Renewal of wastewater drainage systems – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem (Q2982879): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.020745033052196) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Renewal of wastewater drainage systems – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renouvellement des systèmes de drainage des eaux usées — Ribeira de Moinho Sous-système d’assainissement | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erneuerung der Abwasserentsorgungssysteme – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vernieuwing van rioleringssystemen — Ribeira de Moinho Sanitatie Subsysteem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rinnovo dei sistemi di drenaggio delle acque reflue — Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de sistemas de drenaje de aguas residuales — Subsistema de saneamiento Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reovee äravoolusüsteemide uuendamine – Ribeira de Moinho kanalisatsiooni allsüsteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų drenažo sistemų atnaujinimas – Ribeira de Moinho Sanitation posistemis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova sustava odvodnje otpadnih voda – podsustav sanitacijskog sustava Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανανέωση των συστημάτων αποστράγγισης λυμάτων — Υποσύστημα Υγιεινή Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obnova drenážnych systémov odpadových vôd – subsystém Ribeira de Moinho Sanitácia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevedenpoistojärjestelmien uudistaminen – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Odnowienie systemów odprowadzania ścieków – podsystem sanitarny Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízelvezető rendszerek felújítása – Ribeira de Moinho higiéniai alrendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obnova kanalizačních systémů – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu kanalizācijas sistēmu atjaunošana — Ribeira de Moinho sanitārijas apakšsistēma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córais draenála fuíolluisce a athnuachan — Fochóras Sláintíochta Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova drenažnih sistemov odpadnih voda – podsistem Ribeira de Moinho Sanitation | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на канализационните системи — подсистема „Рибейра де Мойньо“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tiġdid tas-sistemi tad-drenaġġ tal-ilma mormi — Sottosistema ta’ Sanità Ribeira de Moinho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fornyelse af spildevandsafledningssystemer — delsystemet Ribeira de Moinho Sanitation | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reînnoirea sistemelor de drenare a apelor uzate – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förnyelse av avloppssystem – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982879 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982879 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982879 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982879 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982879 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982879 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982879 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982879 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982879 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982879 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982879 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982879 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982879 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982879 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 198,686.48 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 January 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila Nova de Poiares, Poiares (Santo André) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poiares (Santo André) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, aims to rehabilitate the existing gravitic collectors in the place of Cabecinhos, whose material is free and presents, in some areas, serious structural problems, being an obsolete network, dated to the years 50/60. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, aims to rehabilitate the existing gravitic collectors in the place of Cabecinhos, whose material is free and presents, in some areas, serious structural problems, being an obsolete network, dated to the years 50/60. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, aims to rehabilitate the existing gravitic collectors in the place of Cabecinhos, whose material is free and presents, in some areas, serious structural problems, being an obsolete network, dated to the years 50/60. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The operation Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, aims to rehabilitate the existing gravitic collectors in the place of Cabecinhos, whose material is free and presents, in some areas, serious structural problems, being an obsolete network, dated to the years 50/60. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.020745033052196
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération Rénovation du sous-système de drainage des eaux usées de Ribeira do Moinho, prévoit la réhabilitation des collecteurs gravitiques existant à la place de Cabecinhos, dont le matériau est grès et présente, dans certaines zones, de graves problèmes structurels, étant un réseau obsolète, datant des années 50/60. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération Rénovation du sous-système de drainage des eaux usées de Ribeira do Moinho, prévoit la réhabilitation des collecteurs gravitiques existant à la place de Cabecinhos, dont le matériau est grès et présente, dans certaines zones, de graves problèmes structurels, étant un réseau obsolète, datant des années 50/60. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération Rénovation du sous-système de drainage des eaux usées de Ribeira do Moinho, prévoit la réhabilitation des collecteurs gravitiques existant à la place de Cabecinhos, dont le matériau est grès et présente, dans certaines zones, de graves problèmes structurels, étant un réseau obsolète, datant des années 50/60. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb Sanierung der Abwasserentsorgungssysteme Teilsystem Sanitation von Ribeira do Moinho, beabsichtigt die Sanierung der gravitischen Kollektoren an der Stelle von Cabecinho, deren Material Steinzeug ist und stellt in einigen Gebieten ernsthafte strukturelle Probleme, ein veraltetes Netzwerk aus den Jahren 50/60. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb Sanierung der Abwasserentsorgungssysteme Teilsystem Sanitation von Ribeira do Moinho, beabsichtigt die Sanierung der gravitischen Kollektoren an der Stelle von Cabecinho, deren Material Steinzeug ist und stellt in einigen Gebieten ernsthafte strukturelle Probleme, ein veraltetes Netzwerk aus den Jahren 50/60. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb Sanierung der Abwasserentsorgungssysteme Teilsystem Sanitation von Ribeira do Moinho, beabsichtigt die Sanierung der gravitischen Kollektoren an der Stelle von Cabecinho, deren Material Steinzeug ist und stellt in einigen Gebieten ernsthafte strukturelle Probleme, ein veraltetes Netzwerk aus den Jahren 50/60. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, beoogt de rehabilitatie van de gravitische verzamelaars in de plaats van Cabecinhos, waarvan het materiaal steengoed is en in sommige gebieden ernstige structurele problemen oplevert, een verouderd netwerk, dat dateert uit de jaren 50/60. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, beoogt de rehabilitatie van de gravitische verzamelaars in de plaats van Cabecinhos, waarvan het materiaal steengoed is en in sommige gebieden ernstige structurele problemen oplevert, een verouderd netwerk, dat dateert uit de jaren 50/60. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, beoogt de rehabilitatie van de gravitische verzamelaars in de plaats van Cabecinhos, waarvan het materiaal steengoed is en in sommige gebieden ernstige structurele problemen oplevert, een verouderd netwerk, dat dateert uit de jaren 50/60. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, intende la riabilitazione dei collettori gravitici esistenti al posto di Cabecinhos, il cui materiale è gres e presenta, in alcune aree, gravi problemi strutturali, essendo una rete obsoleta, risalente agli anni 50/60. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, intende la riabilitazione dei collettori gravitici esistenti al posto di Cabecinhos, il cui materiale è gres e presenta, in alcune aree, gravi problemi strutturali, essendo una rete obsoleta, risalente agli anni 50/60. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, intende la riabilitazione dei collettori gravitici esistenti al posto di Cabecinhos, il cui materiale è gres e presenta, in alcune aree, gravi problemi strutturali, essendo una rete obsoleta, risalente agli anni 50/60. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación Renovación del subsistema de sistemas de drenaje de aguas residuales de Ribeira do Moinho, tiene como objetivo la rehabilitación de los colectores graviticos existentes en el lugar de Cabecinhos, cuyo material es gres y presenta, en algunas zonas, graves problemas estructurales, siendo una red obsoleta, que data de los años 50/60. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación Renovación del subsistema de sistemas de drenaje de aguas residuales de Ribeira do Moinho, tiene como objetivo la rehabilitación de los colectores graviticos existentes en el lugar de Cabecinhos, cuyo material es gres y presenta, en algunas zonas, graves problemas estructurales, siendo una red obsoleta, que data de los años 50/60. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación Renovación del subsistema de sistemas de drenaje de aguas residuales de Ribeira do Moinho, tiene como objetivo la rehabilitación de los colectores graviticos existentes en el lugar de Cabecinhos, cuyo material es gres y presenta, en algunas zonas, graves problemas estructurales, siendo una red obsoleta, que data de los años 50/60. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ribeira do Moinho reovee äravoolusüsteemide allsüsteemi uuendamise operatsiooni eesmärk on taastada Cabecinhose asemel olemasolevad gravitilised kollektsionäärid, kelle materjal on vaba ja milles esineb mõnes piirkonnas tõsiseid struktuurseid probleeme, mis on vananenud, aastatest 50/60. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho reovee äravoolusüsteemide allsüsteemi uuendamise operatsiooni eesmärk on taastada Cabecinhose asemel olemasolevad gravitilised kollektsionäärid, kelle materjal on vaba ja milles esineb mõnes piirkonnas tõsiseid struktuurseid probleeme, mis on vananenud, aastatest 50/60. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho reovee äravoolusüsteemide allsüsteemi uuendamise operatsiooni eesmärk on taastada Cabecinhose asemel olemasolevad gravitilised kollektsionäärid, kelle materjal on vaba ja milles esineb mõnes piirkonnas tõsiseid struktuurseid probleeme, mis on vananenud, aastatest 50/60. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ribeira do Moinho nuotekų nutekėjimo sistemų posistemio atnaujinimo operacija siekiama atkurti esamus gravitacinius kolektorius Cabecinhos vietoje, kurių medžiaga yra nemokama ir kai kuriose srityse kelia rimtų struktūrinių problemų, kurios yra pasenusios, datuojamos 50/60 metais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho nuotekų nutekėjimo sistemų posistemio atnaujinimo operacija siekiama atkurti esamus gravitacinius kolektorius Cabecinhos vietoje, kurių medžiaga yra nemokama ir kai kuriose srityse kelia rimtų struktūrinių problemų, kurios yra pasenusios, datuojamos 50/60 metais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho nuotekų nutekėjimo sistemų posistemio atnaujinimo operacija siekiama atkurti esamus gravitacinius kolektorius Cabecinhos vietoje, kurių medžiaga yra nemokama ir kai kuriose srityse kelia rimtų struktūrinių problemų, kurios yra pasenusios, datuojamos 50/60 metais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija Obnova podsustava sustava odvodnje otpadnih voda Sanitacije Ribeira do Moinho ima za cilj rehabilitaciju postojećih gravitskih kolektora umjesto Cabecinhosa, čiji je materijal slobodan i u nekim područjima predstavlja ozbiljne strukturne probleme, kao zastarjelu mrežu, datiranu 50/60 godina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Obnova podsustava sustava odvodnje otpadnih voda Sanitacije Ribeira do Moinho ima za cilj rehabilitaciju postojećih gravitskih kolektora umjesto Cabecinhosa, čiji je materijal slobodan i u nekim područjima predstavlja ozbiljne strukturne probleme, kao zastarjelu mrežu, datiranu 50/60 godina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija Obnova podsustava sustava odvodnje otpadnih voda Sanitacije Ribeira do Moinho ima za cilj rehabilitaciju postojećih gravitskih kolektora umjesto Cabecinhosa, čiji je materijal slobodan i u nekim područjima predstavlja ozbiljne strukturne probleme, kao zastarjelu mrežu, datiranu 50/60 godina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λειτουργία Ανανέωση του Υποσυστήματος Αποχετευτικών Συστημάτων Αποχέτευσης του Ribeira do Moinho, έχει ως στόχο την αποκατάσταση των υπαρχόντων βαρυτικών συλλεκτών στη θέση του Cabecinhos, το υλικό του οποίου είναι ελεύθερο και παρουσιάζει, σε ορισμένες περιοχές, σοβαρά διαρθρωτικά προβλήματα, ως ένα παρωχημένο δίκτυο, με χρονολογία 50/60. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία Ανανέωση του Υποσυστήματος Αποχετευτικών Συστημάτων Αποχέτευσης του Ribeira do Moinho, έχει ως στόχο την αποκατάσταση των υπαρχόντων βαρυτικών συλλεκτών στη θέση του Cabecinhos, το υλικό του οποίου είναι ελεύθερο και παρουσιάζει, σε ορισμένες περιοχές, σοβαρά διαρθρωτικά προβλήματα, ως ένα παρωχημένο δίκτυο, με χρονολογία 50/60. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λειτουργία Ανανέωση του Υποσυστήματος Αποχετευτικών Συστημάτων Αποχέτευσης του Ribeira do Moinho, έχει ως στόχο την αποκατάσταση των υπαρχόντων βαρυτικών συλλεκτών στη θέση του Cabecinhos, το υλικό του οποίου είναι ελεύθερο και παρουσιάζει, σε ορισμένες περιοχές, σοβαρά διαρθρωτικά προβλήματα, ως ένα παρωχημένο δίκτυο, με χρονολογία 50/60. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka Obnovenie subsystému Odvodňovacie systémy odpadovej vody Ribeira do Moinho má za cieľ rehabilitovať existujúce gravitické zberače v mieste Cabecinhosu, ktorých materiál je voľný a v niektorých oblastiach predstavuje vážne štrukturálne problémy, ktoré sú zastaranou sieťou z rokov 50/60. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka Obnovenie subsystému Odvodňovacie systémy odpadovej vody Ribeira do Moinho má za cieľ rehabilitovať existujúce gravitické zberače v mieste Cabecinhosu, ktorých materiál je voľný a v niektorých oblastiach predstavuje vážne štrukturálne problémy, ktoré sú zastaranou sieťou z rokov 50/60. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka Obnovenie subsystému Odvodňovacie systémy odpadovej vody Ribeira do Moinho má za cieľ rehabilitovať existujúce gravitické zberače v mieste Cabecinhosu, ktorých materiál je voľný a v niektorých oblastiach predstavuje vážne štrukturálne problémy, ktoré sú zastaranou sieťou z rokov 50/60. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ribeira do Moinhon saniteettilaitoksen jätevedenpuhdistusjärjestelmien osajärjestelmän uudistamisen tavoitteena on kunnostaa Cabecinhosin tilalle olemassa olevat gravitic keräilijät, joiden materiaali on ilmaista ja aiheuttaa joillakin alueilla vakavia rakenteellisia ongelmia, jotka ovat vanhentuneita ja jotka ovat vuosille 50/60 päivätty vanhentunut verkosto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinhon saniteettilaitoksen jätevedenpuhdistusjärjestelmien osajärjestelmän uudistamisen tavoitteena on kunnostaa Cabecinhosin tilalle olemassa olevat gravitic keräilijät, joiden materiaali on ilmaista ja aiheuttaa joillakin alueilla vakavia rakenteellisia ongelmia, jotka ovat vanhentuneita ja jotka ovat vuosille 50/60 päivätty vanhentunut verkosto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinhon saniteettilaitoksen jätevedenpuhdistusjärjestelmien osajärjestelmän uudistamisen tavoitteena on kunnostaa Cabecinhosin tilalle olemassa olevat gravitic keräilijät, joiden materiaali on ilmaista ja aiheuttaa joillakin alueilla vakavia rakenteellisia ongelmia, jotka ovat vanhentuneita ja jotka ovat vuosille 50/60 päivätty vanhentunut verkosto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja Odnowienie podsystemu systemów odprowadzania ścieków Ribeira do Moinho ma na celu rekultywację istniejących kolektorów grawitycznych w miejscu Cabecinhos, którego materiał jest wolny i na niektórych obszarach stwarza poważne problemy strukturalne, będące przestarzałą siecią, datowaną na lata 50/60. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Odnowienie podsystemu systemów odprowadzania ścieków Ribeira do Moinho ma na celu rekultywację istniejących kolektorów grawitycznych w miejscu Cabecinhos, którego materiał jest wolny i na niektórych obszarach stwarza poważne problemy strukturalne, będące przestarzałą siecią, datowaną na lata 50/60. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Odnowienie podsystemu systemów odprowadzania ścieków Ribeira do Moinho ma na celu rekultywację istniejących kolektorów grawitycznych w miejscu Cabecinhos, którego materiał jest wolny i na niektórych obszarach stwarza poważne problemy strukturalne, będące przestarzałą siecią, datowaną na lata 50/60. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Ribeira do Moinho szennyvízelvezető rendszerek alrendszerének felújítása a Cabecinhos helyett a meglévő gravitikus gyűjtők rehabilitálására irányul, amelynek anyaga szabad, és egyes területeken komoly strukturális problémákat vet fel, mivel elavult hálózat, amely az 50/60-as évekre nyúlik vissza. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ribeira do Moinho szennyvízelvezető rendszerek alrendszerének felújítása a Cabecinhos helyett a meglévő gravitikus gyűjtők rehabilitálására irányul, amelynek anyaga szabad, és egyes területeken komoly strukturális problémákat vet fel, mivel elavult hálózat, amely az 50/60-as évekre nyúlik vissza. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Ribeira do Moinho szennyvízelvezető rendszerek alrendszerének felújítása a Cabecinhos helyett a meglévő gravitikus gyűjtők rehabilitálására irányul, amelynek anyaga szabad, és egyes területeken komoly strukturális problémákat vet fel, mivel elavult hálózat, amely az 50/60-as évekre nyúlik vissza. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho je rehabilitace stávajících gravitačních kolektorů v místě Cabecinhosu, jehož materiál je volný a v některých oblastech představuje vážné strukturální problémy, které jsou zastaralé sítě datované do let 50/60. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho je rehabilitace stávajících gravitačních kolektorů v místě Cabecinhosu, jehož materiál je volný a v některých oblastech představuje vážné strukturální problémy, které jsou zastaralé sítě datované do let 50/60. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho je rehabilitace stávajících gravitačních kolektorů v místě Cabecinhosu, jehož materiál je volný a v některých oblastech představuje vážné strukturální problémy, které jsou zastaralé sítě datované do let 50/60. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ribeira do Moinho sanitārijas notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apakšsistēmas darbības atjaunošanas mērķis ir atjaunot esošos gravitiskos savācējus Cabecinhos vietā, kuru materiāls ir brīvs un dažās jomās rada nopietnas strukturālas problēmas, kas ir novecojis tīkls, kurš datēts ar 50/60 gadiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho sanitārijas notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apakšsistēmas darbības atjaunošanas mērķis ir atjaunot esošos gravitiskos savācējus Cabecinhos vietā, kuru materiāls ir brīvs un dažās jomās rada nopietnas strukturālas problēmas, kas ir novecojis tīkls, kurš datēts ar 50/60 gadiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ribeira do Moinho sanitārijas notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apakšsistēmas darbības atjaunošanas mērķis ir atjaunot esošos gravitiskos savācējus Cabecinhos vietā, kuru materiāls ir brīvs un dažās jomās rada nopietnas strukturālas problēmas, kas ir novecojis tīkls, kurš datēts ar 50/60 gadiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht Athnuachan ar an bhFochóras Córais Draenála Fuíolluisce de Shláintíocht Ribeira do Moinho, na bailitheoirí gravíteacha atá ann cheana a athshlánú in áit Cabecinhos, a bhfuil a n-ábhar saor in aisce agus a chuireann i láthair, i gceantair áirithe, fadhbanna tromchúiseacha struchtúracha, a bheith ina líonra atá imithe i léig, arna dhátú go dtí na blianta 50/60. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht Athnuachan ar an bhFochóras Córais Draenála Fuíolluisce de Shláintíocht Ribeira do Moinho, na bailitheoirí gravíteacha atá ann cheana a athshlánú in áit Cabecinhos, a bhfuil a n-ábhar saor in aisce agus a chuireann i láthair, i gceantair áirithe, fadhbanna tromchúiseacha struchtúracha, a bheith ina líonra atá imithe i léig, arna dhátú go dtí na blianta 50/60. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an oibríocht Athnuachan ar an bhFochóras Córais Draenála Fuíolluisce de Shláintíocht Ribeira do Moinho, na bailitheoirí gravíteacha atá ann cheana a athshlánú in áit Cabecinhos, a bhfuil a n-ábhar saor in aisce agus a chuireann i láthair, i gceantair áirithe, fadhbanna tromchúiseacha struchtúracha, a bheith ina líonra atá imithe i léig, arna dhátú go dtí na blianta 50/60. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije Obnova sistema za odvajanje odpadnih voda v Sanitaciji Ribeira do Moinho je rehabilitacija obstoječih gravitacijskih zbiralcev na mestu Cabecinhosa, katerega material je brezplačen in na nekaterih območjih predstavlja resne strukturne težave, ki so zastarelo omrežje iz let 50/60. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije Obnova sistema za odvajanje odpadnih voda v Sanitaciji Ribeira do Moinho je rehabilitacija obstoječih gravitacijskih zbiralcev na mestu Cabecinhosa, katerega material je brezplačen in na nekaterih območjih predstavlja resne strukturne težave, ki so zastarelo omrežje iz let 50/60. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije Obnova sistema za odvajanje odpadnih voda v Sanitaciji Ribeira do Moinho je rehabilitacija obstoječih gravitacijskih zbiralcev na mestu Cabecinhosa, katerega material je brezplačen in na nekaterih območjih predstavlja resne strukturne težave, ki so zastarelo omrežje iz let 50/60. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията „Обновяване на подсистемата на канализационните системи за отпадъчни води на Ribeira do Moinho“ има за цел да рехабилитира съществуващите гравитни колектори на мястото на Cabecinhos, чийто материал е свободен и в някои области представя сериозни структурни проблеми, тъй като е остаряла мрежа от 50/60 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Обновяване на подсистемата на канализационните системи за отпадъчни води на Ribeira do Moinho“ има за цел да рехабилитира съществуващите гравитни колектори на мястото на Cabecinhos, чийто материал е свободен и в някои области представя сериозни структурни проблеми, тъй като е остаряла мрежа от 50/60 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията „Обновяване на подсистемата на канализационните системи за отпадъчни води на Ribeira do Moinho“ има за цел да рехабилитира съществуващите гравитни колектори на мястото на Cabecinhos, чийто материал е свободен и в някои области представя сериозни структурни проблеми, тъй като е остаряла мрежа от 50/60 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tiġdid tal-operazzjoni tas-Subsistema tas-Sistemi tad-Drenaġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ tas-Sanità ta’ Ribeira do Moinho, għandu l-għan li jirriabilita l-kolletturi gravitiċi eżistenti fil-post ta’ Cabecinhos, li l-materjal tagħhom huwa ħieles u jippreżenta, f’xi oqsma, problemi strutturali serji, li huma netwerk skadut, datat għas-snin 50/60. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tiġdid tal-operazzjoni tas-Subsistema tas-Sistemi tad-Drenaġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ tas-Sanità ta’ Ribeira do Moinho, għandu l-għan li jirriabilita l-kolletturi gravitiċi eżistenti fil-post ta’ Cabecinhos, li l-materjal tagħhom huwa ħieles u jippreżenta, f’xi oqsma, problemi strutturali serji, li huma netwerk skadut, datat għas-snin 50/60. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tiġdid tal-operazzjoni tas-Subsistema tas-Sistemi tad-Drenaġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ tas-Sanità ta’ Ribeira do Moinho, għandu l-għan li jirriabilita l-kolletturi gravitiċi eżistenti fil-post ta’ Cabecinhos, li l-materjal tagħhom huwa ħieles u jippreżenta, f’xi oqsma, problemi strutturali serji, li huma netwerk skadut, datat għas-snin 50/60. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Driften Renewal of the Wastewater Drainage Systems of Sanitation of Ribeira do Moinho, har til formål at rehabilitere de eksisterende gravitiske samlere i stedet for Cabecinhos, hvis materiale er frit og i nogle områder udgør alvorlige strukturelle problemer, som er et forældet netværk, dateret til årene 50/60. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Driften Renewal of the Wastewater Drainage Systems of Sanitation of Ribeira do Moinho, har til formål at rehabilitere de eksisterende gravitiske samlere i stedet for Cabecinhos, hvis materiale er frit og i nogle områder udgør alvorlige strukturelle problemer, som er et forældet netværk, dateret til årene 50/60. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Driften Renewal of the Wastewater Drainage Systems of Sanitation of Ribeira do Moinho, har til formål at rehabilitere de eksisterende gravitiske samlere i stedet for Cabecinhos, hvis materiale er frit og i nogle områder udgør alvorlige strukturelle problemer, som er et forældet netværk, dateret til årene 50/60. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea Reînnoirea subsistemului Sisteme de canalizare a apelor uzate din Ribeira do Moinho, are ca scop reabilitarea colectorilor gravitați existenți în locul Cabecinhos, al căror material este liber și prezintă, în unele zone, probleme structurale grave, fiind o rețea învechită, datând din anii 50/60. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Reînnoirea subsistemului Sisteme de canalizare a apelor uzate din Ribeira do Moinho, are ca scop reabilitarea colectorilor gravitați existenți în locul Cabecinhos, al căror material este liber și prezintă, în unele zone, probleme structurale grave, fiind o rețea învechită, datând din anii 50/60. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Reînnoirea subsistemului Sisteme de canalizare a apelor uzate din Ribeira do Moinho, are ca scop reabilitarea colectorilor gravitați existenți în locul Cabecinhos, al căror material este liber și prezintă, în unele zone, probleme structurale grave, fiind o rețea învechită, datând din anii 50/60. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, syftar till att rehabilitera de befintliga gravitiska uppsamlarna i stället för Cabecinhos, vars material är fritt och i vissa områden utgör allvarliga strukturella problem, som är ett föråldrat nät, daterat till åren 50/60. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, syftar till att rehabilitera de befintliga gravitiska uppsamlarna i stället för Cabecinhos, vars material är fritt och i vissa områden utgör allvarliga strukturella problem, som är ett föråldrat nät, daterat till åren 50/60. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, syftar till att rehabilitera de befintliga gravitiska uppsamlarna i stället för Cabecinhos, vars material är fritt och i vissa områden utgör allvarliga strukturella problem, som är ett föråldrat nät, daterat till åren 50/60. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
471,558.26 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 471,558.26 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
400,824.52 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 400,824.52 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vila Nova de Poiares | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vila Nova de Poiares / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°12'38.16"N, 8°15'22.68"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°12'38.16"N, 8°15'22.68"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°12'38.16"N, 8°15'22.68"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:13, 20 March 2024
Project Q2982879 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of wastewater drainage systems – Ribeira de Moinho Sanitation Subsystem |
Project Q2982879 in Portugal |
Statements
400,824.52 Euro
0 references
471,558.26 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2022
0 references
30 September 2023
0 references
APIN - EMPRESA INTERMUNICIPAL DE AMBIENTE DO PINHAL INTERIOR, E.I.M., S.A.
0 references
A operação Renovação dos Sistemas de Drenagem de Águas Residuais Subsistema de Saneamento de Ribeira do Moinho, pretende a reabilitação dos coletores gravíticos existentes no lugar de Cabecinhos, cujo material é grés e apresenta, em algumas zonas, graves problemas estruturais, sendo uma rede obsoleta, datada dos anos 50/60. (Portuguese)
0 references
The operation Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, aims to rehabilitate the existing gravitic collectors in the place of Cabecinhos, whose material is free and presents, in some areas, serious structural problems, being an obsolete network, dated to the years 50/60. (English)
9 July 2021
0.020745033052196
0 references
L’opération Rénovation du sous-système de drainage des eaux usées de Ribeira do Moinho, prévoit la réhabilitation des collecteurs gravitiques existant à la place de Cabecinhos, dont le matériau est grès et présente, dans certaines zones, de graves problèmes structurels, étant un réseau obsolète, datant des années 50/60. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb Sanierung der Abwasserentsorgungssysteme Teilsystem Sanitation von Ribeira do Moinho, beabsichtigt die Sanierung der gravitischen Kollektoren an der Stelle von Cabecinho, deren Material Steinzeug ist und stellt in einigen Gebieten ernsthafte strukturelle Probleme, ein veraltetes Netzwerk aus den Jahren 50/60. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, beoogt de rehabilitatie van de gravitische verzamelaars in de plaats van Cabecinhos, waarvan het materiaal steengoed is en in sommige gebieden ernstige structurele problemen oplevert, een verouderd netwerk, dat dateert uit de jaren 50/60. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione Renovation of the Waste Water Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, intende la riabilitazione dei collettori gravitici esistenti al posto di Cabecinhos, il cui materiale è gres e presenta, in alcune aree, gravi problemi strutturali, essendo una rete obsoleta, risalente agli anni 50/60. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación Renovación del subsistema de sistemas de drenaje de aguas residuales de Ribeira do Moinho, tiene como objetivo la rehabilitación de los colectores graviticos existentes en el lugar de Cabecinhos, cuyo material es gres y presenta, en algunas zonas, graves problemas estructurales, siendo una red obsoleta, que data de los años 50/60. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ribeira do Moinho reovee äravoolusüsteemide allsüsteemi uuendamise operatsiooni eesmärk on taastada Cabecinhose asemel olemasolevad gravitilised kollektsionäärid, kelle materjal on vaba ja milles esineb mõnes piirkonnas tõsiseid struktuurseid probleeme, mis on vananenud, aastatest 50/60. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Ribeira do Moinho nuotekų nutekėjimo sistemų posistemio atnaujinimo operacija siekiama atkurti esamus gravitacinius kolektorius Cabecinhos vietoje, kurių medžiaga yra nemokama ir kai kuriose srityse kelia rimtų struktūrinių problemų, kurios yra pasenusios, datuojamos 50/60 metais. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija Obnova podsustava sustava odvodnje otpadnih voda Sanitacije Ribeira do Moinho ima za cilj rehabilitaciju postojećih gravitskih kolektora umjesto Cabecinhosa, čiji je materijal slobodan i u nekim područjima predstavlja ozbiljne strukturne probleme, kao zastarjelu mrežu, datiranu 50/60 godina. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η λειτουργία Ανανέωση του Υποσυστήματος Αποχετευτικών Συστημάτων Αποχέτευσης του Ribeira do Moinho, έχει ως στόχο την αποκατάσταση των υπαρχόντων βαρυτικών συλλεκτών στη θέση του Cabecinhos, το υλικό του οποίου είναι ελεύθερο και παρουσιάζει, σε ορισμένες περιοχές, σοβαρά διαρθρωτικά προβλήματα, ως ένα παρωχημένο δίκτυο, με χρονολογία 50/60. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka Obnovenie subsystému Odvodňovacie systémy odpadovej vody Ribeira do Moinho má za cieľ rehabilitovať existujúce gravitické zberače v mieste Cabecinhosu, ktorých materiál je voľný a v niektorých oblastiach predstavuje vážne štrukturálne problémy, ktoré sú zastaranou sieťou z rokov 50/60. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Ribeira do Moinhon saniteettilaitoksen jätevedenpuhdistusjärjestelmien osajärjestelmän uudistamisen tavoitteena on kunnostaa Cabecinhosin tilalle olemassa olevat gravitic keräilijät, joiden materiaali on ilmaista ja aiheuttaa joillakin alueilla vakavia rakenteellisia ongelmia, jotka ovat vanhentuneita ja jotka ovat vuosille 50/60 päivätty vanhentunut verkosto. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja Odnowienie podsystemu systemów odprowadzania ścieków Ribeira do Moinho ma na celu rekultywację istniejących kolektorów grawitycznych w miejscu Cabecinhos, którego materiał jest wolny i na niektórych obszarach stwarza poważne problemy strukturalne, będące przestarzałą siecią, datowaną na lata 50/60. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Ribeira do Moinho szennyvízelvezető rendszerek alrendszerének felújítása a Cabecinhos helyett a meglévő gravitikus gyűjtők rehabilitálására irányul, amelynek anyaga szabad, és egyes területeken komoly strukturális problémákat vet fel, mivel elavult hálózat, amely az 50/60-as évekre nyúlik vissza. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho je rehabilitace stávajících gravitačních kolektorů v místě Cabecinhosu, jehož materiál je volný a v některých oblastech představuje vážné strukturální problémy, které jsou zastaralé sítě datované do let 50/60. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ribeira do Moinho sanitārijas notekūdeņu attīrīšanas sistēmu apakšsistēmas darbības atjaunošanas mērķis ir atjaunot esošos gravitiskos savācējus Cabecinhos vietā, kuru materiāls ir brīvs un dažās jomās rada nopietnas strukturālas problēmas, kas ir novecojis tīkls, kurš datēts ar 50/60 gadiem. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht Athnuachan ar an bhFochóras Córais Draenála Fuíolluisce de Shláintíocht Ribeira do Moinho, na bailitheoirí gravíteacha atá ann cheana a athshlánú in áit Cabecinhos, a bhfuil a n-ábhar saor in aisce agus a chuireann i láthair, i gceantair áirithe, fadhbanna tromchúiseacha struchtúracha, a bheith ina líonra atá imithe i léig, arna dhátú go dtí na blianta 50/60. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije Obnova sistema za odvajanje odpadnih voda v Sanitaciji Ribeira do Moinho je rehabilitacija obstoječih gravitacijskih zbiralcev na mestu Cabecinhosa, katerega material je brezplačen in na nekaterih območjih predstavlja resne strukturne težave, ki so zastarelo omrežje iz let 50/60. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията „Обновяване на подсистемата на канализационните системи за отпадъчни води на Ribeira do Moinho“ има за цел да рехабилитира съществуващите гравитни колектори на мястото на Cabecinhos, чийто материал е свободен и в някои области представя сериозни структурни проблеми, тъй като е остаряла мрежа от 50/60 години. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tiġdid tal-operazzjoni tas-Subsistema tas-Sistemi tad-Drenaġġ tal-Ilma tad-Drenaġġ tas-Sanità ta’ Ribeira do Moinho, għandu l-għan li jirriabilita l-kolletturi gravitiċi eżistenti fil-post ta’ Cabecinhos, li l-materjal tagħhom huwa ħieles u jippreżenta, f’xi oqsma, problemi strutturali serji, li huma netwerk skadut, datat għas-snin 50/60. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Driften Renewal of the Wastewater Drainage Systems of Sanitation of Ribeira do Moinho, har til formål at rehabilitere de eksisterende gravitiske samlere i stedet for Cabecinhos, hvis materiale er frit og i nogle områder udgør alvorlige strukturelle problemer, som er et forældet netværk, dateret til årene 50/60. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea Reînnoirea subsistemului Sisteme de canalizare a apelor uzate din Ribeira do Moinho, are ca scop reabilitarea colectorilor gravitați existenți în locul Cabecinhos, al căror material este liber și prezintă, în unele zone, probleme structurale grave, fiind o rețea învechită, datând din anii 50/60. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Åtgärden Renewal of the Wastewater Drainage Systems Subsystem of Sanitation of Ribeira do Moinho, syftar till att rehabilitera de befintliga gravitiska uppsamlarna i stället för Cabecinhos, vars material är fritt och i vissa områden utgör allvarliga strukturella problem, som är ett föråldrat nät, daterat till åren 50/60. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Vila Nova de Poiares
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001338
0 references