Evaluation of planning plans for Sintra-Cascais Natural Park and Arrábida Natural Park (Q2982962): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0277963421104476) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Evaluation of planning plans for Sintra-Cascais Natural Park and Arrábida Natural Park | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Évaluation des plans de planification du parc naturel Sintra-Cascais et du parc naturel d’Arrábida | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bewertung der Planungspläne des Naturparks Sintra-Cascais und des Naturparks Arrábida | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Evaluatie van de planningsplannen van het natuurpark Sintra-Cascais en het natuurpark Arrábida | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valutazione dei piani di pianificazione del Parco Naturale Sintra-Cascais e del Parco Naturale Arrábida | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Evaluación de los planes de planificación del Parque Natural de Sintra-Cascais y del Parque Natural de Arrábida | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sintra-Cascais’ looduspargi ja Arrábida looduspargi planeerimiskavade hindamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sintra-Cascais gamtos parko ir Arrįbida gamtos parko planavimo planų vertinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Procjena planova planiranja Parka prirode Sintra-Cascais i Parka prirode Arrábida | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αξιολόγηση σχεδίων σχεδιασμού για το φυσικό πάρκο Sintra-Cascais και το φυσικό πάρκο Arrábida | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vyhodnotenie plánov plánovania prírodného parku Sintra-Cascais a prírodného parku Arrábida | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sintra-Cascaisin luonnonpuiston ja Arrábidan luonnonpuiston suunnittelusuunnitelmien arviointi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ocena planów planowania Parku Przyrodniczego Sintra-Cascais i Parku Przyrodniczego Arrábida | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Sintra-Cascais Természeti Park és az Arrábida Természeti Park tervezési terveinek értékelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vyhodnocení plánovacích plánů přírodního parku Sintra-Cascais a přírodního parku Arrábida | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sintra-Kaskūša dabas parka un Arrábida dabas parka plānošanas plānu novērtējums | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Meastóireacht ar phleananna pleanála do Pháirc Nádúrtha Sintra-Cascais agus Páirc Nádúrtha Arrábida | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ocena načrtov za naravni park Sintra-Cascais in naravni park Arrábida | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оценка на плановете за планиране на природен парк Синтра-Каскайз и природен парк Арабида | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Evalwazzjoni tal-pjanijiet ta’ ppjanar għall-Park Naturali Sintra-Cascais u l-Park Naturali ta’ Arrábida | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Evaluering af planlægningsplaner for naturparken Sintra-Cascais og naturparken Arrábida | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Evaluarea planurilor de planificare pentru Parcul Natural Sintra-Cascais și Parcul Natural Arrábida | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvärdering av planeringsplaner för naturparken Sintra-Cascais och naturparken Arrábida | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2982962 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982962 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982962 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982962 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982962 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982962 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982962 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982962 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982962 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982962 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982962 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982962 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982962 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982962 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982962 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,116.25 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 June 2015 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 6 October 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluation of the planning plans for Sintra-Cascais and Arrábida nature parks with regard to their structure, implementation and effectiveness in safeguarding natural resources and values, with a view to their future renewal to special programmes. It also includes the development of a proposal for a system of indicators to monitor the effectiveness of territorial management plans and programmes. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluation of the planning plans for Sintra-Cascais and Arrábida nature parks with regard to their structure, implementation and effectiveness in safeguarding natural resources and values, with a view to their future renewal to special programmes. It also includes the development of a proposal for a system of indicators to monitor the effectiveness of territorial management plans and programmes. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluation of the planning plans for Sintra-Cascais and Arrábida nature parks with regard to their structure, implementation and effectiveness in safeguarding natural resources and values, with a view to their future renewal to special programmes. It also includes the development of a proposal for a system of indicators to monitor the effectiveness of territorial management plans and programmes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluation of the planning plans for Sintra-Cascais and Arrábida nature parks with regard to their structure, implementation and effectiveness in safeguarding natural resources and values, with a view to their future renewal to special programmes. It also includes the development of a proposal for a system of indicators to monitor the effectiveness of territorial management plans and programmes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0277963421104476
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Évaluation des plans de développement des parcs naturels de Sintra-Cascais et d’Arrábida en ce qui concerne leur structure, leur mise en œuvre et leur efficacité dans la sauvegarde des ressources et des valeurs naturelles, en vue de leur renouvellement futur de programmes spéciaux. Il comprend également l’élaboration d’une proposition de système d’indicateurs permettant de contrôler l’efficacité des plans et programmes de gestion territoriale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Évaluation des plans de développement des parcs naturels de Sintra-Cascais et d’Arrábida en ce qui concerne leur structure, leur mise en œuvre et leur efficacité dans la sauvegarde des ressources et des valeurs naturelles, en vue de leur renouvellement futur de programmes spéciaux. Il comprend également l’élaboration d’une proposition de système d’indicateurs permettant de contrôler l’efficacité des plans et programmes de gestion territoriale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Évaluation des plans de développement des parcs naturels de Sintra-Cascais et d’Arrábida en ce qui concerne leur structure, leur mise en œuvre et leur efficacité dans la sauvegarde des ressources et des valeurs naturelles, en vue de leur renouvellement futur de programmes spéciaux. Il comprend également l’élaboration d’une proposition de système d’indicateurs permettant de contrôler l’efficacité des plans et programmes de gestion territoriale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bewertung der Entwicklungspläne der Naturparks Sintra-Cascais und Arrábida hinsichtlich ihrer Struktur, Umsetzung und Wirksamkeit beim Schutz der natürlichen Ressourcen und Werte im Hinblick auf ihre künftige Erneuerung zu Sonderprogrammen. Dazu gehört auch die Ausarbeitung eines Vorschlags für ein Indikatorensystem zur Überwachung der Wirksamkeit der territorialen Bewirtschaftungspläne und -programme. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bewertung der Entwicklungspläne der Naturparks Sintra-Cascais und Arrábida hinsichtlich ihrer Struktur, Umsetzung und Wirksamkeit beim Schutz der natürlichen Ressourcen und Werte im Hinblick auf ihre künftige Erneuerung zu Sonderprogrammen. Dazu gehört auch die Ausarbeitung eines Vorschlags für ein Indikatorensystem zur Überwachung der Wirksamkeit der territorialen Bewirtschaftungspläne und -programme. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bewertung der Entwicklungspläne der Naturparks Sintra-Cascais und Arrábida hinsichtlich ihrer Struktur, Umsetzung und Wirksamkeit beim Schutz der natürlichen Ressourcen und Werte im Hinblick auf ihre künftige Erneuerung zu Sonderprogrammen. Dazu gehört auch die Ausarbeitung eines Vorschlags für ein Indikatorensystem zur Überwachung der Wirksamkeit der territorialen Bewirtschaftungspläne und -programme. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluatie van de ontwikkelingsplannen van de natuurparken Sintra-Cascais en Arrábida wat betreft hun structuur, uitvoering en doeltreffendheid bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en waarden, met het oog op de toekomstige vernieuwing ervan tot speciale programma’s. Het omvat ook de ontwikkeling van een voorstel voor een systeem van indicatoren om de doeltreffendheid van territoriale beheersplannen en -programma’s te monitoren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluatie van de ontwikkelingsplannen van de natuurparken Sintra-Cascais en Arrábida wat betreft hun structuur, uitvoering en doeltreffendheid bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en waarden, met het oog op de toekomstige vernieuwing ervan tot speciale programma’s. Het omvat ook de ontwikkeling van een voorstel voor een systeem van indicatoren om de doeltreffendheid van territoriale beheersplannen en -programma’s te monitoren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluatie van de ontwikkelingsplannen van de natuurparken Sintra-Cascais en Arrábida wat betreft hun structuur, uitvoering en doeltreffendheid bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en waarden, met het oog op de toekomstige vernieuwing ervan tot speciale programma’s. Het omvat ook de ontwikkeling van een voorstel voor een systeem van indicatoren om de doeltreffendheid van territoriale beheersplannen en -programma’s te monitoren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valutazione dei piani di sviluppo dei parchi naturali Sintra-Cascais e Arrábida per quanto riguarda la struttura, l'attuazione e l'efficacia della salvaguardia delle risorse e dei valori naturali, in vista del loro futuro rinnovo ai programmi speciali. Esso comprende anche l'elaborazione di una proposta relativa a un sistema di indicatori per monitorare l'efficacia dei piani e dei programmi di gestione territoriale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valutazione dei piani di sviluppo dei parchi naturali Sintra-Cascais e Arrábida per quanto riguarda la struttura, l'attuazione e l'efficacia della salvaguardia delle risorse e dei valori naturali, in vista del loro futuro rinnovo ai programmi speciali. Esso comprende anche l'elaborazione di una proposta relativa a un sistema di indicatori per monitorare l'efficacia dei piani e dei programmi di gestione territoriale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valutazione dei piani di sviluppo dei parchi naturali Sintra-Cascais e Arrábida per quanto riguarda la struttura, l'attuazione e l'efficacia della salvaguardia delle risorse e dei valori naturali, in vista del loro futuro rinnovo ai programmi speciali. Esso comprende anche l'elaborazione di una proposta relativa a un sistema di indicatori per monitorare l'efficacia dei piani e dei programmi di gestione territoriale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluación de los planes de desarrollo de los parques naturales Sintra-Cascais y Arrábida en cuanto a su estructura, aplicación y eficacia en la protección de los recursos y valores naturales, con vistas a su futura renovación a programas especiales. También incluye la elaboración de una propuesta de sistema de indicadores para supervisar la eficacia de los planes y programas de gestión territorial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluación de los planes de desarrollo de los parques naturales Sintra-Cascais y Arrábida en cuanto a su estructura, aplicación y eficacia en la protección de los recursos y valores naturales, con vistas a su futura renovación a programas especiales. También incluye la elaboración de una propuesta de sistema de indicadores para supervisar la eficacia de los planes y programas de gestión territorial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluación de los planes de desarrollo de los parques naturales Sintra-Cascais y Arrábida en cuanto a su estructura, aplicación y eficacia en la protección de los recursos y valores naturales, con vistas a su futura renovación a programas especiales. También incluye la elaboración de una propuesta de sistema de indicadores para supervisar la eficacia de los planes y programas de gestión territorial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sintra-Cascaisi ja Arrábida loodusparkide planeerimiskavade hindamine seoses nende struktuuri, rakendamise ja loodusvarade ja väärtuste kaitsmise tõhususega, pidades silmas nende tulevast uuendamist eriprogrammideks. See hõlmab ka ettepaneku väljatöötamist näitajate süsteemi kohta, et jälgida territoriaalsete majandamiskavade ja programmide tõhusust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascaisi ja Arrábida loodusparkide planeerimiskavade hindamine seoses nende struktuuri, rakendamise ja loodusvarade ja väärtuste kaitsmise tõhususega, pidades silmas nende tulevast uuendamist eriprogrammideks. See hõlmab ka ettepaneku väljatöötamist näitajate süsteemi kohta, et jälgida territoriaalsete majandamiskavade ja programmide tõhusust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascaisi ja Arrábida loodusparkide planeerimiskavade hindamine seoses nende struktuuri, rakendamise ja loodusvarade ja väärtuste kaitsmise tõhususega, pidades silmas nende tulevast uuendamist eriprogrammideks. See hõlmab ka ettepaneku väljatöötamist näitajate süsteemi kohta, et jälgida territoriaalsete majandamiskavade ja programmide tõhusust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sintra-Cascais ir Arrįbida gamtos parkų planavimo planų vertinimas atsižvelgiant į jų struktūrą, įgyvendinimą ir gamtos išteklių bei vertybių apsaugos veiksmingumą, siekiant juos ateityje atnaujinti į specialias programas. Ji taip pat apima pasiūlymo dėl rodiklių sistemos, skirtos teritorinio valdymo planų ir programų veiksmingumui stebėti, rengimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascais ir Arrįbida gamtos parkų planavimo planų vertinimas atsižvelgiant į jų struktūrą, įgyvendinimą ir gamtos išteklių bei vertybių apsaugos veiksmingumą, siekiant juos ateityje atnaujinti į specialias programas. Ji taip pat apima pasiūlymo dėl rodiklių sistemos, skirtos teritorinio valdymo planų ir programų veiksmingumui stebėti, rengimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascais ir Arrįbida gamtos parkų planavimo planų vertinimas atsižvelgiant į jų struktūrą, įgyvendinimą ir gamtos išteklių bei vertybių apsaugos veiksmingumą, siekiant juos ateityje atnaujinti į specialias programas. Ji taip pat apima pasiūlymo dėl rodiklių sistemos, skirtos teritorinio valdymo planų ir programų veiksmingumui stebėti, rengimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluacija planova za parkove prirode Sintra-Cascais i Arrábida s obzirom na njihovu strukturu, provedbu i učinkovitost u očuvanju prirodnih resursa i vrijednosti s ciljem njihove buduće obnove posebnih programa. Uključuje i izradu prijedloga sustava pokazatelja za praćenje učinkovitosti planova i programa teritorijalnog upravljanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluacija planova za parkove prirode Sintra-Cascais i Arrábida s obzirom na njihovu strukturu, provedbu i učinkovitost u očuvanju prirodnih resursa i vrijednosti s ciljem njihove buduće obnove posebnih programa. Uključuje i izradu prijedloga sustava pokazatelja za praćenje učinkovitosti planova i programa teritorijalnog upravljanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluacija planova za parkove prirode Sintra-Cascais i Arrábida s obzirom na njihovu strukturu, provedbu i učinkovitost u očuvanju prirodnih resursa i vrijednosti s ciljem njihove buduće obnove posebnih programa. Uključuje i izradu prijedloga sustava pokazatelja za praćenje učinkovitosti planova i programa teritorijalnog upravljanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αξιολόγηση των σχεδίων σχεδιασμού των φυσικών πάρκων Sintra-Cascais και Arrábida όσον αφορά τη δομή, την εφαρμογή και την αποτελεσματικότητά τους όσον αφορά τη διαφύλαξη των φυσικών πόρων και αξιών, ενόψει της μελλοντικής ανανέωσής τους σε ειδικά προγράμματα. Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη πρότασης για ένα σύστημα δεικτών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των σχεδίων και προγραμμάτων εδαφικής διαχείρισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αξιολόγηση των σχεδίων σχεδιασμού των φυσικών πάρκων Sintra-Cascais και Arrábida όσον αφορά τη δομή, την εφαρμογή και την αποτελεσματικότητά τους όσον αφορά τη διαφύλαξη των φυσικών πόρων και αξιών, ενόψει της μελλοντικής ανανέωσής τους σε ειδικά προγράμματα. Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη πρότασης για ένα σύστημα δεικτών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των σχεδίων και προγραμμάτων εδαφικής διαχείρισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αξιολόγηση των σχεδίων σχεδιασμού των φυσικών πάρκων Sintra-Cascais και Arrábida όσον αφορά τη δομή, την εφαρμογή και την αποτελεσματικότητά τους όσον αφορά τη διαφύλαξη των φυσικών πόρων και αξιών, ενόψει της μελλοντικής ανανέωσής τους σε ειδικά προγράμματα. Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη πρότασης για ένα σύστημα δεικτών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των σχεδίων και προγραμμάτων εδαφικής διαχείρισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hodnotenie plánov plánovania prírodných parkov Sintra-Cascais a Arrábida z hľadiska ich štruktúry, realizácie a účinnosti pri ochrane prírodných zdrojov a hodnôt s cieľom ich budúcej obnovy na osobitné programy. Zahŕňa aj vypracovanie návrhu systému ukazovateľov na monitorovanie účinnosti plánov a programov územného riadenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hodnotenie plánov plánovania prírodných parkov Sintra-Cascais a Arrábida z hľadiska ich štruktúry, realizácie a účinnosti pri ochrane prírodných zdrojov a hodnôt s cieľom ich budúcej obnovy na osobitné programy. Zahŕňa aj vypracovanie návrhu systému ukazovateľov na monitorovanie účinnosti plánov a programov územného riadenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hodnotenie plánov plánovania prírodných parkov Sintra-Cascais a Arrábida z hľadiska ich štruktúry, realizácie a účinnosti pri ochrane prírodných zdrojov a hodnôt s cieľom ich budúcej obnovy na osobitné programy. Zahŕňa aj vypracovanie návrhu systému ukazovateľov na monitorovanie účinnosti plánov a programov územného riadenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sintra-Cascaisin ja Arrábidan luonnonpuistojen suunnittelusuunnitelmien arviointi niiden rakenteesta, täytäntöönpanosta ja tehokkuudesta luonnonvarojen ja arvojen turvaamisessa, jotta ne voitaisiin tulevaisuudessa uudistaa erityisohjelmiksi. Siihen sisältyy myös ehdotus indikaattorijärjestelmästä, jolla seurataan aluehallintosuunnitelmien ja -ohjelmien tehokkuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascaisin ja Arrábidan luonnonpuistojen suunnittelusuunnitelmien arviointi niiden rakenteesta, täytäntöönpanosta ja tehokkuudesta luonnonvarojen ja arvojen turvaamisessa, jotta ne voitaisiin tulevaisuudessa uudistaa erityisohjelmiksi. Siihen sisältyy myös ehdotus indikaattorijärjestelmästä, jolla seurataan aluehallintosuunnitelmien ja -ohjelmien tehokkuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintra-Cascaisin ja Arrábidan luonnonpuistojen suunnittelusuunnitelmien arviointi niiden rakenteesta, täytäntöönpanosta ja tehokkuudesta luonnonvarojen ja arvojen turvaamisessa, jotta ne voitaisiin tulevaisuudessa uudistaa erityisohjelmiksi. Siihen sisältyy myös ehdotus indikaattorijärjestelmästä, jolla seurataan aluehallintosuunnitelmien ja -ohjelmien tehokkuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ocena planów planowania parków przyrody Sintra-Cascais i Arrábida pod kątem ich struktury, wdrożenia i skuteczności w zakresie ochrony zasobów naturalnych i wartości z myślą o ich przyszłym odnowieniu na specjalne programy. Obejmuje on również opracowanie wniosku dotyczącego systemu wskaźników monitorowania skuteczności planów i programów zarządzania terytorialnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ocena planów planowania parków przyrody Sintra-Cascais i Arrábida pod kątem ich struktury, wdrożenia i skuteczności w zakresie ochrony zasobów naturalnych i wartości z myślą o ich przyszłym odnowieniu na specjalne programy. Obejmuje on również opracowanie wniosku dotyczącego systemu wskaźników monitorowania skuteczności planów i programów zarządzania terytorialnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ocena planów planowania parków przyrody Sintra-Cascais i Arrábida pod kątem ich struktury, wdrożenia i skuteczności w zakresie ochrony zasobów naturalnych i wartości z myślą o ich przyszłym odnowieniu na specjalne programy. Obejmuje on również opracowanie wniosku dotyczącego systemu wskaźników monitorowania skuteczności planów i programów zarządzania terytorialnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Sintra-Cascais és az Arrábida természetvédelmi parkok tervezési terveinek értékelése azok felépítése, végrehajtása és a természeti erőforrások és értékek védelme terén mutatott hatékonysága tekintetében, tekintettel a különleges programok jövőbeli megújítására. Magában foglalja továbbá a területgazdálkodási tervek és programok eredményességének nyomon követésére szolgáló mutatók rendszerére vonatkozó javaslat kidolgozását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Sintra-Cascais és az Arrábida természetvédelmi parkok tervezési terveinek értékelése azok felépítése, végrehajtása és a természeti erőforrások és értékek védelme terén mutatott hatékonysága tekintetében, tekintettel a különleges programok jövőbeli megújítására. Magában foglalja továbbá a területgazdálkodási tervek és programok eredményességének nyomon követésére szolgáló mutatók rendszerére vonatkozó javaslat kidolgozását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Sintra-Cascais és az Arrábida természetvédelmi parkok tervezési terveinek értékelése azok felépítése, végrehajtása és a természeti erőforrások és értékek védelme terén mutatott hatékonysága tekintetében, tekintettel a különleges programok jövőbeli megújítására. Magában foglalja továbbá a területgazdálkodási tervek és programok eredményességének nyomon követésére szolgáló mutatók rendszerére vonatkozó javaslat kidolgozását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hodnocení plánovacích plánů pro přírodní parky Sintra-Cascais a Arrábida s ohledem na jejich strukturu, provádění a účinnost při ochraně přírodních zdrojů a hodnot s ohledem na jejich budoucí obnovu na zvláštní programy. Zahrnuje rovněž vypracování návrhu systému ukazatelů pro sledování účinnosti územních plánů řízení a programů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hodnocení plánovacích plánů pro přírodní parky Sintra-Cascais a Arrábida s ohledem na jejich strukturu, provádění a účinnost při ochraně přírodních zdrojů a hodnot s ohledem na jejich budoucí obnovu na zvláštní programy. Zahrnuje rovněž vypracování návrhu systému ukazatelů pro sledování účinnosti územních plánů řízení a programů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hodnocení plánovacích plánů pro přírodní parky Sintra-Cascais a Arrábida s ohledem na jejich strukturu, provádění a účinnost při ochraně přírodních zdrojů a hodnot s ohledem na jejich budoucí obnovu na zvláštní programy. Zahrnuje rovněž vypracování návrhu systému ukazatelů pro sledování účinnosti územních plánů řízení a programů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sintrakaskaši un Arrábida dabas parku plānošanas plānu novērtējums attiecībā uz to struktūru, īstenošanu un efektivitāti dabas resursu un vērtību aizsardzībā, ņemot vērā to turpmāku atjaunošanu īpašās programmās. Tas ietver arī priekšlikuma izstrādi rādītāju sistēmai, lai uzraudzītu teritoriālās pārvaldības plānu un programmu efektivitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintrakaskaši un Arrábida dabas parku plānošanas plānu novērtējums attiecībā uz to struktūru, īstenošanu un efektivitāti dabas resursu un vērtību aizsardzībā, ņemot vērā to turpmāku atjaunošanu īpašās programmās. Tas ietver arī priekšlikuma izstrādi rādītāju sistēmai, lai uzraudzītu teritoriālās pārvaldības plānu un programmu efektivitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sintrakaskaši un Arrábida dabas parku plānošanas plānu novērtējums attiecībā uz to struktūru, īstenošanu un efektivitāti dabas resursu un vērtību aizsardzībā, ņemot vērā to turpmāku atjaunošanu īpašās programmās. Tas ietver arī priekšlikuma izstrādi rādītāju sistēmai, lai uzraudzītu teritoriālās pārvaldības plānu un programmu efektivitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meastóireacht ar na pleananna pleanála do pháirceanna dúlra Sintra-Cascais agus Arrábida maidir lena struchtúr, lena gcur chun feidhme agus lena n-éifeachtacht maidir le hacmhainní nádúrtha agus luachanna a chosaint, d’fhonn iad a athnuachan amach anseo ar chláir speisialta. Áirítear ann freisin togra a fhorbairt le haghaidh córas táscairí chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht pleananna agus clár bainistíochta críochaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meastóireacht ar na pleananna pleanála do pháirceanna dúlra Sintra-Cascais agus Arrábida maidir lena struchtúr, lena gcur chun feidhme agus lena n-éifeachtacht maidir le hacmhainní nádúrtha agus luachanna a chosaint, d’fhonn iad a athnuachan amach anseo ar chláir speisialta. Áirítear ann freisin togra a fhorbairt le haghaidh córas táscairí chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht pleananna agus clár bainistíochta críochaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meastóireacht ar na pleananna pleanála do pháirceanna dúlra Sintra-Cascais agus Arrábida maidir lena struchtúr, lena gcur chun feidhme agus lena n-éifeachtacht maidir le hacmhainní nádúrtha agus luachanna a chosaint, d’fhonn iad a athnuachan amach anseo ar chláir speisialta. Áirítear ann freisin togra a fhorbairt le haghaidh córas táscairí chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht pleananna agus clár bainistíochta críochaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ocena načrtov za naravne parke Sintra-Cascais in Arrábida glede na njihovo strukturo, izvajanje in učinkovitost pri varovanju naravnih virov in vrednot z namenom njihove prihodnje prenove na posebne programe. Vključuje tudi pripravo predloga za sistem kazalnikov za spremljanje učinkovitosti načrtov in programov teritorialnega upravljanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ocena načrtov za naravne parke Sintra-Cascais in Arrábida glede na njihovo strukturo, izvajanje in učinkovitost pri varovanju naravnih virov in vrednot z namenom njihove prihodnje prenove na posebne programe. Vključuje tudi pripravo predloga za sistem kazalnikov za spremljanje učinkovitosti načrtov in programov teritorialnega upravljanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ocena načrtov za naravne parke Sintra-Cascais in Arrábida glede na njihovo strukturo, izvajanje in učinkovitost pri varovanju naravnih virov in vrednot z namenom njihove prihodnje prenove na posebne programe. Vključuje tudi pripravo predloga za sistem kazalnikov za spremljanje učinkovitosti načrtov in programov teritorialnega upravljanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Оценка на плановете за планиране на природните паркове Синтра-Каскай и Арабида по отношение на тяхната структура, изпълнение и ефективност при опазването на природните ресурси и ценности с оглед на бъдещото им подновяване на специални програми. Той включва също така разработването на предложение за система от показатели за мониторинг на ефективността на териториалните планове и програми за управление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Оценка на плановете за планиране на природните паркове Синтра-Каскай и Арабида по отношение на тяхната структура, изпълнение и ефективност при опазването на природните ресурси и ценности с оглед на бъдещото им подновяване на специални програми. Той включва също така разработването на предложение за система от показатели за мониторинг на ефективността на териториалните планове и програми за управление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Оценка на плановете за планиране на природните паркове Синтра-Каскай и Арабида по отношение на тяхната структура, изпълнение и ефективност при опазването на природните ресурси и ценности с оглед на бъдещото им подновяване на специални програми. Той включва също така разработването на предложение за система от показатели за мониторинг на ефективността на териториалните планове и програми за управление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evalwazzjoni tal-pjanijiet ta’ ppjanar għall-parks naturali Sintra-Cascais u Arrábida fir-rigward tal-istruttura, l-implimentazzjoni u l-effettività tagħhom fis-salvagwardja tar-riżorsi u l-valuri naturali, bil-ħsieb tat-tiġdid futur tagħhom għal programmi speċjali. Tinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ proposta għal sistema ta’ indikaturi għall-monitoraġġ tal-effettività tal-pjanijiet u l-programmi ta’ ġestjoni territorjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evalwazzjoni tal-pjanijiet ta’ ppjanar għall-parks naturali Sintra-Cascais u Arrábida fir-rigward tal-istruttura, l-implimentazzjoni u l-effettività tagħhom fis-salvagwardja tar-riżorsi u l-valuri naturali, bil-ħsieb tat-tiġdid futur tagħhom għal programmi speċjali. Tinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ proposta għal sistema ta’ indikaturi għall-monitoraġġ tal-effettività tal-pjanijiet u l-programmi ta’ ġestjoni territorjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evalwazzjoni tal-pjanijiet ta’ ppjanar għall-parks naturali Sintra-Cascais u Arrábida fir-rigward tal-istruttura, l-implimentazzjoni u l-effettività tagħhom fis-salvagwardja tar-riżorsi u l-valuri naturali, bil-ħsieb tat-tiġdid futur tagħhom għal programmi speċjali. Tinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ proposta għal sistema ta’ indikaturi għall-monitoraġġ tal-effettività tal-pjanijiet u l-programmi ta’ ġestjoni territorjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluering af planerne for naturparkerne Sintra-Cascais og Arrábida med hensyn til deres struktur, gennemførelse og effektivitet med hensyn til beskyttelse af naturressourcer og værdier med henblik på deres fremtidige fornyelse af særlige programmer. Det omfatter også udarbejdelse af et forslag til et system af indikatorer til overvågning af effektiviteten af territoriale forvaltningsplaner og -programmer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluering af planerne for naturparkerne Sintra-Cascais og Arrábida med hensyn til deres struktur, gennemførelse og effektivitet med hensyn til beskyttelse af naturressourcer og værdier med henblik på deres fremtidige fornyelse af særlige programmer. Det omfatter også udarbejdelse af et forslag til et system af indikatorer til overvågning af effektiviteten af territoriale forvaltningsplaner og -programmer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluering af planerne for naturparkerne Sintra-Cascais og Arrábida med hensyn til deres struktur, gennemførelse og effektivitet med hensyn til beskyttelse af naturressourcer og værdier med henblik på deres fremtidige fornyelse af særlige programmer. Det omfatter også udarbejdelse af et forslag til et system af indikatorer til overvågning af effektiviteten af territoriale forvaltningsplaner og -programmer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Evaluarea planurilor de planificare pentru parcurile naturale Sintra-Cascais și Arrábida în ceea ce privește structura, punerea în aplicare și eficacitatea lor în ceea ce privește protejarea resurselor naturale și a valorilor, în vederea reînnoirii lor viitoare la programe speciale. Acesta include, de asemenea, elaborarea unei propuneri privind un sistem de indicatori pentru monitorizarea eficacității planurilor și programelor de gestionare teritorială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluarea planurilor de planificare pentru parcurile naturale Sintra-Cascais și Arrábida în ceea ce privește structura, punerea în aplicare și eficacitatea lor în ceea ce privește protejarea resurselor naturale și a valorilor, în vederea reînnoirii lor viitoare la programe speciale. Acesta include, de asemenea, elaborarea unei propuneri privind un sistem de indicatori pentru monitorizarea eficacității planurilor și programelor de gestionare teritorială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Evaluarea planurilor de planificare pentru parcurile naturale Sintra-Cascais și Arrábida în ceea ce privește structura, punerea în aplicare și eficacitatea lor în ceea ce privește protejarea resurselor naturale și a valorilor, în vederea reînnoirii lor viitoare la programe speciale. Acesta include, de asemenea, elaborarea unei propuneri privind un sistem de indicatori pentru monitorizarea eficacității planurilor și programelor de gestionare teritorială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utvärdering av planeringsplanerna för naturparkerna Sintra-Cascais och Arrábida med avseende på deras struktur, genomförande och effektivitet när det gäller att skydda naturresurser och naturvärden, i syfte att i framtiden förnya dem till särskilda program. Det omfattar också utarbetandet av ett förslag till ett system med indikatorer för att övervaka effektiviteten i territoriella förvaltningsplaner och program. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvärdering av planeringsplanerna för naturparkerna Sintra-Cascais och Arrábida med avseende på deras struktur, genomförande och effektivitet när det gäller att skydda naturresurser och naturvärden, i syfte att i framtiden förnya dem till särskilda program. Det omfattar också utarbetandet av ett förslag till ett system med indikatorer för att övervaka effektiviteten i territoriella förvaltningsplaner och program. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utvärdering av planeringsplanerna för naturparkerna Sintra-Cascais och Arrábida med avseende på deras struktur, genomförande och effektivitet när det gäller att skydda naturresurser och naturvärden, i syfte att i framtiden förnya dem till särskilda program. Det omfattar också utarbetandet av ett förslag till ett system med indikatorer för att övervaka effektiviteten i territoriella förvaltningsplaner och program. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
70,725.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 70,725.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
60,116.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 60,116.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 January 2015
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
10 June 2016
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 June 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:32, 12 March 2024
Project Q2982962 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Evaluation of planning plans for Sintra-Cascais Natural Park and Arrábida Natural Park |
Project Q2982962 in Portugal |
Statements
60,116.25 Euro
0 references
70,725.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2015
0 references
10 June 2016
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
Avaliação dos planos de ordenamento dos parques naturais de Sintra-Cascais e da Arrábida no que respeita à sua estrutura, execução e eficácia na salvaguarda dos recursos e valores naturais, tendo em vista a sua futura recondução a programas especiais. Está também incluída a elaboração de uma proposta de um sistema de indicadores que permitam monitorizar a eficácia dos planos e programas de gestão territorial. (Portuguese)
0 references
Evaluation of the planning plans for Sintra-Cascais and Arrábida nature parks with regard to their structure, implementation and effectiveness in safeguarding natural resources and values, with a view to their future renewal to special programmes. It also includes the development of a proposal for a system of indicators to monitor the effectiveness of territorial management plans and programmes. (English)
9 July 2021
0.0277963421104476
0 references
Évaluation des plans de développement des parcs naturels de Sintra-Cascais et d’Arrábida en ce qui concerne leur structure, leur mise en œuvre et leur efficacité dans la sauvegarde des ressources et des valeurs naturelles, en vue de leur renouvellement futur de programmes spéciaux. Il comprend également l’élaboration d’une proposition de système d’indicateurs permettant de contrôler l’efficacité des plans et programmes de gestion territoriale. (French)
7 December 2021
0 references
Bewertung der Entwicklungspläne der Naturparks Sintra-Cascais und Arrábida hinsichtlich ihrer Struktur, Umsetzung und Wirksamkeit beim Schutz der natürlichen Ressourcen und Werte im Hinblick auf ihre künftige Erneuerung zu Sonderprogrammen. Dazu gehört auch die Ausarbeitung eines Vorschlags für ein Indikatorensystem zur Überwachung der Wirksamkeit der territorialen Bewirtschaftungspläne und -programme. (German)
16 December 2021
0 references
Evaluatie van de ontwikkelingsplannen van de natuurparken Sintra-Cascais en Arrábida wat betreft hun structuur, uitvoering en doeltreffendheid bij de bescherming van natuurlijke hulpbronnen en waarden, met het oog op de toekomstige vernieuwing ervan tot speciale programma’s. Het omvat ook de ontwikkeling van een voorstel voor een systeem van indicatoren om de doeltreffendheid van territoriale beheersplannen en -programma’s te monitoren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Valutazione dei piani di sviluppo dei parchi naturali Sintra-Cascais e Arrábida per quanto riguarda la struttura, l'attuazione e l'efficacia della salvaguardia delle risorse e dei valori naturali, in vista del loro futuro rinnovo ai programmi speciali. Esso comprende anche l'elaborazione di una proposta relativa a un sistema di indicatori per monitorare l'efficacia dei piani e dei programmi di gestione territoriale. (Italian)
18 January 2022
0 references
Evaluación de los planes de desarrollo de los parques naturales Sintra-Cascais y Arrábida en cuanto a su estructura, aplicación y eficacia en la protección de los recursos y valores naturales, con vistas a su futura renovación a programas especiales. También incluye la elaboración de una propuesta de sistema de indicadores para supervisar la eficacia de los planes y programas de gestión territorial. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sintra-Cascaisi ja Arrábida loodusparkide planeerimiskavade hindamine seoses nende struktuuri, rakendamise ja loodusvarade ja väärtuste kaitsmise tõhususega, pidades silmas nende tulevast uuendamist eriprogrammideks. See hõlmab ka ettepaneku väljatöötamist näitajate süsteemi kohta, et jälgida territoriaalsete majandamiskavade ja programmide tõhusust. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sintra-Cascais ir Arrįbida gamtos parkų planavimo planų vertinimas atsižvelgiant į jų struktūrą, įgyvendinimą ir gamtos išteklių bei vertybių apsaugos veiksmingumą, siekiant juos ateityje atnaujinti į specialias programas. Ji taip pat apima pasiūlymo dėl rodiklių sistemos, skirtos teritorinio valdymo planų ir programų veiksmingumui stebėti, rengimą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Evaluacija planova za parkove prirode Sintra-Cascais i Arrábida s obzirom na njihovu strukturu, provedbu i učinkovitost u očuvanju prirodnih resursa i vrijednosti s ciljem njihove buduće obnove posebnih programa. Uključuje i izradu prijedloga sustava pokazatelja za praćenje učinkovitosti planova i programa teritorijalnog upravljanja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αξιολόγηση των σχεδίων σχεδιασμού των φυσικών πάρκων Sintra-Cascais και Arrábida όσον αφορά τη δομή, την εφαρμογή και την αποτελεσματικότητά τους όσον αφορά τη διαφύλαξη των φυσικών πόρων και αξιών, ενόψει της μελλοντικής ανανέωσής τους σε ειδικά προγράμματα. Περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη πρότασης για ένα σύστημα δεικτών για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των σχεδίων και προγραμμάτων εδαφικής διαχείρισης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Hodnotenie plánov plánovania prírodných parkov Sintra-Cascais a Arrábida z hľadiska ich štruktúry, realizácie a účinnosti pri ochrane prírodných zdrojov a hodnôt s cieľom ich budúcej obnovy na osobitné programy. Zahŕňa aj vypracovanie návrhu systému ukazovateľov na monitorovanie účinnosti plánov a programov územného riadenia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Sintra-Cascaisin ja Arrábidan luonnonpuistojen suunnittelusuunnitelmien arviointi niiden rakenteesta, täytäntöönpanosta ja tehokkuudesta luonnonvarojen ja arvojen turvaamisessa, jotta ne voitaisiin tulevaisuudessa uudistaa erityisohjelmiksi. Siihen sisältyy myös ehdotus indikaattorijärjestelmästä, jolla seurataan aluehallintosuunnitelmien ja -ohjelmien tehokkuutta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ocena planów planowania parków przyrody Sintra-Cascais i Arrábida pod kątem ich struktury, wdrożenia i skuteczności w zakresie ochrony zasobów naturalnych i wartości z myślą o ich przyszłym odnowieniu na specjalne programy. Obejmuje on również opracowanie wniosku dotyczącego systemu wskaźników monitorowania skuteczności planów i programów zarządzania terytorialnego. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Sintra-Cascais és az Arrábida természetvédelmi parkok tervezési terveinek értékelése azok felépítése, végrehajtása és a természeti erőforrások és értékek védelme terén mutatott hatékonysága tekintetében, tekintettel a különleges programok jövőbeli megújítására. Magában foglalja továbbá a területgazdálkodási tervek és programok eredményességének nyomon követésére szolgáló mutatók rendszerére vonatkozó javaslat kidolgozását. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Hodnocení plánovacích plánů pro přírodní parky Sintra-Cascais a Arrábida s ohledem na jejich strukturu, provádění a účinnost při ochraně přírodních zdrojů a hodnot s ohledem na jejich budoucí obnovu na zvláštní programy. Zahrnuje rovněž vypracování návrhu systému ukazatelů pro sledování účinnosti územních plánů řízení a programů. (Czech)
3 August 2022
0 references
Sintrakaskaši un Arrábida dabas parku plānošanas plānu novērtējums attiecībā uz to struktūru, īstenošanu un efektivitāti dabas resursu un vērtību aizsardzībā, ņemot vērā to turpmāku atjaunošanu īpašās programmās. Tas ietver arī priekšlikuma izstrādi rādītāju sistēmai, lai uzraudzītu teritoriālās pārvaldības plānu un programmu efektivitāti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Meastóireacht ar na pleananna pleanála do pháirceanna dúlra Sintra-Cascais agus Arrábida maidir lena struchtúr, lena gcur chun feidhme agus lena n-éifeachtacht maidir le hacmhainní nádúrtha agus luachanna a chosaint, d’fhonn iad a athnuachan amach anseo ar chláir speisialta. Áirítear ann freisin togra a fhorbairt le haghaidh córas táscairí chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht pleananna agus clár bainistíochta críochaí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ocena načrtov za naravne parke Sintra-Cascais in Arrábida glede na njihovo strukturo, izvajanje in učinkovitost pri varovanju naravnih virov in vrednot z namenom njihove prihodnje prenove na posebne programe. Vključuje tudi pripravo predloga za sistem kazalnikov za spremljanje učinkovitosti načrtov in programov teritorialnega upravljanja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Оценка на плановете за планиране на природните паркове Синтра-Каскай и Арабида по отношение на тяхната структура, изпълнение и ефективност при опазването на природните ресурси и ценности с оглед на бъдещото им подновяване на специални програми. Той включва също така разработването на предложение за система от показатели за мониторинг на ефективността на териториалните планове и програми за управление. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Evalwazzjoni tal-pjanijiet ta’ ppjanar għall-parks naturali Sintra-Cascais u Arrábida fir-rigward tal-istruttura, l-implimentazzjoni u l-effettività tagħhom fis-salvagwardja tar-riżorsi u l-valuri naturali, bil-ħsieb tat-tiġdid futur tagħhom għal programmi speċjali. Tinkludi wkoll l-iżvilupp ta’ proposta għal sistema ta’ indikaturi għall-monitoraġġ tal-effettività tal-pjanijiet u l-programmi ta’ ġestjoni territorjali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Evaluering af planerne for naturparkerne Sintra-Cascais og Arrábida med hensyn til deres struktur, gennemførelse og effektivitet med hensyn til beskyttelse af naturressourcer og værdier med henblik på deres fremtidige fornyelse af særlige programmer. Det omfatter også udarbejdelse af et forslag til et system af indikatorer til overvågning af effektiviteten af territoriale forvaltningsplaner og -programmer. (Danish)
3 August 2022
0 references
Evaluarea planurilor de planificare pentru parcurile naturale Sintra-Cascais și Arrábida în ceea ce privește structura, punerea în aplicare și eficacitatea lor în ceea ce privește protejarea resurselor naturale și a valorilor, în vederea reînnoirii lor viitoare la programe speciale. Acesta include, de asemenea, elaborarea unei propuneri privind un sistem de indicatori pentru monitorizarea eficacității planurilor și programelor de gestionare teritorială. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Utvärdering av planeringsplanerna för naturparkerna Sintra-Cascais och Arrábida med avseende på deras struktur, genomförande och effektivitet när det gäller att skydda naturresurser och naturvärden, i syfte att i framtiden förnya dem till särskilda program. Det omfattar också utarbetandet av ett förslag till ett system med indikatorer för att övervaka effektiviteten i territoriella förvaltningsplaner och program. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000003
0 references