Social housing in the village of Šubířov (Q17289): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The project aims at building 4 social housing units (2 x 3 + kk, 2 x 2 + k) in the building of the former primary school in the municipality of Šířov. This will enable the applicant, the municipality of Šířov, to extend, within the municipality and its surrounding area, affordable rental housing to socially excluded or vulnerable people in the housing sector. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citi...) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é construir 4 apartamentos sociais (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) no edifício da antiga escola primária na aldeia de Šubířov. Graças a isso, o requerente, ou seja, o município de Šubířov, poderá alargar a habitação para arrendamento a preços acessíveis às pessoas socialmente excluídas ou, através desta exclusão, às pessoas que necessitam de habitação no município e na sua área circundante. Além disso, o projeto visa contribuir para o...) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Social housing in the | Social housing in the village of Šubířov | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Logement social dans le village de Šubířov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sozialwohnungen im Dorf Šubířov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sociale woningen in het dorp Šubířov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Alloggi sociali nel villaggio Šubířov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Viviendas sociales en el pueblo Šubířov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Socialt boligbyggeri i landsbyen Šubířov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινωνική στέγαση στο χωριό Šubířov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Socijalno stanovanje u selu Šubířov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Locuințe sociale în satul Šubířov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sociálne bývanie v obci Šubířov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkomodazzjoni soċjali fil-villaġġ ta’ Šubířov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Habitação social na aldeia de Šubířov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaalinen asunto Šubířovin kylässä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mieszkania socjalne we wsi Šubířov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Socialna stanovanja v vasi Šubířov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialinis būstas Šubířov kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālie mājokļi Šubířov ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Социални жилища в село Шубиржов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szociális lakások Šubířov faluban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tithíocht shóisialta i sráidbhaile Šubířov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Subventionerade bostäder i byn Šubířov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalelamud Šubířovi külas | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17289 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17289 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17289 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17289 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17289 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17289 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17289 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17289 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17289 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17289 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17289 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17289 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17289 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17289 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17289 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17289 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17289 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17289 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17289 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17289 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17289 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17289 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17289 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17289 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.10600000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.10600000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.10600000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36000000002 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36000000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Šubířov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at building 4 social housing units (2 x 3 + kk, 2 x 2 + k) in the building of the former primary school in the municipality of Šířov. This will enable the applicant, the municipality of Šířov, to extend, within the municipality and its surrounding area, affordable rental housing to socially excluded or vulnerable people in the housing sector. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to make a meaningful use of unused spaces. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230584 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Konice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Konice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
211,895.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 211,895.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
249,288.36 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 249,288.36 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to build 4 social flats (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) in the building of the former primary school in the village of Šubířov. Thanks to this, the applicant, i.e. the municipality of Šubířov, will be able to extend affordable rental housing to persons socially excluded or by this exclusion to those in need of housing within the municipality and its surrounding area. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to the meaningful use of unused premises. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build 4 social flats (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) in the building of the former primary school in the village of Šubířov. Thanks to this, the applicant, i.e. the municipality of Šubířov, will be able to extend affordable rental housing to persons socially excluded or by this exclusion to those in need of housing within the municipality and its surrounding area. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to the meaningful use of unused premises. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build 4 social flats (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) in the building of the former primary school in the village of Šubířov. Thanks to this, the applicant, i.e. the municipality of Šubířov, will be able to extend affordable rental housing to persons socially excluded or by this exclusion to those in need of housing within the municipality and its surrounding area. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to the meaningful use of unused premises. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build 4 social flats (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) in the building of the former primary school in the village of Šubířov. Thanks to this, the applicant, i.e. the municipality of Šubířov, will be able to extend affordable rental housing to persons socially excluded or by this exclusion to those in need of housing within the municipality and its surrounding area. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to the meaningful use of unused premises. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9102178294818646
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de construire 4 appartements sociaux (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) dans le bâtiment de l’ancienne école primaire dans le village de Šubířov. Grâce à cela, la requérante, la municipalité de Šubířov, sera en mesure d’étendre le logement locatif abordable dans la municipalité et ses environs à ceux qui sont socialement exclus ou à risque, les personnes ayant besoin d’un logement. En outre, le projet vise à contribuer au développement des services pour les citoyens de la municipalité, à la prévention des manifestations négatives d’exclusion sociale et à l’utilisation significative des espaces inutilisés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de construire 4 appartements sociaux (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) dans le bâtiment de l’ancienne école primaire dans le village de Šubířov. Grâce à cela, la requérante, la municipalité de Šubířov, sera en mesure d’étendre le logement locatif abordable dans la municipalité et ses environs à ceux qui sont socialement exclus ou à risque, les personnes ayant besoin d’un logement. En outre, le projet vise à contribuer au développement des services pour les citoyens de la municipalité, à la prévention des manifestations négatives d’exclusion sociale et à l’utilisation significative des espaces inutilisés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de construire 4 appartements sociaux (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) dans le bâtiment de l’ancienne école primaire dans le village de Šubířov. Grâce à cela, la requérante, la municipalité de Šubířov, sera en mesure d’étendre le logement locatif abordable dans la municipalité et ses environs à ceux qui sont socialement exclus ou à risque, les personnes ayant besoin d’un logement. En outre, le projet vise à contribuer au développement des services pour les citoyens de la municipalité, à la prévention des manifestations négatives d’exclusion sociale et à l’utilisation significative des espaces inutilisés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, 4 Sozialwohnungen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) im Gebäude der ehemaligen Grundschule im Dorf Šubířov zu bauen. Die Klägerin, die Gemeinde Šubířov, kann daher erschwingliche Mietwohnungen innerhalb der Gemeinde und ihrer Umgebung auf sozial ausgegrenzte oder gefährdete Personen ausdehnen, die Wohnungsbedarf haben. Darüber hinaus soll das Projekt zur Entwicklung von Dienstleistungen für die Bürger der Gemeinde, zur Verhinderung negativer Manifestationen sozialer Ausgrenzung und zur sinnvollen Nutzung ungenutzter Räume beitragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, 4 Sozialwohnungen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) im Gebäude der ehemaligen Grundschule im Dorf Šubířov zu bauen. Die Klägerin, die Gemeinde Šubířov, kann daher erschwingliche Mietwohnungen innerhalb der Gemeinde und ihrer Umgebung auf sozial ausgegrenzte oder gefährdete Personen ausdehnen, die Wohnungsbedarf haben. Darüber hinaus soll das Projekt zur Entwicklung von Dienstleistungen für die Bürger der Gemeinde, zur Verhinderung negativer Manifestationen sozialer Ausgrenzung und zur sinnvollen Nutzung ungenutzter Räume beitragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, 4 Sozialwohnungen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) im Gebäude der ehemaligen Grundschule im Dorf Šubířov zu bauen. Die Klägerin, die Gemeinde Šubířov, kann daher erschwingliche Mietwohnungen innerhalb der Gemeinde und ihrer Umgebung auf sozial ausgegrenzte oder gefährdete Personen ausdehnen, die Wohnungsbedarf haben. Darüber hinaus soll das Projekt zur Entwicklung von Dienstleistungen für die Bürger der Gemeinde, zur Verhinderung negativer Manifestationen sozialer Ausgrenzung und zur sinnvollen Nutzung ungenutzter Räume beitragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is om 4 sociale appartementen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) te bouwen in het gebouw van de voormalige basisschool in het dorp Šubířov. Dankzij dit zal verzoekster, de gemeente Šubířov, betaalbare huurwoningen binnen de gemeente en haar omgeving kunnen uitbreiden tot personen die sociaal uitgesloten of bedreigd zijn, personen die behoefte hebben aan huisvesting. Bovendien is het project bedoeld om bij te dragen aan de ontwikkeling van diensten voor de burgers van de gemeente, aan het voorkomen van negatieve uitingen van sociale uitsluiting en aan het zinvolle gebruik van onbenutte ruimten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om 4 sociale appartementen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) te bouwen in het gebouw van de voormalige basisschool in het dorp Šubířov. Dankzij dit zal verzoekster, de gemeente Šubířov, betaalbare huurwoningen binnen de gemeente en haar omgeving kunnen uitbreiden tot personen die sociaal uitgesloten of bedreigd zijn, personen die behoefte hebben aan huisvesting. Bovendien is het project bedoeld om bij te dragen aan de ontwikkeling van diensten voor de burgers van de gemeente, aan het voorkomen van negatieve uitingen van sociale uitsluiting en aan het zinvolle gebruik van onbenutte ruimten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is om 4 sociale appartementen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) te bouwen in het gebouw van de voormalige basisschool in het dorp Šubířov. Dankzij dit zal verzoekster, de gemeente Šubířov, betaalbare huurwoningen binnen de gemeente en haar omgeving kunnen uitbreiden tot personen die sociaal uitgesloten of bedreigd zijn, personen die behoefte hebben aan huisvesting. Bovendien is het project bedoeld om bij te dragen aan de ontwikkeling van diensten voor de burgers van de gemeente, aan het voorkomen van negatieve uitingen van sociale uitsluiting en aan het zinvolle gebruik van onbenutte ruimten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di costruire 4 appartamenti sociali (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) nell'edificio dell'ex scuola elementare nel villaggio di Šubířov. Grazie a questo, il richiedente, il comune di Šubířov, sarà in grado di estendere alloggi in affitto a prezzi accessibili all'interno del comune e dei suoi dintorni a coloro che sono socialmente esclusi o a rischio, le persone bisognose di alloggio. Inoltre, il progetto mira a contribuire allo sviluppo di servizi per i cittadini del comune, alla prevenzione di manifestazioni negative di esclusione sociale e all'uso significativo degli spazi inutilizzati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di costruire 4 appartamenti sociali (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) nell'edificio dell'ex scuola elementare nel villaggio di Šubířov. Grazie a questo, il richiedente, il comune di Šubířov, sarà in grado di estendere alloggi in affitto a prezzi accessibili all'interno del comune e dei suoi dintorni a coloro che sono socialmente esclusi o a rischio, le persone bisognose di alloggio. Inoltre, il progetto mira a contribuire allo sviluppo di servizi per i cittadini del comune, alla prevenzione di manifestazioni negative di esclusione sociale e all'uso significativo degli spazi inutilizzati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di costruire 4 appartamenti sociali (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) nell'edificio dell'ex scuola elementare nel villaggio di Šubířov. Grazie a questo, il richiedente, il comune di Šubířov, sarà in grado di estendere alloggi in affitto a prezzi accessibili all'interno del comune e dei suoi dintorni a coloro che sono socialmente esclusi o a rischio, le persone bisognose di alloggio. Inoltre, il progetto mira a contribuire allo sviluppo di servizi per i cittadini del comune, alla prevenzione di manifestazioni negative di esclusione sociale e all'uso significativo degli spazi inutilizzati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es construir 4 apartamentos sociales (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) en el edificio de la antigua escuela primaria en el pueblo de Šubířov. Gracias a ello, el solicitante, el municipio de Šubířov, podrá ampliar las viviendas de alquiler asequibles dentro del municipio y sus alrededores a las personas socialmente excluidas o en situación de riesgo, que necesitan vivienda. Además, el proyecto tiene como objetivo contribuir al desarrollo de servicios para los ciudadanos del municipio, a la prevención de manifestaciones negativas de exclusión social y al uso significativo de espacios no utilizados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir 4 apartamentos sociales (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) en el edificio de la antigua escuela primaria en el pueblo de Šubířov. Gracias a ello, el solicitante, el municipio de Šubířov, podrá ampliar las viviendas de alquiler asequibles dentro del municipio y sus alrededores a las personas socialmente excluidas o en situación de riesgo, que necesitan vivienda. Además, el proyecto tiene como objetivo contribuir al desarrollo de servicios para los ciudadanos del municipio, a la prevención de manifestaciones negativas de exclusión social y al uso significativo de espacios no utilizados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir 4 apartamentos sociales (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) en el edificio de la antigua escuela primaria en el pueblo de Šubířov. Gracias a ello, el solicitante, el municipio de Šubířov, podrá ampliar las viviendas de alquiler asequibles dentro del municipio y sus alrededores a las personas socialmente excluidas o en situación de riesgo, que necesitan vivienda. Además, el proyecto tiene como objetivo contribuir al desarrollo de servicios para los ciudadanos del municipio, a la prevención de manifestaciones negativas de exclusión social y al uso significativo de espacios no utilizados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bygge 4 sociale lejligheder (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i bygningen af den tidligere grundskole i landsbyen Šubířov. Takket være dette vil ansøgeren, dvs. Šubířov kommune, kunne udleje boliger til overkommelige priser til personer, der er socialt udstødte, eller ved denne udelukkelse til personer med behov for boliger i kommunen og dens omkringliggende område. Projektet har desuden til formål at bidrage til udviklingen af tjenester til kommunens borgere, forhindre negative manifestationer af social udstødelse og en meningsfuld anvendelse af ubrugte lokaler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge 4 sociale lejligheder (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i bygningen af den tidligere grundskole i landsbyen Šubířov. Takket være dette vil ansøgeren, dvs. Šubířov kommune, kunne udleje boliger til overkommelige priser til personer, der er socialt udstødte, eller ved denne udelukkelse til personer med behov for boliger i kommunen og dens omkringliggende område. Projektet har desuden til formål at bidrage til udviklingen af tjenester til kommunens borgere, forhindre negative manifestationer af social udstødelse og en meningsfuld anvendelse af ubrugte lokaler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge 4 sociale lejligheder (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i bygningen af den tidligere grundskole i landsbyen Šubířov. Takket være dette vil ansøgeren, dvs. Šubířov kommune, kunne udleje boliger til overkommelige priser til personer, der er socialt udstødte, eller ved denne udelukkelse til personer med behov for boliger i kommunen og dens omkringliggende område. Projektet har desuden til formål at bidrage til udviklingen af tjenester til kommunens borgere, forhindre negative manifestationer af social udstødelse og en meningsfuld anvendelse af ubrugte lokaler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή 4 κοινωνικών διαμερισμάτων (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) στο κτίριο του πρώην δημοτικού σχολείου στο χωριό Šubířov. Χάρη σε αυτό, ο αιτών, δηλαδή ο δήμος του Šubířov, θα είναι σε θέση να επεκτείνει οικονομικά προσιτή στέγαση σε άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή με αυτόν τον αποκλεισμό σε όσους έχουν ανάγκη στέγασης εντός του δήμου και της γύρω περιοχής. Επιπλέον, το έργο έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη υπηρεσιών για τους πολίτες του δήμου, στην πρόληψη αρνητικών εκδηλώσεων κοινωνικού αποκλεισμού και στην ουσιαστική χρήση των αχρησιμοποίητων χώρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή 4 κοινωνικών διαμερισμάτων (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) στο κτίριο του πρώην δημοτικού σχολείου στο χωριό Šubířov. Χάρη σε αυτό, ο αιτών, δηλαδή ο δήμος του Šubířov, θα είναι σε θέση να επεκτείνει οικονομικά προσιτή στέγαση σε άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή με αυτόν τον αποκλεισμό σε όσους έχουν ανάγκη στέγασης εντός του δήμου και της γύρω περιοχής. Επιπλέον, το έργο έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη υπηρεσιών για τους πολίτες του δήμου, στην πρόληψη αρνητικών εκδηλώσεων κοινωνικού αποκλεισμού και στην ουσιαστική χρήση των αχρησιμοποίητων χώρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή 4 κοινωνικών διαμερισμάτων (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) στο κτίριο του πρώην δημοτικού σχολείου στο χωριό Šubířov. Χάρη σε αυτό, ο αιτών, δηλαδή ο δήμος του Šubířov, θα είναι σε θέση να επεκτείνει οικονομικά προσιτή στέγαση σε άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή με αυτόν τον αποκλεισμό σε όσους έχουν ανάγκη στέγασης εντός του δήμου και της γύρω περιοχής. Επιπλέον, το έργο έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη υπηρεσιών για τους πολίτες του δήμου, στην πρόληψη αρνητικών εκδηλώσεων κοινωνικού αποκλεισμού και στην ουσιαστική χρήση των αχρησιμοποίητων χώρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgraditi 4 socijalna stana (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) u zgradi bivše osnovne škole u selu Šubířov. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva, odnosno općina Šubířov, moći će proširiti cjenovno pristupačne stanove za iznajmljivanje na osobe koje su socijalno isključene ili na temelju tog isključenja na osobe kojima je potrebno stanovanje unutar općine i njezina okolnog područja. Nadalje, projekt ima za cilj doprinijeti razvoju usluga za građane općine, spriječiti negativne manifestacije socijalne isključenosti i smisleno korištenje neiskorištenih prostora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgraditi 4 socijalna stana (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) u zgradi bivše osnovne škole u selu Šubířov. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva, odnosno općina Šubířov, moći će proširiti cjenovno pristupačne stanove za iznajmljivanje na osobe koje su socijalno isključene ili na temelju tog isključenja na osobe kojima je potrebno stanovanje unutar općine i njezina okolnog područja. Nadalje, projekt ima za cilj doprinijeti razvoju usluga za građane općine, spriječiti negativne manifestacije socijalne isključenosti i smisleno korištenje neiskorištenih prostora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgraditi 4 socijalna stana (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) u zgradi bivše osnovne škole u selu Šubířov. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva, odnosno općina Šubířov, moći će proširiti cjenovno pristupačne stanove za iznajmljivanje na osobe koje su socijalno isključene ili na temelju tog isključenja na osobe kojima je potrebno stanovanje unutar općine i njezina okolnog područja. Nadalje, projekt ima za cilj doprinijeti razvoju usluga za građane općine, spriječiti negativne manifestacije socijalne isključenosti i smisleno korištenje neiskorištenih prostora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a construi 4 apartamente sociale (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) în clădirea fostei școli primare din satul Šubířov. Datorită acestui fapt, solicitantul, și anume municipalitatea Šubířov, va putea extinde locuințele de închiriat la prețuri accesibile pentru persoanele excluse din punct de vedere social sau, prin această excludere, la persoanele care au nevoie de locuințe în cadrul municipalității și al zonei înconjurătoare. În plus, proiectul își propune să contribuie la dezvoltarea serviciilor pentru cetățenii municipalității, la prevenirea manifestărilor negative de excluziune socială și la utilizarea semnificativă a spațiilor neutilizate. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi 4 apartamente sociale (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) în clădirea fostei școli primare din satul Šubířov. Datorită acestui fapt, solicitantul, și anume municipalitatea Šubířov, va putea extinde locuințele de închiriat la prețuri accesibile pentru persoanele excluse din punct de vedere social sau, prin această excludere, la persoanele care au nevoie de locuințe în cadrul municipalității și al zonei înconjurătoare. În plus, proiectul își propune să contribuie la dezvoltarea serviciilor pentru cetățenii municipalității, la prevenirea manifestărilor negative de excluziune socială și la utilizarea semnificativă a spațiilor neutilizate. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi 4 apartamente sociale (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) în clădirea fostei școli primare din satul Šubířov. Datorită acestui fapt, solicitantul, și anume municipalitatea Šubířov, va putea extinde locuințele de închiriat la prețuri accesibile pentru persoanele excluse din punct de vedere social sau, prin această excludere, la persoanele care au nevoie de locuințe în cadrul municipalității și al zonei înconjurătoare. În plus, proiectul își propune să contribuie la dezvoltarea serviciilor pentru cetățenii municipalității, la prevenirea manifestărilor negative de excluziune socială și la utilizarea semnificativă a spațiilor neutilizate. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vybudovanie 4 spoločenských bytov (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v budove bývalej základnej školy v obci Šubířov. Vďaka tomu bude môcť žiadateľ, t. j. obec Šubířov, rozšíriť cenovo dostupné nájomné bývanie na sociálne vylúčené osoby alebo týmto vylúčením na osoby, ktoré potrebujú bývanie v rámci obce a jej okolia. Cieľom projektu je okrem toho prispieť k rozvoju služieb pre občanov obce, predchádzať negatívnym prejavom sociálneho vylúčenia a zmysluplnému využívaniu nevyužitých priestorov. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovanie 4 spoločenských bytov (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v budove bývalej základnej školy v obci Šubířov. Vďaka tomu bude môcť žiadateľ, t. j. obec Šubířov, rozšíriť cenovo dostupné nájomné bývanie na sociálne vylúčené osoby alebo týmto vylúčením na osoby, ktoré potrebujú bývanie v rámci obce a jej okolia. Cieľom projektu je okrem toho prispieť k rozvoju služieb pre občanov obce, predchádzať negatívnym prejavom sociálneho vylúčenia a zmysluplnému využívaniu nevyužitých priestorov. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovanie 4 spoločenských bytov (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v budove bývalej základnej školy v obci Šubířov. Vďaka tomu bude môcť žiadateľ, t. j. obec Šubířov, rozšíriť cenovo dostupné nájomné bývanie na sociálne vylúčené osoby alebo týmto vylúčením na osoby, ktoré potrebujú bývanie v rámci obce a jej okolia. Cieľom projektu je okrem toho prispieť k rozvoju služieb pre občanov obce, predchádzať negatívnym prejavom sociálneho vylúčenia a zmysluplnému využívaniu nevyužitých priestorov. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew 4 appartamenti soċjali (2 x 3 + k, 2 x 2 + k) fil-bini ta’ dik li qabel kienet l-iskola primarja fir-raħal ta’ Šubířov. Bis-saħħa ta’ dan, l-applikant, jiġifieri l-muniċipalità ta’ Šubířov, se jkun jista’ jestendi l-akkomodazzjoni għall-kiri affordabbli għal persuni soċjalment esklużi jew b’din l-esklużjoni għal dawk fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni fil-muniċipalità u ż-żona tal-madwar. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ servizzi għaċ-ċittadini tal-muniċipalità, li jipprevjeni manifestazzjonijiet negattivi ta’ esklużjoni soċjali u għall-użu sinifikanti ta’ bini mhux użat. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbnew 4 appartamenti soċjali (2 x 3 + k, 2 x 2 + k) fil-bini ta’ dik li qabel kienet l-iskola primarja fir-raħal ta’ Šubířov. Bis-saħħa ta’ dan, l-applikant, jiġifieri l-muniċipalità ta’ Šubířov, se jkun jista’ jestendi l-akkomodazzjoni għall-kiri affordabbli għal persuni soċjalment esklużi jew b’din l-esklużjoni għal dawk fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni fil-muniċipalità u ż-żona tal-madwar. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ servizzi għaċ-ċittadini tal-muniċipalità, li jipprevjeni manifestazzjonijiet negattivi ta’ esklużjoni soċjali u għall-użu sinifikanti ta’ bini mhux użat. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbnew 4 appartamenti soċjali (2 x 3 + k, 2 x 2 + k) fil-bini ta’ dik li qabel kienet l-iskola primarja fir-raħal ta’ Šubířov. Bis-saħħa ta’ dan, l-applikant, jiġifieri l-muniċipalità ta’ Šubířov, se jkun jista’ jestendi l-akkomodazzjoni għall-kiri affordabbli għal persuni soċjalment esklużi jew b’din l-esklużjoni għal dawk fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni fil-muniċipalità u ż-żona tal-madwar. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ servizzi għaċ-ċittadini tal-muniċipalità, li jipprevjeni manifestazzjonijiet negattivi ta’ esklużjoni soċjali u għall-użu sinifikanti ta’ bini mhux użat. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir 4 apartamentos sociais (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) no edifício da antiga escola primária na aldeia de Šubířov. Graças a isso, o requerente, ou seja, o município de Šubířov, poderá alargar a habitação para arrendamento a preços acessíveis às pessoas socialmente excluídas ou, através desta exclusão, às pessoas que necessitam de habitação no município e na sua área circundante. Além disso, o projeto visa contribuir para o desenvolvimento de serviços para os cidadãos do município, para evitar manifestações negativas de exclusão social e para a utilização significativa de instalações não utilizadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir 4 apartamentos sociais (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) no edifício da antiga escola primária na aldeia de Šubířov. Graças a isso, o requerente, ou seja, o município de Šubířov, poderá alargar a habitação para arrendamento a preços acessíveis às pessoas socialmente excluídas ou, através desta exclusão, às pessoas que necessitam de habitação no município e na sua área circundante. Além disso, o projeto visa contribuir para o desenvolvimento de serviços para os cidadãos do município, para evitar manifestações negativas de exclusão social e para a utilização significativa de instalações não utilizadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir 4 apartamentos sociais (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) no edifício da antiga escola primária na aldeia de Šubířov. Graças a isso, o requerente, ou seja, o município de Šubířov, poderá alargar a habitação para arrendamento a preços acessíveis às pessoas socialmente excluídas ou, através desta exclusão, às pessoas que necessitam de habitação no município e na sua área circundante. Além disso, o projeto visa contribuir para o desenvolvimento de serviços para os cidadãos do município, para evitar manifestações negativas de exclusão social e para a utilização significativa de instalações não utilizadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa neljä sosiaaliasuntoa (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) entisen peruskoulun rakennukseen Šubířovin kylään. Tämän ansiosta hakija eli Šubířovin kunta voi ulottaa kohtuuhintaisen vuokra-asunnon sosiaalisesti syrjäytyneisiin tai sen ulkopuolelle jääneisiin henkilöihin, jotka tarvitsevat asuntoa kunnassa ja sitä ympäröivällä alueella. Lisäksi hankkeella pyritään edistämään palvelujen kehittämistä kunnan asukkaille, ehkäisemään sosiaalisen syrjäytymisen kielteisiä ilmenemismuotoja ja käyttämättömien tilojen tarkoituksenmukaista käyttöä. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa neljä sosiaaliasuntoa (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) entisen peruskoulun rakennukseen Šubířovin kylään. Tämän ansiosta hakija eli Šubířovin kunta voi ulottaa kohtuuhintaisen vuokra-asunnon sosiaalisesti syrjäytyneisiin tai sen ulkopuolelle jääneisiin henkilöihin, jotka tarvitsevat asuntoa kunnassa ja sitä ympäröivällä alueella. Lisäksi hankkeella pyritään edistämään palvelujen kehittämistä kunnan asukkaille, ehkäisemään sosiaalisen syrjäytymisen kielteisiä ilmenemismuotoja ja käyttämättömien tilojen tarkoituksenmukaista käyttöä. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa neljä sosiaaliasuntoa (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) entisen peruskoulun rakennukseen Šubířovin kylään. Tämän ansiosta hakija eli Šubířovin kunta voi ulottaa kohtuuhintaisen vuokra-asunnon sosiaalisesti syrjäytyneisiin tai sen ulkopuolelle jääneisiin henkilöihin, jotka tarvitsevat asuntoa kunnassa ja sitä ympäröivällä alueella. Lisäksi hankkeella pyritään edistämään palvelujen kehittämistä kunnan asukkaille, ehkäisemään sosiaalisen syrjäytymisen kielteisiä ilmenemismuotoja ja käyttämättömien tilojen tarkoituksenmukaista käyttöä. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wybudowanie 4 mieszkań socjalnych (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) w budynku dawnej szkoły podstawowej we wsi Šubířov. Dzięki temu wnioskodawca, tj. gmina Šubířov, będzie mógł rozszerzyć wynajem mieszkań po przystępnych cenach na osoby wykluczone społecznie lub przez to wykluczenie na osoby potrzebujące mieszkań na terenie gminy i jej okolic. Ponadto projekt ma na celu przyczynienie się do rozwoju usług dla obywateli gminy, zapobieganie negatywnym przejawom wykluczenia społecznego oraz znaczące wykorzystanie niewykorzystanych pomieszczeń. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wybudowanie 4 mieszkań socjalnych (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) w budynku dawnej szkoły podstawowej we wsi Šubířov. Dzięki temu wnioskodawca, tj. gmina Šubířov, będzie mógł rozszerzyć wynajem mieszkań po przystępnych cenach na osoby wykluczone społecznie lub przez to wykluczenie na osoby potrzebujące mieszkań na terenie gminy i jej okolic. Ponadto projekt ma na celu przyczynienie się do rozwoju usług dla obywateli gminy, zapobieganie negatywnym przejawom wykluczenia społecznego oraz znaczące wykorzystanie niewykorzystanych pomieszczeń. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wybudowanie 4 mieszkań socjalnych (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) w budynku dawnej szkoły podstawowej we wsi Šubířov. Dzięki temu wnioskodawca, tj. gmina Šubířov, będzie mógł rozszerzyć wynajem mieszkań po przystępnych cenach na osoby wykluczone społecznie lub przez to wykluczenie na osoby potrzebujące mieszkań na terenie gminy i jej okolic. Ponadto projekt ma na celu przyczynienie się do rozwoju usług dla obywateli gminy, zapobieganie negatywnym przejawom wykluczenia społecznego oraz znaczące wykorzystanie niewykorzystanych pomieszczeń. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zgraditi 4 socialna stanovanja (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v stavbi nekdanje osnovne šole v vasi Šubířov. Zaradi tega bo lahko vlagatelj, tj. občina Šubířov, razširil cenovno dostopna najemna stanovanja na osebe, ki so socialno izključene, ali s to izključitvijo na osebe, ki potrebujejo stanovanje v občini in njeni okolici. Poleg tega je cilj projekta prispevati k razvoju storitev za prebivalce občine, preprečiti negativne manifestacije socialne izključenosti in smiselno uporabljati neizkoriščene prostore. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi 4 socialna stanovanja (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v stavbi nekdanje osnovne šole v vasi Šubířov. Zaradi tega bo lahko vlagatelj, tj. občina Šubířov, razširil cenovno dostopna najemna stanovanja na osebe, ki so socialno izključene, ali s to izključitvijo na osebe, ki potrebujejo stanovanje v občini in njeni okolici. Poleg tega je cilj projekta prispevati k razvoju storitev za prebivalce občine, preprečiti negativne manifestacije socialne izključenosti in smiselno uporabljati neizkoriščene prostore. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi 4 socialna stanovanja (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v stavbi nekdanje osnovne šole v vasi Šubířov. Zaradi tega bo lahko vlagatelj, tj. občina Šubířov, razširil cenovno dostopna najemna stanovanja na osebe, ki so socialno izključene, ali s to izključitvijo na osebe, ki potrebujejo stanovanje v občini in njeni okolici. Poleg tega je cilj projekta prispevati k razvoju storitev za prebivalce občine, preprečiti negativne manifestacije socialne izključenosti in smiselno uporabljati neizkoriščene prostore. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pastatyti 4 socialinius butus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) buvusios pradinės mokyklos pastate Šubířov kaime. Dėl to pareiškėjas, t. y. Šubířovo savivaldybė, galės įperkamą nuomojamą būstą suteikti socialiai atskirtiems asmenims arba dėl šios išimties asmenims, kuriems reikia būsto savivaldybėje ir jos apylinkėse. Be to, projektu siekiama prisidėti prie paslaugų savivaldybės piliečiams plėtros, užkirsti kelią neigiamiems socialinės atskirties apraiškoms ir prasmingam nepanaudotų patalpų naudojimui. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti 4 socialinius butus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) buvusios pradinės mokyklos pastate Šubířov kaime. Dėl to pareiškėjas, t. y. Šubířovo savivaldybė, galės įperkamą nuomojamą būstą suteikti socialiai atskirtiems asmenims arba dėl šios išimties asmenims, kuriems reikia būsto savivaldybėje ir jos apylinkėse. Be to, projektu siekiama prisidėti prie paslaugų savivaldybės piliečiams plėtros, užkirsti kelią neigiamiems socialinės atskirties apraiškoms ir prasmingam nepanaudotų patalpų naudojimui. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pastatyti 4 socialinius butus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) buvusios pradinės mokyklos pastate Šubířov kaime. Dėl to pareiškėjas, t. y. Šubířovo savivaldybė, galės įperkamą nuomojamą būstą suteikti socialiai atskirtiems asmenims arba dėl šios išimties asmenims, kuriems reikia būsto savivaldybėje ir jos apylinkėse. Be to, projektu siekiama prisidėti prie paslaugų savivaldybės piliečiams plėtros, užkirsti kelią neigiamiems socialinės atskirties apraiškoms ir prasmingam nepanaudotų patalpų naudojimui. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir būvēt 4 sociālos dzīvokļus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) bijušās pamatskolas ēkā Šubířov ciematā. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs, t. i., Šubířov pašvaldība, varēs par pieņemamu cenu izsniegt īres mājokļus sociāli atstumtām personām vai līdz ar to arī personām, kurām ir vajadzīgi mājokļi pašvaldībā un tās apkārtnē. Turklāt projekta mērķis ir veicināt pakalpojumu attīstību pašvaldības iedzīvotājiem, novērst sociālās atstumtības negatīvas izpausmes un jēgpilnu neizmantoto telpu izmantošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt 4 sociālos dzīvokļus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) bijušās pamatskolas ēkā Šubířov ciematā. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs, t. i., Šubířov pašvaldība, varēs par pieņemamu cenu izsniegt īres mājokļus sociāli atstumtām personām vai līdz ar to arī personām, kurām ir vajadzīgi mājokļi pašvaldībā un tās apkārtnē. Turklāt projekta mērķis ir veicināt pakalpojumu attīstību pašvaldības iedzīvotājiem, novērst sociālās atstumtības negatīvas izpausmes un jēgpilnu neizmantoto telpu izmantošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt 4 sociālos dzīvokļus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) bijušās pamatskolas ēkā Šubířov ciematā. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs, t. i., Šubířov pašvaldība, varēs par pieņemamu cenu izsniegt īres mājokļus sociāli atstumtām personām vai līdz ar to arī personām, kurām ir vajadzīgi mājokļi pašvaldībā un tās apkārtnē. Turklāt projekta mērķis ir veicināt pakalpojumu attīstību pašvaldības iedzīvotājiem, novērst sociālās atstumtības negatīvas izpausmes un jēgpilnu neizmantoto telpu izmantošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се построят 4 социални апартамента (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) в сградата на бившето основно училище в село Шубиржов. Благодарение на това заявителят, т.е. община Шубиржов, ще може да разшири жилищата под наем на достъпни цени за лица, които са социално изключени, или чрез това изключване на нуждаещите се от жилища в рамките на общината и околностите ѝ. Освен това проектът има за цел да допринесе за развитието на услуги за гражданите на общината, за предотвратяване на отрицателни прояви на социално изключване и за пълноценно използване на неизползваните помещения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се построят 4 социални апартамента (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) в сградата на бившето основно училище в село Шубиржов. Благодарение на това заявителят, т.е. община Шубиржов, ще може да разшири жилищата под наем на достъпни цени за лица, които са социално изключени, или чрез това изключване на нуждаещите се от жилища в рамките на общината и околностите ѝ. Освен това проектът има за цел да допринесе за развитието на услуги за гражданите на общината, за предотвратяване на отрицателни прояви на социално изключване и за пълноценно използване на неизползваните помещения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се построят 4 социални апартамента (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) в сградата на бившето основно училище в село Шубиржов. Благодарение на това заявителят, т.е. община Шубиржов, ще може да разшири жилищата под наем на достъпни цени за лица, които са социално изключени, или чрез това изключване на нуждаещите се от жилища в рамките на общината и околностите ѝ. Освен това проектът има за цел да допринесе за развитието на услуги за гражданите на общината, за предотвратяване на отрицателни прояви на социално изключване и за пълноценно използване на неизползваните помещения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja 4 szociális lakás (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) építése a korábbi általános iskola épületében Šubířov községben. Ennek köszönhetően a kérelmező, azaz Šubířov önkormányzata kiterjesztheti a megfizethető bérlakásokat a társadalmilag kirekesztett személyekre, vagy e kizárás révén azokra is, akik az önkormányzaton belül és annak környékén lakhatásra szorulnak. A projekt célja továbbá, hogy hozzájáruljon az önkormányzat polgárainak nyújtott szolgáltatások fejlesztéséhez, a társadalmi kirekesztés negatív megnyilvánulásainak megakadályozásához és a kihasználatlan helyiségek ésszerű használatához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja 4 szociális lakás (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) építése a korábbi általános iskola épületében Šubířov községben. Ennek köszönhetően a kérelmező, azaz Šubířov önkormányzata kiterjesztheti a megfizethető bérlakásokat a társadalmilag kirekesztett személyekre, vagy e kizárás révén azokra is, akik az önkormányzaton belül és annak környékén lakhatásra szorulnak. A projekt célja továbbá, hogy hozzájáruljon az önkormányzat polgárainak nyújtott szolgáltatások fejlesztéséhez, a társadalmi kirekesztés negatív megnyilvánulásainak megakadályozásához és a kihasználatlan helyiségek ésszerű használatához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja 4 szociális lakás (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) építése a korábbi általános iskola épületében Šubířov községben. Ennek köszönhetően a kérelmező, azaz Šubířov önkormányzata kiterjesztheti a megfizethető bérlakásokat a társadalmilag kirekesztett személyekre, vagy e kizárás révén azokra is, akik az önkormányzaton belül és annak környékén lakhatásra szorulnak. A projekt célja továbbá, hogy hozzájáruljon az önkormányzat polgárainak nyújtott szolgáltatások fejlesztéséhez, a társadalmi kirekesztés negatív megnyilvánulásainak megakadályozásához és a kihasználatlan helyiségek ésszerű használatához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail 4 árasán sóisialta (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) a thógáil i bhfoirgneamh na hiar-bhunscoile i sráidbhaile Šubířov. A bhuí leis sin, beidh an t-iarratasóir, i.e. bardas Šubířov, in ann tithíocht cíosa inacmhainne a chur ar fáil do dhaoine atá eisiata go sóisialta nó mar gheall ar an eisiamh sin dóibh siúd a bhfuil tithíocht de dhíth orthu laistigh den bhardas agus sa cheantar máguaird. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal cur le forbairt seirbhísí do shaoránaigh an bhardais, chun cosc a chur ar léirithe diúltacha ar eisiamh sóisialta agus ar úsáid bhríoch na n-áitreabh nár úsáideadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail 4 árasán sóisialta (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) a thógáil i bhfoirgneamh na hiar-bhunscoile i sráidbhaile Šubířov. A bhuí leis sin, beidh an t-iarratasóir, i.e. bardas Šubířov, in ann tithíocht cíosa inacmhainne a chur ar fáil do dhaoine atá eisiata go sóisialta nó mar gheall ar an eisiamh sin dóibh siúd a bhfuil tithíocht de dhíth orthu laistigh den bhardas agus sa cheantar máguaird. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal cur le forbairt seirbhísí do shaoránaigh an bhardais, chun cosc a chur ar léirithe diúltacha ar eisiamh sóisialta agus ar úsáid bhríoch na n-áitreabh nár úsáideadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail 4 árasán sóisialta (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) a thógáil i bhfoirgneamh na hiar-bhunscoile i sráidbhaile Šubířov. A bhuí leis sin, beidh an t-iarratasóir, i.e. bardas Šubířov, in ann tithíocht cíosa inacmhainne a chur ar fáil do dhaoine atá eisiata go sóisialta nó mar gheall ar an eisiamh sin dóibh siúd a bhfuil tithíocht de dhíth orthu laistigh den bhardas agus sa cheantar máguaird. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal cur le forbairt seirbhísí do shaoránaigh an bhardais, chun cosc a chur ar léirithe diúltacha ar eisiamh sóisialta agus ar úsáid bhríoch na n-áitreabh nár úsáideadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga 4 sociala lägenheter (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i byggandet av den tidigare grundskolan i byn Šubířov. Tack vare detta kommer sökanden, dvs. kommunen Šubířov, att kunna utsträcka hyresbostäder till ett överkomligt pris till personer som är socialt utestängda eller genom detta undantag till dem som är i behov av bostäder inom kommunen och dess närområde. Dessutom syftar projektet till att bidra till utvecklingen av tjänster för kommunens medborgare, att förhindra negativa uttryck för social utestängning och till en meningsfull användning av oanvända lokaler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga 4 sociala lägenheter (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i byggandet av den tidigare grundskolan i byn Šubířov. Tack vare detta kommer sökanden, dvs. kommunen Šubířov, att kunna utsträcka hyresbostäder till ett överkomligt pris till personer som är socialt utestängda eller genom detta undantag till dem som är i behov av bostäder inom kommunen och dess närområde. Dessutom syftar projektet till att bidra till utvecklingen av tjänster för kommunens medborgare, att förhindra negativa uttryck för social utestängning och till en meningsfull användning av oanvända lokaler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga 4 sociala lägenheter (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i byggandet av den tidigare grundskolan i byn Šubířov. Tack vare detta kommer sökanden, dvs. kommunen Šubířov, att kunna utsträcka hyresbostäder till ett överkomligt pris till personer som är socialt utestängda eller genom detta undantag till dem som är i behov av bostäder inom kommunen och dess närområde. Dessutom syftar projektet till att bidra till utvecklingen av tjänster för kommunens medborgare, att förhindra negativa uttryck för social utestängning och till en meningsfull användning av oanvända lokaler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada Šubířovi küla endise algkooli hoonesse 4 sotsiaalkorterit (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk). Tänu sellele saab taotleja, st Šubířovi vald, laiendada taskukohast üürieluaset sotsiaalselt tõrjutud isikutele või selle väljajätmisega isikutele, kes vajavad eluaset omavalitsusüksuses ja seda ümbritsevas piirkonnas. Lisaks on projekti eesmärk aidata kaasa kohaliku omavalitsuse kodanikele osutatavate teenuste arendamisele, vältida sotsiaalse tõrjutuse negatiivseid ilminguid ja kasutamata ruumide otstarbekat kasutamist. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Šubířovi küla endise algkooli hoonesse 4 sotsiaalkorterit (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk). Tänu sellele saab taotleja, st Šubířovi vald, laiendada taskukohast üürieluaset sotsiaalselt tõrjutud isikutele või selle väljajätmisega isikutele, kes vajavad eluaset omavalitsusüksuses ja seda ümbritsevas piirkonnas. Lisaks on projekti eesmärk aidata kaasa kohaliku omavalitsuse kodanikele osutatavate teenuste arendamisele, vältida sotsiaalse tõrjutuse negatiivseid ilminguid ja kasutamata ruumide otstarbekat kasutamist. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Šubířovi küla endise algkooli hoonesse 4 sotsiaalkorterit (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk). Tänu sellele saab taotleja, st Šubířovi vald, laiendada taskukohast üürieluaset sotsiaalselt tõrjutud isikutele või selle väljajätmisega isikutele, kes vajavad eluaset omavalitsusüksuses ja seda ümbritsevas piirkonnas. Lisaks on projekti eesmärk aidata kaasa kohaliku omavalitsuse kodanikele osutatavate teenuste arendamisele, vältida sotsiaalse tõrjutuse negatiivseid ilminguid ja kasutamata ruumide otstarbekat kasutamist. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°35'21.5"N, 16°53'12.1"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'21.5"N, 16°53'12.1"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°35'21.5"N, 16°53'12.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q230584 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Šubířov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Šubířov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:34, 9 October 2024
Project Q17289 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social housing in the village of Šubířov |
Project Q17289 in Czech Republic |
Statements
5,297,377.65 Czech koruna
0 references
6,232,209.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
3 June 2016
0 references
11 February 2019
0 references
11 February 2019
0 references
Obec Šubířov
0 references
79852
0 references
Cílem projektu je vybudování 4 sociálních bytů (2 x 3+kk, 2 x 2+kk) v budově bývalé základní školy v obci Šubířov. Díky tomu bude moci žadatel, tedy obec Šubířov, rozšířit v rámci obce a jejího přilehlého okolí cenově dostupné nájemní bydlení osobám sociálně vyloučeným nebo tímto vyloučením ohroženým, osobám v bytové nouzi. Projekt má dále za cíl přispět k rozvoji služeb pro občany obce, k prevenci negativních projevů sociálního vyloučení a k smysluplnému použití nevyužívaných prostor. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build 4 social flats (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) in the building of the former primary school in the village of Šubířov. Thanks to this, the applicant, i.e. the municipality of Šubířov, will be able to extend affordable rental housing to persons socially excluded or by this exclusion to those in need of housing within the municipality and its surrounding area. Furthermore, the project aims to contribute to the development of services for the citizens of the municipality, to prevent negative manifestations of social exclusion and to the meaningful use of unused premises. a. (English)
22 October 2020
0.9102178294818646
0 references
L’objectif du projet est de construire 4 appartements sociaux (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) dans le bâtiment de l’ancienne école primaire dans le village de Šubířov. Grâce à cela, la requérante, la municipalité de Šubířov, sera en mesure d’étendre le logement locatif abordable dans la municipalité et ses environs à ceux qui sont socialement exclus ou à risque, les personnes ayant besoin d’un logement. En outre, le projet vise à contribuer au développement des services pour les citoyens de la municipalité, à la prévention des manifestations négatives d’exclusion sociale et à l’utilisation significative des espaces inutilisés. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, 4 Sozialwohnungen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) im Gebäude der ehemaligen Grundschule im Dorf Šubířov zu bauen. Die Klägerin, die Gemeinde Šubířov, kann daher erschwingliche Mietwohnungen innerhalb der Gemeinde und ihrer Umgebung auf sozial ausgegrenzte oder gefährdete Personen ausdehnen, die Wohnungsbedarf haben. Darüber hinaus soll das Projekt zur Entwicklung von Dienstleistungen für die Bürger der Gemeinde, zur Verhinderung negativer Manifestationen sozialer Ausgrenzung und zur sinnvollen Nutzung ungenutzter Räume beitragen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is om 4 sociale appartementen (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) te bouwen in het gebouw van de voormalige basisschool in het dorp Šubířov. Dankzij dit zal verzoekster, de gemeente Šubířov, betaalbare huurwoningen binnen de gemeente en haar omgeving kunnen uitbreiden tot personen die sociaal uitgesloten of bedreigd zijn, personen die behoefte hebben aan huisvesting. Bovendien is het project bedoeld om bij te dragen aan de ontwikkeling van diensten voor de burgers van de gemeente, aan het voorkomen van negatieve uitingen van sociale uitsluiting en aan het zinvolle gebruik van onbenutte ruimten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire 4 appartamenti sociali (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) nell'edificio dell'ex scuola elementare nel villaggio di Šubířov. Grazie a questo, il richiedente, il comune di Šubířov, sarà in grado di estendere alloggi in affitto a prezzi accessibili all'interno del comune e dei suoi dintorni a coloro che sono socialmente esclusi o a rischio, le persone bisognose di alloggio. Inoltre, il progetto mira a contribuire allo sviluppo di servizi per i cittadini del comune, alla prevenzione di manifestazioni negative di esclusione sociale e all'uso significativo degli spazi inutilizzati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir 4 apartamentos sociales (2 x 3+kk, 2 x 2 + kk) en el edificio de la antigua escuela primaria en el pueblo de Šubířov. Gracias a ello, el solicitante, el municipio de Šubířov, podrá ampliar las viviendas de alquiler asequibles dentro del municipio y sus alrededores a las personas socialmente excluidas o en situación de riesgo, que necesitan vivienda. Además, el proyecto tiene como objetivo contribuir al desarrollo de servicios para los ciudadanos del municipio, a la prevención de manifestaciones negativas de exclusión social y al uso significativo de espacios no utilizados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge 4 sociale lejligheder (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i bygningen af den tidligere grundskole i landsbyen Šubířov. Takket være dette vil ansøgeren, dvs. Šubířov kommune, kunne udleje boliger til overkommelige priser til personer, der er socialt udstødte, eller ved denne udelukkelse til personer med behov for boliger i kommunen og dens omkringliggende område. Projektet har desuden til formål at bidrage til udviklingen af tjenester til kommunens borgere, forhindre negative manifestationer af social udstødelse og en meningsfuld anvendelse af ubrugte lokaler. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή 4 κοινωνικών διαμερισμάτων (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) στο κτίριο του πρώην δημοτικού σχολείου στο χωριό Šubířov. Χάρη σε αυτό, ο αιτών, δηλαδή ο δήμος του Šubířov, θα είναι σε θέση να επεκτείνει οικονομικά προσιτή στέγαση σε άτομα που αποκλείονται κοινωνικά ή με αυτόν τον αποκλεισμό σε όσους έχουν ανάγκη στέγασης εντός του δήμου και της γύρω περιοχής. Επιπλέον, το έργο έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη υπηρεσιών για τους πολίτες του δήμου, στην πρόληψη αρνητικών εκδηλώσεων κοινωνικού αποκλεισμού και στην ουσιαστική χρήση των αχρησιμοποίητων χώρων. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgraditi 4 socijalna stana (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) u zgradi bivše osnovne škole u selu Šubířov. Zahvaljujući tome, podnositelj zahtjeva, odnosno općina Šubířov, moći će proširiti cjenovno pristupačne stanove za iznajmljivanje na osobe koje su socijalno isključene ili na temelju tog isključenja na osobe kojima je potrebno stanovanje unutar općine i njezina okolnog područja. Nadalje, projekt ima za cilj doprinijeti razvoju usluga za građane općine, spriječiti negativne manifestacije socijalne isključenosti i smisleno korištenje neiskorištenih prostora. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi 4 apartamente sociale (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) în clădirea fostei școli primare din satul Šubířov. Datorită acestui fapt, solicitantul, și anume municipalitatea Šubířov, va putea extinde locuințele de închiriat la prețuri accesibile pentru persoanele excluse din punct de vedere social sau, prin această excludere, la persoanele care au nevoie de locuințe în cadrul municipalității și al zonei înconjurătoare. În plus, proiectul își propune să contribuie la dezvoltarea serviciilor pentru cetățenii municipalității, la prevenirea manifestărilor negative de excluziune socială și la utilizarea semnificativă a spațiilor neutilizate. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovanie 4 spoločenských bytov (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v budove bývalej základnej školy v obci Šubířov. Vďaka tomu bude môcť žiadateľ, t. j. obec Šubířov, rozšíriť cenovo dostupné nájomné bývanie na sociálne vylúčené osoby alebo týmto vylúčením na osoby, ktoré potrebujú bývanie v rámci obce a jej okolia. Cieľom projektu je okrem toho prispieť k rozvoju služieb pre občanov obce, predchádzať negatívnym prejavom sociálneho vylúčenia a zmysluplnému využívaniu nevyužitých priestorov. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew 4 appartamenti soċjali (2 x 3 + k, 2 x 2 + k) fil-bini ta’ dik li qabel kienet l-iskola primarja fir-raħal ta’ Šubířov. Bis-saħħa ta’ dan, l-applikant, jiġifieri l-muniċipalità ta’ Šubířov, se jkun jista’ jestendi l-akkomodazzjoni għall-kiri affordabbli għal persuni soċjalment esklużi jew b’din l-esklużjoni għal dawk fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni fil-muniċipalità u ż-żona tal-madwar. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ servizzi għaċ-ċittadini tal-muniċipalità, li jipprevjeni manifestazzjonijiet negattivi ta’ esklużjoni soċjali u għall-użu sinifikanti ta’ bini mhux użat. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir 4 apartamentos sociais (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) no edifício da antiga escola primária na aldeia de Šubířov. Graças a isso, o requerente, ou seja, o município de Šubířov, poderá alargar a habitação para arrendamento a preços acessíveis às pessoas socialmente excluídas ou, através desta exclusão, às pessoas que necessitam de habitação no município e na sua área circundante. Além disso, o projeto visa contribuir para o desenvolvimento de serviços para os cidadãos do município, para evitar manifestações negativas de exclusão social e para a utilização significativa de instalações não utilizadas. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa neljä sosiaaliasuntoa (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) entisen peruskoulun rakennukseen Šubířovin kylään. Tämän ansiosta hakija eli Šubířovin kunta voi ulottaa kohtuuhintaisen vuokra-asunnon sosiaalisesti syrjäytyneisiin tai sen ulkopuolelle jääneisiin henkilöihin, jotka tarvitsevat asuntoa kunnassa ja sitä ympäröivällä alueella. Lisäksi hankkeella pyritään edistämään palvelujen kehittämistä kunnan asukkaille, ehkäisemään sosiaalisen syrjäytymisen kielteisiä ilmenemismuotoja ja käyttämättömien tilojen tarkoituksenmukaista käyttöä. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest wybudowanie 4 mieszkań socjalnych (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) w budynku dawnej szkoły podstawowej we wsi Šubířov. Dzięki temu wnioskodawca, tj. gmina Šubířov, będzie mógł rozszerzyć wynajem mieszkań po przystępnych cenach na osoby wykluczone społecznie lub przez to wykluczenie na osoby potrzebujące mieszkań na terenie gminy i jej okolic. Ponadto projekt ma na celu przyczynienie się do rozwoju usług dla obywateli gminy, zapobieganie negatywnym przejawom wykluczenia społecznego oraz znaczące wykorzystanie niewykorzystanych pomieszczeń. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi 4 socialna stanovanja (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) v stavbi nekdanje osnovne šole v vasi Šubířov. Zaradi tega bo lahko vlagatelj, tj. občina Šubířov, razširil cenovno dostopna najemna stanovanja na osebe, ki so socialno izključene, ali s to izključitvijo na osebe, ki potrebujejo stanovanje v občini in njeni okolici. Poleg tega je cilj projekta prispevati k razvoju storitev za prebivalce občine, preprečiti negativne manifestacije socialne izključenosti in smiselno uporabljati neizkoriščene prostore. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pastatyti 4 socialinius butus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) buvusios pradinės mokyklos pastate Šubířov kaime. Dėl to pareiškėjas, t. y. Šubířovo savivaldybė, galės įperkamą nuomojamą būstą suteikti socialiai atskirtiems asmenims arba dėl šios išimties asmenims, kuriems reikia būsto savivaldybėje ir jos apylinkėse. Be to, projektu siekiama prisidėti prie paslaugų savivaldybės piliečiams plėtros, užkirsti kelią neigiamiems socialinės atskirties apraiškoms ir prasmingam nepanaudotų patalpų naudojimui. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt 4 sociālos dzīvokļus (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) bijušās pamatskolas ēkā Šubířov ciematā. Pateicoties tam, pieteikuma iesniedzējs, t. i., Šubířov pašvaldība, varēs par pieņemamu cenu izsniegt īres mājokļus sociāli atstumtām personām vai līdz ar to arī personām, kurām ir vajadzīgi mājokļi pašvaldībā un tās apkārtnē. Turklāt projekta mērķis ir veicināt pakalpojumu attīstību pašvaldības iedzīvotājiem, novērst sociālās atstumtības negatīvas izpausmes un jēgpilnu neizmantoto telpu izmantošanu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се построят 4 социални апартамента (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) в сградата на бившето основно училище в село Шубиржов. Благодарение на това заявителят, т.е. община Шубиржов, ще може да разшири жилищата под наем на достъпни цени за лица, които са социално изключени, или чрез това изключване на нуждаещите се от жилища в рамките на общината и околностите ѝ. Освен това проектът има за цел да допринесе за развитието на услуги за гражданите на общината, за предотвратяване на отрицателни прояви на социално изключване и за пълноценно използване на неизползваните помещения. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja 4 szociális lakás (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) építése a korábbi általános iskola épületében Šubířov községben. Ennek köszönhetően a kérelmező, azaz Šubířov önkormányzata kiterjesztheti a megfizethető bérlakásokat a társadalmilag kirekesztett személyekre, vagy e kizárás révén azokra is, akik az önkormányzaton belül és annak környékén lakhatásra szorulnak. A projekt célja továbbá, hogy hozzájáruljon az önkormányzat polgárainak nyújtott szolgáltatások fejlesztéséhez, a társadalmi kirekesztés negatív megnyilvánulásainak megakadályozásához és a kihasználatlan helyiségek ésszerű használatához. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail 4 árasán sóisialta (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) a thógáil i bhfoirgneamh na hiar-bhunscoile i sráidbhaile Šubířov. A bhuí leis sin, beidh an t-iarratasóir, i.e. bardas Šubířov, in ann tithíocht cíosa inacmhainne a chur ar fáil do dhaoine atá eisiata go sóisialta nó mar gheall ar an eisiamh sin dóibh siúd a bhfuil tithíocht de dhíth orthu laistigh den bhardas agus sa cheantar máguaird. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal cur le forbairt seirbhísí do shaoránaigh an bhardais, chun cosc a chur ar léirithe diúltacha ar eisiamh sóisialta agus ar úsáid bhríoch na n-áitreabh nár úsáideadh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga 4 sociala lägenheter (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk) i byggandet av den tidigare grundskolan i byn Šubířov. Tack vare detta kommer sökanden, dvs. kommunen Šubířov, att kunna utsträcka hyresbostäder till ett överkomligt pris till personer som är socialt utestängda eller genom detta undantag till dem som är i behov av bostäder inom kommunen och dess närområde. Dessutom syftar projektet till att bidra till utvecklingen av tjänster för kommunens medborgare, att förhindra negativa uttryck för social utestängning och till en meningsfull användning av oanvända lokaler. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Šubířovi küla endise algkooli hoonesse 4 sotsiaalkorterit (2 x 3 + kk, 2 x 2 + kk). Tänu sellele saab taotleja, st Šubířovi vald, laiendada taskukohast üürieluaset sotsiaalselt tõrjutud isikutele või selle väljajätmisega isikutele, kes vajavad eluaset omavalitsusüksuses ja seda ümbritsevas piirkonnas. Lisaks on projekti eesmärk aidata kaasa kohaliku omavalitsuse kodanikele osutatavate teenuste arendamisele, vältida sotsiaalse tõrjutuse negatiivseid ilminguid ja kasutamata ruumide otstarbekat kasutamist. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_033/0002997
0 references