Independent Life Support Models (MAVI) (Q2980521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Portugal) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0273800513063786) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Independent Life Support Models (MAVI) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modèles de soutien à la vie autonome (MAVI) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modelle der Unterstützung für unabhängiges Wohnen (MAVI) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modellen van steun voor zelfstandig wonen (MAVI) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modelli di sostegno per la vita indipendente (MAVI) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modelos de apoyo a la vida independiente (MAVI) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sõltumatud elukindlustusmudelid (MAVI) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nepriklausomi gyvenimo palaikymo modeliai (MAVI) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Neovisni modeli za potporu životu (MAVI) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανεξάρτητα μοντέλα υποστήριξης ζωής (MAVI) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nezávislé modely na podporu života (MAVI) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Itsenäiset Life-tukimallit (MAVI) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Niezależne modele podtrzymujące życie (MAVI) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Független élettámogatási modellek (MAVI) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nezávislé modely podpory života (MAVI) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neatkarīgi dzīves atbalsta modeļi (MAVI) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Múnlaí Neamhspleácha Tacaíochta Saoil (MAVI) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Neodvisni modeli za podporo življenju (MAVI) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Независими модели за поддръжка на живота (MAVI) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mudelli ta’ Appoġġ għall-Ħajja Indipendenti (MAVI) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uafhængige Life Support Modeller (MAVI) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modele independente de suport pentru viață (MAVI) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Oberoende livsuppehållande modeller (MAVI) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Portugal | Project Q2980521 in Portugal | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2980521 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2980521 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2980521 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2980521 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2980521 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2980521 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2980521 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2980521 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2980521 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2980521 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2980521 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2980521 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2980521 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2980521 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 515,948.14 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 January 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provide a personal assistance service to support people with disabilities or inability to carry out activities which, due to the limitations arising from their interaction with the environment conditions, cannot be carried out by themselves. The project aims to promote the principles of self-determination, functionality of support and participation by providing support to beneficiaries with disabilities or incapacity. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provide a personal assistance service to support people with disabilities or inability to carry out activities which, due to the limitations arising from their interaction with the environment conditions, cannot be carried out by themselves. The project aims to promote the principles of self-determination, functionality of support and participation by providing support to beneficiaries with disabilities or incapacity. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provide a personal assistance service to support people with disabilities or inability to carry out activities which, due to the limitations arising from their interaction with the environment conditions, cannot be carried out by themselves. The project aims to promote the principles of self-determination, functionality of support and participation by providing support to beneficiaries with disabilities or incapacity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Provide a personal assistance service to support people with disabilities or inability to carry out activities which, due to the limitations arising from their interaction with the environment conditions, cannot be carried out by themselves. The project aims to promote the principles of self-determination, functionality of support and participation by providing support to beneficiaries with disabilities or incapacity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0273800513063786
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fournir un service d’assistance personnelle pour aider les personnes handicapées ou incapables d’exercer des activités qui, en raison des limitations résultant de leur interaction avec les conditions de l’environnement, ne sont pas en mesure d’exercer seules. Le projet vise à promouvoir les principes de l’autodétermination, de la fonctionnalité du soutien et de la participation en apportant un soutien aux bénéficiaires handicapés ou handicapés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fournir un service d’assistance personnelle pour aider les personnes handicapées ou incapables d’exercer des activités qui, en raison des limitations résultant de leur interaction avec les conditions de l’environnement, ne sont pas en mesure d’exercer seules. Le projet vise à promouvoir les principes de l’autodétermination, de la fonctionnalité du soutien et de la participation en apportant un soutien aux bénéficiaires handicapés ou handicapés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fournir un service d’assistance personnelle pour aider les personnes handicapées ou incapables d’exercer des activités qui, en raison des limitations résultant de leur interaction avec les conditions de l’environnement, ne sont pas en mesure d’exercer seules. Le projet vise à promouvoir les principes de l’autodétermination, de la fonctionnalité du soutien et de la participation en apportant un soutien aux bénéficiaires handicapés ou handicapés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bereitstellung eines persönlichen Hilfsdienstes zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder Unfähigkeit zur Durchführung von Tätigkeiten, die aufgrund der Einschränkungen, die sich aus ihrer Interaktion mit den Umweltbedingungen ergeben, sie nicht allein ausüben können. Das Projekt zielt darauf ab, die Grundsätze der Selbstbestimmung, der Funktionalität der Unterstützung und der Beteiligung zu fördern, indem Begünstigte mit Behinderungen oder Behinderungen unterstützt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bereitstellung eines persönlichen Hilfsdienstes zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder Unfähigkeit zur Durchführung von Tätigkeiten, die aufgrund der Einschränkungen, die sich aus ihrer Interaktion mit den Umweltbedingungen ergeben, sie nicht allein ausüben können. Das Projekt zielt darauf ab, die Grundsätze der Selbstbestimmung, der Funktionalität der Unterstützung und der Beteiligung zu fördern, indem Begünstigte mit Behinderungen oder Behinderungen unterstützt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bereitstellung eines persönlichen Hilfsdienstes zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder Unfähigkeit zur Durchführung von Tätigkeiten, die aufgrund der Einschränkungen, die sich aus ihrer Interaktion mit den Umweltbedingungen ergeben, sie nicht allein ausüben können. Das Projekt zielt darauf ab, die Grundsätze der Selbstbestimmung, der Funktionalität der Unterstützung und der Beteiligung zu fördern, indem Begünstigte mit Behinderungen oder Behinderungen unterstützt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Een persoonlijke bijstandsdienst verlenen ter ondersteuning van personen met een handicap of onvermogen om activiteiten uit te voeren die zij, vanwege de beperkingen die voortvloeien uit hun interactie met de omgevingsomstandigheden, niet op zichzelf kunnen uitvoeren. Het project heeft tot doel de beginselen van zelfbeschikking, functionaliteit van steun en participatie te bevorderen door steun te verlenen aan begunstigden met een handicap of een handicap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Een persoonlijke bijstandsdienst verlenen ter ondersteuning van personen met een handicap of onvermogen om activiteiten uit te voeren die zij, vanwege de beperkingen die voortvloeien uit hun interactie met de omgevingsomstandigheden, niet op zichzelf kunnen uitvoeren. Het project heeft tot doel de beginselen van zelfbeschikking, functionaliteit van steun en participatie te bevorderen door steun te verlenen aan begunstigden met een handicap of een handicap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Een persoonlijke bijstandsdienst verlenen ter ondersteuning van personen met een handicap of onvermogen om activiteiten uit te voeren die zij, vanwege de beperkingen die voortvloeien uit hun interactie met de omgevingsomstandigheden, niet op zichzelf kunnen uitvoeren. Het project heeft tot doel de beginselen van zelfbeschikking, functionaliteit van steun en participatie te bevorderen door steun te verlenen aan begunstigden met een handicap of een handicap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fornire un servizio di assistenza personale a sostegno delle persone con disabilità o incapacità di svolgere attività che, a causa delle limitazioni derivanti dalla loro interazione con le condizioni ambientali, non sono in grado di svolgere da sole. Il progetto mira a promuovere i principi di autodeterminazione, funzionalità del sostegno e partecipazione fornendo sostegno ai beneficiari con disabilità o disabilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornire un servizio di assistenza personale a sostegno delle persone con disabilità o incapacità di svolgere attività che, a causa delle limitazioni derivanti dalla loro interazione con le condizioni ambientali, non sono in grado di svolgere da sole. Il progetto mira a promuovere i principi di autodeterminazione, funzionalità del sostegno e partecipazione fornendo sostegno ai beneficiari con disabilità o disabilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornire un servizio di assistenza personale a sostegno delle persone con disabilità o incapacità di svolgere attività che, a causa delle limitazioni derivanti dalla loro interazione con le condizioni ambientali, non sono in grado di svolgere da sole. Il progetto mira a promuovere i principi di autodeterminazione, funzionalità del sostegno e partecipazione fornendo sostegno ai beneficiari con disabilità o disabilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prestar un servicio de asistencia personal para apoyar a las personas con discapacidad o incapacidad para llevar a cabo actividades que, debido a las limitaciones derivadas de su interacción con las condiciones del medio ambiente, no pueden realizar por sí solas. El proyecto tiene por objeto promover los principios de autodeterminación, funcionalidad del apoyo y participación mediante la prestación de apoyo a los beneficiarios con discapacidad o discapacidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prestar un servicio de asistencia personal para apoyar a las personas con discapacidad o incapacidad para llevar a cabo actividades que, debido a las limitaciones derivadas de su interacción con las condiciones del medio ambiente, no pueden realizar por sí solas. El proyecto tiene por objeto promover los principios de autodeterminación, funcionalidad del apoyo y participación mediante la prestación de apoyo a los beneficiarios con discapacidad o discapacidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prestar un servicio de asistencia personal para apoyar a las personas con discapacidad o incapacidad para llevar a cabo actividades que, debido a las limitaciones derivadas de su interacción con las condiciones del medio ambiente, no pueden realizar por sí solas. El proyecto tiene por objeto promover los principios de autodeterminación, funcionalidad del apoyo y participación mediante la prestación de apoyo a los beneficiarios con discapacidad o discapacidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pakkuda isikliku abi teenust, et toetada puuetega inimesi või suutmatust teha tegevusi, mida nende keskkonnatingimustega koostoimest tulenevate piirangute tõttu ei saa ise ellu viia. Projekti eesmärk on edendada enesemääramise, toetuse funktsionaalsuse ja osalemise põhimõtteid, pakkudes toetust puudega või teovõimetutele toetusesaajatele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkuda isikliku abi teenust, et toetada puuetega inimesi või suutmatust teha tegevusi, mida nende keskkonnatingimustega koostoimest tulenevate piirangute tõttu ei saa ise ellu viia. Projekti eesmärk on edendada enesemääramise, toetuse funktsionaalsuse ja osalemise põhimõtteid, pakkudes toetust puudega või teovõimetutele toetusesaajatele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pakkuda isikliku abi teenust, et toetada puuetega inimesi või suutmatust teha tegevusi, mida nende keskkonnatingimustega koostoimest tulenevate piirangute tõttu ei saa ise ellu viia. Projekti eesmärk on edendada enesemääramise, toetuse funktsionaalsuse ja osalemise põhimõtteid, pakkudes toetust puudega või teovõimetutele toetusesaajatele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teikti asmeninę pagalbą žmonėms su negalia arba negalintiems vykdyti veiklos, kurios dėl apribojimų, atsirandančių dėl jų sąveikos su aplinkos sąlygomis, negali vykdyti patys asmenys. Projekto tikslas – skatinti apsisprendimo, paramos funkcionalumo ir dalyvavimo principus teikiant paramą neįgaliems ar neveiksniems paramos gavėjams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teikti asmeninę pagalbą žmonėms su negalia arba negalintiems vykdyti veiklos, kurios dėl apribojimų, atsirandančių dėl jų sąveikos su aplinkos sąlygomis, negali vykdyti patys asmenys. Projekto tikslas – skatinti apsisprendimo, paramos funkcionalumo ir dalyvavimo principus teikiant paramą neįgaliems ar neveiksniems paramos gavėjams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teikti asmeninę pagalbą žmonėms su negalia arba negalintiems vykdyti veiklos, kurios dėl apribojimų, atsirandančių dėl jų sąveikos su aplinkos sąlygomis, negali vykdyti patys asmenys. Projekto tikslas – skatinti apsisprendimo, paramos funkcionalumo ir dalyvavimo principus teikiant paramą neįgaliems ar neveiksniems paramos gavėjams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pružanje usluge osobne pomoći osobama s invaliditetom ili nemogućnosti obavljanja aktivnosti koje, zbog ograničenja koja proizlaze iz njihove interakcije s uvjetima okoliša, ne mogu sami obavljati. Cilj je projekta promicati načela samoodređenja, funkcionalnosti potpore i sudjelovanja pružanjem potpore korisnicima s invaliditetom ili nesposobnošću. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pružanje usluge osobne pomoći osobama s invaliditetom ili nemogućnosti obavljanja aktivnosti koje, zbog ograničenja koja proizlaze iz njihove interakcije s uvjetima okoliša, ne mogu sami obavljati. Cilj je projekta promicati načela samoodređenja, funkcionalnosti potpore i sudjelovanja pružanjem potpore korisnicima s invaliditetom ili nesposobnošću. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pružanje usluge osobne pomoći osobama s invaliditetom ili nemogućnosti obavljanja aktivnosti koje, zbog ograničenja koja proizlaze iz njihove interakcije s uvjetima okoliša, ne mogu sami obavljati. Cilj je projekta promicati načela samoodređenja, funkcionalnosti potpore i sudjelovanja pružanjem potpore korisnicima s invaliditetom ili nesposobnošću. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Παροχή υπηρεσίας προσωπικής βοήθειας για την υποστήριξη των ατόμων με αναπηρία ή αδυναμία εκτέλεσης δραστηριοτήτων οι οποίες, λόγω των περιορισμών που απορρέουν από την αλληλεπίδρασή τους με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, δεν μπορούν να εκτελεστούν μόνα τους. Στόχος του έργου είναι η προώθηση των αρχών της αυτοδιάθεσης, της λειτουργικότητας της στήριξης και της συμμετοχής με την παροχή στήριξης σε δικαιούχους με αναπηρία ή ανικανότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή υπηρεσίας προσωπικής βοήθειας για την υποστήριξη των ατόμων με αναπηρία ή αδυναμία εκτέλεσης δραστηριοτήτων οι οποίες, λόγω των περιορισμών που απορρέουν από την αλληλεπίδρασή τους με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, δεν μπορούν να εκτελεστούν μόνα τους. Στόχος του έργου είναι η προώθηση των αρχών της αυτοδιάθεσης, της λειτουργικότητας της στήριξης και της συμμετοχής με την παροχή στήριξης σε δικαιούχους με αναπηρία ή ανικανότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή υπηρεσίας προσωπικής βοήθειας για την υποστήριξη των ατόμων με αναπηρία ή αδυναμία εκτέλεσης δραστηριοτήτων οι οποίες, λόγω των περιορισμών που απορρέουν από την αλληλεπίδρασή τους με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, δεν μπορούν να εκτελεστούν μόνα τους. Στόχος του έργου είναι η προώθηση των αρχών της αυτοδιάθεσης, της λειτουργικότητας της στήριξης και της συμμετοχής με την παροχή στήριξης σε δικαιούχους με αναπηρία ή ανικανότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poskytovať osobné asistenčné služby na podporu osôb so zdravotným postihnutím alebo neschopnosťou vykonávať činnosti, ktoré vzhľadom na obmedzenia vyplývajúce z ich interakcie s podmienkami životného prostredia nemôžu byť vykonávané sami. Cieľom projektu je presadzovať zásady sebaurčenia, funkčnosti podpory a účasti poskytovaním podpory príjemcom so zdravotným postihnutím alebo práceneschopnosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovať osobné asistenčné služby na podporu osôb so zdravotným postihnutím alebo neschopnosťou vykonávať činnosti, ktoré vzhľadom na obmedzenia vyplývajúce z ich interakcie s podmienkami životného prostredia nemôžu byť vykonávané sami. Cieľom projektu je presadzovať zásady sebaurčenia, funkčnosti podpory a účasti poskytovaním podpory príjemcom so zdravotným postihnutím alebo práceneschopnosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovať osobné asistenčné služby na podporu osôb so zdravotným postihnutím alebo neschopnosťou vykonávať činnosti, ktoré vzhľadom na obmedzenia vyplývajúce z ich interakcie s podmienkami životného prostredia nemôžu byť vykonávané sami. Cieľom projektu je presadzovať zásady sebaurčenia, funkčnosti podpory a účasti poskytovaním podpory príjemcom so zdravotným postihnutím alebo práceneschopnosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarjota henkilökohtaista tukipalvelua, jolla tuetaan vammaisia tai kykenemättömiä toteuttamaan toimia, joita heidän vuorovaikutuksestaan ympäristöolosuhteiden kanssa johtuvien rajoitusten vuoksi ei voida toteuttaa itse. Hankkeen tavoitteena on edistää itsemääräämisoikeuden, tuen toimivuuden ja osallistumisen periaatteita tarjoamalla tukea vammaisille tai työkyvyttömille edunsaajille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota henkilökohtaista tukipalvelua, jolla tuetaan vammaisia tai kykenemättömiä toteuttamaan toimia, joita heidän vuorovaikutuksestaan ympäristöolosuhteiden kanssa johtuvien rajoitusten vuoksi ei voida toteuttaa itse. Hankkeen tavoitteena on edistää itsemääräämisoikeuden, tuen toimivuuden ja osallistumisen periaatteita tarjoamalla tukea vammaisille tai työkyvyttömille edunsaajille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota henkilökohtaista tukipalvelua, jolla tuetaan vammaisia tai kykenemättömiä toteuttamaan toimia, joita heidän vuorovaikutuksestaan ympäristöolosuhteiden kanssa johtuvien rajoitusten vuoksi ei voida toteuttaa itse. Hankkeen tavoitteena on edistää itsemääräämisoikeuden, tuen toimivuuden ja osallistumisen periaatteita tarjoamalla tukea vammaisille tai työkyvyttömille edunsaajille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Świadczyć usługi pomocy osobistej w celu wspierania osób niepełnosprawnych lub niezdolnych do wykonywania czynności, które ze względu na ograniczenia wynikające z ich interakcji z warunkami środowiskowymi nie mogą być wykonywane samodzielnie. Celem projektu jest promowanie zasad samostanowienia, funkcjonalności wsparcia i uczestnictwa poprzez udzielanie wsparcia beneficjentom niepełnosprawnym lub niezdolnym do pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Świadczyć usługi pomocy osobistej w celu wspierania osób niepełnosprawnych lub niezdolnych do wykonywania czynności, które ze względu na ograniczenia wynikające z ich interakcji z warunkami środowiskowymi nie mogą być wykonywane samodzielnie. Celem projektu jest promowanie zasad samostanowienia, funkcjonalności wsparcia i uczestnictwa poprzez udzielanie wsparcia beneficjentom niepełnosprawnym lub niezdolnym do pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Świadczyć usługi pomocy osobistej w celu wspierania osób niepełnosprawnych lub niezdolnych do wykonywania czynności, które ze względu na ograniczenia wynikające z ich interakcji z warunkami środowiskowymi nie mogą być wykonywane samodzielnie. Celem projektu jest promowanie zasad samostanowienia, funkcjonalności wsparcia i uczestnictwa poprzez udzielanie wsparcia beneficjentom niepełnosprawnym lub niezdolnym do pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Személyes segítségnyújtási szolgáltatás nyújtása a fogyatékossággal élő vagy képtelen személyek támogatására, amelyeket – a környezeti körülményekkel való kölcsönhatásukból eredő korlátok miatt – önmagukban nem lehet végrehajtani. A projekt célja az önrendelkezés, a támogatás működőképessége és a részvétel elveinek előmozdítása azáltal, hogy támogatást nyújt a fogyatékossággal élő vagy cselekvőképtelen kedvezményezetteknek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Személyes segítségnyújtási szolgáltatás nyújtása a fogyatékossággal élő vagy képtelen személyek támogatására, amelyeket – a környezeti körülményekkel való kölcsönhatásukból eredő korlátok miatt – önmagukban nem lehet végrehajtani. A projekt célja az önrendelkezés, a támogatás működőképessége és a részvétel elveinek előmozdítása azáltal, hogy támogatást nyújt a fogyatékossággal élő vagy cselekvőképtelen kedvezményezetteknek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Személyes segítségnyújtási szolgáltatás nyújtása a fogyatékossággal élő vagy képtelen személyek támogatására, amelyeket – a környezeti körülményekkel való kölcsönhatásukból eredő korlátok miatt – önmagukban nem lehet végrehajtani. A projekt célja az önrendelkezés, a támogatás működőképessége és a részvétel elveinek előmozdítása azáltal, hogy támogatást nyújt a fogyatékossággal élő vagy cselekvőképtelen kedvezményezetteknek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poskytovat osobní asistenční službu na podporu osob se zdravotním postižením nebo neschopností vykonávat činnosti, které vzhledem k omezením vyplývajícím z jejich interakce s podmínkami životního prostředí nemohou být prováděny samy. Cílem projektu je prosazovat zásady sebeurčení, funkčnosti podpory a účasti poskytováním podpory příjemcům se zdravotním postižením nebo neschopností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovat osobní asistenční službu na podporu osob se zdravotním postižením nebo neschopností vykonávat činnosti, které vzhledem k omezením vyplývajícím z jejich interakce s podmínkami životního prostředí nemohou být prováděny samy. Cílem projektu je prosazovat zásady sebeurčení, funkčnosti podpory a účasti poskytováním podpory příjemcům se zdravotním postižením nebo neschopností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovat osobní asistenční službu na podporu osob se zdravotním postižením nebo neschopností vykonávat činnosti, které vzhledem k omezením vyplývajícím z jejich interakce s podmínkami životního prostředí nemohou být prováděny samy. Cílem projektu je prosazovat zásady sebeurčení, funkčnosti podpory a účasti poskytováním podpory příjemcům se zdravotním postižením nebo neschopností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sniegt personīgus palīdzības pakalpojumus, lai atbalstītu personas ar invaliditāti vai nespēju veikt darbības, kuras, ņemot vērā ierobežojumus, kas izriet no viņu mijiedarbības ar vides apstākļiem, pašas nevar veikt. Projekta mērķis ir veicināt pašnoteikšanās, atbalsta funkcionalitātes un līdzdalības principus, sniedzot atbalstu atbalsta saņēmējiem ar invaliditāti vai darbnespēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sniegt personīgus palīdzības pakalpojumus, lai atbalstītu personas ar invaliditāti vai nespēju veikt darbības, kuras, ņemot vērā ierobežojumus, kas izriet no viņu mijiedarbības ar vides apstākļiem, pašas nevar veikt. Projekta mērķis ir veicināt pašnoteikšanās, atbalsta funkcionalitātes un līdzdalības principus, sniedzot atbalstu atbalsta saņēmējiem ar invaliditāti vai darbnespēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sniegt personīgus palīdzības pakalpojumus, lai atbalstītu personas ar invaliditāti vai nespēju veikt darbības, kuras, ņemot vērā ierobežojumus, kas izriet no viņu mijiedarbības ar vides apstākļiem, pašas nevar veikt. Projekta mērķis ir veicināt pašnoteikšanās, atbalsta funkcionalitātes un līdzdalības principus, sniedzot atbalstu atbalsta saņēmējiem ar invaliditāti vai darbnespēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seirbhís cúnaimh phearsanta a chur ar fáil chun tacú le daoine faoi mhíchumas nó daoine nach bhfuil in ann gníomhaíochtaí a dhéanamh, ar gníomhaíochtaí iad nach féidir leo féin, mar gheall ar na srianta a eascraíonn as a n-idirghníomhaíocht leis na coinníollacha comhshaoil, a chur i gcrích. Is é is aidhm don tionscadal prionsabail an fhéinchinntiúcháin, feidhmiúlacht na tacaíochta agus na rannpháirtíochta a chur chun cinn trí thacaíocht a thabhairt do thairbhithe faoi mhíchumas nó faoi mhíchumas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seirbhís cúnaimh phearsanta a chur ar fáil chun tacú le daoine faoi mhíchumas nó daoine nach bhfuil in ann gníomhaíochtaí a dhéanamh, ar gníomhaíochtaí iad nach féidir leo féin, mar gheall ar na srianta a eascraíonn as a n-idirghníomhaíocht leis na coinníollacha comhshaoil, a chur i gcrích. Is é is aidhm don tionscadal prionsabail an fhéinchinntiúcháin, feidhmiúlacht na tacaíochta agus na rannpháirtíochta a chur chun cinn trí thacaíocht a thabhairt do thairbhithe faoi mhíchumas nó faoi mhíchumas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seirbhís cúnaimh phearsanta a chur ar fáil chun tacú le daoine faoi mhíchumas nó daoine nach bhfuil in ann gníomhaíochtaí a dhéanamh, ar gníomhaíochtaí iad nach féidir leo féin, mar gheall ar na srianta a eascraíonn as a n-idirghníomhaíocht leis na coinníollacha comhshaoil, a chur i gcrích. Is é is aidhm don tionscadal prionsabail an fhéinchinntiúcháin, feidhmiúlacht na tacaíochta agus na rannpháirtíochta a chur chun cinn trí thacaíocht a thabhairt do thairbhithe faoi mhíchumas nó faoi mhíchumas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotavljanje storitve osebne pomoči za podporo invalidom ali nezmožnosti opravljanja dejavnosti, ki jih zaradi omejitev, ki izhajajo iz njihovega medsebojnega delovanja z okoljskimi razmerami, ne morejo opravljati sami. Cilj projekta je spodbujati načela samoodločbe, funkcionalnosti podpore in sodelovanja z zagotavljanjem podpore upravičencem, ki so invalidi ali nezmožni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje storitve osebne pomoči za podporo invalidom ali nezmožnosti opravljanja dejavnosti, ki jih zaradi omejitev, ki izhajajo iz njihovega medsebojnega delovanja z okoljskimi razmerami, ne morejo opravljati sami. Cilj projekta je spodbujati načela samoodločbe, funkcionalnosti podpore in sodelovanja z zagotavljanjem podpore upravičencem, ki so invalidi ali nezmožni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotavljanje storitve osebne pomoči za podporo invalidom ali nezmožnosti opravljanja dejavnosti, ki jih zaradi omejitev, ki izhajajo iz njihovega medsebojnega delovanja z okoljskimi razmerami, ne morejo opravljati sami. Cilj projekta je spodbujati načela samoodločbe, funkcionalnosti podpore in sodelovanja z zagotavljanjem podpore upravičencem, ki so invalidi ali nezmožni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Да предоставят услуги за лично асистиране в подкрепа на хора с увреждания или неспособност да извършват дейности, които поради ограниченията, произтичащи от взаимодействието им с условията на околната среда, не могат да бъдат извършвани от самите тях. Проектът има за цел да популяризира принципите на самоопределение, функционалност на подкрепата и участието чрез предоставяне на подкрепа на бенефициери с увреждания или нетрудоспособност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Да предоставят услуги за лично асистиране в подкрепа на хора с увреждания или неспособност да извършват дейности, които поради ограниченията, произтичащи от взаимодействието им с условията на околната среда, не могат да бъдат извършвани от самите тях. Проектът има за цел да популяризира принципите на самоопределение, функционалност на подкрепата и участието чрез предоставяне на подкрепа на бенефициери с увреждания или нетрудоспособност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Да предоставят услуги за лично асистиране в подкрепа на хора с увреждания или неспособност да извършват дейности, които поради ограниченията, произтичащи от взаимодействието им с условията на околната среда, не могат да бъдат извършвани от самите тях. Проектът има за цел да популяризира принципите на самоопределение, функционалност на подкрепата и участието чрез предоставяне на подкрепа на бенефициери с увреждания или нетрудоспособност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jipprovdu servizz ta’ assistenza personali biex jappoġġaw persuni b’diżabilità jew inkapaċità li jwettqu attivitajiet li, minħabba l-limitazzjonijiet li jirriżultaw mill-interazzjoni tagħhom mal-kundizzjonijiet ambjentali, ma jistgħux jitwettqu waħedhom. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-prinċipji tal-awtodeterminazzjoni, il-funzjonalità tal-appoġġ u l-parteċipazzjoni billi jipprovdi appoġġ lill-benefiċjarji b’diżabbiltà jew b’inkapaċità. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jipprovdu servizz ta’ assistenza personali biex jappoġġaw persuni b’diżabilità jew inkapaċità li jwettqu attivitajiet li, minħabba l-limitazzjonijiet li jirriżultaw mill-interazzjoni tagħhom mal-kundizzjonijiet ambjentali, ma jistgħux jitwettqu waħedhom. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-prinċipji tal-awtodeterminazzjoni, il-funzjonalità tal-appoġġ u l-parteċipazzjoni billi jipprovdi appoġġ lill-benefiċjarji b’diżabbiltà jew b’inkapaċità. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jipprovdu servizz ta’ assistenza personali biex jappoġġaw persuni b’diżabilità jew inkapaċità li jwettqu attivitajiet li, minħabba l-limitazzjonijiet li jirriżultaw mill-interazzjoni tagħhom mal-kundizzjonijiet ambjentali, ma jistgħux jitwettqu waħedhom. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-prinċipji tal-awtodeterminazzjoni, il-funzjonalità tal-appoġġ u l-parteċipazzjoni billi jipprovdi appoġġ lill-benefiċjarji b’diżabbiltà jew b’inkapaċità. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yde personlig bistand til personer med handicap eller manglende evne til at udføre aktiviteter, som på grund af de begrænsninger, der følger af deres interaktion med miljøforholdene, ikke kan udføres af dem selv. Projektet har til formål at fremme principperne om selvbestemmelse, støttefunktionalitet og deltagelse ved at yde støtte til modtagere med handicap eller uarbejdsdygtighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yde personlig bistand til personer med handicap eller manglende evne til at udføre aktiviteter, som på grund af de begrænsninger, der følger af deres interaktion med miljøforholdene, ikke kan udføres af dem selv. Projektet har til formål at fremme principperne om selvbestemmelse, støttefunktionalitet og deltagelse ved at yde støtte til modtagere med handicap eller uarbejdsdygtighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yde personlig bistand til personer med handicap eller manglende evne til at udføre aktiviteter, som på grund af de begrænsninger, der følger af deres interaktion med miljøforholdene, ikke kan udføres af dem selv. Projektet har til formål at fremme principperne om selvbestemmelse, støttefunktionalitet og deltagelse ved at yde støtte til modtagere med handicap eller uarbejdsdygtighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Furnizarea unui serviciu de asistență personală pentru a sprijini persoanele cu handicap sau incapacitatea de a desfășura activități care, din cauza limitărilor care decurg din interacțiunea lor cu condițiile de mediu, nu pot fi desfășurate de către ele însele. Proiectul își propune să promoveze principiile autodeterminării, funcționalității sprijinului și participării prin acordarea de sprijin beneficiarilor cu handicap sau incapacitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea unui serviciu de asistență personală pentru a sprijini persoanele cu handicap sau incapacitatea de a desfășura activități care, din cauza limitărilor care decurg din interacțiunea lor cu condițiile de mediu, nu pot fi desfășurate de către ele însele. Proiectul își propune să promoveze principiile autodeterminării, funcționalității sprijinului și participării prin acordarea de sprijin beneficiarilor cu handicap sau incapacitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea unui serviciu de asistență personală pentru a sprijini persoanele cu handicap sau incapacitatea de a desfășura activități care, din cauza limitărilor care decurg din interacțiunea lor cu condițiile de mediu, nu pot fi desfășurate de către ele însele. Proiectul își propune să promoveze principiile autodeterminării, funcționalității sprijinului și participării prin acordarea de sprijin beneficiarilor cu handicap sau incapacitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tillhandahålla en personlig assistanstjänst för att stödja personer med funktionsnedsättning eller oförmåga att bedriva verksamhet som på grund av de begränsningar som följer av deras interaktion med miljöförhållandena inte kan utföras på egen hand. Projektet syftar till att främja principerna om självbestämmande, stöd och deltagande genom att ge stöd till stödmottagare med funktionsnedsättning eller arbetsoförmåga. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillhandahålla en personlig assistanstjänst för att stödja personer med funktionsnedsättning eller oförmåga att bedriva verksamhet som på grund av de begränsningar som följer av deras interaktion med miljöförhållandena inte kan utföras på egen hand. Projektet syftar till att främja principerna om självbestämmande, stöd och deltagande genom att ge stöd till stödmottagare med funktionsnedsättning eller arbetsoförmåga. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillhandahålla en personlig assistanstjänst för att stödja personer med funktionsnedsättning eller oförmåga att bedriva verksamhet som på grund av de begränsningar som följer av deras interaktion med miljöförhållandena inte kan utföras på egen hand. Projektet syftar till att främja principerna om självbestämmande, stöd och deltagande genom att ge stöd till stödmottagare med funktionsnedsättning eller arbetsoförmåga. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2987549 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
919,714.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 919,714.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
781,757.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 781,757.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty and discrimination / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:27, 7 March 2024
Project Q2980521 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Independent Life Support Models (MAVI) |
Project Q2980521 in Portugal |
Statements
781,757.11 Euro
0 references
919,714.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
30 June 2023
0 references
CERCICOA -COOPERATIVA PARA A EDUCAÇÃO, REABILITAÇÃO E CAPACITAÇÃO PARA A INCLUSÃO, CRL
0 references
Disponibilizar um serviço de assistência pessoal de apoio à pessoa com deficiência ou incapacidade para a realização de atividades que, em razão das limitações decorrentes da sua interação com as condições do meio, não possa realizar por si própria. O projeto pretende promover os princípios da autodeterminação, da funcionalidade dos apoios e da participação, através da disponibilização de apoio aos beneficiários com deficiência ou incapacidade. (Portuguese)
0 references
Provide a personal assistance service to support people with disabilities or inability to carry out activities which, due to the limitations arising from their interaction with the environment conditions, cannot be carried out by themselves. The project aims to promote the principles of self-determination, functionality of support and participation by providing support to beneficiaries with disabilities or incapacity. (English)
9 July 2021
0.0273800513063786
0 references
Fournir un service d’assistance personnelle pour aider les personnes handicapées ou incapables d’exercer des activités qui, en raison des limitations résultant de leur interaction avec les conditions de l’environnement, ne sont pas en mesure d’exercer seules. Le projet vise à promouvoir les principes de l’autodétermination, de la fonctionnalité du soutien et de la participation en apportant un soutien aux bénéficiaires handicapés ou handicapés. (French)
7 December 2021
0 references
Bereitstellung eines persönlichen Hilfsdienstes zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen oder Unfähigkeit zur Durchführung von Tätigkeiten, die aufgrund der Einschränkungen, die sich aus ihrer Interaktion mit den Umweltbedingungen ergeben, sie nicht allein ausüben können. Das Projekt zielt darauf ab, die Grundsätze der Selbstbestimmung, der Funktionalität der Unterstützung und der Beteiligung zu fördern, indem Begünstigte mit Behinderungen oder Behinderungen unterstützt werden. (German)
15 December 2021
0 references
Een persoonlijke bijstandsdienst verlenen ter ondersteuning van personen met een handicap of onvermogen om activiteiten uit te voeren die zij, vanwege de beperkingen die voortvloeien uit hun interactie met de omgevingsomstandigheden, niet op zichzelf kunnen uitvoeren. Het project heeft tot doel de beginselen van zelfbeschikking, functionaliteit van steun en participatie te bevorderen door steun te verlenen aan begunstigden met een handicap of een handicap. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Fornire un servizio di assistenza personale a sostegno delle persone con disabilità o incapacità di svolgere attività che, a causa delle limitazioni derivanti dalla loro interazione con le condizioni ambientali, non sono in grado di svolgere da sole. Il progetto mira a promuovere i principi di autodeterminazione, funzionalità del sostegno e partecipazione fornendo sostegno ai beneficiari con disabilità o disabilità. (Italian)
18 January 2022
0 references
Prestar un servicio de asistencia personal para apoyar a las personas con discapacidad o incapacidad para llevar a cabo actividades que, debido a las limitaciones derivadas de su interacción con las condiciones del medio ambiente, no pueden realizar por sí solas. El proyecto tiene por objeto promover los principios de autodeterminación, funcionalidad del apoyo y participación mediante la prestación de apoyo a los beneficiarios con discapacidad o discapacidad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Pakkuda isikliku abi teenust, et toetada puuetega inimesi või suutmatust teha tegevusi, mida nende keskkonnatingimustega koostoimest tulenevate piirangute tõttu ei saa ise ellu viia. Projekti eesmärk on edendada enesemääramise, toetuse funktsionaalsuse ja osalemise põhimõtteid, pakkudes toetust puudega või teovõimetutele toetusesaajatele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Teikti asmeninę pagalbą žmonėms su negalia arba negalintiems vykdyti veiklos, kurios dėl apribojimų, atsirandančių dėl jų sąveikos su aplinkos sąlygomis, negali vykdyti patys asmenys. Projekto tikslas – skatinti apsisprendimo, paramos funkcionalumo ir dalyvavimo principus teikiant paramą neįgaliems ar neveiksniems paramos gavėjams. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Pružanje usluge osobne pomoći osobama s invaliditetom ili nemogućnosti obavljanja aktivnosti koje, zbog ograničenja koja proizlaze iz njihove interakcije s uvjetima okoliša, ne mogu sami obavljati. Cilj je projekta promicati načela samoodređenja, funkcionalnosti potpore i sudjelovanja pružanjem potpore korisnicima s invaliditetom ili nesposobnošću. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Παροχή υπηρεσίας προσωπικής βοήθειας για την υποστήριξη των ατόμων με αναπηρία ή αδυναμία εκτέλεσης δραστηριοτήτων οι οποίες, λόγω των περιορισμών που απορρέουν από την αλληλεπίδρασή τους με τις περιβαλλοντικές συνθήκες, δεν μπορούν να εκτελεστούν μόνα τους. Στόχος του έργου είναι η προώθηση των αρχών της αυτοδιάθεσης, της λειτουργικότητας της στήριξης και της συμμετοχής με την παροχή στήριξης σε δικαιούχους με αναπηρία ή ανικανότητα. (Greek)
3 August 2022
0 references
Poskytovať osobné asistenčné služby na podporu osôb so zdravotným postihnutím alebo neschopnosťou vykonávať činnosti, ktoré vzhľadom na obmedzenia vyplývajúce z ich interakcie s podmienkami životného prostredia nemôžu byť vykonávané sami. Cieľom projektu je presadzovať zásady sebaurčenia, funkčnosti podpory a účasti poskytovaním podpory príjemcom so zdravotným postihnutím alebo práceneschopnosťou. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tarjota henkilökohtaista tukipalvelua, jolla tuetaan vammaisia tai kykenemättömiä toteuttamaan toimia, joita heidän vuorovaikutuksestaan ympäristöolosuhteiden kanssa johtuvien rajoitusten vuoksi ei voida toteuttaa itse. Hankkeen tavoitteena on edistää itsemääräämisoikeuden, tuen toimivuuden ja osallistumisen periaatteita tarjoamalla tukea vammaisille tai työkyvyttömille edunsaajille. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Świadczyć usługi pomocy osobistej w celu wspierania osób niepełnosprawnych lub niezdolnych do wykonywania czynności, które ze względu na ograniczenia wynikające z ich interakcji z warunkami środowiskowymi nie mogą być wykonywane samodzielnie. Celem projektu jest promowanie zasad samostanowienia, funkcjonalności wsparcia i uczestnictwa poprzez udzielanie wsparcia beneficjentom niepełnosprawnym lub niezdolnym do pracy. (Polish)
3 August 2022
0 references
Személyes segítségnyújtási szolgáltatás nyújtása a fogyatékossággal élő vagy képtelen személyek támogatására, amelyeket – a környezeti körülményekkel való kölcsönhatásukból eredő korlátok miatt – önmagukban nem lehet végrehajtani. A projekt célja az önrendelkezés, a támogatás működőképessége és a részvétel elveinek előmozdítása azáltal, hogy támogatást nyújt a fogyatékossággal élő vagy cselekvőképtelen kedvezményezetteknek. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Poskytovat osobní asistenční službu na podporu osob se zdravotním postižením nebo neschopností vykonávat činnosti, které vzhledem k omezením vyplývajícím z jejich interakce s podmínkami životního prostředí nemohou být prováděny samy. Cílem projektu je prosazovat zásady sebeurčení, funkčnosti podpory a účasti poskytováním podpory příjemcům se zdravotním postižením nebo neschopností. (Czech)
3 August 2022
0 references
Sniegt personīgus palīdzības pakalpojumus, lai atbalstītu personas ar invaliditāti vai nespēju veikt darbības, kuras, ņemot vērā ierobežojumus, kas izriet no viņu mijiedarbības ar vides apstākļiem, pašas nevar veikt. Projekta mērķis ir veicināt pašnoteikšanās, atbalsta funkcionalitātes un līdzdalības principus, sniedzot atbalstu atbalsta saņēmējiem ar invaliditāti vai darbnespēju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Seirbhís cúnaimh phearsanta a chur ar fáil chun tacú le daoine faoi mhíchumas nó daoine nach bhfuil in ann gníomhaíochtaí a dhéanamh, ar gníomhaíochtaí iad nach féidir leo féin, mar gheall ar na srianta a eascraíonn as a n-idirghníomhaíocht leis na coinníollacha comhshaoil, a chur i gcrích. Is é is aidhm don tionscadal prionsabail an fhéinchinntiúcháin, feidhmiúlacht na tacaíochta agus na rannpháirtíochta a chur chun cinn trí thacaíocht a thabhairt do thairbhithe faoi mhíchumas nó faoi mhíchumas. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zagotavljanje storitve osebne pomoči za podporo invalidom ali nezmožnosti opravljanja dejavnosti, ki jih zaradi omejitev, ki izhajajo iz njihovega medsebojnega delovanja z okoljskimi razmerami, ne morejo opravljati sami. Cilj projekta je spodbujati načela samoodločbe, funkcionalnosti podpore in sodelovanja z zagotavljanjem podpore upravičencem, ki so invalidi ali nezmožni. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Да предоставят услуги за лично асистиране в подкрепа на хора с увреждания или неспособност да извършват дейности, които поради ограниченията, произтичащи от взаимодействието им с условията на околната среда, не могат да бъдат извършвани от самите тях. Проектът има за цел да популяризира принципите на самоопределение, функционалност на подкрепата и участието чрез предоставяне на подкрепа на бенефициери с увреждания или нетрудоспособност. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Jipprovdu servizz ta’ assistenza personali biex jappoġġaw persuni b’diżabilità jew inkapaċità li jwettqu attivitajiet li, minħabba l-limitazzjonijiet li jirriżultaw mill-interazzjoni tagħhom mal-kundizzjonijiet ambjentali, ma jistgħux jitwettqu waħedhom. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-prinċipji tal-awtodeterminazzjoni, il-funzjonalità tal-appoġġ u l-parteċipazzjoni billi jipprovdi appoġġ lill-benefiċjarji b’diżabbiltà jew b’inkapaċità. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Yde personlig bistand til personer med handicap eller manglende evne til at udføre aktiviteter, som på grund af de begrænsninger, der følger af deres interaktion med miljøforholdene, ikke kan udføres af dem selv. Projektet har til formål at fremme principperne om selvbestemmelse, støttefunktionalitet og deltagelse ved at yde støtte til modtagere med handicap eller uarbejdsdygtighed. (Danish)
3 August 2022
0 references
Furnizarea unui serviciu de asistență personală pentru a sprijini persoanele cu handicap sau incapacitatea de a desfășura activități care, din cauza limitărilor care decurg din interacțiunea lor cu condițiile de mediu, nu pot fi desfășurate de către ele însele. Proiectul își propune să promoveze principiile autodeterminării, funcționalității sprijinului și participării prin acordarea de sprijin beneficiarilor cu handicap sau incapacitate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Tillhandahålla en personlig assistanstjänst för att stödja personer med funktionsnedsättning eller oförmåga att bedriva verksamhet som på grund av de begränsningar som följer av deras interaktion med miljöförhållandena inte kan utföras på egen hand. Projektet syftar till att främja principerna om självbestämmande, stöd och deltagande genom att ge stöd till stödmottagare med funktionsnedsättning eller arbetsoförmåga. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4538-FSE-000443
0 references