RESTORATION OF THE NATURAL MONUMENT DOORS OF THE RÓDÃO (Q2983016): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0395637778728184) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
RESTORATION OF THE NATURAL MONUMENT DOORS OF THE RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RESTAURATION DES PORTES DU MONUMENT NATUREL DE RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
RESTAURIERUNG DER NATURDENKMALTÜREN VON RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
RESTAURATIE VAN HET NATUURMONUMENT DEUREN VAN RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
RESTAURO DELLE PORTE DEL MONUMENTO NATURALE DI RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RESTAURACIÓN DE LAS PUERTAS DEL MONUMENTO NATURAL DE RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RÓDÃO LOODUSMÄLESTISE USTE RESTAUREERIMINE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
RÓDÃO GAMTOS PAMINKLO DURŲ RESTAURAVIMAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OBNOVA VRATA SPOMENIKA PRIRODE RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΏΝ ΘΥΡΏΝ ΜΝΗΜΕΊΟ ΤΟΥ RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBNOVA PRÍRODNÝCH PAMIATKOVÝCH DVERÍ RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
RÓDÃON LUONNONMUISTOMERKKIEN RESTAUROINTI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
RENOWACJA DRZWI POMNIKA PRZYRODY RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A RÓDÃO TERMÉSZETI MŰEMLÉK AJTAJÁNAK RESTAURÁLÁSA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
OBNOVA PŘÍRODNÍCH PAMÁTKOVÝCH DVEŘÍ RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RÓDÃO DABAS PIEMINEKĻU DURVJU RESTAURĀCIJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHCHÓIRIÚ AR DHOIRSE NÁDÚRTHA SHÉADCHOMHARTHA AN RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OBNOVA NARAVNIH SPOMENIKOV VRAT RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕСТАВРАЦИЯ НА ЕСТЕСТВЕНИТЕ МОНУМЕНТАЛНИ ВРАТИ НА RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RESTAWR TAL-BIBIEN NATURALI TAL-MONUMENTI TAR-RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
RESTAURERING AF DE NATURLIGE MONUMENT DØRE I RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RESTAURAREA UȘILOR MONUMENTULUI NATURAL DIN RÓDÃO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
RESTAURERING AV RÓDÃOS NATURLIGA MONUMENTDÖRRAR | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2983016 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2983016 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2983016 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2983016 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2983016 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2983016 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2983016 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2983016 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2983016 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2983016 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2983016 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2983016 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2983016 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2983016 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 132,078.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 3 September 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This operation aims to recover and safeguard the forest habitats of the Ródão Gates Natural Monument, after fire, carrying out actions that lead in the future to the formation of the burning dwellings in particular the Zimbral (Juniperus oxycedrus), carrying out for this purpose cleaning, planting indigenous species for expansion and reinforcement of existing nuclei. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation aims to recover and safeguard the forest habitats of the Ródão Gates Natural Monument, after fire, carrying out actions that lead in the future to the formation of the burning dwellings in particular the Zimbral (Juniperus oxycedrus), carrying out for this purpose cleaning, planting indigenous species for expansion and reinforcement of existing nuclei. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation aims to recover and safeguard the forest habitats of the Ródão Gates Natural Monument, after fire, carrying out actions that lead in the future to the formation of the burning dwellings in particular the Zimbral (Juniperus oxycedrus), carrying out for this purpose cleaning, planting indigenous species for expansion and reinforcement of existing nuclei. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: This operation aims to recover and safeguard the forest habitats of the Ródão Gates Natural Monument, after fire, carrying out actions that lead in the future to the formation of the burning dwellings in particular the Zimbral (Juniperus oxycedrus), carrying out for this purpose cleaning, planting indigenous species for expansion and reinforcement of existing nuclei. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0395637778728184
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette opération vise à restaurer et à préserver les habitats forestiers du Monument Naturel des Portes de Ródão, après le feu, en réalisant des actions qui mèneront à l’avenir à la formation de maisons brûlées en particulier le zimbral (Juniperus oxycedrus), en effectuant le nettoyage, la plantation d’espèces indigènes pour développer et renforcer les noyaux existants. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération vise à restaurer et à préserver les habitats forestiers du Monument Naturel des Portes de Ródão, après le feu, en réalisant des actions qui mèneront à l’avenir à la formation de maisons brûlées en particulier le zimbral (Juniperus oxycedrus), en effectuant le nettoyage, la plantation d’espèces indigènes pour développer et renforcer les noyaux existants. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération vise à restaurer et à préserver les habitats forestiers du Monument Naturel des Portes de Ródão, après le feu, en réalisant des actions qui mèneront à l’avenir à la formation de maisons brûlées en particulier le zimbral (Juniperus oxycedrus), en effectuant le nettoyage, la plantation d’espèces indigènes pour développer et renforcer les noyaux existants. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Operation zielt darauf ab, die Waldlebensräume des Naturdenkmals der Türen von Ródão nach dem Brand wiederherzustellen und zu schützen, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die in Zukunft zur Bildung von Häusern führen werden, die vor allem den Zimbral (Juniperus oxycedrus) verbrannt haben, die Reinigung und Pflanzung einheimischer Arten zur Erweiterung und Stärkung bestehender Kerne durchführen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Operation zielt darauf ab, die Waldlebensräume des Naturdenkmals der Türen von Ródão nach dem Brand wiederherzustellen und zu schützen, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die in Zukunft zur Bildung von Häusern führen werden, die vor allem den Zimbral (Juniperus oxycedrus) verbrannt haben, die Reinigung und Pflanzung einheimischer Arten zur Erweiterung und Stärkung bestehender Kerne durchführen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Operation zielt darauf ab, die Waldlebensräume des Naturdenkmals der Türen von Ródão nach dem Brand wiederherzustellen und zu schützen, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die in Zukunft zur Bildung von Häusern führen werden, die vor allem den Zimbral (Juniperus oxycedrus) verbrannt haben, die Reinigung und Pflanzung einheimischer Arten zur Erweiterung und Stärkung bestehender Kerne durchführen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie heeft tot doel de boshabitats van het Natuurmonument van de Deuren van Ródão, na brand, te herstellen en te beschermen, door acties uit te voeren die in de toekomst zullen leiden tot de vorming van verbrande woningen, met name de zimbral (Juniperus oxycedrus), het reinigen, planten van inheemse soorten om de bestaande kernen uit te breiden en te versterken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie heeft tot doel de boshabitats van het Natuurmonument van de Deuren van Ródão, na brand, te herstellen en te beschermen, door acties uit te voeren die in de toekomst zullen leiden tot de vorming van verbrande woningen, met name de zimbral (Juniperus oxycedrus), het reinigen, planten van inheemse soorten om de bestaande kernen uit te breiden en te versterken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie heeft tot doel de boshabitats van het Natuurmonument van de Deuren van Ródão, na brand, te herstellen en te beschermen, door acties uit te voeren die in de toekomst zullen leiden tot de vorming van verbrande woningen, met name de zimbral (Juniperus oxycedrus), het reinigen, planten van inheemse soorten om de bestaande kernen uit te breiden en te versterken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione mira a ripristinare e salvaguardare gli habitat forestali del Monumento Naturale delle Porte di Ródão, dopo l'incendio, svolgendo azioni che porteranno in futuro alla formazione di case bruciate in particolare lo zimbral (Juniperus oxycedrus), effettuando la pulizia, l'impianto di specie autoctone per espandere e rafforzare i nuclei esistenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione mira a ripristinare e salvaguardare gli habitat forestali del Monumento Naturale delle Porte di Ródão, dopo l'incendio, svolgendo azioni che porteranno in futuro alla formazione di case bruciate in particolare lo zimbral (Juniperus oxycedrus), effettuando la pulizia, l'impianto di specie autoctone per espandere e rafforzare i nuclei esistenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione mira a ripristinare e salvaguardare gli habitat forestali del Monumento Naturale delle Porte di Ródão, dopo l'incendio, svolgendo azioni che porteranno in futuro alla formazione di case bruciate in particolare lo zimbral (Juniperus oxycedrus), effettuando la pulizia, l'impianto di specie autoctone per espandere e rafforzare i nuclei esistenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación tiene como objetivo restaurar y salvaguardar los hábitats forestales del Monumento Natural de las Puertas de Ródão, después del incendio, llevando a cabo acciones que conducirán en el futuro a la formación de viviendas quemadas en particular el zimbral (Juniperus oxycedrus), realizando limpieza, plantación de especies nativas para expandir y fortalecer los núcleos existentes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene como objetivo restaurar y salvaguardar los hábitats forestales del Monumento Natural de las Puertas de Ródão, después del incendio, llevando a cabo acciones que conducirán en el futuro a la formación de viviendas quemadas en particular el zimbral (Juniperus oxycedrus), realizando limpieza, plantación de especies nativas para expandir y fortalecer los núcleos existentes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene como objetivo restaurar y salvaguardar los hábitats forestales del Monumento Natural de las Puertas de Ródão, después del incendio, llevando a cabo acciones que conducirán en el futuro a la formación de viviendas quemadas en particular el zimbral (Juniperus oxycedrus), realizando limpieza, plantación de especies nativas para expandir y fortalecer los núcleos existentes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle toimingu eesmärk on taastada ja kaitsta Ródão Gatesi loodusmälestise metsaelupaikasid pärast tulekahju, viies ellu tegevusi, mis viivad tulevikus põlevate eluruumide, eelkõige zimbrali (Juniperus oxycedrus) moodustumiseni, puhastades sel eesmärgil kohalikke liike olemasolevate tuumade laiendamiseks ja tugevdamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toimingu eesmärk on taastada ja kaitsta Ródão Gatesi loodusmälestise metsaelupaikasid pärast tulekahju, viies ellu tegevusi, mis viivad tulevikus põlevate eluruumide, eelkõige zimbrali (Juniperus oxycedrus) moodustumiseni, puhastades sel eesmärgil kohalikke liike olemasolevate tuumade laiendamiseks ja tugevdamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toimingu eesmärk on taastada ja kaitsta Ródão Gatesi loodusmälestise metsaelupaikasid pärast tulekahju, viies ellu tegevusi, mis viivad tulevikus põlevate eluruumide, eelkõige zimbrali (Juniperus oxycedrus) moodustumiseni, puhastades sel eesmärgil kohalikke liike olemasolevate tuumade laiendamiseks ja tugevdamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama atkurti ir apsaugoti Ródão Vartų natūralaus paminklo miško buveines po gaisro, vykdant veiksmus, kurie ateityje veda į degančių būstų, visų pirma zimbralio (Juniperus oxycedrus), formavimąsi ir šiuo tikslu atlieka vietinių rūšių valymą, sodinimą ir esamų branduolių stiprinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama atkurti ir apsaugoti Ródão Vartų natūralaus paminklo miško buveines po gaisro, vykdant veiksmus, kurie ateityje veda į degančių būstų, visų pirma zimbralio (Juniperus oxycedrus), formavimąsi ir šiuo tikslu atlieka vietinių rūšių valymą, sodinimą ir esamų branduolių stiprinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama atkurti ir apsaugoti Ródão Vartų natūralaus paminklo miško buveines po gaisro, vykdant veiksmus, kurie ateityje veda į degančių būstų, visų pirma zimbralio (Juniperus oxycedrus), formavimąsi ir šiuo tikslu atlieka vietinių rūšių valymą, sodinimą ir esamų branduolių stiprinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove operacije obnoviti i zaštititi šumska staništa prirodnog spomenika Ródão Gates, nakon požara, provesti radnje koje će u budućnosti dovesti do stvaranja gorućih stanova, posebno zimbrala (Juniperus oxycedrus), koji u tu svrhu obavlja čišćenje, sadnju autohtonih vrsta radi širenja i jačanja postojećih jezgri. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije obnoviti i zaštititi šumska staništa prirodnog spomenika Ródão Gates, nakon požara, provesti radnje koje će u budućnosti dovesti do stvaranja gorućih stanova, posebno zimbrala (Juniperus oxycedrus), koji u tu svrhu obavlja čišćenje, sadnju autohtonih vrsta radi širenja i jačanja postojećih jezgri. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije obnoviti i zaštititi šumska staništa prirodnog spomenika Ródão Gates, nakon požara, provesti radnje koje će u budućnosti dovesti do stvaranja gorućih stanova, posebno zimbrala (Juniperus oxycedrus), koji u tu svrhu obavlja čišćenje, sadnju autohtonih vrsta radi širenja i jačanja postojećih jezgri. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η αποκατάσταση και η προστασία των δασικών οικοτόπων του φυσικού μνημείου του Ródão Gates, μετά την πυρκαγιά, με την εκτέλεση δράσεων που θα οδηγήσουν στο μέλλον στον σχηματισμό των φλεγόμενων κατοικιών, ιδίως του zimbral (Juniperus oxycedrus), για τον σκοπό αυτό, με τη διενέργεια καθαρισμού, φύτευσης αυτόχθονων ειδών για επέκταση και ενίσχυση υφιστάμενων πυρήνων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η αποκατάσταση και η προστασία των δασικών οικοτόπων του φυσικού μνημείου του Ródão Gates, μετά την πυρκαγιά, με την εκτέλεση δράσεων που θα οδηγήσουν στο μέλλον στον σχηματισμό των φλεγόμενων κατοικιών, ιδίως του zimbral (Juniperus oxycedrus), για τον σκοπό αυτό, με τη διενέργεια καθαρισμού, φύτευσης αυτόχθονων ειδών για επέκταση και ενίσχυση υφιστάμενων πυρήνων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η αποκατάσταση και η προστασία των δασικών οικοτόπων του φυσικού μνημείου του Ródão Gates, μετά την πυρκαγιά, με την εκτέλεση δράσεων που θα οδηγήσουν στο μέλλον στον σχηματισμό των φλεγόμενων κατοικιών, ιδίως του zimbral (Juniperus oxycedrus), για τον σκοπό αυτό, με τη διενέργεια καθαρισμού, φύτευσης αυτόχθονων ειδών για επέκταση και ενίσχυση υφιστάμενων πυρήνων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je obnoviť a chrániť lesné biotopy prírodnej pamiatky Ródão Gates po požiari, vykonávať činnosti, ktoré v budúcnosti vedú k tvorbe horiacich obydlí, najmä zimbral (Juniperus oxycedrus), na tento účel vykonávať čistenie, výsadbu pôvodných druhov na rozšírenie a posilnenie existujúcich jadier. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je obnoviť a chrániť lesné biotopy prírodnej pamiatky Ródão Gates po požiari, vykonávať činnosti, ktoré v budúcnosti vedú k tvorbe horiacich obydlí, najmä zimbral (Juniperus oxycedrus), na tento účel vykonávať čistenie, výsadbu pôvodných druhov na rozšírenie a posilnenie existujúcich jadier. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je obnoviť a chrániť lesné biotopy prírodnej pamiatky Ródão Gates po požiari, vykonávať činnosti, ktoré v budúcnosti vedú k tvorbe horiacich obydlí, najmä zimbral (Juniperus oxycedrus), na tento účel vykonávať čistenie, výsadbu pôvodných druhov na rozšírenie a posilnenie existujúcich jadier. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on palauttaa ja suojella Ródão Gatesin luonnonmonumentin metsäluontotyyppejä tulipalon jälkeen toteuttamalla toimia, jotka johtavat tulevaisuudessa palavien asuntojen, erityisesti Juniperus oxycedrus -nimisen zimbralin (Juniperus oxycedrus) muodostumiseen, siivoamaan, istuttamaan kotoperäisiä lajeja laajentamaan ja vahvistamaan olemassa olevia nukleeja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on palauttaa ja suojella Ródão Gatesin luonnonmonumentin metsäluontotyyppejä tulipalon jälkeen toteuttamalla toimia, jotka johtavat tulevaisuudessa palavien asuntojen, erityisesti Juniperus oxycedrus -nimisen zimbralin (Juniperus oxycedrus) muodostumiseen, siivoamaan, istuttamaan kotoperäisiä lajeja laajentamaan ja vahvistamaan olemassa olevia nukleeja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on palauttaa ja suojella Ródão Gatesin luonnonmonumentin metsäluontotyyppejä tulipalon jälkeen toteuttamalla toimia, jotka johtavat tulevaisuudessa palavien asuntojen, erityisesti Juniperus oxycedrus -nimisen zimbralin (Juniperus oxycedrus) muodostumiseen, siivoamaan, istuttamaan kotoperäisiä lajeja laajentamaan ja vahvistamaan olemassa olevia nukleeja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta ma na celu odbudowę i ochronę siedlisk leśnych pomnika przyrody Ródão Gates, po pożarze, przeprowadzenia działań prowadzących w przyszłości do utworzenia palących się mieszkań, w szczególności zimbral (Juniperus oxycedrus), przeprowadzających w tym celu oczyszczanie, sadzenie rodzimych gatunków w celu rozbudowy i wzmocnienia istniejących jąder. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta ma na celu odbudowę i ochronę siedlisk leśnych pomnika przyrody Ródão Gates, po pożarze, przeprowadzenia działań prowadzących w przyszłości do utworzenia palących się mieszkań, w szczególności zimbral (Juniperus oxycedrus), przeprowadzających w tym celu oczyszczanie, sadzenie rodzimych gatunków w celu rozbudowy i wzmocnienia istniejących jąder. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta ma na celu odbudowę i ochronę siedlisk leśnych pomnika przyrody Ródão Gates, po pożarze, przeprowadzenia działań prowadzących w przyszłości do utworzenia palących się mieszkań, w szczególności zimbral (Juniperus oxycedrus), przeprowadzających w tym celu oczyszczanie, sadzenie rodzimych gatunków w celu rozbudowy i wzmocnienia istniejących jąder. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a Ródão Gates természeti emlékmű erdei élőhelyeinek helyreállítása és megóvása tűz után, olyan intézkedések végrehajtása, amelyek a jövőben az égő lakások kialakulásához vezetnek, különösen a zimbral (Juniperus oxycedrus) kialakulásához, e célból tisztítást végeznek, őshonos fajokat ültetnek a meglévő magok bővítése és megerősítése céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Ródão Gates természeti emlékmű erdei élőhelyeinek helyreállítása és megóvása tűz után, olyan intézkedések végrehajtása, amelyek a jövőben az égő lakások kialakulásához vezetnek, különösen a zimbral (Juniperus oxycedrus) kialakulásához, e célból tisztítást végeznek, őshonos fajokat ültetnek a meglévő magok bővítése és megerősítése céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Ródão Gates természeti emlékmű erdei élőhelyeinek helyreállítása és megóvása tűz után, olyan intézkedések végrehajtása, amelyek a jövőben az égő lakások kialakulásához vezetnek, különösen a zimbral (Juniperus oxycedrus) kialakulásához, e célból tisztítást végeznek, őshonos fajokat ültetnek a meglévő magok bővítése és megerősítése céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je obnovit a chránit lesní stanoviště přírodní památky Ródão Gates po požáru, provádět činnosti, které v budoucnu vedou k vytvoření hořících obydlí, zejména zimbral (Juniperus oxycedrus) a provádět za tímto účelem čištění, výsadbu původních druhů za účelem rozšíření a posílení stávajících jader. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je obnovit a chránit lesní stanoviště přírodní památky Ródão Gates po požáru, provádět činnosti, které v budoucnu vedou k vytvoření hořících obydlí, zejména zimbral (Juniperus oxycedrus) a provádět za tímto účelem čištění, výsadbu původních druhů za účelem rozšíření a posílení stávajících jader. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je obnovit a chránit lesní stanoviště přírodní památky Ródão Gates po požáru, provádět činnosti, které v budoucnu vedou k vytvoření hořících obydlí, zejména zimbral (Juniperus oxycedrus) a provádět za tímto účelem čištění, výsadbu původních druhů za účelem rozšíření a posílení stávajících jader. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir atjaunot un aizsargāt Ródão Gates Dabīgā pieminekļa meža biotopus pēc ugunsgrēka, veicot darbības, kuru rezultātā nākotnē veidojas degošie mājokļi, jo īpaši Zimbral (Juniperus oxycedrus), šim nolūkam veicot tīrīšanu, vietējo sugu stādīšanu, lai paplašinātu un nostiprinātu esošos kodolus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir atjaunot un aizsargāt Ródão Gates Dabīgā pieminekļa meža biotopus pēc ugunsgrēka, veicot darbības, kuru rezultātā nākotnē veidojas degošie mājokļi, jo īpaši Zimbral (Juniperus oxycedrus), šim nolūkam veicot tīrīšanu, vietējo sugu stādīšanu, lai paplašinātu un nostiprinātu esošos kodolus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir atjaunot un aizsargāt Ródão Gates Dabīgā pieminekļa meža biotopus pēc ugunsgrēka, veicot darbības, kuru rezultātā nākotnē veidojas degošie mājokļi, jo īpaši Zimbral (Juniperus oxycedrus), šim nolūkam veicot tīrīšanu, vietējo sugu stādīšanu, lai paplašinātu un nostiprinātu esošos kodolus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht seo gnáthóga foraoise Shéadchomhartha Nádúrtha Ródão Gates a athshlánú agus a chosaint, tar éis dóiteáin, agus gníomhaíochtaí a dhéanamh as a dtiocfaidh bunú na dteaghaisí dó amach anseo, go háirithe an tSiombrach (Juniperus oxycedrus), a dhéanann chun na críche sin speicis dhúchasacha a ghlanadh, a phlandáil chun na núicléasanna atá ann cheana a leathnú agus a threisiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht seo gnáthóga foraoise Shéadchomhartha Nádúrtha Ródão Gates a athshlánú agus a chosaint, tar éis dóiteáin, agus gníomhaíochtaí a dhéanamh as a dtiocfaidh bunú na dteaghaisí dó amach anseo, go háirithe an tSiombrach (Juniperus oxycedrus), a dhéanann chun na críche sin speicis dhúchasacha a ghlanadh, a phlandáil chun na núicléasanna atá ann cheana a leathnú agus a threisiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag an oibríocht seo gnáthóga foraoise Shéadchomhartha Nádúrtha Ródão Gates a athshlánú agus a chosaint, tar éis dóiteáin, agus gníomhaíochtaí a dhéanamh as a dtiocfaidh bunú na dteaghaisí dó amach anseo, go háirithe an tSiombrach (Juniperus oxycedrus), a dhéanann chun na críche sin speicis dhúchasacha a ghlanadh, a phlandáil chun na núicléasanna atá ann cheana a leathnú agus a threisiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te operacije je po požaru obnoviti in zaščititi gozdne habitate naravnega spomenika Ródão Gates, pri čemer je treba izvesti ukrepe, ki bodo v prihodnosti vodili k nastanku gorečega bivališča, zlasti zimbrala (Juniperus oxycedrus), ki v ta namen izvaja čiščenje, sajenje avtohtonih vrst za širitev in krepitev obstoječih jeder. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je po požaru obnoviti in zaščititi gozdne habitate naravnega spomenika Ródão Gates, pri čemer je treba izvesti ukrepe, ki bodo v prihodnosti vodili k nastanku gorečega bivališča, zlasti zimbrala (Juniperus oxycedrus), ki v ta namen izvaja čiščenje, sajenje avtohtonih vrst za širitev in krepitev obstoječih jeder. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je po požaru obnoviti in zaščititi gozdne habitate naravnega spomenika Ródão Gates, pri čemer je treba izvesti ukrepe, ki bodo v prihodnosti vodili k nastanku gorečega bivališča, zlasti zimbrala (Juniperus oxycedrus), ki v ta namen izvaja čiščenje, sajenje avtohtonih vrst za širitev in krepitev obstoječih jeder. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на тази операция е да се възстановят и опазят горските местообитания на природния паметник на Ródão Gates след пожар, като в бъдеще се извършват действия, водещи до образуването на горящи жилища, по-специално zimbral (Juniperus oxycedrus), като за тази цел се извършва почистване, засаждане на местни видове за разширяване и укрепване на съществуващите ядра. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се възстановят и опазят горските местообитания на природния паметник на Ródão Gates след пожар, като в бъдеще се извършват действия, водещи до образуването на горящи жилища, по-специално zimbral (Juniperus oxycedrus), като за тази цел се извършва почистване, засаждане на местни видове за разширяване и укрепване на съществуващите ядра. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се възстановят и опазят горските местообитания на природния паметник на Ródão Gates след пожар, като в бъдеще се извършват действия, водещи до образуването на горящи жилища, по-специално zimbral (Juniperus oxycedrus), като за тази цел се извършва почистване, засаждане на местни видове за разширяване и укрепване на съществуващите ядра. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tirkupra u tissalvagwardja l-ħabitats tal-foresti tal-Monument Naturali ta’ Ródão Gates, wara n-nar, li twettaq azzjonijiet li jwasslu fil-futur għall-formazzjoni tal-abitazzjonijiet li jaħarqu b’mod partikolari ż-zimbral (Juniperus oxycedrus), li jwettqu għal dan il-għan tindif, tħawwil ta’ speċijiet indiġeni għall-espansjoni u t-tisħiħ tan-nuklei eżistenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tirkupra u tissalvagwardja l-ħabitats tal-foresti tal-Monument Naturali ta’ Ródão Gates, wara n-nar, li twettaq azzjonijiet li jwasslu fil-futur għall-formazzjoni tal-abitazzjonijiet li jaħarqu b’mod partikolari ż-zimbral (Juniperus oxycedrus), li jwettqu għal dan il-għan tindif, tħawwil ta’ speċijiet indiġeni għall-espansjoni u t-tisħiħ tan-nuklei eżistenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tirkupra u tissalvagwardja l-ħabitats tal-foresti tal-Monument Naturali ta’ Ródão Gates, wara n-nar, li twettaq azzjonijiet li jwasslu fil-futur għall-formazzjoni tal-abitazzjonijiet li jaħarqu b’mod partikolari ż-zimbral (Juniperus oxycedrus), li jwettqu għal dan il-għan tindif, tħawwil ta’ speċijiet indiġeni għall-espansjoni u t-tisħiħ tan-nuklei eżistenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation har til formål at genoprette og beskytte skovhabitaterne i naturmonumentet Ródão Gates efter brand og gennemføre foranstaltninger, der i fremtiden fører til dannelsen af de brændende boliger, navnlig zimbralen (Juniperus oxycedrus), der med henblik herpå udfører rengøring, plantning af oprindelige arter med henblik på udvidelse og styrkelse af eksisterende kerner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation har til formål at genoprette og beskytte skovhabitaterne i naturmonumentet Ródão Gates efter brand og gennemføre foranstaltninger, der i fremtiden fører til dannelsen af de brændende boliger, navnlig zimbralen (Juniperus oxycedrus), der med henblik herpå udfører rengøring, plantning af oprindelige arter med henblik på udvidelse og styrkelse af eksisterende kerner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation har til formål at genoprette og beskytte skovhabitaterne i naturmonumentet Ródão Gates efter brand og gennemføre foranstaltninger, der i fremtiden fører til dannelsen af de brændende boliger, navnlig zimbralen (Juniperus oxycedrus), der med henblik herpå udfører rengøring, plantning af oprindelige arter med henblik på udvidelse og styrkelse af eksisterende kerner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune are ca scop recuperarea și protejarea habitatelor forestiere ale Monumentului Natural Porțile Ródão, după incendiu, efectuând acțiuni care duc în viitor la formarea locuințelor arzătoare, în special zimbralul (Juniperus oxycedrus), care efectuează în acest scop curățarea, plantarea speciilor indigene pentru extinderea și consolidarea nucleelor existente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune are ca scop recuperarea și protejarea habitatelor forestiere ale Monumentului Natural Porțile Ródão, după incendiu, efectuând acțiuni care duc în viitor la formarea locuințelor arzătoare, în special zimbralul (Juniperus oxycedrus), care efectuează în acest scop curățarea, plantarea speciilor indigene pentru extinderea și consolidarea nucleelor existente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune are ca scop recuperarea și protejarea habitatelor forestiere ale Monumentului Natural Porțile Ródão, după incendiu, efectuând acțiuni care duc în viitor la formarea locuințelor arzătoare, în special zimbralul (Juniperus oxycedrus), care efectuează în acest scop curățarea, plantarea speciilor indigene pentru extinderea și consolidarea nucleelor existente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna insats syftar till att återställa och skydda skogsmiljöerna i naturmonumentet Ródão Gates, efter brand, genom att vidta åtgärder som i framtiden leder till bildandet av de brinnande bostäderna, särskilt zimbralen (Juniperus oxycedrus), som för detta ändamål utför rengöring, plantering av inhemska arter för utvidgning och förstärkning av befintliga kärnor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats syftar till att återställa och skydda skogsmiljöerna i naturmonumentet Ródão Gates, efter brand, genom att vidta åtgärder som i framtiden leder till bildandet av de brinnande bostäderna, särskilt zimbralen (Juniperus oxycedrus), som för detta ändamål utför rengöring, plantering av inhemska arter för utvidgning och förstärkning av befintliga kärnor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats syftar till att återställa och skydda skogsmiljöerna i naturmonumentet Ródão Gates, efter brand, genom att vidta åtgärder som i framtiden leder till bildandet av de brinnande bostäderna, särskilt zimbralen (Juniperus oxycedrus), som för detta ändamål utför rengöring, plantering av inhemska arter för utvidgning och förstärkning av befintliga kärnor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 March 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 March 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
137,286.22 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 137,286.22 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
129,756.75 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 129,756.75 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
94.52 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 94.52 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:55, 7 March 2024
Project Q2983016 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESTORATION OF THE NATURAL MONUMENT DOORS OF THE RÓDÃO |
Project Q2983016 in Portugal |
Statements
129,756.75 Euro
0 references
137,286.22 Euro
0 references
94.52 percent
0 references
9 March 2018
0 references
31 December 2021
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
Pretende-se com esta operação recuperar e salvaguardar os habitats florestais do Monumento Natural das Portas de Ródão, pós incêndio, realizando ações que conduzam no futuro à formação dos habitas queimados em especial o zimbral (Juniperus oxycedrus), efetuando para o efeito ações de limpeza, plantação de espécies autóctones para expansão e reforço dos núcleos existentes. (Portuguese)
0 references
This operation aims to recover and safeguard the forest habitats of the Ródão Gates Natural Monument, after fire, carrying out actions that lead in the future to the formation of the burning dwellings in particular the Zimbral (Juniperus oxycedrus), carrying out for this purpose cleaning, planting indigenous species for expansion and reinforcement of existing nuclei. (English)
9 July 2021
0.0395637778728184
0 references
Cette opération vise à restaurer et à préserver les habitats forestiers du Monument Naturel des Portes de Ródão, après le feu, en réalisant des actions qui mèneront à l’avenir à la formation de maisons brûlées en particulier le zimbral (Juniperus oxycedrus), en effectuant le nettoyage, la plantation d’espèces indigènes pour développer et renforcer les noyaux existants. (French)
7 December 2021
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, die Waldlebensräume des Naturdenkmals der Türen von Ródão nach dem Brand wiederherzustellen und zu schützen, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die in Zukunft zur Bildung von Häusern führen werden, die vor allem den Zimbral (Juniperus oxycedrus) verbrannt haben, die Reinigung und Pflanzung einheimischer Arten zur Erweiterung und Stärkung bestehender Kerne durchführen. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel de boshabitats van het Natuurmonument van de Deuren van Ródão, na brand, te herstellen en te beschermen, door acties uit te voeren die in de toekomst zullen leiden tot de vorming van verbrande woningen, met name de zimbral (Juniperus oxycedrus), het reinigen, planten van inheemse soorten om de bestaande kernen uit te breiden en te versterken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione mira a ripristinare e salvaguardare gli habitat forestali del Monumento Naturale delle Porte di Ródão, dopo l'incendio, svolgendo azioni che porteranno in futuro alla formazione di case bruciate in particolare lo zimbral (Juniperus oxycedrus), effettuando la pulizia, l'impianto di specie autoctone per espandere e rafforzare i nuclei esistenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo restaurar y salvaguardar los hábitats forestales del Monumento Natural de las Puertas de Ródão, después del incendio, llevando a cabo acciones que conducirán en el futuro a la formación de viviendas quemadas en particular el zimbral (Juniperus oxycedrus), realizando limpieza, plantación de especies nativas para expandir y fortalecer los núcleos existentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on taastada ja kaitsta Ródão Gatesi loodusmälestise metsaelupaikasid pärast tulekahju, viies ellu tegevusi, mis viivad tulevikus põlevate eluruumide, eelkõige zimbrali (Juniperus oxycedrus) moodustumiseni, puhastades sel eesmärgil kohalikke liike olemasolevate tuumade laiendamiseks ja tugevdamiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama atkurti ir apsaugoti Ródão Vartų natūralaus paminklo miško buveines po gaisro, vykdant veiksmus, kurie ateityje veda į degančių būstų, visų pirma zimbralio (Juniperus oxycedrus), formavimąsi ir šiuo tikslu atlieka vietinių rūšių valymą, sodinimą ir esamų branduolių stiprinimą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ove operacije obnoviti i zaštititi šumska staništa prirodnog spomenika Ródão Gates, nakon požara, provesti radnje koje će u budućnosti dovesti do stvaranja gorućih stanova, posebno zimbrala (Juniperus oxycedrus), koji u tu svrhu obavlja čišćenje, sadnju autohtonih vrsta radi širenja i jačanja postojećih jezgri. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η αποκατάσταση και η προστασία των δασικών οικοτόπων του φυσικού μνημείου του Ródão Gates, μετά την πυρκαγιά, με την εκτέλεση δράσεων που θα οδηγήσουν στο μέλλον στον σχηματισμό των φλεγόμενων κατοικιών, ιδίως του zimbral (Juniperus oxycedrus), για τον σκοπό αυτό, με τη διενέργεια καθαρισμού, φύτευσης αυτόχθονων ειδών για επέκταση και ενίσχυση υφιστάμενων πυρήνων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je obnoviť a chrániť lesné biotopy prírodnej pamiatky Ródão Gates po požiari, vykonávať činnosti, ktoré v budúcnosti vedú k tvorbe horiacich obydlí, najmä zimbral (Juniperus oxycedrus), na tento účel vykonávať čistenie, výsadbu pôvodných druhov na rozšírenie a posilnenie existujúcich jadier. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on palauttaa ja suojella Ródão Gatesin luonnonmonumentin metsäluontotyyppejä tulipalon jälkeen toteuttamalla toimia, jotka johtavat tulevaisuudessa palavien asuntojen, erityisesti Juniperus oxycedrus -nimisen zimbralin (Juniperus oxycedrus) muodostumiseen, siivoamaan, istuttamaan kotoperäisiä lajeja laajentamaan ja vahvistamaan olemassa olevia nukleeja. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu odbudowę i ochronę siedlisk leśnych pomnika przyrody Ródão Gates, po pożarze, przeprowadzenia działań prowadzących w przyszłości do utworzenia palących się mieszkań, w szczególności zimbral (Juniperus oxycedrus), przeprowadzających w tym celu oczyszczanie, sadzenie rodzimych gatunków w celu rozbudowy i wzmocnienia istniejących jąder. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja a Ródão Gates természeti emlékmű erdei élőhelyeinek helyreállítása és megóvása tűz után, olyan intézkedések végrehajtása, amelyek a jövőben az égő lakások kialakulásához vezetnek, különösen a zimbral (Juniperus oxycedrus) kialakulásához, e célból tisztítást végeznek, őshonos fajokat ültetnek a meglévő magok bővítése és megerősítése céljából. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem této operace je obnovit a chránit lesní stanoviště přírodní památky Ródão Gates po požáru, provádět činnosti, které v budoucnu vedou k vytvoření hořících obydlí, zejména zimbral (Juniperus oxycedrus) a provádět za tímto účelem čištění, výsadbu původních druhů za účelem rozšíření a posílení stávajících jader. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir atjaunot un aizsargāt Ródão Gates Dabīgā pieminekļa meža biotopus pēc ugunsgrēka, veicot darbības, kuru rezultātā nākotnē veidojas degošie mājokļi, jo īpaši Zimbral (Juniperus oxycedrus), šim nolūkam veicot tīrīšanu, vietējo sugu stādīšanu, lai paplašinātu un nostiprinātu esošos kodolus. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an oibríocht seo gnáthóga foraoise Shéadchomhartha Nádúrtha Ródão Gates a athshlánú agus a chosaint, tar éis dóiteáin, agus gníomhaíochtaí a dhéanamh as a dtiocfaidh bunú na dteaghaisí dó amach anseo, go háirithe an tSiombrach (Juniperus oxycedrus), a dhéanann chun na críche sin speicis dhúchasacha a ghlanadh, a phlandáil chun na núicléasanna atá ann cheana a leathnú agus a threisiú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj te operacije je po požaru obnoviti in zaščititi gozdne habitate naravnega spomenika Ródão Gates, pri čemer je treba izvesti ukrepe, ki bodo v prihodnosti vodili k nastanku gorečega bivališča, zlasti zimbrala (Juniperus oxycedrus), ki v ta namen izvaja čiščenje, sajenje avtohtonih vrst za širitev in krepitev obstoječih jeder. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се възстановят и опазят горските местообитания на природния паметник на Ródão Gates след пожар, като в бъдеще се извършват действия, водещи до образуването на горящи жилища, по-специално zimbral (Juniperus oxycedrus), като за тази цел се извършва почистване, засаждане на местни видове за разширяване и укрепване на съществуващите ядра. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tirkupra u tissalvagwardja l-ħabitats tal-foresti tal-Monument Naturali ta’ Ródão Gates, wara n-nar, li twettaq azzjonijiet li jwasslu fil-futur għall-formazzjoni tal-abitazzjonijiet li jaħarqu b’mod partikolari ż-zimbral (Juniperus oxycedrus), li jwettqu għal dan il-għan tindif, tħawwil ta’ speċijiet indiġeni għall-espansjoni u t-tisħiħ tan-nuklei eżistenti. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Denne operation har til formål at genoprette og beskytte skovhabitaterne i naturmonumentet Ródão Gates efter brand og gennemføre foranstaltninger, der i fremtiden fører til dannelsen af de brændende boliger, navnlig zimbralen (Juniperus oxycedrus), der med henblik herpå udfører rengøring, plantning af oprindelige arter med henblik på udvidelse og styrkelse af eksisterende kerner. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această operațiune are ca scop recuperarea și protejarea habitatelor forestiere ale Monumentului Natural Porțile Ródão, după incendiu, efectuând acțiuni care duc în viitor la formarea locuințelor arzătoare, în special zimbralul (Juniperus oxycedrus), care efectuează în acest scop curățarea, plantarea speciilor indigene pentru extinderea și consolidarea nucleelor existente. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Denna insats syftar till att återställa och skydda skogsmiljöerna i naturmonumentet Ródão Gates, efter brand, genom att vidta åtgärder som i framtiden leder till bildandet av de brinnande bostäderna, särskilt zimbralen (Juniperus oxycedrus), som för detta ändamål utför rengöring, plantering av inhemska arter för utvidgning och förstärkning av befintliga kärnor. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000085
0 references