSTSEIN, DASS DAS GEBIET, DAS AUS SICHT DES GEOLOGISCHEN ARCHITEKTUR- UND URBANISMUS VERSTANDEN WIRD, MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN UND KÜNSTLERISCHE PRODUKTION BEEINFLUSST, WIE DIE PRODUKTION VON VERGHIANA ZEIGT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS PROJEKT ZIELT AUF DIE REALISIERUNG EINER KULTURELLEN REISEROUTE AB, DIE DAS GEBIET ETNEO UMFASST, AUSGEHEND VON DEM BEWUSSTSEIN, DASS DAS GEBIET, DAS AUS SICHT DES GEOLOGISCHEN ARCHITEKTUR- UND URBANISMUS VERSTANDEN WIRD, MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN UND KÜNSTLERISCHE PRODUKTION BEEINFLUSST, WIE DIE PRODUKTION VON VERGHIANA ZEIGT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT IS GERICHT OP DE VERWEZENLIJKING VAN EEN CULTUREEL TRAJECT WAARBIJ HET GRONDGEBIED ETNEO WORDT BETROKKEN, UITGAANDE VAN HET BESEF DAT HET GEBIED DAT WORDT BEGREPEN VANUIT HET OOGPUNT VAN GEOLOGISCHE ARCHITECTUUR EN URBANISME INVLOED HEEFT OP MENSELIJKE ACTIVITEITEN EN ARTISTIEKE PRODUCTIE, ZOALS BLIJKT UIT DE PRODUCTIE VAN VERGHIANA. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT IS GERICHT OP DE VERWEZENLIJKING VAN EEN CULTUREEL TRAJECT WAARBIJ HET GRONDGEBIED ETNEO WORDT BETROKKEN, UITGAANDE VAN HET BESEF DAT HET GEBIED DAT WORDT BEGREPEN VANUIT HET OOGPUNT VAN GEOLOGISCHE ARCHITECTUUR EN URBANISME INVLOED HEEFT OP MENSELIJKE ACTIVITEITEN EN ARTISTIEKE PRODUCTIE, ZOALS BLIJKT UIT DE PRODUCTIE VAN VERGHIANA. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT IS GERICHT OP DE VERWEZENLIJKING VAN EEN CULTUREEL TRAJECT WAARBIJ HET GRONDGEBIED ETNEO WORDT BETROKKEN, UITGAANDE VAN HET BESEF DAT HET GEBIED DAT WORDT BEGREPEN VANUIT HET OOGPUNT VAN GEOLOGISCHE ARCHITECTUUR EN URBANISME INVLOED HEEFT OP MENSELIJKE ACTIVITEITEN EN ARTISTIEKE PRODUCTIE, ZOALS BLIJKT UIT DE PRODUCTIE VAN VERGHIANA. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA REALIZACIÓN DE UN ITINERARIO CULTURAL QUE INVOLUCRE EL TERRITORIO ETNEO A PARTIR DE LA CONCIENCIA DE QUE EL TERRITORIO ENTENDIDO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ARQUITECTURA GEOLÓGICA Y EL URBANISMO AFECTA A LAS ACTIVIDADES HUMANAS Y A LA PRODUCCIÓN ARTÍSTICA COMO LO DEMUESTRA LA PRODUCCIÓN VERGHIANA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA REALIZACIÓN DE UN ITINERARIO CULTURAL QUE INVOLUCRE EL TERRITORIO ETNEO A PARTIR DE LA CONCIENCIA DE QUE EL TERRITORIO ENTENDIDO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ARQUITECTURA GEOLÓGICA Y EL URBANISMO AFECTA A LAS ACTIVIDADES HUMANAS Y A LA PRODUCCIÓN ARTÍSTICA COMO LO DEMUESTRA LA PRODUCCIÓN VERGHIANA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA REALIZACIÓN DE UN ITINERARIO CULTURAL QUE INVOLUCRE EL TERRITORIO ETNEO A PARTIR DE LA CONCIENCIA DE QUE EL TERRITORIO ENTENDIDO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ARQUITECTURA GEOLÓGICA Y EL URBANISMO AFECTA A LAS ACTIVIDADES HUMANAS Y A LA PRODUCCIÓN ARTÍSTICA COMO LO DEMUESTRA LA PRODUCCIÓN VERGHIANA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE EN KULTUREL RUTE, DER INVOLVERER ETNEOS TERRITORIUM, BASERET PÅ BEVIDSTHEDEN OM, AT OMRÅDETS GEOLOGISKE OG ARKITEKTONISKE GEOLOGISKE PLACERING HAR EN INDVIRKNING PÅ MENNESKELIGE AKTIVITETER OG KUNSTNERISK PRODUKTION, SOM VERGA-PRODUKTIONEN VISER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE EN KULTUREL RUTE, DER INVOLVERER ETNEOS TERRITORIUM, BASERET PÅ BEVIDSTHEDEN OM, AT OMRÅDETS GEOLOGISKE OG ARKITEKTONISKE GEOLOGISKE PLACERING HAR EN INDVIRKNING PÅ MENNESKELIGE AKTIVITETER OG KUNSTNERISK PRODUKTION, SOM VERGA-PRODUKTIONEN VISER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE EN KULTUREL RUTE, DER INVOLVERER ETNEOS TERRITORIUM, BASERET PÅ BEVIDSTHEDEN OM, AT OMRÅDETS GEOLOGISKE OG ARKITEKTONISKE GEOLOGISKE PLACERING HAR EN INDVIRKNING PÅ MENNESKELIGE AKTIVITETER OG KUNSTNERISK PRODUKTION, SOM VERGA-PRODUKTIONEN VISER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ETNEO, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΌΤΙ Ο ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΈΧΕΙ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΙΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΌΠΩΣ ΔΕΊΧΝΕΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΒΈΡΓΚΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ETNEO, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΌΤΙ Ο ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΈΧΕΙ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΙΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΌΠΩΣ ΔΕΊΧΝΕΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΒΈΡΓΚΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ETNEO, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΌΤΙ Ο ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΈΧΕΙ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΙΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΌΠΩΣ ΔΕΊΧΝΕΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΒΈΡΓΚΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE STVORITI KULTURNU RUTU KOJA UKLJUČUJE PODRUČJE ETNEO, NA TEMELJU SVIJESTI DA GEOLOŠKA I ARHITEKTONSKA GEOLOŠKA LOKACIJA PODRUČJA UTJEČE NA LJUDSKE AKTIVNOSTI I UMJETNIČKU PRODUKCIJU, ŠTO POKAZUJE VERGA PRODUKCIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE STVORITI KULTURNU RUTU KOJA UKLJUČUJE PODRUČJE ETNEO, NA TEMELJU SVIJESTI DA GEOLOŠKA I ARHITEKTONSKA GEOLOŠKA LOKACIJA PODRUČJA UTJEČE NA LJUDSKE AKTIVNOSTI I UMJETNIČKU PRODUKCIJU, ŠTO POKAZUJE VERGA PRODUKCIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE STVORITI KULTURNU RUTU KOJA UKLJUČUJE PODRUČJE ETNEO, NA TEMELJU SVIJESTI DA GEOLOŠKA I ARHITEKTONSKA GEOLOŠKA LOKACIJA PODRUČJA UTJEČE NA LJUDSKE AKTIVNOSTI I UMJETNIČKU PRODUKCIJU, ŠTO POKAZUJE VERGA PRODUKCIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA UN TRASEU CULTURAL CARE SĂ IMPLICE TERITORIUL ETNEO, BAZAT PE CONȘTIENTIZAREA FAPTULUI CĂ SITUL GEOLOGIC GEOLOGIC ȘI ARHITECTURAL AL ZONEI ARE UN IMPACT ASUPRA ACTIVITĂȚILOR UMANE ȘI A PRODUCȚIEI ARTISTICE, DUPĂ CUM ARATĂ PRODUCȚIA VERGA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA UN TRASEU CULTURAL CARE SĂ IMPLICE TERITORIUL ETNEO, BAZAT PE CONȘTIENTIZAREA FAPTULUI CĂ SITUL GEOLOGIC GEOLOGIC ȘI ARHITECTURAL AL ZONEI ARE UN IMPACT ASUPRA ACTIVITĂȚILOR UMANE ȘI A PRODUCȚIEI ARTISTICE, DUPĂ CUM ARATĂ PRODUCȚIA VERGA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA UN TRASEU CULTURAL CARE SĂ IMPLICE TERITORIUL ETNEO, BAZAT PE CONȘTIENTIZAREA FAPTULUI CĂ SITUL GEOLOGIC GEOLOGIC ȘI ARHITECTURAL AL ZONEI ARE UN IMPACT ASUPRA ACTIVITĂȚILOR UMANE ȘI A PRODUCȚIEI ARTISTICE, DUPĂ CUM ARATĂ PRODUCȚIA VERGA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ KULTÚRNU TRASU ZAHŔŇAJÚCU ÚZEMIE ETNEO NA ZÁKLADE UVEDOMENIA SI, ŽE GEOLOGICKÁ A ARCHITEKTONICKÁ GEOLOGICKÁ LOKALITA OBLASTI MÁ VPLYV NA ĽUDSKÚ ČINNOSŤ A UMELECKÚ PRODUKCIU, AKO TO DOKAZUJE PRODUKCIA VERGA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ KULTÚRNU TRASU ZAHŔŇAJÚCU ÚZEMIE ETNEO NA ZÁKLADE UVEDOMENIA SI, ŽE GEOLOGICKÁ A ARCHITEKTONICKÁ GEOLOGICKÁ LOKALITA OBLASTI MÁ VPLYV NA ĽUDSKÚ ČINNOSŤ A UMELECKÚ PRODUKCIU, AKO TO DOKAZUJE PRODUKCIA VERGA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ KULTÚRNU TRASU ZAHŔŇAJÚCU ÚZEMIE ETNEO NA ZÁKLADE UVEDOMENIA SI, ŽE GEOLOGICKÁ A ARCHITEKTONICKÁ GEOLOGICKÁ LOKALITA OBLASTI MÁ VPLYV NA ĽUDSKÚ ČINNOSŤ A UMELECKÚ PRODUKCIU, AKO TO DOKAZUJE PRODUKCIA VERGA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI TINĦOLOQ ROTTA KULTURALI LI TINVOLVI T-TERRITORJU TA’ ETNEO, IBBAŻATA FUQ L-GĦARFIEN LI S-SIT ĠEOLOĠIKU U ARKITETTONIKU ĠEOLOĠIKU TAŻ-ŻONA GĦANDU IMPATT FUQ L-ATTIVITAJIET TAL-BNIEDEM U L-PRODUZZJONI ARTISTIKA KIF MURI MILL-PRODUZZJONI TA’ VERGA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI TINĦOLOQ ROTTA KULTURALI LI TINVOLVI T-TERRITORJU TA’ ETNEO, IBBAŻATA FUQ L-GĦARFIEN LI S-SIT ĠEOLOĠIKU U ARKITETTONIKU ĠEOLOĠIKU TAŻ-ŻONA GĦANDU IMPATT FUQ L-ATTIVITAJIET TAL-BNIEDEM U L-PRODUZZJONI ARTISTIKA KIF MURI MILL-PRODUZZJONI TA’ VERGA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI TINĦOLOQ ROTTA KULTURALI LI TINVOLVI T-TERRITORJU TA’ ETNEO, IBBAŻATA FUQ L-GĦARFIEN LI S-SIT ĠEOLOĠIKU U ARKITETTONIKU ĠEOLOĠIKU TAŻ-ŻONA GĦANDU IMPATT FUQ L-ATTIVITAJIET TAL-BNIEDEM U L-PRODUZZJONI ARTISTIKA KIF MURI MILL-PRODUZZJONI TA’ VERGA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR UM PERCURSO CULTURAL QUE ENVOLVA O TERRITÓRIO DE ETNEO, COM BASE NA CONSCIÊNCIA DE QUE O SÍTIO GEOLÓGICO E ARQUITETÓNICO DA ÁREA TEM IMPACTO NAS ATIVIDADES HUMANAS E NA PRODUÇÃO ARTÍSTICA, CONFORME DEMONSTRADO PELA PRODUÇÃO DE VERGA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR UM PERCURSO CULTURAL QUE ENVOLVA O TERRITÓRIO DE ETNEO, COM BASE NA CONSCIÊNCIA DE QUE O SÍTIO GEOLÓGICO E ARQUITETÓNICO DA ÁREA TEM IMPACTO NAS ATIVIDADES HUMANAS E NA PRODUÇÃO ARTÍSTICA, CONFORME DEMONSTRADO PELA PRODUÇÃO DE VERGA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR UM PERCURSO CULTURAL QUE ENVOLVA O TERRITÓRIO DE ETNEO, COM BASE NA CONSCIÊNCIA DE QUE O SÍTIO GEOLÓGICO E ARQUITETÓNICO DA ÁREA TEM IMPACTO NAS ATIVIDADES HUMANAS E NA PRODUÇÃO ARTÍSTICA, CONFORME DEMONSTRADO PELA PRODUÇÃO DE VERGA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA ETNEON ALUEELLE KULTTUURINEN REITTI, JOKA PERUSTUU TIETOISUUTEEN SIITÄ, ETTÄ ALUEEN GEOLOGINEN JA ARKKITEHTONINEN GEOLOGINEN ALUE VAIKUTTAA IHMISEN TOIMINTAAN JA TAITEELLISEEN TUOTANTOON, KUTEN VERGAN TUOTANTO OSOITTAA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA ETNEON ALUEELLE KULTTUURINEN REITTI, JOKA PERUSTUU TIETOISUUTEEN SIITÄ, ETTÄ ALUEEN GEOLOGINEN JA ARKKITEHTONINEN GEOLOGINEN ALUE VAIKUTTAA IHMISEN TOIMINTAAN JA TAITEELLISEEN TUOTANTOON, KUTEN VERGAN TUOTANTO OSOITTAA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA ETNEON ALUEELLE KULTTUURINEN REITTI, JOKA PERUSTUU TIETOISUUTEEN SIITÄ, ETTÄ ALUEEN GEOLOGINEN JA ARKKITEHTONINEN GEOLOGINEN ALUE VAIKUTTAA IHMISEN TOIMINTAAN JA TAITEELLISEEN TUOTANTOON, KUTEN VERGAN TUOTANTO OSOITTAA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE SZLAKU KULTUROWEGO OBEJMUJĄCEGO TERYTORIUM ETNEO, W OPARCIU O ŚWIADOMOŚĆ, ŻE GEOLOGICZNY I ARCHITEKTONICZNY TEREN GEOLOGICZNY TEGO OBSZARU MA WPŁYW NA DZIAŁALNOŚĆ CZŁOWIEKA I PRODUKCJĘ ARTYSTYCZNĄ, JAK POKAZUJE PRODUKCJA VERGA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE SZLAKU KULTUROWEGO OBEJMUJĄCEGO TERYTORIUM ETNEO, W OPARCIU O ŚWIADOMOŚĆ, ŻE GEOLOGICZNY I ARCHITEKTONICZNY TEREN GEOLOGICZNY TEGO OBSZARU MA WPŁYW NA DZIAŁALNOŚĆ CZŁOWIEKA I PRODUKCJĘ ARTYSTYCZNĄ, JAK POKAZUJE PRODUKCJA VERGA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE SZLAKU KULTUROWEGO OBEJMUJĄCEGO TERYTORIUM ETNEO, W OPARCIU O ŚWIADOMOŚĆ, ŻE GEOLOGICZNY I ARCHITEKTONICZNY TEREN GEOLOGICZNY TEGO OBSZARU MA WPŁYW NA DZIAŁALNOŚĆ CZŁOWIEKA I PRODUKCJĘ ARTYSTYCZNĄ, JAK POKAZUJE PRODUKCJA VERGA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE USTVARITI KULTURNO POT, KI VKLJUČUJE OZEMLJE ETNEO, NA PODLAGI ZAVEDANJA, DA GEOLOŠKA IN ARHITEKTURNA GEOLOŠKA LOKACIJA OBMOČJA VPLIVA NA ČLOVEŠKE DEJAVNOSTI IN UMETNIŠKO PRODUKCIJO, KOT KAŽE VERGA PRODUKCIJA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE USTVARITI KULTURNO POT, KI VKLJUČUJE OZEMLJE ETNEO, NA PODLAGI ZAVEDANJA, DA GEOLOŠKA IN ARHITEKTURNA GEOLOŠKA LOKACIJA OBMOČJA VPLIVA NA ČLOVEŠKE DEJAVNOSTI IN UMETNIŠKO PRODUKCIJO, KOT KAŽE VERGA PRODUKCIJA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE USTVARITI KULTURNO POT, KI VKLJUČUJE OZEMLJE ETNEO, NA PODLAGI ZAVEDANJA, DA GEOLOŠKA IN ARHITEKTURNA GEOLOŠKA LOKACIJA OBMOČJA VPLIVA NA ČLOVEŠKE DEJAVNOSTI IN UMETNIŠKO PRODUKCIJO, KOT KAŽE VERGA PRODUKCIJA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT KULTURNÍ TRASU, KTERÁ ZAHRNUJE ÚZEMÍ ETNEO, A TO NA ZÁKLADĚ VĚDOMÍ, ŽE GEOLOGICKÝ A ARCHITEKTONICKÝ GEOLOGICKÝ AREÁL ÚZEMÍ MÁ VLIV NA LIDSKOU ČINNOST A UMĚLECKOU PRODUKCI, JAK UKAZUJE PRODUKCE VERGA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT KULTURNÍ TRASU, KTERÁ ZAHRNUJE ÚZEMÍ ETNEO, A TO NA ZÁKLADĚ VĚDOMÍ, ŽE GEOLOGICKÝ A ARCHITEKTONICKÝ GEOLOGICKÝ AREÁL ÚZEMÍ MÁ VLIV NA LIDSKOU ČINNOST A UMĚLECKOU PRODUKCI, JAK UKAZUJE PRODUKCE VERGA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT KULTURNÍ TRASU, KTERÁ ZAHRNUJE ÚZEMÍ ETNEO, A TO NA ZÁKLADĚ VĚDOMÍ, ŽE GEOLOGICKÝ A ARCHITEKTONICKÝ GEOLOGICKÝ AREÁL ÚZEMÍ MÁ VLIV NA LIDSKOU ČINNOST A UMĚLECKOU PRODUKCI, JAK UKAZUJE PRODUKCE VERGA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI KULTŪRINĮ MARŠRUTĄ, APIMANTĮ ETNEO TERITORIJĄ, REMIANTIS SUVOKIMU, KAD GEOLOGINĖ IR ARCHITEKTŪRINĖ GEOLOGINĖ VIETOVĖ TURI ĮTAKOS ŽMOGAUS VEIKLAI IR MENINEI PRODUKCIJAI, KAIP RODO VERGA PRODUKCIJA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI KULTŪRINĮ MARŠRUTĄ, APIMANTĮ ETNEO TERITORIJĄ, REMIANTIS SUVOKIMU, KAD GEOLOGINĖ IR ARCHITEKTŪRINĖ GEOLOGINĖ VIETOVĖ TURI ĮTAKOS ŽMOGAUS VEIKLAI IR MENINEI PRODUKCIJAI, KAIP RODO VERGA PRODUKCIJA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI KULTŪRINĮ MARŠRUTĄ, APIMANTĮ ETNEO TERITORIJĄ, REMIANTIS SUVOKIMU, KAD GEOLOGINĖ IR ARCHITEKTŪRINĖ GEOLOGINĖ VIETOVĖ TURI ĮTAKOS ŽMOGAUS VEIKLAI IR MENINEI PRODUKCIJAI, KAIP RODO VERGA PRODUKCIJA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KULTŪRAS CEĻU, KAS IETVER ETNEO TERITORIJU, PAMATOJOTIES UZ IZPRATNI, KA TERITORIJAS ĢEOLOĢISKAIS UN ARHITEKTŪRAS ĢEOLOĢISKAIS OBJEKTS IETEKMĒ CILVĒKU DARBĪBU UN MĀKSLINIECISKO RAŽOŠANU, KĀ TO PARĀDA VERGAS PRODUCĒŠANA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KULTŪRAS CEĻU, KAS IETVER ETNEO TERITORIJU, PAMATOJOTIES UZ IZPRATNI, KA TERITORIJAS ĢEOLOĢISKAIS UN ARHITEKTŪRAS ĢEOLOĢISKAIS OBJEKTS IETEKMĒ CILVĒKU DARBĪBU UN MĀKSLINIECISKO RAŽOŠANU, KĀ TO PARĀDA VERGAS PRODUCĒŠANA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KULTŪRAS CEĻU, KAS IETVER ETNEO TERITORIJU, PAMATOJOTIES UZ IZPRATNI, KA TERITORIJAS ĢEOLOĢISKAIS UN ARHITEKTŪRAS ĢEOLOĢISKAIS OBJEKTS IETEKMĒ CILVĒKU DARBĪBU UN MĀKSLINIECISKO RAŽOŠANU, KĀ TO PARĀDA VERGAS PRODUCĒŠANA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ КУЛТУРЕН МАРШРУТ, КОЙТО ДА ВКЛЮЧВА ТЕРИТОРИЯТА ETNEO, ВЪЗ ОСНОВА НА ОСЪЗНАВАНЕТО, ЧЕ ГЕОЛОЖКИЯТ И АРХИТЕКТУРНИЯТ ГЕОЛОЖКИ ОБЕКТ НА РАЙОНА ОКАЗВА ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА ДЕЙНОСТ И ХУДОЖЕСТВЕНОТО ПРОИЗВОДСТВО, КАКТО СЕ ВИЖДА ОТ ПРОДУКЦИЯТА НА VERGA. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ КУЛТУРЕН МАРШРУТ, КОЙТО ДА ВКЛЮЧВА ТЕРИТОРИЯТА ETNEO, ВЪЗ ОСНОВА НА ОСЪЗНАВАНЕТО, ЧЕ ГЕОЛОЖКИЯТ И АРХИТЕКТУРНИЯТ ГЕОЛОЖКИ ОБЕКТ НА РАЙОНА ОКАЗВА ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА ДЕЙНОСТ И ХУДОЖЕСТВЕНОТО ПРОИЗВОДСТВО, КАКТО СЕ ВИЖДА ОТ ПРОДУКЦИЯТА НА VERGA. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ КУЛТУРЕН МАРШРУТ, КОЙТО ДА ВКЛЮЧВА ТЕРИТОРИЯТА ETNEO, ВЪЗ ОСНОВА НА ОСЪЗНАВАНЕТО, ЧЕ ГЕОЛОЖКИЯТ И АРХИТЕКТУРНИЯТ ГЕОЛОЖКИ ОБЕКТ НА РАЙОНА ОКАЗВА ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА ДЕЙНОСТ И ХУДОЖЕСТВЕНОТО ПРОИЗВОДСТВО, КАКТО СЕ ВИЖДА ОТ ПРОДУКЦИЯТА НА VERGA. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN KULTURÁLIS ÚTVONALAT HOZZON LÉTRE, AMELY ETNEO TERÜLETÉT ÉRINTI, ANNAK TUDATÁBAN, HOGY A TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ÉPÍTÉSZETI GEOLÓGIAI HELYSZÍNE HATÁSSAL VAN AZ EMBERI TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS A MŰVÉSZETI TERMELÉSRE, AMINT AZT A VERGA PRODUKCIÓ IS MUTATJA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN KULTURÁLIS ÚTVONALAT HOZZON LÉTRE, AMELY ETNEO TERÜLETÉT ÉRINTI, ANNAK TUDATÁBAN, HOGY A TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ÉPÍTÉSZETI GEOLÓGIAI HELYSZÍNE HATÁSSAL VAN AZ EMBERI TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS A MŰVÉSZETI TERMELÉSRE, AMINT AZT A VERGA PRODUKCIÓ IS MUTATJA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN KULTURÁLIS ÚTVONALAT HOZZON LÉTRE, AMELY ETNEO TERÜLETÉT ÉRINTI, ANNAK TUDATÁBAN, HOGY A TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ÉPÍTÉSZETI GEOLÓGIAI HELYSZÍNE HATÁSSAL VAN AZ EMBERI TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS A MŰVÉSZETI TERMELÉSRE, AMINT AZT A VERGA PRODUKCIÓ IS MUTATJA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL BEALACH CULTÚRTHA A CHRUTHÚ INA MBEIDH CRÍOCH ETNEO I GCEIST, BUNAITHE AR AN TUISCINT GO BHFUIL TIONCHAR AG SUÍOMH GEOLAÍOCHTA AGUS AILTIREACHTA AN CHEANTAIR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DAONNA AGUS AR LÉIRIÚ EALAÍONTA MAR A LÉIRÍONN LÉIRIÚCHÁN VERGA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL BEALACH CULTÚRTHA A CHRUTHÚ INA MBEIDH CRÍOCH ETNEO I GCEIST, BUNAITHE AR AN TUISCINT GO BHFUIL TIONCHAR AG SUÍOMH GEOLAÍOCHTA AGUS AILTIREACHTA AN CHEANTAIR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DAONNA AGUS AR LÉIRIÚ EALAÍONTA MAR A LÉIRÍONN LÉIRIÚCHÁN VERGA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AIDHM AN TIONSCADAIL BEALACH CULTÚRTHA A CHRUTHÚ INA MBEIDH CRÍOCH ETNEO I GCEIST, BUNAITHE AR AN TUISCINT GO BHFUIL TIONCHAR AG SUÍOMH GEOLAÍOCHTA AGUS AILTIREACHTA AN CHEANTAIR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DAONNA AGUS AR LÉIRIÚ EALAÍONTA MAR A LÉIRÍONN LÉIRIÚCHÁN VERGA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT SKAPA EN KULTURVÄG SOM INVOLVERAR ETNEO-TERRITORIET, BASERAT PÅ MEDVETENHETEN OM ATT OMRÅDETS GEOLOGISKA OCH ARKITEKTONISKA PLATS HAR EN INVERKAN PÅ MÄNSKLIG VERKSAMHET OCH KONSTNÄRLIG PRODUKTION SOM VERGAPRODUKTION VISAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT SKAPA EN KULTURVÄG SOM INVOLVERAR ETNEO-TERRITORIET, BASERAT PÅ MEDVETENHETEN OM ATT OMRÅDETS GEOLOGISKA OCH ARKITEKTONISKA PLATS HAR EN INVERKAN PÅ MÄNSKLIG VERKSAMHET OCH KONSTNÄRLIG PRODUKTION SOM VERGAPRODUKTION VISAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT SKAPA EN KULTURVÄG SOM INVOLVERAR ETNEO-TERRITORIET, BASERAT PÅ MEDVETENHETEN OM ATT OMRÅDETS GEOLOGISKA OCH ARKITEKTONISKA PLATS HAR EN INVERKAN PÅ MÄNSKLIG VERKSAMHET OCH KONSTNÄRLIG PRODUKTION SOM VERGAPRODUKTION VISAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA ETNEO TERRITOORIUMI HÕLMAV KULTUURITEE, MILLE ALUSEKS ON TEADLIKKUS, ET PIIRKONNA GEOLOOGILINE JA ARHITEKTUURNE GEOLOOGILINE ALA MÕJUTAB INIMTEGEVUST JA KUNSTILIST TOOTMIST, NAGU NÄITAB VERGA TOOTMINE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA ETNEO TERRITOORIUMI HÕLMAV KULTUURITEE, MILLE ALUSEKS ON TEADLIKKUS, ET PIIRKONNA GEOLOOGILINE JA ARHITEKTUURNE GEOLOOGILINE ALA MÕJUTAB INIMTEGEVUST JA KUNSTILIST TOOTMIST, NAGU NÄITAB VERGA TOOTMINE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA ETNEO TERRITOORIUMI HÕLMAV KULTUURITEE, MILLE ALUSEKS ON TEADLIKKUS, ET PIIRKONNA GEOLOOGILINE JA ARHITEKTUURNE GEOLOOGILINE ALA MÕJUTAB INIMTEGEVUST JA KUNSTILIST TOOTMIST, NAGU NÄITAB VERGA TOOTMINE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID | |||||||||||||||
| Property / Italian Kohesio ID: 4mpi1025a-fsepon-si-2017-37 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Education - IT - ESF/ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Catania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CATANIA | |||||||||||||||
| Property / location (string): CATANIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
53,095.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 53,095.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
32,093.71 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 32,093.71 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:48, 8 April 2023
Project Q694433 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURAL HERITAGE - Q694433 |
Project Q694433 in Italy |
Statements
32,093.71 Euro
0 references
53,095.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
31 January 2018
0 references
1 October 2018
0 references
8 February 2019
0 references
LC SPEDALIERI
0 references
37°30'8.06"N, 15°5'14.57"E
0 references
IL PROGETTO MIRA ALLA REALIZZAZIONE DI UN ITINERARIO CULTURALE CHE COINVOLGA IL TERRITORIO ETNEO PARTENDO DALLA CONSAPEVOLEZZA CHE IL TERRITORIO INTESO DAL PUNTO DI VISTA GEOLOGICO ARCHITETTONICO E URBANISTICO INFLUISCE SULLE ATTIVIT UMANE E LA PRODUZIONE ARTISTICA COME DIMOSTRA LA PRODUZIONE VERGHIANA. (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE A CULTURAL ROUTE THAT INVOLVES ETNEO TERRITORY, BASED ON THE AWARENESS THAT THE GEOLOGICAL AND ARCHITECTURAL GEOLOGICAL SITE OF THE AREA HAS AN IMPACT ON HUMAN ACTIVITIES AND ARTISTIC PRODUCTION AS SHOWN BY VERGA PRODUCTION. (English)
0 references
LE PROJET VISE LA RÉALISATION D’UN ITINÉRAIRE CULTUREL QUI IMPLIQUE LE TERRITOIRE ETNEO À PARTIR DE LA PRISE DE CONSCIENCE QUE LE TERRITOIRE COMPRIS DU POINT DE VUE DE L’ARCHITECTURE GÉOLOGIQUE ET DE L’URBANISME AFFECTE LES ACTIVITÉS HUMAINES ET LA PRODUCTION ARTISTIQUE, COMME LE DÉMONTRE LA PRODUCTION VERGHIANA. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT AUF DIE REALISIERUNG EINER KULTURELLEN REISEROUTE AB, DIE DAS GEBIET ETNEO UMFASST, AUSGEHEND VON DEM BEWUSSTSEIN, DASS DAS GEBIET, DAS AUS SICHT DES GEOLOGISCHEN ARCHITEKTUR- UND URBANISMUS VERSTANDEN WIRD, MENSCHLICHE AKTIVITÄTEN UND KÜNSTLERISCHE PRODUKTION BEEINFLUSST, WIE DIE PRODUKTION VON VERGHIANA ZEIGT. (German)
19 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE VERWEZENLIJKING VAN EEN CULTUREEL TRAJECT WAARBIJ HET GRONDGEBIED ETNEO WORDT BETROKKEN, UITGAANDE VAN HET BESEF DAT HET GEBIED DAT WORDT BEGREPEN VANUIT HET OOGPUNT VAN GEOLOGISCHE ARCHITECTUUR EN URBANISME INVLOED HEEFT OP MENSELIJKE ACTIVITEITEN EN ARTISTIEKE PRODUCTIE, ZOALS BLIJKT UIT DE PRODUCTIE VAN VERGHIANA. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA REALIZACIÓN DE UN ITINERARIO CULTURAL QUE INVOLUCRE EL TERRITORIO ETNEO A PARTIR DE LA CONCIENCIA DE QUE EL TERRITORIO ENTENDIDO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ARQUITECTURA GEOLÓGICA Y EL URBANISMO AFECTA A LAS ACTIVIDADES HUMANAS Y A LA PRODUCCIÓN ARTÍSTICA COMO LO DEMUESTRA LA PRODUCCIÓN VERGHIANA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE EN KULTUREL RUTE, DER INVOLVERER ETNEOS TERRITORIUM, BASERET PÅ BEVIDSTHEDEN OM, AT OMRÅDETS GEOLOGISKE OG ARKITEKTONISKE GEOLOGISKE PLACERING HAR EN INDVIRKNING PÅ MENNESKELIGE AKTIVITETER OG KUNSTNERISK PRODUKTION, SOM VERGA-PRODUKTIONEN VISER. (Danish)
25 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ETNEO, ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΌΤΙ Ο ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΌΣ ΓΕΩΛΟΓΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΈΧΕΙ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΙΣ ΑΝΘΡΏΠΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, ΌΠΩΣ ΔΕΊΧΝΕΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΒΈΡΓΚΑ. (Greek)
25 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE STVORITI KULTURNU RUTU KOJA UKLJUČUJE PODRUČJE ETNEO, NA TEMELJU SVIJESTI DA GEOLOŠKA I ARHITEKTONSKA GEOLOŠKA LOKACIJA PODRUČJA UTJEČE NA LJUDSKE AKTIVNOSTI I UMJETNIČKU PRODUKCIJU, ŠTO POKAZUJE VERGA PRODUKCIJA. (Croatian)
25 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA UN TRASEU CULTURAL CARE SĂ IMPLICE TERITORIUL ETNEO, BAZAT PE CONȘTIENTIZAREA FAPTULUI CĂ SITUL GEOLOGIC GEOLOGIC ȘI ARHITECTURAL AL ZONEI ARE UN IMPACT ASUPRA ACTIVITĂȚILOR UMANE ȘI A PRODUCȚIEI ARTISTICE, DUPĂ CUM ARATĂ PRODUCȚIA VERGA. (Romanian)
25 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ KULTÚRNU TRASU ZAHŔŇAJÚCU ÚZEMIE ETNEO NA ZÁKLADE UVEDOMENIA SI, ŽE GEOLOGICKÁ A ARCHITEKTONICKÁ GEOLOGICKÁ LOKALITA OBLASTI MÁ VPLYV NA ĽUDSKÚ ČINNOSŤ A UMELECKÚ PRODUKCIU, AKO TO DOKAZUJE PRODUKCIA VERGA. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI TINĦOLOQ ROTTA KULTURALI LI TINVOLVI T-TERRITORJU TA’ ETNEO, IBBAŻATA FUQ L-GĦARFIEN LI S-SIT ĠEOLOĠIKU U ARKITETTONIKU ĠEOLOĠIKU TAŻ-ŻONA GĦANDU IMPATT FUQ L-ATTIVITAJIET TAL-BNIEDEM U L-PRODUZZJONI ARTISTIKA KIF MURI MILL-PRODUZZJONI TA’ VERGA. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO É CRIAR UM PERCURSO CULTURAL QUE ENVOLVA O TERRITÓRIO DE ETNEO, COM BASE NA CONSCIÊNCIA DE QUE O SÍTIO GEOLÓGICO E ARQUITETÓNICO DA ÁREA TEM IMPACTO NAS ATIVIDADES HUMANAS E NA PRODUÇÃO ARTÍSTICA, CONFORME DEMONSTRADO PELA PRODUÇÃO DE VERGA. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA ETNEON ALUEELLE KULTTUURINEN REITTI, JOKA PERUSTUU TIETOISUUTEEN SIITÄ, ETTÄ ALUEEN GEOLOGINEN JA ARKKITEHTONINEN GEOLOGINEN ALUE VAIKUTTAA IHMISEN TOIMINTAAN JA TAITEELLISEEN TUOTANTOON, KUTEN VERGAN TUOTANTO OSOITTAA. (Finnish)
25 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE SZLAKU KULTUROWEGO OBEJMUJĄCEGO TERYTORIUM ETNEO, W OPARCIU O ŚWIADOMOŚĆ, ŻE GEOLOGICZNY I ARCHITEKTONICZNY TEREN GEOLOGICZNY TEGO OBSZARU MA WPŁYW NA DZIAŁALNOŚĆ CZŁOWIEKA I PRODUKCJĘ ARTYSTYCZNĄ, JAK POKAZUJE PRODUKCJA VERGA. (Polish)
25 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE USTVARITI KULTURNO POT, KI VKLJUČUJE OZEMLJE ETNEO, NA PODLAGI ZAVEDANJA, DA GEOLOŠKA IN ARHITEKTURNA GEOLOŠKA LOKACIJA OBMOČJA VPLIVA NA ČLOVEŠKE DEJAVNOSTI IN UMETNIŠKO PRODUKCIJO, KOT KAŽE VERGA PRODUKCIJA. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT KULTURNÍ TRASU, KTERÁ ZAHRNUJE ÚZEMÍ ETNEO, A TO NA ZÁKLADĚ VĚDOMÍ, ŽE GEOLOGICKÝ A ARCHITEKTONICKÝ GEOLOGICKÝ AREÁL ÚZEMÍ MÁ VLIV NA LIDSKOU ČINNOST A UMĚLECKOU PRODUKCI, JAK UKAZUJE PRODUKCE VERGA. (Czech)
25 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI KULTŪRINĮ MARŠRUTĄ, APIMANTĮ ETNEO TERITORIJĄ, REMIANTIS SUVOKIMU, KAD GEOLOGINĖ IR ARCHITEKTŪRINĖ GEOLOGINĖ VIETOVĖ TURI ĮTAKOS ŽMOGAUS VEIKLAI IR MENINEI PRODUKCIJAI, KAIP RODO VERGA PRODUKCIJA. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR IZVEIDOT KULTŪRAS CEĻU, KAS IETVER ETNEO TERITORIJU, PAMATOJOTIES UZ IZPRATNI, KA TERITORIJAS ĢEOLOĢISKAIS UN ARHITEKTŪRAS ĢEOLOĢISKAIS OBJEKTS IETEKMĒ CILVĒKU DARBĪBU UN MĀKSLINIECISKO RAŽOŠANU, KĀ TO PARĀDA VERGAS PRODUCĒŠANA. (Latvian)
25 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ КУЛТУРЕН МАРШРУТ, КОЙТО ДА ВКЛЮЧВА ТЕРИТОРИЯТА ETNEO, ВЪЗ ОСНОВА НА ОСЪЗНАВАНЕТО, ЧЕ ГЕОЛОЖКИЯТ И АРХИТЕКТУРНИЯТ ГЕОЛОЖКИ ОБЕКТ НА РАЙОНА ОКАЗВА ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА ДЕЙНОСТ И ХУДОЖЕСТВЕНОТО ПРОИЗВОДСТВО, КАКТО СЕ ВИЖДА ОТ ПРОДУКЦИЯТА НА VERGA. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY OLYAN KULTURÁLIS ÚTVONALAT HOZZON LÉTRE, AMELY ETNEO TERÜLETÉT ÉRINTI, ANNAK TUDATÁBAN, HOGY A TERÜLET GEOLÓGIAI ÉS ÉPÍTÉSZETI GEOLÓGIAI HELYSZÍNE HATÁSSAL VAN AZ EMBERI TEVÉKENYSÉGEKRE ÉS A MŰVÉSZETI TERMELÉSRE, AMINT AZT A VERGA PRODUKCIÓ IS MUTATJA. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL BEALACH CULTÚRTHA A CHRUTHÚ INA MBEIDH CRÍOCH ETNEO I GCEIST, BUNAITHE AR AN TUISCINT GO BHFUIL TIONCHAR AG SUÍOMH GEOLAÍOCHTA AGUS AILTIREACHTA AN CHEANTAIR AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ DAONNA AGUS AR LÉIRIÚ EALAÍONTA MAR A LÉIRÍONN LÉIRIÚCHÁN VERGA. (Irish)
25 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT SKAPA EN KULTURVÄG SOM INVOLVERAR ETNEO-TERRITORIET, BASERAT PÅ MEDVETENHETEN OM ATT OMRÅDETS GEOLOGISKA OCH ARKITEKTONISKA PLATS HAR EN INVERKAN PÅ MÄNSKLIG VERKSAMHET OCH KONSTNÄRLIG PRODUKTION SOM VERGAPRODUKTION VISAR. (Swedish)
25 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA ETNEO TERRITOORIUMI HÕLMAV KULTUURITEE, MILLE ALUSEKS ON TEADLIKKUS, ET PIIRKONNA GEOLOOGILINE JA ARHITEKTUURNE GEOLOOGILINE ALA MÕJUTAB INIMTEGEVUST JA KUNSTILIST TOOTMIST, NAGU NÄITAB VERGA TOOTMINE. (Estonian)
25 July 2022
0 references
CATANIA
0 references
Identifiers
H65B14000000007
0 references