LANDSCAPE AND ENVIRONMENTAL REQUALIFICATION OF THE AMIAL DITCH (Q2878237): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The operation aims at the landscape and environmental requalification of the Vala dos Amiais, in the section adjacent to the urban and landscape requalification operation of the public space surrounding the former Municipal Slayer. It comprises actions of naturalisation of the waterline and recovery of the riparian gallery, creation of green areas of recreation and leisure and improvement of soft connections between shores., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2485296836163793) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
LANDSCAPE AND ENVIRONMENTAL REQUALIFICATION OF THE AMIAL DITCH | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
REQUALIFICATION DU PAYSAGE ET DE L’ENVIRONNEMENT DU FOSSÉ AMIAIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
LANDSCHAFTS- UND UMWELTREQUALIFIZIERUNG DES AMIAISGRABENS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
LANDSCHAP EN MILIEU HERKWALIFICATIE VAN DE AMIAIS SLOOT | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RIQUALIFICAZIONE PAESAGGISTICA E AMBIENTALE DEL FOSSO DI AMIAIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RECALIFICACIÓN PAISAJÍSTICA Y MEDIOAMBIENTAL DE LA ZANJA DE AMIAIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AMIAL KRAAVI MAASTIKU JA KESKKONNA ÜMBERKVALIFITSEERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„AMIAL“ GRIOVIO KRAŠTOVAIZDŽIO IR APLINKOS PERKVALIFIKAVIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PEJZAŽ I PREKVALIFIKACIJA OKOLIŠA AMIAL JARAKA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟΠΊΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΧΑΝΤΙΟΎ AMIAL | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KRAJINA A ENVIRONMENTÁLNA REKVALIFIKÁCIA AMIAL PRIEKOPY | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AMIAL-OVEN MAISEMAN JA YMPÄRISTÖN UUDELLEENARVIOINTI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEKWALIFIKOWANIE W ZAKRESIE KRAJOBRAZU I ŚRODOWISKA W ROWIE AMIAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ AMIAL ÁROK TÁJKÉPI ÉS KÖRNYEZETI ÁTMINŐSÍTÉSE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REKVALIFIKACE KRAJINY A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ AMIAL PŘÍKOPU | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AMIAL GRĀVJA AINAVU UN VIDES PĀRKVALIFIKĀCIJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHCHÁILIÚ TÍRDHREACHA AGUS COMHSHAOIL NA DÍOG AMIAL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KRAJINSKA IN OKOLJSKA PREKVALIFIKACIJA AMIJSKEGA JARKA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПРОМЯНА НА ЛАНДШАФТА И ОКОЛНАТА СРЕДА НА КАНАВКАТА АМИАЛ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PAJSAĠĠ U RIKWALIFIKAZZJONI AMBJENTALI TAL-FOSS AMIAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LANDSKAB OG MILJØMÆSSIG REKVALIFICERING AF AMIAL GRØFTEN | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECALIFICAREA PEISAJULUI ȘI A MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR A ȘANȚULUI AMIAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LANDSKAPS- OCH MILJÖOMKVALIFICERING AV AMIAL DIKEN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878237 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878237 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878237 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878237 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878237 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878237 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878237 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878237 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878237 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878237 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878237 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878237 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878237 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878237 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 256,266.45 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 June 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the landscape and environmental requalification of the Vala dos Amiais, in the section adjacent to the urban and landscape requalification operation of the public space surrounding the former Municipal Slayer. It comprises actions of naturalisation of the waterline and recovery of the riparian gallery, creation of green areas of recreation and leisure and improvement of soft connections between shores. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2485296836163793
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torres Vedras, União das freguesias de Torres Vedras (São Pedro, Santiago, Santa Maria do Castelo e São Miguel) e Matacães / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Maria, São Pedro e Matacães / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération vise la requalification du paysage et de l’environnement de la Vala dos Amiais, dans la section adjacente à l’opération de requalification urbaine et paysagère de l’espace public entourant l’ancien abattage municipal. Il comprend la naturalisation de la ligne d’eau et la récupération de la galerie riveraine, la création d’espaces verts récréatifs et de loisirs et l’amélioration des connexions souples entre les rives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise la requalification du paysage et de l’environnement de la Vala dos Amiais, dans la section adjacente à l’opération de requalification urbaine et paysagère de l’espace public entourant l’ancien abattage municipal. Il comprend la naturalisation de la ligne d’eau et la récupération de la galerie riveraine, la création d’espaces verts récréatifs et de loisirs et l’amélioration des connexions souples entre les rives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise la requalification du paysage et de l’environnement de la Vala dos Amiais, dans la section adjacente à l’opération de requalification urbaine et paysagère de l’espace public entourant l’ancien abattage municipal. Il comprend la naturalisation de la ligne d’eau et la récupération de la galerie riveraine, la création d’espaces verts récréatifs et de loisirs et l’amélioration des connexions souples entre les rives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel der Operation ist die Neuqualifizierung von Landschaft und Umwelt des Vala dos Amiais, in dem Abschnitt neben dem städtischen und Landschaftsrequalifikationsbetrieb des öffentlichen Raumes um das alte kommunale Schlachthaus. Es umfasst die Einbürgerung der Wasserlinie und die Wiederherstellung der rigorose Galerie, die Schaffung von Freizeit- und Freizeitgrünflächen und die Verbesserung der weichen Verbindungen zwischen den Banken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Neuqualifizierung von Landschaft und Umwelt des Vala dos Amiais, in dem Abschnitt neben dem städtischen und Landschaftsrequalifikationsbetrieb des öffentlichen Raumes um das alte kommunale Schlachthaus. Es umfasst die Einbürgerung der Wasserlinie und die Wiederherstellung der rigorose Galerie, die Schaffung von Freizeit- und Freizeitgrünflächen und die Verbesserung der weichen Verbindungen zwischen den Banken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel der Operation ist die Neuqualifizierung von Landschaft und Umwelt des Vala dos Amiais, in dem Abschnitt neben dem städtischen und Landschaftsrequalifikationsbetrieb des öffentlichen Raumes um das alte kommunale Schlachthaus. Es umfasst die Einbürgerung der Wasserlinie und die Wiederherstellung der rigorose Galerie, die Schaffung von Freizeit- und Freizeitgrünflächen und die Verbesserung der weichen Verbindungen zwischen den Banken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is gericht op de herkwalificatie van het landschap en het milieu van de Vala dos Amiais, in het gedeelte grenzend aan de stedelijke en landschapsherkwalificatie van de openbare ruimte rond het oude Gemeentelijk Slaughterhuis. Het omvat naturalisatie van de waterlijn en herstel van de oevergalerij, het creëren van recreatieve en recreatieve groene gebieden en het verbeteren van zachte verbindingen tussen banken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de herkwalificatie van het landschap en het milieu van de Vala dos Amiais, in het gedeelte grenzend aan de stedelijke en landschapsherkwalificatie van de openbare ruimte rond het oude Gemeentelijk Slaughterhuis. Het omvat naturalisatie van de waterlijn en herstel van de oevergalerij, het creëren van recreatieve en recreatieve groene gebieden en het verbeteren van zachte verbindingen tussen banken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de herkwalificatie van het landschap en het milieu van de Vala dos Amiais, in het gedeelte grenzend aan de stedelijke en landschapsherkwalificatie van de openbare ruimte rond het oude Gemeentelijk Slaughterhuis. Het omvat naturalisatie van de waterlijn en herstel van de oevergalerij, het creëren van recreatieve en recreatieve groene gebieden en het verbeteren van zachte verbindingen tussen banken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira alla riqualificazione del paesaggio e dell'ambiente della Vala dos Amiais, nella sezione adiacente all'operazione di riqualificazione urbana e paesaggistica dello spazio pubblico che circonda l'antico macello comunale. Comprende la naturalizzazione della linea d'acqua e il recupero della galleria rivierasca, la creazione di aree verdi ricreative e ricreative e il miglioramento delle connessioni morbide tra le banche. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira alla riqualificazione del paesaggio e dell'ambiente della Vala dos Amiais, nella sezione adiacente all'operazione di riqualificazione urbana e paesaggistica dello spazio pubblico che circonda l'antico macello comunale. Comprende la naturalizzazione della linea d'acqua e il recupero della galleria rivierasca, la creazione di aree verdi ricreative e ricreative e il miglioramento delle connessioni morbide tra le banche. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira alla riqualificazione del paesaggio e dell'ambiente della Vala dos Amiais, nella sezione adiacente all'operazione di riqualificazione urbana e paesaggistica dello spazio pubblico che circonda l'antico macello comunale. Comprende la naturalizzazione della linea d'acqua e il recupero della galleria rivierasca, la creazione di aree verdi ricreative e ricreative e il miglioramento delle connessioni morbide tra le banche. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo la recalificación del paisaje y el medio ambiente de la Vala dos Amiais, en el tramo adyacente a la operación de recalificación urbana y paisajística del espacio público que rodea el antiguo Matadero Municipal. Incluye la naturalización de la línea de agua y la recuperación de la galería ribereña, la creación de zonas verdes recreativas y de ocio y la mejora de las conexiones suaves entre bancos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la recalificación del paisaje y el medio ambiente de la Vala dos Amiais, en el tramo adyacente a la operación de recalificación urbana y paisajística del espacio público que rodea el antiguo Matadero Municipal. Incluye la naturalización de la línea de agua y la recuperación de la galería ribereña, la creación de zonas verdes recreativas y de ocio y la mejora de las conexiones suaves entre bancos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la recalificación del paisaje y el medio ambiente de la Vala dos Amiais, en el tramo adyacente a la operación de recalificación urbana y paisajística del espacio público que rodea el antiguo Matadero Municipal. Incluye la naturalización de la línea de agua y la recuperación de la galería ribereña, la creación de zonas verdes recreativas y de ocio y la mejora de las conexiones suaves entre bancos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on Vala dos Amiais’ maastiku ja keskkonna ümberkvalifitseerimine linna ja maastiku ümberkvalifitseerimisega külgneval alal, mis ümbritseb endist munitsipaalkihti ümbritsevat avalikku ruumi. See hõlmab meetmeid, mis on seotud veepiiri naturaliseerumise ja kaldagaleri taastamisega, haljasalade loomisega puhke- ja vaba aja veetmiseks ning kaldadevaheliste pehmete ühenduste parandamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on Vala dos Amiais’ maastiku ja keskkonna ümberkvalifitseerimine linna ja maastiku ümberkvalifitseerimisega külgneval alal, mis ümbritseb endist munitsipaalkihti ümbritsevat avalikku ruumi. See hõlmab meetmeid, mis on seotud veepiiri naturaliseerumise ja kaldagaleri taastamisega, haljasalade loomisega puhke- ja vaba aja veetmiseks ning kaldadevaheliste pehmete ühenduste parandamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on Vala dos Amiais’ maastiku ja keskkonna ümberkvalifitseerimine linna ja maastiku ümberkvalifitseerimisega külgneval alal, mis ümbritseb endist munitsipaalkihti ümbritsevat avalikku ruumi. See hõlmab meetmeid, mis on seotud veepiiri naturaliseerumise ja kaldagaleri taastamisega, haljasalade loomisega puhke- ja vaba aja veetmiseks ning kaldadevaheliste pehmete ühenduste parandamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija siekiama kraštovaizdį ir aplinkos perkvalifikavimą Vala dos Amiais, atkarpoje šalia miesto ir kraštovaizdžio rekvalifikacijos operacijos viešojoje erdvėje aplink buvusio savivaldybės žudikas. Ji apima vaterlinijos natūralizacijos ir pakrantės galerijos atkūrimo veiksmus, žaliųjų poilsio ir laisvalaikio zonų kūrimą ir minkštų jungčių tarp krantų gerinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama kraštovaizdį ir aplinkos perkvalifikavimą Vala dos Amiais, atkarpoje šalia miesto ir kraštovaizdžio rekvalifikacijos operacijos viešojoje erdvėje aplink buvusio savivaldybės žudikas. Ji apima vaterlinijos natūralizacijos ir pakrantės galerijos atkūrimo veiksmus, žaliųjų poilsio ir laisvalaikio zonų kūrimą ir minkštų jungčių tarp krantų gerinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama kraštovaizdį ir aplinkos perkvalifikavimą Vala dos Amiais, atkarpoje šalia miesto ir kraštovaizdžio rekvalifikacijos operacijos viešojoje erdvėje aplink buvusio savivaldybės žudikas. Ji apima vaterlinijos natūralizacijos ir pakrantės galerijos atkūrimo veiksmus, žaliųjų poilsio ir laisvalaikio zonų kūrimą ir minkštų jungčių tarp krantų gerinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija je usmjerena na uređenje krajolika i okoliša Vala dos Amiais, u dijelu koji se nalazi u blizini urbane i krajobrazne prekvalifikacije javnog prostora koji okružuje nekadašnji općinski Ubojica. Sastoji se od djelovanja naturalizacije vodne linije i oporavka obalne galerije, stvaranja zelenih površina rekreacije i slobodnog vremena te poboljšanja mekih veza između obala. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je usmjerena na uređenje krajolika i okoliša Vala dos Amiais, u dijelu koji se nalazi u blizini urbane i krajobrazne prekvalifikacije javnog prostora koji okružuje nekadašnji općinski Ubojica. Sastoji se od djelovanja naturalizacije vodne linije i oporavka obalne galerije, stvaranja zelenih površina rekreacije i slobodnog vremena te poboljšanja mekih veza između obala. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija je usmjerena na uređenje krajolika i okoliša Vala dos Amiais, u dijelu koji se nalazi u blizini urbane i krajobrazne prekvalifikacije javnog prostora koji okružuje nekadašnji općinski Ubojica. Sastoji se od djelovanja naturalizacije vodne linije i oporavka obalne galerije, stvaranja zelenih površina rekreacije i slobodnog vremena te poboljšanja mekih veza između obala. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αναβάθμιση του τοπίου και του περιβάλλοντος της Vala dos Amiais, στο τμήμα που γειτνιάζει με την ανακατάταξη αστικού και τοπίου του δημόσιου χώρου που περιβάλλει την πρώην Δημοτική Φόνισσα. Περιλαμβάνει δράσεις πολιτογράφησης της υδάτινης γραμμής και αποκατάστασης της παρόχθιας γκαλερί, δημιουργία χώρων πρασίνου αναψυχής και αναψυχής και βελτίωση των ήπιων συνδέσεων μεταξύ των ακτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αναβάθμιση του τοπίου και του περιβάλλοντος της Vala dos Amiais, στο τμήμα που γειτνιάζει με την ανακατάταξη αστικού και τοπίου του δημόσιου χώρου που περιβάλλει την πρώην Δημοτική Φόνισσα. Περιλαμβάνει δράσεις πολιτογράφησης της υδάτινης γραμμής και αποκατάστασης της παρόχθιας γκαλερί, δημιουργία χώρων πρασίνου αναψυχής και αναψυχής και βελτίωση των ήπιων συνδέσεων μεταξύ των ακτών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αναβάθμιση του τοπίου και του περιβάλλοντος της Vala dos Amiais, στο τμήμα που γειτνιάζει με την ανακατάταξη αστικού και τοπίου του δημόσιου χώρου που περιβάλλει την πρώην Δημοτική Φόνισσα. Περιλαμβάνει δράσεις πολιτογράφησης της υδάτινης γραμμής και αποκατάστασης της παρόχθιας γκαλερί, δημιουργία χώρων πρασίνου αναψυχής και αναψυχής και βελτίωση των ήπιων συνδέσεων μεταξύ των ακτών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia je zameraná na rekvalifikáciu krajiny a životného prostredia Vala dos Amiais, v úseku susediacom s mestskou a krajinnou rekvalifikáciou verejného priestoru obklopujúceho bývalého Mestského vraha. Zahŕňa činnosti naturalizácie vodorysky a obnovy príbrežnej galérie, vytváranie zelených oblastí rekreácie a voľného času a zlepšenie mäkkých spojení medzi brehom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia je zameraná na rekvalifikáciu krajiny a životného prostredia Vala dos Amiais, v úseku susediacom s mestskou a krajinnou rekvalifikáciou verejného priestoru obklopujúceho bývalého Mestského vraha. Zahŕňa činnosti naturalizácie vodorysky a obnovy príbrežnej galérie, vytváranie zelených oblastí rekreácie a voľného času a zlepšenie mäkkých spojení medzi brehom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia je zameraná na rekvalifikáciu krajiny a životného prostredia Vala dos Amiais, v úseku susediacom s mestskou a krajinnou rekvalifikáciou verejného priestoru obklopujúceho bývalého Mestského vraha. Zahŕňa činnosti naturalizácie vodorysky a obnovy príbrežnej galérie, vytváranie zelených oblastí rekreácie a voľného času a zlepšenie mäkkých spojení medzi brehom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on Vala dos Amiaisin maiseman ja ympäristön uudelleenvalinnassa, joka sijaitsee entisen kunnan Tappajaa ympäröivän julkisen tilan kaupunki- ja maisemauudistuksen yhteydessä. Se käsittää vesiviivan kansalaistamisen ja rantagallerian elvyttämisen, virkistys- ja vapaa-ajan viheralueiden luomisen sekä rannikoiden välisten pehmeiden yhteyksien parantamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on Vala dos Amiaisin maiseman ja ympäristön uudelleenvalinnassa, joka sijaitsee entisen kunnan Tappajaa ympäröivän julkisen tilan kaupunki- ja maisemauudistuksen yhteydessä. Se käsittää vesiviivan kansalaistamisen ja rantagallerian elvyttämisen, virkistys- ja vapaa-ajan viheralueiden luomisen sekä rannikoiden välisten pehmeiden yhteyksien parantamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on Vala dos Amiaisin maiseman ja ympäristön uudelleenvalinnassa, joka sijaitsee entisen kunnan Tappajaa ympäröivän julkisen tilan kaupunki- ja maisemauudistuksen yhteydessä. Se käsittää vesiviivan kansalaistamisen ja rantagallerian elvyttämisen, virkistys- ja vapaa-ajan viheralueiden luomisen sekä rannikoiden välisten pehmeiden yhteyksien parantamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest przekwalifikowanie krajobrazu i środowiska Vala dos Amiais na odcinku przylegającym do przekwalifikowania obszarów miejskich i krajobrazowych w przestrzeni publicznej otaczającej dawną pogromczyni gminy. Obejmuje ona działania związane z naturalizacją linii wodnej i odbudową galerii nadbrzeżnej, tworzenie terenów zielonych rekreacji i rekreacji oraz poprawę miękkich połączeń między brzegami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest przekwalifikowanie krajobrazu i środowiska Vala dos Amiais na odcinku przylegającym do przekwalifikowania obszarów miejskich i krajobrazowych w przestrzeni publicznej otaczającej dawną pogromczyni gminy. Obejmuje ona działania związane z naturalizacją linii wodnej i odbudową galerii nadbrzeżnej, tworzenie terenów zielonych rekreacji i rekreacji oraz poprawę miękkich połączeń między brzegami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest przekwalifikowanie krajobrazu i środowiska Vala dos Amiais na odcinku przylegającym do przekwalifikowania obszarów miejskich i krajobrazowych w przestrzeni publicznej otaczającej dawną pogromczyni gminy. Obejmuje ona działania związane z naturalizacją linii wodnej i odbudową galerii nadbrzeżnej, tworzenie terenów zielonych rekreacji i rekreacji oraz poprawę miękkich połączeń między brzegami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a Vala dos Amiais tájképi és környezeti átminősítése a korábbi városi vadászt körülvevő közterület városi és tájképi átminősítésével szomszédos szakaszon. Ez magában foglalja a vízvonal honosítását és a part menti galéria helyreállítását, a szabadidős és szabadidős zöld területek létrehozását, valamint a partok közötti puha összeköttetések javítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Vala dos Amiais tájképi és környezeti átminősítése a korábbi városi vadászt körülvevő közterület városi és tájképi átminősítésével szomszédos szakaszon. Ez magában foglalja a vízvonal honosítását és a part menti galéria helyreállítását, a szabadidős és szabadidős zöld területek létrehozását, valamint a partok közötti puha összeköttetések javítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Vala dos Amiais tájképi és környezeti átminősítése a korábbi városi vadászt körülvevő közterület városi és tájképi átminősítésével szomszédos szakaszon. Ez magában foglalja a vízvonal honosítását és a part menti galéria helyreállítását, a szabadidős és szabadidős zöld területek létrehozását, valamint a partok közötti puha összeköttetések javítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je rekvalifikace krajiny a životního prostředí Vala dos Amiais v úseku přiléhajícím k městskému a krajinnému rekvalifikaci veřejného prostoru obklopujícího bývalou obecní přemožitelku. Zahrnuje akce naturalizace vodorysky a obnovy pobřežní galerie, vytváření zelených ploch rekreace a volného času a zlepšení měkkých spojení mezi břehy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je rekvalifikace krajiny a životního prostředí Vala dos Amiais v úseku přiléhajícím k městskému a krajinnému rekvalifikaci veřejného prostoru obklopujícího bývalou obecní přemožitelku. Zahrnuje akce naturalizace vodorysky a obnovy pobřežní galerie, vytváření zelených ploch rekreace a volného času a zlepšení měkkých spojení mezi břehy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je rekvalifikace krajiny a životního prostředí Vala dos Amiais v úseku přiléhajícím k městskému a krajinnému rekvalifikaci veřejného prostoru obklopujícího bývalou obecní přemožitelku. Zahrnuje akce naturalizace vodorysky a obnovy pobřežní galerie, vytváření zelených ploch rekreace a volného času a zlepšení měkkých spojení mezi břehy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir Vala dos Amiais ainavas un vides pārkvalifikācija, kas atrodas blakus pilsētas un ainavas pārkvalificēšanas darbībai sabiedriskajā telpā, kas atrodas ap bijušo pašvaldības slāni. Tā ietver ūdenslīnijas naturalizācijas un piekrastes galerijas atjaunošanas darbības, atpūtas un atpūtas zaļo zonu izveidi un mīksto savienojumu uzlabošanu starp krastiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir Vala dos Amiais ainavas un vides pārkvalifikācija, kas atrodas blakus pilsētas un ainavas pārkvalificēšanas darbībai sabiedriskajā telpā, kas atrodas ap bijušo pašvaldības slāni. Tā ietver ūdenslīnijas naturalizācijas un piekrastes galerijas atjaunošanas darbības, atpūtas un atpūtas zaļo zonu izveidi un mīksto savienojumu uzlabošanu starp krastiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir Vala dos Amiais ainavas un vides pārkvalifikācija, kas atrodas blakus pilsētas un ainavas pārkvalificēšanas darbībai sabiedriskajā telpā, kas atrodas ap bijušo pašvaldības slāni. Tā ietver ūdenslīnijas naturalizācijas un piekrastes galerijas atjaunošanas darbības, atpūtas un atpūtas zaļo zonu izveidi un mīksto savienojumu uzlabošanu starp krastiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athcháiliú tírdhreacha agus comhshaoil an Vala dos Amiais a bhaint amach, sa chuid atá cóngarach d’oibriú athcháilithe uirbeach agus tírdhreacha an spáis phoiblí timpeall ar an Slayer Bardasach a bhí ann roimhe seo. Is éard atá i gceist leis gníomhaíochtaí eadóirseachta na líne uisce agus aisghabháil an ghailearaí bruachánacha, cruthú limistéar glas áineasa agus fóillíochta agus feabhas a chur ar naisc bhoga idir cladaigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athcháiliú tírdhreacha agus comhshaoil an Vala dos Amiais a bhaint amach, sa chuid atá cóngarach d’oibriú athcháilithe uirbeach agus tírdhreacha an spáis phoiblí timpeall ar an Slayer Bardasach a bhí ann roimhe seo. Is éard atá i gceist leis gníomhaíochtaí eadóirseachta na líne uisce agus aisghabháil an ghailearaí bruachánacha, cruthú limistéar glas áineasa agus fóillíochta agus feabhas a chur ar naisc bhoga idir cladaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athcháiliú tírdhreacha agus comhshaoil an Vala dos Amiais a bhaint amach, sa chuid atá cóngarach d’oibriú athcháilithe uirbeach agus tírdhreacha an spáis phoiblí timpeall ar an Slayer Bardasach a bhí ann roimhe seo. Is éard atá i gceist leis gníomhaíochtaí eadóirseachta na líne uisce agus aisghabháil an ghailearaí bruachánacha, cruthú limistéar glas áineasa agus fóillíochta agus feabhas a chur ar naisc bhoga idir cladaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je pokrajinska in okoljska prekvalifikacija Vala dos Amiais v delu, ki meji na urbano in krajinsko prekvalifikacijo javnega prostora, ki obkroža nekdanjo občinsko izganjalko. Obsega ukrepe naturalizacije vodne črte in obnovo obrežne galerije, ustvarjanje zelenih površin rekreacije in prostega časa ter izboljšanje mehkih povezav med obalami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je pokrajinska in okoljska prekvalifikacija Vala dos Amiais v delu, ki meji na urbano in krajinsko prekvalifikacijo javnega prostora, ki obkroža nekdanjo občinsko izganjalko. Obsega ukrepe naturalizacije vodne črte in obnovo obrežne galerije, ustvarjanje zelenih površin rekreacije in prostega časa ter izboljšanje mehkih povezav med obalami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je pokrajinska in okoljska prekvalifikacija Vala dos Amiais v delu, ki meji na urbano in krajinsko prekvalifikacijo javnega prostora, ki obkroža nekdanjo občinsko izganjalko. Obsega ukrepe naturalizacije vodne črte in obnovo obrežne galerije, ustvarjanje zelenih površin rekreacije in prostega časa ter izboljšanje mehkih povezav med obalami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията е насочена към промяна на ландшафта и околната среда на Vala dos Amiais в участъка, съседен на градската и ландшафтната преквалификация на публичното пространство около бившия общински убиец. Тя включва действия по натурализация на водолинията и възстановяване на крайречната галерия, създаване на зелени площи за отдих и отдих и подобряване на меките връзки между бреговете. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е насочена към промяна на ландшафта и околната среда на Vala dos Amiais в участъка, съседен на градската и ландшафтната преквалификация на публичното пространство около бившия общински убиец. Тя включва действия по натурализация на водолинията и възстановяване на крайречната галерия, създаване на зелени площи за отдих и отдих и подобряване на меките връзки между бреговете. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е насочена към промяна на ландшафта и околната среда на Vala dos Amiais в участъка, съседен на градската и ландшафтната преквалификация на публичното пространство около бившия общински убиец. Тя включва действия по натурализация на водолинията и възстановяване на крайречната галерия, създаване на зелени площи за отдих и отдих и подобряване на меките връзки между бреговете. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li l-pajsaġġ u r-rikwalifikazzjoni ambjentali tal-Vala dos Amiais, fis-sezzjoni maġenb l-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni urbana u tal-pajsaġġ tal-ispazju pubbliku madwar dak li qabel kien Saffi Muniċipali. Dan jinkludi azzjonijiet ta’ naturalizzazzjoni tal-linja tal-ilma u l-irkupru tal-gallerija riparja, il-ħolqien ta’ żoni ħodor ta’ rikreazzjoni u divertiment u t-titjib tal-konnessjonijiet ħfief bejn ix-xtut. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li l-pajsaġġ u r-rikwalifikazzjoni ambjentali tal-Vala dos Amiais, fis-sezzjoni maġenb l-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni urbana u tal-pajsaġġ tal-ispazju pubbliku madwar dak li qabel kien Saffi Muniċipali. Dan jinkludi azzjonijiet ta’ naturalizzazzjoni tal-linja tal-ilma u l-irkupru tal-gallerija riparja, il-ħolqien ta’ żoni ħodor ta’ rikreazzjoni u divertiment u t-titjib tal-konnessjonijiet ħfief bejn ix-xtut. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li l-pajsaġġ u r-rikwalifikazzjoni ambjentali tal-Vala dos Amiais, fis-sezzjoni maġenb l-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni urbana u tal-pajsaġġ tal-ispazju pubbliku madwar dak li qabel kien Saffi Muniċipali. Dan jinkludi azzjonijiet ta’ naturalizzazzjoni tal-linja tal-ilma u l-irkupru tal-gallerija riparja, il-ħolqien ta’ żoni ħodor ta’ rikreazzjoni u divertiment u t-titjib tal-konnessjonijiet ħfief bejn ix-xtut. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen tager sigte på landskabet og den miljømæssige rekvalificering af Vala dos Amiais i den del, der støder op til by- og landskabsrekvalifikationsdriften af det offentlige rum omkring det tidligere kommunale lag. Det omfatter foranstaltninger til naturalisering af vandlinjen og genopretning af flodgalleriet, etablering af grønne rekreative områder og fritidsområder og forbedring af bløde forbindelser mellem kysterne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen tager sigte på landskabet og den miljømæssige rekvalificering af Vala dos Amiais i den del, der støder op til by- og landskabsrekvalifikationsdriften af det offentlige rum omkring det tidligere kommunale lag. Det omfatter foranstaltninger til naturalisering af vandlinjen og genopretning af flodgalleriet, etablering af grønne rekreative områder og fritidsområder og forbedring af bløde forbindelser mellem kysterne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen tager sigte på landskabet og den miljømæssige rekvalificering af Vala dos Amiais i den del, der støder op til by- og landskabsrekvalifikationsdriften af det offentlige rum omkring det tidligere kommunale lag. Det omfatter foranstaltninger til naturalisering af vandlinjen og genopretning af flodgalleriet, etablering af grønne rekreative områder og fritidsområder og forbedring af bløde forbindelser mellem kysterne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează recalificarea peisajului și a mediului de către Vala dos Amiais, în secțiunea adiacentă operațiunii de recalificare urbană și peisagistică a spațiului public din jurul fostei Vânătoare Municipale. Acesta cuprinde acțiuni de naturalizare a liniei de plutire și de recuperare a galeriei riverane, crearea de zone verzi de recreere și recreere și îmbunătățirea conexiunilor ușoare între țărmuri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează recalificarea peisajului și a mediului de către Vala dos Amiais, în secțiunea adiacentă operațiunii de recalificare urbană și peisagistică a spațiului public din jurul fostei Vânătoare Municipale. Acesta cuprinde acțiuni de naturalizare a liniei de plutire și de recuperare a galeriei riverane, crearea de zone verzi de recreere și recreere și îmbunătățirea conexiunilor ușoare între țărmuri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează recalificarea peisajului și a mediului de către Vala dos Amiais, în secțiunea adiacentă operațiunii de recalificare urbană și peisagistică a spațiului public din jurul fostei Vânătoare Municipale. Acesta cuprinde acțiuni de naturalizare a liniei de plutire și de recuperare a galeriei riverane, crearea de zone verzi de recreere și recreere și îmbunătățirea conexiunilor ușoare între țărmuri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten syftar till landskaps- och miljöomskolning av Vala dos Amiais, i den del som gränsar till stads- och landskapsrevalificeringen av det offentliga utrymme som omger det tidigare kommunala lagret. Det omfattar åtgärder för naturalisering av vattenlinjen och återhämtning av strandgalleriet, skapande av grönområden för rekreation och fritid och förbättring av mjuka förbindelser mellan stränderna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till landskaps- och miljöomskolning av Vala dos Amiais, i den del som gränsar till stads- och landskapsrevalificeringen av det offentliga utrymme som omger det tidigare kommunala lagret. Det omfattar åtgärder för naturalisering av vattenlinjen och återhämtning av strandgalleriet, skapande av grönområden för rekreation och fritid och förbättring av mjuka förbindelser mellan stränderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till landskaps- och miljöomskolning av Vala dos Amiais, i den del som gränsar till stads- och landskapsrevalificeringen av det offentliga utrymme som omger det tidigare kommunala lagret. Det omfattar åtgärder för naturalisering av vattenlinjen och återhämtning av strandgalleriet, skapande av grönområden för rekreation och fritid och förbättring av mjuka förbindelser mellan stränderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
288,974.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 288,974.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
245,628.61 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 245,628.61 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening the urban network (CITYs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 December 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Torres Vedras | |||||||||||||||
| Property / location (string): Torres Vedras / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°6'36.54"N, 9°16'36.26"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Comunidade Intermunicipal do Oeste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:59, 20 March 2024
Project Q2878237 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LANDSCAPE AND ENVIRONMENTAL REQUALIFICATION OF THE AMIAL DITCH |
Project Q2878237 in Portugal |
Statements
245,628.61 Euro
0 references
288,974.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 December 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS
0 references
A operação visa a requalificação paisagística e ambiental da Vala dos Amiais, no troço adjacente à operação de requalificação urbana e paisagística do espaço público envolvente ao antigo Matadouro Municipal. Compreende ações de naturalização da linha-de-água e recuperação da galeria ripícola, criação de zonas verdes de recreio e lazer e melhoria das ligações suaves entre margens. (Portuguese)
0 references
The operation aims at the landscape and environmental requalification of the Vala dos Amiais, in the section adjacent to the urban and landscape requalification operation of the public space surrounding the former Municipal Slayer. It comprises actions of naturalisation of the waterline and recovery of the riparian gallery, creation of green areas of recreation and leisure and improvement of soft connections between shores. (English)
7 July 2021
0.2485296836163793
0 references
L’opération vise la requalification du paysage et de l’environnement de la Vala dos Amiais, dans la section adjacente à l’opération de requalification urbaine et paysagère de l’espace public entourant l’ancien abattage municipal. Il comprend la naturalisation de la ligne d’eau et la récupération de la galerie riveraine, la création d’espaces verts récréatifs et de loisirs et l’amélioration des connexions souples entre les rives. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel der Operation ist die Neuqualifizierung von Landschaft und Umwelt des Vala dos Amiais, in dem Abschnitt neben dem städtischen und Landschaftsrequalifikationsbetrieb des öffentlichen Raumes um das alte kommunale Schlachthaus. Es umfasst die Einbürgerung der Wasserlinie und die Wiederherstellung der rigorose Galerie, die Schaffung von Freizeit- und Freizeitgrünflächen und die Verbesserung der weichen Verbindungen zwischen den Banken. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie is gericht op de herkwalificatie van het landschap en het milieu van de Vala dos Amiais, in het gedeelte grenzend aan de stedelijke en landschapsherkwalificatie van de openbare ruimte rond het oude Gemeentelijk Slaughterhuis. Het omvat naturalisatie van de waterlijn en herstel van de oevergalerij, het creëren van recreatieve en recreatieve groene gebieden en het verbeteren van zachte verbindingen tussen banken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione mira alla riqualificazione del paesaggio e dell'ambiente della Vala dos Amiais, nella sezione adiacente all'operazione di riqualificazione urbana e paesaggistica dello spazio pubblico che circonda l'antico macello comunale. Comprende la naturalizzazione della linea d'acqua e il recupero della galleria rivierasca, la creazione di aree verdi ricreative e ricreative e il miglioramento delle connessioni morbide tra le banche. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo la recalificación del paisaje y el medio ambiente de la Vala dos Amiais, en el tramo adyacente a la operación de recalificación urbana y paisajística del espacio público que rodea el antiguo Matadero Municipal. Incluye la naturalización de la línea de agua y la recuperación de la galería ribereña, la creación de zonas verdes recreativas y de ocio y la mejora de las conexiones suaves entre bancos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on Vala dos Amiais’ maastiku ja keskkonna ümberkvalifitseerimine linna ja maastiku ümberkvalifitseerimisega külgneval alal, mis ümbritseb endist munitsipaalkihti ümbritsevat avalikku ruumi. See hõlmab meetmeid, mis on seotud veepiiri naturaliseerumise ja kaldagaleri taastamisega, haljasalade loomisega puhke- ja vaba aja veetmiseks ning kaldadevaheliste pehmete ühenduste parandamisega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija siekiama kraštovaizdį ir aplinkos perkvalifikavimą Vala dos Amiais, atkarpoje šalia miesto ir kraštovaizdžio rekvalifikacijos operacijos viešojoje erdvėje aplink buvusio savivaldybės žudikas. Ji apima vaterlinijos natūralizacijos ir pakrantės galerijos atkūrimo veiksmus, žaliųjų poilsio ir laisvalaikio zonų kūrimą ir minkštų jungčių tarp krantų gerinimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija je usmjerena na uređenje krajolika i okoliša Vala dos Amiais, u dijelu koji se nalazi u blizini urbane i krajobrazne prekvalifikacije javnog prostora koji okružuje nekadašnji općinski Ubojica. Sastoji se od djelovanja naturalizacije vodne linije i oporavka obalne galerije, stvaranja zelenih površina rekreacije i slobodnog vremena te poboljšanja mekih veza između obala. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση αποσκοπεί στην αναβάθμιση του τοπίου και του περιβάλλοντος της Vala dos Amiais, στο τμήμα που γειτνιάζει με την ανακατάταξη αστικού και τοπίου του δημόσιου χώρου που περιβάλλει την πρώην Δημοτική Φόνισσα. Περιλαμβάνει δράσεις πολιτογράφησης της υδάτινης γραμμής και αποκατάστασης της παρόχθιας γκαλερί, δημιουργία χώρων πρασίνου αναψυχής και αναψυχής και βελτίωση των ήπιων συνδέσεων μεταξύ των ακτών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia je zameraná na rekvalifikáciu krajiny a životného prostredia Vala dos Amiais, v úseku susediacom s mestskou a krajinnou rekvalifikáciou verejného priestoru obklopujúceho bývalého Mestského vraha. Zahŕňa činnosti naturalizácie vodorysky a obnovy príbrežnej galérie, vytváranie zelených oblastí rekreácie a voľného času a zlepšenie mäkkých spojení medzi brehom. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tavoitteena on Vala dos Amiaisin maiseman ja ympäristön uudelleenvalinnassa, joka sijaitsee entisen kunnan Tappajaa ympäröivän julkisen tilan kaupunki- ja maisemauudistuksen yhteydessä. Se käsittää vesiviivan kansalaistamisen ja rantagallerian elvyttämisen, virkistys- ja vapaa-ajan viheralueiden luomisen sekä rannikoiden välisten pehmeiden yhteyksien parantamisen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem operacji jest przekwalifikowanie krajobrazu i środowiska Vala dos Amiais na odcinku przylegającym do przekwalifikowania obszarów miejskich i krajobrazowych w przestrzeni publicznej otaczającej dawną pogromczyni gminy. Obejmuje ona działania związane z naturalizacją linii wodnej i odbudową galerii nadbrzeżnej, tworzenie terenów zielonych rekreacji i rekreacji oraz poprawę miękkich połączeń między brzegami. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja a Vala dos Amiais tájképi és környezeti átminősítése a korábbi városi vadászt körülvevő közterület városi és tájképi átminősítésével szomszédos szakaszon. Ez magában foglalja a vízvonal honosítását és a part menti galéria helyreállítását, a szabadidős és szabadidős zöld területek létrehozását, valamint a partok közötti puha összeköttetések javítását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace je rekvalifikace krajiny a životního prostředí Vala dos Amiais v úseku přiléhajícím k městskému a krajinnému rekvalifikaci veřejného prostoru obklopujícího bývalou obecní přemožitelku. Zahrnuje akce naturalizace vodorysky a obnovy pobřežní galerie, vytváření zelených ploch rekreace a volného času a zlepšení měkkých spojení mezi břehy. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir Vala dos Amiais ainavas un vides pārkvalifikācija, kas atrodas blakus pilsētas un ainavas pārkvalificēšanas darbībai sabiedriskajā telpā, kas atrodas ap bijušo pašvaldības slāni. Tā ietver ūdenslīnijas naturalizācijas un piekrastes galerijas atjaunošanas darbības, atpūtas un atpūtas zaļo zonu izveidi un mīksto savienojumu uzlabošanu starp krastiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht athcháiliú tírdhreacha agus comhshaoil an Vala dos Amiais a bhaint amach, sa chuid atá cóngarach d’oibriú athcháilithe uirbeach agus tírdhreacha an spáis phoiblí timpeall ar an Slayer Bardasach a bhí ann roimhe seo. Is éard atá i gceist leis gníomhaíochtaí eadóirseachta na líne uisce agus aisghabháil an ghailearaí bruachánacha, cruthú limistéar glas áineasa agus fóillíochta agus feabhas a chur ar naisc bhoga idir cladaigh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj operacije je pokrajinska in okoljska prekvalifikacija Vala dos Amiais v delu, ki meji na urbano in krajinsko prekvalifikacijo javnega prostora, ki obkroža nekdanjo občinsko izganjalko. Obsega ukrepe naturalizacije vodne črte in obnovo obrežne galerije, ustvarjanje zelenih površin rekreacije in prostega časa ter izboljšanje mehkih povezav med obalami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията е насочена към промяна на ландшафта и околната среда на Vala dos Amiais в участъка, съседен на градската и ландшафтната преквалификация на публичното пространство около бившия общински убиец. Тя включва действия по натурализация на водолинията и възстановяване на крайречната галерия, създаване на зелени площи за отдих и отдих и подобряване на меките връзки между бреговете. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li l-pajsaġġ u r-rikwalifikazzjoni ambjentali tal-Vala dos Amiais, fis-sezzjoni maġenb l-operazzjoni ta’ rikwalifikazzjoni urbana u tal-pajsaġġ tal-ispazju pubbliku madwar dak li qabel kien Saffi Muniċipali. Dan jinkludi azzjonijiet ta’ naturalizzazzjoni tal-linja tal-ilma u l-irkupru tal-gallerija riparja, il-ħolqien ta’ żoni ħodor ta’ rikreazzjoni u divertiment u t-titjib tal-konnessjonijiet ħfief bejn ix-xtut. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen tager sigte på landskabet og den miljømæssige rekvalificering af Vala dos Amiais i den del, der støder op til by- og landskabsrekvalifikationsdriften af det offentlige rum omkring det tidligere kommunale lag. Det omfatter foranstaltninger til naturalisering af vandlinjen og genopretning af flodgalleriet, etablering af grønne rekreative områder og fritidsområder og forbedring af bløde forbindelser mellem kysterne. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea vizează recalificarea peisajului și a mediului de către Vala dos Amiais, în secțiunea adiacentă operațiunii de recalificare urbană și peisagistică a spațiului public din jurul fostei Vânătoare Municipale. Acesta cuprinde acțiuni de naturalizare a liniei de plutire și de recuperare a galeriei riverane, crearea de zone verzi de recreere și recreere și îmbunătățirea conexiunilor ușoare între țărmuri. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Verksamheten syftar till landskaps- och miljöomskolning av Vala dos Amiais, i den del som gränsar till stads- och landskapsrevalificeringen av det offentliga utrymme som omger det tidigare kommunala lagret. Det omfattar åtgärder för naturalisering av vattenlinjen och återhämtning av strandgalleriet, skapande av grönområden för rekreation och fritid och förbättring av mjuka förbindelser mellan stränderna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Torres Vedras
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000065
0 references